saar-scene Dezember 12/14

festival festival 2015
2015
festival 2015
LOCALHERO:
LOCALHERO:
LOCALHERO:
25.04. NEUNKIRCHEN
NEUE GEBLÄSEHALLE
GEBLÄSEHALLE
NEUE GEBLÄSEHALLE
Infos Infos Infos und und Tickets Tickets unter unter www.antattack.de
www.antattack.de

STILLE Nacht und
Regionalausgaben!
04 TITEL
Holly Johnson
Revolverheld
08 MODEL MADNESS
Kira Ochs
10 DAS GEHT
Termine &
Veranstaltungen
30 TIPPS
CDs, DVDs, Bücher & Kino
40 ORIGINALE
Kultläden
41 QUEER
Die bunte Community
42 QUATTROCULT
Kultur in der Region
46 FIN
Comic & Impressum
Ach, Weihnachten! Ob man das Kommerz-Rennen nun
mitmacht oder nicht. Ob man wenigstens einmal im Jahr
in die Kirche geht oder nicht. Ob man Christ ist oder nicht.
Ich mag die Weihnachtszeit, oder das Winterfest, oder
was auch immer. Denn egal wie man sich dem Thema
nähert, auf eins kann man sich verlassen. An Heiligabend,
spätestens ab 17 Uhr, wird der Stecker gezogen. Die Welt
bleibt stehen und es ist mal für ein paar Tage ruhig und
besinnlich. Es gibt lecker Essen. Man hat Zeit für Familie,
Freunde und vielleicht das ein oder andere kleine Projekt
und das Hintergrundrauschen des Arbeitsalltages verschwindet
für kurze Zeit aus dem Ohr.
Allzu lange ist aber nicht Pause, denn Anfang Januar sind
wir ja schon wieder mit einer neuen Ausgabe am Start.
Und es wird sich einiges ändern. Mit den ersten Ausgabe
2015 erscheinen wir nämlich mit drei dedizierten
Regional-Ausgaben und zwar fürs Saarland (alles bleibt
wie‘s ist), city-scene für die Westpfalz, und city-scene für
Trier/Luxemburg. Viel zu tun. Aber wir freuen uns auf die
neuen Mags. Bis dahin wird aber weihnachtlich gechillt.
Wir wünschen allen ein frohes Fest
Dingalong Ding Dang

4
TITEL

Holly Johnson
QUICKLEBENDIG
Nach längerer Produktionszeit, die zum Teil damit
zusammenhing, dass sein Co-Produzent Mark Ralph
viele andere Verpflichtungen hatte, ist Ende Oktober
„Europa“ erschienen. Es ist das erste Soloalbum
des früheren Frankie Goes To Hollywood-Sängers
Holly Johnson seit 1999 („Soulstream“). In der Zwischenzeit
besuchte der an HIV erkrankte Brite ein
Kunst-College, malte (etwa das Cover von „Europa“),
stellte eigene Bilder aus und arbeitete mit Kunststudenten.
Erst 2009 kehrte er zur Musik zurück und
trat auch wieder live auf.
Eins vorweg: Ich wurde oft erstaunt gefragt, ob Sie
noch leben würden, als ich erzählte, Sie zu interviewen.
Überrascht Sie diese Reaktion?
Ja und nein. Viele Menschen haben in den Sozialen
Medien schon viel über mich geschrieben. Insbesondere
diejenigen, die keine Etikette haben. Wenn
ich auf meiner Facebook-Seite den Kommentar „Oh,
ich dachte, Du seist tot“ lese, finde ich das schon
etwas extrem. Aber sie glauben eben, sie könnten
schreiben, was sie wollen. Das ist nicht neu für
mich. Ich wurde seit Anfang der Neunziger nicht
mehr von einem Majorlabel unterstützt. Wenn man
sozusagen ausgestoßen und zu den Indie-Künstlern
gezählt wird, ist es schwer, promotet zu werden.
Viele wissen nicht mal, dass 1999 ein Album von
mir erschienen ist. Insofern bin ich glücklich, dass
„Europa“ besser wahrgenommen wird und ich wieder
Publicity bekomme.
Wenn es Frankie Goes To Hollywood noch gäbe,
haben Sie eine Vorstellung, wie die Band heute
klingen würde?
Nein, beileibe nicht. Vielleicht in der Richtung des
„Liverpool“-Albums. Wer weiß, was sich daraus
entwickelt hätte. Der Unterschied zu „Welcome To
Pleasuredome“ war ja merklich. Für mich waren wir
die perfekte Pop-Rock-Dance-Band der Achtziger.
Meine Vision war es, Grenzen bezüglich Geschmack
und Sexualität zu sprengen beziehungsweise neu
zu definieren. Das braucht jede Generation. In den
Siebzigern übernahm diese Rolle David Bowies
Album „The Rise And Fall Of Ziggy Stardust And
The Spiders From Mars“, in den Sechzigern war es
„Sgt. Pepper‘s Lonely Hearts Club Band“ von den
Beatles. Dann kam Frankie Goes To Hollywood, eine
Art Konzeptband, in der ich Frankie spielte und meinen
Moment hatte. Es war ein Moment in einer gewissen
Zeit, und dort sollte er auch bleiben. (lacht)
„Europa“ klingt tatsächlich nach den Achtzigern
- ohne kitschig, altbacken oder künstlich zu sein.
Ja, bis zu einem gewissen Grad stimmt das. Drei der
Songs entstanden übrigens in den Achtzigern. Da
sich derzeit so viele junge Musiker auf die Achtziger
beziehen, war es für uns wichtig, ihnen zu zeigen,
wie man es richtig macht. (lacht) Wir benutzten
original Synthesizer und Drumcomputer aus dieser
Ära und nicht irgendwelche Computer-Plugins.
Das machte großen Spaß. Ich hatte sogar einen
deutschen Synthesizer-Hersteller kontaktiert und
sie nach einem ganz bestimmten Modell gefragt.
Ich könnte stundelang über Synthesizer philosophieren...
Text: Peter Parker Fotos: Kevin Davies
Longhorn, Stuttgart, 08. Dezember
Live Music Hall, Köln, 13. Dezember
Holly Johnson „Europa“
(Pleasuredome/RTD)
www.hollyjohnson.com

Revolverheld
AUFRICHTIGER POP & ROCK
AUS HAMBURG
Sie gelten als eine der erfolgreichsten und spielfreudigsten
deutschsprachigen Bands. Dank
einem selten heterogenen Fankreis und positivem
Songmaterial haben sich Revolverheld innerhalb
von einem Jahrzehnt ganz nach oben gespielt.
2014 gewannen sie den Bundesvision Song
Contest und wurden von MTV Europe als ´Best
German Act´ ausgezeichnet. Bis Mitte Dezember
sind Revolverheld erneut auf Tour, im Gepäck die
Doppel-CD „Immer in Bewegung – Tour Edition“.
Diese enthält das gleichnamige Studioalbum aus
dem letzten Jahr sowie eine Live-CD des ausverkauften
Abschlusskonzerts in der Hamburger Sporthalle
vom März 2014. Stellvertretend für die Band
sprachen wir mit Sänger/Gitarrist Niels Grötsch.

Zuerst Manga, später Tsunamikiller, dann ab
Ende 2004 Revolverheld. Du bist als Gründungsmitglied
von Anfang an dabei. Auf welchen
Einflüssen basiert Euer deutschsprachiger
Pop-Rock?
Wir sind alle Kinder des Grunge. Bands wie Pearl
Jam, Stone Temple Pilots oder Nirvana haben uns
motiviert eigene Songs zu schreiben, genauso wie
deutsche Bands Marke Selig und Nationalgalerie.
Wir fühlten uns wohl mit der deutschen Sprache
und denken bis heute, dass wir so besonders
authentisch texten können.
Ab wann wurde Revolverheld zu einem Vollzeit-
Job mit dem alle Bandmitglieder ihren Lebensunterhalt
bestreiten konnten?
Wir haben als Freunde Revolverheld gegründet.
Klar, am Anfang hatten alle noch Nebenjobs, aber
seit dem Debüt „Revolverheld“ aus dem Jahr
2005 war es möglich, uns ganz auf die Musik zu
konzentrieren. Dafür waren wir aber auch pausenlos
unterwegs und haben kaum Pausen eingelegt.
Ihr habt 2006 den 1Live Krone-Musikpreis gewonnen,
2008 den offiziellen Nationalmannschafts-Fan-Song
zur Fußball-Europameisterschaft
2008 geschrieben, für Singles und Alben
Gold und Platin erhalten. An welche Meilensteine
denkst Du besonders gerne zurück?
Eigentlich an alles, vor allem aber an die großen
Open Air-Konzerte der letzen Jahre wie z.B. vor
dem Brandenburger Tor sowie die China-Tournee
anlässlich der dortigen Expo 2010.
Seit dem 19.11.2014 sind Revolverheld erneut
auf Tournee, steht da die Präsentation der Doppel-CD
im Vordergrund oder wird es auch Titel
aus den Anfangstagen der Band zu hören geben?
Es wird, wie schon bei Teil 1 der „Immer in
Bewegung“-Tournee natürlich auch ältere Songs
der Alben ab dem Jahr 2005 zu hören geben. Dazu
gehören Titel wie „Freunde bleiben“, „Spinner“,
den man übrigens auf der Bandwebseite kostenlos
herunterladen kann und natürlich auch „Halt
dich an mir fest“. Diese Zusammenarbeit mit Die
Happy-Sängerin Marta Jandová war übrigens unsere
erste Gold-Single.
Im Mai 2014 seid ihr bei der Energiewende-Demo
in Berlin aufgetreten, engagiert Ihr Euch auch
sonst in Sachen Gesellschaft & Politik?
Ja klar, das kommt automatisch mit unserer
Vorbildfunktion und Verantwortung. Wir unterstützen
seit Jahren schon „Viva con Agua“, ein
Sankt Pauli Netzwerk von Menschen und Organisationen,
das sich für einen menschenwürdigen
Zugang zu sauberem Trinkwasser und sanitärer
Grundversorgung einsetzt. Und ganz neu und
in Eigenregie haben wir die Patenschaft für das
Projekt Musik-Kinder-Dulsberg (MuKiDu) des
SOS-Kinderdorf Familienzentrums in Hamburg
übernommen und wollen sozial benachteiligten
Kindern damit das Erlernen von Musikinstrumenten
ermöglichen.
Sieht der Revolverheld-Fahrplan für 2015 die die
Produktion eines neuen Studio-Albums vor und
wenn ja, habt Ihr schon erste Ideen dafür?
Wir sind immer in Bewegung, auch was das
Schreiben angeht, auch wenn es oft nur grobe
Skizzen sind. Da jetzt bereits zahlreiche Sommer
Open Air-Shows für 2015 gebucht sind, gehe
ich davon aus, dass wir vorher kein Studioalbum
aufnehmen werden, sondern erst die „Immer in
Bewegung“-Tournee zu einem gebührenden Abschluss
bringen werden.
Wie entspannst Du abseits des Revolverheld-
Kontexts, welchen Stellenwert geniessen dabei
Deine Familie und Deine Freundin/Deine Freunde?
Meine Familie und Freunde nehmen eine wichtige
Rolle ein, sie helfen mir enorm den Tourstress in
positive Energie umzusetzen. Und natürlich meine
Freundin, mit der ich in Hamburg auch noch einen
gemeinsamen Laden mit ´schönen Dingen´ habe.
Text: Frank Keil
Bild: Sony BMG / Benedikt Schnermann, Stefan Malzkorn
Kammgarn, Kaiserslautern
13. Dezember, ab 20 Uhr
www.revolverheld.de

8
MODEL MADNESS
KIRA
COVERMODEL DEZEMBER
OCHS

Wenn du ein Cupcake sein könntest, wie würde er
aussehen und schmecken?
Wenn ich ein Cupcake sein könnte, dann möchte
ich ein leckeres Biskuit-Küchlein sein mit weißem
Sahnehäubchen, garniert mit einem kandierten Rosenblättchen:
Fein, klassisch und schick - ganz ohne
Schickimicki.
Magst du Dinos?
Ich find Dinosaurier nur in Begleitung stärker
Männer cool.
Magst du Schaumkekse?
Schaumküsse habe ich ja schon immer gemocht. An
dieser Stelle möchte ich schnell mal meine Tante Angelika
grüßen und mich für den Tipp bedanken, dass
die Schaumküsse im Aldi so günstig und lecker sind
und dabei so wenig Kalorien haben im Vergleich zu
anderen süßen Köstlichkeiten. So! Und seitdem ich
„Schwiegertochter gesucht“ regelmäßig verfolge, bin
ich selbstverständlich auch Fan der schmackhaften
Schaumkekse, des atemberaubenden Alaskas, der
bezaubernden Beate und Alliterationen aller Art.
Und was magst du noch?
Ich mag es, wenn der Regen an mein Dachfenster
plätschert, ich mag Aristoteles, Himbeeren, die alten
Kings of Leon, Badesalz, Katzen, türkischen Mocca,
Jake Gyllenhaal in „Donnie Darko“ und Recht zu
haben. Und am meisten mag ich meine Lieblingsmenschen,
die mich olle Zippe stets lieb haben und
begleiten.
In welcher Dokusoap würdest du gern mitspielen?
Warum?
Nachdem ich mich schon als Fan von „Schwiegertochter
gesucht“ geoutet habe, muss mir das nun
auch nicht mehr peinlich sein; die Antwort lautet:
Berlin Tag und Nacht. Warum? Marienhof gibt es
nicht mehr.
Was sonst noch?
Manchmal denke ich „Oh mein Gott“, obwohl ich gar
nicht an ihn glaube. Und manchmal singe ich im Auto
und höre damit auf, wenn ich an der Ampel stehe,
weil ich mich dann so beobachtet fühle. Und manchmal
denke ich an früher, als ich Schülerin war und auf
den Bus gewartet habe und die Zeit verging - auch
ohne Smartphone.
Hast du ein gutes Rezept für Weihnachten?
Tut einfach so, als wär Rosenmontag und habt euch
an Heiligabend alle mal so richtig doll lieb. Klappt mit
WHAM‘s „Last Christmas“ auch ohne Alkohol.
Interview: Markus Brixius Bild: Tobias Wönne

MACH , S DIR SELBST
Teelichthalter
Kennt ihr den laden in Saarbrücken?
Wir haben im Februar damit begonnen,
aus alten Sachen neue Sachen zu machen,
und ab heute bringe ich euch ein
paar einfache Schnick-Schnack-selbstgemacht-Sachen
bei.
Und weil aller Anfang schwer ist
starten wir gaaanz simpel:
Gestern Abend gab es bei uns ne schöne
Pasta mit Tomatensoße. . die Tomaten
kamen aus der Dose. Weißblechdosen
gehören zu den bedenklicheren Verpackungen,
da sie Gifte enthalten, die der
Umwelt schaden.
Aber anstatt sie wegzuwerfen kann
man auch schöne Teelichthalter daraus
basteln, und das geht so:
• Zuerst die Kante vom Deckel ab schneiden mit
Schmirgelpapier abrunden um Verletzungen zu
vermeiden.
• Dann alle Klebereste und Etiketten entfernen
(dazu am besten in warmen Wasser einlegen)
• Die Löcher mache ich immer mit einem Hammer
& einem großen Nagel oder einer Schraube
rein. Dabei gilt: je mehr Löcher, desto heller wirds!
• Tipp: um ein Verbeulen der Dose zu vermeiden
legt sie auf euern Schoß.
• Ich mache auch immer ein paar Löcher in den
Boden, dann scheints nach unten raus, wenn ihr
sie aufhängt.
• Zu Schluss müsst ihr am oberen Rand noch zwei
gegenüberliegende Löcher machen um die Aufhängung
zu befestigen.
Sonst noch so im Laden
song&talk im laden mit
Manuel Sattler und Tell
Saarländischer Liedermacher trifft auf texbetonten
HipHop-Sound.
TELL produziert zeitverzögerte Ohrschnecken
für ausdauernde Hörer, die belohnt werden
wollen. Inhaltlich wird natürlich die positive
innere Haltung in einer negativen Welt verklickert
oder einfach gesagt: Ein neonfarbenes
Bruegel-Gemälde wird musiform persiflagiert
wie ein furzendes Supermodel ohne Beine.
MANUEL SATTLER: In fast akzentfreiem
Saarbrigger Platt singen Manuel Sattler &
Band über Frauen, Männer und sonstige
bedeutsame Dinge oder Momente in ihrem
Leben. Oft autobiographisch, dann auch wieder
rein fiktiv.
song&talk im laden mit Manuel Sattler & Tell
Mittwoch 3.12.2014, ab 19 Uhr
Der laden trinkt Tee
Samstag 20.12.2014
Johannisstr. 25 | 66111 saarbrücken Webseite: www.laden-sb.de
Di-Fr: 11-19 Uhr | Sa: 14-19 uhr Telefon: 0681 95803921

GARAGE
Bleichstr. 11-15
66111 Saarbrücken
www.garage-sb.de
Tickets bei allen bekannten Vorverkaufsstellen und unter www.garage-sb.de - Infos unter facebook.com/Garage.SB und unter www.garage-sb.de
Anzeige

ANZEIGE
KAMMGARN
präsentiert im Dezember ...
®
fR. 05.12.
JAN JoSEf LIEfERS & RAdIo doRIA
AuSvERKAufT!
SA. 06.12.
PohLMANN
SA. 13.12.
REvoLvERhELd
... anD many more ...
TICKETS & I N fo? www.kammgarn.de
KAMMGARN KL, S C hoENSTRASSE 10

ANZEIGE
KAMMGARN
präsentiert im Dezember ...
®
fR. 12.12.
fEuERSChwANz
... anD many more ...
SA. 20.12.
ThoMAS Godoj
TICKETS & I N fo? www.kammgarn.de
KAMMGARN KL, S C hoENSTRASSE 10

14
ROCKHAL // ANZEIGE
Text: Björn Brixius Bild: Alice Moitie, Universal Music
THE DØ
Aller guten Dinge sind nun mal Drei!
he Dø besuchen nun nämlich bereits zum
Tdritten Mal mit ihrem elektronischen Indie-
Pop die Rockhal. Während das Duo hierzulande
immer noch als Geheimtipp gilt, hat das französische
Zweigestirn die heimischen Charts längst
geknackt: Mit dem Debütalbum gab es 2008 für
Dan Levy und Olivia Merilahti nämlich in Frankreich
den Platz an der Sonne im Albumranking.
Und auch die Folgescheiben „Both Ways Open
Jaws“ (2011) und das aktuelle „Shake Shook Shaken“
krallten sich in den französischen Top-Ten fest.
Ihr seht: Es gibt genügend Gründe, sich von The
Dø an einem Montag Abend becircen zu lassen!
KORN
Alle Jahre wieder
obald Korn eine Europa-Tournee planen, kann
Ssich der geneigte Fan sicher sein, dass Eschsur-Alzette
einen festen Termin auf dem Tourplan
inne haben wird. So gut wie jedes Jahr schauen
Jonathan Davis und sein Gefolge in der Rockhal
vorbei und zeigen einmal mehr, dass die Innovatoren
des „Nu Metal“ noch lange nicht verstummt sind.
Nach dem Dub Step-Experiment „The Path Of
Totality“ (2011) ist die Band aus Bakersfield
mit „The Paradigm Shift“ und der Rückkehr von
Ur-Gitarrist Brain Welch wieder zu seinen Wurzeln
zurückgekehrt und wird Anfang Februar sicherlich
ein Best Of-Feuerwerk abbrennen.
Rockhal, Club
Montag, 15. Dezember
Rockhal, Main Hall
Mittwoch, 04. Februar

KORN
04-02-2015
WITHIN TEMPTATION
05-03-2015
WHILE SHE SLEEPS
+ CANCER BATS
19-04-2015
01.12 MIGHTY OAKS
03.12 J MASCIS (FROM DINOSAUR JR)
09.12 LENNY KRAVITZ SOLD OUT
10.12 TONY ALLEN
11.12 SAMARIS FREE ENTRY
14.12 JOEY BADA$$
15.12 THE DØ
20.12 OPEN SEAS EP RELEASE FREE ENTRY
21.12 RECORD FAIR
17.01 PEDRO ABRUNHOSA
20.01 WHEN ‘AIRY MET FAIRY ALBUM
RELEASE FREE ENTRY
21.01 ISAAC DELUSION
23.01 LOST IN PAIN ALBUM RELEASE
FREE ENTRY
25.01 DIE ANTWOORD
30.01 BRIGITTE
01.02 EHRLICH BROTHERS
02.02 SLIPKNOT
PREPARE FOR HELL TOUR 2015
03.02 MALKY
04.02 KORN
11.02 MOTORAMA
14.02 RONE
15.02 MILKY CHANCE
EUROPEAN TOUR 2015
17.02 SIMPLE MINDS
24.02 NATAS LOVES YOU
27.02-01.03 ROCKY HORROR SHOW
02.03 MARTIN RÜTTER
05.03 WITHIN TEMPTATION
07.03 CATS ON TREES
08.03 BÜLENT CEYLAN - “HAARDROCK”
09.03 ASA
12.03 SHAKA PONK
13.03 Y-TITTY
15.03 THE SUBWAYS
16.03 JAN DELAY & DISKO NO. 1
19.03 CHRISTINE AND THE QUEENS
22.03 SPANDAU BALLET
27.03 LIONEL RICHIE
27.03 BIGA RANX
16.04 FLYING LOTUS
18.04 SHARON VAN ETTEN
19.04 WHILE SHE SLEEPS
+ CANCER BATS
20.04 MARCUS MILLER
21.04 MORIARTY
23.04 MICHAEL MITTERMEIER
26.04 RECORD FAIR
20.05 KEV ADAMS
21.05 DR. HIRSCHHAUSEN
24.05 PAUL PANZER
29.05 TOTO
15.06 ONEREPUBLIC
www.rockhal.lu
Rockhal, Esch/Alzette (LUX) // infos & tickets: (+352) 24 555 1
Free public transport with your concert ticket to and from the show: www.mobiliteit.lu
90 min from Nancy // 45 min from Metz
60 min from Saarbrucken // 120 min from Brussels

A SPECTACULAR
NIGHT OF QUEEN
16
KULTOPOLIS // ANZEIGE
MANFRED MANN‘S
EARTH BAND
The Bohemians und Orchester Greatest Hits Tour 2015
„Who wants to live forever“ ist nur einer der vielen
Hits, die Freddie Mercury und seine Band „Queen“
unsterblich machen. Wenn dazu sieben Streicher
des Orchesters einsetzen, sitzen Sie mit Gänsehaut
in der überaus erfolgreichen und von Kritikern
hochgelobten faszinierenden Bühnen-Live-Show
„A Spectacular Night of Queen “.
Bereits beim zweiten Titel „I want it all“ hat Rob
Comber, alias Freddie Mercury, das Publikum auf
seiner Seite. Alt und Jung genießen Seite an Seite
die spektakuläre Show, die an keinem der größten
Hits wie „Another One Bites The Dust“, „A Kind Of
Magic“, „We Will Rock You“ oder „Radio Ga Ga“
vorbeikommt.
Mercurys unverwechselbare Stimme und Gestik
wird es in der Rockgeschichte nur einmal geben.
Doch „The Bohemians“ erweisen sich als dynamischste
und aufregendste Queen-Tribute-Band,
die derzeit weltweit auf Tour ist. Die Bandmitglieder
sind von ihren Vorbildern kaum zu unterscheiden:
Rob Combers Persönlichkeit und Bühnenpräsenz
machen ihn zum perfekten Freddie
Mercury. Christopher Gregory sieht Brian May
verblüffend ähnlich und man könnte meinen, dass
Roger Taylor am Schlagzeug sitzt. Zahlreiche originalgetreue
Kostüme und Requisiten lassen die
legendären Queen-Konzerte lebendig werden.
The Show must go on!
Text und Bild: Veranstalter
Congresshalle, Saarbrücken,
Mittwoch, 4. Februar 2015, ab 20 Uhr
Manfred Lubowitz alias Manfred Mann hat Popmusikgeschichte
geschrieben. Viele seiner Hits, von
“Mighty Quinn”, “My Name Is Jack“, „Raggamuffin
Man“ bis „Blinded By The Light“ oder „Davy´s On
The Road Again“ besitzen Klassiker-Status. Keine
Frage: Der gebürtige Südafrikaner hat ein gutes
Händchen für zeitlose Songs. Jüngster Beweis:
„Do Wah Diddy Diddy“, das durch seine Interpretation
1964 berühmt gewordene Lied der Exciters,
erobert 32 Jahre später in der Fun-Factory-Version
erneut die Charts.
Der Zeitpunkt könnte für den vielseitigen Keyboarder
also nicht besser sein, um wieder etwas
von sich hören zu lassen. Und zwar mit seiner Earth
Band, die im März `71 gegründet wurde und deren
letzter Longplayer („Masque“) auf 1987 datiert ist!
Nach jahrelanger Tüftelei an den analogen Maschinen
in seinem renommierten Workhouse Studio
widmet sich der Perfektionist, dem es übrigens
„schlichtweg egal ist“, welche Rolle die Earth Band
in der Rock-/Popszene der Neunziger zwischen
Dancefloor, Techno und Hip Hop einnimmt, wieder
einem vergnüglicheren Thema: Konzerte geben.
Text und Bild: Veranstalter
Eisenbahnhalle, Losheim am See,
Samstag, 28. März 2015, ab 20 Uhr
www.manfredmann.co.uk

EVENT
HIGHLIGHTS
9. APRIL
2015
SAARBRÜCKEN
CONGRESSHALLE
10. JAN.
2015
LOSHEIM AM SEE
SAALBAU
10. APRIL
2015
KAISERSLAUTERN
FRUCHTHALLE
TICKETS IN ALLEN BEKANNTEN VORVERKAUFSSTELLEN
Tickets online: www.kultopolis.com | www.eventim.de

18
NK KULTUR // ANZEIGE
CHRIS
TALL
Versetzung gefährdet!
PAUL CARRACK
& DIE SWR BIG BAND
Swinging Christmas
Der Weltuntergang wurde uns versprochen, fand
aber nicht statt. Stattdessen wurde ein neuer Star
geboren: Chris Tall! 19,5 Jahre alt, fröhlich, schlagfertig
- ein „Mann“, der es wissen will! Der Hamburger
mit den roten Chucks zog in die Welt ... und
gewann den „RTL Comedy Grand Prix 2013“. Nun
legt Chris Tall nach und startet sein erstes fulminantes
Solo-Programm: „Versetzung gefährdet!“.
Natürlich geht es um seine Zeit als rundlicher
Schüler. Lehrer, Mädchen, Sitznachbarn - Chris
Talls Fundus an verrückten Ereignissen und absurden
Alltags-Beobachtungen ist unerschöpflich.
Seine Zuschauer werden sich in jeder Phase seines
Comedy-Programms wiedererkennen, beleuchtet
der verschrobene Junge mit dem Drei-Jahre-Bart
doch mit viel Humor die Traumata eines jeden
Jugendlichen.
Paul Carrack, eine der besten Stimmen der Popgeschichte
(u.a. bei Mike & The Mechanics), trifft
auf die mehrfach Grammy nominierte SWR Big
Band. Genießen Sie ein traumhaftes Weihnachtskonzert
mit den schönsten Weihnachtstiteln wie
„Let it snow“, „White Christmas“, „Rudolph the
red-nosed reindeer“ oder „Winter Wonderland“.
Neben swingvollen und berührenden Weihnachtstiteln
machen die größten Paul Carrack-
Hits wie „How long“, „Another cup of coffee“ oder
„Over my shoulder“ in Big Band Arrangements
den Abend zu einem unvergesslichen Konzerterlebnis.
Ein emotionales Highlight wird Paul Carracks
größter Hit „The living years“ sein, den er
solo am Klavier interpretiert.
Text und Bild: Veranstalter
Text und Bild: Veranstalter
Stummsche Reithalle Neunkirchen,
Freitag, 05. Dezember, 20:30 Uhr
www.chris-tall.de
Neue Gebläsehalle Neunkirchen,
Samstag, 13. Dezember, ab 20:00 Uhr
www.paulcarrack.net

VERANSTALTUNGEN DER
NEUNKIRCHER KULTURGESELLSCHAFT
Stummsche ReithAlle
DREHMOMENT
+ SCHAFE UND WÖLFE
SA 31.01.2015
BERNI MAYER
LIEST „MANDEL“
FR 20.02.2015
SEBASTIAN HACKEL
+ BAND
SA 07.03.2015
MARKUS KREBS
SO 22.03.2015
Anzeige
Tickets bei allen bekannten Vorverkaufsstellen.
www.nk-kultur.de/halbzeit

Feuerschwanz
„AUFS LEBEN“-TOUR 2014
Sie bringen Deutschlands Rockszene nicht nur
zum Schmunzeln: Jahr für Jahr verdienen sich die
Nürnberger Satire-Rocker mit dem schmissigen
Mittelalter-Folk-Rock mehr Respekt, sowohl von
Fans als auch Kritikern. Ihre Songs besitzen Hitpotential,
ihr musikalisches Können ist ohne Zweifel
und ihre Texte voller satirischem Humor. Im September
Veröffentlichte eine der wohl außergewöhnlichsten
und schrägsten Bands Deutschlands
ein neues Album mit dem Titel „Auf ´s Leben“.
Während die Weltuntergangsfantasien kein Ende
nehmen und eine Krise die nächste jagt, bleibt man
auf Burg Feuerschwanz ganz entspannt. Schließlich
hat man als echter Rock‘n‘Roll Ritter nach 10
Jahren Bandgeschichte schon Schlimmeres gesehen.
Stattdessen zelebrieren die Satire-Rocker auf
ihrem neuen Album „Auf‘s Leben“ die pure Freude
am Dasein - mit allem, was dazugehört.
Kammgarn, Kaiserslautern,
Freitag, 12. Dezember
www.feuerschwanz.de
So zieht Deutschlands buntester Show-Act wieder
durch die Lande und wird auf ausgedehnter Tournee
durch Deutschland, Österreich und Schweiz
für ausgelassene Stimmung und hoch in die Luft
gereckte Trinkhörner sorgen.
Bei dem mitreißend-spektakulären Schauspiel,
sowohl musikalisch als auch optisch einzigartig,
wird einmal mehr all das verschmelzen, was die
Menschheit seit Anbeginn ausmacht und was sich
auch nach 1000 Jahren Fortschritt niemals ändern
wird: Das Leben, die Liebe, das Sein und das Vergehen.
Ob Ritter oder Fitnesstrainer, Seemann
oder Rockstar. Ob gerade frisch verliebt oder
längst im trauten Hafen der Ehe.
Feuerschwanz halten euch auf genial-kreative
Weise den Spiegel vor und bringen euch zum Lachen
- über ihre musikalische Dreistigkeit, über
herrlich sinnfreie bis bissig-satirische Anekdoten
und nicht zuletzt über uns selbst.
Text und Bild: pr

JETZT DESSOUS- &
TOYPARTY BUCHEN
eromed
EROTIKFACHGESCHÄFT
Trierer Straße 60-62
66111 Saarbrücken
0681-5897200 | www.eromed.de

Honey Creek
NIKOLAUSKONZERT
James Boyle ist nach seinem Auftritt bei Günter Jauch
wohl einer der bekanntesten „Saarbrücker“. Auf jeden
Fall einer der beliebtesten – was er allerdings vorher
Kunstwerk Saarbrücken,
auch schon war. Der kalifornische Musiker mit dem ZZ-
Freitag, 5. Dezember, ab 20.30 Uhr Top Bart und den riesigen Tunneln in den Ohren ist neuerdings
auch solo unterwegs, aber vor allem mit der Band
Honey Creek.
Für das 50ste Konzert der Band in der aktuellen Besetzung
James Boyle, Michael Reufsteck, Holger Janes und Martin
Donner haben sich die fleißigen Bienen das Kunstwerk in der
Scheidter Straße ausgeguckt. Hier gibt es am Nikolausfreitag
die Rock`n Blues Roadshow mit Honey Creek.
Nach erfolgreichen Gigs im In- und Ausland ist dies das letzte Konzert
in Saarbwrücken für 2014. Eines der Ziele für 2015 ist das erste
Album der Band, von dem man live bereits einige Songs erleben kann.
Als Support spielen die „Royal Jugglers“ als Akkustik Trio.
Text: saar-scene Bild: Rich Serra
Reggae und Ska
JUZ FÖRSTERSTRASSE LÄDT ZUM TANZ
Nach ihrem erfolgreichen Saarbrücker Gastspiel
im März treten Jaya The Cat aus Boston/Amsterdam
wieder auf der Juz-Bühne. Als Support
konnten die gerade durchstartenden The Tips aus
Neuss und die regionalen Helden von Dirty Rodriguez
gewonnen werden.
J Jaya The Cat gründeten sich in den späten 90er
Jahren in Boston (USA) und haben mittlerweile
ihren Lebensmittelpunkt in Amsterdam. Über die
Jahre erarbeiteten sie sich den Ruf als eine der aktivsten
Livebands Europas mit ständig wachsender
Fanbase. Ihre Mischung aus Reggea, Ska und Punk
dazu eine ordentliche Prise guten Humors bringt
jeden Klub zum toben, tanzen und schwitzen.
Text: Veranstalter
Juz Försterstraße Saarbrücken,
Samstag, 13. Dezember, ab 19 Uhr
Anzeige

Wir bieten Ihnen medizinische Soforthilfe.
Wir sichern für Sie vertraulich die Spuren der Tat.
Sie bestimmen selbst, ob und wann Sie Anzeige erstatten.
Jetzt direkt informieren unter
www.spuren-sichern.de

_DSC7554.JPG
Stellenanzeige Vollzeit/Teilzeit
ngestellte,
irte, Bilanzbuchhalter,
iebswirte und
lter
rstellung von Finanzbuchhaltunrmittlungen,
Jahresabschlüssen
rungen. Im Bereich der Lohnbuchen
wir eine eigenverantwortliche
_DSC7557.JPG
g im Dialog mit den Mandanten
ersicherungsträgern.
Prüfung(-en) erfolgreich abgeeiten
selbständig, eigenverantorientiert
und bewältigen auch
fgabenstellungen. Sie sind bede
an Ihrer Arbeit, engagiert und
nsfähig. Sie verstehen es, sich ausverfügen
über gute Office-Kenntn
bereits mit DATEV
Anzeige
gearbeitet
STEUERBERATUNG
JAHRESABSCHLUSS-
ERSTELLUNG
FINANZBUCHHALTUNG
LOHNBUCHHALTUNG
EXISTENZGRÜNDUNGS-
BERATUNG
STEUERVERANLAGUNG
ERBSCHAFT- UND
SCHENKUNGSTEUER
SOWIE WEITERE LEISTUNGEN
DR. FRIEDBERT MAIER
Steuerberatungsgesellschaft mbH
Universität des Saarlandes
Science Park 2
66123 Saarbrücken
Telefon: 0681 / 39465 0
Fax: 0681 / 39465 11
E-Mail: info@maier-steuerberater.de
Web: www.maier-steuerberater.de
_DSC7
_DSC7

Anzeige

Broilers
MIT „NOIR“ EIGENSTÄNDIG
IM MAINSTREAM
Die Broilers, 1992 mit einem Vorläufer in Düsseldorf
als Oi- und Punk-Band von Sänger/Gitarrist
Sammy Amara und Schlagzeuger Andi Brügge
gegründet, haben sich mit dem aktuellen Album
„Noir“ nachhaltig weiterentwickelt. Die 16, erneut
von Vincent Sorg (Principal Studios/u.a. H-Blockx,
Die Toten Hosen) produzierten Titel um den energetischen
Opener „Ist Da Jemand?“, sind musikalisch
überzeugend und vielschichtig geworden.
Stellvertretend für das Quintett stand uns Bassistin
Ines Maybaum Rede und Antwort zum ´Gelebten
Traum Broilers´, der im November/Dezember auf
deutschen Bühnen seine Fortsetzung findet.
Musikalische Vorbilder für Sammy und Andi waren
neben Oi-Musik vor allem die Sex Pistols, The
Clash sowie Die Toten Hosen. Waren dies auch
Deine Wurzeln, als Du 1995 zu den Broilers gestossen
bist?
Es waren eher Ton Steine Scherben und Metallica,
die mich als Eckpfeiler maßgeblich inspiriert haben.
Und dazu jede Menge Alternative Rock der
frühen 90er Jahre wie z.B. von Hole (Courtney
Love).
Arena Trier, Trier,
30. Dezember, ab 20.00h
www.broilers.de
Seit der ersten EP „Schenk Mir Eine Blume!“
(1996) bist Du den abwechslungsreichen Weg der
Broilers mitgegangen. Ihr habt über die letzten
Jahre und zahlreiche Veröffentlichungen hinweg
viel dazugelernt und musikalische Grenzen gesprengt,
die in Platz eins der deutschen Album-
Charts mündeten.
Für einen solchen Erfolg gab es nie einen Masterplan.
Unser Ziel war immer, Spaß an der Musik zu
haben. Aber natürlich sind wir bessere Musiker geworden
und es sind neue Einflüsse, u.a. aus Rockabilly,
Soul und Reggae hinzugekommen.
Im Team mit People Like You Records und JKP (Die
Toten Hosen) ging Eure Erfolgsgeschichte seit
2006 auch über die Szene hinaus in den Mainstream
weiter. Fortan musste sich dieses ´winning
team´ auch mit dem Vorwurf Kommerz und Ausverkauf
auseinandersetzen. Oder gilt die Prämisse
„Niemand kann mir diktieren, wohin es für mich
geht“...aus dem Stück „Nur Nach Vorne Gehen“
nach wie vor für die Broilers?
Stillstand bedeutet für uns Rückschritt. Wir haben
uns musikalisch und textlich weiterentwickelt, machen
immer schon Musik auf die wir wirklich Lust
haben. Und wenn diese dann erfolgreich ist, umso
besser. Wir stehen zu allen diesen Entwicklungen,
bis heute. Aber wir wissen ,wo wir herkommen und
vergessen das nicht. Bei uns wird Glaubwürdigkeit
und Leidenschaft nach wie vor ganz groß geschrieben.
Die deutschsprachige Texte aus Sammys Feder decken
erneut eine große Bandbreite ab und haben
wie bei „Nur Nach Vorne Gehen“ oder „Ich Will
Hier Nicht Sein“ durchaus berechtigten Hitcharakter.
Folgen sie einer Art ´Rotem Faden´?
Ich persönlich würde sagen ja, aber wir lassen dem
Hörer genug Freiraum für eigene Interpretationen,
das ist ganz bewusst unsere Absicht. Es ist so eine
Art Infotainment. Wir erzählen von unseren Leben
und liefern so hoffentlich den ein oder anderen
Denkanstoß für die Fans.
Text: Frank Keil
Bild: PLYR/JKP/Robert Eikelpoth

unikörper
Trierer Studis ziehen blank
für den guten Zweck
Camille
O‘Sullivan
Changeling
Der Kalender kann über www.unikoerper.de
erworben werden.
Die mehrfach preisgekrönte Sängerin und Entertainerin
ist nicht nur eine großartige
Künstlerin, sie ist auch ein begeisterndes PHÄNO-
MEN. Mit ihrer fesselnden Ausstrahlung
und einem grandiosen Gespür fürs Theatralische
präsentiert sie eine unvergessliche
Live-Show. In einer dunkel-lasziven Achterbahnfahrt
nimmt sie die Zuschauer mit in eine
Welt zwischen Burlesque, VarietéundVaudeville-
Schon seit 2012 lassen Trier Studenten jedes Jahr
vor der Kamera die Hüllen fallen. Dabei entsteht
nicht nur ein schönes Kunstprojekt, es wird auch
Geld für einen guten Zweck gesammelt. In diesem
Jahr wird der Erlös des Unikörper-Kalenders an
die Deutsche Aidsstiftung und den Förderverein
krebskranker Kinder gespendet. Der Wendekalender
2015 zeigt 24 Aktmotive (12 männliche und 12
weibliche). Projektleiter Uli Wagner erläutert die
Konzept des Kalenders: „Wie in der Vergangenheit
liegt es uns am Herzen den schmalen Grat zwischen
Erotik und Ästhetik nicht zu verlassen, sondern vielmehr
eine Symbiose aus beidem zu schmieden. Wir
wollen den Menschen dahin zeigen, dass er das ist,
was ihn ausmacht, nämlich Bestandteil seiner Welt
zu sein und damit auch zu zeigen, dass egal woher
wir kommen, wir alle dem Leben gleich ausgeliefert
sind.“
Auch in diesem Jahr wurde das Konzept hervorragend
durch die Fotografen Marco Piecuch, Claudia
Stierwald, Vic Vicous und Géraldine Hutt umgesetzt,
die jeweils in Eigenregie 6 einzigartige Bilder produzierten.
Für das nächste Jahr steht übrigens eine
Expansion nach Luxemburg und Saarbrücken zur
Debatte, damit ein höheres Spendenziel erwirtschaftet
werden kann und auch der europäische/
überregionale Charakter des Projektes mehr zum
Tragen kommt.
Text: Markus Brixius Bild: Marco Piecuch
Stadthalle Saarburg, 06. Dezember, ab 19 Uhr
www.camilleosullivan.com
Theater und verbindet dies auf ihre
unvergleichlich charmante Art mit Interpretationen
von Nick Cave, Tom Waits, David
Bowie, Jacques Brel oder Kurt Weill.
Die einzigartige Mischung der Camille O‘Sullivan
wurde Die mehrfach bereits mehrfach preisgekrönte zur besten Sängerin und Entertainerin
des ist Edinburgh nicht nur Fringe eine großartige Festivals gekürt Künstlerin, und
Show
bezauberte sie ist auch ein die begeisterndes Zuschauer rund PHÄNOMEN. um Mit ihrer
fesselnden Globus Ausstrahlung in solch renommierten und einem Venues grandiosen wie Gespür
fürs Festival Theatralische Hall in London präsentiert oder sie eine unver-
der
Royal
der gessliche Sidney Live-Show. Opera, in der In einer sie sich dunkel-lasziven die Bühne mit Achterbahnfahrt
Faithful nimmt teilte. sie die Zuschauer mit in eine
Marianne
Welt zwischen Burlesque, VarietéundVaudeville-
Text Theater und Bild: und Veranstalter verbindet dies auf ihre unvergleichlich
charmante Art mit Interpretationen von Nick
Cave, Tom Waits, David Bowie, Jacques Brel oder
Kurt Weill.
Die einzigartige Mischung der Camille O‘Sullivan
wurde bereits mehrfach zur besten Show des Edinburgh
Fringe Festivals gekürt und bezauberte die
Zuschauer rund um den Globus in solch renommierten
Venues wie der Royal Festival Hall in London
oder der Sidney Opera, in der sie sich die Bühne mit
Marianne Faithful teilte.
Text und Bild: Veranstalter

Créajeune/7 in Saarbrücken, Metz und
Luxemburg.
Créajeune/7 à Sarrebruck, Metz et au
Luxembourg.
Créajeune/7
Die siebte Ausgabe des Filmwettbewerbs für La septième édition du concours vidéo
Kinder, Jugendliche und
Créajeune de la Grande Région pour les
junge Erwachsene der Großregion enfants, adolescents et jeunes adultes aura
Créajeune findet erstmals
Überregionaler
in 3 Städten statt.
Filmwettbewerb
lieu pour la première fois dans trois villes.
Saarbrücken, Metz und Luxemburg sind Les trois catégories auront lieu
dabei die Veranstaltungsorte für jeweils eine respectivement à Sarrebruck, Metz et
Kategorie.
Luxembourg.
Die siebte Ausgabe des Filmwettbewerbs für macher/innen werden bei der Vorstellung ihrer
Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene Filme dabei sein und sind auf die Reaktion des
28 Filme von Kindern, 29 Filme von 28 films d'enfants, 29 films d'adolescents et
der Großregion
Jugendlichen
Créajeunefindet
und 18 Filme
erstmals
von
in 3 Publikums
18 films
gespannt.
de jeunes adultes ont été
Städten jungen statt. Erwachsenen Saarbrücken, wurden Metz und von Luxemburg einer Wir sélectionnés freuen uns et auf nominés einen par regen un jury Austausch de
sind dabei jungen die Jury Veranstaltungsorte für den Wettbewerb für jeweils zwischen Zuschauer_innen jeunes pour le concours. und Filmteams.
eine Kategorie.28 nominiert.
Filme von Kindern, 29 Filme
von Jugendlichen und 18 Filme von jungen Kinosaal vor Publikum läuft, andere sind schon
Für viele ist es das erste Mal, dass ihr Film im
Erwachsenen Die „Filme wurden von Kindern“ von einer werden jungen Jury am für erfolgsverwöhnt Les «films d'enfants» – bei Créajeune seront projetés wurde schon
den Wettbewerb 4. und 5. nominiert. Dezember um jeweils manches Talent 4 entdeckt! et 5 décembre à
9h00, 11h00 und 15h00
9h00, 11h00, 15h00
Die in Saarbrücken Filmbeiträge im reichen Kino von achteinhalb Musikvideos und mit im Für alle à Sarrebruck ist Créajeune dans eine Möglichkeit, les salles du mit eigenen
Ausdrucksmitteln Kino achteinhalb aus et ihrem du Filmhaus. Alltag und von
kritischen Texten Filmhaus über präsentiert. Dokumentationen zu
aktuellen Themen bis hin zu aussagekräftigen ihrer Sicht auf die Dinge zu erzählen - für die
Animationsfilmen Die „Filme von Jugendlichen“ und nahezu professionell
laufen am Les Außenstehenden «films d'adolescents» eine Gelegenheit, seront die présentés Welt aus
anmutenden 18. und Spielfilmen. 19. Dezember um jeweils der Perspektive le 18 der et jungen 19 décembre Leute zu sehen
Die Filme sind 9h00, deutsch 11h00, bzw. 14h00 Französisch untertitelt.Viele
à 9h00, 11h00, 14h00
im Théâtre
der jungen
du
und
Saulcy
ganz
in
jungen
Metz.
Filme-
au Théâtre du Saulcy à Metz.
Text und Bild: Veranstalter
Den Abschluss bilden die
Les «films de jeunes adultes»
„Filme von jungen Erwachsenen“, in der marqueront la fin du concours à la
Der Cinémathèque Kinderwettbewerb la Ville findet Luxembourg
vom
Cinémathèque Der Wettbewerb de der la Ville jungen de Luxembourg
4. - 5.12. am in Saarbrücken 28. Januar um statt. 18h30
Erwachsenen le 28 findet janvier am à 28.01.2015 18h30 in
Spielorte sind das Kino 8 1/2 sowie das der Cinémathèque de la Ville de Luxemburg
sélection statt. s’étend depuis les clips vidéo
Filmhaus. Die Filmbeiträge reichen von Musikvideos La
mit kritischen Texten über Dokumentationen critiques, en passant par des documentaires
zu aktuellen Themen bis hin zu sur des thèmes actuels jusqu’aux films
Der Jugendwettbewerb findet vom 18. - www.creajeune.eu
aussagekräftigen Animationsfilmen und d'animations expressifs et des films quasi
19.12. nahezu im Théâtre professionell du Saulcy anmutenden in Metz statt. www.facebook.com/creajeune
professionnels.
Spielfilmen.

Within Temptation
THE NETHERLANDS STRIKE BACK!
Wenn es um erfolgreiche Musikimporte aus dem
Land der Tulpen und Windmühlen geht, kommt
man an Within Temptation einfach nicht vorbei.
Die Band um Goldkehlchen Sharon Del Adel ist
seit Ende des letzten Jahrtausends nicht nur Metal-
Fans ein Begriff; wie sonst hätte das Septett neben
dem deutschsprachigen Raum, sondern auch im UK
und in den Staaten beachtliche Chartplatzierungen
erreichen können? Und noch weiter: Auf dem
aktuellen Album „Hydra“ entstand der Hit „And
We Run“ in einer Kooperattion mit Rapper Xzibit.
Ein glasklarer Fall: Within Temptation sind einen
Live-Besuch allemal wert!
Text: Björn Brixius Bild: Veranstalter
Rockhal, Main Hall
Donnerstag, 05. März

Bereits
erschienen.
Bereits
erschienen.
THE MAHONES
Mitreissender Folk-Punk aus Kanada
CD-Tipp Das kanadische Sextett um Frontmann
Finny McConnell hat sich seit der Bandgründung
1990 einem Mix aus Irish Folk, Punk und Rock verschrieben.
Im Laufe der Jahre avancierte die Band
aus Kingston, Ontario dank zahlreicher Alben und
ausgiebiger Tourneen über die Szene hinaus zu
einem der gefragtesten Acts des Genre. Verschiedene
ihrer Stücke wurden in Filmen und Serien
im Soundtrack bzw. als Titelmusik verwendet.
Und auch mit ihrer aktuellen CD können die Kanadier
dank 11 Stücken vollauf überzeugen. „The
Hunger & The Fight“ ist ein Konzeptalbum, dessen
zweiter Teil im Februar2015 folgen wird. Man
merkt schnell, die sechs Musiker lieben die Musik
der grünen Insel und nehmen sie ernst. Mittlerweile
haben The Mahones in über 30 Ländern gespielt
und ihre Hymnen Marke „St. Patrick´s Day
Irish Punk Song“ suggerieren auch auf großen
Festivals die dichte Pub-Atmosphäre Irlands. Und
diese Bodenständigkeit zeichnet auch „The Hunger
& The Fight“ nachhaltig aus.
The Mahones „The Hunger & The Fight“
(Wolverine Records/Soulfood)
www.themahones.co
Text: Frank Keil Bild: Wolverine Records
UWE KAA
Abschied vom Reggae
CD-TIPP Seine musikalische Karriere begann Uwe
Kaa in Passau als Rapper bei Reim In Da Tube. Als
Teil des Roots Rockers Soundsystems erweiterte
er in der Folgezeit seine Fähigkeiten als DJ, Songwriter
und Sänger und vollzog eine musikalische
Entwicklung weg vom HipHop hin in Richtung
Dancehall und Reggae. Dank der Zusammenarbeit
mit dem Wiener Independent-Label Irievibrations
Records schaffte Kaa einen Karrieresprung,
dort erschien auch 2008 sein Debütalbum
„Endlich Single“ sowie 2011 der Nachfolger „Danebenbenehmen“.
Drei Jahre später besinnt sich
der Künstler mit dem Longplayer „Eine Liebe“
auf seine Wurzeln und zeichnet zwischen „Zeit
Kommt“ und „Nichts Zu Verlieren“ ein authentisches
und zugleich persönliches Statement, dass
dank Pop-Anleihen stark in Richtung Mainstream
tendiert. Der bereits vorab als Single ausgekoppelte
Titelsong dürfte dem Wahlmünchner dabei
zusätzlich helfen, sich in den deutschsprachigen
Charts nachhaltig zu etablieren.
Uwe Kaa „Eine Liebe“ (Irievibrations Records/
Groove Attack)
www.uwekaa.de
Text: Frank Keil Bild: Irievibrations Records

Bereits
erschienen.
Bereits
erschienen.
BILLY IDOL
Für immer Rebell
CD-TIPP Der 1955 in England geborene Billy Idol
wurde in den späten 70er Jahren als Sänger der
Punkband Generation X bekannt, bevor er nach
seinem Umzug in die USA ab 1982 zu Weltruhm
gelangte. Das Album „Rebel Yell“ markierte den
Höhepunkt seines musikalischen Schaffens als
Rock-Ikone der 80er Jahre. In unregelmäßigen
Abständen folgten weitere Alben, aber auch vor
allem Drogenexzessen geschuldete Auszeiten.
Nach einem schweren Motorradunfall Ende der
90er Jahre geläutert, machte es sich an der Seite
seines musikalischen Langzeit-Partners Steve
Stevens (Gitarre) bereit zum Comeback. Und erstaunlicherweise
läuft Billy Idol bei den 11 neuen,
auf seinem eigenen Label herausgebrachten
Titeln, noch einmal zu Höchstform auf. Punk,
Rock, Pop – und mit „Can´t Break Me Down“ und
„Save Me Now“ hat er mehr als zwei veritable
Hits im Gepäck.
Billy Idol „Kings & Queens Of The Underground“
(BFI Records/KLS)
www.billyidol.net
Text: Frank Keil Bild: BFI Records
GENTLEMAN
Ein Novum bei MTV Unplugged
CD-TIPP In der 25jährigen Geschichte von MTV
Unplugged ist der Kölner der erste Reggae-
Künstler der für diese Konzertreihe eingeladen
wurde. Seit seinem Debüt „Trodin On“ aus dem
Jahr 1999 weltweit auf der Überholspur, meistert
Gentleman als international gefeierter Star auch
diese Aufgabe mit Bravour. Im Kölner Stadtgarten
aufgenommen, präsentiert er zusammen mit seiner
hochkarätigen Band The Evolution sowie der
Unterstützung zahlreicher prominenter Gäste
wie u.a. Shaggy, Tanya Stephens und Campino ein
17 Stücke umfassendes Live-Event. Abgerundet
von acht zusätzlichen Streichmusikern gelingt
es perfekt, den Stücken zwischen „Superior“ und
„Redemption Song“ Raum zum Atmen zu lassen.
Auf sehr individuelle Art und Weise verdeutlicht
„MTV Unplugged“ Gentlemans Stellenwert auch
außerhalb der Reggae-Szene. Nicht weiter verwunderlich
also, dass er „MTV Unplugged“ im
April 2015 dann auch auf deutschen Bühnen live
zum Besten gibt.
Gentleman „MTV Unplugged“ (Vertigo/Capitol/
Universal)
www.gentleman-music.com
Text: Frank Keil Bild: Universal Music

Bereits
erschienen.
Bereits
erschienen.
MOGWAI
Vorsicht: Gesang und Electro
CD-Tipp Postrock ist nicht immer gleich Postrock.
Auf ihrer aktuellen EP zeigen die schottischen
Postrocker Mogwai, dass sie noch immer
für Überraschungen gut sind. Der erste der drei
Songs, die von den Aufnahmen zu ihrem Album
„Rave Tapes“ übrig waren und zu gut für die
Mottenkiste, ist „Teenage Exorcists“. Der ist eine
musikalische Verbeugung vor den schrammeligpoppigen
Sonic Youth. Die größte Überraschung
ist aber, dass Stuart Braithwaite komplett durchsingt.
Das gab es schon ewig nicht mehr. „History
Day“ könnte wiederum aus dem hypnotischen
„Les Reventans“-Soundtrack sein und „HMP
Shaun William Ryder“ von eben jenem „Rave
Tapes“. Dazu gibt es noch drei Electro-Remixe
von Blanck Mass, Pye Corner Audio und Nils
Frahm.
Mogwai „Music Industry 3 Fitness Industry 1“
(PIAS/Rough Trade)
Text: Peter Parker Bild: Rock Action
RAY COKES
Das MTV-Gesicht
BUCH-TIPP Ray Cokes war das Gesicht von MTV.
Er ist auch heute noch, Jahre nach dem inhaltlichen
Untergang des einst weltweit bedeutendsten
Musiksenders, in der Szene aktiv - wenn auch
nicht mehr in dem Maße wie früher. So flippig,
frech und bunt seine MTV-Auftritte waren, so
schreibt er auch. In seiner Autobiographie „My
Most Wanted Life“ erzählt er schonungslos offen,
wie er zu dem wurde, was er heute ist. Dazu zählen
auch seine Drogenerfahrungen. Etwa die irrsinnige
Geschichte vom Besuch einer Film-Party
in Cannes und einem morgendlichen Interview
mit Arnold Schwarzenegger - unter Einfluss von
Ecstasy wohlgemerkt. Cokes beschreibt diese und
andere Anekdoten sehr lebendig. Dabei kommt er
vom Hundertstel ins Tausendstel und wieder zurück.
Gerade das macht das Lesen dieses Buch,
das in Deutsch und Englisch erhältlich ist, so unterhaltsam.
Ray Cokes „My Most Wanted Life“
(Schwarzkopf & Schwarzkopf)
Text: Peter Parker Bild: Schwarzkopf & Schwarzkopf

Bereits
erschienen.
Bereits
erschienen.
THE ROLLING
STONES
Sellemols
DVD/BLU-RAY-TIPP Am 18. und 19. Dezember
1981 traten The Rolling Stones im Rahmen ihrer
Tournee zum Album „Tattoo You“ in Hampton,
Virginia, auf. Ein Zusammenschnitt der Konzerte
ist jetzt auf DVD/Blu-ray erschienen. Der enthält
neben vielen Hits der damals noch frisch wirkenden
Rockern auch ein Geburtstagsständchen von
Mick Jagger für Keith Richards. Eine junge Dame
serviert dazu auf einem Tablett Getränke in Plastikbechern,
und der frischgebackene 38-Jährige
singt „Litte T&A“. Eine weitere Überraschung:
Bei „(I Can‘t Get No) Satisfaction“ stürmt ein Fan
die von Luftballons bedeckte Bühne. Richards
reagiert instinktiv und ist drauf und dran, den
Störenfried mit seiner Gitarre niederzustrecken,
ehe ihn Ordner verjagen können. Zu sehen ist
dies im 4:3-Bildformat und in für die Achtziger
typischen grellen Farben. Die Show vom 18.
Dezember erschien übrigens schon Ende 2012
auf CD.
The Rolling Stones „From The Vault: Hampton
Coliseum, Live In 1981“ (Edel)
Text: Peter Parker Bild: Eagle Vision
URLAUFSREIF
Vorhersehbar, aber amüsant
DVD/BLU-RAY-TIPP Adam Sandler und Drew
Barrymore in einer Komödie: das verspricht
viel Klamauk. „Urlaubsreif“ ist die Geschichte
von zwei Alleinerziehenden, die sich das
erste Mal bei einem Blind Date begegnen.
Das geschieht ausgerechnet im Fastfood-
Restaurant Hooters, eben jener Kette mit den
gut ausgestatteten weiblichen Bedienungen.
Das Date ist ein Fiasko. Aber eine romantische
US-Komödie findet ja immer zum Happy End.
Das ist bei dem Film von Frank Coraci, der Ende
der Neunziger mit „Eine Hochzeit zum Verlieben“
schon einmal beide Hauptdarsteller gemeinsam
vor der Kamera hatte, nicht anders.
Während eines Afrika-Urlaubs kommen sie sich
doch noch näher, wobei der Funke noch nicht
ganz überspringt. „Urlaubsreif“ mag ohne Überraschungsmomente
auskommen, ist dennoch
ein guter, amüsanter Film.
„Urlaubsreif“ (Warner Home Video)
Text: Peter Parker Bild: Warner Bros.

34 QUEER SERIEN SPECIAL
TV-SERIEN-SPECIAL
„Peaky Blinders“
Es müssen nicht immer
US-Serien sein,
die unser Dasein vor
dem Fernseher bestimmen.
Die Briten wissen
ebenfalls, wie gute TV
Serien zu inszenieren
sind. Jüngstes Beispiel
ist „Peaky Blinders –
Gangs Of Birmingham“
(BBC/Koch Media), erschaffen von Autor Steven
Right und entstanden unter der Regie von
Otto Bathurst und Tom Harper.
Die erste Staffel umfasst sechs Folgen. Die
spielen in den Straßen von Birmingham, kurz
nach Ende des Ersten Weltkriegs. In dem diente
Thomas Shelby, verkörpert von dem perfekt
böse dreinschauenden Iren Cillian Murphy
(u.a. „The Dark Knight“). Er ist der Kopf der
rigorosen Straßengang Peaky Blinders, die
sprichwörtlich seine Familie ist.
Shelby will aufsteigen, Herr über den Untergrund
Birminghams werden und auf lange
Sicht hin die Geschäfte seiner Gang legalisieren.
Was alles nicht so einfach ist. Denn
Winston Churchill (Andy Nyman) höchstpersönlich
hat Chief Inspector Chester Campbell
(Sam Neill) von Belfast nach Birmingham
versetzt, um eine gestohlene Ladung Waffen
aufzuspüren. Und Campbells Mittel sind nicht
weniger brutal und rücksichtslos als die der
Gangster, die er bekämpft. Der Zweck heiligt
jedoch die Mittel.
Die Ordnungshüter sind natürlich nicht die
einzigen Widersacher, mit denen sich Shelby
& Co. auseinanderzusetzen haben. Zeit, sich
von den Traumata des Krieges zu erholen, hat
der Bandenchef keine.
„Varg Veum“
Die Figur des Privatermittlers
„Varg Veum“
(übersetzt: „verbannter
Wolf“) basiert auf den
gleichnamigen Romanen
des Norwegers Gunnar
Staalsen. Veum, verkörpert
von Trond Espen
Seim, war einst Sozialarbeiter
und wurde dann
Privatermittler in Bergen
– mit oder ohne Auftrag, gerne übermäßigem
Körpereinsatz und generell teils fragwürdigen
Methoden, die seinem „Freund“, dem Polizeiinspektor
Jakob Hamre (Bjørn Floberg), selten
schmecken. Wie sie zueinander stehen – ob
Freunde, Kollegen oder Widersacher – bleibt
undurchsichtig in dieser Serie, die von ARD
und ZDF unter dem Titel „Der Wolf“ ausgestrahlt
wurde.
Die just erschienenen sechs Folgen stammen
aus den Jahren 2010 bis 2012 und gehören
zur zweiten Staffel. Zu Beginn hat Veum, der
bis dahin nie als Glückskind oder Spaßvogel
auffiel, seine Ruhe gefunden. Er will mit seiner
Freundin Karin Bjørge (Aqua-Sängerin
Lene Nystrøm) ein Haus kaufen, arbeitet
hauptberuflich als Lehrer und nur noch nebenbei
als Detektiv. Aber dann sind da seine
Flashbacks und ein angeblicher Mörder, der
entlassen wird und auf Rache aus ist. Der
schweigsame Einzelgänger Veum wird im Nu
von seiner Vergangenheit eingeholt und in
die Rolle des gejagten, vom Gerechtigkeitssinn
angetriebenen Schnüfflers gedrängt.
Doch einen Wolf sollte man lieber nicht in die
Enge treiben.
Text: Peter Parker Fotos: BBC, ZDF Enterprises

35
QUEER TV-VORSCHAU
VORSCHAU:
DER NEUE SAAR-„TATORT“
WEIHNACHTSGELD
Anfangs ist die Sachlage sehr verwirrend.
Schlag auf Schlag ereignen sich Fahrerflucht
mit schwerer Körperverletzung, Erpressung,
zwei Diebstähle und ein Todesfall. Mit der
Zeit werden aus den unterschiedlichen Handlungssträngen
zwei Fälle, die das saarländische
Kommissar-Duo Jens Stellbrink (Devid
Striesow) und Lisa Marx (Elisabeth Brück)
aufzuklären hat.
Die hatten nach ihren ersten beiden Fällen
viel Gegenwind zu spüren bekommen. Erst die
dritte Episode, „Adams Alptraum“, wurde von
der Öffentlichkeit positiver beurteilt. Die anfängliche
Kritik scheinen sich die Verantwortlichen
auf dem Halberg zu Herzen genommen
zu haben. Nennenswerte Aufreger gibt es in
„Weihnachtsgeld“ (Buch: Michael Illner, Regie:
Zoltan Spirandelli) keine. Dafür den über den
St. Johanner Markt fliegenden Weihnachtsmann
von Nahem.
Ausgestrahlt wird dieser
„Tatort“ nämlich
am zweiten Weihnachtsfeiertag.
Einem
begehrten Sendeplatz
in der „Tatort“-Reihe.
Den hat diesmal der
SR zugesprochen bekommen.
Da dürfen
natürlich weder die für
die Weihnachtstage
üblichen Gefühlsduseleien mit Happyend
noch bekannte TV-Gesichter fehlen. Letztere
wären Gregor Bloéb als Zuhälter King George
und Muriel Baumeister als Hebamme Hanna
Bartoldi.
Nach 45 Minuten scheint der Fall für Stellbrink
und den aktiv mitermittelnden Leiter
der Spurensicherung, Horst Jordan (Hartmut
Volle), klar. Es fehlen ihnen nur stichhaltige
Beweise. Ganz so einfach ist es dann aber
trotz der inzwischen unaufgeregteren Handlung
nicht.
Alles in allem ist „Weihnachtsgeld“ nicht
hochspannend oder komplex, aber bei weitem
auch nicht mehr so albern und auf Biegen
und Brechen ulkig wie die ersten Folgen des
Ermittlerteams Stellbrink/Marx/Jordan. Das
kommt dem SR-„Tatort“ sehr zugute. Eines
fällt aber immer noch auf: Sandra Steinbach
gibt als Staatsanwältin Nicole Dubois keine
gute Figur ab. Wirkte sie früher aufgedreht,
so spielt sie in „Weihnachtsgeld“ hölzern
und emotionslos. Apropos: Selten hat ein
Schauspieler so gleichgültig auf eine Leiche
reagiert wie Taxifahrer Jupp (Florian Bartholomäi)
nach Auffinden seines ermordeten
Kollegen.
Text: Peter Parker Fotos: SR/Manuela Meyer
Sendetermin:
Freitag, 26.12., 20:15 Uhr, Das Erste

36
ANZEIGE
ALEX WÄRMT DIE SINNE
Genussvoller Advent, stimmungsvolle Weihnachten
und „Party total“ an Silvester
Wenn‘s draußen kalt wird, laden die 41 deutschen
ALEX-Restaurants zu knisterndem Kaminfeuer und
süßen Leckereien ein. Das Winter-Programm verwöhnt
die Gäste mit vielen kulinarischen Genüssen
und jeder Menge festlicher Stimmung.
Los geht’s ab 17. November mit süßen Waffelbäckereien,
die mit so verführerischen Begleitern
wie Gebrannte Mandel-Eis oder Mango
serviert werden.
An allen Advents-Sonntagen regen vorweihnachtliche
Brunchbuffets zum stimmungsvollen Genießen
an. Ein festliches Frühstücksbuffet erwartet am
Heiligabend die Gäste und ab 18 Uhr darf bei der
fröhlichen Xmas-Cocktail-Happy-Hour richtig abgefeiert
werden. Weihnachtlich-opulent gebruncht
wird an den beiden Weihnachtsfeiertagen.
Aber auch das Partyvölkchen kommt auf seine
Kosten. Zum Jahreswechsel lässt ALEX die
Korken knallen und lädt zur großen Silvesternacht,
die jeder Betrieb etwas anders und mit
unterschiedlichen Mottos feiert. Wer bei der
letzten großen Party 2014 dabei sein möchte,
sollte sich rechtzeitig Karten besorgen. Der Vorverkauf
hat bereits begonnen!
Text: ALEX Bild: ALEX;
Silvester: ALEX/Shutterstock, Augustino
Detaillierte Informationen zum gesamten
Winter-Programm gibt‘s unter www.dein-alex.de
oder www.facebook.de/alexgastro.
GEWINNE
5 Wertgutescheine á 20 Euro // E-Mail an gewinne@saar-scene.de // Betreff: Alex
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen / Verlosung endet am 10. Dezember 2014 / Teilnahme ab 18 Jahren.

Erotic-Shop
Kinos
Video-Show-Kabine
www.cityerotic-saar.de
Jeden Di,
Do und Sa –
Sauna für alle
die es lieben!
THE UNISEX SPA
www.qilinsauna.de
Mitten im Zentrum · Entspannen
Wohlfühen · Freizeit unter Freunden
Lampertstraße 1 · D-66111 Saarbrücken (direkt hinter der Kaufhof-Kino-Passage)
Tel: +49 (0) 6 81/3 90 81 21 · Mail: cityerotic.sb@t-online.de
Geschäftszeiten: Mo - Do: 10 - 23 Uhr · Fr - Sa: 10 - 01 Uhr
Sonn- und Feiertage: 10 - 23 Uhr

38
TERMINE // ANZEIGE
KNOCK OUT FESTIVAL
Weihnachtsfeier von und für Rockfans
Für das beliebte Knock Out Festival sind
mit den dänischen Hardrockern Pretty
Maids und den kanadischen Kult-Metallern
Anvil zwei neue Bands bestätigt.
Pretty Maids , die Altmeister des Melodic Metals
haben sich 1981 im dänischen Horsens formiert
und sind nach wie vor ein Garant für eine erstklassige
Rock-Perfomance. Sänger Ronnie Atkins
und Gitarrist Ken Hammer sind wahre Energiebündel
auf der Bühne, was sie zuletzt auf zwei
Europatourneen innerhalb von nur wenigen Monaten
sowie auf diversen Sommerfestivals unter
Beweis stellten. Freuen darf man sich auf Evergreens
wie „Red Hot And Heavy“, „Future World“
und „Back To Back“ oder auch neuere Hits wie
„Little Drops Of Heaven“ oder „Mother Of All
Lies“. Bei ihrem Liveauftritt in Karlsruhe wird
daneben sicher auch das aktuelle, spezielle Studioalbum
„Louder Than Ever“ eine Rolle spielen.
Gewaltige Verstärkung kommt mit Anvil aus
Kanada dazu. Anvil gelten heute als einer
der Vorreiter des Speed Metal, der in den frühen
1980er Jahren ins Rollen kam. Ihre richtungweisenden
Alben „Metal On Metal“ und
„Forged In Fire“ prägten die Stilrichtungen
Speed und Thrash Metal und erschienen noch
vor den Meilensteinen von Szene-Kollegen
wie Metallica oder Slayer. ANVIL bringen ihr
neues Studio-Album „Hope in Hell“ mit, welches
im letzten Jahr veröffentlicht wurde.
Bereits bestätigt sind die Schweizer Platinrocker
Gotthard, sowie die Band um den Helloween-Ur-
Sänger Michael Kiske, Unisonic.
Text: Veranstalter Bild: ITM Agency, Martin Hausler
Schwarzwaldhalle, Karlsruhe,
Samstag, 20. Dezember
www.knockout-festival.de

in Saarbrücken
-REKLAME-
DER LEDERSPEZIALIST SEIT 25 JAHREN IN SAARBRÜCKEN
Seit nunmehr 25 Jahren ist der Lederstrumpf für seine Kunden da. Egal ob eine Lederbekleidung
zu groß oder zu klein geworden ist, hier wird sie wieder für dich geändert. Fast
immer lassen sich kaputte oder defekte Lederartikel wieder reparieren und aufarbeiten.
Aus einer riesigen Auswahl von verschiedenen Ledersorten in fast allen Farbtönen werden
Hosen, Jacken, Westen, Taschen, Rucksäcke, Geld- und Tabakbeutel sowie Gürtel aller Art,
Handy und Laptoptaschen und noch vieles mehr individuell auf Maß und gemäß deinen
Wünschen angefertigt. „Auf alle Arbeiten gibt es eine Garantie die die hochwertige Verarbeitung
unterstreichen soll.“, so Inhaber Rob Platz, der nach 25 Jahren immer noch mit
Herzblut und Hingabe dabei ist.
Abgerundet wird das Angebot vom Lederstrumpf mit einer gut sortierten Auswahl
an First- und Second-Hand Jacken und Hosen. Natürlich gehören T-Shirts, Accessoires
und Pomade für die Rock ‚n‘ Roll- Szene ebenfalls zum umfangreichen Sortiment.
Zu der riesigen Auswahl an Gürtel- und Motivschnallen gibt es natürlich
auch die passenden und gerne auch individuell gefertigten Gürtel dazu.
Text: Markus Brixius Bild: Lederstrumpf
X
Lederstrumpf kompetente und freundliche Lederschneiderei
Mainzerstrasse 37 // Telefon: 0681-67786 // www.lederstrumpf.de
Öffnungszeiten: Mo- Fr 12.00 - 19.00 Uhr // Sa 12.00 - 16.00 Uhr oder nach Vereinbarung

42
STARTHILFE // ANZEIGE
KALIBO
MITTELALTERZAUBEREI, CLOSE-UP MAGIE,
COMEDYSHOW, MENTALMAGIE
Dies ist nur eine Auswahl dessen, was Kai
Oliver Borchers, so der bürgerliche Name des
Zauberkünstlers Kalibo, anbietet.
Kalibo wird für Geburtstags- oder Firmenfeiern
genauso gebucht, wie für große Galaabende und
kann nun auf einige Jahre als Magier zurückblicken.
Wie auch im letzten Jahr, wird er die kleinen
und großen Zuschauer dieses Jahr wieder mit
Mittelalterzauberei auf dem Weihnachtsmarkt
in St.Wendel mit seiner charmant witzigen Art
verzaubern. Kalibo lebt seinen Traum vom Zaubern
und wer ihn schonmal live erleben durfte, weiß,
dass Kalibo seinen Job wirklich liebt. Er scheint als
Kind in eine Art Zaubertrank gefallen zu sein. Im
Interview erzählt er, wie es tatsächlich zu diesem
außergewöhlichen Berufswunsch kam und wer ihn
auf seinem Weg dahin unterstützt hat.
Wie bist Du zur Zauberei gekommen?
Ich war in einem wunderbaren Spielwarenladen
damals und hab ein Zauberbuch gesehen, das ich
haben wollte.Ich hab es direkt an dem Tag, als ich
es gekauft habe ganz gelesen und fand es so gut,
dass ich gleich ein zweites gekauft habe.Das hatte
ich auch in wenigen Stunden durch und war infiziert
von der Zauberkunst.
Was fällt Dir leichter, Kinder zu verzaubern oder
Erwachsene?
Prinzipiell ist die Zauberkunst eine Kunst, die nur
Kinder verstehen.Das Schöne an der Sache ist aber,
dass in jedem Erwachsenen ein Kind steckt und
genau das möchte ich erreichen.
Du hast sehr viele verschiedene Programme,
bereitest Du Dich sehr viel vor oder passiert auch
viel spontan?
Natürlich bereite ich mich vor, es ist so ein
„Reinschlüpfen“ in die Rolle. Das ist dann auch
egal, ob es eine kleine Firmenfeier ist oder eine
Geburtstagsfeier, oder aber ein großes Galaevent ist.
Die Vorbereitung ist immer gleich.Natürlich gibt es
auch Events, bei denen ich mehr Lampenfieber hab
als bei anderen Events. Im Prinzip ist es aber etwas
wie Ritualisierung, einen Auftritt vorzubereiten.Der
Zuschauer hat ja den Anspruch, das Beste von mir
zu bekommen.
Wie bekommt man es hin, gute Laune zu
verbreiten, wenn man selbst eigentlich einen
schlechten Tag hat?
Das frag ich mich auch immer. Das kann ich gar
nicht so genau sagen, ich denke, das ist eine Art
Professionalität, ich mach das ja schon sehr lange
und das hat natürlich auch was mit der Vorbereitung
zu tun. Wenn ich die Bühne betrete schalte ich alles
Persönliche aus. Je öfter man das macht und je mehr
man diesen Job liebt, und ich liebe meinen Job,
desto einfacher wird das.Es gibt natürlich Tage, an
denen es schwer ist, und ich bemerke qualitative
Unterschiede. Aber ich hoffe, der Zuschauer merkt
das nicht unbedingt. Und wenn Du dann fertig bist
mit Deinem Auftritt, ist dann wieder alles furchtbar.
Da geht’s auch nicht immer nur um die Laune,
manchmal ist man eben auch einfach gesundheitlich
angeschlagen.Momentan bin ich leicht erkältet, aber
auf der Bühne merke ich das dann nicht mehr.
Interview: Christina Sattler Bild: Hannah Sauer
www.kalibo.de

43
QUATTROCULT // ANZEIGE
MIRO RISMONDO
WINTERMÄRCHEN AUS EIS
Miro Rismondo, so der Name des slowenischen
Eisbildhauers, der seine Eisskulpturen dieses
Jahr erstmals auf St.Wendels Weihnachtsmarkt
präsentiert. Jedes Jahr produziert er ca. 79
Tonnen der kristallklaren Eisblöcke um sie bei
diversen Veranstaltungen europaweit zu Skulpturen
bearbeitet auszustellen. Manchmal bedarf
es mehrerer Tage ein perfektes Kunstwerk
zu erschaffen, mit dem Wissen, dass nach einem
Tag alles weggeschmolzen ist. Miro Rismondo
erzählt im Interview, was ihn dazu bewogen hat,
Eiskunst herzustellen, was seine größten Erfolge
bisher waren und was er in seiner Freizeit tut.
Wann hast Du herausgefunden, dass du solch
wundervolle Kunst erschaffen kannst?
Alles begann vor 20 Jahren in einer Hotelküche.
Dort haben wir kulinarische Kunstwerke hergestellt.
Zunächst habe ich Gemüse, Obst und auch
Butter zu kleinen Skulpturen verarbeitet.Irgendwann
habe ich das ganze dann mit Eisblöcken
versucht und bin dabei geblieben. Heute bin ich
professioneller Eiskünstler. Ich habe das über die
Jahre weiterentwickelt und arbeite heute mit Eis,
Schnee, Sand und Holz.
Was ist die größte Herausforderung beim Bearbeiten
der Eisblöcke?
Mit Eis muss man sehr vorsichtig sein und genau
wissen, wie man es behandelt. Es reagiert natürlich
wahnsinnig empfindlich auf thermische Wechsel
und bricht sehr schnell.Aber all das kann man erlernen,
so wie alles andere auf der Welt auch.
Was machst Du im Sommer?
Auch da arbeite ich an meinen Eisskulpturen, nur
nicht ganz so oft wie im Winter. Ich arbeite da
mehr an meinen Holzkunstwerken.
Was war bisher Dein größter Erfolg mit den Eisskulpturen?
Das „Land of Ice“, wir haben letztes Jahr einen
wundervollen Park erschaffen mit 35 Tonnen Eis.
Da haben wir slowenische Märchen als Eisskulpturen
dargestellt, diesen Winter wird es noch
größer. Aus 55 Tonnen Eis werden wir dieses Jahr
die Entstehungsgeschichte der Menschheit vom
Höhlenmenschen, über die Antike bis zur Neuzeit
gestalten. Auch slowenische Märchen werden
wieder zu sehen sein. Dieses große Event
findet in Ljubljana bis Ende Februar in einem
Kühlzelt bei -9 Grad Celsius statt.
Wo überall kann man Deine Kunst bestaunen?
Derzeit in Europa. Mein schönstes Erlebnis war in
Finnland beim Festival „Art meets ice“. Ich habe bei
einigen Wettbewerben mitgemacht und zum Beispiel
eine Goldmedaille für „Die Geburt des Pegasus“
in Erfurt bei der Kocholympiade erhalten. Man
kann meine Werke in Luxemburg, Italien, Kroatien,
Serbien, Bosnien, Ungarn und Österreich ansehen.
Woher bekommt man diese Eisblöcke?
Für solch große Events wie „Land of Ice“ muss ich
die Eisblöcke aus einer Eisfabrik in Polen anliefern
lassen.Aber für die ganz normalen Eiskunstarbeiten
habe ich in meinem Studio drei Maschinen,
die Eisblöcke produzieren, die reichen für
meine normale Arbeit.
Interview: Christina Sattler Bild: privat
www.ledene-skulpture.com

44
STARTHILFE // ANZEIGE
MIDSUMMER RECORDS X-MAS FEST `14
CHRISTMAS-CORE
Am Freitag, 12. Dezember 2014 lädt Midsummer
Records ab 19:00 Uhr zum etwas anderen
Vorweihnachtsfest ins Jugendzentrum nach
Illingen/Saar ein.
Insgesamt geben sich gleich sechs Bands die
Ehre, mit dabei sein werden City Light Thief
(Post-Core, Indie-Punk aus Grevenbroich/Köln),
Ashes of Pompeii (Post-Hardcore aus Marburg/
Köln) , The Satellite Year (Pop-Punk, Emo aus
dem Saarland), Akela (Hardcore aus Lüdenscheid),
The August (Post-Core, Ambient aus
Aschaffenburg) und Maskros (Hardcore aus dem
Saarland, ex-Tracing Giants).
Text und Bild: Veranstalter
Stadthalle St. Ingbert, Montag,
10. November, ab 19.30 Uhr

QUATTROCULT // ANZEIGE
45
WIWO WINTER-
WEIHNACHTSMARKT
Ausgewählte Geschäfte der Stadt zeigen, das
Weihnachten auch ohne Massenware und Hetzerei
funktioniert! Getreu nach dem Motto: Lasst
uns die kleinen Läden unterstützen. Essen und
Getränke wird für einen guten Zweck verkauft.
HIGHLIGHTS IM DEZEMBER:
SAARBRÜCKER
KULTUR-SALON
- UND KUNST-U. LESEGALERIE BEI DEN WINZERN -
Martin-Luther-Str. 5, 66111 Saarbrücken,
Tel: 0681 583816 oder 0171 5302809
Programminfos: www.kir-resonanz.de
Max-Ophüls-Platz, Saarbrücken,
Samstag 6.12.2014
WEIHNACHTEN
WISSENSCHAFTLICH
Weihnachten in Kunst und Literatur ist das
Thema einer kleinen Vortragsreihe im Advent.
An drei Dienstagen im Dezember beleuchten
Wissenschaftler der Saar-Uni den Weihnachtsklassiker
„A christmas carol“, die Weihnachtsfolge
der Familie Heinz Becker sowie satirische
Weihnachtsgedichte von Autoren wie Erich
Kästner und Kurt Tucholsky.
Theater im Viertel,
02., 09. und 16. Dezember jeweils ab 19 Uhr
VIKTORIANISCHER
WEIHNACHTSMARKT
Eine weihnachtliche Zeitreise mit industriellem
Charme. Stände mit Schmuck, Antiquitäten,
Mode, Kunsthandwerk und vielem mehr.
Leckerer Tee im Baker Street Tearoom, sowie
britische Kostbar- und Köstlichkeiten. Alles
eingerahmt vom Steampunk & Gaslight-Thema,
den viktorianischen Kostümen von Besuchern
und Mitwirkenden und musikalisch untermalt
von Christmas Carols und dem verführerischen
Duft frischer Feuerzangenbowle.
Glockengießerei Saarburg,
13. und 14. Dezember
Sa. 20.12.14
21 Uhr
„IHR SÜNDERLEIN KOMMET…“
Oma Friedas Weihnachts-Kabarett
mit Jutta Lindner
Mi. 31.12.14
19 + 21 Uhr
SIL
VES
TER
OMA FRIEDAS „NEUJAHRS-SPECIAL“
Comedie-Kabarett mit Jutta Lindner
Karten u.a. beim Wochenspiegel und der SZ
Karten im Internet www.ticket-regional.de/kir
om

S
IMPRESSUM
HERAUSGEBER UND REDAKTION
Markus Brixius
Dieselstraße 9
D - 66123 Saarbrücken
Tel: +49 (0) 681 – 94587238
Mobil: +49 (0) 0178 – 7515710
VERLAG
INSZENE Media
Netzwerk für Kommunikation
SaarLorLux
Saargemünder Straße 234
66119 Saarbrücken
Telefon: +49 (0) 681 - 390 42 60
Telefax: +49 (0) 681 - 390 42 78
E-Mail: info@in-szene.net
www.in-szene.net
CHEFREDAKTEUR (V.I.S.D.P.)
Markus Brixius
VERTRIEB/MARKETING
sales@saar-scene.de
LAYOUT
INSZENE Artwork
Tobias Wönne & John Dittscheid
Johannisstraße 25 (im laden)
66111 Saarbrücken
www.in-szene.net
IT/PROGRAMMIERUNG
www.infodt.de
COVER
Foto: Tobias Wönne &
John Dittscheid
Model: Kira Ochs
WIR DANKEN
Allen Mitarbeitern/Redakteuren,
unseren Familien und Freunden.
AUFLAGE
10.000 Stück saarlandweit, Trier,
Kaiserslautern, Luxemburg;
ca. 600 Auslagen;
erscheint zum Monatsanfang
Redaktions- und Anzeigenschluss:
Immer der 15. des Vormonats
Veröffentlichungen, die nicht
ausdrücklich als Stellungnahme
des Herausgebers und Verlages
gekennzeichnet sind, stellen die
persönliche Meinung des Verfassers
dar. Für unverlangt eingesendete
Manuskripte und Illustrationen kann
keine Haftung übernommen werden.
Nachdruck, auch auszugsweise,
nur mit Genehmigung der Redaktion.
Für die Richtigkeit der Termine
übernehmen wir keine Gewähr.
Der Rechtsweg ist bei Verlosungen
ausgeschlossen. Bei Mehreinsendungen
entscheidet das Los. Einsendeschluss
ist der letzte Geltungstag
der Ausgabe. Gewinner werden
schriftlich benachrichtigt. Eine Gewähr
für die Richtigkeit der Termine
kann nicht übernommen werden.
Änderungen sind möglich.
www.saar-scene.de
Printmedienverteilung
erfolgt durch unseren
Partner INSZENE Media
www.in-szene.net
Hurraaa, endlich
Schnee!!!

Anzeige
DasErste.de
SR-Tatort: Weihnachtsgeld
2. Weihnachtsfeiertag, 20.15 Uhr, im Ersten
SR-0032-035_Tatort_AZ_A4_gluexmagazin.indd 1 13.11.14 14:47