Download als Pdf-Dokument - der 16. Ausgabe der Zeitschrift ...

R
e Zeitschrift der Wicker-Gruppe
S. 6 Stolpersteine
Kunsttherapie in der Wicker-Klinik
www.wicker-magazin.de
Gewinnspiel
esundheits-Urlaubstage
zu gewinnen
www.Kurhessen-Therme.de
WICKER-MAGAZIN
S. 10-11 Gesundheit im Garten S. 20-21 Süße Träume…
Wicker-Gruppe. Wir sorgen für Gesundheit.
Die Zeitschrift der Wicker-Gruppe
17. Ausgabe · Januar-Dezember 2011 · www.wicker-magazin.de
Michael Wicker Werner Wilhelm Wicker
Traumakongress
in Brasilien
30 Jahre
Bildungszentrum
Karriere-Portal
der Wicker-Gruppe
www.wicker.de

2
K E R
3 Deutscher Reha-Tag
Die Zeitschrift der Wicker-Gruppe
S. 6 Stolpersteine
www.Kurhessen-Therme.de
S. 10-11 Gesundheit im Garten S. 20-21 Süße Träume…
winnspiel
ndheits-Urlaubstage
zu gewinnen
Inhaltsverzeichnis und Impressum 2
Michael Wicker 3
Kunsttherapie in der Wicker-Klinik
zur Zukunft der Wicker-Gruppe
Michael Wicker 4–5
25 Jahre Betriebsjubiläum
20 Jahre Inselsberg-Klinik 6–7
www.wicker-magazin.de 30 Jahre Bildungszentrum 9–10
an der Werner-Wicker-Klinik
Stabwechsel im PIZ 12
Traumarbeit bei Albträumen, 13–15
Klinik am Homberg
10 Jahre Schlaganfall 16
Selbsthilfegruppe
an der Klinik Hoher Meissner
Moderne LED Technik 19–21
WAP Tagung 2011 2 3
Traumakongress in Brasilien 24–27
Dr. Fröhlich-Gildhoff
Verabschiedung von Dr. Schlosser 2 8
in den Ruhestand
Impressum
Herausgeber: Wicker-Gruppe · Büro Wicker
Brunnenallee 29 · 34537 Bad Wildungen
Telefon 0 56 21 8 06-2 08
Telefax 0 56 21 8 06-112
E-Mail breuer@wicker.de
Anzeigenver- Klinikdienst Werner Wicker
waltung: Brunnenallee 29 · 34537 Bad Wildungen
Telefon 0 56 21 8 06-2 08
Telefax 0 56 21 8 06-112
E-Mail breuer@wicker.de
Ansprechpartner: Albert Breuer
Inhalt
Redaktion: Albert Breuer
Lektorat: Peter Gratzer
Gestaltung Druckerei Bing & Schwarz
& Druck: Kassel und Korbach
Aufl age: 15.000 Exemplare
Redaktions- 30. 09. 2011
schluss: für das 18. Wicker-Magazin
Titelbild: Werner Wilhelm Wicker,
Michael Wicker.
Wicker-Gruppe. Wir sorgen für Gesundheit.
Soodener Gespräche 32–33
Tagespfl ege im Goeckestift 35
Betriebliche Konfl iktkultur / 36
Bilderausstellung in der Wicker-Klinik
Barfuß-Gang 38
in der Sonnenberg-Klinik
Fit in den Frühling 39
Videos für das Karriere-Portal 40
der Wicker-Gruppe
Kurstermine 41
Neurologische Klinik Westend,
Bad Wildungen
Ein Jahr voller Jubiläen 42
im Büro Wicker
Buchempfehlung 43
Erfahrung eines Querschnittgelähmten/
RAL Zertifi zierung
Neurologische Klinik Westend.
DEGEMED Hürde souverän übersprungen 44
Monika Fischer 45–46
Ironman
Neu im Hotel Hochsauerland 2010 47
in Willingen
Die Anzeigenkunden verpfl ichten sich,
die gesetzlichen Vorschriften einzuhalten.
Für den Inhalt sind die Anzeigenkunden
selbst verantwortlich.
Irrtümer, Druckfehler und Änderungen
sind vorbehalten.
Für unverlangt eingesandte Texte und
Fotos wird keine Haftung übernommen.

Zukunftsperspektiven der Wicker-Gruppe
Seit dem Strukturwandel im Reha-Wesen
1996 hat die Wicker-Gruppe neue Wege
eingeschlagen. Wir haben unsere Qualität
weiter verbessert und zeigten die
Notwendigkeit und Sinnhaftigkeit der
Rehabilitation durch Zertifi zierung auf.
Wir haben damals zusammen mit anderen
Reha-Betreibern die DEGEMED, die
Deutsche Gesellschaft für medizinische
Rehabilitation, gegründet, und es ist
uns gelungen, Qualitätsstandards für
die medizinische Rehabilitation festzuschreiben.
Als Wicker-Gruppe waren
wir auch dort bundesweit ganz weit
17. Ausgabe · Januar-Dezember 2011 · www.wicker-magazin.de
mit vorn und haben 1999 unsere erste
Klinik und kurz darauf alle Reha-Kliniken
nach DEGEMED und ISO 9000 zertifi zieren
lassen. Michael Wicker war an der
Entwicklung der Standards maßgeblich
beteiligt. Er war damals Vorstandsmitglied
der DEGEMED und hat persönlich
sehr viel Zeit investiert. Rückwirkend betrachtet
kann man feststellen, dass der
eingeschlagene Weg der richtige war
und ist. Die Wicker-Gruppe hat bundesweit
einen guten Namen und lebt in
wirtschaftlich gesunden Verhältnissen.
Die Zukunft wird nicht problemlos sein.
Aufgrund der immer weiter steigenden
3
durchschnittlichen Lebenserwartung und
der daraus resultierenden Tatsache, dass
immer weniger Beitragszahlern immer
mehr Leistungsempfänger gegenüber
stehen, wird die Finanzierung der Sozialsysteme
immer schwieriger werden.
Dies zeigt sich u. a. auch jetzt schon,
in dem die durchschnittlichen Verweildauern
bei den Reha-Maßnahmen abgesenkt
werden. Dennoch sind wir der
Meinung, dass wir mit unserer hohen
Qualität und insbesondere auch durch
die Initiative und das Engagement
unserer Mitarbeiter die Zukunft meistern
werden.

4
K E R
www.Kurhessen-Therme.de
winnspiel
ndheits-Urlaubstage
zu gewinnen
25 jähriges Betriebsjubiläum von Michael Wicker
Am 1.11.2010 hat Herr Michael Wicker
sein 25 jähriges Betriebsjubiläum mit
den Führungskräften der Wicker-Grup-
Kunsttherapie in der Wicker-Klinik
pe sowie seinen Mitarbeitern aus dem
Büro Wicker und Familienangehörigen
und Freunden gefeiert. Herr Werner
Wilhelm Wicker dankte seinem Sohn
für sein Engagement und seine guten
Die Zeitschrift der Wicker-Gruppe
Ideen. Seit sein Sohn Michael Wicker in
der Geschäftsleitung der Wicker-Gruppe
ist, konnte er sich guten Gewissens
3 Deutscher Reha-Tag
S. 6 Stolpersteine S. 10-11 Gesundheit im Garten S. 20-21 Süße Träume…
aus dem Tagesgeschäft zurück ziehen.
www.wicker-magazin.de
Michael Köhler, Bürgermeister Bad Zwesten.
Volker Zimmermann, Bürgermeister Bad Wildungen.
Dr. Walter Lübcke, Regierungspräsident Kassel.
Die drei Vertreter der Politik, Herr Dr.
Walter Lübcke, Regierungspräsident von
Kassel sowie die Bürgermeister von
Bad Zwesten Michael Köhler und Bad
Wildungen Volker Zimmermann dankten
Michael Wicker für die gute Zusammenarbeit.
Musikalisch wurde die Feier von Cris
Cosmo begleitet.
Wicker-Gruppe. Wir sorgen für Gesundheit.
von links: Michael Köhler, Werner Wilhelm Wicker, Tanja Wicker, Michael Wicker, Dr. Walter Lübcke,
Volker Zimmermann.

17. Ausgabe · Januar-Dezember 2011 · www.wicker-magazin.de
Café Schwarze, Bad Wildungen.
5

6
K E R
Die Zeitschrift der Wicker-Gruppe
www.Kurhessen-Therme.de
winnspiel
ndheits-Urlaubstage
zu gewinnen
20 Jahre Inselsberg Klinik Tabarz
Rehabilitation nach Krebserkrankung im grünen Herzen Deutschlands
von Alfred Stollberg
Seit eh und je kennt man die kleine
Gemeinde am Nordrand des Thüringer
Kunsttherapie in der Wicker-Klinik
Waldes als gute Adresse in Bezug auf
Nachsorge und Rehabilitation nach der
schweren Diagnose Krebs, aber auch
hinsichtlich Krankheitsannahme und
Krankheitsbewältigung einschließlich
nötiger Hilfe zur Selbsthilfe.
Nach bald genau 22 Jahren Mauerfall
3 Deutscher Reha-Tag
S. 6 Stolpersteine S. 10-11 Gesundheit im Garten S. 20-21 Süße Träume…
und 21 www.wicker-magazin.de Jahren Wiedervereinigung kann
nun auch die Inselsberg Klinik auf ein
Bestehen von zwei Jahrzehnten verweisen
und mit Recht stolz sein.
Dr. med. Sigurd Scholze, niedergelassener
Arzt in Tabarz und Facharzt für
Chirurgie sowie heute Landesvorsitzender
des Kneipp-Bundes, leitete bis
zum 16.10.1991 eine kleine Nachsorge-
Einrichtung, das „Haus Veronika“ im
herrlichen Lauchagrund.
Ihm ist es zu verdanken und gar nicht
zu verdenken, dass er sofort nach der
Grenzöffnung Kontakte zu ähnlichen
Einrichtungen bzw. zu Kollegen suchte
und diese in Bad Sooden-Allendorf,
in der Sonnenberg Klinik, auch fand.
Im Gepäck hatte er viele Ideen und
Wicker-Gruppe. Wir sorgen für Gesundheit.
Zukunftspläne für den Ort Tabarz und
dessen Bewohner. Als Gemeinderatsmitglied
waren ihm die wenigen, aber lohnenswerten
Möglichkeiten und Chancen
bekannt und man konnte davon ausgehen,
dass das oberhalb des Ortes monströs
erscheinende Erholungsheim der
Zollverwaltung der DDR wohl nicht mehr
mit Erholungssuchenden zu betreiben
sei und als Bundesvermögen veräußert
werden sollte. Das blieb dem damals gerade
erst 34 jährigen Dipl.-Betriebswirt
Michael Wicker, seit 1985 im Familienunternehmen
tätig, nicht verborgen und
Inselsbergklinik in Tabarz. Peter Ditter, Tabarz

sein unternehmerisches Streben richtete
sich nach dem Osten, nach Tabarz aus.
Mit Mut, Engagement und nicht ohne
Risiko hat er in kürzester Zeit die heutige
Klinik mit damals nur 68 einzurichtenden
Doppelzimmern erworben
und bereits im Oktober 1991 in Betrieb
genommen. Nicht nur die Patienten aus
den benachbarten Reha-Einrichtungen
„Haus Waldenfels“ in Tambach-Dietharz
und dem hiesigen „Haus Veronika“
erlebten einen Bilderbuchstart der
stationären medizinischen Rehabilitation
unter Federführung der damaligen
BfA, auch die Mitarbeiterinnen und
Mit arbeiter wurden übernommen.
Die ärztliche Leitung bekleitete kurzfristig
Dr. Scholze bis zum Eintritt von
MR Dr. med. Volker von Paris im Januar
1992, der das Haus bis zum 31.10.2006
führte und an Chefarzt Dr. med. Achim
Richter aktuell übergab. Die Klinik
wurde in den Jahren 1995 bis 1997 auf
248 Betten erweitert, modernisiert und
erhielt das notwendige Hallenbad. Seit
den ersten Stunden zählte die Klinik
inzwischen ca. 500 Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter, davon sind heute noch
41, etwa ein Drittel der aktuellen Belegschaft,
vom ersten Tag an hier im
Dienste der Gesundheit tätig. Über 100
Zivildienstleistende sowie 55 Jugendliche
im FSJ durften zudem das Team in
seiner Arbeit unterstützen.
Zu uns fi nden Patienten nach einer bösartigen
Tumor- bzw. Systemerkrankung
über die Deutsche Rentenversicherung,
teils über die Krankenversicherung oder
auch eine Berufsgenossenschaft (Anschlussrehabilitation
bzw. Antragsverfahren).
Dr. med. Achim Richter
17. Ausgabe · Januar-Dezember 2011 · www.wicker-magazin.de
Für folgende Tumorentitäten besitzt die
Klinik die Zulassung zur Anschlussrehabilitation:
10 b Verdauungsorgane, 10 c Atmungsorgane,
10 d Niere, ableitende Harnwege
und männliche Genitale, 10 e Brustdrüse,
10 f Weibliches Genitale, 10 j Haut,
10 k Maligne Systemerkrankungen, 10 l
Schilddrüse.
Die medizinische Betreuung erfolgt durch
ein multiprofessionelles Team von Ärzten,
Psychologen, Krankenschwestern,
Sport- und Physiotherapeuten, Gestaltungs-
bzw. Ergotherapeuten und einer
Sozialarbeiterin, das langjährige Erfahrungen
in der klinischen Onkologie und
onkologischen Rehabilitation aufweisen
kann. Die stationäre Rehabilitation von
Patienten mit Krebserkrankungen zeichnet
sich durch eine vielseitige und umfassende
Therapie aus, ausgerichtet auf
die physischen, psychischen und sozialen
Aspekte der Tumorkrankheit. Dabei berücksichtigen
wir sowohl die Art und
das Stadium der Erkrankung als auch
das Maß der Funktionseinbußen. Unser
gemeinsames Ziel ist zunächst, die körperliche
Leistungsfähigkeit zu verbessern,
die oft schweren Therapiefolgen zu
überwinden, den Umgang mit bleibenden
Krankheitsdefi ziten und Behandlungsfolgen
zu erlernen und vor allem
7
die Tumorkrankheit seelisch zu verarbeiten.
Schlussendlich soll die umfassende
Teilhabe der Patientinnen und Patienten
im bisherigen Umfeld wieder hergestellt
und gesichert werden.
Wir nehmen unser 20-jähriges Bestehen
ausserdem besonders gern zum Anlass,
den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern
für die ausgezeichnete, engagierte und
mit Empathie erfüllte Arbeit zu danken.
Die Kraft, die Ausdauer und die Kompetenz
derer, die im täglichen Ringen um
eine hohe Prozess- und Ergebnisqualität
am Patienten arbeiten, ist nicht hoch genug
einzuschätzen und verlangt deshalb
Anerkennung und Achtung!
Ebenso gilt unser Dank den Leistungsträgern
bundesweit, unseren Partnern und
Zu weisern für das empfangene Vertrauen
in unsere Arbeit, verbunden mit der Hoffnung
auf den Fortbestand dieser in einer
von schwierigen demografi schen Entwick -
lungen und resultierenden Grenzen wirtschaftlicher
Art gekennzeichneten Zeit.
Unser Kredo: „Der Mensch ist die Medizin
des Menschen“ weist auf ein Miteinander
und Füreinander hin, auf eine
starke Solidarität in allen Lebenssituationen
und in allen gegebenen gesellschaftlichen
Zwängen!

8
40
K E R
www.Kurhessen-Therme.de
winnspiel
ndheits-Urlaubstage
zu gewinnen
Gesundheits-Urlaubstage
Gesundheits-Urlaubstage
zu zu gewinnen gewinnen
Gewinnspiel
Gewinnspiel
Wäscherei Reinhardt GmbH
3 Deutscher Reha-Tag
S. 6 Stolpersteine S. 10-11 Gesundheit im Garten S. 20-21 Süße Träume…
bringen sie einschneidende Verände-
Die Zeitschrift der Wicker-Gruppe
www.wicker-magazin.de
einem rungen: einem Urenkel Das Leben für seinen gerät aus engagierten
den Fu-
Anzeige
Jeder Mensch hat ganz eigene, individuelle Bedürfnisse.
0747 Jac Anz Wicker Klinikgruppe.indd 1 13.11.2009 15:55:48 Uhr
www.wicker.de 13. Ausgabe ·
W I C K E R
Wicker-Gruppe. Wir sorgen für Gesundheit.
15. Ausgabe · Januar-Dezember 2009 · www.wicker-magazin.de
Kunsttherapie in der Wicker-Klinik
Wiesenstraße 11 www.Kurhessen-Therme.de
35586 Wetzlar-Hermannstein
Die Zeitschrift der Wicker-Gruppe
Insbesondere Menschen mit neuro-
Telefon (0 64 41) 310 25
30 logischen 30 jähriges
Beeinträchtigungen brauchen
Telefax (0 64 41) 3 54 96
Betriebsjubiläum
spezielle Betriebsjubiläum
Hilfe und Förderung, damit sie
Kunsttherapie in der Wicker-Klinik
sich E-Mail: zurechtfi info@waescherei-reinhardt.de
nden in ihrer Situation;
damit Internet: sie lernen, www.waescherei-reinhardt.de
den Alltag Schritt für
Herr Sokratis Symeonidis ist seit 30
Schritt und möglichst selbständig zu
Jahren bewältigen,
Mitarbeiter Normalität
der zu leben.
Klinik am
Homberg.
Kunsttherapie in in der der Wicker-Klinik
Die Anzahl von Menschen, die an den
Die Der Zeitschrift der Wicker-Gruppe
Folgen
Der Verwaltungsleiter einer neurologischen Herr Roth Erkran- dankte
im kung im Beisein leiden, des wächst Küchenleiters stetig an. Herrn
Den
Buinus Betroffenen Buinus dem und Familienvater ihren Angehörigen von vier
Kindern, sieben Enkelkindern und
S. 3 Deutscher Reha-Tag
Warburg
Göttingen
HOFGEISMAR
Hann. Münden
S. 6 Stolpersteine S. 10-11 Gesundheit im Garten S. 20-21 Süße Träume…
Wolfhagen
www.wicker-magazin.de Korbach
Witzenhausen
Kassel Eschwege
Fritzlar Hess.Lichtenau
Frankenberg
Homberg Melsungen
Bebra
Schwalmstadt Bad Hersfeld
Marburg
Paul Sonnabend
Ihr Partner
für moderne
Büro- und
Datentechnik
• EDV-Systeme
• Kopiersysteme
• Komplettservice
• Seminarzentrum
• und und und...
Einsatz gen. Einsatz als Mitarbeiter in der Küche.
Büro & Datentechnik www.paul-sonnabend.de
Herr Wir Herr haben Symeonidis es uns zur zeichnet Aufgabe sich gemacht, durch
34369 HOFGEISMAR Steinweg 5 Tel. 0 5671-9 91 60 Fax 62 96
S. S. 6 6 Stolpersteine
S. S. 10-11 10-11 Gesundheit im im Garten Garten S. S. 20-21 20-21 Süße Süße Träume… Träume…
seine diesen seine Vielseitigkeit Menschen beiseite und langjährige
zu stehen,
www.wicker-magazin.de
Erfahrung ihren Erfahrung besonderen aus.
Bedürfnissen gerecht
34128 KASSEL
34497 KORBACH
Wolfhager Str. 395 Tel. 05 61- 96 99 80 Fax 9 69 98 20
Arolser Landstr. 8 Tel. 0 56 31-9 73 50 Fax 97 35 33
zu werden, ihnen auf hohem technischen
und medizinisch-pfl von links egerischen nach rechts:
tem Respekt und sensibler Zuwendung Hotel Hochsauerland fügung, auf das wir 2010 jederzeit zugreifen
Anzeige
Niveau zu helfen, Verwaltungsleiter sie zu pfl Michael egen Roth,
und zu begegnen, ist für unsere Arbeit ein können. Zudem arbeiten wir eng mit
Sokratis Symeonidis,
liebevoll Genussvolle zu betreuen. Momente jeden wesentliches Tag. Prinzip. Die Anerkennung Erholsame einweisenden Woche in Kliniken, Willingen Ärzten, Sozial-
Küchenleiter Oliver Buinus
Mit www.jacobs-professional.de
dem Kaiserhof haben wir ein bisher und Rücksichtnahme auf die sozialen diensten und Ämtern zusammen – weil
www.hochsauerland2010.de
hessenweit einmaliges Pfl ege- und und psychischen Bedürfnisse des Ein- die qualifi zierte Abstimmung zwischen
AuftragNr. 1185052:: Etag 09.02.2008
Betreuungsangebot geschaffen, Anzeige das
AuftragNr.
zelnen ist
1185052::
dafür Voraussetzung.
Etag 09.02.2008
allen Beteiligten die Grundlage Anzeige
für das
ganz speziell auf die Anforderungen
von Menschen Kurhessen mit erworbenen Therme
Hirnschädigungen
ausgerichtet ist.
Deshalb beziehen wir die von uns Wohlbefi nden unserer Bewohner ist.
b etreuten Menschen Bau von in die schlüsselfertigen sie betref- Wir als Reihen- Betreiber und
des Pfl ege- und
fenden Bereiche mit Doppelhäusern. ein und schaffen Betreuungszentrums Freigeplante
Kaiserhof sind
eine Atmosphäre, 1-Fam.-Häuser, in der sie sich akzep- Eigentumswohnungen.
für unsere Bewohner und deren Ange-
Im Zentrum unserer pfl egetherapeutiert und aktiv beteiligt fühlen. hörige ein kompetenter, verlässlicher
W
tischen Arbeit steht grundsätzlich Als Mitglied der Wicker-Unternehmens- Partner, der ihnen unterstützend und
der Mensch Wilhelmshöher mit seiner Allee Persönlichkeit, 361
gruppe steht unserer Einrichtung ein begleitend zur Seite steht. Ihnen gibt
seiner 34131 Individualität Kassel-Bad und Wilhelmshöhe
seiner Würde. breites Spektrum an Untersuchungs- Werner Wicker es die Gewissheit, Wohnungsbau
bei uns gut auf-
Ihm in jeder Situation stets mit größ- und Diagnostikmöglichkeiten zur Vergehoben zu sein.
www.kurhessen-therme.de
K E R
. 3 3 Deutscher Deutscher Reha-Tag Reha-Tag
Heinrich Wollmert Tanja Wicker Michael Wicker
WAP
Wildunger Arbeitskreis für Psychotherapie e.V
24. Arbeitstagung
Prof. Dr. Eckhard Frick, Dr. phil. Dipl.
Apotheke
Psych. Leonore Kottje-Birnbacher, Dr. med.
Almuth Klapsing-Hessenbruch, Dr. med.
Reinhardshausen
Klaus-Dieter Platsch, Dr. phil. Heidi Gidion,
Dr. Johannes Berlitz e. K.
Priv.Doz. Dr. med. Annette Streeck-Fischer,
Hauptstraße Dr. med. 1 · Christian 34537 Gottwald, Bad Wildungen
Dipl.-Psych.
Tel. (0 56 Michael 21) 33 Cöllen, 81 · Dipl.-Päd. Fax (0 Ulla 56 Holm, 21) 96 Dr. 13 15
von mehr als 334 Teilnehmern ging der
von Novartis initiierte renommierte
Wettbewerb um „Deutschlands Beste
Klinik-Website“ zu Ende.
Die Kompetenz
in NordHessen!
Lärchenweg 6, 34292 Ahnatal
Tel. (0 56 09) 90 44
Fax (0 56 09) 65 30
freecall 0800 1449044
www.wicker-wohnungsbau.de
vom Klinikversorgung 21. „Jugendkult“ Gabriele Fröhlich-Gildhoff, Norbert Jans- 05 61 9 21 99 43
vom 21. „Jugendkult“
05 61 9 21 99 43
– – 25. März 2009
· Zytostatika-Zubereitung sen, Reinhard Schimmelpfeng, Ursel Burek,
· Versandapotheke
und in Bad die Wildungen
Internet:
und die Kunst des Alterns
„Gesichter der Menschlichkeit“
Prof. Dr. med. Johannes Wiedemann,
Michael Cöllen, Dipl.-Päd. Ulla Holm, Dr.
Dipl.-Psych. Lotte Hartmann-Kottek, Dr.
Gabriele Fröhlich-Gildhoff, Norbert Jans-
Prof. Flora Gräfi n von Spreti, Dr. Dipl.-
Psych. Dietrich Eck u. a.
Das Zusammentreffen des o.g. Kreises
7
Anzeige
Wicker-Gruppe. Wir sorgen für Gesundheit.
*Ein Unternehmen
der Wicker Gruppe*
Anzeige
Zertifi zierte Vorträge und Seminare,
öffentliche Abendveranstaltungen
und Diskussionsrunden.
Sekretariat und Infos:
Frau S. Krause
Heckerstraße 75, 34121 Kassel
Telefon & Fax:
www.arbeitskreis-psychotherapie.de
oder www.wap-tagung.de
Wäscherei
Wiesenstra
35586 Wet
Telefon (0 6
Telefax (0 6
E-Mail: info@
Internet: www

Bildungszentrum an der Werner-Wicker-Klinik
Das Jahr 2011 ist für das Bildungszentrum
an der Werner Wicker Klink ein
ganz besonderes, denn in diesem Jahr
feiert die Einrichtung für Berufe im
Gesundheitswesen ihr 30 jähriges Be-
stehen.
Zum 01.11.1981 erhielt die damalige
Krankenpflegehilfeschule ihre staatliche
Anerkennung vom Regierungspräsidium
Kassel. Die Schule bekam die Erlaubnis,
mit 25 Krankenpflegehilfeschülern die
Ausbildung zu beginnen. Schulleitung
war die damalige Pflegedienstleitung
Frau Grosse. Eine der ersten Lehrerinnen
an der neu gegründeten Schule war
Frau Elisabeth Hofmann. Neun Jahre
nach der Anerkennung als Krankenpflegehilfeschule
wurde die dreijährige
Krankenpflegeausbildung etabliert, und
ab Oktober 1990 begann man, die ersten
Krankenpflegeschüler zu unterrichten.
Der damalige Schulleiter Herr Schote
konzipierte die Ausbildung zunächst nur
für Umschüler, die bereits die Krankenpfleghilfeausbildung
absolviert hatten.
Später, ab 1996 wurden nicht nur
Umschüler zur Ausbildung zugelassen,
sondern alle, die die Voraussetzungen
erfüllten, konnten die Ausbildung zum
Krankenpfleger oder zur Krankenschwester
beginnen. Die Ausbildungskapazitäten
wurden erweitert, und so verfügt
das Bildungszentrum heute über 80 Ausbildungsplätze
in der Gesundheits- und
Krankenpflege. Die ursprüngliche Krankenpflegehilfeausbildung
ruht zurzeit.
Seit Ende der 90er bietet das Bildungszentrum
auch Weiterbildungen an. So
erteilte das Regierungspräsidium Kassel
im Juni 1997 die Genehmigung zur
Weiterbildung von Stationsleitungen, ab
März 1998 von Praxisanleitungen, und
ab Herbst 1998 wurde das Bildungszentrum
auch Weiterbildungsstätte für
Fachkrankenpfleger für Intensivpflege
und Anästhesie; im Jahr 2000 Weiterbildungsstätte
für Hygienefachkräfte.
Die deutsche Krankenhausgesellschaft
genehmigte im Dezember 1998 eine
Ausbildung zum Operationstechnischen
Assistenten (OTA). Dieser Kurs wurde
leider nur einmal durchgeführt und
konnte nicht wiederholt werden. Die
Genehmigung zur Durchführung dieser
Kurse besteht immer noch.
17. Ausgabe · Januar-Dezember 2011 · www.wicker-magazin.de
Um all diese Kurse qualifiziert durchführen
zu können, bedarf es kompetenter Lehrer
und Lehrerinnen im Schulteam des Bildungszentrums.
Zurzeit arbeiten 7 Kollegen
und Kolleginnen im Bildungszentrum
der Werner-Wicker-Klinik. Sie unterrichten
in insgesamt sieben verschiedenen Kursen.
Dem Lehrerteam gehören an: Herr
Klaus Spohr als Schulleiter, Frau Marcattili,
Frau Bornmann, Frau Gutheil-Mombrei,
Frau Jansen und Herr Euler als Lehrer, sowie
Frau Vestweber als Sekretärin.
Anke Vestweber, Sekretärin im Bildungszentrum
Ich bin seit September 2007 im Bildungszentrum
beschäftigt. Meine vielseitige und abwechslungsreiche
Arbeit als Sekretärin bereitet mir große
Freude, auch an stressigen Tagen.
Ein weiteres Standbein des Bildungszentrums
sind die Strahlenschutzkurse.
Diese Kurse werden seit Mai 1999
durchgeführt und erfreuen sich bei den
Teilnehmern immer größerer Beliebtheit.
Unsere Schule ist sowohl in Bad Wildungen
als auch im weiten Umland um Kassel
in Sachen Strahlenschutz tätig. Ein
kompetentes Team von Referenten, an
der Spitze Herr Peter Pröhl, sorgen für
interessante Fortbildungen.
Die neuste Entwicklung im Bildungszentrum
ist die Kooperation mit der Berufsakademie
in Bad Wildungen. Seit dem
01.10.2010 können unsere Krankenpflegeschüler
parallel zur Ausbildung einen
Bachelor Studiengang in Pflege absolvieren.
Dies ist zukunftsweisend für
die Pflege. Man darf gespannt sein, wie
diese Entwicklung weiter geht.
Ausbildung und Studium
9
Klaus Spohr
Seit 15 Jahren bin ich Schulleiter am Bildungszentrum.
In dieser Zeit habe ich viele junge Menschen
in der Ausbildung begleitet. Es ist immer wieder
schön sehen zu können, wie aus Auszubildenden
professionelle Gesundheits- und Krankenpfleger/pflegerinnen
werden.
Wer seine Ausbildung zum Gesundheits-
und Krankenpfleger im Bildungszentrum
der Werner Wicker Klinik
absolviert, kann parallel dazu ein
Bachelor-Studium im Fach Pflege beginnen.
Dieses Studium wird in Kooperation
mit der Berufsakademie Bad Wildungen
angeboten. Bei entsprechend
erfüllten Voraussetzungen, können
die Schüler ab dem 2. Ausbildungsjahr
dieses berufsbegleitende Studium belegen.
Die Regelstudienzeit beträgt acht
Semester, von denen vier während der
Ausbildung und vier nach der Ausbildung
absolviert werden. Das Studium
endet mit dem Abschluss Bachelor of
Science Pflege.
Das Studium qualifiziert zu Tätigkeiten
im mittleren Management und dient als
Grundlage für die Arbeit von Pflegeexperten,
um Pflegehandlungen effektiv
und wissenschaftlich begründet durchzuführen.
Somit wird dieses Studium
mittelfristig die Weiterbildungen zum
Stationsleiter, zum Praxisanleiter und
zum Casemanager ersetzen. Desweiteren
ist der Abschluss Bachelor of Science
Pflege die Voraussetzung für einen
Masterstudiengang in verschiedenen
Pflegewissenschaften wie z.B. Pflegepädagogik
an der Universität in Kassel.

10
K E R
3 Deutscher Reha-Tag
Die Zeitschrift der Wicker-Gruppe
S. 6 Stolpersteine
www.wicker-magazin.de
www.Kurhessen-Therme.de
Schulleiter Kunsttherapie in der Herr Wicker-KlinikKlaus
Spohr
S. 10-11 Gesundheit im Garten S. 20-21 Süße Träume…
winnspiel
ndheits-Urlaubstage
zu gewinnen
Eine Ausbildung in Kombination mit
einem Studium ist zukunftsweisend und
innovativ für die Pfl ege.
Bildungszentrum
an der Werner-Wicker-Klinik
Im Kreuzfeld 4
34537 Bad Wildungen-Reinhardshausen
Telefon 05621 803-821
E-Mail: bz@werner-wicker-klinik.de
www.werner-wicker-klinik.de/
bildungszentrum.html
Schüler Stephan Jäger
„Der Beruf des Gesundheits- und Krankenpfl egers
hat mich schon immer interesiert.Da das
Bildungszentrum der Werner-Wicker Klinik einen
sehr guten Ruf hat,auch über die Grenzen Hessens
hinaus,habe ich mich entschlossen,die vielseitige
und anspruchsvolle Ausbildung hier zu absolvieren.Mit
der Schule direkt im Klinikum kann man
viele theoretische Grundlagen in die Praxis umsetzen,
was das Lernen wesentlich erleichtert.“
Ich bin Mirna Keller
und im Examenskurs des Bildungszentrums.
„Ich bereite mich zur Zeit auf die Examensprüfung im
Frühjahr 2011 vor. Ab 1.4.2011 werde ich als examinierte
Gesundheits- und Krankenpfl egerin arbeiten.“
Diana Böttcher
Praxisanleiterin auf Station B4 der WWK.
„Neben den fachgerecht praktisch zu vermittelnden
Tätigkeiten, ist es mir wichtig die Entwicklung
jedes einzelnen Gesundheits- und
Krankenpfl egeschüler/-in zu erkennen, um sie in
ihren Ressourcen zu stärken und Wege zur Lösung
aufzuzeigen.“
Wicker-Gruppe. Wir sorgen für Gesundheit.
Patrick Stork (29)
„Seit 1. Oktober glücklicher Gesundheits- Krankenpfl
egeschüler im Ausbaukurs des Bildungszentrums
der Werner- Wicker- Klinik. Ich gehe gern in die
Schule, da man bei Herrn Spohr und seinem Team
viel lernen kann/ darf. In Vertretung vom Aufbaukurs
wünschen wir dem Bildungszentrum alles
Gute und einen Glückwunsch zum 30. Geburtstag.

17. Ausgabe · Januar-Dezember 2011 · www.wicker-magazin.de
Burn-out: Ausgebrannte Arbeitnehmer kosten ein Vermögen
Der Arbeitsalltag ist immer stärker
von Leistungsdruck, Terminstress und
der Angst um den Job geprägt. Die
Ansprüche an die Arbeitnehmer steigen
und viele gehen bis an ihr Limit.
So sind die bezahlten Überstunden
2009 in Deutschland auf 1,91 Milliarden
angestiegen – ein Höchststand
seit 1995. Doch das ist weder gesund
noch nützlich, denn jeder Mensch ist in
seiner Leistungsfähigkeit begrenzt. Unternehmen,
die in die Gesundheit ihrer
Mitarbeiter investieren, profitieren von
höherer Motivation und Produktivität.
Geschieht dies jedoch nicht, kann sich
der Stress schnell zu einem Burn-out-
Syndrom auswachsen, was hohe Kosten
für den Arbeitgeber mit sich bringt.
„Burn-out lässt sich zwar behandeln,
aber sowohl Unternehmen als auch
Arbeitnehmer sollten sich besser
auf eine wirksame Prävention konzentrieren“,
rät Diplom-Psychologin
www.tuev-sued.de/mt
Unterstützung in der Arbeitssicherheit und Arbeitsmedizin
durch TÜV SÜD Life Service – Ihr Erfolgsfaktor:
� Kostenersparnis
������������������������������������������������������������
������������������������������
���������������������������������
��������������������������������������������������������������
��������������������
Kerstin Reviol, Leiterin der Arbeitspsychologie
bei der TÜV SÜD Life
Service GmbH. „Diese sollte bereits
zwei bis drei Jahre im Voraus ansetzen
und ein Bewusstsein für Burn-out
schaffen, denn gerät ein Mitarbeiter
einmal in die Abwärtsspirale, dauert
es lange, bis er wieder sein ursprüng-
liches Leistungsniveau erreichen kann.“
Um dem Ausbrennen einer Belegschaft
vorzubeugen, ist es für Führungskräfte
wichtig, dass sie zum einen selbst
gut mit Stress umgehen können und zum
anderen ihre wesentlichen Führungs -
auf gaben wie Mitarbeitermotivation,
Teamführung und offene Kommunika-
tion wahrnehmen. Denn zu große Arbeitsbelastung,
fehlende Wertschätzung,
schlechtes Betriebsklima sowie
schlechte Kommunikation sind häufige
Auslöser für Stress und können auf
Dauer zu Burn-out führen. Doch auch
persönliche Faktoren wie großer Ehrgeiz
Gesunde
Mitarbeiter und
ein sicheres
Arbeitsumfeld
sind die Grundlage
Ihres unternehmerischen
Erfolgs.
�������������������������������������������������������
���������������������������������������
����������������������������������������������������������
�����������������������������������������
�������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
Unsere Experten beraten Sie auch gerne zu weiteren Themen:
� Betriebliche Gesundheitsvorsorge � Brandschutz- und Notfallmanagement � Sport- und Freizeitanlagen
Ihr regionaler Ansprechpartner: Dipl.-Ing. Rudolf Gillessen, Tel. 06403 / 9008-11, E-mail: rudolf.gillessen@tuev-sued.de
TÜV SÜD Life Service GmbH, Hans-Böckler-Str. 4, 35440 Linden
11
oder ein Helfersyndrom verstärken das
Risiko, auszubrennen.
Für Unternehmen ist es daher ratsam,
Schulungen sowohl für Führungskräfte
als auch für die übrige Belegschaft anzubieten.
So können sie lernen, mit Stress
umzugehen und ihre Work-Life-Balance
ins Gleichgewicht zu bringen. Tipps von
TÜV SÜD für Unternehmen: Frisch einge-
stellte Mitarbeiter sollten gut an ihrem
neuen Arbeitsplatz eingeführt werden.
• Falsche Arbeitsbelastung ist oft
Auslöser für Burn-out. Ist ein Arbeitnehmer
überfordert – sowohl
zeitlich als auch geistig – steht er
unter Stress. Aber bei reiner Routine
ohne Herausforderungen steigt
das Risiko zu erkranken ebenfalls.
Daher sollten Mitarbeiter bei der Arbeitszuteilung
einbezogen werden,
da sie ihre Leistungsfähigkeit meist
besser einschätzen können.
Anzeige

12
K E R
3 Deutscher Reha-Tag
Die Zeitschrift der Wicker-Gruppe
www.Kurhessen-Therme.de
S. 6 Stolpersteine S. 10-11 Gesundheit im Garten S. 20-21 Süße Träume…
Tipps für Mitarbeiter:
www.wicker-magazin.de
winnspiel
ndheits-Urlaubstage
zu gewinnen
• Die Gefahr auszubrennen steigt
auch, wenn Ziele und Erfolgskriterien
nicht eindeutig festgelegt
sind und innerhalb eines Teams
unterschiedliche Absichten verfolgt
werden. Die Aufgabe des Arbeitgebers
ist es, diese klar zu kommuni-
Kunsttherapie in der Wicker-Klinik
zieren.
• Wichtig für zufriedene und damit
psychisch gesunde Mitarbeiter ist,
dass sie Lob und Anerkennung
bekommen. Kritik sollte stets konstruktiv
formuliert werden.
• Vor allem perfektionistisch veranlagte
Menschen übernehmen sich schnell.
Um einem Burn-out vorzubeugen,
sollte man lernen, die eigenen
Leistungsgrenzen abzustecken.
• Geregelte Essenszeiten und eine gesunde
Ernährung sind nötig, um körperlich
und geistig fit zu bleiben. Daher
ist es wichtig, eine feste Zeit für
die Mittagspause zu bestimmen.
• Unrealistische Erwartungen sind oft
der Grund für einen Burn-out. Zu beachten
ist, dass man es nicht jedem
recht machen kann. Für Menschen,
die nicht Nein sagen können, ist es
nötig, ihr Selbstvertrauen zu stärken
und auch auf die eigenen Bedürf-
nisse zu achten.
Meist brennen Menschen aus, die sich
zu stark für ihre Arbeit einsetzen und ihr
Privatleben vernachlässigen. Freizeit-
aktivitäten aber auch bewusste Ent-
spannungsphasen sind ein optimaler
Ausgleich zum Job.
Wicker-Gruppe. Wir sorgen für Gesundheit.
„Stabwechsel“ beim Psychotherapeutischen Institut Bad Zwesten (PIZ)
Der langjährige 1. Vorsitzende des
Psychotherapeutischen Instituts Bad
Zwesten GbR (PIZ) Herr Dr. Jürgen
Schlosser ist zum 30.8.2010 als Chefarzt
der Hardtwaldklinik I und als Vorsitzender
des PIZ in den Ruhestand getreten.
Herr Dr. Schlosser war seit vielen
Jahren Vorsitzender des ehemaligen
Zwestener Weiterbildungskreises und
hat sich neben seiner chefärztlichen
Tätigkeit über viele Jahre engagiert für
die Aus- und Weiterbildung der ärztlichen
und psychologischen Assistentinnen
und Assistenten eingesetzt. 2002
wurde der seit fast 30 Jahren bestehende
„ Zwestener Weiterbildungskreis“
aufgrund des veränderten Ausbildungsangebotes
und der erweiterten Strukturen
in „Psychotherapeutisches Institut
Bad Zwesten GbR (PIZ) umbenannt.
Die Chefärztinnen und Chefärzte der
zur Wicker- Unternehmensgruppe gehörenden
Psychosomatischen, Psychotherapeutischen
und Psychiatrischen
Abteilungen (Wicker-Klinik, Klinik am
Homberg, Hardtwaldklinik I und II)
sind gemeinsam zur Weiterbildung von
Ärztinnen und Ärzten durch die Landesärztekammer
Hessen ermächtigt.
Im PIZ wird die volle Weiterbildung zur
Zusatzbezeichnung angeboten. Darüber
hinaus können Lehrveranstaltungen für
die Facharztweiterbildungen Psychosomatische
Medizin und Psychotherapie
sowie Psychiatrie und Psychotherapie
in Kooperation mit den ermächtigten
Chefärztinnen und Chefärzten in einem
von der Ärztekammer festgelegten Umfang
absolviert werden. Ein Curriculum
für die Ausbildung von Psychologischen
Psychotherapeuten ist in Vorbereitung.
Die theoretischen und praktisch –
methodischen Psychotherapiethemen
werden in zentral durchgeführten Vorlesungen,
Seminaren und Kursen vermittelt.
Üblicherweise finden dienstags
ab 17.00 Uhr in der Hardtwaldklinik
II ein oder zwei Doppelstunden statt.
Teilweise werden Blockveranstaltungen
zur Verhaltenstherapie, Paar- und Familientherapie,
Entspannungsverfahren,
etc. in Wochenendkursen angeboten.
Das Lehrangebot des PIZ beinhaltet als
Hauptverfahren tiefenpsychologische
Psychotherapie, als Zweitverfahren Verhaltenstherapie
und vermittelt darüber
Ergänzungen aus der Traumatherapie,
der Gestalttherapie und dem Psychodrama.
Für Einzel- und Gruppenselbst-
Weitere Informationen
zum Thema
Gesundheit und Betriebliches
Gesundheitsmanagement
finden Sie im Internet unter
www.tuev-sued.de/bgm
erfahrung und Balintgruppe stehen externe
Dozenten zur Verfügung.
Neben Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern
der Wicker-Kliniken können auch
externe Interessentinnen und Interessenten
an den Lehrveranstaltungen teil -
nehmen.
Als Nachfolgerin von Herrn Dr. Jürgen
Schlosser wurde Frau Dr. Gabriele Fröhlich-Gildhoff,
langjährige 2. Vorsitzende
und Chefärztin der Wicker-Klinik Bad
Wildungen, gewählt. Frau Dr. Fröhlich-
Gildhoff wird die erfolgreiche Arbeit
im Bereich von Herrn Dr. Schlosser im
PIZ gemeinsam mit ihren Kolleginnen
und Kollegen kontinuierlich fortführen.
Laut Auskunft der 1. Vorsitzenden trägt
das qualifizierte Fort- und Weiterbildungsangebot
des PIZ, das zudem
vom Klinikträger noch großzügig finanziell
unterstützt wird , mit dazu bei, die
Attraktivität der Arbeitsplätze in den
zur Wicker-Unternehmensgruppe gehörenden
Kliniken deutlich zu steigern.
Dies sei in Zeiten des fortschreitenden
Ärztemangels möglicherweise ein entscheidender
Pluspunkt bei der Werbung
neuer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
für die Wicker- Kliniken.

Albträume gehören zu den unangenehmen
Erscheinungen des nächtlichen
Traumlebens. Ihr wiederholtes Auftreten
macht dem Betroffenen eindringlich bewusst:
Irgendetwas in mir ist aus dem
Gleichgewicht geraten. Ich kann es nicht
steuern und beim besten Willen nicht
unter Kontrolle bringen. So kann es nicht
weitergehen.
Bekommen Patienten im Rahmen einer
psychosomatischen Rehabilitation Gelegenheit,
über ihre Träume zu sprechen,
entwickelt sich oftmals ein lebendiger
und offener Austausch aller Gruppenteilnehmer
über Erfahrungen mit diesem
spezifi schen Bewusstseinszustand.
Dabei ist die häufi gste und drängendste
Frage, wie man die lebhaften und detailliert
zu erinnernden Albträume erklären
und möglichst auch verhindern kann. Nahezu
jeder kennt Albträume in mehr oder
weniger starker Intensität. Nicht wenige
erleben sie als verunsichernd, äußerst beängstigend
und quälend.
Ähnlich wie körperlicher Schmerz als
Symptom verstanden und ernst genommen
werden will, signalisieren Albträume
fast immer, dass Erlebnisse und Eindrücke
des Wachlebens die Grenze der seelischen
Integrationsfähigkeit überschritten
haben.
Die seelische Organisation ist mit dem
bislang Erlebten überfordert und kann
das für unser Wohlbefi nden so nötige
Gleichgewicht zwischen Denken, Fühlen
und Wollen nicht mehr herstellen.
Zunächst erscheint es naheliegend, ein
solches Traum erlebnis einfach abzuschütteln.
Durch körperliche Anstrengung,
sportliche Betätigung, ja Bewegung
überhaupt, können die im Wachzustand
nachwirkenden unangenehmen Gefühle
zeitweilig aufgelöst werden. Ebenso helfen
die vielen Möglichkeiten aktiver und
passiver Ablenkung, die Albträume aus
dem Bewusstseinsfeld zu drängen. Der
rea listisch denkende Mensch sagt sich
ohnehin: Ach, Träume sind Schäume- substanzlos
wie Luftblasen auf dem Wasser.
Ich kann sie nicht gebrauchen, sie stören
nur. Bloß nicht lange darüber sinnieren!
17. Ausgabe · Januar-Dezember 2011 · www.wicker-magazin.de
Traumarbeit bei Albträumen – Kreative Methoden
von Dr. Udo Bracht
Mit Fernsehen, Musik hören, im Internet
surfen soll die emotionale Anspannung
überlagert werden und ins Vergessen sinken.
Und da Essen und Trinken Leib und
Seele zusammenhalten - wie man so sagt
- können ein paar Snacks und ein Glas Bier
oder Wein auch nicht schaden. Hilft das
nicht weiter, rät ein Freund vielleicht zu einem
langjährig bewährten angstlösenden
Medikament, das angstlösend wirkt. Eine
Bekannte hat gute Erfahrungen mit Johanniskrauttee
gemacht. Eine andere bevorzugt
Vollbäder vor dem Schlafen gehen.
Das sind gut gemeinte Ratschläge, die vorübergehend
vielleicht auch hilfreich sind.
Doch ebenso wie Schmerz nur zeitweilig
ignoriert oder betäubt werden kann, um
dann um so intensiver zurückzukehren,
haben Albträume die Tendenz, sich in
Inten sität und Dramatik immer mehr zu
steigern. Sie zwingen uns geradezu, unsere
Aufmerksamkeit nach innen zu richten.
Irgendwann bringen sie uns dazu,
still zu sitzen und über unsere aktuelle
Lebens lage gründlicher nachzudenken.
Tiefenpsychologisch gesehen,
erzeugen Albträume
„Leidensdruck“.
Gerade die sich stets wiederholenden
Albträume sind es, die oftmals den entscheidenden
Anstoß geben, Vorurteile
gegen über einer psychotherapeutischen
Behandlung loszulassen und schließlich
nach fachlicher Hilfe zu suchen.
Ist endlich ein Psychotherapeut gefunden,
erfährt dieser von seinem spürbar irritierten
Patienten:
Was ist bloß mit mir los? Ich verstehe mich
selbst nicht mehr. Seit einiger Zeit träume ich
schreckliche Dinge, die mir Angst machen.
13
Vor allem erschreckt mich die merkwürdige
Klarheit dieser Träume. Würde ich
nicht plötzlich aufwachen, könnte ich die
Ereignisse kaum von der Realität unterscheiden.
Auch als Kind hatte ich hin und wieder
ähnliche Träume. Die Eltern lachten nur
darüber und meinten, Träume seien wie
Filme im Kino:
„Am Ende geht immer das Licht an. Du
stehst auf, gehst an die frische Luft und
weißt, hier ist die wirkliche Welt. Alles andere
ist doch nur Phantasie!“
Wie ist es möglich, dass ich jetzt wieder
von solchen Träume in Angst und Schrekken
versetzt werden kann? Ich stehe doch
mit beiden Beinen im Leben und den
Stress im Job kann ich auch ganz gut wegstecken.
Diese Traumbilder verfolgen mich oft tagelang.
Ich bin nicht mehr konzentriert und
mache häufi ger Fehler. Ehrlich gesagt,
habe ich in letzter Zeit sogar Angst vor
dem Einschlafen.“
Wenn organische Erkrankungen, Stoffwechselstörungen
oder die Nachwirkungen
von Drogenkonsum und Medikamenten
als mögliche Ursachen ausgeschlossen
sind, verweist das verstärkte Auftreten
von Albträumen stets auf verdrängte
biografi sche Konfl ikte mit besonders
belastenden Erlebnissen.
Die Albträume fungieren dann sozusagen
als Überdruckventil der Seele und geben
deutliche Hinweise auf ernstzunehmende
psychogene Belastungen, die nicht länger
kompensiert werden können und dann
dringend behandlungsbedürftig sind.
Insbesondere die stationäre Traumatherapie
in der psychosomatischen Abteilung
der Klinik am Homberg ermöglicht durch
ihr spezifi sches Setting der kombinierten

14
K E R
www.Kurhessen-Therme.de
winnspiel
ndheits-Urlaubstage
zu gewinnen
Gesprächs- und Kreativtherapie, ergänzt
durch Stabilisierungsmethoden, auch die
Bearbeitung von angstvoll und quälend
erlebten Traumerinnerungen. Diese erfolgt
im Rahmen der einzeltherapeutischen
Behandlung oder als spezifi sche
Krisenintervention, um andere Patienten
Kunsttherapie in der Wicker-Klinik
einer Gruppentherapie nicht zusätzlich zu
belasten.
Der Wunsch, gerade solche Träume zu
bearbeiten und zu verstehen, entsteht
Die Zeitschrift der Wicker-Gruppe
zumeist dann, wenn im Kontext der
Psychotherapie aufrichtiges Interesse,
Offenheit und Empathie erlebt werden
3 Deutscher Reha-Tag und S. 6 Stolpersteine eine Vertrauensatmosphäre S. 10-11 Gesundheit im Garten S. 20-21 Süße Träume… entsteht.
www.wicker-magazin.de
Diese hilft besonders, bislang tabuisierte
seelische Inhalte angstfreier wahrzunehmen
und die einengenden Gefühle von
Scham und Peinlichkeit zu überwinden,
welche fast immer mit Albträumen einhergehen.
Im Rahmen der tiefenpsychologischen
Kreativtherapie kommen dabei besonders
körpertherapeutische und imaginative
Methoden der Psychotherapie zur Anwen
dung. Zusammen mit der Konkretisierung
seelischer Bilder im kunsttherapeutischen
Gestaltungsprozess lässt
dieses Vorgehen die Patienten den Zusammenhang
zwischen Phantasieprozessen,
Körpersymptomen und biografi -
schen Krisen deutlicher wahrnehmen und
verstehen.
Als äußerst wirksam haben sich hierbei
die auf indo-tibetischen Meditations-
systemen basierenden Methoden der Integralen
Körpertherapie, die Wachtraumtherapie
sowie Elemente der Gestalttherapie
erwiesen.
Sobald die Integrale Energiearbeit das
Körpergefühl stabilisiert hat und ein Bewusstseinszustand
zwischen Wachen
und Schlafen entsteht, wird - ebenso wie
in der ressourcenorientierten Traumatherapie
- im imaginären Raum nach einem
heilsamen seelischen Bild gesucht.
Mit der einfachen Frage: „In welchem
Land, in welcher Landschaft an welchem
Ort.... wo in meinem Leben fi nde ich Ruhe,
Kraft und Geborgenheit? „entsteht ein jederzeit
zu unterbrechender Wachtraum,
in dem alle Sinnesmodalitäten aktiviert
sind. Sobald die Körperreaktion Wohlbefi
nden signalisiert, wird dieses seelische
Bild verankert und so lange eingeübt,
Wicker-Gruppe. Wir sorgen für Gesundheit.
bis es auch mit offenen Augen willkürlich
wahrgenommen werden kann.
Dieser Prozess wird durch farbtherapeutische
Anwendungen und die Gestaltung
von Symbolen, wie sie erstmals von Carl
Gustav Jung psychotherapeutisch eingesetzt
wurden, unterstützt.
Nach der Gestaltung eines der ältesten
Symbole, dem Shri-Yantra, äußerte eine
Patientin von ihrer Reaktion selbst überrascht.
„Als ich merkte, wie sich das Bild aus
der Farbe fast von selbst aufbaute, wurde
ich immer ruhiger. Ich war auf einmal
mehr bei mir selbst und konnte sogar an
die schlechten Erlebnisse denken, die mir
sonst so viel Angst machen!“
Solche positiven Erlebnisse vor der gemeinsamen
Arbeit am Albtraum sind wichtig,

um dem Patienten notfalls einen „Ausweg“
anbieten zu können. Begleitet und unterstützt
durch die Präsenz des Therapeuten
soll er nämlich versuchen, den szenischen
Ablauf seines Albtraumes imaginativ zu
verändern. Eher selten gelingt es schon im
ersten Anlauf, die bedrohliche Situationen
zu überwinden und mehr Kontrolle über
die ausweglos erscheinende Lage zu gewinnen.
Oft lösen sich erst einmal lange
blockierte Affekte und drängen plötzlich
nach außen. In diesem Moment braucht
der Patient unbedingt die Gewissheit, sich
über sein zuvor eingeübtes positives Seelenbild,
z. B. einen schönen Garten oder
eine klare Quelle wieder emotional stabilisieren
zu können.
Immer hilfreich ist es, nach dieser emotional
anstrengenden Arbeit das imaginär
Erlebte mit bildnerischen Mitteln zu
konkretisieren, was häufi g ein spontanes
Bedürfnis ist und befreiend wirkt. Nicht
selten werden dann auch die eingeübten
körpermeditativen Methoden aus eigener
Motivation angewendet oder die vorher
gestalteten Bildsymbole als Orientierungshilfe
genutzt.
17. Ausgabe · Januar-Dezember 2011 · www.wicker-magazin.de
Gelingt schließlich die positive Veränderung
des Albtraumes im imaginären Raum,
zeigt sich dies unmittelbar in einem deutlich
veränderten Körpergefühl.
Eine drückende Last auf Schultern oder
Brustkorb (der „Alb“) hat sich verfl üchtigt,
ein Schmerzgefühl lässt spürbar nach, die
Atmung fl ießt frei und sanft, ein angenehmes
Wärmegefühl durchströmt den Körper.
Nicht selten fällt dann der Satz: „Ich
spüre wieder mehr Nähe und Beziehung
und Nähe zu mir selbst!“ Dieses noch
ungewohnte Gefühl der Leichtigkeit und
Freiheit kann sich dann nach einiger Zeit
sogar in einem besonders schönen Traum
spiegeln, der den Beginn einer neuen, konstruktiven
Entwicklung andeutet:
„Während eines Ausfl uges entscheide
ich mich spontan zum Besuch einer alten
Burgruine. Ich gehe durch einige Räume,
um mich umzusehen. Beim Eintritt in ein
weiteres Zimmer fällt mein Blick aus dem
Fenster hinunter zum Fluss. Dort sehe
15
ich mit großem Erstaunen einen bunten
Webteppich, der von den Frauen der anliegenden
Stadt quer über den Fluss gewebt
wurde. Ich bin völlig gefangen von diesem
einzigartigen Bild und kann mich nicht losreißen.
Auch nach Stunden stehe ich noch
hier und beobachte, wie die Schiffe langsam
unter dem Teppich hindurch fahren
und auf der anderen Seite langsam wieder
herauskommen. Mittlerweile geht die
Sonne unter und taucht die ganze Szene in
goldenes Licht.“
Diese intensive Form der Traumarbeit, die
weniger auf Deutung und Assoziation fokussiert,
sondern eher körper-und prozessorientiert
arbeitet, kann dazu beitragen,
mehr Bewusstheit und Introspektionsfähigkeit
zu entwickeln und die Veränderbarkeit
des scheinbar Unveränderlichen zu
erfahren. Denn schließlich kann uns jeder
Traum lehren, dass nichts bleibt, wie es
ist und nichts ist, was es zu sein scheint!
Abteilung Kreativtherapie © Udo Bracht
Klinik am Homberg Bad Wildungen Dr. phil. Erziehungs- und Humanwissenschaften
Psychoanalyse / Kunsttherapie

16
K E R
3 Deutscher Reha-Tag
Die Zeitschrift der Wicker-Gruppe
S. 6 Stolpersteine
Kunsttherapie in der Wicker-Klinik
www.wicker-magazin.de
www.Kurhessen-Therme.de
S. 10-11 Gesundheit im Garten S. 20-21 Süße Träume…
winnspiel
ndheits-Urlaubstage
zu gewinnen
10 Jahre Schlaganfall-Selbsthilfegruppe Werra-Meißner e.V.
Lebhaft ging es zu bei der Feier zum
10-jährigen Jubiläum der Schlaganfall-
Selbsthilfegruppe Werra-Meißner, die am
4. August in der Klinik Hoher Meißner
stattfand. Über 50 Gäste, Mitglieder
und Freunde der Gruppe sowie Landrat
Stefan Reuß und Bürgermeister Frank
Hix sowie Vertreter der Krankenkassen
feierten und würdigten die 10 Jahre
aktiver Arbeit. Auch Vertreter befreundeter
Schlaganfall-Selbsthilfegruppen waren
aus Bad Hersfeld, Höxter/Holzminden
und Rotenburg/Fulda angereist. Aber
nicht nur von Jubiläum und Schlaganfall
war die Rede. Es ging auch um ungewöhnliche
Themen wie die „artgerechte
Seniorenhaltung“, die neue Erkrankung
„Kohle rar“ und die Operation zuhause.
Nach der Begrüßung durch Dr. Carsten
Schröter, Chefarzt der Neurologischen
Abteilung und Regionalbeauftragter der
Stiftung Deutsche Schlaganfall-Hilfe,
und Margot Witzel, von Beginn an Vorsitzende
der Selbsthilfegruppe, zog Frau
Witzel einen kurzen Rückblick auf die
Entstehung. Hierbei wurde auch den vielen
Helfern und Unterstützern gedankt,
die im Laufe der Jahre die erfolgreichen
Aktivitäten erst möglich gemacht haben.
Hierzu gehörten Spenden und die Bereitschaft
zu Vorträgen bei den monatlichen
Treffen.
Landrat Stefan Reuß betonte in seinen
Grußworten die Bedeutung der Selbsthilfe,
auch um eine Lobby zu schaffen für
die Anliegen Behinderter in der Gesellschaft,
z.B. durch barrierefreie Zugänge
zu öffentlichen Gebäuden. Er dankte der
Selbsthilfegruppe für ihre anhaltend engagierte
Arbeit und übergab an Frau Witzel
ein Geld-Präsent und eine Urkunde
des Landratsamts. Bürgermeister Frank
Hix gratulierte der Gruppe und würdigte
sie in ihrer Bedeutung. Die Stiftung
Deutsche Schlaganfall-Hilfe hatte wegen
der Urlaubszeit keinen Vertreter schicken
können, hatte aber ein Grußwort zugesandt.
Anschließend trug Herr Franz,
Mitglied der Selbsthilfegruppe, einen
auch emotional sehr packenden Beitrag
vor über die Entwicklung der Gruppe und
die Unterstützung, die die Gruppe erhält,
vor allem betonte er aber auch sehr eindringlich
die Bedeutung der Partner bei
der körperlichen und psychischen Stabilisierung
nach einem Schlaganfall.
Wicker-Gruppe. Wir sorgen für Gesundheit.
Der Gratulation der Gründungsmitglieder
durch Frau Witzel und Dr. Schröter folgte
ein Feuerwerk hervorragend boshaften
Kabaretts. Die Pawlowskis waren aus Göttingen
angereist, Klaus und Peter Pawlowski
und Uschi Siemon. Sie legten den
Finger in die aktuellen Wunden und die
absehbaren Wunden der Zukunft unserer
älter werdenden Gesellschaft. Hierbei ist
die „artgerechte Seniorenhaltung“ hervorzuheben,
z.B. entweder als Bodenhaltung
(„Vorteil: man kann nicht stürzen“) oder
als Batteriehaltung („um Infektionen vorzubeugen
kommen Antibiotika schon in
den Haferbrei“). Auch die Politiker, insbesondere
die Gesundheitspolitiker bekamen
ihr Fett weg. Einem provozierendem Song
über Selbsthilfegruppen und der Empfehlung
der Durchführung kleinerer Operationen
in der eigenen Küche, z.B. beim Opa,
folgte der dann doch versöhnliche Optimisten-Boogie.
Den Ausklang fand die Feier
mit einem gemütlichen Kaffeetrinken und
lebhaftem Klönschnack.

Industriefirmen, Busunternehmen oder
Verkehrsbetriebe, wie zum Beispiel die
Regionalverkehrsbetriebe RKH-Hessen,
zu schätzen.
Besonderes Auch hier kommen Augenmerk Sitze aus legt dem man Hause auf
die ASN zum Zusammenarbeit Einsatz. mit Medizinern,
Ergotherapeuten, Fach-Kliniken und
Fahrzeug-Spezialumbauern. Als einziger auf dem Markt In enger
Zusammenarbeit gilt der neue luftgefederte werden Sitze angefertigt,
ASN-Fahrersitz die genauestens auf gesundheitliche
für Stapler Anforderungen und andere und Arbeitsmaschinen.
den Grad einer
Behinderung Durch seine besondere zugeschnitten Bauweise sind – kann bis
hin er auch zum unter Einbau beengtesten in der speziell Einbauverhältausgestatteten Fachwerkstatt von ASN. Die
Ausstattung von Pkw mit Schwenk- und
Hubsitzen ARD-Morgenmagazin oder anderen in der Behinderten-
Fahrhilfen Ayurveda-Klinik sind eines in Kassel der Spezialgebiete
von ASN.
Einzigartig ASN
„Mobiles-Sitzstudio“
In seiner Ausstattung mit Spezialsitzen
aus dem Hause ASN gilt das „ Mobile-
Sitzstudio als einzigartig in Deutschland.
Dieser Service ist inzwischen sehr ge-
Anada Samir Chopra, Dr. Rubin
schätzt“, meint Klaus Schmidt, Metallbau,
Am 12.7. Meister 2006 war für das Konstruktionstechnik
ARD-Morgenmagazin
bei in der ASN. Ayurveda-Klinik in Kassel zu Besuch.
19 17
15. 17. Ausgabe · · Januar-Dezember 2009 2011 · www.wicker-magazin.de
13. Ausgabe · Januar – Dezember 2007 · www.wicker-magazin.de 17
nissen eingebaut werden und somit dem
Fahrer ein Höchstmaß an Fahrkomfort bieten.
Dies ist besonders interessant für Industriefirmen
mit hoher Ausfallquote der Mitarbeiter
Als durch einziger Rückenerkrankungen. auf dem Markt gilt der
neue luftgefederte ASN-Fahrersitz.
Die Eine Entwicklung kostenlosen Vorführung und das Lieferpro- bei
gramm interessierten aus dem Kunden Hause ASN ist bei wissen ASNaber
auch kein Problem. Industriefi rmen, Busunternehmen
oder Auch Verkehrsbetriebe, für Fuhrunternehmen zu bietet schätzen. ASN den
Als Spezial-Service einziger auf der dem Wartung Markt und gilt Reparatur z. B.
der durch neue einen luftgefederte Vorortservice oder ASN den Fahrersitz kosten-
für losen Off- Einsatz Road von Fahrzeuge, Leihsitzen bei Transporter, Notfällen.
Stapler und andere Arbeitsmaschinen.
Durch seine besondere Bauweise kann
er Frau auch Dr. unter Rubin beengtesten rückte mit Einbauver- einem 20hältnissenköpfigen
Team eingebaut inklusiv werden 2 Kamera-Teams und somit
dem und Ü-Wagen Fahrer ein an. Höchstmaß Was so einfach an Schwin- und
gungsreduzierung locker aussieht, ist mit und viel Arbeit somit verbunden. Fahrkomfort
Da muss bieten. terminiert Dies ist und besonders organisiert interes- werden.
sant Mitarbeiter für Industrieunternehmen und Patienten müssen informiert mit hoher
werden. Ausfallquote Aus dem Ü-Wagen der Mitarbeiter als Kommando- durch
Rückenerkrankungen.
zentrale, mit kilometerlangen Kabeln und
Eine durch kostenlose Funk mit Vorführung Team verbunden, bei interes- wird
sierten alles gesteuert Kunden und ist mit koordiniert. dem neuen Ob Mobi- Regie,
len Produktionsleitung, Sitzstudio kein Kamera-Männer, Problem. Beleuch-
Auch ter, Visagistin, für Fuhrunternehmen alle hören auf die bietet Ansagen ASN
den der Zentrale. Spezial-Service Um 4.00 der Uhr sind Wartung die Ersten und
Autositze Nobis
Zu Informationen über das gesamte
Lieferprogramm oder auch die Bezuschussungs-Möglichkeiten
von orthopädischen
Sitzen für Berufskraftfahrer/
Reparatur Außendienstmitarbeiter durch einen Vorortservice oder andere oder
den Vielfahrer kostenlosen durch Einsatz die Deutsche von Leihsitzen Renten-
bei versicherung Notfällen. (ehemals In dem BFA neugestalteten oder LVA)
„Sitz ist man studio“ gern in bereit. unserem Betriebsstandort
in Information: Bad Wildungen werden laufend ca. 40
verschiedene Auto-Sitze Nobis Gesundheits- (ASN) und Komfortsitze
34537 zum Bad Probesitzen Wildungen bereit gehalten.
Gerne Telefon nehmen (0 56 21) sich 96die 24Mitarbeiter 36 von
ASN www.autositze-nobis.de
Zeit um Ihren Kunden die Sitze vor-
zuführen!
Informationen über das gesamte Lieferprogramm
am „Set“. „Noch oder 5 auch Minuten die bis Bezuschus- zur Sensungs-dung“.
„Wer Möglichkeiten probt ist feige“. von „Trailer orthopä- läuft“.
dischen Das ist ein Sitzen professionelles für Berufskraftfahrer/
Team mit viel
Außendienstmitarbeiter Routine. Zum Glück, denn oder unsere Menschen MitarbeimitterInnen
Behinderung waren ganz erhalten schön aufgeregt. Sie bei uns.
Wann
ist man schon im Fernsehen, und dann auch
noch Information: „live“.
Weitere
Auto-Sitze
Bilder
Nobis
unter:
(ASN),
www.ayurveda-klinik.de/Morgenmagazin.html
34537 Bad Wildungen
Ayurveda-Klinik · Wigandstraße 1
Telefon 0 56 21 96 24 36
34131 Kassel Bad Wilhelmshöhe
E-Mail www.autositze-nobis.de
Telefon (05 61) 3108 99
Internet www.autositze-nobis.de
Internet: www.ayurveda-klinik.de
Sitzsysteme und Fahrzeugumbauten für Menschen mit Rückenerkrankung und Behinderung
ASN Auto-Sitze Nobis: Spezialist für Sitztechnik.
- Anzeige Anzeige-

18
K E R
Fit im Büro
www.Kurhessen-Therme.de
Steyerberg-Voigtei,
den 30. September 2010
winnspiel
ndheits-Urlaubstage
zu gewinnen
Mehrstündiges tägliches Sitzen am
Kunsttherapie in der Wicker-Klinik
Arbeitsplatz, womöglich gar mit star-
rer, einseitiger Belastung der Muskulatur
– das ist pures Gift für den Körper
und kann über kurz oder lang zu Verspannungen,
Nacken- und Rücken-
Die Zeitschrift der Wicker-Gruppe
beschwerden oder gar zum schmerzhaften
Bandescheibenvorfall führen.
Rückenleiden und andere Erkrankun-
3 Deutscher Reha-Tag
S. 6 Stolpersteine S. 10-11 Gesundheit im Garten S. 20-21 Süße Träume…
gen des Bewegungsapparates sind bei
www.wicker-magazin.de
uns zu Volkskrankheiten geworden;
über ein Drittel der 35–50jährigen
leidet sogar bereits an chronischen
Rückenschmerzen. Damit es erst gar
nicht soweit kommt, ist nach Ansicht
von Arbeitsmedizinern und Ergotherapeuten
der ergonomische Bürostuhl
am Arbeitsplatz als absolutes Muss zu
betrachten.
Beweglich bleiben
– Gesundheit erhalten
Als besonders empfehlenswert hat sich
mittlerweile das sogenannte aktivdynamische
Sitzen durchgesetzt. Dabei
sind Sitzhaltung und Sitzposition nicht
starr, sondern werden, unterstützt durch
entsprechend konstruierte bewegliche
Sitzflächen und Rückenlehnen, ständig
verändert. Dieser ständige Wechsel
hält die Gelenke der Wirbelsäule in
Bewegung und fördert die Versorgung
der empfindlichen Bandscheiben mit
Flüssigkeit. Die Bandscheiben werden
durch ein aufrechtes Sitzen nicht verformt
und erhalten mehr
Nährstoffe, zudem ist freies
Atmen einfacher. Zugleich
werden die Rückenmuskeln
durch die erhöhte Blut- und
Sauerstoff-
zufuhr besser versorgt.
Und schließlich fördert
die Bewegung nicht nur
den Kreislauf und Stoffwechsel,
sondern auch
die geistige Leistungsfähigkeit.
Gesunder
Sitzkomfort
Mit seinem innovativen
Konzept der beweglichen,
zweigeteilten Rückenlehne
erfüllt der patentierte Bürostuhl
duo back ® aus dem
Hause ROHDE & GRAHL optimal
die Anforderungen von
Orthopäden, Rückenschulen
und Krankenkassen an einen
ergonomischen Bürostuhl.
Die flexiblen Rückenflügel
fördern natürliche Bewe-
gungsabläufe und umschließen den
Körper schalenförmig. Erwiesenermaßen
werden
die Bandscheiben
so um bis zu 50
Prozent stärker als
bei herkömmlichen
Rückenlehnen ent-
lastet – Sitz- und
Arbeitskomfort auf
hohem ergono -
mischen Niveau.
Mit seinen vielfäl-
tigen Einstellmög-
lichkeiten für Arm-
und Rückenlehnen,
Sitzneigung etc.
wird der duo back ®
darüber hinaus
auch der von Fachleuten
erhobenen
Forderung nach indivduellerPersonalisierbarkeit
her -
vorragend gerecht.
Wicker-Gruppe. Wir sorgen für Gesundheit.
BMV_86,5x124_Wickermagazin-0909.qxd:BMV_180x63 21.09.2009 11:0
d u o b a c k ® - D a s O r i g i n a l !
duo back® – der Stuhl der sich mit seiner außergewöhnlichen, zweigeteilten
Rückenlehne an den Menschen anpasst.
Die Rückenmuskulatur wird unterstützt und somit die Bandscheiben
um bis zu 50 % entlastet. duo back® ist ein von Orthopäden
anerkanntes Hilfsmittel und fördert gesundes und dynamisches Sitzen.
Ihr autorisierter Fachhändler:
BMV – Büromöbel Vertriebs GmbH
Kasseler Straße 35 • 34308 Bad Emstal
Tel: 0 56 24 / 81 47 • Fax: 0 56 24 / 69 07
bmv.gmbh@t-online.de
Anzeige

Modernste Leuchtmitteltechnologie im Einsatz
Wicker-Unternehmesgruppe ganz vorn dabei
Am 7. Mai 2010 fand das jährliche Treffen
aller Technischen Leiter des Konzerns
in der Wicker-Klinik / Wirbelsäulenklinik
in Bad Homburg vor der Höhe statt.
Bereits seit vielen Jahren treffen sich die
Haustechniker aller zur Unternehmens-
Gruppe gehörenden Häuser regelmäßig,
um sich zu den neuesten Entwicklungen
am Markt auszutauschen. Traditionell
wird die Veranstaltung wechselnd in den
angeschlossenen Kliniken durchgeführt.
17. Ausgabe · Januar-Dezember 2011 · www.wicker-magazin.de
Herr Barthelmes, Technischer Leiter der
Wicker Kliniken in Bad Homburg, bereitete
die Tagung professionell vor und
arbeitete auch das Programm aus.
Gruppenfoto vor dem Eingang der Wicker Kliniken in Bad Homburg vor der Höhe.
von links nach rechts: Andreas Sternhoff, Günter Aubel, Uwe Krieger, Norbert Woborschil, Werner Schade,
Lothar Grotefeld, Rudolf Kleinschmidt, Frank Weferling, Peter Berger, Jens Siepmann, Edwin Barthelmes
und Michael Brenzel. Es fehlt Werner Knabeschuh.
Schwerpunkt dieser Tagung war das
Thema: „Einsatz modernster Leuchtmitteltechnologie
- LED-Beleuchtung in
der Wicker-Gruppe“. Dazu wurde ein
externer Referent eingeladen, welcher
über die neusten Entwicklungen auf
diesem Sektor berichten konnte und
Beide Fotos zeigen den neugestalteten und mit
LED-Technik ausgestatteten Flurbereich im 13. Stock
(Vortragsebene) der Klinik. Vor dem Start zur Führung in dem Kurpark.
19
selbstverständlich auch Musterbeleuchtungen
mitbrachte. Die Wicker Kliniken
in Bad Homburg setzen als Vorreiter in
der Gruppe bereits seit dem Jahr 2008
verstärkt auf den Einsatz moderner LED-
Technik und haben damit sehr gute Erfahrungen
gemacht. Somit verfügt das
Haus im Alltagsbetrieb bereits über eine
Reihe von positiven Ergebnissen mit diesen
Leuchtmitteln, welche an die anderen
Häuser gern weitergegeben werden
konnten.
Sparsame Leuchtmittel sind für alle
Anwender interessant. Auf dem Markt
der Leuchtmitteltechnologie fi ndet derzeit
eine digitale Revolution statt. Die
LED-Technik ist auf dem Vormarsch
und nicht aufzuhalten. Das bedeutet
enorme Einsparmöglichkeiten im gewerblichen
Einsatz, wie in unseren
Kliniken, aber auch in privaten Haushalten.
Die Glühlampe wird vom Markt
verschwinden. Aber auch Halogen- und
Energiesparlampen werden nur noch
ein begrenztes Dasein haben. Mit der
modernen LED-Technik lassen sich
sämtliche Farben und Weißtöne erzeugen.
Die Lampen sind praktisch in allen
Disziplinen den uns bekannten Leuchtmitteln
überlegen. Sie sind sogenannte
Sofortstarter, unempfi ndlich gegen
häufi ges Ein- und Ausschalten und

20
K E R
www.Kurhessen-Therme.de
winnspiel
ndheits-Urlaubstage
zu gewinnen
(meist) sogar dimmbar. Mit der extrem
hohen Leuchtkraft, dem sehr geringen
Energieverbrauch und der langen Haltbarkeit
kann sich eine Investition in
LED-Leuchtmittel schnell rechnen und
damit amortisieren. LED-Leuchtmittel
gibt es inzwischen für praktisch alle An-
Kunsttherapie in der Wicker-Klinik
wendungen und nahezu alle Lampen,
von der einfachen Glühbirne über den
Strahler bis hin zur Leuchtstoffröhre.
Die Da Zeitschrift der Standort der Wicker-Gruppe Bad Homburg vor der
Höhe in der Wicker Gruppe der südlichste
ist und dies für die Technischen
Leiter teils auch eine zeitaufwendige
3 Deutscher Reha-Tag
S. 6 Stolpersteine S. 10-11 Gesundheit im Garten S. 20-21 Süße Träume…
Anfahrt www.wicker-magazin.de bedeutet, fand die Anreise be-
reits am Vortag gegen 18:00 Uhr statt.
Eine Stunde später startete bereits das
Rahmenprogramm unter dem Motto
„Kultur und Tradition in Bad Homburg“.
Unter Leitung von Herrn Barthelmes
startete die Gruppe in den direkt an
die Rehabilitations-Klinik angrenzenden
Kurpark zu einer rund einstündigen
Führung mit vielen interessanten
Erklärungen. Der Kurpark erstreckt sich
über ein 44 Hektar großes Areal in der
Mitte der Stadt Bad Homburg. Mit der
Entdeckung des Elisabethenbrunnens
1834 begann der Kurbetrieb in Bad
Homburg. Das erste Kursaalgebäude
und die erste Spielbank in Bad Homburg
wurden 1841/1842 durch die Gebrüder
Francois und Louis Blanc errichtet.
In Ihrem Auftrag schuf der königlich
preußische Gartenbaudirektor Peter Joseph
Lenné 1856 den Bad Homburger
Kurpark. An Größe und Schönheit sollte
er möglichst alle Kuranlagen übertreffen.
Diese Anlage ist die einzige, welche
unverändert erhalten geblieben ist.
Im Laufe der Jahrzehnte ist Lennés Gesamtkunstwerk,
gehegt und gepfl egt,
tatsächlich zu einer der schönsten und
größten Anlagen Deutschlands geworden.
Hier steht nicht nur der Prachtbau
des Kaiser-Wilhelms-Bades und der
neoklassizistische Elisabethenbrunnen,
den Kaiser Wilhelm II. persönlich entwarf.
Ebenso der älteste Tennisplatz
(1898) und der älteste Golfplatz auf
dem europäischen Kontinent haben hier
ihre Heimat. Daran anschließend hatten
die Teilnehmer noch die Möglichkeit
an einer etwa einstündigen Führung
durch das Spielcasino in Bad Homburg
teilzunehmen, in der u. a. auch die ver-
schiedensten Spielvarianten erläutert
wurden. Im Anschluss wurde dann das
Abendessen eingenommen.
Die Teilnehmer beim morgendlichen Frühstück in geselliger Atmosphäre.
Am nächsten Morgen starteten die Teilnehmer
mit einem ausgiebigen Frühstück
in das Tagungsprogramm. Zum
Einstieg stand ein einstündiger Vortrag
eines externen Referenten zum Thema
LED-Leuchtmittel auf dem Programm.
Hier wurden sowohl Anwendungsmöglichkeiten
als auch Grenzen dieser
Beleuchtungen aufgezeigt. Auch kann
man nicht in jedem Fall einfach von
Der Tagungsraum im 13. Stock.
Wicker-Gruppe. Wir sorgen für Gesundheit.
herkömmlicher Beleuchtung oder Halogenbeleuchtung
auf LED-Leuchtmittel
umstellen. Häufi g muss man dann auch
das Beleuchtungskonzept für diesen
Bereich überdenken oder neu gestalten.
Hier wurde bei allen Anwesenden
ein deutlicher Aha-Effekt hervorgerufen.
Zum einem über die doch schon
sehr große Vielfalt der LED-Leuchtmittel
zum anderen über die sehr breit gefächerten
Anwendungsmöglichkeiten
sowie die im Einzelfall zu berücksichtigenden
Einsatzbedingungen.

Beispielhaft wurde die Umgestaltung der
Beleuchtung der Wicker Kliniken in Bad
Homburg im Bereich der Vortragsebene
im 13. Stock herangezogen. Hier wurde mit
der Neugestaltung des Flur bereichs auch
ein neues Beleuchtungskonzept unter
Einsatz modernster LED-Technologie umgesetzt.
Hier die beiden markantesten
Zahlen in diesem Zusammenhang. Vor der
Umgestaltung des Bereichs war noch ein
Energiebedarf von etwa 1.150 Watt
notwendig. Nach Umsetzung des neuen
Beleuchtungskonzeptes ist der Energiebedarf
auf 445 Watt gesunken. Dies
entspricht bei deutlich verbesserter Ausleuchtung
des Bereichs einer Energieeinsparung
von über 60 % (!). Da das
Interesse bei allen Beteiligten sehr groß
war, ergab sich im Anschluss eine sehr
angeregte Diskussion der Anwender.
Diese dauerte bis zur Mittagspause an.
17. Ausgabe · Januar-Dezember 2011 · www.wicker-magazin.de
Nach dem Mittagessen erfolgte dann
noch ein Spaziergang an der frischen
Luft, bei teils regnerischem Wetter.
Der hier eingebaute „Kulturteil“ führte
die Technischen Leiter nun über die Fußgängerzone,
vorbei am Kurhaus zum Bad
Homburger Schloss. Dort wurden den
Teilnehmern dann körperliche Höchstleistungen
abverlangt, denn es erfolgte die
Besteigung des „Weißen Turms“, dem
Wahrzeichen von Bad Homburg. Der
weiße Turm ist Bestandteil der Schlossanlage
bzw. des Schlossparks und steht
mitten in der Schlossanlage. Vom Turm
selbst konnten die Teilnehmer dann einen
herrlichen Blick auf Bad Homburg,
den Feldbergturm und die Höhenzüge
des Taunus genießen.
Nach der ausgedehnten und aktiven
Mittagspause wurden dann noch die
Die Gruppe vor dem Weißen Turm in Bad Homburg, dem Wahrzeichen der Stadt.
21
restlichen Tagesordnungspunkte der
Veranstaltung abgearbeitet, sowie bereits
ein Ausblick auf das nächste Treffen
in einem Jahr in der Klinik am Homberg
in Bad Wildungen gegeben. Gegen 17
Uhr traten die Teilnehmer, nach einem
gelungenen Aufenthalt, die Heimreise
an. Besonderer Dank gilt natürlich auch
Herrn Berger aus der Hardtwaldklinik
II in Bad Zwesten, der in gewohnt professioneller
Weise diese Veranstaltung
moderiert hat. Auch dies ist ein Zeichen
für die gute Zusammenarbeit aller Unternehmen
der Wicker-Unternehmensgruppe.
Edwin Barthelmes,
Technischer Leiter
07.10.2010

22 8
K E R
. 3 3 Deutscher Reha-Tag
Kunsttherapie in in der der Wicker-Klinik
Die Zeitschrift der Wicker-Gruppe
S. S. 6 6 Stolpersteine
www.wicker-magazin.de
www.Kurhessen-Therme.de
winnspiel winnspiel
undheits-Urlaubstage
ndheits-Urlaubstage
zu zu gewinnen gewinnen
S. S. 10-11 10-11 Gesundheit im im Garten S. S. 20-21 Süße Süße Träume…
Wicker-Gruppe. Wir sorgen für Gesundheit.
Anzeige

17. Ausgabe · Januar-Dezember 2011 · www.wicker-magazin.de
23

24
K E R
3 Deutscher Reha-Tag
Die Zeitschrift der Wicker-Gruppe
S. 6 Stolpersteine
www.wicker-magazin.de
www.Kurhessen-Therme.de
S. 10-11 Gesundheit im Garten S. 20-21 Süße Träume…
winnspiel
ndheits-Urlaubstage
zu gewinnen
Brasilien – armes, reiches, wunderbares Land
Eindrücke von einem
Lehraufenthalt an der
Universität Unama in Bele’m
im Norden des Landes
Kunsttherapie in der Wicker-Klinik
Als ich im März diesen Jahres die Anfrage
erhielt, ob ich als Expertin für Traumatherapie
und Krisenintervention an einem
Lehraufenthalt an der Universidade de
Amazonia (UNAMA) in Belém teilnehmen
wollte und zusagte, ahnte ich noch
nicht, wie viele widersprüchliche und auch
faszinierenden Eindrücke und Erlebnisse
ich mit im Gepäck nach hause nehmen
würde.
Die Einladung war über eine seit 3 Jahren
bestehende Kooperation der Evangelischen
Hochschule Freiburg, wo ich Lehrbeauf-
Wicker-Gruppe. Wir sorgen für Gesundheit.
tragte bin, der Evangelischen Hochschule
Bochum mit der UNAMA in Belém zustande
gekommen. Im Zeitraum vom 22.8.-2.9.
reiste ich mit 2 Kollegen der Hochschulen
Freiburg und Bochum über Rio de Janeiro
nach Belém.
Rio de Janeiro ist mit 6 Millionen Einwohnern
die zweitgrößte Stadt Brasiliens.

Bereits im Anfl ug am frühen Morgen beeindruckte
mich die Lage der Stadt, eingebettet
zwischen bewaldeten Bergzügen, schroffen
Morros (kegelförmige Hügel) und sanft
geschwungenen Meeresbuchten. Vielleicht
behaupten die Cariocas (Einwohner Rios)
zu Recht, dass ihre Stadt die schönstgelegenste
der Welt ist. Vom Balkon meines im
10.Stock gelegenen Hotelzimmers an der
Copacabana hatte ich einen traumhaften
Blick auf den wohl berühmtesten 4,5 km
langen Strandabschnitt Rios. Die Strände
sind für die Bewohner „die Seele“ Rios, die
Stadt verfügt insgesamt über ca. 100 km
Strandabschnitte. Von früh bis spät in die
Nacht wird fl aniert, gebadet, gesurft, gejoggt,
Fußball und Volleyball gespielt und
dem den Brasilianern eigenen Körperkult
gefrönt. Bekleidet mit minimalistischen Andeutungen
von Badetextilien präsentieren
die Brasilianerinnen und Brasilianer stolz
und selbstbewusst ihre Körper und das völlig
unabhängig, ob Sie Kleidergröße S, M, L
oder XL tragen. Die Freude an Körperlichkeit
begegnete mir überall, nicht nur an den
Stränden von Rio, auch bei Volkstänzen der
lutheranischen Gemeinde in Belém oder bei
Kontakten zu Kolleginnen und Kollegen an
der Hochschule, die uns schon beim Erstkontakt
zur Begrüßung freundlich in den
Arm nahmen und dies bei jeder sich bietenden
Gelegenheit wiederholten. Für mich als
Deutsche, die ich andere gern händeschüttelnd
auf Distanz halte, war dies zunächst
befremdlich. Die Herzlichkeit der Brasiliane-
17. Ausgabe · Januar-Dezember 2011 · www.wicker-magazin.de
rinnen und Brasilianer machte es mir dann
jedoch leicht, mich auf diese wohlgemeinte
Form der Begegnung einzulassen.
In Rio nutzte ich die 2 Tage meines Aufenthaltes,
um Sehenswürdigkeiten wie den
Pao de Acugar (Zuckerhut), den Corcovado
mit der 38 m großen Christus statue,
den Tijuca-Nationalpark, die Altstadt,
Santa Teresa, eine Edelsteinfabrik und
den Ipanemastrand anzuschauen. Das alles
bei angenehmen 25 Grad und Sonne.
Die Stadt ist in den Touristenquartieren
sehr sauber, die Preise in der Gastronomie
unterscheiden sich kaum von denen
in Deutschland, die Mieten sollen in gu-
25
ten Vierteln astronomisch hoch sein. Die
meisten der besseren Wohnhäuser sind
von hohen Zäunen umschlossen und von
Sicherheitspersonal bewacht. Insgesamt
fi el mir die hohe Polizeipräsens auf, die
mich anfangs zwar irritierte, gleichzeitig
aber auch ein gewisses Sicherheitsgefühl
gab, da es z.B. auch abends möglich war
am Strand zu fl anieren. Noch vor 10 Jahren
wäre das nicht möglich gewesen, weil
die Stadt von räuberischen Jugendbanden
beherrscht war, die auch tagsüber die
Strände heimsuchten und insbesondere
Touristen ausraubten.
Neben den herausgeputzten Sehenswürdigkeiten
für die Touristen, gibt es in Rio
unzählige Elendsquartiere (Favelas), wo
Menschen in großer Armut, oft ohne Wasser
und Strom leben. Obwohl während der
mittlerweile 8-jährigen Regierung der Arbeiterpartei
(PT) unter dem sehr beliebten
Präsidenten Lula da Silva der Mittelstand
um ca. 30 Millionen Menschen gewachsen
ist, leben noch immer viele der 180 Millionen
Brasilianer in für uns nicht vorstellbarer
Armut. Es gibt in Rio touristische Führungen
durch einige der Favelas, ich konnte
mich jedoch nicht zu einer Teilnahme entschließen,
da mich das Angebot des touristische
Elendsvoyeurismus unangenehm
berührte.
2 Tage nach meiner Ankunft in Brasilien
fl og ich dann 4000 km weiter nach Norden
in das Mündungsgebiet des Amazonas
nach Belém (zu deutsch: Betlehem). Belém
ist die Hauptstadt des Bundesstaates Para,
hat etwa 1,6 Millionen Einwohner und ist
aus brasilianischer Sicht eine Provinzstadt.
Sie wurde 1616 gegründet, seitdem wird
ein wesentlicher Teil des Handels in den
Amazonas hinein (und hinaus) über Belém
abgewickelt. Das Klima ist tropisch, Belém

26
K E R
3 Deutscher Reha-Tag
Die Zeitschrift der Wicker-Gruppe
S. 6 Stolpersteine
Kunsttherapie in der Wicker-Klinik
www.wicker-magazin.de
www.Kurhessen-Therme.de
S. 10-11 Gesundheit im Garten S. 20-21 Süße Träume…
winnspiel
ndheits-Urlaubstage
zu gewinnen
liegt am Äquator, es herrschen meistens
zwischen 35 und 40°C tagsüber, nachts um
die 30°C. Zur Zeit des Lehraufenthaltes regnete
es täglich eine halbe Stunde bis eine
Stunde sehr intensiv- keine Tropfen, sondern
eher als würde vom Himmel ein großer
Eimer ausgeschüttet-, ansonsten war
es drückend heiß – allein diese klimatische
Umstellung war eine Herausforderung, die
zum Teil aber auch das gesamte öffentliche
Leben lähmt.
Der Amazonas, der Fluss der Flüsse mit
6575 km Länge und über 1000 Nebenfl üssen,
ist die Lebensader der Region. Er führt
insgesamt 25 % des weltweiten Süßwassers.
Er spielt eine zentrale Rolle im Leben
der BewohnerInnen, es gibt einen regen
Handel, der überall in der Stadt spürbar ist.
An allen Stellen fi nden sich Straßenhändler,
abends eröffnen ambulante Straßen-
Eck-Restaurants in der Form, dass Händler
Stühle und Tische auf Bürgersteigen aufbauen
und Getränke und Essen verkaufen,
um anschließend wieder alles einzupacken
und zu verschwinden. Die Stadt ist insgesamt
jedoch nicht reich. Viele Gebäude –
auch noch aus der portugiesischen Kolonialzeit
– wirken heruntergekommen und ungepfl
egt. Aufgrund der großen Wärme und
Feuchtigkeit tritt sehr viel Schimmel auf,
der auch neuere Gebäude, wenn sie nicht
von außen gefl iest oder gekachelt sind,
sehr schnell unansehnlich aussehen lassen.
In den letzten Jahren sind sehr viele Hochhäuser
entstanden oder noch im Entstehen
– wer es sich leisten kann, wohnt in einem
solchen, meist gut abgesicherten Haus, da
es viel Kriminalität in der Stadt gibt.
In der Umgebung von Belém gibt es eine
Reihe von Bodenschätzen, vor allem
Bauxit – allerdings sind die Minen bzw.
Schürfrechte an ausländische Konzerne
verkauft worden, so dass die Menschen
in der Region davon kaum profi tieren.
Es sind immer wieder sehr große Unterschiede
zwischen Reichtum und Armut
sichtbar. Besonders in den Stadtrand-Gebieten
gibt es viele Viertel, in denen arme
Menschen wohnen, diese Viertel haben
zumeist keinen Strom und kein fl ießendes
Wasser. Nur etwa 20% der Haushalte in
Belém haben überhaupt ein reguläres Abwassersystem.
Weiter außerhalb, am Amazonas,
sind kleine einzelne Hütten oder
Hüttenansiedlungen direkt am Flussufer,
gewissermaßen dem Dschungel abgerungen,
in denen ebenfalls zumeist ohne Strom
und Abwasser die Menschen von Fischfang
oder von Fruchtanbau leben. Wegen der
klimatischen Bedingungen können jährlich
bis zu 3 Ernten eingefahren werden. Der
Austausch mit der Stadt erfolgt ausschließlich
über den Fluss.
Sehr oft wurde von Seiten der BrasilianerInnen
ein hohes Gewaltpotenzial angesprochen.
Uns wurde dringend geraten keine
Fotoapparate oder Handys offen zu tragen,
möglichst ohne Handtaschen loszugehen,
etc. Anders als in Rio sollten wir abends
keine Wege zu Fuß machen, sondern stets
mit dem Taxi. Die Taxifahrer hielten aus
Furcht vor Überfällen abends an roten Am-
Wicker-Gruppe. Wir sorgen für Gesundheit.
peln nicht an, sondern tasteten sich vorsichtig
über die Kreuzungen. Insbesondere
in den Armenvierteln (Favelas) scheint die
Gewalt den Lebensalltag der Menschen
zu prägen. Viele der Bewohner sind ohne
jegliches Einkommen und bestreiten ihren
Lebensunterhalt durch kriminelle Delikte.
Angesichts dieser allgegenwärtigen Anwesenheit
von Gewalt wirkten die in Deutschland
entwickelten Antigewaltkonzepte und
die Therapie von Traumafolgestörungen
aus unserer Sicht etwas befremdlich. Die
brasilianischen ForscherInnen zeigten jedoch
großes Interesse an entsprechenden
Interventionskonzepten.
Überhaupt war ich immer wieder erstaunt
darüber und gleichzeitig berührt, dass so
viele Menschen in Brasilien , trotz erheblicher
sozialer Probleme, mutig und optimistisch
in die Zukunft blicken und bereit
sind, mit teilweise sehr begrenzten Mitteln
positive Veränderungsprozesse in Angriff
zu nehmen.
Für den Lehraufenthalt waren von den
Hochschullehrern der UNAMA Vorträge
und Seminare, die wir abhalten sollten,
geplant worden und Besichtigungen zahlreicher
sozialer Projekte, was wir uns im
Vorfeld gewünscht hatten. Die UNAMA
selbst ist eine private Universität mit 10000
Studierenden. Neben Medizin, Psychologie,
Sozialer Arbeit und Pädagogik werden
technische Studiengänge , wie Architektur
und Bauingenieurwesen, auch Ökonomie
und Soziologie angeboten. Anders als in
Deutschland sind in Brasilien auch Physiotherapie,
Ergotherapie und Logopädie Studienfächer.
Bei der Vorstellung und Führung
durch die jeweiligen Fachbereiche hat mich
die enge Verzahnung der Gesundheitswissenschaften
bereits während des Studiums
sehr beeindruckt, da dadurch eine effi zienter
PatientInnenversorgung möglich sein
sollte. Laut Aussagen der jeweiligen Professorinnen
und Professoren ist das auch für
diejenigen, die sich eine Krankenversiche-

ung leisten können der Fall. All die, die keine
Krankenversicherung haben und auf die
Versorgung in öffentlichen Krankenhäusern
angewiesen sind, müssen sich jedoch mit
sehr schlechten Bedingungen im Gesundheitssystem
zufrieden geben.
Der Lehrbetrieb an der UNAMA läuft zwischen
16.00 und 22.00 Uhr ab. Man versicherte
uns, dass das auch an den anderen
Hochschulen so üblich sei, weil die StudentInnen
vormittags arbeiten müssen, um die
monatlichen Studiengebühren zu bezahlen
(etwa 350 Euro) und die Lehrtätigen vormittags
an Schulen als Lehrer arbeiten, da
sie als ProfessorInnen wenig verdienen.
Sehr gewöhnungbedürftig war für mich der
fl exible Umgang, den die Brasilianer mit
Zeit und Terminen pfl egen. So lernte ich,
dass Pünktlichkeit bei privaten Verabredungen
eher unhöfl ich ist, da alle mindestens
eine halbe Stunde Verspätung einkalkulieren.
Auch die Lehrveranstaltungen wurden
im fl exiblen Zeitzonen geplant: Wenn
der Beginn um 17.00 Uhr angesetzt war,
konnte es durchaus bis 18.30 Uhr dauern,
bis ein Raum gefunden war und die Lehrveranstaltung
losging. Für uns eher ungewöhnlich,
anfangs auch mit leichtem Ärger
verbunden, für alle anderen Normalität, die
mit unaufgeregter Gelassenheit und gut
gelaunt hingenommen wurde. Brasilianer
fi nden immer für alles eine Lösung, wenn
auch nicht sofort.
Bei unseren Lehrveranstaltungen, die von
einer Dolmetscherin vom Deutschen ins
Portugiesische übersetzt wurden, trafen
wir auf sehr motivierte Studentinnen und
Studenten, die neben den Lehrinhalten
auch großes Interesse an den Verhältnis-
17. Ausgabe · Januar-Dezember 2011 · www.wicker-magazin.de
sen in Deutschland zeigten. Aufgrund der
erheblichen sozialen Probleme in Brasilien
zollten die Studierenden insbesondere den
Errungenschaften des Sozialsystems in
Deutschland größten Respekt.
Bei der Besichtigung sozialer Projekte, wie
Urwaldschule, Kindergärten in Favelas, lutheranischer
Gemeinde, Musikhochschule
mit Chelloorchester für autistische Kinder
haben mich zwei Besuche besonders nachhaltig
beeindruckt: Zum einen der Besuch
einer Psycihatrie, wo für ein Einzugsgebiet
von ca. 2 Millionen Einwohner 30 stationäre
Betten vorgehalten werden. In großen
Sälen fanden wir Erwachsene und Kinder
und Jugendliche gemischt unter elenden
Bedingungen „aufbewahrt“, Anstaltskleidung
tragend, teilweise fi xiert. Bedingungen,
wie sie in Deutschland vielleicht vor 25
Jahren geherrscht haben. Im Gespräch mit
der zuständigen Psychiaterin, Psychologin
und Sozialarbeiterin erlebten wir wieder das
große Engagement der professionellen Helferinnen
und deren Optimismus, was mein
Gefühl der Hoffnunglosigkeit angesichts
der widrigen Zustände etwas milderte.
Das 2. Projekt, welches mich nachhaltig
berührte, war der nachmittägliche Violinenunterricht
in einem Armenquartier der
durch einen hochanerkannten brasilianischen
Musikprofessor angeboten wurde.
Das Projekt besteht seit 3 Jahren. Etwa 25
Kinder zwischen 4 und 16 Jahren erhalten
2x wöchentlich durch den Professor Violinenunterricht
und ein warmes Mittagessen.
Sie stammen aus völlig verwahrlosten
Verhältnissen, kommen trotzdem fast alle
regelmäßig, lernen außer dem Violinspielen
27
zuzuhören, sich zu konzentrieren, Teamgeist,
Schulung der Wahrnehmung und
wechselseitige Wertschätzung. Die Freude
der Kinder am Musizieren und der Stolz
das erworbene Können vorzuführen war
ein wunderbares berührendes Erlebnis für
uns als Besucher und hat aufgezeigt, dass
es möglich ist, Menschen auch mit kleinen
gezielten Maßnahmen in ihrer Entwicklung
zu fördern und zu unterstützen.
Meine Eindrücke von dem Lehraufenthalt
sind bunt und vielfältig: Brasilien ist
ein ungeheuer großes Land (24x größer
als Deutschland) mit großartigen Landschaften
und beeindruckender üppiger
Flora und Fauna. Auch die Menschen sind
„bunt“, aufgrund der vielfachen Einwanderungsschübe
besteht ein Bevölkerungsmix
aus Weißen, braunhäutigen Mischlingen,
Schwarzen (Nachfahren afrikanischer Sklaven),
Amazonas-Ureinwohnern und Asiaten.
Mir sind viele sehr freundliche und
selbstbewusste BrasilianerInnen begegnet,
der Blick in die Zukunft ist bei vielen durch
Optimismus geprägt. Trotz einer sich allmählich
entwickelnden Mittelschicht ist die
Kluft zwischen arm und reich immer noch
sehr groß und führt zu erheblichen sozialen
Problemen. Es gibt eine Vielzahl kleiner sozialer
Projekte von sehr engagierten Menschen,
die eine große positive Strahlkraft
haben und Anlas zu Hoffnung geben.
Die Reise wirkt bei mir weiter nach und…
ja, ich glaube mittlerweile, dass es nicht
meine letzte Brasilienreise war.
Dr. Gabriele Fröhlich-Gildhoff

28
K E R
3 Deutscher Reha-Tag
Die Zeitschrift der Wicker-Gruppe
S. 6 Stolpersteine
Kunsttherapie in der Wicker-Klinik
www.wicker-magazin.de
www.Kurhessen-Therme.de
S. 10-11 Gesundheit im Garten S. 20-21 Süße Träume…
winnspiel
ndheits-Urlaubstage
zu gewinnen
Nach 22-jähriger Tätigkeit als Chefarzt
der Abteilung Psychiatrie/Psychotherapie
wurde Herr Dr. Jürgen Schlosser am
29.06.2010 verabschiedet. Neben seiner
chefärztlichen Arbeit war Herr Dr.
Schlosser auch viele Jahre als erster
Vorsitzender des psychotherapeutischen
Institutes Bad Zwesten sowie in vielen
Gremien und Ausschüssen tätig.
Anlässlich dieses besonderen Ereignisses
hat die Geschäftsführung die ca.
150 Gäste auch zu einem psychotherapeutischen
Colloquium eingeladen. Herr
Dr. Niklas Schmitt, der Nachfolger von
Herrn Dr. Schlosser, moderierte die Veranstaltung,
die mit Vorträgen von Frau
Priv.-Doz. Dr. med. Ursula Gast „Dissoziative
Störungen erkennen und behandeln“
und Herrn Priv.-Doz. Dr. med.
Martin Sack „Ressourcenorientierte Behandlung
von Traumafolgestörungen“
bereichert wurde.
Als Gastredner übermittelten neben den
Vertretern der Klinikleitung der Hardtwaldklinik
I auch Herr Michael Köhler,
Bürgermeister der Gemeinde Bad Zwesten,
Frau Dr. Ulrike Brückner, Ärztliche
Hauptdezernentin der DRV Bund Berlin,
Frau Dr. Gabriele Fröhlich-Gildhoff,
Chefärztin in der Wicker-Klinik Bad Wildungen,
Herr Dipl.-Psych. Martin Strothmann,
Vorsitzender des DPG-Institutes
für Psychoanalyse und Psychotherapie
in Kassel und Herr Michael Wicker,
Geschäftsführer der Wicker-Gruppe, in
ihren Ansprachen die besten Wünsche
für seinen bevorstehenden Ruhestand.
Herr Wicker unterstrich in seiner Rede
das Engagement von Herrn Dr. Schlosser
und vor allen Dingen seine Verdienste
für die Abteilung Psychiatrie/Psychotherapie.
Frau Dr. Brückner hob das
An sehen und den Stellenwert der Abteilung
Psychiatrie/Psychotherapie der
Hardtwaldklinik I bei der Hauptkundin
DRV Bund hervor, und dass dies zweifelsfrei
auf die Bereitschaft und Unterstützung
der MitarbeiterInnen sowie
der medizinisch-therapeutischen Konzeption
von Herrn Dr. Schlosser zurückzuführen
sei.
Herr Prof. Dr. med. Welter, Ärztlicher
Direktor der Hardtwaldklinik I, wies
auf die gute Zusammenarbeit hin und
stellte „den Kompromiss an sich" in
den Mittelpunkt seiner weiteren Abschiedsworte.
Herr Dr. Schmitt bedankte
sich für die kollegiale und konstruktive
Arbeitsatmosphäre im Leitungsteam
der Abteilung. Er betonte, die Arbeit
inhaltlich kontinuierlich fortzusetzten.
Während der Pausen konnten sich alle
an den kulinarischen Spezialitäten erfreuen,
die die Küche der Hardtwaldklinik
I gezaubert hatte.
Die MitarbeiterInnen fanden einen
ganz besonderen Weg sich bei Herrn
Dr. Schlosser zu bedanken, indem sie
während der Veranstaltung mit anspruchsvollen
Gesangseinlagen überraschten.
Wicker-Gruppe. Wir sorgen für Gesundheit.
Verabschiedung von Herrn Dr. Jürgen Schlosser. Lob und Anerkennung von allen Seiten.
Herr Dr. Schlosser, der sichtlich gerührt
war, fand bewegende Worte des Dankes.
Er äußerte seine Freude darüber, dass
er nun seine Zeit individuell planen
könne und Dinge unternehmen wird
wie beispielsweise Reisen, für die sich
bislang noch keine Gelegenheit ergeben
hätten.
Die musikalische Untermalung durch
das Kurorchester Radev, das sehr
schöne Wetter und die ausgesprochen
gut gelaunten Gäste ließen zusammenfassend
alle Beteiligten am Ende des
Tages auf eine schöne Verabschiedungsfeier
mit würdigem Rahmen zurückblicken.
Die Geschäftsleitung, die MitarbeiterInnen
und die Klinikleitung der Hardtwaldklinik
I wünschen Herrn Dr. Schlosser,
dass er nun (noch mehr) Muse
fi nden möge für die schönen Dinge des
Lebens und vor allem, dass er lange
gesund bleibt, um seinen Ruhestand zu
genießen.
Herrn Dr. Niklas Schmitt wünschen
die Geschäftsleitung und die übrigen
Mitglieder der Klinikleitung der Hardtwaldklinik
I gutes Gelingen und ein
glück liches Händchen bei der Ausübung
seiner neuen Aufgabe als Chefarzt.
Götz Pfannkuche, Verwaltungsdirektor
Hardtwaldklinik I

Hier könnte
Ihre Anzeige
stehen!
Anzeige
spiegeln und Verspannungen hervor rufen, haltung verändern. Durch die Physiotherapie
welche Nackenschmerzen, 17. Ausgabe Rückenschmer- wird der Patient angeleitet sich „neu“ zu
· Januar-Dezember 2011 · www.wicker-magazin.de
zen, Knie- und oder Hüftprobleme oder bewegen. In der Rückenschule wird gelehrt 29
auch ständig gleich gelagerte Mus kel ver- wie man Haltung in verschiedenen Lebensletzungen
z. B. im Sport zur Folge haben.
bereichen rückenschonend einsetzen kann.
Anzeige
Orthopädische
Maßschuhe
Einlagen
Schuhzurichtungen
Innenschuhe
Fußteilersatz
Propriozeption
Bewegungsanalyse
Bequemschuhe
Bandagen
Spezialversorgungen:
Diabetes
und Rheuma
Michael Böttcher
Orthopädieschuhmachermeister
Brunnenallee 16, 34537 Bad Wildungen
Tel. (0 56 21) 75 26 28, Fax 75 26 52
info@boettcher-fussorthopaedie.de
www.boettcher-fussorthopaedie.de
Anzeige
Anzeige
gun
In d
den
Fun
Biom
Alle
kelk
tern
Körp
Dur
wei
Körp
gew
lock
wie
Dur
im A
Geh
wes
mie
der
wah
Sch

34 30 34
K KE E R
R
. 3 3 Deutscher Deutscher Reha-Tag
Reha-Tag
Kunsttherapie Kunsttherapie in in der der Wicker-Klinik
Wicker-Klinik
Die Die Zeitschrift Zeitschrift der der Wicker-Gruppe
Wicker-Gruppe
S. S. 6 6 Stolpersteine
Stolpersteine
www.wicker-magazin.de
www.wicker-magazin.de
www.Kurhessen-Therme.de
www.Kurhessen-Therme.de
winnspiel winnspiel winnspiel
ndheits-Urlaubstage
ndheits-Urlaubstage
ndheits-Urlaubstage
zu zu zu gewinnen gewinnen gewinnen
Heinrich Stein – Kassel
Nachfolger C. Siebert / F. Keyser OHG
S. S. 10-11 10-11 Gesundheit Gesundheit im im Garten Garten S. S. 20-21 20-21 Süße Süße Träume…
Träume…
• Milchprodukte
• Feinkostgroßhandel
Anzeige
Nachfolger
C. Siebert / F. Keyser OHG
Rothenditmolder Straße 1-5
34117 Kassel
Telefon 0561 15 61 3
Fax 0561 10 21 31
info@heinrich-stein.de
Wicker-Gruppe. Wicker-Gruppe. Wir Wir sorgen sorgen für für Gesundheit.
Gesundheit.
Wäscherei Reinhardt GmbH
Wiesenstraße 11
35586 Wetzlar-Hermannstein
Telefon (0 64 41) 310 25
Telefax (0 64 41) 3 54 96
Anzeige
E-Mail: info@waescherei-reinhardt.de
Internet: www.waescherei-reinhardt.de
Anzeige
Anzeige
Anzeige
Du ach musst wie wissen gut das wo du jeder du stehst, weiss, um dahin .... zu kommen, wo du hin
Hotel willst Pfl ege- und Betreuungszentrum Waldeck
Hochsauerland 2010
Wohn- und Pfl egeheim für Senioren in
Gesundheits-, Freizeit- und Breitensportler aller Leistungsstufen
profi tieren von planmäßigem und strukturiertem Training.
unmittelbarer Nähe des Kurmittelhauses und
dass Erholung
des Kurparks in Bad Wildungen.
Kurhessen Therme
Wohlfühltage in 2011
Dazu bieten wir Ihnen: heißt.
– Vollstationäre Pfl ege und Kurzzeitpfl ege
Sportmedizinische Untersuchungen inkl. Trainingsempfehlungen, Ernährungs beratung,
– Wohngruppe für demenziell Erkrankte
Kontaktzeitmattenmessungen, Videogestützte Laufband- und Bewegungsanalysen,
Spezial-Gruppenangebote für Sporteinsteiger und ambitionierte Sportler, Aktives Stress- Wellness- und Vital-Woche Langemarckstraße 15 u. 17
management, Vital-Wochen und Minikuren, Aktiv-Wochen, Silvester-Aktiv-Woche
34537 Neue
Bad Wohngruppe
Wildungen im
Telefon 05621 75248-0
Dr. med. Dr. sportwiss. Institut für Prävention und Sportmedizin
Pfl ege- und Betreuungszen
Dr. med. Dr. sportwiss. Institut für Prävention und Sportmedizin
Pfl ege- 05621 75248-0 und Betreuungsze
Dr. Quelle med. der Erholung Dr. sportwiss.
H.-H. Vater Herzog-Georg-Weg 2, 34537 Bad Wildungen, www.ipus.klinik-am-homberg.de
Ansprechpartner:
www.hochsauerland2010.de
Oliver Degenhardt
Wilhelmshöher Allee 361 · 34131 Kassel · Täglich 9.00 bis 23.00 Uhr und Mittwoch, Freitag, Samstag 9.00 bis 24.00 Uhr · kurhessen-therme.de
Ärztlicher Leiter
ker.de 13. Ausgabe · Januar – Dezember 2007
Kontakt: Andrea Daude, Telefon (0 56 21) 7 93- 2 76
Gewinnspiel
Gewinnspiel
Wicker-Gruppe. Wir sorgen für Gesundheit
Wicker-Gruppe. Wir sorgen für Gesundheit.
Gesundheits-Urlaubstage
Gesundheits-Urlaubstage
zu zu gewinnen gewinnen
Anzeige
Anzeige
Anzeige
Seit langer Zeit nehmen demenzielle
Erkrankungen ständig zu.
Es wird in den nächsten
mend wichtiger, demen
Wir bieten
mehr als guten
Dies bedeutet, dass in unserer
Gesellschaft immer mehr Senioren
Mehr als 60 x in mit Erkrankungen des Gehirns leben.
Ihrer Nähe erreichbar! Die daraus entstehenden Beschwerden
schen in einer stabilen u
Umgebung zu betreuen
Ein häufi ges frühes Prob
Erkrankung ist eine star
Druck
IDEEN
In über 60 Niederlassungen finden und Sie Beeinträchtigungen sind
alles, was man schnell und häufig z.B. braucht Störungen – in den Bereichen
Elektromaterial, Werkzeug, Kabel/Leitungen, Gedächtnis, Denken, Orientierung,
Gebäudetechnik, Hausgeräte, Multimedia, Problemverständnis, Rechnen und
Licht und vieles mehr. Kommunikation.
manchmal auch gemisc
ner ängstlichen Wahrne
Umgebung.In dieser Sit
sehr wichtig, sich in die
demenzkranker Mensch
REALISATION
SERVICE
Also einen umfassenden Querschnitt aus
www.unielektro.de setzen. Dies vermittelt d
allen UNI ELEKTRO Katalogen. Und Häufi unsere ges erstes Anzeichen für eine Menschen Sicherheit, di d
freundliche Fachberatung gibt es gratis dazu.
Demenzerkrankung ist eine Gedächt- tion und damit auch die
nisstörung. Im weiteren Krankheitsver- Leben wird in einer solc
Wir liefern:
PROTEC.class lauf verschwinden auch immer mehr bung viel leichter.
Inhalte des Langzeitgedächtnisses, so
PROTEC.netKunsttherapie
in der Wicker-Klinik
dass die
Text- und Bildverarbeitung
Wäscherei-
Betroffenen zunehmend auch Demenz ist bis heute nic
Text- und Bildverarbeitung
Wäscherei-
Betroffenen zunehmend auch Demenz ist bis heute ni
ganz alltägliche Fähigkeiten verlie- Mit verschiedenen Thera Ther
Elektromaterial
ren (z.B. die Tagesstruktur oder die kann man den Verlauf e
Datenkonvertierung und -verwaltung
Hygiene
Kabel/Leitungen Fähigkeit, Hygiene
die vielen Kleinigkeiten und krankung aber günstig b
Aktivitäten des täglichen Lebens zu Genauso wichtig wie die di
Druck · Verarbeitung · Veredelung
Werkzeug entscheiden).
tischen Ansätze ist eine
für Krankenhäuser,
bare, nicht zu große Wo
Drucksachenlagerung
W I C K E R
bare, nicht zu große Wo
Industriebedarf Reha-Kliniken UNI ELEKTRO und Hotels in einer beschützten un
Fachgroßhandel GmbH & Co. KG
Versandservice
Daten-/Netzwerktechnik
Gruppe.
Ludwig-Erhard-Straße 21-39
Textilpflege
65760 Eschborn
Licht mit 50-jähriger Telefon 0 61 Tradition
96 Tradition
/ 477-0
Telefax 0 61 96 / 477-266
Hausgeräte
info@unielektro.de
Bing & Schwarz
Druck und Medien
Am Kniep 28 · · 34497 Korbach · · Tel. (0 56 31) 97 17-0
Fax (0 56 31) 97 17-80 · · E-Mail: info@bing-schwarz.de
Haustechnik
Beratung und Verkauf
Wäscherei Marsänger Mo. bis Fr. von 7 bis 19 GmbH Uhr
Multimedia
Besenacker Telefon 0180 / 33 7 755
990*
EEGT –
35108 Allendorf-Eder
*9 ct/Min. aus dem Festnetz,
Erneuerbare Energien Mobilfunkpreise ggf. abweichend,
Die Zeitschrift und Gebäudetechnik Telefon (0 (0der max. 64 6442 52) Wicker-Gruppe
ct/Min. 91 22 08
In eigener Sache:
Das nächste Wicker-Magazin erscheint im Januar 2010. Gerne
nehmen wir Werbeanzeigen auf. Die Mediadaten fi nden Sie unter
http://www.wicker-magazin.de/mediadaten.html
www.Kurhessen-Therme.de
www.wicker.de
www.Kurhe
. Ausgabe · Januar – Dezember 2007
Komfortabel, wohnlich und gemütlich: Das Pfl ege- und Betreuungszentrum Waldeck befi ndet sich
eigenes Schwimmbad und im einladenden Speisesaal können die Bewohner gemeinsam die Mahlz

DCD KR-I_10_367_WIKL-ANZ-AVL
17. Ausgabe · Januar-Dezember 2011 · www.wicker-magazin.de
Früher in den Ruhestand oder höhere Rente
Staat und Wicker-Gruppe unterstützen Sie wirkungsvoll
Der Aufbau einer zusätzlichen Altersversorgung wird immer wichtiger, denn die Leistungen der gesetzlichen
Renten sinken. Daher haben wir uns entschlossen, Sie künftig noch besser beim Aufbau einer zusätzlichen Betriebsrente
zu unterstützen. Die Lösung heißt Entgeltumwandlung. Anstelle der bisherigen Anlage Ihrer Vermögenswirksamen
Leistungen (VL) bieten wir eine alternative Nutzung der Altersvorsorgewirksamen Leistungen
(AVL) über das Versorgungswerk KlinikRente mit erhöhten Zuschüssen an. Vorteile im Überblick:
■ AVL in Höhe von 10,00 €
■ Arbeitgeberzuschuss * von 15 % auf Entgeltumwandlungsbetrag
■ AVL fl ießt steuer- und sozialabgabenfrei in die bAV.
■ Steuerfreiheit **
■ Sozialabgabenfreiheit **
■ Wahlrecht Rente/Kapitalauszahlung
■ Flexibler Abruf zw. 60. und 70. Lebensjahr
■ Fortführung bei Arbeitgeberwechsel
■ Hartz IV-sicher
Ihre Ansprechpartner
Harald Stuhlmann
Allianz Generalvertretung
Brunnenstr. 55 · 34537 Bad Wildungen
Tel. (05621) 70 08-0
Fax (05621) 70 08-23
E-Mail h.stuhlmann@allianz.de
Weitere Informationen im Internet unter www.klinikrente.de.
Lassen Sie sich Ihre persönliche
Beispielberechnung erstellen –
kostenlos und unverbindlich.
Betriebliche Altersvorsorge
mit Spitzenbewertung
der Verbraucherzentrale
Mario Heidenreich
Geschäftsstelle für Bonnfi nanz
Brunnenallee 7, 34537 Bad Wildungen
Tel. (05621) 33 62
Fax (05621) 969 01 90
E-Mail mario.heidenreich@bonnfi nanz.de
* Einen Arbeitgeberzuschuss von 15 % erhalten nur Arbeitnehmer, deren Brutto-Jahreseinkommen unterhalb der Beitragsbemessungsgrenze
in der gesetzlichen Rentenversicherung (derzeit 66.000 €) liegt. / ** Bis zu 4 % der Beitragsbemessungsgrenze (2010 = 220 € im Monat)
KR-I_10_367_WIKL-ANZ-AVL.indd 1 15.11.10 14:45
31

32
K E R
www.Kurhessen-Therme.de
winnspiel
ndheits-Urlaubstage
zu gewinnen
Soodener Gespräche 2010
„Wie lässt sich die Lebensqualität durch ergänzende Therapien verbessern?“
Sonnenberg-Klinik, Bad Sooden-Allendorf, 17. bis 18. September 2010
von Stephanie Volkmar
Die Soodener Gespräche 2010, die
jährlich für Krebspatienten und Ange-
Kunsttherapie in der Wicker-Klinik
hörige in der Sonnenberg-Klinik in Bad
Sooden-Allendorf veranstaltet werden,
hatten in diesem Jahr die Frage „Wie
lässt sich die Lebensqualität durch er-
Die gänzende Zeitschrift der Wicker-Gruppe Therapien verbessern?“
zum Thema. Dass es möglich ist, die
Lebensqualität auch nach einer intensiven
Tumortherapie durch ergänzende
3 Deutscher Reha-Tag
S. 6 Stolpersteine S. 10-11 Gesundheit im Garten S. 20-21 Süße Träume…
Therapien zu verbessern, wurde in Vor-
www.wicker-magazin.de
trägen und Arbeitsgruppen überzeugend
bestätigt. In seinen einführenden
Worten zur Tagung wies Prof. Heim
daraufhin, dass eine patientenorientierte
Medizin den Patienten und nicht
die Krankheit in den Vordergrund stellt.
Dabei ist gerade in der Behandlung von
Krebserkrankungen die gesundheitsbezogene
Lebensqualität oft von größerer
Bedeutung als technische Daten. Für
viele ergänzende oder komplementäre
Verfahren konnte bisher der Nachweis
für therapeutische Wirksamkeit nach
den klassischen Methoden der Wissenschaft,
wie Remission oder Lebenszeitverlängerung,
nicht erbracht werden.
Nun lässt sich ein Therapieeffekt auch
durch Methoden der Patientenbefragung,
wie fragebogengestützte Lebensqualitätserhebung,
nachweisen. Auch
komplementäre Therapien, und hierzu
zählen neben Phytotherapien auch
Methoden der physikalischen Medizin,
kreative Therapieverfahren, Bewegungstherapie
usw., lassen sich durchaus mit
geeigneten Methoden wissenschaftlich
überprüfen. Es ist Aufgabe der Ärzte
darüber aufzuklären, welche komplementären
Therapien wissenschaftlich
ausreichend auf ihre Wirksamkeit untersucht
worden sind und welche eben
auch nicht. Gerade die Sonnenberg-
Klinik sieht ihre Aufgabe darin, Patienten,
ausgehend von ihren Bedürfnissen,
möglichst unabhängig zu beraten.
Das Einführungsreferat hielt Pastor Bernd
Lohse von der Hauptkirche St. Jacobi
in Hamburg über „Kraftquellen Pilgern
und Naturerleben“. Bernd
Lohse wies daraufhin, dass Pilgern
neben der körperlichen Anstrengung
des Wanderns eine weitaus tiefergehende
Bedeutung hat. Naturerleben
und Religiosität gehören zusammen
und wer sich in der Natur bewegt und
auf Berge steigt, bewegt sich in einer
Welt, in der der Mensch Teil eines
großen Ganzen, Geschöpf in einer
großartigen Schöpfung ist. Hier kann er
Grenz- und Transzendenzerfahrungen
machen und neue Wege fi nden. Pilgern
heißt frei und ohne Ablenkung ausschreiten,
pilgernd Einkehr halten, gehen und
schweigen – mit den Füßen beten. Nach
mehreren populären Pilgerberichten hat
das Pilgern, insbesondere auf dem Jacobsweg
nach Santiago De Compostela,
einen ungeahnten Zulauf bekommen.
Wicker-Gruppe. Wir sorgen für Gesundheit.
Hier wurden im letzten Jahr fast 200.000
Pilger gezählt. Aber auch in Deutschland
gibt es mehr oder weniger unbekannte
Pilgerstrecken, unter anderem die 300
km lange Strecke vom niedersächsischen
Loccum bis ins thüringische Volkenroda.
Da dieser Weg auch über Bad
Sooden-Allendorf führt, ist es nahe liegend,
auch die Sonnenberg-Klinik als
Teil eines Pilgerwegs zu betrachten.
Im weiteren Vortragsprogramm zeigte
Prof. Dr. Harald Wallach vom Institut
für Transkulturelle Gesundheitswissenschaften
der Europauniversität Viadrina
in Frankfurt/Oder die „Wirkung
von unkonventionellen Therapiemethoden
bei Krebserkrankungen“
auf. Anhand von zahlreichen
Studien konnte er aufzeigen, wie durch
Meditation, Entspannungstraining und
Achtsamkeitsübungen ent sprechend
dem von Prof. Jon Kabat-Zinn entwickelten
achtwöchigen Mind fulness
Based Stress Reduction Programm
(MBSR) die Lebensqualität deutlich
gebessert werden konnte. In einer
kontrollierten, randomisierten Studie
konnte auch nachgewiesen werden,
dass Therapeuten, die regelmäßig meditieren,
deutlich bessere Therapieerfolge
bei ihren Patienten erzielen
konnten als Therapeuten, die dies
nicht taten.

Prof. Münstedt aus der Universitäts-
Frauenklinik in Gießen gab dann Empfehlungen
für die „Praxis der komplementären
Therapieverfahren in der
Onkologie: Pro und Contra komplementärer
Therapieverfahren in der
Onkologie“. Er betonte, dass unterstützende
Therapieverfahren keine Alternative
zu wissenschaftlich erprobten
Tumor therapien sind, sondern ihre
Wirkung in der Verminderung von Nebenwirkungen
und Verbesserung des Befi
ndens haben. Auch Pfl anzentherapeutika
und Nahrungs mittelergänzungen können
den Stoffwechsel anderer Medikamente
beeinfl ussen, so dass grundsätzlich
auch komplementäre Therapieverfahren
unbedingt mit dem behandelnden
Arzt besprochen werden sollten. Schon
der Genuss von Grapefruitsaft kann die
Wirksamkeit bzw. die Nebenwirkungen
von Tumortherapeutika stark beeinfl ussen.
Interessanterweise habe sich Honig
mit seinen vielen Inhaltsstoffen als protektiv
gegen Strahlenreaktionen an der
Haut erwiesen. Hier werden derzeit Untersuchungen
zur praktischen Anwendbarkeit
durchgeführt.
Dr. Freerk Baumann vom Institut für
Kreislaufforschung und Sportmedizin
der Deutschen Sporthochschule in Köln
berichtete engagiert über „Die Macht
der Bewegung“, insbesondere über
die starken Effekte körperlicher Bewegung
in der Prävention, Therapie und
Nachsorge von Krebspatienten. Wichtig
ist hier, nach Überprüfung der momentanen
Leistungsfähigkeit ein langsam aufbauendes
Trainingskonzept für jeden Pa-
17. Ausgabe · Januar-Dezember 2011 · www.wicker-magazin.de
tienten zu entwickeln und vor intensiver
sportlicher Betätigung eine internistische
Untersuchung durchzuführen. Die positive
Wirkung auf das psychische Befi nden
mit Abbau von Ängsten und Depressionen
konnte Dr. Baumann in mehreren
Untersuchungen an Patientengruppen
nachweisen, die er bei Wandertouren in
Norwegen oder auf dem Jacobsweg in
Spanien begleitete.
Frau Diplom-Psychologin Peuker von der
Psychosozialen Beratungsstelle für Tumorpatienten
und ihre Angehörige der
Universität Leipzig gab dann Empfehlungen
zum „Umgehen mit der Angst“.
Angst ist ein zutiefst menschliches Gefühl,
das jeder kennt und das eine Warnfunktion
hat, um eine Gefahr zu vermeiden
oder mit ihr fertig zu werden. Frau
Peuker gab viele Anregungen zur Selbsthilfe
und betonte, dass es in schwierigen
Situationen wichtig sei, auch Hilfe von
Freunden, der Familie und professionellen
Therapeuten in Anspruch zu nehmen.
Durch die vermehrte Ausbildung von Psychoonkologen
in den letzten Jahren sei
es meist auch möglich, einen Therapeuten
vor Ort zu fi nden (zum Beispiel www.
dapo-ev.de).
In zahlreichen Arbeitsgruppen konnten
sich die Teilnehmer der Soodener Gespräche
dann aktiv einbringen. Themen
waren unter anderem Stressbewältigung,
Feldenkrais-Methode, Bachblütentherapie,
Musiktherapie mit Naturklängen,
Meridian Energie Techniken, DanseVita-
Tanztherapie und Kunsttherapie.
Eine eindrucksvolle Kunstausstellung
„Krebs – kein Grund zum Verzweifeln“
mit Fotografi en und Kollagen von Kornelia
Roth begleitete die Soodener Gespräche.
Die Künstlerin hatte während eines
Aufenthaltes in der Klinik im Jahre 2003
ästhetisch sehr eindrucksvoll Kahlköpfi gkeit
zum Thema gemacht und jetzt einige
der damals fotografi erten Patienten
zur Ausstellungseröffnung eingeladen.
33
Die Bilder zeigten trotz Haarverlust ein
äußeres Erscheinungsbild, dass zwar ungewohnt,
aber doch körperliche Schönheit
ausdrückte.
In einer Abendveranstaltung in der
Kongresshalle stellte das Theater Knotenpunkt
Zürich das interaktive Theaterstück
„Alles Liebe“ dar. Auf einer nur
spärlich ausgestatteten Bühne stellten
vier Schauspielerinnen und Schauspieler
Situationen in der Kommunikation von
Krebspatienten mit Freunden, Angehörigen
und Ärzten sehr intensiv und berührend
dar. In eindrucksvollen schauspielerischen
Leistungen wurden die
Bedürfnisse der Patienten, die Hilfl osigkeit
der Angehörigen und die Probleme
im Umgang mit medizinischem Personal
dargestellt. In einem interaktiven Teil
hatte das Publikum dann Gelegenheit,
einzelne Szenen zu stoppen und alternative
Verhaltensweisen selbst zu spielen.
Den Abschluss der Tagung bildeten eine
musikalische Improvisation und Lesungen
aus „Muscheln in meiner Hand“
von Anne Morrow Lindbergh. Mit dem
Satz von Theresa von Avila „Tue Deinem
Körper Gutes, damit die Seele Lust hat,
in ihm zu wohnen“ und einer Jacobsmuschel
wurden die Teilnehmer verabschiedet
bis zu den nächsten Soodener
Gesprächen, die am 16./17. September
2011 stattfi nden werden.

ige
nik
34
K E R
Kunsttherapie in der Wicker-Klinik
www.Kurhessen-Therme.de
winnspiel
ndheits-Urlaubstage
zu gewinnen
Wicker-Gruppe. Wir sorgen für Gesundheit.
Anzeige
Anzeige
Wicker-Gruppe. Wir sorgen Wicker-Gruppe. für Gesundheit. Wir sorgen für Gesundheit.
partner für küchenprofis
• Beratung
• Planung
• Realisierung
• Kundendienst
Wäscherei Reinhardt GmbH
Wäscherei Reinhardt GmbH
� Haftpflicht Nachfolger
Wiesenstraße 11
er-Gruppe Die Zeitschrift der Wicker-Gruppe
35586 � Wetzlar-Hermannstein
KFZ C. Siebert / F. Keyser OHG
� Rechtschutz Rothenditmolder Straße 1-5
Telefon (0 64 41) 310 25
� Hausrat/Glas 34117 Kassel
Telefax (0 64 41) Telefon 3 54 960561
15 61 3
undheit 3 Deutscher im Garten Reha-Tag S. 20-21 Süße S. 6 Träume… Stolpersteine S. 10-11 Gesundheit im Garten S. 20-21 Süße Träume…
� Unfall, etc. ...
.de
www.wicker-magazin.de Fax 0561 10 21 31
E-Mail: � info@waescherei-reinhardt.de
Spezielle
Internet: www.waescherei-reinhardt.de
info@heinrich-stein.de
Ärzteversicherungen
� Echte Berufs- /
Distler Wiesenstraße Gastro GmbH 11
Heinrich-Hertz-Straße 9, 34123 Kassel
Tel: 35586 05 61.580Wetzlar-Hermannstein 95-0, Fax: 05 61.580 95-60
info@distler-kassel.de, www.distler-kassel.de
Telefon (0 64 41) 310 25
Telefax (0 Hotel 64 41) 3Hochsauerland 54 96 2010
Wicker-Gruppe. Wir sorgen für Gesundheit.
E-Mail: info@waescherei-reinhardt.de
Internet: www.waescherei-reinhardt.de
www.hochsauerland2010.de
ige Dienstunfähigkeitsversicherung
Anzeige
Anzeige
Anzeige
issen wo Pfl ege- du stehst, und Betreuungszentrum um dahin zu kommen, Waldeck wo du hin willst Pfl Leben ege- und Betreuungszentrum mit Waldeck
Wohn- Rufen und Pfl egeheim Sie mich für Senioren unverbindlich in an
Wohn- und Pfl egeheim für Senioren in
Gesundheits-,
unmittelbarer oder Freizeit- mailen und
Nähe des Sie Breitensportler
Kurmittelhauses mir: aller Leistungsstufen
profi tieren von planmäßigem und strukturiertem
und
Training.
unmittelbarer Nähe des Kurmittelhauses und
des Kurparks in Bad Wildungen.
Demenz
Theda-Chr. Gräfin von Korff-Denecke
des Kurparks in Bad Wildungen.
Dazu – Vollstationäre bieten wir Ihnen: Pfl ege und Kurzzeitpfl ege
Sportmedizinische Waldparkstraße
– Wohngruppe Untersuchungen für demenziell inkl. 12
– Vollstationäre Pfl ege und Kurzzeitpfl ege
Trainingsempfehlungen, Erkrankte Ernährungs beratung,
Kontaktzeitmattenmessungen, 34537 Bad Wildungen
– Wohngruppe für demenziell Erkrankte
Videogestützte Laufband- und Bewegungsanalysen,
s- Spezial-Gruppenangebote Tel. (0 56Langemarckstraße für Sporteinsteiger und 15 ambitionierte u. 17 Sportler, Aktives Stress-
Langemarckstraße 15 u. 17
management, Vital-Wochen 34537 Neue 26) 92
und Bad Minikuren, Wohngruppe 29 44
Wildungen Aktiv-Wochen, Silvester-Aktiv-Woche im
Mobil (0178) 1311550
34537 Bad Wildungen
Telefon Pfl ege- 05621 75248-0 und Betreuungszentrum Waldeck Telefon 05621 75248-0
wiss.
Institut für info@denecke.info
Prävention und Sportmedizin
Herzog-Georg-Weg 2, 34537
Ansprechpartner:
Bad Wildungen, www.ipus.klinik-am-homberg.de
Ansprechpartner:
Oliver Degenhardt
Oliver Degenhardt
er
http://www.wicker-magazin.de/mediadaten.html
www.Kurhessen-Therme.de
www.Kurhessen-Therme.de
undheits-Urlaubstage
zu gewinnen
winnspiel
Heinrich Stein – Kassel
Nachfolger C. Siebert / F. Keyser OHG
dverarbeitung ganz alltägliche Fähigkeiten verlieren
(z.B. die Tagesstruktur oder die
rtierung Fähigkeit, und -verwaltung
die vielen Kleinigkeiten und
Aktivitäten des täglichen Lebens zu
beitung · Veredelung
entscheiden). für Krankenhäuser,
lagerungReha-Kliniken
und Hotels
ice
Textilpflege
mit 50-jähriger Tradition
Wäscherei Marsänger GmbH
Besenacker 7
35108 Allendorf-Eder
Telefon (0 64 52) 91 22 08
Kunsttherapie in der Wicker-Klinik
W I C K E R
Anzeige
Kältedienst von Rappard GmbH
Heinrich-Hertz-Straße 9, 34123 Kassel
Tel: 05 61.580 95-45, Fax: 05 61.580 95-70
info@rappard-kassel.de, www.distler-kassel.de
13. Ausgabe www.wicker.de · Januar – Dezember 2007 13. Ausgabe · Januar – Dezember 200
Die Zeitschrift der Wicker-Gruppe
S. 10-11 Gesundheit im Garten S. 20-21 Süße Träume…
S. 6 Stolpersteine
S. 3 Deutscher Reha-Tag
www.wicker-magazin.de
Anzeige
Seit langer Zeit nehmen demenzielle Es wird in den nächsten Jahren zunehSeit
langer Damit Zeit kann nehmen man für demenzielle einen demenz- Es wird in den nächsten Jahren zuneh-
Erkrankungen ständig zu. Anzeige
mend wichtiger, demenzkranke Men- Erkrankungen kranken Menschen ständig zu. eine für ihn Anzeige normamend wichtiger, demenzkranke Menschen
in einer stabilen und fördernden le Umgebung herstellen, in der schen in einer stabilen und fördernden
Dies bedeutet, dass in unserer Umgebung zu betreuen.
Dies bedeutet, die notwendige dass in pfl unserer egerische Hilfe Umgebung zu betreuen.
Gesellschaft immer mehr Senioren
Gesellschaft diskret immer und unauffällig mehr Senioren durchgeführt
mit Erkrankungen des Gehirns leben. Ein häufi ges frühes Problem der mit Erkrankungen wird. des Gehirns leben. Ein häufi ges frühes Problem der
Die daraus entstehenden Beschwerden Erkrankung ist eine starke Unruhe, Die daraus entstehenden Beschwerden Erkrankung ist eine starke Unruhe,
und Beeinträchtigungen sind
manchmal auch gemischt mit ei- und Beeinträchtigungen Das Ziel einer Wohngruppe sind für de- manchmal auch gemischt mit ei-
z.B. Störungen in den Bereichen ner ängstlichen Wahrnehmung der z.B. Störungen menzkranke in den Menschen Bereichen besteht immer ner ängstlichen Wahrnehmung der
Gedächtnis, Denken, Orientierung,
Problemverständnis, Rechnen und
Kommunikation. IDEEN
Umgebung.In dieser Situation ist es Gedächtnis, darin, ein Denken, Leben Orientierung,
mit Demenz in einer Umgebung.In dieser Situation ist es
sehr wichtig, sich in die Gefühlswelt Problemverständnis, geschützten Normalität Rechnen anzubieten.
und sehr wichtig, sich in die Gefühlswelt
demenzkranker Menschen hineinzuver- Kommunikation.
demenzkranker Menschen hineinzuversetzen.
Dies vermittelt den betroffenen
setzen. Dies vermittelt den betroffenen
Häufi ges erstes Anzeichen für eine
Demenzerkrankung ist eine Gedächtnisstörung.
SERVICE
Im weiteren Krankheitsver-
Wir liefern:
lauf verschwinden auch immer mehr
Menschen Sicherheit, die KommunikaHäufi
ges erstes Anzeichen Eigenanteil für eine
Pfl egestufe
tion und damit auch die Teilnahme am Demenzerkrankung ist eine (30 Gedächt- Tage)
Leben wird in einer solchen Umgenisstörung. Im weiteren Krankheitsverbung
viel leichter.
0Wir liefern:
lauf verschwinden auch immer
1.638,30
mehr
€
Menschen Sicherheit, die Kommunikation
und damit auch die Teilnahme am
Leben wird in einer solchen Umgebung
viel leichter.
Inhalte des Langzeitgedächtnisses, so
Inhalte des Langzeitgedächtnisses,
I 954,30
so
€
dass die Wäscherei-
Betroffenen zunehmend auch Demenz ist bis heute nicht heilbar. dass die Wäscherei-
Betroffenen zunehmend auch Demenz ist bis heute nicht heilbar.
Mit verschiedenen Therapieansätzen ganz alltägliche II Fähigkeiten 1.150,40 verlie- € Mit verschiedenen Therapieansätzen
kann man den Verlauf einer Demenzerren (z.B. die Tagesstruktur oder die kann man den Verlauf einer Demenzer-
Hygiene krankung aber günstig beeinfl ussen. Fähigkeit, Hygiene
die IIIvielen Kleinigkeiten 1.411,20 und € krankung aber günstig beeinfl ussen.
Genauso wichtig wie die therapeu- Aktivitäten des täglichen Lebens zu Genauso wichtig wie die therapeutischen
Ansätze ist eine überschau- entscheiden).
tischen Ansätze ist eine überschau-
für Krankenhäuser,
bare, nicht zu große Wohnumgebung In der Wohngruppe für demenziell Erbare, nicht zu große Wohnumgebung
in einer beschützten und schützenden Reha-Kliniken krankte erhöht sich und der Eigenanteil Hotels in einer beschützten und schützenden
Gruppe.
den Pfl egestufen I-III um ca. 420 Euro. Gruppe.
ten
ls guten
REALISATION
Schwarz
nd Medien
497 Korbach · Tel. (0 56 31) 97 17-0
7-80 · E-Mail: info@bing-schwarz.de
Versichern � Bausparen
Sondertarife
• Milchprodukte
• Feinkostgroßhandel
für alle Wicker-Mitarbeiter
Kontakt: Andrea Daude, Telefon (0 56 21) 7 93- 2 76
Gewinnspiel
Gesundheits-Urlaubstage
zu gewinnen
In eigener Sache:
Das nächste Wicker-Magazin erscheint im Januar 2012. Gerne
nehmen wir Werbeanzeigen auf. Die Mediadaten fi nden Sie unter
http://www.wicker-magazin.de/mediadaten.html
www.Kurhessen-Therme.de
Anzeige
Beauty-Woche in Willingen
Textilpflege
mit 50-jähriger Tradition
Wäscherei Marsänger GmbH
Besenacker 7
35108 Allendorf-Eder
Telefon (0 64 52) 91 22 08
W I C K E R
Komfortabel, wohnlich und gemütlich: Das Pfl ege- und Betreuungszentrum Waldeck befi ndet sich in Bad Wildungen Komfortabel, in unmittelbarer wohnlich Nähe zum und Kurpark. gemütlich: Das Das Zentrum Pfl ege- verfügt und Betreuungszentrum über ein Waldeck befi ndet sich in Bad Wildungen in unmittelbarer Nä
eigenes Schwimmbad und im einladenden Speisesaal können die Bewohner gemeinsam die Mahlzeiten einnehmen.
Kunsttherapie in der Wicker-Klinik
Wicker-Grup
Leb
Dem
Neue Wohngruppe im
Pfl ege- und Betreuungszentrum Waldec
Damit
kranke
le Umg
die not
diskret
wird.
Das Zie
menzk
darin, e
geschü
Pfl eg
In der W
krankte
den Pfl

Die Tagespfl ege im „Goeckestift“, Bad Wildungen
von Claudia Raudies
Die Tagespfl ege ist ein Angebot für
ältere Menschen, die auf pfl egerische
Hilfe und Betreuung angewiesen sind
und dabei möglichst noch lange zu
Hause selbstständig leben können. Ein
wesentlicher Aspekt der Tagespfl ege
aber ist die Entlastung pfl egender Angehöriger,
die dadurch ein gewisses
Maß an Erholung und Freiräumen bekommen.
Seit 1. August 2010 wurde
im Goeckestift das Angebot der Tagespfl
egeplätze von drei auf acht Plätze erweitert.
Ein strukturierter Tagesablauf
orientiert sich an der häuslichen Situation
und gibt unseren Tagespfl ege-
Gästen Sicherheit und Geborgenheit.
Qualifi ziertes Fachpersonal betreut und
17. Ausgabe · Januar-Dezember 2011 · www.wicker-magazin.de
kümmert sich um individuelle Bedürfnisse
und Gewohnheiten. Zudem gibt
es ein großes Angebot von Beschäftigungstherapie
wie z.B. Seniorengymnastik,
Gedächtnistraining, Singkreise,
Plauderstunden, Waffelbäckerei etc.
Zum Spaziergang lädt außerdem der
große, parkähnliche Garten ein. Nach
den Mahlzeiten steht unseren Gästen
ein Ruheraum mit gemütlichen Liegesesseln
zur Verfügung. Selbstverständlich
können die angebotenen Serviceleistungen
wie Fußpfl ege und Frisör
nach Absprache in Anspruch genommen
werden. Die Tagespfl egekosten
werden durch die Pfl egeversicherung
bei Personen mit einer Pfl egestufe an-
35
teilig übernommen. Der Eigenanteil für
Frühstück, Mittagessen und Kaffeetrinken
sowie das Abholen und Nachhause
bringen beträgt in allen Pfl egestufen
derzeit 17,25 Euro. Interessierte Gäste
können gern einen Schnuppertag nutzen.
Die Öffnungszeiten sind Montag –
Samstag von 08.00 Uhr bis 16.30 Uhr.
Für weiterführende Fragen und Wünsche
stehen wir Ihnen gern persönlich
zur Verfügung.
Goeckestift
Wohn- und Pfl egeheim
Wollmert & Wicker OHG,
Laustraße 26, 34537 Bad Wildungen,
Telefon 05621 2735,
Fax 05621 99559259,
E-Mail: raudies@goeckestift.de
www.goeckestift.de

36
K E R
3 Deutscher Reha-Tag
www.wicker-magazin.de
www.Kurhessen-Therme.de
winnspiel
ndheits-Urlaubstage
zu gewinnen
Mobbing Kunsttherapie in der und Wicker-Klinik Konfl iktmanagement
in Betrieben haben in den letzten
Jahren zunehmend an Bedeutung
gewonnen. Bleiben Konfl ikte in Organisationen
unbearbeitet, bedrohen
Die Zeitschrift der Wicker-Gruppe
sie die Gesundheit der Mitarbeitenden
und führen oft zu hohen betrieblichen
und gesellschaftlichen Folge-
S. 6 Stolpersteine S. 10-11 Gesundheit im Garten S. 20-21 Süße Träume…
kosten.
Die evangelische und katholische
Kirche engagieren sich seit 20 Jahren
sowohl in der „Opferberatung“
als auch in der Konfl iktbearbeitung
und -prävention. Gemeinsam mit
weiteren gesellschaftlichen Akteuren,
wie beispielsweise Gewerkschaften,
sind neben Einzelberatungen und
Betriebsvereinbarungen gegen Mobbing
auch Konfl iktlotsenmodelle und
Mobbing Hotlines ent standen. Es
ist daher Zeit für eine Bestandsaufnahme
der heu tigen Konfl iktkultur,
so Klaus-Peter Spohn-Logé Vorstandsmitglied
der KDA Bundesorganisation.
Über 80 Vertreter aus Wissenschaft,
Arbeitsmedizin, Mediation und Unternehmen
tauschten sich über ihre
Erfahrungen mit betrieblichen Konfl ikten
aus. Die Experten sind sich einig,
bei Mobbing hilft nur ein frühzeitiges
Erkennen und Handeln. Ist der Konfl ikt
erst eskaliert und die Fronten verhärtet,
sind gesundheitliche Schäden oder
gar der Arbeitsplatzverlust nur schwer
abzuwenden.
Neue Studienergebnisse und Erkenntnisse
steuerte Fr.M. Stackelbeck von
der TU Dortmund in Ihrem Vortrag
bei, in Ergänzung ihres 2002 mitveröffentlichten
Mobbing-Reports.
Weitere praktische Beispiele und
An regungen erfolgten aus Sicht der
Arbeits-RehaMedizin durch CÄ Fr. Dr.
Schulze aus der Klinik am Homberg,
Bad Wildungen; aus Sicht der Sozialberatung.
Nach einer informativen Runde über
gelungene Beispiele aus der Praxis,
haben sich die Teilnehmer in Work-
Wicker-Gruppe. Wir sorgen für Gesundheit.
Betriebliche Konfl iktkultur
Von der Mobbingberatung zur betrieblichen Konfl iktprävention
Kirchlicher Dienst in der Arbeitswelt (KDA) und die Bundeskommission der Katholischen Betriebsseelsorge führten
am 4. Oktober 2010 im Haus der Kirche Kassel einen Fachtag durch.
Bilderausstellung in der Wicker-Klink
Am 14. Oktober 2010 haben 5 Patientinnen
Bilder und Texte in der Wicker-
Klinik, Roerig Passage, ausgestellt.
Unter der Leitung von Kunst-Therapeut
Claude Grenacher, der die Ausstellung
organisiert hat und sich über viele
Besucher freute.
Die Resonanz war groß. Die Bilder mit
den Texten waren für die Besucher/
Innen sehr bewegend.
shops mit „Konfl ikten als Chance“,
„Mobbing Prävention“, „Betriebliches
Konfl iktmanagement“ und „Konfl ikte
in der Kirche“ auseinandergesetzt.
Eine kreative Zusammenfassung des
Tages lieferte zum Abschluss das Playback
Theater Bremen. Gedanken wurden
sichtbar gemacht und Erlebtes
widergespiegelt.
Sehr anregend und förderlich für den
regen interdisziplinären Austausch
war die gelungene Gesamtorganisation
und das Ambiente im lichtdurchfl
uteten Haus der Kirche in Kassel.
Alle Beteiligten waren sich einig, der
Umgang mit betrieblichen Konfl ikten
bleibt Thema und muss innovativ und
mit vereinten Kräften weiterentwickelt
werden.
Weitere Informationen im Internet unter:
http://www.klinik-am-homberg.de/
aktuell-01.html

17. Ausgabe · Januar-Dezember 2011 · www.wicker-magazin.de
Gesundheit ist Vertrauenssache
„Die Sanitätshäuser von Rosenkranz Scherer stehen in erster Linie für kompetente Beratung und professionelle
Betreuung. Ob ambulant oder stationär, in der Klinik oder bei Ihnen zu Hause - wir verstehen Ihre Gesundheit
als Vertrauenssache. Und da uns Erfahrung alleine nicht ausreicht, stehen wir im ständigen Dialog mit Ärzten
und Therapeuten. Immer auf dem neuesten Stand - darauf können Sie vertrauen.“ Ihr Hans Werner Scherer
Unsere Teams sind spezialisiert und beraten Sie zu folgenden Themen:
· Venen- und Lymphkompression
· Nachsorge bei Brustoperationen
· Rücken & Orthopädietechnik
· Wundversorgung
· Inkontinenz und Stoma
· Orthesen, Prothesen & Bandagen
· Rehabilitations- und Pfl ege-Hilfsmittel
· Fußversorgung, Einlagen & Schuhe
Wir beraten Sie gerne schon in der Klinik oder bei Ihnen vor Ort.
Rufen Sie uns an: Zentrale Daimlerstr. 06172 / 67 72-0
Ihr Partner in Sachen Gesundheit - 7x im Rhein-Main-Gebiet
2x Bad Homburg • Frankfurt • Bad Vilbel • Bad Soden • Kelkheim • Taunusstein
www.rosenkranz-scherer.de
Lebensmittel-Grosshandel
& Gastrotechnik
SERVICE AUS EINER HAND
Lebensmittelgroßhandel & Gastrotechnik
Frankenberger Landstraße 20 - 34497 Korbach
Tel.: 05631 / 5007 -0 • Fax: 05631 / 5007 -66 oder -67
service@schwalli.de • www.schwalli.servicebund.de
Immer in guten Händen
37
Anzeige
Anzeige Anzeige
Hier könnte
Ihre Anzeige stehen!

38
K E R
3 Deutscher Reha-Tag
Die Zeitschrift der Wicker-Gruppe
S. 6 Stolpersteine
Kunsttherapie in der Wicker-Klinik
www.wicker-magazin.de
www.Kurhessen-Therme.de
S. 10-11 Gesundheit im Garten S. 20-21 Süße Träume…
winnspiel
ndheits-Urlaubstage
zu gewinnen
Barfußpfad in der Sonnenberg-Klinik
von Stephanie Volkmar
Am 20.10.2010 war es endlich soweit, im
Außenbereich der Sonnenberg-Klinik wurde
der fest verankerte Barfußpfad eröffnet.
Den Startpunkt des Barfußpfads bildet der
Außenbereich vor der offenen Werkstatt.
Hier heißt es von nun an “Schuhe und
Strümpfe aus…“. Auf einer Länge von 15
Metern kann hautnah ein wärmender Rindenmulch,
Sand, feine und grobe Kiesel,
Thymian oder einfach nur Rasen barfuß
erlebt werden. Der Barfußpfad soll zukünftig
als Teil der Ergotherapie, aber auch in
Eigeninitiative genutzt werden. Angst vor
kalten Füßen brauchen die Patienten nicht
haben. Ganz im Gegenteil: Die Bewegung
auf den unterschiedlichen Materialien sorgt
schon bald für wohlige Wärme. Über die
rund 70.000 Nervenbahnen an den Fußsohlen
kommen die Durchblutung und
damit der gesamte Kreislauf in Schwung.
So härtet barfuß gehen ab, stärkt das
Abwehr system, vitalisiert den gesamten
Organismus und stabilisiert das vegetative
Nervensystem.
All diese positiven Wirkungen für die geistige
und körperliche Gesundheit kommen
aber nur dann zum Tragen, wenn wir regelmäßig
und richtig barfuß gehen. Lassen Sie
hierbei die Natur auf sich einwirken, gehen
Sie langsam, setzen Sie den nackten Fuß
senkrecht auf den Boden, rollen Sie ihn ab
und heben Sie ihn weit genug an.
Wicker-Gruppe. Wir sorgen für Gesundheit.
Eine Richtschnur, wie häufi g die Patienten
barfuß gehen sollten, gibt es nicht und
auch die Dauer richtet sich nach dem individuellen
Empfi nden der Patienten, solange
bis der Reiz einsetzt.
Barfuß gehen, ein sinnlicher Genuss, der an
die traditionelle Kneipp-Kultur anknüpft.
Barfuß gehen ist gesund!

17. Ausgabe · Januar-Dezember 2011 · www.wicker-magazin.de
vom Montag, den 19. April 2010
bis Sonntag, den 25. April 2010
Die ganze Woche hatten wir täglich
ein erweitertes Angebot an
Vitamin und Calziumreichen Lebensmitteln serviert.
– ein täglich wechselndes Milchmixgetränk zum Mittagessen.
– Salatbuffet mit diversen Kräutern und Sprossen
– Vegetarischen Aktionstag am Mittwoch
mit dem Gemüseteller "Frühlingsfi t"
und gebratenem Tofu.
Höhepunkt der Aktionswoche war
das Frühlingsfest am Freitagabend:
Ab 17:00 Uhr erwartete die Patienten
ein kalt-warmes Buffet
mit "Live Musik" im Speisesaal.
39

40
K E R
www.Kurhessen-Therme.de
winnspiel
ndheits-Urlaubstage
zu gewinnen
Videos für das Internet Karriere-Portal
Ende September 2010 wurden die ersten
Filmaufnahmen in Bad Zwesten und Bad
Wildungen gedreht. Ein Team von Peter
Heitmann und Christoph Hartmann beide
Kunsttherapie in der Wicker-Klinik
von www.motion-concept.de, Andreas
Feischen von der Agentur machbar
www.machbar.com und Albert Breuer
vom Büro Wicker, www.wicker.de begann
um 10.00 Uhr mit dem Videodreh. Mitar-
Die Zeitschrift der Wicker-Gruppe
beiter der Hardtwaldklinik II, der Wicker-
Klinik, Bad Wildungen und Patienten der
WWK hatten sich bereit erklärt ein we-
3 Deutscher Reha-Tag
S. 6 Stolpersteine S. 10-11 Gesundheit im Garten S. 20-21 Süße Träume…
nig Model zu spielen. Bei bestem Wetter
www.wicker-magazin.de
wurden die Aufnahmen gemacht.
Irgendwann im laufenden Jahr werden
die Aufnahmen veröffentlicht auf
www.karriere.wicker.de sowie auf den
Home pages der beteiligten Kliniken. Die
Hardtwaldklinik I / NAK, die Hardtwaldklinik
II, die Wicker-Klinik, die Werner-
Wicker-Klinik, die Neurologische Klinik
Westend und die Klinik am Homberg
wurden bereits aufgenommen.
Wenn die Außenaufnahmen bearbeitet
sind, kommen die Innenaufnahmen mit
Interviews an die Reihe.
Die Wicker-Kliniken möchten damit
die Internet-Seiten der Kliniken interessanter
und das Karriere-Portal
aussagekräftiger gestalten.
www.Karriere.Wicker.de
Wicker-Gruppe. Wir sorgen für Gesundheit.

41
17. Ausgabe · Januar-Dezember 2011 · www.wicker-magazin.de
Wicker-Gruppe. Wir sorgen für Gesundheit.
Neurologische Klinik Westend - Kursübersicht 2010 2011
Neurologische Klinik Westend – Kursübersicht 2011Neurologische rs Datum Gebühr
Kursleitung
Kurs Datum Gebühr Kursleitung
Kurs Datum Gebühr Kursleitung
Bewegung und Positionierung innerhalb und außerhalb des Bettes 11.01.–12.01.2011 120 € Birgit Dammshäuser
Pflegerische Befundaufnahme 13.01. - 14.01.2010 145 € Birgit Dammshäuser
Basale Stimulation – Seminartag 13.01.2011 60 € Martina Eigenbrod
Psychometrische u. statistische Verfahren in der Neuropsychologie 15.01. - 16.01.2010 200 € Dr. Bruno Fimm
Pflegerische Befundaufnahme 25.01.–26.01.2011 145 € Birgit Dammshäuser
Basale Stimulation Seminartag
Kundenorientierung
19.01.2010
18.02.2011
60 € Martina Eigenbrod
80 € Anne-Chris Leonhardt
Symptomvalidierung
Basale Stimulation – Grundkurs
23.01.2010 100 €
22.02.–24.02.2011
Dr. Robbi Brockhaus
180 € Martina Eigenbrod
Bewegung und Positionierung innerhalb und außerhalb des Bettes 26.01. - 27.01.2010 120 € Birgit Dammshäuser
25.02.–27.02.2011
Systemisch-lösungsorientierte Dysarthrie/Dysarthrophonie Therapie (SDT)
Normale Bewegung 19.02. - 21.02.2010 16.09.–17.09.2011 230 €
560 € Dr. Barbara Giel
Christoph Hofstetter
F.O.T.T. Neurolinguistik 05.03. - 06.03.2010 200 € Dr. Thomas Guthke, Frank Regenbrecht
® -Einführung 11.03.2011 60 € Birgit Dammshäuser
Bewegung Basale Stimulation und Positionierung Grundkurs Grundkursinnerhalb und außerhalb des Bettes 09.03. - 11.03.2010 15.03.–16.03.2011 180 € 120 Martina € Eigenbrod Birgit Dammshäuser
Modell. Diagnostik u. Therapie Aphasie, Dyslexie und Dysgraphie 13.03. - 14.03.2010 100 € Dr. phil. Astrid Schröder
Bobath-Aufbaukurs Therapeuten 21.03.–25.03.2011 640 € Gerlinde Haase
F.O.T.T. - Einführung 19.03.2010 60 € Birgit Dammshäuser
Diagnostik und Therapie der Sprechapraxie 01.04.–02.04.2011 190 € Dr. Ingrid Aichert, Dr. Anja Staiger
Posturale Kontrolle u. Lokomotion 26.03. - 27.03.2010 165 € Susanna Freivogel
Basale Stimulation – Seminartag 06.04.2011 60 € Martina Eigenbrod
Bewegung und Positionierung innerhalb und außerhalb des Bettes 20.04. - 21.04.2010 120 € Birgit Dammshäuser
Dr. med. Elisabeth Garms,
Tracheotomierter Tracheotomierter Patient Patient 23.04. - 24.04.2010 08.04.–09.04.2011 80 € Dr. 80 € med. Birgit Elisabeth Dammshäuser, Garms, Birgit Andrea Dammshäuser, Zipfel,
Andrea Zipfel, Dr. med. Dr. Hol med. ger
Holger Timm Timm
Normale PNF für Logopäden Bewegung Spezial, Posturale Kontrolle 14.05. - 16.05.2010 07.05.–08.05.2011 200 € 200 Benedikt € Christoph Bömer Hofstetter
Basale Stimulation Seminartag
Bobath-Pflegegrundkurs
19.05.2010 09.05.–13.05.2011
22.08.–26.08.2011
60 € Martina Eigenbrod
750 € Birgit Dammshäuser
Normale Bewegung - Spezial, Obere Extremität 29.05. - 30.05.2010 200 € Christoph Hofstetter
Bobath-Grundkurs Bobath Pflegegrundkurs Therapeuten
16.05.–20.05.2011
07.06. - 11.06.2010
18.07.–22.07.2011 750 €
30.08. - 03.09.2010
10.10.–14.10.2011
1500 Birgit € Dammshäuser
Christoph Hofstetter
Bewegung Kundenorientierung und Positionierung innerhalb und außerhalb des Bettes 18.06.2010 07.06.–08.06.2011 80 € 120 Anne-Chris € Birgit Leonhardt Dammshäuser
Kundenorientierung Bobath-Konzept – Update 25.06. - 27.06.2010 17.06.2011 260 € Christoph 80 € Anne-Chris Hofstetter HofstetterLeonhardt
Neurophysiologie
Pflegerische Befundaufnahme 19.08. - 20.08.2010
16.07.–17.07.2011
145 €
200
Birgit
€
Dammshäuser
Christoph Hofstetter
Sturzprophylaxe
F.O.T.T.
25.08.2010 30 € Gabriele Matschke, Anke Karitzki
Enterale Ernährung 22.09.2010 60 € Hr. Germroth, Holger Petri
Basale Stimulation Grundkurs 27.09. - 29.09.2010 180 € Martina Eigenbrod
Bobath-Konzept - Update 08.10. - 10.10.2010 260 € Christoph Hofstetter
Kundenorientierung 29.10.2010 80 € Anne-Chris Leonhardt
Bewegung und Positionierung innerhalb und außerhalb des Bettes 02.11. - 03.11.2010 120 € Birgit Dammshäuser
Tracheotomierter Patient 05.11. - 06.11.2010 80 € Dr. med. Elisabeth Garms, Birgit Dammshäuser,
Andrea Zipfel, Dr. med. Holger Timm
® -Einführung 01.09.2011 60 € Birgit Dammshäuser
Bobath-Pflegeaufbaukurs 19.09.–23.09.2011 500 € Heidi Lessig, Birgit Dammshäuser
Pflegerische Befundaufnahme 20.10.–21.10.2011 145 € Birgit Dammshäuser
Basale Stimulation – Grundkurs 25.10.–27.10.2011 180 € Martina Eigenbrod
Bewegung und Positionierung innerhalb und außerhalb des Bettes 08.11.–09.11.2011 120 € Birgit Dammshäuser
Basale Stimulation – Seminartag 10.11.2011 60 € Martina Eigenbrod
Kundenorientierung 25.11.2011 80 € Anne-Chris Leonhardt
Basale Stimulation Grundkurs 24.11. - 26.11.2010 180 € Martina Eigenbrod Dr. med. Elisabeth Garms,
Tracheotomierter Patient 02.12.–03.12.2011 80 € Birgit Dammshäuser, Andrea Zipfel,
F.O.T.T. – Einführung 30.11.2010 60 € Birgit Dammshäuser
Dr. med. Holger Timm
Basale Basale Stimulation Stimulation – Seminartag Grundkurs 08.12.2010 07.12.–09.12.2011 60 € 180 Martina € Eigenbrod Martina Eigenbrod
Bobath-Pflegegrundkurs
12.12.–16.12.2011
20.02.–24.02.2012
750 € Birgit Dammshäuser
Bitte richten Sie Ihre Rückfragen an:
Telefonische Rückfragen an:
Monika Möller-Wagener (Therapeutenbüro) Telefon 05621 794-112 E-Mail moeller-wagener@nkw-bw.de
Frau
Nähere Telefonische Monika Möller-Wagener
Informationen Rückfragen entnehmen an: (Therapeutenbüro) Telefon 05621 794-112 · E-Mail: Moeller-Wagener@nkw-bw.de
Sie bitte dem Internet: www.nkw-bw.de/fortbildungen-und-seminare.html
Nähere Frau Informationen Monika Möller-Wagener finden Sie auf (Therapeutenbüro) unserer Internetseite: Telefon www.neurologische-klinik-westend.de/fortbildungen-und-seminare-2011.html
05621 794-112
Hinweis: Hinweis: E-Mail Die Die Moeller-Wagener@nkw-bw.de
Mitarbeiter Mitarbeiter unseres unseres Hauses Hauses werden werden bei der bei Kursplatzvergabe der Kursplatzvergabe bevorzugt bevorzugt berücksichtigt. berücksichtigt.
Für alle Angaben im Kursprogramm gilt: Eventuelle Irrtümer, Fehler und Änderungen ausdrücklich vorbehalten.
Für alle Angaben im Kursprogramm gilt: Eventuelle Irrtümer, Fehler und Änderungen ausdrücklich vorbehalten.
Aufgrund Nähere der Informationen besseren Lesbarkeit finden Sie verwenden auf unserer wir bei Internetseite:
Personenbezeichnungen meist nur die männliche Form. Selbstverständlich sind immer
beide
www.neurologische-klinik-westend.de/fortbildungen-und-seminare-2011.html
Geschlechter angesprochen. Für eventuelle Terminverschiebung seitens der Referenten können wir leider keine Haftung übernehmen.
www.wicker.de
Hinweis:

42
K E R
3 Deutscher Reha-Tag
S. 6 Stolpersteine
www.wicker-magazin.de
www.Kurhessen-Therme.de
S. 10-11 Gesundheit im Garten S. 20-21 Süße Träume…
winnspiel
ndheits-Urlaubstage
zu gewinnen
2010 – ein Jubiläumsjahr im Büro Wicker
Gleich dreizehn Mitarbeiter des Büro
Wicker sowie die beiden Geschäftsführer
der Wicker-Gruppe, Herr Michael
Wicker und Herr Dr. Karl-Heinz
Kunsttherapie in der Wicker-Klinik
Vornholt, begingen in 2010 ihr Dienst-
jubiläum. Gemeinsam mit den Kollegen
der Hauptverwaltung feierten die Jubilare,
die 10 bis 35 Jahre im Unter-
Die Zeitschrift der Wicker-Gruppe
nehmen tätig sind, ein gelungenes Fest
bei strahlendem Sonnenschein am
Edersee.
von links nach rechts: Dr. Karl-Heinz Vornholt, Manfred Kurte, Sylvia Orschel, Hans-Dieter Mitschke, Jörg Kohl, Marika
Schade, Jutta Rennicke, Kurt Becker, Margrit Kläger, Ilse Müller, Heike Erd, Dagmar Eckhardt, Cornelia Plitzner, Lydia
Bauersfeld und Michael Wicker.
Wicker-Gruppe. Wir sorgen für Gesundheit.

17. Ausgabe · Januar-Dezember 2011 · www.wicker-magazin.de
Zwei Kliniken der Wicker-Gruppe in Bad Wildungen unter den besten 20 bundesweit!
Das RAL Gütezeichen ist eine anerkannte
Zertifi zierung im Bereich der Gemeinschaftsverpfl
egung und Gastronomie.
Das Institut prüft jährlich insgesamt 230
Häuser in Deutschland in Bezug auf die
Qualität der Verpfl egung.
Bewertet werden die Häuser hinsichtlich
des Speisenangebots, der Hygienemaßnahmen,
des Angebots an Beratungen
zu unterschiedlichen Kostformen
und Diäten sowie der Transparenz der
Speiseninhaltststoffe.
Diese Kriterien wurden sowohl für die
Wicker-Klinik als auch für die Klinik am
Homberg in besonders hohem Maße
erfüllt und im praktischen als auch im
theoretischen Sinn von den Prüfern als
herausragend beurteilt.
Beide zur Wicker-Gruppe gehörenden
Kliniken schafften damit ein Novum.
Sie zählen nunmehr zu den gerade
einmal 20 Kliniken in ganz Deutschland,
denen diese Anerkennung ausgesprochen
wurde.
43
Das vielfältige Speisenangebot sowie die
Auswahl an den Buffets waren wichtige
Kriterien der RAL Prüfung. Die Prüfer
zeigten sich besonders beeindruckt
von den großzügigen Salatbuffets und
lobten die sehr guten Zertifi zierungs-
Vorbereitungen der Ernährungsteams
beider Kliniken. ‚Wir sind stolz darauf,
dass beide Kliniken auch diese Zertifi -
zierung erfolgreich gemeistert haben“,
sagt Oliver Buinus, Küchenleiter, „damit
dokumentieren wir einmal mehr, dass
Qualität in unseren Häusern eine ganz
große Rolle spielt.“

44
K E R
3 Deutscher Reha-Tag
Die Zeitschrift der Wicker-Gruppe
S. 6 Stolpersteine
Kunsttherapie in der Wicker-Klinik
www.wicker-magazin.de
www.Kurhessen-Therme.de
S. 10-11 Gesundheit im Garten S. 20-21 Süße Träume…
winnspiel
ndheits-Urlaubstage
zu gewinnen
Die Team- und
Berufsbekleidung für
Ärzte, Therapeuten
& Pflegepersonal
Gerne veredeln wir Ihre
Team- und Berufsbekleidung
nach Ihren Wünschen
Bänfer GmbH • Werbung & Textilien
Industriestraße 11 • 34537 Bad Wildungen
Tel.: 05621 / 78 78 78 • werbung@baenfer.de
www.baenfer.de
mber 2007
Wicker-Gruppe. Wir sorgen für Gesundheit.
DEGEMED-Hürde
souverän übersprungen
von Mayk Jäger
Die Neurologische Klinik Westend
hat im Rahmen des Zertifi zierungsverfahrens
unter Beweis gestellt,
dass sie den Anforderungen der
DIN EN ISO 9001:2008 sowie den Kriterien der BAR
hervorragend erfüllt. Dieser Erfolg ist sicherlich in erster
Linie darauf zurückzuführen, dass innerhalb der Klinik das
Qualitätsmanagement durch die Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter gelebt wird, so der Auditor Dr. Norbert Hatebur
in seiner abschließenden Bewertung.
Die Kriterien der BAR in Verbindung mit der DEGEMED
bilden zukünftig die Grundlage für die Belegung einer
Rehabilitationseinrichtung. Somit haben die Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter durch ihre Leistung, auch zur langfristigen
Belegungssicherung beigetragen.
Das gute Ergebnis der Neurologischen Klinik Westend
zeigt, dass eine qualitativ hochwertige Patientenversorgung
auch unter den umfangreichen Anforderungen des neuen
DEGEMED Auditleitfadens 5.0 möglich ist.
Die vollständige Pressemitteilung fi nden Sie
im Internet unter:
www.neurologische-Klinik-westend.de/aktuell
Wicker-Gruppe. Wir sorgen für Gesundheit
Wicker-Gruppe. Wir sorgen für Gesundheit.
www.wicker.de
Gesundheits-Urlaubstage
zu gewinnen
www.Kurhessen-Therme.de
Gewinnspiel

Aller guten Dinge sind DREI
IM 2006, IM 2008, IM 2010
Geduld, Respekt, Demut,
Mut, Entschlossenheit,
Zuversicht
17. Ausgabe · Januar-Dezember 2011 · www.wicker-magazin.de
Mein Tag X am 4.7.2010
Ironman European Championship Frankfurt
von Monika Fischer
Nach dem ersten IM 2006:
2007: Erstes richtiges Ultra-Lauf-Jahr
(u. a. 100 km von Biel).
2008: Zweite Teilnahme beim IM in
Frankfurt, keine ganz einfache Vorbereitungszeit
(im April 2008 Meniskus-OP),
jedoch toller Wettkampf mit neuer PB.
2009: Anfang Februar erhielt ich die
Diagnose Brustkrebs und alle sportlichen
Träume wurden plötzlich völlig nebensächlich,
ein ganz anderer, unerwarteter
Kampf hatte begonnen. Glücklicherweise
war der Knoten noch sehr klein, so dass
ich nach OP und unter laufender Bestrahlung
schon im Mai 2009 Premiere
beim Rennsteig-Supermarathon (72 km)
hatte, kurze Zeit später folgte noch die
Premiere beim K78 in Davos.
Warum zum dritten Mal
Ironman?
Beim ersten Mal war es die reine Neugier
und der Wunsch, selber einmal den
roten Teppich am Römerberg hochzulaufen.
Beim zweiten Mal machte ich aus
der Not eine Tugend: Aufgrund einer
Verletzung (Ermüdungsbruch im Schienbein)
war das geplante Ultrajahr 2008
passé, Laufen entfi el für einige Zeit,
Schwimmen und Radfahren gingen jedoch.
Tja, und für die dritte Anmeldung
ist mehr oder weniger meine „E-Mail-
Bekanntschaft aus Nordhessen“, Dieter,
verantwortlich – WENN DU DICH AN-
MELDEST, MELDE ICH MICH AUCH AN.
Ganz doll, aber schon auch reizvoll.
Er war Finisher in Roth im Jahr 2008 –
damals ein Kälte- und Regenrennen. Für
Frankfurt versprach ich ihm Sonne und
Hitze (was sich ja auch prompt erfüllte,
an ein Neoverbot hatten wir dabei beide
nicht gedacht).
Und weil es mir so gut ging, mich schwierige
Situationen im Leben scheinbar besonders
motivieren, erfolgte Anfang Juli
2009 die Anmeldung zu meinem dritten
Ironman in Frankfurt am 04.07.2010.
Ziel für den Ironman 2010:
Zunächst wie 2006 und 2008: Finishen
– aufrecht, jubelnd und auf zwei Beinen
den Römerberg hoch laufen und mit
einem dicken Grinsen im Gesicht die Ziellinie
überqueren!
Zeitziel? Hatte ich eigentlich nicht wirklich.
Klar liebäugelte ich mit einer Verbesserung
der Zeit von 2008 (12:05 h), was
unter normalen Umständen sicherlich
auch nicht ganz utopisch gewesen wäre.
Außerdem wollte ich den Marathon im
dritten Versuch doch gerne durchlaufen
– schließlich war und bin ich Läuferin!!
45

46
K E R
www.Kurhessen-Therme.de
winnspiel
ndheits-Urlaubstage
zu gewinnen
Aber letztendlich wollte ich einfach nur
einen tollen Tag (quasi als Belohnung
für monatelanges hartes Training) haben
und mich freuen, dass ich auch diese Lebenskrise
relativ unbeschadet überstanden
und überwunden habe.
Um dieses Vorhaben erfolgreich in die Tat
Kunsttherapie in der Wicker-Klinik
umzusetzen, hieß es, die Kräfte sinnvoll
einteilen und die eigenen Stärken nutzen.
Geduld – mit mir haben.
Respekt – vor der großen körperlichen
und mentalen Herausforderung haben.
Die Zeitschrift der Wicker-Gruppe
Demut – vor den eigenen Grenzen
haben.
Mut – für das Annehmen der
3 Deutscher Reha-Tag
S. 6 Stolpersteine S. 10-11 Gesundheit im Garten S. 20-21 Süße Träume…
schwierigen Aufgabe haben.
www.wicker-magazin.de
Entschlossenheit – für das
Weiterkämpfen haben.
Zuversicht – für das Ankommen haben.
Unter http://www.wicker.de/sport.html
fi nden Sie nun den ausführlichen Wettkampfbericht.
Persönliches Fazit:
In Anbetracht der aktuellen Umstände
(Neoverbot, längere Radstrecke, Gluthitze
beim Laufen, störende Magen- und
Schaltungsprobleme) und der nicht immer
einfachen Vorbereitungszeit (langer
Winter, verregnetes Frühjahr, gesundheitliche
Probleme der Mutter mit daraus resultierender,
zusätzlicher psychischer Belastung)
bin ich mit dem gesamten Wettkampf
sehr zufrieden – sowohl von der
Endzeit her, aber insbesondere vom Verlauf
bzw. der Einteilung. Schon vor dem
Rennen war mir klar, dass dieser lange
Tag überwiegend von einer ordentlichen
Taktik bestimmt sein wird. Dem Schwimmen
als schwächster Disziplin nicht zuviel
Bedeutung beimessen, auf dem Rad
zurückhaltend bleiben und schließlich
die Laufstärke ausnutzen, dazu zügige
Wechsel, sich nicht mit Unwichtigkeiten
(Ärgernissen) aufhalten, innerlich möglichst
locker bleiben, nach vorne schauen.
Klar gab es auch Tiefpunkte, Phasen der
Lustlosigkeit oder auch Unmutsäußerungen,
und auch der Körper hat einige
Male signalisiert, dass ich mich an der
Belastungsgrenze befi nde. Aber das ist
bei solch einer Herausforderung normal.
Die Kunst ist dann, richtig zu reagieren:
Sich selber am Schopf aus dem mentalen
Loch zu ziehen oder einfach einen Gang
zurückzuschalten.
So war auch die dritte Vorbereitung für,
die dritte Teilnahme am und das dritte
Finishen beim Ironman wieder eine ganz
besondere Station in meinem Leben, als
Sportlerin und auch so. Es sind immer
neue Herausforderungen, Erfahrungen
und Erlebnisse, die dem Ganzen die große
Spannung und den besonderen Reiz
verleihen. In unserer durchorganisierten
und verplanten Welt erlebt man auf diese
Weise ein sehr spezielles persönliches
Abenteuer, man erfährt und lernt ungeahnte
Dinge über sich, besteht neue Herausforderungen,
durchlebt Höhen und
Tiefen, im Training wie letztendlich auch
im Wettkampf selber. Sicherlich sollten
diese Extremsituationen und –belastungen
nicht zu oft gesucht werden, aber so
ab und an geben sie dem Alltag sowie der
Absicherung „gegen Alles und Jeden“ in
diesem Leben das gewisse Etwas. Grenzerfahrungen
erweitern eigene Begren-
Wicker-Gruppe. Wir sorgen für Gesundheit.
zungen, hinterher ist man ein Stück freier
im Denken, Fühlen und Handeln – meine
persönliche Erfahrung.
Ausblick:
Träume muss es geben im Leben, aber
muss jeder Traum verwirklicht werden?
Und wenn ja, wann? Alles zu seiner Zeit.
Nun hat anderes in meinem Leben Priorität
– eben alles zu seiner Zeit. Für mich
heißt es daher, erst mal sportlich kürzer
treten, kleinere Brötchen backen, weiter
mit Lust und viel Freude sporteln (dabei
vielleicht mal besser Schwimmen lernen?!)
– und die Träume bewahren.

„Hotel Hochsauerland 2010“ – „Wellness-Vital 2010“
Gemeinsam Wohlfühlen mit neuen Partnerprogrammen
Vor zweieinhalb Jahren ist im Hotel Hochsauerland
2010 die einzigartige Wellnesslandschaft
„Wellness-Vital 2010“ eröffnet worden. Damit
hat das Hotel in den vergangenen Jahren seinen
Anspruch, ein führendes und ambitioniertes
Wellness-Hotel zu sein, stark untermauert.
Jetzt wurde der Wellness- & Kosmetikbereich
um zwei neue Facetten für Paare erweitert. Den
Partnermassagen im Duo-Massageraum sowie
dem Partnerbad mit Klang und Farblichtwannen.
Somit kann man nun auch zu zweit exquisite
Verwöhnstunden und Streicheleinheiten für
die Seele genießen. Hoteldirektor Volker Slowek:
„Zusammen mit der Kosmetik-2010, unserer in
2008 fertig gestellten Wellness-Vital-Sauna-
Landschaft und unserem neu gestalteten zehn
mal 20 Meter großen Schwimmbad ist unser
Wohlfühlbereich zu einer phantastischen Erlebniswelt
für alle Sinne geworden.“
Die Relax-Behandlungen haben eine Vielzahl
von positiven Wirkungen. Sie steigern die lokale
der Durchblutung, entspannen die Muskulatur,
entschlacken das Gewebe, wirken über Refl exbögen
auf die inneren Organe ein und versprechen
insbesondere auch psychische Entspannung.
Pfl anzliche Öle und hochwertige Aromen
bilden die Grundlage für diese entspannende
Massage, die man im Wellness-Vital 2010 nun
auch mit seinem Partner genießen kann.
Partnerbad mit Klang und Farblichtwannen
Beim Partnerbad in den Klang- und Farblichtwannen
können die Wellness-Gäste gemeinsam
den kristallklaren Klang genießen, denn die
Schwingungen werden über die Wanne, der als
Klangkörper fungiert, weitergegeben. Ob Rock,
Pop, Klassik oder individuelle Entspannungsmusik,
die Klänge der Musik erreichen eine neue
Intensität, die im Wasser mit jeder Faser ganz
neu wahrgenommen werden. Untermalt wird
dieses Wohlfühlerlebnis von einer fl immerfreien
und spektralreinen Unterwasserbeleuchtung.
Integrierte Hochleistungs-Farbstrahler färben
17. Ausgabe · Januar-Dezember 2011 · www.wicker-magazin.de
das Wasser mit stimmungsvollen Regenbogenfarben.
Dieses Farblicht wirkt regenerierend und
revitalisierend. Eine ganz besondere Erfahrung
für sie und ihn, bei der besonders die Bedeutung
des Lichtes eine Rolle spielt, denn nicht nur in
der dunklen Jahreszeit kann das Licht positive
Signale ausstrahlen. Gemeinsam Wohlfühlen
mit neuen Partnerprogrammen Wellness-Vital
& Kosmetik-Oase im Hotel Hochsauerland 2010.
Hoteldirektor Volker Slowek: „Unser Wohlfühlbereich
ist zu einer phantastischen Erlebniswelt
geworden!“ Mit den neuen Angeboten für
Partner (z. B. „Rendevouz für zwei“) setzt das
Hotel weiter auf Ruhe und Erholung, die mit den
optimalen Wellness- und Kosmetikangeboten
kombiniert ein echtes Wohlfühlarrangement
versprechen. Damit entspricht das Haus seiner
Philosophie, den Gästen in angenehmer Atmosphäre
einen ruhigen, stressfreien und damit
entspannten Urlaub in Willingen zu ermöglichen,
um neuen Energie zu tanken und die Vitalität
zu stärken. „In unseren Ruhezonen haben
wir jegliche Hektik verbannt. Lassen Sie sich in
dem attraktiven, über 1000 Quadratmetern umfassenden
Areal, mit vielseitigen kosmetischen
Behandlungen, Pfl ege- und Entspannungsangeboten
von uns verwöhnen“, macht Volker
Slowek Lust auf die Wohlfühlstunden im Hotel.
Das Team der Wellness-Abteilung ist täglich von
9.00 Uhr bis 19.00 Uhr für die Gäste des Hauses
da und nimmt Termine unter der Telefonnummer
(05632) 40 20 gern auf Anfrage entgegen
(selbstverständlich auch sonntags).
Saunalandschaft und Schwimmbad sind von
13.00 Uhr bis 22.00 Uhr geöffnet.
Eine Tageskarte kostet für Einheimische 17,-
Euro. Freuen Sie sich auf Attraktionen, wie das
Caladrium, die Finnische Sauna, den Eisbrunnen
oder die gesunde Bräune der Vitalsonnen.
Neu im Wellness-Vital 2010:
Partnermassagen
47
Blick ins neu gestaltete Schwimmbad
Außerdem stehen neben dem neu gestalteten
Schwimmbad auch Infrarotkabine, Saunarium,
Whirlwannen, Duschtempel mit mehren Erlebnisduschen,
ein römischer Dampftempel sowie
ein Ruheraum zur Nutzung bereit. Die Massage-
und Wohlfühlarrangements wie die neuen
Partnerprogramme im Duo Massageraum oder
in den Klang- und Farblichtwannen runden das
Wohlfühlpaket im Hotel Hochsauerland 2010 im
Willinger Sonnenweg ab.
„Mir ist es wichtig zu betonen, dass auch alle
Einheimischen diese Vorzüge nutzen können“,
so Hoteldirektor Volker Slowek abschließend.
Er freut sich mit seinem Team über viele neue
Besucher, für die das Hotel auch vielseitige kulinarische
Angebote parat hält; sei es der beliebte
Brunch an jedem ersten Sonntag im Monat, die
Schlemmerbüffets an Freitagen und Samstagen,
die à la Carte-Menüs, das frisch gezapfte Pils an
der Hotelbar in geselliger Runde oder ein guter
Tropfen Wein im Bistro.
Neuer Chefkoch im Hotel
Hochsauerland 2010 setzt neue Akzente
Marcus Spiller ist der neue Chefkoch im Hotel
Hochsauerland 2010. Seit Mitte August hat
der 43-jährige gebürtige Bochumer das
Szepter in der Küche.
„Ich habe mein Hobby zum Beruf machen
dürfen – Ich koche aus Leidenschaft und
möchte, dass diese Leidenschaft bei unseren
Gästen ankommt. Das ist nämlich das
schönste Kompliment für die Küche“.
Volker Slowek ist begeistert von den Ideen
des neuen Chefkochs und verspricht eine neue
feinere Küche. Besonders „die Sauerländer
Praline oder das Upländer Bonbon“ hat ihn
überzeugt.

48
K E R
3 Deutscher Reha-Tag
Die Zeitschrift der Wicker-Gruppe
S. 6 Stolpersteine
Kunsttherapie in der Wicker-Klinik
www.wicker-magazin.de
www.Kurhessen-Therme.de
S. 10-11 Gesundheit im Garten S. 20-21 Süße Träume…
winnspiel
ndheits-Urlaubstage
zu gewinnen
RESTAURANT
„FRÜHSTÜCKSBUFFET“ 11,– Euro
7.30 bis 11.00 Uhr
„Mittagessen“
11.30 bis 14.00 Uhr, täglich wechselnde Tagesmenüs
„SWEETY“ 4,– Euro
1 K. K. Kaffee inkl. 1 Stück Kuchen oder
1 Waffel mit Eis, heißen Früchten und Sahne
„Abendessen“ 16,– Euro
18.00 bis 21.00 Uhr (So. - Do.),
täglich wechselnde Buffets
„SCHLEMMERBUFFET“ 18,– Euro
18.00 bis bis 22.00 Uhr (Fr. + Sa.)
HOTEL HOTEL
„CANDLE-LIGHT-DINNER“ 32,– Euro
hochwertiges 6-Gang Menu, am Tisch serviert
inkl. inkl. Aperitif und und Kaffee
„SONNTAGS-BRUNCHBUFFET“ 18,– 18,– Euro
11.30 11.30 bis bis 15.00 15.00 Uhr, Uhr, jeden jeden 1. 1. Sonntag Sonntag im im Monat
„A-LA-CARTE“
„A-LA-CARTE“
-
-
große
große
Auswahl
Auswahl
an
an
allen
allen
Tagen
Tagen
11.30
11.30
-
-
14.00
14.00
Uhr
Uhr
und
und
18.00
18.00
bis
bis
21.00
21.00
Uhr
Uhr
Die Preise verstehen sich pro Person.
Die Preise verstehen sich pro Person.
Um Tischreservierung wird gebeten unter Tel. (05632) 4020
Um Tischreservierung wird gebeten unter Tel. (05632) 4020
WELLNESS-VITAL WELLNESS-VITAL & & KOSMETIK
KOSMETIK
Wicker-Gruppe. Wir sorgen für Gesundheit.
Fachlich Fachlich qualifizierte qualifizierte Mitarbeiter
verwöhnen verwöhnen Sie gerne mit: Täglicher
Wassergymnastik, Muskelaufbautraining
an Geräten, Bädern,
Packungen, Vital-Massagen uvm.
Was bedeutet Wellness für Sie?
Lieben Sie das Wasser und möchten
Sie aus dem Alltag abtauchen?
Wollen Sie Ihren Körper spüren
und neue Kräfte tanken?
Oder ist es das Gefühl, sich
einmal wieder richtig schön
zu fühlen?
So individuell wie Ihre Vorstellungen
und Erwartungen, so so variieren
unsere Wellnessangebote - - fein
abgestimmt, auf Ihre individuellen
Bedürfnisse.
- Caldarium -- Sonnenwiese
- Saunarium -- Ruheraum
- Solarium -- Eisbrunnen
- Vitalsonnen
Das Das Wellness-Vital 2010 2010 ist ist für für Sie Sie
geöffnet von von 13 13 bis bis 22 22 Uhr. Uhr.
Hotel
Hotel
Hochsauerland
Hochsauerland
2010,
2010,
Sonnenweg
Sonnenweg
23,
23,
34508
34508
Willingen
Willingen
Telefon
Telefon
(0
(0
56
56
32)
32)
4 02-0,
02-0,
Telefax
Telefax
(0
(0
56
56
32)
32)
4
4
02-9
02-9
66
66
www.hochsauerland2010.de,
www.hochsauerland2010.de,
info@hochsauerland2010.de
info@hochsauerland2010.de
(10 (10 x x 20 20 m, m, 28° 28° C) C)
Unsere Angebote richten sich an den gesundheitsorientierten Gast, der in in
einer ruhigen Atmosphäre entspannende Tage in Willingen verbringen möchte.
Unser Hotel Hotel verfügt verfügt über 284 Betten.
- Mo. bis Sa. – 11 Uhr Hausführung Hausführung - Musik- und Spielezimmer
- Großes, neu renoviertes renoviertes Schwimmbad - Wintergarten und Dachterrassen
- Kraft- und Muskeltrainingsraum Muskeltrainingsraum - Wireless LAN im ganzen Hotel
- Billardtisch und Tischtennisraum - Internet-Café
Tageskarte
17,– Euro p. P.
Tageskarte
17,– Euro p. P.
„Licht- & Klangbad“
mit duftenden Ölen,
25 25 Min. 25,– Euro
„Ganzkörpermassage“
mit mit kostbaren Ölen, Ölen, Chocolat,
Lulur, Tibet Tibet oder oder Hot Hot Stone, Stone,
60 60 Min. Min. 64,– 64,– Euro Euro
„Pediküre“ „Pediküre“ 45 45 Min. Min. 31,– 31,– Euro Euro
„BALSAM
„BALSAM
FÜR
FÜR
HAUT
HAUT
&
&
SEELE“
SEELE“
Gesichts Reinigungsbehandlung
Gesichts Reinigungsbehandlung
60 Min. 57,– Euro
60 Min. 57,– Euro
Werbeagentur WERBSTATT, www.werbstatt.info