FC LUZERN MATCHZYTIG N°7 14/15 (WSC 3)

MATCHZYTIG
FC LUZERN – FC AARAU
MI 29.10.2014 19.30 UHR
2014/15
NR. 7
kostenlos
FCL-HISTORY
EIN RÜCKBLICK AUF 1960
AB SEITE 41

Einkaufen bei OTTO’S zahlt sich immer aus. Auch online in unserem Webshop.
ottos.ch

INHALT
VORWORT
5
Oris Artelier Jumping Hour
Mechanisches Automatikwerk
Springende Stunde
Silbern guillochiertes Zifferblatt
Wasserdicht bis 5 bar/50 m
www.oris.ch
real watches for
real people
Am Bahnhofplatz Luzern
KADER FC LUZERN 6
GÄSTEKOLUMNE9
SVEN LÜSCHER –
EIN SPÄTZÜNDER
KADER FC AARAU 11
FCL-FRAUEN 13
ERFOLGREICH UND
ZIELSTREBIG
FCL SOCIAL MEDIA 17
EINE MILLION
UND MEHR
KUDI ERKLÄRT’S 21
DER CUP –
GESTERN UND HEUTE
POSTER 24
DIE HELDEN
VON 1960
SATIRE KOLUMNE EINWURF 29
ELOGE UND ODE
AUF DAS RÜEBLILAND
HOMEPAGE 31
DAS A–Z
Liebe FCL-Familie,
Sie werden es angesichts des
Resultates gegen Vaduz vielleicht
nicht glauben, aber es
ist so. Mein erster Kontakt mit
den FCL-Fans und Anhängern
war ein «Riesenaufsteller».
Die grosse Kulisse, die schöne
Choreo und die lautstarke Unterstützung
während der gesamten
Partie haben mich beeindruckt. Das ist nicht
selbstverständlich, wenn man bedenkt, was in den
letzten Wochen und Monaten alles passiert ist und
dass der erste Saisonsieg leider noch immer auf sich
warten lässt.
Die Matchbesucher haben mir auf diese Weise aber
bestätigt, dass dieser Club lebt, dass die Anhänger
mit dem Team leiden und hoffen. Richtige Fans eben,
wie ich sie aus München, Liverpool, Berlin und Stuttgart
kenne.
Nun steht das wichtige Cupspiel gegen Aarau an.
Eine sicherlich spannende Partie, die am Ende einen
Sieger haben muss. Unentschieden gibt es nicht. Wir
werden alles unternehmen, dass dieser Sieger FC
Luzern heissen wird. Das verspreche ich Ihnen. Die
Leistung gegen Vaduz und alle Eindrücke in den Trainingseinheiten
seither verleihen mir diese Zuversicht.
Garantien gibt es natürlich keine. Jeder Erfolg muss
hart erarbeitet werden. Mit Ihrer Unterstützung wird
es einfacher werden. Zeigen wir dem Gegner, dass
wir leben und erfolgshungrig sind. Dass die Zeit
der Niederlagen nun vorbei sein muss. Es wäre der
nächste Motivationsschub für mich, wenn wir uns
nach dem Spiel gemeinsam auf die Auslosung freuen
könnten. Auf geht’s!
FCL-HISTORY 41
EIN RÜCKBLICK
AUF 1960
Ihr
Markus Babbel

MANNSCHAFTSKADER
6 MANNSCHAFTSKADER
7
1 David Zibung
10.1.1984 Schweiz
TOR
18 Lorenzo Bucchi
21.11.1983 Italien
Multicolor Print AG
Sihlbruggstrasse 105a
Postfach 1055
CH-6341 Baar
Telefon +41 41 767 76 76
Telefax +41 41 767 76 77
info@multicolorprint.ch
www.multicolorprint.ch
TOR
30 Jonas Omlin
10.1.1994 Schweiz
TOR
Gemeinsam handeln – klimaneutral drucken!
Der Umwelt zuliebe. www.multiclimate.ch
2 Andrés Lamas
16.1.84 Uruguay
ABWEHR
17 Claudio Holenstein
10.9.1990 Schweiz
MITTELFELD
19 Adrian Winter
8.7.1986 Schweiz
ANGRIFF
21 Dario Lezcano
30.6.1990 Paraguay
ANGRIFF
23 Sally Sarr
6.5.1986 Frankreich
ABWEHR
Party-
Service
Silvia & Toni Zibung
6052 Hergiswil
IHRE WERBEFLÄCHE >
041 / 317 09 90
FANSHOP
MITTELFELD
3 Ferid Matri
16.1.1994 Schweiz
5 Kaja Rogulj
15.6.1986 Kroatien
6 Thierry Doubaï
1.7.1988 Elfenbeinküste
26 Remo Freuler
15.4.1992 Schweiz
MITTELFELD
MITTELFELD
MITTELFELD
ABWEHR
MITTELFELD
MITTELFELD
MITTELFELD
4 Oliver Bozanic
8.1.1989 Australien
24 Alain Wiss
21.8.1990 Schweiz
28 Sava Bento
2.1.1991 Portugal
31 Nedim Sacirovic
4.4.1994 Bosnien & Herzogowina
ABWEHR
MITTELFELD
ABWEHR
MITTELFELD
WERBUNG BEIM FCL >
041 / 317 09 90
IHRE WERBEFLÄCHE >
041 / 317 09 90
MITTELFELD
ABWEHR
CHEFTRAINER
ASSISTENZTRAINER
7 Claudio Lustenberger
6.1.1987 Schweiz
Pizzeria
PIZZERIA
al Forno
KRIENS
Pantone Coated
Luzernerstrasse 27
6010 Kriens
Tel. 041 311 10 22
Grün: 383 C
Blau: 293 C
Gelb: 109 C
8 Jahmir Hyka
8.3.1988 Albanien
9 Bryan Rabello
16.5.94 Chile
FANSHOP
10 Jakob Jantscher
8.1.1989 Österreich
33 Fidan Aliti
3.10.93 Albanien
34 Luka Sliskovic
4.4.1995 Österreich
WERBUNG BEIM FCL >
041 / 317 09 90
Markus Babbel
8.9.1972 Deutschland
Remo Gaugler
26.7.1968 Schweiz
Ein Unternehmen der
Pantone Uncoated
11 Ridge Mobulu
29.6.1991 DR Kongo
CMYK
Grün: 383 U
Blau: 293 U
Gelb: 109 U
MITTELFELD
14 Jérôme Thiesson
6.8.1987 Schweiz
Grün: 40 10 95 0
Blau: 100 70 0 0
Gelb: 0 15 100 0
02050_Briefbogen.indd 1 05.09.11 15:44
IHRE WERBEFLÄCHE >
041 / 317 09 90
ABWEHR
15 Marco Schneuwly
27.3.1985 Schweiz
ANGRIFF
16 François Affolter
13.3.1991 Schweiz
ABWEHR
Daniel Böbner
30.7.1969 Schweiz
GOALIETRAINER
Christian Schmidt
5.5.1971 Frankreich
KONDITIONSTRAINER
KONDITIONSTRAINER
Norbert Fischer
22.2.78 Schweiz
FCL-BETREUERSTAB
Betreuer:
Dante Carecci
Teamärzte:
Dr. med. Nicola Biasca
Dr. med. Sascha Käsermann
Dr. med. Thomas Stengel
Sportphysiotherapeuten:
Eric Schönfeld, Michael Gut,
Roger Sager
Materialwartin:
Petra Suter

Das Siebe Dupf
Team wünscht
einen spannenden
Cup-Fight
GÄSTEKOLUMNE
SVEN LÜSCHER – DER SPÄT-
ZÜNDER AUS DEM AARGAU
9
HOPP LUZERN
Sven Lüscher (r.) im Zweikampf mit Oliver Bozanic.
Charakter
Qualität
Genuss
Unser gesamtes Sortiment und einen
attraktiven Online-Shop finden Sie unter:
Liestal - Basel - Stans
Siebe Dupf Kellerei AG, Galgenried 6, 6370 Stans
Tel. 079 313 71 99 Email jan.frey@siebe-dupf.ch
Nach langer Anlaufzeit
schaffte Sven Lüscher
den Sprung in die Super
League doch noch.
Beim FC Aarau machte
sich der 30-Jährige
vor allem einen Ruf als
starker Torvorbereiter.
Als der FC Aarau am 27. Mai 1985 den ersten und
bislang einzigen Cupsieg seiner Geschichte gegen
Xamax holte, tanzte Walter Iselin ausgelassen nach
seinem ebenso grandiosen wie goldenen Tor zum 1:0
– und war Sven Lüscher damals noch keine 15 Monate
alt. Heute ist Lüscher 30, Profi beim FCA mit einem
Vertrag bis 2017. Wenn er eines Tages seine Karriere
beendet, möchte er gleiches erreicht haben wie
einst Iselin: Er träumt davon, einen Titel mit dem Verein
aus dem Brügglifeld vorweisen zu können.
Lüscher gehört bei den Aargauern mittlerweile zu den
beständigsten Kräften, was für einen Spieler mit seiner
Geschichte nicht als Selbstverständlichkeit angesehen
werden kann. Mit seinem Talent machte er sich
früh schon bemerkbar, das schon. Aber einen gradlinigen
Weg wie andere legte er nicht zurück.
Mit 15 wechselte er von Oftringen, wo er aufwuchs,
erstmals zum FC Aarau. Er sollte dort gezielt gefördert

GÄSTEKOLUMNE
Beim ersten Aufeinandertreffen in dieser Saison gab es keinen Sieger. Heute muss es einen geben.
werden. Gelegentlich durfte er bereits mit der ersten
Mannschaft trainieren, in der zu jener Zeit der heutige
FCA-Cheftrainer Sven Christ einer der Leader unter
den Spielern war. 2003 aber löste der Club seine
U21 auf, und Lüscher setzte mit seinen 19 Jahren andere
Prioritäten. Er schloss die Lehre als Sanitärinstallateur
ab, ihm war das für die Zukunft ein wichtiges
Anliegen. Erst an zweiter Stelle kam der Fussball, der
vorübergehend nur ein Hobby war. Lüscher kickte in
der 2. Liga bei Rothrist, danach in der 1. Liga in Zofingen,
bis der SC Kriens auf ihn aufmerksam wurde. Lüscher
wagte es nach abgeschlossener Ausbildung, in
die Innerschweiz zu wechseln. Er arbeitete nebenbei
zwar weiter, aber das hinderte ihn nicht daran, auch
in der Challenge Tor um Tor zu erzielen. Es war die
beste Empfehlung für höhere Aufgaben. Im Sommer
2008 meldete sich Martin Andermatt, zu jener Zeit
Trainer bei den Young Boys. Lüscher erhielt einen Vertrag
bei den Bernern und hatte mit 24 Jahren den Aufstieg
doch noch geschafft: Auf Umwegen hatte er in
die Super League gefunden. Allerdings war sein Glück
von beschränkter Dauer. Andermatt musste bald gehen,
sein Nachfolger Vladimir Petkovic setzte nicht auf
Lüscher. Im Winter verliess er darum YB und nahm die
Offerte aus Winterthur an. Er plante ein begrenztes
Gastspiel, und rechnete mit einer schnellen Rückkehr
in die Super League. Aber dann blieb er dreieinhalb
Jahre. Sein Wert für den Challenge-League-Verein war
unbestritten. Lüscher zählte zu den Auffälligsten in der
ganzen Liga, nicht nur wegen seiner Tore. 2013 kam es
zur Trennung, nicht erst im Sommer wie geplant, sondern
schon im Frühjahr. Coach Boro Kuzmanovic hatte
Lüscher nach dessen angekündigtem Abgang in den
Nachwuchs versetzt. Der Spieler durfte früher wechseln
als vorgesehen, stieg mit dem FC Aarau auf und
machte sich in der Super League umgehend einen Namen
als Torvorbereiter. 13 Assists liess er sich notieren,
so viel wie kein anderer sonst in der Schweiz. Dazu
leistete er mit 8 Treffern einen Beitrag zum Ligaerhalt.
Das sind beeindruckende Zahlen in Anbetracht der insgesamt
geschossenen 55 Aarauer Saisontore. Bei Lüscher
besteht aber nie die Gefahr, dass er abhebt. Er
verrichtet seine Arbeit zuverlässig und vor allem ohne
grosse Worte. Sein Trainer Sven Christ schätzt an ihm
seine Bereitschaft, sich in den Dienst des Teams zu stellen,
und er hat einmal gesagt, dass Lüscher mit all seinen
Eigenschaften perfekt zu Aarau passe. Und doch
geniesst er gehobene Wertschätzung. Das drückt sich
etwa dadurch aus, dass Lüscher Sandro Burkis Stellvertreter
als Captain und ausserdem Mitglied des Mannschaftsrats
ist. Fehlt zur Abrundung seines ungewöhnlichen
Werdegangs also eigentlich nur noch ein Titel.
Als eine Option bietet sich nun der Schweizer Cup an.
Aber bevor überhaupt Gedanken an den Final aufkommen
können, muss Lüscher mit Aarau heute im Achtelfinal
zuerst gegen den FC Luzern bestehen. Die letzten
Jahre haben ihn gelehrt, nicht zu langfristige Pläne
zu schmieden.
10 MANNSCHAFTSKADER
11
FC AARAU
Nr. Name Position Jg.
1 Joël Mall TW 05.04.1991
18 Ulisse Pelloni TW 07.02.1994
2 Marco Thaler VE 28.06.1994
3 Nauris Bulvitis VE 15.03.1987
4 Kim Jaggy VE 14.11.1982
13 Bruno Martignoni VE 13.12.1992
16 Olivier Jäckle VE 07.01.1993
19 Juan Pablo Garat VE 19.04.1983
22 Igor Nganga VE 14.04.1987
5 Luca Radice MF 09.04.1987
6 Sandro Burki MF 16.09.1985
7 Stephan Andrist MF 12.12.1987
8 Sandro Wieser MF 03.02.1993
9 Dusan Djuric MF 16.09.1984
10 Alain Schultz MF 17.02.1983
11 Daniel Gygax MF 28.08.1981
14 Sven Lüscher MF 05.03.1984
21 Frano Mlinar MF 30.03.1992
88 Frank Feltscher MF 17.05.1988
20 Joy-Slayd Mickels ST 29.03.1994
23 Edgars Gauracs ST 10.03.1988
27 Dante Senger ST 04.03.1983
91 Ognjen Mudrinski ST 15.11.1991
CHEFTRAINER: SVEN CHRIST
ASSISTENZTRAINER: THOMAS BINGGELI
«Ich schwöre,
kein Auswärtsspiel
zu
verpassen.»
Swisscom TV 2.0 ist in den Vivo-Paketen M, L und XL erhältlich. Verfügbarkeit prüfen auf www.swisscom.ch/checker.
* Der Empfang von HD-Sendern ist abhängig von der Leistungsfähigkeit Ihres Anschlusses. Prüfen Sie diese unter swisscom.ch/checker.
Mein FCL. Live auf
Swisscom TV 2.0.
Mit Teleclub Sport Live auf Swisscom TV 2.0
sehen Sie jedes Spiel der Raiffeisen
Super League exklusiv im Einzelabruf –
auch in exzellenter HD-Qualität*.
Pro Spiel für
3.50
für 4.50 auch in HD-Qualität*
swisscom.ch/live
CHF
Zu Hause bei Thomas in Oberlunkhofen.

FCL-FRAUEN
13
DIE FCL-FRAUEN
ERFOLGREICH UND ZIELSTREBIG
NUR CHF 10 EINTRITT FÜR FRAUEN
10% RABATT IM FANSHOP AUF ALLE LADIES-ARTIKEL
GRATIS CÜPLI FÜR ALLE ABO CARD INHABERINNEN
CÜPLI BAR VOR DEM STADION
VERLOSUNG EINER VIP-LOGE FÜR 8 FREUNDINNEN INKL.
LIMOUSINENSERVICE FÜR DIESES SPIEL IN DER SWISSPORARENA
MEHR DAZU UNTER WWW.FCL.CH
FCL LADIES NIGHT
FC LUZERN – FC THUN
SA 8.11.2014 17.45 UHR
LADIES
NIGHT
UNTERSTÜTZT DURCH:
Der FCL ist nach dem FCZ die zweite Kraft im Land.
Der Frauenfussball
erfreut sich neben einer
steigenden Beliebtheit
auch einem ungebrochenen
Zulauf. Und die FCL-
Frauen mischen ganz
oben mit.
Auf den Spuren des schweizerischen Frauenfussballs
stösst man auf einen Artikel aus dem Jahre 1923, in
dem über «Les sportives», eine neu gegründete Frauenfussball-Mannschaft
berichtet wird. Weitere Berichte
über diese Mannschaft gibt es leider nicht, dafür tauchte
(allerdings erst im Jahre 1965) die 1963 gegründete
Mannschaft «FC Goitschel» in den Medien auf.
Sie spielte zuerst nur auf Grümpelturnieren, bis dann
1967 ein erstes Freundschaftsspiel gegen eine kombinierte
Elf aus Wohlen und Zürich stattfand. Daraufhin
baten die Gründerinnen des FC Goitschel den
Schweizerischen Fussballverband, offizielle Spiele
im Rahmen des SFV durchführen zu können. Dieser
lehnte ab, bot den Frauen jedoch als Alternative an,
sich zu Schiedsrichterinnen ausbilden zu lassen. Das
Angebot wurde prompt von 14 Frauen angenommen
und stellte einen wichtigen Schritt auf dem Weg zum
aktiven Spielen dar.

FCL-FRAUEN
14
1965 war auch das Jahr, in dem der SFV Madeleine
Boll irrtümlicherweise einen Spielerpass ausstellte.
So konnte das Mädchen mit den C-Junioren
des FC Sion das Vorspiel des UEFA-Cup Spiels zwischen
dem FC Sion und Galatasaray Istanbul bestreiten
und geriet dadurch in die internationale Presse.
Der SFV reagierte mit dem Rückzug der Spielerlizenz
und erklärte diesen Schritt damit, dass nur männliche
Spieler zur Qualifikation berechtigt seien…
Fünf Jahre später war es dann aber so weit, und die
NLA Frauenfussball wurde gegründet. 1972 feierte
die Frauen Nationalmannschaft ihre Geburtsstunde.
Der vorläufige Höhepunkt wird 2015 mit der Teilnahme
an der WM in Kanada erreicht.
BREITENSPORT
Der Fussballclub FC Luzern Frauen wurde im Jahr
2004 gegründet und ist der erste reine Frauenfussball-Verein
des Landes. Die 1. Mannschaft der FC Luzern
Frauen spielt in der 1. Liga, der dritthöchsten
Spielklasse der Schweiz. Die 2. Mannschaft (U21)
agiert in der 3. Liga und dies ebenfalls sehr erfolgreich.
Insgesamt zählt diese eigenständige FCL-Sektion
über 150 Spielerinnen. Neben der 1. und 2.
Mannschaft komplettieren vier Nachwuchsequipen
die FCL Frauen Breitensport Sektion.
SPITZENSPORT
Die NLA-Mannschaft und die zwei Nachwuchsequipen
sind seit dieser Saison bei der FCL-Breitensport Sektion
angesiedelt und vom SC Kriens zum FC Luzern gestossen.
Es ist geplant, dass diese drei «Frauschaften» in
der übernächsten Saison in die Profiabteilung der FC
Luzern-Innerschweiz AG integriert werden. Dies im Gegensatz
beispielsweise zu den NLA-Teams des FC Basel
1893 und des FC Zürich – dem Mass aller Dinge im helvetischen
Frauenfussball – die bereits Bestandteile der
Aktiengesellschaften der Hauptvereine sind.
So neu die vier «Frauschaften» beim FC sind, so erfolgreich
ist die NLA-Truppe von Cheftrainer Bigi
Meyer unterwegs. Derzeit rangiert sie auf dem 2.
Platz hinter den Zürcherinnen, aber noch vor dem
Männer-Krösus Basel – und trotz eines wesentlich
schmaleren Budgets.
Dem mittlerweile 65-jährigen, aber immer noch äusserst
dynamischen Bigi Meyer gefällt seine neue Aufgabe
beim FCL, für den er in den Siebzigerjahren
des letzten Jahrhunderts auf Torjagd ging: «Vieles ist
zwar seit der Fusion zu Jahresbeginn im Aufbau, aber
die Unterstützung ist grossartig.» Auch die Möglichkeiten
in der Nachwuchsförderung sind beim FCL vorbildlich:
«Die jungen und talentierten Fussballerinnen
können die Sportklasse absolvieren und erhalten so
die Möglichkeit, optimal zu trainieren.»
REVANCHE GEGEN DEN FCZ
Am Wochenende nun traf der FCL in der Zwinglistadt
im Cup auf den FC Zürich, der regelmässig in der
«UEFA Women‘s Champions League» spielt und dort
auch für Furore sorgt. Die Zürcherinnen konnten sich
mit zwei Toren gegenüber den Innerschweizerinnen
erwartungsgemäss durchsetzen. «Normalerweise
müssten die Zürcherinnen Cup und Meistertitel holen»,
erklärt Bigi Meier die Ausgangslage. Dennoch
will sein Team an Allerheiligen in der Meisterschaft
Revanche nehmen und den Abstand in der Tabelle
auf zwei Punkte verkürzen. «Keine einfache Aufgabe,
aber mit dem Heimvorteil durchaus machbar», meint
Co-Trainer Deniz Bektesevic optimistisch.
Bigi Meier und seine Fussballerinnen absolvieren jeweils
vier Trainings pro Woche. Einige absolvieren sogar
zwei zusätzliche Einheiten. Drei Ausländerinnen,
darunter Nationalspielerinnen aus Mazedonien und
Österreich, figurieren im Kader. Einmal pro Woche misst
sich das NLA-Team zusätzlich mit einer FCL-Männermannschaft
aus einer unteren Liga. «Dabei geht es darum,
dass wir lernen, noch körperbetonter zu spielen.»
Dies sei ein Manko in seinem Team. Ansonsten lobt er
die Frauen für ihre Disziplin und Einsatzbereitschaft.
FCL FRAUEN (BREITENSPORT)
www.fclfrauen.com
AKTIVE
1. Liga (Gruppe 2)
3. Liga
NACHWUCHS
UN15: C-Jun. (3. Stkl.)
UN13: D-Jun. (3. Stkl.)
UN12: E-Jun.
UN10: F-Jun.
FCL FRAUEN (SPITZENSPORT)
www.fclfrauen.ch
AKTIVE
NLA
NACHWUCHS
UN18
UN16
Der Schweizer Dämmstoffproduzent …
... mit 7 Produktionsstandorten in der Schweiz
... mit atomkraftfreier Energieversorgung
... mit einer 60 LKW‘s umfassenden Logistik
... mit Dämmstoffen und Abdichtungen aller Art
... mit 485 Arbeitsplätzen in der gesamten Schweiz
... mit einem Herz für den FCL
100%
OKO
STROM
Dulliken
Boswil
Rothrist
Steinhausen
Bilten
Châtel-St-Denis
Turtmann
saving energy
13-0524 · sli.ch

FCL SOCIAL MEDIA
17
DAS FCL.TV KNACKT DIE
MILLIONEN-GRENZE AUF YOUTUBE
FCL.TV
© 2014 adidas AG. adidas, the 3-Bars logo and the 3-Stripes mark are registered trademarks of the adidas Group.
instinct
takes over
#predatorinstinct
adidas.com/predator
Das FCL.TV zählt
mittlerweile zu einem
der grössten Sender
im Schweizer Fussball.
Unter der Dachmarke FCL.TV sind sowohl das Stadion-
TV und der FCL.TV Channel auf YouTube unterwegs.
Weiter werden die Sendungen im Programmfenster auf
20min.ch/Innerschweiz und auf Tele 1 ausgestrahlt.
Während in diesen Tagen auf YouTube die eine Million
konsumierte Minuten Marke erreicht wurde, sind
es auf allen Plattformen mittlerweile über sieben Millionen
Minuten, oder in Stunden 120 000. «Diese Zahlen
bestätigen uns, dass wir mit unserem Bewegtbildauftritt
auf dem richtigen Weg sind», freute sich Marco
Castellaneta, der für die strategische Kommunikation
beim FC Luzern verantwortlich ist.
FCL.TV IN DER SWISSPORARENA
Mittlerweile sind am Spieltag und unter der Regie von
Ruedi Wyss 12 Personen für einen reibungslosen Ablauf
des Stadion-TVs am Spieltag verantwortlich. «Wir
wollen unseren Beitrag leisten, dass der Fussball in
der swissporarena sprichwörtlich zum Erlebnis wird»,

FCL SOCIAL MEDIA
18
bald 50‘000 -
und es werden
immer mehr
offizielle Facebook
Seite des FC Luzern
hautnah und
in Echtzeit -
folge uns
offizieller Twitter
Channel des FC Luzern
der FCL
bewegt -
das
liefert die
Bilder
offizieller FCL.TV
Channel auf YouTube
FCL.TV
erklärt der Fernseh- und Medienfachmann aus Meggen
die Philosophie des FCL.TV an den Heimspielen in der
swissporarena. Die Dauer der «Livekiste» beträgt mittlerweile
fünf Stunden, der Aufwand dafür in der Vorbereitung
ein Vielfaches davon. Seit der Eröffnung vor
dreieinhalb Jahren hat sich einiges verändert. «Auch
hier fand eine Professionalisierung statt», stellt Ruedi
Wyss, der frühere Chefredaktor von Tele Tell, nicht ohne
Stolz fest. Synergien werden genützt, das Programm
stetig ausgebaut und aus den gemachten Fehlern – für
den Konsumenten in der Regel nicht sichtbar – gelernt.
Ruedi Wyss und sein Team, das insgesamt aus 20 Personen
besteht, sind im Regieraum domiziliert. Dieser
ist unter der Tribüne A beim Servicetor angesiedelt.
Zu der Equipe gehören neben dem Leitteam mehrere
Kameraleute, ein DJ und natürlich eine oder manchmal
ein Stadion Speaker. Moderiert werden die Sendungen
von Tele 1 Anchorman Thomas Erni, von dessen
grosser Erfahrung das FCL.TV ebenfalls profitiert.
Die Vorbereitung auf ein Heimspiel beginnen in der
Regel zwei Wochen davor und umfassen mehrere Abteilungen.
Dann werden die Inhalte der verschiedenen
Sendegefässe geplant und parallel dazu auch
die Matchzytig. «Der Zuschauer soll bei allen Sendungen
oder Publikationen einen roten Faden erkennen
können. Jedes Heimspiel wird in eine Geschichte
eingebettet oder unter ein Motto gestellt», erklärt FCL.
TV-Programmchef Daniel Frank.
ZUSAMMENARBEIT MIT TELE 1
Für die Produktion der Forecasts besteht seit zwei Jahren
eine vorzügliche Zusammenarbeit mit dem TV-Medienpartner
Tele 1. Beiträge wie Lorenzo Bucchis Penaltyschiessen
mit der Elefantendame Delih vom Circus
Knie oder dem LUGA-Besuch mit Jahmir Hyka bleiben
unvergessen und dem Fernsehzuschauer präsent. «Für
uns und natürlich den FCL ist es spannend, die Spieler
auch einmal abseits des Platzes und von einer anderen
Seiten zeigen zu können», sagt Christian Albisser,
der stellvertretende Chefredaktor Tele 1.
FCL.TV YOUTUBE CHANNEL
Der offizielle YouTube Channel stellt quasi die Homebase
aller Beiträge dar. Mittlerweile verfügt dieses Gefäss
über zehn Kanäle. Auch für den FCL-Nachwuchs
oder etwa das PFINGST MASTERS ist einer davon reserviert.
Aus rechtlichen Gründen dürfen derzeit die
Zusammenfassungen der Meisterschaftsspiele nicht
gezeigt werden. Hier laufen jedoch, zusammen mit
der Swiss Football League, Bestrebungen, dass dies in
naher Zukunft ebenfalls möglich sein wird.
Knapp 900 Abonnenten zählt das FCL.TV derzeit.
Wenn Sie noch nicht dazugehören, können Sie dies
jederzeit nachholen – und zwar kostenlos.
Immer da, wo Zahlen sind.
Reden Sie mit uns über Ihre
Bankgeschäfte. In allen Lebenslagen.
Wir machen den Weg frei

KUDI ERKLÄRT'S
DER SCHWEIZER CUP –
VON GESTERN BIS HEUTE
Der Cup fasziniert, die Sandoz Trophäe sogar noch mehr.
Leider habe ich den schönsten Pokal im Schweizer Sport
nie gewinnen können.
21
MASKIERT
Magie der Masken
18.10.2014 bis 6.4.2015
www.maskiert.forumschwyz.ch
Der Schweizer Cup erlebte seine
Taufe im Juni 1925. Damals wurde
auf Initiative von Dr. Eugen Landolt,
dem damaligen Präsidenten
des FC Baden, der Wettbewerb
unter dem Namen «Swiss-Cup»
lanciert. Der damalige Modus
gleicht demjenigen von heute.
Auch 1925 bestritten 64 Teams
die 1. Hauptrunde. Jedoch hatten
sich 75 Mannschaften eingetragen, um am Swiss-Cup
teilzunehmen. Das bedeutete aber, dass im September
eine Qualifikationsrunde ausgetragen werden
musste.
Bereits vor 1925 gab es zwei Versuche, einen solchen
Wettbewerb durchzuführen, die aber beide
scheiterten. Zwischen 1909/10 und 1912/13 wurde
nach den Bestimmungen des englischen Cup-Wettbewerbs
viermal der Anglo-Cup ausgetragen. Och-
Cup hiess der nächste Versuch, einen nationalen Cup
zu spielen. Nach nur gerade zwei Austragungen in
den Jahren 1920/21 und 1921/22 verschwand aber
auch der Och-Cup aufgrund von Terminschwierigkeiten
wieder aus dem Kalender.
Zu einem Cup gehört ein Cup – anders gesagt ein Pokal.
Weil dem Schweizerischen Fussballverband, der
zu jener Zeit Schweizerischer Fussball- und Athletikverband
SFVA hiess, die nötigen finanziellen Mittel fehlten,
stiftete der Lausanner Bankier Auréle-Gilbert Sandoz
den prächtigen, fast sieben Kilogramm schweren
Pokal, den bis heute erst 16 Mannschaften für jeweils
ein Jahr in Besitz nehmen konnten. Der Grasshopper
Club hortete den Pokal bislang am häufigsten. 18 Mal
gewann GC den Cup, 30 Mal standen die Zürcher im
Finale. So auch bei der ersten Austragung, am 11. April
1926, die GC mit 2:1 gewann, und zwar gegen den
FC Bern, der, am Rande bemerkt, ohne Trainer zu diesem
Spiel angetreten war.
Die häufigste Final-Paarung heisst Servette FC gegen
GC. Sieben Mal standen sich diese beiden
Mannschaften gegenüber, vier Mal hatten die Westschweizer
das Nachsehen. Dieses Duell gab es zuletzt
1983. Es war dies auch das letzte Finale, das
nach einem Unentschieden wiederholt wurde. Insgesamt
musste der Cup-Final 10 Mal wiederholt werden.
1948 waren sogar drei Spiele notwendig, bis
La Chaux-de-Fonds den FC Grenchen mit 4:0 bezwingen
und sich Cup-Sieger nennen konnte. 1984 wurde
das Regelwerk geändert, bei Remis nach Verlängerung
entscheidet das Penaltyschiessen über Sieg oder
Niederlage. Erst 1997 wurde der Cup-Sieger zum
ersten Mal im Penaltyschiessen ermittelt. Zwischen
dem FC Sion und dem FC Luzern stand es 3:3 nach
Verlängerung, die Sittener setzten sich schliesslich
mit 5:4 verwandelten Penalties durch. Es war meiner
Meinung nach der beste Final aller Zeiten – mit mir
als Trainer natürlich, doch auch das half nichts. Insgesamt
stand ich dreimal im Endspiel. Doch gehen
wir weiter in der Historie.
10 zu 0 lautet das bisher höchste Finalresultat. Es
wurde bereits zwei Mal erreicht, beide Spiele liegen
über 75 Jahre zurück, beide Male war Lausanne-
Sport beteiligt. 1935 deklassierten die Waadtländer
Nordstern Basel mit einem «Stängeli», nur zwei Jahre
später ereilte sie dasselbe Schicksal. Gegen GC kassierte
Lausanne-Sport die 0:10 Packung.

kompetent. diskret. persönlich.
Die grösste Stärke unseres Unternehmens liegt in der Vernetzung von Kompetenzen. Sie erhalten
dadurch umfassende Beratung aus einer Hand. Dank eingespielten Schnittstellen unter unseren
Fachspezialisten profitieren Sie von effizienten und fundierten Lösungen.
Ihre Spezialisten für Nachfolgeplanungen
und Nachfolgeregelungen
René Kaufmann
Betriebsökonom FH
MAS Real Estate Management
dipl. Wirtschaftsprüfer
Roland Thürig
dipl. Treuhandexperte
dipl. Finanzplanungsexperte
dipl. Bankfachmann
Fritz Suter
dipl. Steuerexperte
Inhaber Gemeindeschreiberund
Notariatspatent
Sandro Minelli
Master of Arts Universität
St. Gallen (MAccFin)
MAS in Real Estate (CUREM)
Nutzen Sie unsere erfahrenen, leistungsfähigen Teams in Sursee, Luzern, Reiden und Willisau.
www.truvag.ch
Sonntag, 8. Mai 1960 –
der Kultdoppelhalter eines
FCL-Supporters traf es
auf den Punkt.

Ein Foto für die Ewigkeit.
Die Helden von 1960
nach gewonnener «Schlacht»
gegen Grenchen.

Textil Management von boco
Schnell. Schlank. Effizient.
Was wir für Sie tun können
Der Einkauf, die Pflege und die Logistik von Berufsbekleidung und Objekttextilien sind für ein Unternehmen
häufig mit hohen Kosten und viel Personalaufwand verbunden. Die boco Fachberater helfen Ihnen, die textilen
Prozesse in Ihrem Unternehmen zu optimieren und beraten Sie bei der Auswahl der Arbeitsbekleidung
und Textilien.
Unsere Kundschaft
> Metallbearbeitung
> Maschinenbau
> Sanitär / Heizung / Klima
> Elektro
> Bäcker
> Fleischer
> Maler / Lackierer
> KFZ-Gewerbe
> Verkehr / Logistik
> Ver- und Entsorgung
> Lebensmittel
> Chemie / Pharma
Beratung und Entscheidungsfindung
Bei der Ausstattung mit Berufsbekleidung oder Objekttextilien müssen grundlegende Entscheide getroffen
werden: Sollen die Textilien gekauft oder gemietet werden? Soll es eine Standartkollektion sein oder
doch lieber ein firmenspezifisches Design? Zusätzlich müssen Faktoren wie Qualität, Hygienestandards
oder Anschaffungskosten bewertet werden. Unsere boco Fachberater unterstützen Sie bei der
Entscheidungsfindung.
AD-Karte_BKL_A5_BLA.indd 1 26.03.2014 16:34:56
Mehr digital.
Wo immer Sie sind.
Jetzt bestellen
luzernerzeitung.ch/abo
Rudi Gutendorf
im Wankdorf mit
der Sandoz Trophäe
Immer dabei.

Schalten
Sie mich ein!
Thomas Erni liefert
Ihnen stets das Aktuellste
aus Ihrer Region.
nachrichten
täglich um 18.00 Uhr,
stündlich wiederholt
EINWURF
SATIRE KOLUMNE EINWURF
IM ZEICHEN DER AARGAUER
In seinem Gedicht- und Geschichtenband «Der Ball
ist aufgegangen» bekennt der Autor seine Liebe zum
FC Aarau gleich zweimal. Zu Ehren der «Rüebliländer»
hier Eloge und Ode aus seiner Feder zum Schmunzeln
und zu Ihrem Vergnügen.
Abstiegselegie für den FC Aarau
Ums Erdenrund nur Klagen
Und Trauer und Verzagen
Es schluchzen die Mongolen
Die Inder und die Polen
Es heult der Orient
Ein jeder sitzt und flennt
Ganz Afrika ist traurig
Die Russen fluchen schaurig
Grad wie die Samojeden
So plärren auch die Schweden
Sogar der Deutsche weint
Im Unglück still vereint
Der Franzmann steht in Tränen
Es seufzen Briten, Dänen
Es jammern die Apachen
Und keinen sieht man klatschen
Es ist nun mal geschehen
Man muss auch manchmal gehen
Ich sag es kurz und knapp:
Der FCA steigt ab!
Aufstiegs-Ode für den FC Aarau
Ums Erdenrund nur Jubeln
Von Mädchen und von Bubeln
Wie sind sie alle froh
Es jauchzen die Hethiter
Die Raub- und Spesenritter
Und spinnen Gold aus Stroh
Es jodeln die Helveter
Die Ball- und Ärschetreter
Der FC Aarau lebt
Der Kriegsruf der Apachen
Ist schöner als das Klatschen
Das Brügglifeld, es bebt
Maoris, Katalanen
Bahamas und Bananen
Sie wollen eines nur
Die Pernodkurve sehen
In ihrem Schatten stehen
Geniesst dort Fusel pur
Die radikalen Basken
Banditen, Bergamasken
Auch ihre Seele fliegt
Wie Zürich, Basel, Gallen
Zur Niederlage lallen
Der schöne Fussball siegt!
29
«Der Ball ist aufgegangen» von Wolfgang Borlik (Knapp Verlag 2014)

Kundenindividuelles Design
Möchten Sie eine Kleiderkollektion oder Objekttextilien nach Ihren eigenen Wünschen gestalten?
Profitieren Sie von unserem Know-how! Wir legen gemeinsam mit Ihnen die Spezifikationen fest (z.B.
Material, Pflege, Kosten) fest, unterstützen Sie bei der Wahl des Lieferanten und führen auf Wunsch die
Einkaufsverhandlungen. Wir kennen die führenden Designstudios und Kleiderproduzenten des europäischen
Marktes mit ihren Vorzügen und Leistungsmerkmalen.
Pflege der Textilien und Logistik
Bei der Wäsche der Textilien gilt es Faktoren wie Logistik, Personalressourcen, Hygieneanforderungen
und Umwelt zu berücksichtigt und zu bewerten. Je nach Lösung, die Sie wählen, fallen unterschiedliche
Kosten an. Unsere Fachberater vergleichen die verschiedenen Alternativen und geben Empfehlungen zur
effektivsten Bearbeitungsform.
HOMEPAGE
DAS A BIS Z
DER NEUEN FCL-HOMEPAGE
31
Unser kostenloses Start-Paket
> Analyse und Beurteilung der Ist-Situation in Ihrem Betrieb
> Erstellung eines Anforderungskatalogs als Entscheidungsgrundlage
> Aufzeigen von Sparpotenzial und Empfehlungen zur Prozessoptimierung
> Rundgang in Ihrem Betrieb zur Bestandesaufnahme
> Offerte und Kostenberechnung
Ihr Kontakt:
Armin Blaser, Verkauf boco Zentralschweiz
079 401 59 39, armin.blaser@cws-boco.com
AD-Karte_BKL_A5_BLA.indd 2 26.03.2014 16:34:59
Immer am Ball
mit der Radio Pilatus
Morgenshow
Das umfassende Projekt
neigt sich langsam dem
Ende. Aber die digitale
Reise beim FCL hat erst
begonnen.
Der FC Luzern und das Stadion swissporarena haben
ihren Internetauftritt neu gestaltet. Der Relaunch
brachte neben dem neuen Design auch eine Strukturierung
des Contents mit sich und ist responsive.
Zudem sind nun die Web-Auftritte des Fanionteams,
der Nachwuchsabteilung und der swissporarena
alle unter einem Dach zusammengefasst. «Die neue
Internetseite lädt die Besucher förmlich ein, sich auf
eine spannende Reise durch die blau-weisse Welt
des FC Luzern zu begeben», fasst Projektleiter Daniel
Frank den umfassenden Relaunch zusammen.
Die beste Musik.
Nebst einer äusserst einfachen Bedienung und smarten
Navigation durch die über 100 Themen sticht
der reduzierte Auftritt heraus. Am unteren Ende der
Homepage ist jeder Themenbereich sichtbar und
kann direkt angeklickt werden. Das mehr als einjährige
Projekt wurde zusammen mit dem FCL-Provider,

HOMEPAGE
32 HOMEPAGE
33
der Firma Creanet Internet Services AG aus Geuensee,
realisiert.
Im Zentrum der neuen Homepage steht das «Matchcenter»,
quasi als Hub. Hier können Tickets gebucht,
der Liveticker mitverfolgt und der Spielbericht konsumiert
werden. Auch die direkten Verbindungen zu
den fünf Social Media Auftritten des FC Luzern sind
gegeben. Als weitere nennenswerte Neuheit ist auf
der Homepage eine virtuelle Stadionbesichtigung
in 3D möglich.
«Wir sind sehr glücklich und zufrieden mit unserer
neuen Homepage und hoffen, unseren Fans, Kunden
und Gästen mit dem breiten Informationsangebot
und der Entertainmentsparte noch mehr FC Luzern
vermitteln zu können», meint der geschäftsführende
Präsident, Ruedi Stäger, zum Relaunch.
Nachfolgend das grosse A bis Z unseres neuen
Auftrittes.
A WIE AUSWÄRTSFAHRT
Unter der Rubrik Fans sind alle Reiseangebote an
die FCL-Auswärtsspiele mit allen wichtigen Informationen
aufgeführt.
B WIE BESUCHERZAHLEN
Seit dem Relaunch verzeichnete die FCL-Homepage
gegen 200 000 Besucher. Das gibt einen Tagesschnitt
von über 10 000 Besuchern. Die Verweildauer
beträgt im Durchschnitt 2 Minuten und 46
Sekunden.
C WIE CREANET
Das Konzept und die Architektur der Page stammen
vom FCL. Schlichtweg technisch perfekt umgesetzt
hat das Projekt die Firma Creanet aus Geuensee.
Creanet ist seit Jahren der IT-Partner des FC Luzern
und überzeugt ebenso lange als kompetenter und vertrauenswürdiger
Partner.
D WIE 3D
In den kommenden Tagen wird die swissporarena virtuell
zu begehen sein. Wir können Ihnen diese spannende
und digitale Reise durch das schönste Schweizer
Fussballstadion nur empfehlen.
E WIE E-PAPER
Seit Saisonbeginn ist die Matchzytig auch als kostenloses
e-Paper erhältlich. Dieses neue Angebot wurde
bereits gegen 200 000 mal konsumiert.
F WIE FOOTER
Beiträge oder Themen suchen war gestern. Im Footer
sind alle 100 Themen sauber aufgelistet und mit nur
einem Klick aufrufbar. Einfacher navigieren geht nicht
mehr.
G WIE GOVERNANCE
Die Verhaltensregeln für die Benützung der FCL-Social
Media Channels sind unter der Rubrik Fans zu finden.
Ebenso die Teilnahmebedingungen aller
FCL-Online-Gewinnspiele.
H WIE HINTERGRUND
Als Hintergrundbild wurde die swissporarena gewählt.
Je nach Tages- oder Nachtzeit passt sich das
Bild den jeweiligen äusseren Bedingungen an. Ausser,
dass am Tag natürlich immer die Sonne scheint
über Luzern.
I WIE INTERNATIONAL
Der FCL darf sich über zahlreiche Zugriffe aus allen
Teilen des Globus freuen. Sei dies auf dem offiziellen
Internet Auftritt oder in den rege genützten Sozialen
Medien. Auch darum werden die Spielberichte von
Wettbewerbsspielen und die wichtigsten Informationen
zum PFINGST MASTERS in Englisch publiziert.
Sie finden dieses Angebot entweder im Spielbericht
via Matchcenter oder im Newsroom unter dem Thema
FANS.
K WIE KARTE
Alle Informationen zu sämtlichen beim FC Luzern und
in der swissporarena verwendeten Karten, von der
Cash- bis zur ABO CARD, sind im neu geschaffenen
Themenbereich TICKETING zu finden.
L WIE LÖWENSCHULE
Alles zur FCL-Löwenschule oder dem SFV-Projekt Footeco
und viele weitere Facetten des FCL-Nachwuchses
sind auf der ausgebauten und strukturierten Nachwuchsseite
nachlesbar. Neu wurde auch ein
Resultat-Terminal gebaut, der als Hub zu allen Resultaten,
Tabellen, Torschützen oder den Strafen führt.
M WIE MAPS
Jede wichtige Karte und alle relevanten Informationen
sind im Themenbereich SWISSPORARENA aufgelistet.
Von den Defibrillator Standorten zu den Eingängen,
von den Behindertenparkplätzen bis zu den
Haltestellen des öffentlichen Verkehrs. Auf der neuen
FCL-Homepage finden Sie alles. Und wenn Sie in Luzern
übernachten oder Essen gehen wollen, haben
wir für unsere User ein Infodesk mit allen wichtigen
Links aufgeschaltet.
N WIE NACHWUCHS
10 Mannschaften umfasst unser Nachwuchs. Alles
dazu und die entsprechenden Fotos oder Mannschaftsbilder
sind mit maximal nur zwei Klicks aufrufbar.
Neu gibt es ein Termin Center (siehe auch T), von
dem die Daten gleich in den eigenen Kalender heruntergeladen
werden können. Im Newsroom lassen
sich die Spielberichte zudem mannschaftsbezogen
aufrufen.
O WIE ORGANISATION
Alle Kontaktdaten, die Mitarbeiter der Administration
und vieles mehr ist im Thema ORGANISATION untergebracht.
Hier wird zu Beginn des nächsten Jahres
noch die 113-jährige, komplett neuaufgearbeitete
FCL-Geschichte Online geschaltet. Ein smarter Timeline
Modus bildet die Navigation zur spannenden
blau-weissen Reise in die ereignisreiche Vergangenheit.
P WIE PFINGST MASTERS
Auch der Auftritt unseres einzigartigen Nachwuchs
Turnieres PFINGST MASTERS hat ein Facelifting hinter
sich. Tauchen Sie ein in die Faszination Champions
League des Nachwuchs Spitzenfussballs. Sie finden
den Auftritt unter dem Thema NACHWUCHS.
Q WIE QUERNAVIGATION
Quer oben im Header sind die Themenbereiche aufgeführt,
ähnlich wie auf der alten Homepage. Von
oben her geht es dann in die Rubriken, die unten im
Footer gut übersichtlich nochmals dargestellt werden.
Suchen war gestern, finden ist heute.

HOMEPAGE
R WIE RESPONSIVE
Der komplette FCL-Auftritt ist selbstverständlich responsive.
Beim Responsive Webdesign handelt es sich
um ein gestalterisches und technisches Paradigma zur
Erstellung von Websites, dass diese auf Eigenschaften
des jeweils benutzten Endgeräts, vor allem Smartphones
und Tabletcomputer, reagieren können. Der
grafische Aufbau einer «responsiven» Website erfolgt
anhand der Anforderungen des jeweiligen Gerätes,
mit dem die Site betrachtet wird. Dies betrifft insbesondere
die Anordnung und Darstellung einzelner
Elemente, wie Navigationen, Seitenspalten und
Texte, aber auch die Nutzung unterschiedlicher Eingabemethoden
von Maus (klicken, überfahren) oder
Touchscreen (klicken, wischen). Technische Basis hierfür
sind die neueren Webstandards HTML5, CSS3
(hier insbesondere die Media Queries) und
JavaScript.
S WIE SWISSPORARENA
Unser Stadion hat viel zu bieten. Vieles davon gibt es
in den beiden Untermenüs STADION und CONFE-
RENCING zu entdecken. Beeindruckend sind die 3D
Raumaufnahmen, die von Urs Wyss von Avocado
360 realisiert wurden. Diese werden nun in den kommenden
Tagen so programmiert, dass das schöne
Bauwerk auf der Allmend virtuell erkundet werden
kann.
T WIE TERMINE
Im neuen Termincenter (im Matchcenter domiziliert)
sind alle Termine des FC Luzern und der 1. Mannschaften
aktuell aufgelistet und können einfach und
bequem auf den eigenen Kalender übertragen werden.
Auch der Nachwuchsbereich verfügt über eine
eigene Agenda.
U WIE UNTERHALTUNG
Infotainment ist auf Facebook und den anderen FCL-
Social Media Kanälen angesagt. Die Homepage
dient als Informationsquelle zu allen Themen des FC
Luzern, der swissporarena und deren Betreiberin und
bildet die komplette Struktur ab – von der Holding bis
zur Volley-Sektion, von den Boccianern bis zu den
FCL-Frauen.
34
V WIE VORVERKAUF
Sie können auf der neuen Homepage einfach und bequem
Online ein Ticket buchen. Sei dies ein für ein
Stehplatz oder Sitzplatz-Ticket. Im VIP-Online Ticketing
ist dies auf die aufgeführten Angebot ebenfalls
Online möglich.
W WIE WHO IS WHO
Speziell für unsere Hospitality Kunden in der Business
Lounge haben wir den geschlossenen Bereich «who
is who» geschaffen. Auch in diesem Bereich haben
wir tolle Rückmeldungen erhalten.
Y WIE YOUTUBE
Der FCL bewegt, und das FCL.TV liefert die Bilder
dazu. Eine Million konsumierte Minuten und acht Kanäle
lassen das FCL.TV im Schweizer Clubbereich
eine führende Stellung einnehmen. Das FCL.TV kann
auch einfach, bequem und kostenlos abonniert werden.
So verpassen Sie keinen Beitrag mehr. Alle
Links zu unserem eigenen Fernsehkanal auf YouTube
finden Sie immer wieder prominent auf der rechten
Seite.
Z WIE ZUKUNFT
Lassen Sie sich überraschen, was wir im digitalen
Bereich in den kommenden Monaten im Köcher haben.
Sie werden ihre helle Freude an den geplanten
Features haben. Versprochen.
50 % Kundenrabatt auf Tickets des Würth
Schweizer Cups 2014/2015.
Jetzt informieren:helsana.ch/schweizer-cup
Die Krankenversicherung der Schweiz ist auch die
Krankenversicherung des Schweizer Fussballs.
Helsana unterstützt den Schweizer Fussball. Zusammen mit dem Schweizerischen Fussballverband
SFV lancieren wir ein einzigartiges Angebot für alle lizenzierten Fussballer/-innen und beim SFV registrierten
Personen.
20 % Rabatt auf Zusatzversicherungen dank Kollektivpflegeversicherung –
dieses Angebot gilt sogar für die ganze Familie.
CHF 100.– Ochsner-Sport-Gutschein als Willkommensgeschenk bei Abschluss
einer obligatorischen Grundversicherung oder Zusatzversicherung bei der Helsana-Gruppe.
CHF 50.– in die Clubkasse für jede/-n lizenzierte/-n Fussballer/-in und
beim SFV registrierte Person Ihres Vereins, die sich bei Helsana versichern.
Gerne informieren wir Sie über die Bedingungen und weitere Vorteile:
Helsana-Gruppe, Generalagentur Luzern, Tribschenstrasse 78, 6005 Luzern,
Telefon 043 340 15 34, ga-luzern.private@helsana.ch, www.helsana.ch/sfv
Zur Helsana-Gruppe gehören Helsana Versicherungen,
Helsana Zusatzversicherungen, Helsana Unfall, Avanex, Progrès und Sansan.

Mehr als gut drucken:
unsere Technologie für Ihren Erfolg.
Bei einem FCL Sieg schenken
wir Ihnen
5 raPPeN / Liter
raBatt
auf Ihre AVIA Tankung am Folgetag
Gültig bei allen AVIA Shops im Kanton Luzern
Mit deM
Nachwuchs
geht’s
vorwärts.
Mit dem Print Shop bietet die Multicolor Print AG Digitaldruck in
Top-Qualität an. Ideal für den Druck von Kleinauflagen, individualisierten
oder personalisierten Mailings, Visitenkarten, Flyern, Einladungskarten
und vielem mehr.
Gerne berät Sie Alex Fischer, Verkaufsleiter Print Shop, über vielseitige
Möglichkeiten der 7-Farben-HP Indigo 5500.
Telefon 041 767 76 20, E-Mail: alex.fischer@multicolorprint.ch,
www.multicolorprint.ch
wer mit der FcL tankkarte tankt,
unterstützt den Nachwuchs des Fc Luzern
mit 3 rappen Pro Liter.
Bestellen sie jetzt ihre FcL tankkarte
unter www.fcl.ch/tankkarte
Multicolor Print AG | Sihlbruggstrasse 105a | 6341 Baar | Telefon 041 767 76 76 | www.multicolorprint.ch | Ein Unternehmen der

SPONSOREN
39
Wir setzen
ihrer begeisterung
die krone auf.
echte begeisterung! für fussball. für den fC Luzern. und für tolle stimmung.
echte begeisterung! für fussball. für den fC Luzern. und für tolle stimmung.
als Cateringpartner der swissporarena freuen wir uns mit ihnen auf weitere unver-
als Cateringpartner der swissporarena freuen wir uns mit ihnen auf weitere unvergessliche
erlebnisse. sportlich und gessliche erlebnisse. sportlich und kulinarisch.
kulinarisch.
HAUPTSPONSOR
CO-SPONSOREN
AUSRÜSTER
ihr topprofessioneller Partner für jeden anlass. genuss, frische und Vielfalt vom apéro bis zur gala.
ihr topprofessioneller Partner für jeden anlass. genuss, frische und Vielfalt vom apéro bis zur gala.
www.csm-luzern.ch
REISEPARTNER MOBILITÄTSPARTNER MEDICALPARTNER
Pantone Coated
Grün: 383 C
Blau: 293 C
Gelb: 109 C
www.ebikon.amag.ch
MEDIENPARTNER
meienberger
photo.ch
Pantone Uncoated
Grün: 383 U
Blau: 293 U
Gelb: 109 U
Zentralschweizer Fernsehen
WEITERE SPONSOREN
CMYK
Grün: 40 10 95 0
Blau: 100 70 0 0
Gelb: 0 15 100 0

WINTER
SofoRTMoNTAGE
Pro Neureifen CHf
15.– Montage inkl.
Auswuchten, MwSt.
und Reifenentsorgung
TERREIfEN füR PERSoNENWAGEN
g aus dem aktuellen Sortiment – viele weitere Modelle an Lager!
ot solange Vorrat. Alle Preise in CHF inkl. MWST.
«Bei Pneuhaus Frank
mache ich den
wichtigsten Boxenstopp
vor dem Winter!»
«Bei Adrian Pneuhaus Sutil Frank
mache ich den
wichtigsten Boxenstopp
vor dem Winter!»
Pilot Formel 1 · Sauber F1 Team
Stammkunde von Pneuhaus Frank
Adrian Sutil
175-65-14
Pilot Formel 1 · Sauber F1 Team
Stammkunde von Pneuhaus Frank
· CooPER
· GooDYEAR
· CoNTINENTAL
65.–
80.–
90.–
FCL-HISTORY
TRÄUMEN ERLAUBT –
EIN RÜCKBLICK AUF 1960
41
65-15
195-65-15
DGET
70.– · BUDGET
NTINENTAL
95.– · VREDESTEIN
Auszug aus dem aktuellen Sortiment – viele weitere Modelle an Lager!
CHELIN
100.– · PIRELLI
Angebot solange Vorrat. Alle Preise in CHF inkl. MWST.
WINTERREIfEN füR PERSoNENWAGEN
185-60-15
175-65-14
70.– · BUDGET
80.– · CooPER · BRIDGESToNE
· GooDYEAR
85.– · CoNTINENTAL
· CoNTINENTAL
65.–
80.–
90.–
75.–
95.–
100.–
55-15 185-65-15
215-60-16 195-65-15
185-60-15 205-55-16
DGET · BUDGET
· CoNTINENTAL
RADIAL
· MICHELIN
ELLI
185-55-15
60-16
· BUDGET
· GT RADIAL
DGET
· PIRELLI
RADIAL
NLoP
205-60-16
· GT RADIAL
EDESTEIN
· DUNLoP
oWTRAC 3
75.– 70.– · · BUDGET
70.– 95.– · BUDGET · BUDGET
95.– · VREDESTEIN
80.– · BRIDGESToNE
90.– · GT RADIAL
125.– · NoKIAN
100.– · PIRELLI
85.– · CoNTINENTAL
100.– · CoNTINENTAL
160.– · PIRELLI
215-60-16
205-55-16
225-45-17
75.– · BUDGET
95.–
225-40-18
· BUDGET
90.– · GT RADIAL
125.– · NoKIAN
95.– · BUDGET
110.– · BUDGET
100.– · CoNTINENTAL
160.– · PIRELLI
125.– · PIRELLI
185.– · PIRELLI
140.– 220.– · 225-45-17 CoNTINENTAL
200.– 220.– 225-40-18
· BUDGET
95.– · BUDGET
110.–
125.– · PIRELLI
185.–
SUV 4X4
· DUNLoP 140.– 220.– · CoNTINENTAL
200.– 220.–
Auszug aus dem aktuellen Sortiment
VREDESTEIN
SNoWTRAC 3
195-65-15
je nur 80.–*
SUV 4X4
· BUDGET
· PIRELLI
75.–
95.–
100.–
85.–
110.–
130.–
195.–
LIEfERWAGEN
Auszug aus dem aktuellen Sortiment
LIEfERWAGEN
85.–
110.–
130.–
110.–
195.–
BARUM Auszug aus dem aktuellen 215-70-16 Sortiment 145.– Auszug fIRESToNE aus dem aktuellen Sortiment 195-70-15 C 125.–
195-65-15
*Preis ohne Felge BARUM
je nur 80.–* APoLLo
215-70-16
235-65-17
145.– fIRESToNE 195-70-15 C 125.–
135.– NoKIAN 195-65-16 C 140.–
*Preis ohne Felge
APoLLo 235-65-17 135.– NoKIAN 195-65-16 C 140.–
PIRELLI 255-55-18 210.– INfINITY 205-65-16 C 99.–
PIRELLI 255-55-18 210.– INfINITY 205-65-16 C 99.–
NoKIAN 255-50-19 235.– GT RADIAL 235-65-16 C
NoKIAN 255-50-19 235.– GT RADIAL 235-65-16 C 160.–
160.–
110.–
Der Coup von 1960
ist das erste nationale
Ausrufezeichen in der
mittlerweile 113-jährigen
FCL-Clubgeschichte.
Ein Blick zurück:
«So ein Tag, so wunderschön wie heute», sangen die
restlos begeisterten Innerschweizer im Wankdorf, auf
der Heimfahrt und vor allem in Luzern, Dort sprengte
die Begeisterung alle Grenzen. «Als Spieler bekam
man vor der Menge, die den Verkehr lahm legte und
frenetisch applaudierte, beinahe Angst.» «Ich habe
eine solche Begeisterung in Luzern weder vorher noch
nachher je wieder erlebt», blieben Paul Wolfisbergs
unauslöschliche Erinnerungen an diesen historischen
Freudentag. Die Szenen morgens vor der Abfahrt,
während der Reise nach Bern und im Triumphzug
auf der Rückfahrt kann nur beschreiben, wer dabei
war. Lassen wir also einen damaligen Berichterstatter
zu Wort kommen: «Noch nie in der Geschichte
des ‹Schweizer Cup› hat eine Mannschaft, die nach
Bern an den Final fuhr, eine derart überwältigende
Menge von Hilfstruppen mitgebracht. Die Luzerner,
seit Wochen nur noch vom Endspiel redend, haben
das Wankdorf-Stadion geradezu überschwemmt, und

FCL-HISTORY
42
man wähnte sich zeitweise überhaupt nicht im Bundeshauptort,
sondern – dem Lärm nach zu schliessen
– auf der Allmend. Am eindrücklichsten liess sich der
‹Auszug der Luzerner› am Sonntagmittag im Bahnhof
verfolgen, als der Cup-Express mit rund 1000
Passagieren die Stadt verliess. Da flatterten die gelben
Heliomaltfähnchen mit den aufgeklebten roten
Zetteln, auf denen ‹Hopp FCL› zu lesen war, zu Hunderten
aus den offenen Wagenfenstern. Die Krachund
Lärminstrumente, meistens blecherne Hörner und
Hupen, aber auch Rätschen und Sprechtrichter, wurden
schon beim Start in Luzern erstmals in Betätigung
gesetzt – gewissermassen zur Hörprobe. Die ersten
Hopp-Lozärn-Rufe echoten auch schon in der engen
Geleiseschlucht am Obergrund, begleitet und übertönt
vom Chor der blechernen Hörner. War das ein
Schlachtgebrüll! So sah’s im Zug, der unentwegt ohne
Halt gegen Bern brauste, aus. Auf der Autostrasse hingegen
war der Verkehr um die Mittagszeit urplötzlich
angeschwollen, und an den Bahnübergängen im
Entlebuch stauten sich die Autoschlangen, jedesmal
mit Huronengebrüll und Fahnenschwenken aus dem
vorbeifahrenden Zug begrüsst. An diesem herrlichen
Sonntag schien überhaupt alles nach Bern zu fahren.
In Ostermundigen, wo der Cup-Express anhielt, um einen
grossen Teil seiner Fracht loszuwerden, glich das
Dorf eine Zeitlang einem Festplatz. Eine endlos lange
Kolonne wälzte sich durch die Hauptstrasse und ergoss
sich auf die weite, flache Allmend, an deren anderem
Ende die Beleuchtungstürme des Wankdorfs
zum Himmel ragten. Wie eine Völkerwanderung war
dies anzusehen. Rund um das Stadion, ähnlich wie
in Luzern, die fast unübersehbaren Reihen von parkierten
Autos, unter denen die LU-Nummernschilder
deutlich dominierten. Im Stadion selbst, schon lange
vor 14 Uhr, dichtbesetzte Rampen. Ein buntgeschecktes
Mosaik sommerlich gekleideter Zuschauer, wobei
das Weiss der sonntäglichen Hemden dominierte.
Die Stimmung im Stadion war glänzend, die Luzerner
versuchten bereits ihren Schlachtruf einzuüben. Transparente
wurden in die Höhe gehoben, grellgelbe
Fähnchen und Kuhglockengeläute schufen optische
und akustische Akzente im sonnenbestrahlten Stadion.
Das begeisterungsfähige Publikum, unter dem
die Luzerner in puncto Stimmkraft eindeutig dominierten,
wartete gespannt auf die 22 Fussballer aus Grenchen
und Luzern. Riesenspektakel, als die Luzerner in
ihrem schmucken blauen Dress auftauchten. Begrüssung
der Captains, Wurf der Münze und Spielbeginn.
Nach der ersten Halbzeit, die trotz chancenmässiger
Überlegenheit der Luzerner torlos endete, spielte
die Berner Metallharmonie in ihrer festlichen Uniform
zur Unterhaltung, während sich die YB-Junioren auf
dem Spielfeld mit dem neuen Trainingsgerät vergnügten,
bei dem der Ball an einer Gummischnur befestigt
ist und deshalb immer wieder zum Schützen zurückkommt.
Die Luzerner Anhänger mussten lange bangen,
ehe sie ihrer Freude über den Sieg freien Lauf
lassen konnten. Als es aber einmal so weit war und
der Schiedsrichter an diesem herrlichen Nachmittag
zum letzten Mal in die Pfeife geblasen hatte, waren
sie nicht mehr zu halten.»
RISTORANTE ACCADEMIA
ZIHLMATTWEG 20
6005 LUZERN
TEL.: 041 340 85 85
ÖFFNUNGSZEITEN
MONTAG SAMSTAG VON 10 BIS 22 UHR
SONNTAG GESCHLOSSEN

Treffsichere
Schlagzeilen
FANSHOP
DAS NEUE AWAY TRIKOT JETZT IM FANSHOP
Jetzt bis zu
Fr. 92.–
sparen!
Ihr Sparcoupon:
JA, ich möchte von diesem
Angebot profitieren und abonniere:
( Gewünschtes bitte ankreuzen!)
Herr
Vorname
Name
Frau
Schnupperabo Blick: 50 Ausgaben für
nur Fr. 33.– statt Fr. 125.–. Sie sparen Fr. 92.–
im Vergleich zum Einzelverkauf. 2035885
Schnupperabo SonntagsBlick:
12 Ausgaben für nur Fr. 27.– statt Fr. 46.80.
Sie sparen Fr. 19.80 im Vergleich zum
Einzelverkauf. 2035886
In folgenden Kantonen erfolgt die Zustellung des Blick und des Sonntags-
Blick frühmorgens: AG, AI, AR, BE, BL, BS, FR, GL, GR, LU, NW, OW, SG, SH, SO, SZ,
TG, UR, ZG und ZH. Informationen zur Zustellung in Ihrem Wohnort erhalten Sie
unter der Gratis-Telefonnummer 0800 833 844 oder auf www.online-kiosk.ch.
Strasse/Nr.
PLZ/Ort
Telefon
E-Mail
Ja, ich bin damit einverstanden, dass die Ringier AG mich künftig via E-Mail
über weitere interessante Angebote informiert.
Angebot gültig bis 31.10.2015 und nur für Neuabonnenten in der Schweiz.
Preise inkl. 2,5% MwSt. und Versandkosten.
Bitte Coupon noch heute ausfüllen und einsenden an: Ringier AG, Blick-Gruppe.
Abonnenten-Service, Postfach, 4801 Zofingen
Bestellung per Gratistelefon: 0800 833 844
Bestellung Online: www.online-kiosk.ch
www.fcl.ch
Blick/Sobli Machtzytig Inserat_167x240.indd 1 06.10.14 13:29

Es gibt nicht den FCL-Fan.
Es gibt nicht den Kunden.
NÄCHSTES HEIMSPIEL RAIFFEISEN SUPER LEAGUE
FC LUZERN – FC THUN
SA 8.11.2014 17.45 UHR
LADIES
NIGHT
Deshalb sind wir keine Krankenversicherung für Kunden.
Sondern für Menschen. Zusammen mit Ihnen und
allen FCL-Fans drücken wir im CSS Family Corner dem FCL
die Daumen.
Lassen Sie sich von uns beraten. In einer der 120 Agenturen,
per Telefon unter 0844 277 277 oder auf www.css.ch.
Ganz persönlich.
NÄCHSTES AUSWÄRTSSPIEL RAIFFEISEN SUPER LEAGUE
FC ZÜRICH – FC LUZERN
SA 1.11.2014 17.45 UHR
CARFAHRT LUTRAVEL
ALLE ANGEBOTE UNTER WWW.FANARBEIT-LUZERN.CH
WWW.FCL.CH

von profis für profis
Das Verkaufsprogramm von Würth umfasst im Kerngeschäft über 100'000
Produkte. Von Schrauben, Schraubenzubehör über Dübel und Werkzeuge
bis hin zu chemisch-technischen Produkten: Profis rüsten sich bei uns
aus. Doch Würth bietet mehr als "nur" Schrauben. Die Gesellschaften der
Würth-Gruppe Schweiz sind in verschiedenen Geschäftsbereichen tätig und
ergänzen das Kerngeschäft in vielfältiger Art und Weise. Mehr über die
Würth-Gruppe Schweiz erfahren Sie unter www.wuerth-gruppe.ch.