Imagebroschüre Podersdorf am See

der Mehr-Urlaub
am See

der Mehr-Urlaub am See
2

WASSER
GANZ ENTSPANNT
BEI EINEM DRINK
Die Mole lädt zum romantischen Tête-á-tête –
Blick auf den Leuchtturm, inklusive.
ELDORADO FÜR
SONNENANBETER
Hier lässt es sich genießen! Urlaubs-(Sonn)tage,
prallgefüllt mit Erlebnis. Ob hart am Wind, beim
Surfen und Segeln oder familiär, beim Tretbootfahren,
Sonne tanken, Lachen, sich-Vergnügen:
Sie (und Ihre Kids) bestimmen, wo’s hier langgeht!
In jedem Fall, nach Lust und Laune - weil Urlaub
schließlich Freude machen soll: Nichts leichter,
als am Sonnenstrand von Podersdorf am See.
3

der Mehr-Urlaub am See
4

WASSER
BUCHSTÄBLICH
UNÜBERSEEBAR
Inmitten Pannoniens Natur-Paradies und direkt
am Ufer des Neusiedler Sees gelegen –
Podersdorf. Nichts schöner,
als hier ins Träumen zu kommen!
SEE, SOWEIT
DAS AUGE REICHT
Sanfte Wellen, endlos lange Sommer und
traumhafte Wassersportmöglichkeiten.
Kiten, Surfen, Segeln, Fitness tanken.
Baden, Schwimmen und Relaxen.
Oder vorn dabei sein, bei actionreichen Beach-
Volleyball-Turnieren.
Und, ganz im Sinne kleiner Gäste und großer
Familien, sonnig-entspannte Ferientage,
fröhliches Planschen, Pritscheln, Spielen und
Genießen:
Europas größter Steppensee bietet Fun total!
5

der Mehr-Urlaub am See
6

NATUR
VIEL PLATZ
FÜR BUNTE VÖGEL
Nationalpark – Welterbestätte – Naturparadies
am Neusiedler See und inmitten davon Podersdorf
am See. Lernen Sie die einzigartige Flora
und Fauna unserer Region kennen.
Tauchen Sie in eine der schönsten Naturlandschaften
Europas ein.
BILDSCHÖN.
VON NORD NACH SÜD,
VON OST NACH WEST
Schimmernde Sodaseen, riesige Schilfflächen,
geheimnisvolle Sümpfe – die Region Neusiedler
See ist reich an faszinierenden Feuchtgebieten.
Hier tummeln sich Libellen mit gläsernen
Schwingen, Laubfrösche klettern im Weidendickicht,
Vögel schlüpfen durchs flüsternde Schilf –
eine Welt zum Entdecken, Forschen und Staunen!
Pflanzen und Tiere aus dem pannonischen,
alpinen und mediterranen Bereich finden bei uns
einzigartige Lebensräume: Über 300 Vogelarten,
seltene Tiere und Pflanzen.
7

der Mehr-Urlaub am See
8

KULTUR
VERSPIELT IM BESTEN SINNE
So zeigt sich auch die kulturelle Seite.
Die Region positioniert sich seit Jahren als
wichtige innovative österreichische Kulturmetropole.
Auch die historischen Bauten sind ein
Magnet für Besucher und Gäste aus aller Welt.
ZAUBERHAFTER GENUSS
Lust auf einen Abstecher zu den weltberühmten
Mörbischer Seefestspielen? Zu den Haydnfestspielen
in Eisenstadt? Oder gleich auf große
Oper in der imposanten Kulisse des
St. Margarethener Steinbruchs? Kunst und
Kunsthand werk in Podersdorf am See, Konzerte,
Lesungen, Vorträge und Ausstellungen; nur ein
kleiner Auszug aus dem kulturellen Angebot der
Region. Wie auch immer Sie sich entscheiden,
Kultur liegt hier so nah am Gast, wie nirgends
sonst.
9

der Mehr-Urlaub am See
10

SPORT
HERZKLOPFEN
STATT OHRENSAUSEN
Finden Sie zurück zu Bestform und innerer
Balance: Beim Sport, beim relaxten Nichtstun.
Faulenzer werden hier zu Sportskanonen und
Hektiker gelassen. Einfach so.
GLANZLICHTER
FÜR SPORTFREAKS
Fünf Beach-Volleyball-Plätze internationalen
Standards (einer davon als Center-Court mit
Flutlichtanlage), ein rasanter Inlineskate-Park,
die Streetball-Anlage und nicht zuletzt das
weltweit renommierte Podersdorfer Surfrevier
(z.B. Surf-Worldcup im Rahmen des Summer
Openings) lassen Herzen höher schlagen:
Hier finden Sportler (und nicht nur!) die
schönsten Möglichkeiten, Training mit
Traumurlaub zu verbinden!
11

der Mehr-Urlaub am See
12

SPORT
GOLDGELB,
DAS LICHT HIER IM LAND...
... und goldrichtig, es Schritt für Schritt,
Tritt für Tritt zu erobern. Ob auf vier Hufen
oder gleich auf zwei Rädern: Ferienglück
hat hier soviele Facetten wie Fans!
BLAUE STUNDEN
beginnen nicht selten im Grün. Per Pferd,
per Kutsche und auf ausgedehnten Rad- und
Wandertouren. Oder am Green:
z.B. am nahen Golfplatz. Erst einlochen,
dann eintauchen...
und dazwischen grenzenlose Entspannung.
Lernen Sie Lieblingsplätze kennen, die rund um
Ihren Urlaub halten, was der See verspricht.
Ein Meer an Urlaub –
Ihr Mehr-Urlaub in Podersdorf am See!
13

der Mehr-Urlaub am See
14

SPORT
AUF DER SUCHE
NACH SPANNUNG
Jahr für Jahr rollt der Tour-Tross der Österreich
Rundfahrt nach Podersdorf am See. Beim
traditionellen Einzelzeitfahren am vorletzten
Renntag entscheidet sich hier der Gesamtsieg.
Sieger sind das ganze Jahr über in Podersdorf
am See zu finden – am „Platz der Radchampions“
haben sich die Besten der Welt wie beispielsweise
Laurent Fignon, Eddy Merckx, Francesco Moser,
Franz Stocher und Rudi Altig mit ihren Handabdrücken
verewigt.
UND ENTSPANNUNG
Nicht nur die Profis wissen die Region Neusiedler
See als Radparadies zu schätzen. Radwege auf
mehr als 500 Kilometern machen die Gegend
rund um den See zum Mekka für Radfahrer. Und
gerastet wird stilvoll: ob bei den neuen Design-
Rastplätzen entlang des B 10 Neusiedler See Radweges
oder in den gemütlichen Gasthäusern und
Heurigen der Region – sie alle laden zum Energie
tanken ein.
15

der Mehr-Urlaub am See
16

KINDER
VIELSEITIG
der Neusiedler See... bietet jedem alles und allen
das Richtige. Wasserratten, Naturliebhaber und
Romantiker: Hier spielen Fun, Kultur und (Lebens)
Kunst die erste Geige!
SCHÖN WIE DER SOMMER
Das Familien- und Erlebnisbad:
Auf rund 1,4 Kilometern Flachstrand tauchen Kids
in eine Welt von Wigwams, Rutschen, Sand- und
Wasserspielplätzen. Das Highlight schlechthin -
das (pannonische) Piratenboot! Spaß am (und im)
Wasser, den sich auch Eltern nicht entgehen
lassen! Tischtennis, Badminton- und Kleinfußballfelder
geben Eltern wie Kids genug Freiraum, um
einander mal ganz dem Vergnügen zu überlassen.
17

der Mehr-Urlaub am See
18

WEIN
WEINBAUGEBIET
NEUSIEDLER SEE
Die Region östlich des Neusiedler Sees sorgt nicht
nur mit ihren Süßweinen für internationales Aufsehen.
Auch trockene Weißweine und kraftvolle
Rote zeichnen dieses Weinbaugebiet aus.
ROTWEIN – WEISSWEIN –
SÜSSWEIN
Weltberühmte Weine und pannonische Gaumenfreuden.
Unser Feinschmecker-Rezept:
Unterhaltung für die Kleinen, Stimmung, Spaß
und Urlaubslaune bei den Großen – und Tradition,
die ihresgleichen sucht! Schon Kelten und Römer
genossen, was heute international zur Spitzenklasse
zählt: Höchstprämierte Qualitäts- und
Prädikatsweine aus dem Seewinkel.
Verkosten Sie edle Tropfen, ob in Kellern,
Vinotheken oder Weinschenken.
19

der Mehr-Urlaub am See
20

KULINARIK
VIELFALT UND FARBE
Das Burgenland ist eine der kulinarisch
interessantesten Regionen Österreichs.
Traditionelle Rezepte werden mit regionaltypischen
Produkten zubereitet und verfeinert.
DER HIMMEL AUF ERDEN
Ob Spezialitäten-Restaurant, gutbürgerliches
Gasthaus, In-Lokal oder gemütlicher Heuriger:
Podersdorf am See, Burgenlands kulinarischer
Schmelztiegel, kocht Sie buchstäblich ein! Lernen
Sie ebenso unaussprechliche wie unvergessliche
Köstlichkeiten kennen – echt Pannonisches, von
Grammel-Pogatscherln über fangfrischen Fogosch
bis zu g’schmackigen Kürbis-, Kraut- und
Bohnenstrudeln. Prost, Mahlzeit!
21

der Mehr-Urlaub am See
22

WINTER
WINTERFREUDEN
Im Winter verwandelt sich der Neusiedler See
zum größten Natur eislaufplatz Mitteleuropas.
Eisläufer, Eissegler und Surfer, Eis-Kitesurfer
und sogar Eisradler ziehen ihre Bahnen auf
dem zugefrorenen See.
HEISS AUF DEM EIS
Beim Eissegeln wird man vom Geschwindigkeitsrausch
erfasst. Man fährt so lange, bis man die
Finger vor Kälte kaum mehr bewegen kann,
meinen die Insider. Auch für Newcomer, die sich
einfach gerne vom Wind über den zugefrorenen
See treiben lassen wollen, gibt es viele Angebote.
Wer am liebsten mit den Eislaufschuhen seine
Bogen zieht, findet auch dafür noch ein ruhiges
Plätzchen.
23

der Mehr-Urlaub am See
24

CAMPING
FREIHEIT ATMEN,
WEITE SPÜREN
Jedes Jahr pilgern Caravaning- und Campingfreunde
aus ganz Europa nach Podersdorf am
See. Strandcamping - idyllisch am einzigen
schilffreien Strand des Neusiedler Sees.
URLAUB
UNTERM HIMMELSZELT
Der Campingplatz bietet ein eigenes
Strandgelände mit ruhigem, gepflegtem
Wiesengelände. Die beiden Sanitärgebäude,
die nach den neuesten Gesichts punkten
geplant und errichtet sind, haben eine
überduchschnittlich gute Ausstattung.
Die Anlage ist kinderfreundlich
sowie barrierefrei.
25

HOTELS UND GASTHÖFE
Seewirt & Haus Attila ****
Traditionsbetrieb bestehend aus zwei Häusern (beide 4*) direkt am schilffreien Ufer
des Neusiedlersees. Herrlicher Blick über den See bis hin zum Schneeberg, 140 Betten,
schöne Doppelzimmer mit Balkon zum See, mediterran klassisch oder modern schlicht,
Kabel-TV, Telefon, Bad oder Dusche/WC, Aufzug in alle Etagen.
Frühstücksbuffet mit hausgemachten, regionalen Köstlichkeiten im Frühstücksraum mit
Seeblick oder im Seegarten. Gemütliche Gasträume, ausgezeichnete Weine aus der Region,
Vinothek, Gewölbekeller, burgenländische Küche, frischer Fisch aus dem See, Wellbeingbereich
mit Biosanarium & Finnischer Sauna, Aromadampfbad, Tepidarium, Solarium,
Hallenbad und Liegebereich mit Blick über den See, Massagen, eigener Zugang zum
Strandbad, Fahrradverleih, Stand-up-Paddeling-Verleih.
Neusiedlersee Card mit gratis Strandbadeintritt und zahlreichen Ermäßigungen rund
um den See, WLAN gratis für unsere Gäste, Seminarräume mit professioneller Technik,
spezielle Gesundheitswochen und Packages auf Anfrage oder unter www.seewirtkarner.at.
Seewirt Karner GmbH, Familie Karner, Strandplatz 1, 7141 Podersdorf am See
Telefon +43(0)2177/2415, Fax +43(0)2177/2415-30
contact@seewirtkarner.at, www.seewirtkarner.at
HOTELS UND GASTHÖFE
Restaurant – Seehotel Herlinde ****
Unsere Zimmer sind mit DU oder Bad/WC, Radiowecker, Fön, Kabel-TV, Telefon,
Mini-Bar und Safe ausgestattet. Direkt am Südstrand. Badestrand fürs Badevergnügen
direkt vor dem Haus. Restaurant „Seestub´n“ mit ausgezeichneter Küche,
Seeterrasse, Strandbuffet, regionale Küche, Fischspezialitäten, Spezialitäten von
heimischen Produkten, Menüwahl, Kindermenüs, Salatbuffet, Diätküche, Spielecke,
Hochstühle, Babypaket – Kinder bis 4 Jahre kostenlos (Gitterbetten, Wickeltisch,
Babybadewannen), Familienzimmer mit Kochnische, 12 Zimmer mit rollstuhlgerechtem
Badezimmer, 2 Rolli-WC im Restaurantbereich und beim Seminarraum (mit Seeblick),
Lift, Bibliothek, Wellnessbereich mit Sauna, Whirlpool, Solarium, Massageraum, WLAN,
abschließbare Einstellmöglichkeit für Sportgeräte, Unterhaltungsprogramm für Reisegesellschaften,
Bus- und PKW-Parkplatz, Hoteltaxi, kleine Hunde willkommen, Weinverkostung
von Eigenbauweinen, Restaurant 8 – 21 Uhr geöffnet. KE auf Anfrage.
Von einer eindrucksvollen Stimmung am Neusiedler See umgeben, gestalten wir Ihre
besonderen Betriebs-, Geburtstags-, Familienfeiern und Seminare.
Familie Lentsch, Strandplatz 17, 7141 Podersdorf am See
Telefon +43(0)2177/2273 od. 2445, Fax +43(0)2177/2273-5 oder 2445-4
Telefon im Winter +43(0)3853/362, Fax +43(0)3853/200-66
post@hotelbetriebe-herlinde.at, www.hotelbetriebe-herlinde.at
HOTELS UND GASTHÖFE
Georgshof ***
Der Georgshof liegt ca. 1,5 km außerhalb des Ortskerns direkt am Rad- und
Reit wanderweg am Rande des Nationalparks – fünf Gehminuten zum nächsten
Strandzugang.
Die Anlage bietet neben dem 3*-Hotel mit Komfortzimmern (ausgestattet mit
Klima anlage, Sat-TV, Mini-Bar, Telefon, Terrasse) Sauna, Sanarium und Solarium.
Im Restau rant, mit überdachter Sonnenterrasse und Gastgarten mit einer rustikalen
Csarda für div. Feste, verwöhnen wir Sie mit heimischen, nationalen und internationalen
Gerich ten. Unsere Reitanlage beheimatet über 60 Pferde und verfügt über alle,
für Reiter und Pferd, wichtigen Anlagen. Weiters stehen unseren Gästen zwei Tennis-
Sandplätze und ein Hartplatz für Hand-, Volley- und Basketball zur Verfügung.
Außerdem können Sie bei uns Bogenschießen, Billard und Hindernisbillard spielen.
In unserem Sportcamp mit Mehrbettzimmern bieten wir für Kinder- und Jugendgruppen
preisgünstige Kompaktangebote mit Vollpension und Sportkursen an.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Georgshof, Familie Lang, Im Karmazik, 7141 Podersdorf am See
Tel. +43(0)2177/2764, Fax +43(0)2177/2764-40
info@georgshof.eu, www.georgshof.eu
26
der Mehr-Urlaub am See

HOTELS UND GASTHÖFE
HOTELS UND GASTHÖFE
„Seehof“ - Hotel & Restaurant ***
Ihr Haus für die schönste Zeit im Jahr. Als Familienbetrieb in ruhiger Lage und nur
2 Gehminuten vom Strandbad entfernt, bieten wir Ihnen:
Comfort Zimmer: modern renovierte Doppelbettzimmer im ersten Stock
Comfort PLUS Zimmer: neu eingerichtete Doppelbettzimmer im zweiten Stock - mit
Zusatzbett.
Ferienwohnungen für 2-4 Personen im Erdgeschoss
Gratis WLAN für Hotelgäste
Familienspecial: Unser Babypaket (von Wickelauflage über Babyphon bis hin zum Kinderbuggy),
Spielecke im Nichtraucherraum sowie ein Kinderspielzimmer im ersten Stock und
2 Freispielplätze haben uns zum Geheimtipp als kinderfreundlichster Betrieb nicht nur in
Podersdorf am See gemacht.
„Essen – erleben & trinken – genießen“ – unter diesem Motto bringen wir die Produkte
des Seewinkels und der heimischen Produzenten raffiniert, gekonnt und sehr geschmackvoll
auf Ihren Teller. Der Genuss bei einem Sonnenuntergang auf unserer Terrasse oder im
modernen Wintergarten ist ein Ereignis besonderer Güte.
Unsere Pauschalangebote „An den Ufern des Neusiedlersees“ oder „Im Herzen des Seewinkels“
können von April bis Anfang Oktober gebucht werden.
Für Reisegruppen bis 55 Personen, Firmen-, Geburtstags- oder Hochzeitsfeiern sind wir
der richtige Ansprechpartner.
Familie Gisch, Seeufergasse 23, 7141 Podersdorf am See, Telefon +43(0)2177/2380,
Fax +43(0)2177/2380-8, office@seehof-gisch.at, www.seehof-gisch.at
Hotel Pannonia & St. Florian ***
Nur wenige Schritte vom See entfernt, in unmittelbarer Nähe zu einem der schönsten
Naturschutzgebiete Österreichs gelegen, bietet unser Haus alles, was einen Urlaub zur
schönsten Zeit des Jahres macht.
Ob im modern und elegant ausgestatteten Zimmer „Select“ (Klimaanlage, Internet,
Flat-TV usw.), „Standard Plus“ oder im gemütlichen Zimmer „Standard“ (seeseitig im
Haus St. Florian, ruhige Gartenlage im Pannonia), da wie dort sorgt man für Ihr Wohlbefinden.
Im ruhigen Innenhof des Pannonia können sich die Gäste beider Häuser
ausgiebig und ungestört entspannen oder sich im Pool erfrischen. Die Küche verwöhnt
mit den feinsten Genüssen unserer Region und einer Vielzahl kulinarischer Ideen.
Und von unserer wettersicheren Terrasse eröffnet sich ein schöner Ausblick auf den See
mit seinen traumhaften Sonnenuntergängen. Unser Wellnessbereich bietet Sauna,
Solarium und eine Infrarotkabine.
Ermäßigungen für Junioren, Parkplätze im Innenhof.
Hotel Pannonia & St. Florian, Familie Wein, Seezeile 20, 7141 Podersdorf am See
Telefon +43(0)2177/2245, Fax +43(0)2177/2245-4
office@pannonia-hotel.at, www.pannonia-hotel.at
HOTELS UND GASTHÖFE
Der Landgasthof „Zur goldenen Traube” ***
Wo die Gastlichkeit zuhause ist.
Genießen und verwöhnen lassen im traditionellen Landhotel mit besonderer Atmosphäre,
in unmittelbarer Strandnähe.
Geschmackvoll eingerichtete Wohlfühl-Komfortzimmer mit Balkon, Kabel-TV, Fön, Safe,
WLAN, 2. Etage klimatisiert, Romantikzimmer für Verliebte! Verwöhn-Gutscheine zum
Verschenken! Ein hervorragendes Frühstücksbuffet läßt den Urlaubstag kraftvoll beginnen,
Verwöhn-Halbpension mit Menüwahl möglich (mit speziellen Angeboten), mit Liebe gekocht
– regional und saisonell!
Herzlich willkommen in unserer gemütlichen Gaststube, stilvoll feiern und tafeln im
Speisesaal. Ein lauschiger Gastgarten lädt zu kulinarischen Genüssen ein (Fischspezialitäten,
frisches Backhendl) und läßt Sommerabende unvergesslich werden.
Großzügige, gemütliche Familien-Suiten gegenüber im Landhaus Jörg mit schönem,
ruhigen Garten und Hotelservice!
Abstellmöglichkeiten für Sportgeräte.
Familie Wurzinger, Seeweingärten II/2, 7141 Podersdorf am See
Telefon +43(0)2177/2388, Fax +43(0)2177/2388-34
goldene.traube@netway.at, www.goldenetraube.at
der Mehr-Urlaub am See
27

HOTELS UND GASTHÖFE
Hotel Gästehaus Herlinde **
Unsere Zimmer sind mit DU od. Bad/WC, Radiowecker, Fön,
Kabel-TV und Safe und größtenteils Balkon ausgestattet.
Ruhige, zentrale Lage, Familienzimmer, Babypaket, Kinderspielplatz,
Kellerweindiele, Weinverkostung von Eigenbauweinen,
günstige Familienarrangements,
Single und Kind Ermäßigungen,
Wellnessbereich im Seehotel Herlinde, Hoteltaxi,
Halbpension im Seehotel Herlinde möglich,
Gruppenangebote mit Unterhaltungsprogramm,
Aktionsnächte und Pauschalangebote siehe Homepage.
Familie Lentsch, Quergasse 9, 7141 Podersdorf am See,
Telefon +43(0)2177/2445, 2273, Fax +43(0)2177/2445-4, 2273-5
Telefon im Winter +43(0)3853/362, Fax +43(0)3853/200-66
post@hotelbetriebe-herlinde.at, www.hotelbetriebe-herlinde.at
HOTELS UND GASTHÖFE
Hotel „al faro Lodge”
Erleben Sie unsere eigenständige Atmosphäre.
Unser Hotel „al faro Lodge” befindet sich in zentraler Lage an der Promenade, direkt am
Radweg B10 Neusiedlersee. Das Freibad von Podersdorf am See und ein Kinderspielplatz
sind nur 100 m entfernt. Europas größtes Designer Outlet und die 2010 eröffnete
St. Martinstherme sind nur 10 Autominuten entfernt.
Erholen Sie sich in ihrem komfortablen, im mediterranen Stil eingerichteten und klimatisierten
Zimmern. Zimmergrößen von 23 - 32 m 2 (Doppelzimmer sowie Junior Suiten mit separatem
Wohn- und Schlafzimmer) sowie 50 - 60 m 2 (Appartements und Junior Suite Deluxe
mit 2 separaten Zimmern), jedes Zimmer mit TV und sanitärer Anlage. Die Preise verstehen
sich inklusive Frühstück. Genießen Sie Ihr Frühstück in unserer Cafeteria oder auf der Terrasse
mit Seeblick und Morgensonne. Kostenlose Parkmöglichkeit direkt vor dem Haus. WLAN
können Sie im gesamten Hotel kostenfrei nutzen. Sie finden in unserem Haus weiters eine
Pizzeria, eine Sky Sports Bar, Gelateria sowie ein Surf- und Radshop.
Die große Auswahl an Sport-, Freizeit- und kindergerechten Aktivitäten in unmittelbarer
Nähe des Hotels machen Ihren Urlaub zu einem unvergesslichen Erlebnis.
Wir freuen uns darauf, Sie in unserem Hause „Willkommen” zu heißen.
Melitta Tauber, An der Promenade 2, 7141 Podersdorf am See
Telefon +43(0)664/5206310, Fax +43(0)2177/2178
office@alfaro.at, www.alfaro.at
FRÜHSTÜCKSPENSIONEN
Pension Ettl ***
Im Herzen von Podersdorf am See liegt unsere 3 Sterne Frühstückspension nur
zwei Gehminuten vom Strand entfernt. Wir bieten Ihnen geschmackvoll und
modern eingerichtete Gästezimmer mit Dusche, WC, Balkon und Kabel-TV, alle in
ruhiger Hoflage mit Blick auf unseren Garten. Am Morgen verwöhnen wir Sie mit
einem reichhaltig gedeckten Frühstücksbuffet.
Lassen Sie den Tag mit Weinen aus eigenem Anbau in unserer gemütlichen
Gartenlaube ausklingen. Zusätzlich können Sie unsere erlesenen Spitzenweine
noch mit dem Winzer persönlich in unserer hauseigenen Vinothek verkosten.
Für unsere Gäste die mit dem Auto anreisen haben wir direkt hinter unserer
Pension einen privaten Parkplatz und für Radfreunde haben wir im Garten
eine Abstellmöglichkeit für Ihre Fahrräder.
Pension Ettl, Seestraße 77, 7141 Podersdorf am See
Telefon +43(0)2177/2226, Fax +43(0)2177/2226, Mobil +43(0)664/736 53 574
office@weinbau-pension-ettl.com, www.weinbau-pension-ettl.com
28
der Mehr-Urlaub am See

FRÜHSTÜCKSPENSIONEN
Gästehaus Gisch ***
Ganz nah am See im Herzen des Ortes liegt unsere Pension ca. 150 m vom See
entfernt. Die Zimmer sind mit Dusche, WC, E-Heizung, Kühlschrank, Radio und
Kabel-TV ausgestattet und liegen ruhig zur Gartenseite. Aufenthaltsraum,
Frühstücksbuffet, Tischtennis, Einstellmöglichkeit für Sportgeräte.
Eine Ferienwohnung mit 55 m 2 , Balkon 13 m 2 , 2-5 Betten, Kabel-TV, Radio und
E-Heizung. Die Küche ist komplett (mit Essecke, Geschirrspüler, Kaffeemaschine,
Wasserkocher, Mikrowelle, Toaster und Kühlschrank eingerichtet). Bad und WC
getrennt.
Eine abgeschlossene Liegewiese und Sitzgarten sind für Ihre Entspannung da,
wenn Sie die pannonische Sonne einmal abseits des Urlaubstreibens genießen
möchten.
Michael und Gertrude Gisch, Seestraße 79, 7141 Podersdorf am See
Telefon +43(0)2177/2306, Fax +43(0)2177/2306, Mobil +43(0)699/19662944
info@podersdorf-gisch.at, www.podersdorf-gisch.at
FRÜHSTÜCKSPENSIONEN
Karner Anita ***
Der kinderfreundliche Betrieb in Seenähe bietet Ihnen: Zimmer mit Dusche,
WC und Kabel-TV, Frühstücksbuffet, Aufenthaltsraum, Abstellmöglichkeit
für Fahrräder und Surfbretter, Parkplatz hinter dem Haus.
Unter der schattigen Weinlaube genießt man gerne ein Glas erlesenen Wein
aus unserem Keller.
Kellerführungen mit Weinproben können jederzeit vereinbart werden.
Anita Karner, Seestraße 65, 7141 Podersdorf am See
Telefon +43(0)2177/2102, Fax +43(0)2177/2102-30
info@pensionkarner.at, www.pensionkarner.at
FRÜHSTÜCKSPENSIONEN
Die Herberge ***
Ihr ideales Urlaubszuhause in unmittelbarer Seenähe. Sie wohnen in einem unserer
großzügigen 4*-Appartements oder modern ausgestatteten 3*-Gästezimmer mit
Flat-TV, Kühlschrank, Safe, Fön, Balkon/Terrasse, gratis WLAN.
Starten Sie jeden Urlaubstag mit einem reichhaltigen und abwechslungsreichen
Frühstücksbuffet. In unserer großzügigen Gartenanlage mit kleinen Ruhezonen und
Sonnenliegen können Sie in aller Ruhe ihren Aufenthalt genießen. Entspannung und
Kondition finden Sie auch in der finnischen Sauna, im Fitness- und Tischtennisraum.
Ihre Fahrräder und Sportgeräte sind bei uns bestens aufgehoben.
Bei uns können Sie den Alltag für eine kleine Ewigkeit abstreifen.
Sie werden sich in der familiären Atmosphäre unseres Hauses bestimmt wohlfühlen.
Die Herberge, Familie Preiner, Seeweingärten III/1, 7141 Podersdorf am See
Telefon +43(0)2177/2346, Fax +43(0)2177/2346-4
preiner@die-herberge.at, www.die-herberge.at
der Mehr-Urlaub am See
29

FRÜHSTÜCKSPENSIONEN
Gästehaus Schmidt ***
Unser Gästehaus bietet dem Gast alles was den Urlaub angenehm und erholsam
macht: die Komfortzimmer sind mit Kabel-TV, Dusche, WC und zum Teil mit
Balkon und Zimmersafe ausgestattet.
Darüber hinaus steht unseren Gästen ein Frühstücksbuffet zur Verfügung. Die
angebotenen Eigenbauweine, im eigenen Kellerstüberl zu genießen, lassen auch
beim Kenner keine Wünsche offen.
Der liebevoll gepflegte Garten und die Terrasse laden zum Verweilen ein.
Einstellmöglichkeit für Sportgeräte.
Der Gast kann sich unter dem Motto, „morgens einsam, mittags zweisam und
abends gemeinsam“, rundum Wohlfühlen und vom Alltagsstress erholen.
Gästehaus Gertrude und Alois Schmidt, Seestraße 61, 7141 Podersdorf am See
Telefon +43(0)2177/2106
a.g.schmidt@direkt.at, www.agschmidt.at
FRÜHSTÜCKSPENSIONEN
Pension Schmidt ***
In unserer gemütlichen, strandnahen Pension in ruhiger Lage verleben unsere Gäste
erholsame Tage in freundlicher Atmosphäre. Unsere liebevoll eingerichteten Zimmer
sind mit Balkon, Bad/Dusche, WC, Kabel-TV und wahlweise Klimaanlage ausgestattet.
Nach einer erholsamen Nacht beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhalti gen Frühstück
vom Buffet (u.a. mit Sekt, Lachs, Antipasti und Vitalecke) um danach ge stärkt das
umfangreiche Freizeitangebot des Neusiedler Sees zu nutzen. Den Tag können Sie auf
unserer Terrasse oder in unserem gemütlichen Aufenthaltsraum ausklingen lassen und
dabei ein Glas Wein aus unserer hauseigenen Vinothek genießen.
Ein Garten mit Liegewiese und ein Aufbewahrungsraum für Fahrräder und Surfbretter
ergänzen das Angebot ebenso wie eine Sauna, Infrarotkabine und ein Solarium.
Wir würden uns freuen, auch Sie bald zu unseren zufriedenen Gästen zählen zu dürfen!
Pension Schmidt Johann und Maria, Seeweingärten I/8, 7141 Podersdorf am See
Telefon +43(0)2177/2326, Fax +43(0)2177/20047
urlaub@pension-schmidt.at, www.pension-schmidt.at
FRÜHSTÜCKSPENSIONEN
Gästehaus & Shiatsu Schreier ***
Eintreten und sich wohlfühlen, damit die Seele wieder lächeln kann. Vom Alltag Abstand
nehmen und Urlaub mit allen Sinnen genießen. Unser Familienbetrieb befindet sich in
ruhiger Lage am Südstrand und bietet 4 Doppelzimmer, ein Familienzimmer und ein
Appartement. Einladend hell und freundlich haben wir unsere Zimmer nach den Kriterien
der „FÜNF ELEMENTE“: Holz, Feuer, Erde, Metall und Wasser, eingerichtet. Unsere Nichtraucherzimmer
sind ausgestattet mit Kabel-TV, Radio, DVD, Kühlschrank, Fön und Safe.
Eine unserer Stärken ist das Frühstücksbuffet der besonderen Art, das Sprungbrett für
einen erfolgreichen Tag. Ein ganz besonderer Ort ist unser Garten mit stimmungsvollen
Plätzen und einem Barfußweg. Viel Platz zum Saunieren, Lesen und Entspannen gibt es
in unserer neuen Saunaoase. Das Plätschern des Wassers lässt dich leiser werden. Eine
finnische Sauna und eine Infrarotkabine stehen für Dich bereit. Der „Raum der Stille” ist
der Kraftplatz für die Seele. Ein Ort zum Meditieren, Yoga, Lesen, Schreiben, ... Auf Wunsch
WLAN-Verbindung im Zimmer, Tischtennis, Tischfußball, Garage für Sportgeräte vorhanden.
Ein Haus mit Charme und Wärme – dahinter steht eine Gastgeberfamilie – persönlich,
engagiert und mit Freude bei der Sache.
Gästehaus & Shiatsu Schreier, Strandgasse 33, 7141 Podersdorf am See
Telefon +43(0)2177/2162, Fax +43(0)2177/2162, Mobil +43(0)664/1361668
gaestehaus@schreier.cc, www.schreier.cc
30
der Mehr-Urlaub am See

FRÜHSTÜCKSPENSIONEN
Pension Joseph Haydn ***
Unsere familiäre, kinderfreundliche Frühstückspension liegt im Ortszentrum von
Podersdorf am See. Unsere Zimmer sind modern ausgestattet und bieten Dusche,
Bad, WC, Kabel-TV, teilweise Balkon und Klimaanlage.
Die Gäste unserer Pension beginnen den Tag mit einem abwechslungsreichen
Frühstück vom Buffet für aus reichend Energie für die schönste Zeit im Jahr.
Genießen Sie Ihre Urlaubstage beim Baden, Schwimmen, Segeln, Radfahren und
Relaxen. Für gemütliche Stun den finden Sie genug Platz in unserem großzügigen
Garten mit Kinderspielplatz und Terrasse. Ein Aufenthaltsraum mit Kabel-TV,
Gästekühlschränken, Park mög lichkeiten im Hof und Einstellmöglichkeiten für
Sportgeräte stehen Ihnen zur Verfügung.
Pension Joseph Haydn, Steiner Christian, Seestraße 3, 7141 Podersdorf am See
Telefon +43(0)2177/2312
office@pensionsteiner.at, www.pensionsteiner.at
FRÜHSTÜCKSPENSIONEN
Pension Steiner Gabriele ***
Herzlich willkommen in unserer gemütlichen Frühstückspension. Wir bieten Ihnen moderne
Standard-, Komfort- und Superiorzimmer mit Dusche, WC, Flat-TV, Telefon, Radiowecker,
Heizung, Balkon oder Terrasse in ruhiger Hoflage. 2 Zimmer mit Verbindungstür. Unser
Haus liegt sehr zentral, gut 300 m zum Strand.
Nach einer erholsamen Nacht und einem ausgiebigen Frühstück steht einem schönen
Urlaubstag nichts mehr im Wege. Auch lädt unser liebevoll gepflegter Garten mit Laube
zum Verweilen und Entspannen ein. Für Genießer und Interessierte: Verkostung hauseigener
Weine im 100-jährigen Steingewölbekeller.
Ein Aufenthaltsraum/Frühstücksraum mit Kabel-TV, Gästekühlschrank, jederzeit frei
zugänglicher Weinkühlschrank, Privatparkplatz und Garage für Fahrräder/Sportgeräte
stehen gerne zur Verfügung.
Gabriele und Georg Steiner, Seestraße 33, 7141 Podersdorf am See
Telefon +43(0)2177/2790, Fax +43(0)2177/2790-33
pension@steinergg.at, www.steinergg.at
FRÜHSTÜCKSPENSIONEN
Gästehaus und Weinhof Dombi-Weiss **
Unsere freundlich, familiäre Frühstückspension mit eigenem Weinbaubetrieb liegt im
Ortszentrum ca. 400 m vom See entfernt. Das Gästehaus verfügt über 10 Komfortzimmer,
die alle mit Kabel-TV, Dusche und WC und teilweise auch Balkon ausgestattet sind. Im
Frühstücksraum befindet sich ein Gästekühlschrank und der Aufenthaltsraum verfügt über
Kabel-TV, Video und DVD-Player. Auch Bücher und Spiele haben wir für Sie zur Auswahl.
Für Fahrräder und Surfausrüstung bieten wir eine Einstellmöglichkeit. Ein abgeschlossener
Parkplatz befindet sich direkt hinter dem Haus.
Den Tag beginnen Sie mit einem reichhaltigen Frühstück vom Buffet auf dem sich so
manche selbstgemachte Schmankerl befinden. Ein Garten mit Liegewiese und einer
gemütlichen Pergola ladet zum Verweilen ein. Gerne verwöhnen wir Sie mit einem edlen
Tröpfchen aus unserem eigenen Weinkeller.
Wir würden uns freuen auch Sie in unserer Frühstückspension begrüßen zu dürfen.
Sie haben es sich verdient!
Familie Dombi-Weiss, Seestraße 5, 7141 Podersdorf am See
Telefon +43(0)2177/2359, Fax +43(0)2177/2359-13, Mobil +43(0)664/503 15 13
office@dombi-weiss.com, sylvia@dombi-weiss.com, www.dombi-weiss.com
der Mehr-Urlaub am See
31

FRÜHSTÜCKSPENSIONEN
Pension Storchenblick **
Unsere familienfreundliche Frühstückspension liegt
ca. 400 m vom Strand entfernt.
Neben einem reichhaltigen Frühstücksbuffet bietet unser Haus
Zimmer mit Dusche, WC, Kabel-TV, gratis WLAN, Hallenbad,
kostenloser Verleih von Surfboards, Stand Up Paddle,
Einstellmöglichkeit für Surfboards und Fahrräder.
Gästehaus Storchenblick
Haider Lorenz
Seestraße 56, 7141 Podersdorf am See
Telefon +43(0)664/5640091, Fax +43(0)2177/2725
office@gaestehaus-storchenblick.at
www.pensionhaider.at,www.gaestehaus-storchenblick.at
FRÜHSTÜCKSPENSIONEN
Arkadenhaus **
Unser Haus liegt ca. 50 m vom Seegelände entfernt.
Die Zimmer sind ausgestattet mit DU, WC, Safe, Telefon
und Balkon & Seeblick. Unseren Gästen stehen ein Pavillon,
eine Liegewiese sowie ein großer Spielplatz und eine große
Sonnenterrasse zur Verfügung. Ein überdachter Swimmingpool
ladet zum Relaxen ein.
Siegfried Steiner, Seeufergasse 12, 7141 Podersdorf am See
Telefon +43(0)2177/2348, Fax +43(0)2177/2348-23, Mobil +43(0)699/12759094
arkadenhaus@aon.at, www.arkadenhaus.at
FRÜHSTÜCKSPENSIONEN
Gästehaus Johannes Strudler **
Die Pension ist zentral gelegen und nur wenige Meter vom Seeufer entfernt.
Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Kabel-TV, Heizung und Balkon
(teilweise Seeblick) oder Terrasse ausge stattet. Zimmer mit Verbindungstür.
Es stehen Ihnen ein Frühstücks raum mit entsprechendem Buffet,
ein gemütlicher Aufenthaltsraum sowie ein Gästekühlschrank zur Verfügung.
Gästeparkplatz, WLAN für Hausgäste gratis.
Eine Liegewiese im Hof ladet zum Entspannen ein.
Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder und Surfbretter sind vorhanden.
Ein besonderes Schmankerl für Gäste unseres Hauses ist die
Kellerführung mit Weinverkostung.
Gästehaus Johannes Strudler, Seezeile 8, 7141 Podersdorf am See
Telefon +43(0)2177/2239, Fax +43(0)2177/2239-4
info@johannes-strudler.at, www.johannes-strudler.at
32
der Mehr-Urlaub am See

GEWERBLICHE FERIENWOHNUNGEN
Apartmenthaus Elsa – der Steiner ****
Urlaub und Wein – spielt in unserem Haus eine maßgebliche Rolle.
Mit idyllischem Vogelgesang und zarten Sonnenstrahlen werden sie geweckt. Wertvolle
Urlaubstage mit allen Sinnen genießen. Dem Alltag entfliehen und den Augenblick
leben. Zeit finden zum Träumen in unseren exquisiten WEIN-Ferienwohnungen mit
2 getrennten Schlafräumen für 2-5- Personen (Weissburgunder, Grauburgunder,
Pinot Noir und Blaufränkisch). Lassen sie ihre Seele baumeln und genießen sie die Ruhe
in unserem liebevoll dekorierten Garten mit schattiger Laube, Gartengrill und Sonnenliegen.
Einmal die Augen schließen und sie spüren, wie wohltuend die Sonne durch die
Lider scheint.
Kommentierte Weindegustationen in unserem Verkostraum.
Kinderspielplatz und Einstellmöglichkeit für Fahrräder.
4 Blumen-Betrieb bei Urlaub am Bauernhof.
Elsa und Hans Steiner, Florianigasse 20, 7141 Podersdorf am See
Telefon +43(0)2177/2914, Fax +43(0)2177/2914-4
haus-elsa@direkt.at, www.der-steiner.at, www.haus-elsa.at
GEWERBLICHE FERIENWOHNUNGEN
Haus Mariella **** –
Winzerhof Julius Steiner
PANNONISCH WOHLFÜHLEN UND MIT ALLEN SINNEN DIREKT AM WINZERHOF
IHRE URLAUBSTAGE GENIESSEN.
100 Meter vom Seeufer entfernt Urlaub genießen. Voll ausgestattete Ferienwohnungen
für 2-5 Personen, mit zwei getrennten Schlafräumen bieten genügend Platz für ein entspanntes
Urlaubsgefühl. Komfortable Wohn- und Essbereiche mit komplett eingerichteter
Küche finden Sie in jeder unserer Wohnungen. Ein gutes Glas burgenländischen Wein
erleben und genießen Sie am besten am Balkon von einem unserer Gästezimmer oder am
„Platz’l im Hof“. Mit einem reichhaltigen, regionalen Frühstücksbuffet starten Sie gestärkt
in den Tag.
Unser Winzerladen & Greisslerei laden zum Gustieren und Verkosten ein. Innovatives Weinangebot,
Weingeschenke, Köstlichkeiten aus der Region uvm. Genussvollen WeinErlebnistagen
steht nichts im Wege und lässt Sie Wohlfühlen auf höchstem Niveau direkt am See.
Mariella und Julius Steiner, Seezeile 2, 7141 Podersdorf am See
Telefon +43(0)2177/2743, Fax +43(0)2177/2743-4
info@julius-steiner.at, www.julius-steiner.at
VERFÜHRUNG ZUM
WOHLFÜHLEN
der Mehr-Urlaub am See
33

BURGENLÄNDISCHE LEBENSART
„Zur Grube“
Weinschenke | Genussmanufaktur | Bauernhof
Traditionelles Burgenlandhaus mit typischem Barockgiebel und Schilfdach
vis-à-vis der Windmühle
Genießen Sie im romantischen Feigengarten oder im gemütlichen Gewölbekeller die burgenländische
Lebensart. Wir verwöhnen Sie in unserer Weinschenke mit Spezialitäten, die den
Geschmack unseres Landes wiedergeben. So verwenden wir am liebsten Produkte direkt vom
Bauernhof. Neben regionalen Heurigenschmankerln gibt’s auch Ziegen- und Schafskäsevariationen
aus der eigenen Hofkäserei.
In der Genussmanufaktur, unserem Bauernladen, können Sie die Fülle des Landes mit nach
Hause nehmen. Hier finden Sie Weine und Sekte, pannonisches Bier, Öle und Essige, Eingelegtes,
Sirupe, Marmeladen und Fruchtsäfte, burgenländischen Blaudruck, Spezialitäten vom
Steppengraurind und Mangalizaschwein, Hühner- und Wachteleier, unseren frischen Käse, …
Kommen Sie vorbei und schauen Sie sich gerne um!
Auf unserem Bauernhof und der nahe gelegenen Weide können Sie seltene und vom Aussterben
bedrohte Nutztiere erleben: österreichische Landgänse, alte Hühnerrassen sowie
ungarische Zackelschafe und natürlich unsere Ziegen und den Esel. Wir freuen uns auf Sie!
Familie Karner, Mühlstraße 23, 7141 Podersdorf am See
Telefon +43(0)2177/200 21, Mobil +43(0)699/1111 9003
info@zurgrube.at, www.zurgrube.at
FREIZEITPARK
mini-max Freizeitpark Podersdorf am See
Direkt an der Mole vor dem Leuchtturm …
Luna Loop
Komet
Trampolinanlage
Aqua Bumper
Skydive
Kinderautobahn
Fun Shooter
Minigolf
Airhockey
Kiddy Rides
Sonnenliegen
Eis, Getränke, Süßigkeiten
und vieles mehr …
Panner & Angerbauer GesmbH, Zentrumsplatz - Mole, 7141 Podersdorf am See
Info-Telefon +43(0)650/8932598 oder +43(0)699/19202149
www.mini-max-freizeitparks.net
34
der Mehr-Urlaub am See

SURF-, KITE- UND SEGELSCHULE
Gleiten übers Wasser
Wenn Dir Schwimmen zu wenig abenteuerlich ist und Du lieber – getragen vom Wind –
übers Wasser gleiten möchtest, dann findest Du im umfangreichen Kursprogramm von
MissionToSurf sicher einen passenden Kurs. Egal ob Du Anfänger bist oder Dein Level verbessern
möchtest, hier findest Du maßgeschneiderte Kurse für unterschiedliche Ansprüche.
Windsurfen: Der Trendsport der 80er-Jahre boomt wieder und zeichnet sich durch
Adrenalin pur, Freiheit und Naturverbundenheit aus.
Kitesurfen: Eine der faszinierendsten und noch relativ jungen Sportarten, die das Fliegen
eines Lenkdrachens (Kite) mit dem Gleiten auf einem Surfboard über Wasser verbindet.
Segeln: Segeln verkörpert für viele den Traum von Freiheit, wenn der Bug die Wellen durchschneidet
und der Wind im Segel zu neuen Zielen führt. Wind und Sonne und die Einheit mit
den Elementen, die diesen Sport so besonders macht, zieht jeden in seinen Bann.
Stand Up Paddle (SUP) Surfing: Stehpaddeln ist der neue Trendsport aus Hawaii und beschreibt
eine Wassersportart, bei der man aufrecht auf einem speziellen Surfbrett steht und
mit einem Paddel den Vortrieb zur Fortbewegung nutzt.
Öffnungszeiten: Mitte April bis Anfang Oktober täglich ab 10 Uhr
Standort: Podersdorf Südstrand (direkt neben dem Campingplatz)
Kontakt: Kitesurfen: +43(0)699 / 1967 8682, www.kitesurfing.at
Windsurfen, Segeln, SUP: +43(0)660 / 255 84 08
www.surf-schule.at, www.segelschule-neusiedlersee.at,
www.missiontosurf.at, www.schulsportwochen-neusiedlersee.at
SCHIFFFAHRT
Schifffahrt Knoll
Das Schifffahrtsunternehmen Knoll befindet sich in Podersdorf am See beim Leuchtturm
und besteht aus Elektrobooten, Tretbooten und 3 Ausflugsschiffen. Den Passa gieren steht
auf den Großschiffen jeweils eine Bordbar und ein Sonnendeck zur Verfügung.
Wir bieten:
Rundfahrten zum Naturschutzgebiet
Sonnenuntergangsfahrten mit Weinverkostung
Radfähre Podersdorf – Rust
Schiffshuttle Podersdorf am See – Seefestspiele Mörbisch – Podersdorf am See
Für Gruppen organisieren wir gerne:
Rund- und Überfahrten
Schlemmer- und Kaffeefahrten
Hochzeiten und Grillpartys am Schiff
Geöffnet von Ostern – Ende Oktober. Die Familie Knoll freut sich Sie, ihre Familie und
Freunde als Gäste an Bord begrüßen zu dürfen.
Schifffahrt Knoll, Zentrumsplatz – Mole, 7141 Podersdorf am See
Mobil +43(0)664/1317939, Fax +43(0)2177/2431
info@schifffahrt-knoll.at, www.schifffahrt-knoll.at
der Mehr-Urlaub am See
35

der Mehr-Urlaub am See
Podersdorf ist der einzige Ort, der direkt am
schilffreien Ufer des Neusiedler Sees liegt!
Eine Besonderheit, die uns zum touristischen
Zentrum der Region gemacht hat.
Das Familien- und Erlebnisbad ist unverwechselbar
durch sein Wahrzeichen, den 12 m hohen
Leuchtturm. Die Szenelokale an der Mole und
der Uferpromenade vermitteln Bacardi-Feeling
und Karibikflair.
Die Spezialitäten aus den regionalen Produkten,
kombiniert mit den besten Weinen und der
stimmungsvollen Landschaft, garantieren puren
Genuss – beim gemütlichen Heurigen bis hin
zum Haubenlokal.
INFO:
PODERSDORF TOURISMUS
A-7141 Podersdorf am See, Hauptstraße 2
Telefon +43(0)2177/2227, Fax +43(0)2177/2170
www.podersdorfamsee.at, info@podersdorfamsee.at
Bilder: Neusiedler See Tourismus / Mike Ranz,
Podersdorf Tourismus / Walter Gisch, Hans Wiesenhofer,
Burgenland Tourismus, steve.haider.com, Martin Reiter,
Walter Kölbl, gruberpictures.at