ZÄME 120 JOOR SCHRÄNZVIRUS 40 20 40 10 10 - fgr rheinfelden

ZÄME 120 JOOR
SCHRÄNZVIRUS 40 20 40 10 10
RHYFÄLDER FASNACHT 2013
PROGRAMMHEFT / SIEBTI USGOOB
FEBRUAR 2013
www.rheinfelderfasnacht.ch

VORWORT VORSTAND / 3
FASNACHTSPROGRAMM 2013 / 4
DETAILPROGRAMM
Jubiläumsausstellung / 6
Füürball / 8
Spaghettiplausch / 9
Eröffnung und Maskenball / 11
Schnitzelbankoobe / 12
Kinderfasnacht / 14
Guggenmonsterkonzert und Fackelumzug / 15
Bassistentreffen / 16
Grenzüberschreitender Umzug, Guggenkonzert und Uusbrüelete / 18
Kehrausball / 19
STADTPLAN / 20
GRUPPIERUNGEN STELLEN SICH VOR / 22
NEBEN- UND NACHWUCHSDARSTELLER / 37
FASNACHTSKNIGGE / MEDIZINISCHE
VERSORGUNG / FUNDBÜRO / 38
PLAKETTE 2013 / 40
REZEPT / 41
STIMMUNGSBILDER 2012 / 42
WIR DANKEN ... / 45
EDITORIAL / 45

Markus Kym
M. KYM TECHNISCHES BÜRO
ENGINEERING • CAD • PLANPLOT
Gewerbezentrum Q37
Quellenstrasse 37 / Postfach 319
CH-4310 Rheinfelden
Telefon: +41 (0)61 833 85 25
Fax: +41 (0)61 833 85 26
mail: kym-tech@bluewin.ch
Familie
Sonja & Beat Fricker
Kaiserstrasse 31
4310 Rheinfelden
Tel: 061 831 15 75
la-ticinella@bluewin.ch
über die Fasnachtzeit
Samstag offen ...
LIEBE FASNÄCHTLER, WERTE AKTIVE
UND SOLCHE, DIE ES WERDEN WOLLEN
Zäme 120 Joor Schränzvirus … unter diesem Motto haben die Aktiven der Rheinfelder
Fasnacht allen Grund zu feiern … gemeinsam mit der Bevölkerung und zahlreichen
Gästen von nah und fern feiern wir 2013 5 Jubiläen innerhalb der Dachorganisation FGR:
40 Jahre FGR / 40 Jahre GrüttgrabeGeischter Rhyfälde / 20 Jahre Gassenschränzer
Rhyfälde / 10 Jahre Füürball / 10 Jahre BePe’s …
Mit einem stattlichen Fasnachtsprogramm, von traditionell bis neu und innovativ,
wollen wir diese Jubiläen gebührend begehen und die närrische Zeit gemeinsam mit
allen geniessen.
«Leidet» Ihr an folgenden Symptomen?
· z.B. Herzklopfen beim Aufziehen der Frau Fasnacht am Obertor?
· Freude beim Anblick von kostümierten und feiernden Kindern?
· Feuchte Augen beim nächtlichen Fackelumzug der Guggen?
· Grosse Heiterkeit, ausgelöst durch Schnitzelbankvorträge?
· Rhythmisches Mitwippen bei Guggenmusik-Klängen?
· Eine unerklärliche Gelöstheit macht sich bei Euch breit ...
Dann seid Ihr sehr wahrscheinlich bereits mit dem Schränzvirus infiziert ... und
feiert hoffentlich flächendeckend mit (Rezept dazu findet Ihr auf Seite 41)! Falls
Ihr noch keine Krankheitssymptome zeigt schlagen wir vor, den Schränz-Virus
in kleinen Dosen zu konsumieren und abzuwarten, was er bei Euch bewirkt ...
wo man sich anstecken kann, siehe Programm auf den nächsten Seiten ...
Achtung: der Virus ist hoch ansteckend und kann unheilbar werden!!!
Wir freuen uns auf eine grandiose Jubiläumsfasnacht mit euch gemeinsam!
Der Vorstand der FGR: Béa Bieber, Roger Wendelspiess, Sandra Uebelhart,
Dani Speiser
2 / 3

FASNACHTSPROGRAMM 2013 Für Sie lassen wir auf ein
16.1.
bi biss
10.2.
26.1.
31.1.
7.2
18.00 h
20.11 h
8.2
9.2
14.11 h
18.30 h
23.11 h
10.2
14.11 h
15.30 h
18.11 h
19.00 h
MITTWOCH / 18.00 UHR
Jubiläumsausstellung 40 Jahre FGR in der Schalterhalle
der AKB Rheinfelden / Vernissage der Jubiläumsausstellung
am 16.1. für geladene Gäste
SAMSTAG / 20.11 UHR
Jubiläums-Füürball im Bahnhofsaal
DONNERSTAG / 2. FAISSE / AB 19.00 UHR
Spaghettiplausch im CLI
DONNERSTAG / 3. FAISSE / AB 18.00 UHR
Wagenvernissagen auf dem Obertorplatz
Fasnachtseröffnung auf dem Obertorplatz,
anschliessend Maskenball und Beizenfasnacht
FREITAG / AB 20.00 UHR
Schnitzelbankabend in div. Beizen
SAMSTAG / AB 14.11 UHR
Kinderumzug ab Schützenweg. Anschliessend Kinderball im Bahnhofsaal
Guggenkonzert auf 3 Bühnen in der Altstadt, Festmeile und Beizenfasnacht
Fackelumzug
SONNTAG / AB 11.11 UHR
Bassistentreffen im Rumpel
Grenzüberschreitender Jubiläums-Fasnachsumzug
Monsterkonzert auf dem Zähringerplatz
Uusbrüelete, Verbrennen von Frau Fasnacht ab Obertorplatz
Kehrausball im CLI
BEWILLIGTE UNBESCHRÄNKTE FREINÄCHTE: 7.2. BIS 9.2.13
Neu! Jetzt Schnäppchen jagen auf: www.freyshopping.ch
Ihr Partner für Uhren
und Schmuck
Frick ı Lenzburg ı Rheinfelden
auserwähltes Sortiment
die Preise purzeln!
Bei Eingabe des Gutscheincodes,
erhalten Sie 5% Zusatzrabatt
Code: freyshoppingbaz
Rosenau Apotheke
Cornelia Haller
Kaiserstrasse 7b, 4310 Rheinfelden, Telefon: 061 831 18 18
40% 50% 70%

26.1.
Samstag
bis
10.2.
Sonntag
6 / 7
JUBILÄUMSAUSSTELLUNG
IN DER SCHALTERHALLE DER
AKB RHEINFELDEN
Die FGR präsentiert ausgewählte Exponate aus 40 Jahren Vereinsgeschichte.
Die Ausstellung zeigt auch spezielle Ausstellungsstücke
aus der Geschichte der GGGG (ebenfalls 40 Jahre) und der
Gassenschränzer (20 Jahre) sowie des Vereins Füürball (10 Jahre)
und der Be-Pe’s (10 Jahre).
VERNISSAGE AM 16.1. FÜR GELADENE GÄSTE
PLATZKONZERT VOR DER AKB VOR DER VERNISSAGE
UM 17.30 UHR.
Wir danken der AKB Rheinfelden und ihrem Team für
die Gastfreundschaft!
Kiwera AG
Kaminbau/Kaminsanierungen
und Cheminéeöfen
Olsbergstrasse 2
4310 Rheinfelden
Telefon 061 836 99 77
Telefax 061 836 99 70
E-Mail info@kiwera.ch
www.kiwera.ch
Fondue, Raclette
und viele
andere Schweizer
Spezialitäten
bei klein aber fein
klein aber fein / Marktgasse 31 / 4310 Rheinfelden
Tel: +41 61 833 90 30 / Mobile: +41 79 281 56 91
Dienstag – Freitag: 9.30 – 12.00 h / 14.00 – 18.30 h
Samstag: 08.00 – 16.00 h / www.klein-aber-fein.ch
079 479 44 77
Kuttelgasse elgasse 23 Rheinfelden
Im Rumpel 061 831 58 85
info@plattneroptik.ch

26.1.
Samstag
FÜÜRBALL
IM BAHNHOFSAAL RHEINFELDEN
TÜRÖFFNUNG: 20.11 UHR
/ Eintritt ab 18 Jahren
/ Eintritt CHF 25.–
/ Vorverkauf CHF 21.– über Tourismus Rheinfelden,
Stadtbüro, Marktgasse 16, 4310 Rheinfelden oder
tourismus@rheinfelden.ch
WAS ERWARTET EUCH AN
UNSEREM JUBILÄUMS-FÜÜRBALL?
Bier-Bar / Jubiläums-Shows der Gassenschränzer und der Grüttgraben-
Geischter Rhyfälde / Gastauftritt der Bieranjas / Ü-30-Bar / Feuershow
auf dem Bahnhofsplatz / Cüplibar auf der Estrade / DJ und als absoluter
Knaller unser Hauptact die Band QL
Like uns auf facebook.com und gewinne Tickets!
31.1.
Donnerstag
/
2. Faisse
SPAGHETTIPLAUSCH
BEGINN UM 19.00 UHR
Am 2. Faisse treffen sich die Aktiven (und natürlich alle, die Fasnacht
live erleben wollen) im CLI. Ab 19.00 Uhr gibt es im fasnächtlich
geschmückten Vereinslokal der Colonia Libera Italiana die berühmten
Enzo-Spaghetti in den bekannten Varianten: Arrabiata, Tricolore,
Pesto und Bolognese und BéaSpezial ...
Für Stimmung sorgen die Rheinfelder Guggen Grüttis und Gässis und
der unverwechselbare CLI-Italian-Sound! Beizenfasnacht in weiteren
Rheinfelder Beizen.
DIE HAUPTDARSTELLER DIESES ABENDS:
GASSESCHRÄNZER RHYFÄLDE,
GRÜTTGRABE GEISCHTER RHYFÄLDE
8 / 9

Fritz Reinhard
Versicherungs- und
Vorsorgeberater
Telefon 061 836 90 36
Roger Hofer
Versicherungs- und
Vorsorgeberater
Telefon 061 836 90 28
Fasnacht hin oder her. Wir halten
Sie nie zum Narren.
Generalagentur Rheinfelden, Roger Schneider
Obertorplatz 1, 4310 Rheinfelden
Telefon 061 836 90 20, Telefax 061 836 90 22
rheinfelden@mobi.ch, www.mobirheinfelden.ch 120924D02GA
Müller & Partner Architekturbüro AG Tel: 061 836 99 99
Im Kunzental 6b 4310 Rheinfelden Fax: 061 836 99 90
e-mail muellerundpartner@bluewin.ch
7.2.
Donnerstag
/
3. Faisse
ERÖFFNUNG AUF DEM OBERTORPLATZ
UND MASKENBALL
18.00 UHR / WAGENVERNISSAGE UNSERER WAGENGRUPPEN
20.11 UHR / FASNACHTSERÖFFNUNG
/ Stimmungsvolle Eröffnung der Rheinfelder Fasnacht
/ Aufhängen von Frau Fasnacht, Ordensverleihungen, Guggenauftritte
/ Apéro offeriert von der Stadt Rheinfelden und ausgeschenkt durch
die Ramba-Zamba-Wyber, SPECIAL GUEST’s … d’Chummerbuebe
AB 21.00 UHR / MASKENBALL IM OCHSEN MIT DEM
DUO RÄBSE
und Gastguggen ... Wir starten ins 4 Tage-Fasnachts-Feeling in unserem
Städtli.
BEIZENFASNACHT UND FREINACHT / EINTRITT FREI!
10 / 11

8.2.
Freitag
12 / 13
SCHNITZELBANKOOBE
Scho folgt de nächschti Fasnachts-Akt / s’ Värs-Fieber het alli Bänkler
packt / Luege, loose, lääse und lache / sind hüt di einzig wichtige Sache,
Begleitet vo Gutem für de Verdauigstrakt! / Hei Du schööne, hei Du
schööne, hei Du / schöne Schnitzelbank!
Ab 19.30 Uhr in den unten aufgeführten Restaurants: Regionale und
lokale Schnitzelbänke, aufgelockert mit fetzigen Musikeinlagen ...
dies alles bei einem feinen Znacht.
Do aane chöme d’Bänk :
Pane , Amore e Fantasia / Tel. 061 833 19 19
Hotel Schiff am Rhein / Tel. 061 836 22 22
Restaurant Rössli / Tel. 061 831 71 70
Restaurant Pöschtli / Tel. 061 831 03 80
Restaurant Rheinmühle / Tel. 061 831 53 08
Restaurant Schlüssel / Tel. 061 831 55 65
Restaurant Engel / Tel. 061 831 38 39
Restaurant Ochsen / Tel. 061 831 51 01
EINTRITT: 1X RHEINFELDER FASNACHTSPLAKETTE
Die Platzzahl ist beschränkt ! S’het solang s’het !
Reservationen direkt in den oben aufgeführten Restaurants.
BEIZENFASNACHT MIT FREINACHT IN ALLEN
FASNACHTS-BEIZEN
EINTRITT FREI (BLAGGETTE TRÄGE ISCH EHRESACH!)
An dr‘ Fasnacht muess es fäge
Doch wär duet d‘Finanze träge?
Mr hei ein gfunde - jupi je
Us Chaiseraugscht, d‘Ernst Frey AG
Nicht

9.2.
Samstag
KINDERFASNACHT
AB 13.11 UHR / GRATIS KINDERSCHMINKEN
Auf dem Schützenparkplatz (Coop) durch das Team der Ludothek
14.11 UHR / START KINDERUMZUG
Start des farbenfrohen Kinderumzuges ab Schützenweg
Alle kostümierten Kinder können teilnehmen; zusammen mit
Guggenmusik geht’s durchs Städtli bis zum Bahnhofsaal
(Route siehe Plan)
AB 15.00 UHR / KINDERBALL / BAHNHOFSAAL
/ Für verkleidete und kostümierte Kinder gibt es gratis Zvieri
/ Kostümprämierung mit tollen Preisen
/ Turbulentes Rahmenprogramm und Spiele
/ Beiträge von Guggen
/ Verpflegungsangebot durch den Verein schjkk
/ Schluss: spätestens um 18.00 Uhr
9.2.
Samstag
GUGGENKONZERT UND FACKELUMZUG
AB 18.30 UHR GUGGENKONZERT
auf 3 Bühnen: Albrechtsplatz, Zähringerplatz und Obertorplatz in
Rotation. Folgende Star-Guggen treten auf: Tümpelgumper, Linthal /
Zwäsi-Gugge, Brugg / Wegere Güüsser, Willisau / Pelzchappni Gugge,
Sevelen / Grüttgrabengeister, Rhyfälde / Gasseschränzer, Rhyfälde /
Bloggeister, Brittnau / Guggenmusig Gugge Mysli, Basel / Seegusler,
Alpnach / Flüüge-Tätscher, Birmensdorf / Gugga Moosfürz, Wartau /
Suuge Kwätscher, Rorschach / Guggenmusik Harlekinos, Rapperswil-
Jona / Wyberg-Schränzer, Aarau / Stäggelebrätscher, Strengelbach /
Guggenmusik Quellnögg, Bad Ragaz
23.11 UHR FACKELUMZUG
Fackelumzug aller Guggen durch die dunkle historische Altstadt
BEIZENFASNACHT, FESTMEILE IN DER ALTSTADT
UND FREINACHT !
14 / 15

10.2.
Sonntag
16 / 17
BASSISTENTREFFEN
11.11 UHR IM RUMPEL
AB 18.30 UHR GUGGENKONZERT
Unter der Leitung von Matthias Suter, Präsident der GGGG und Urs
Zumsteg der Gassenschränzer, besser bekannt als «la Tromba bianca»,
beide selber Sousaphonisten, musizieren die Sousaphonisten der
FGR-Gruppierungen sowie der Gastguggen gemeinsam im Rumpel.
Alle sind herzlich eingeladen mitzuerleben, was aus diesen mächtigen
Instrumenten herauszuholen ist und wie toll sie gemeinsam klingen!
Dieses «Bassistenstreffen» soll neu fester Bestandteil der Rheinfelder
Fasnachtstage werden. Meldet uns also nach dem 10.2., was Euch daran
besonders gefallen hat oder wie wir es noch attraktiver gestalten können.
Vielen Dank !
Rückmeldungen unter Kontakt www.rheinfelderfasnacht.ch
www.pajarola-mode.ch
PiazzAletti on Tour
VOR- UND
NACHHER
DUSCHEN
SIND DIE
DREI
SCHÖNSTEN
SACHEN
...

10.2.
Sonntag
GRENZÜBERSCHREITENDER UMZUG,
GUGGENKONZERT UND UUSBRÜELETE
Auch die schönste Fasnacht ist mal vorbei ... Nach dem Bassistenkongress
um 11.00 Uhr geht’s so weiter:
AB 12.00 UHR
Freies Spiel div. Guggen im Städtli, diverse Verpflegungsstände
14.11 UHR / GRENZÜBERSCHREITENDER UMZUG
Siehe Routenplan. Rund 100 Formationen (Guggen, Wagen und
Cliquen), Gastguggen aus der ganzen Schweiz und dem nahen Ausland
werden mitmarschieren. Anschliessend an den Umzug Unterhaltung und
Guggen auf der Bühne am Albrechtsplatz.
AB 15.30 UHR GUGGENKONZERT AUF DEM ZÄRINGERPLATZ
Diverse Gastguggen spielen nochmals auf.
18.11 UHR / USBRÜELETE / OBERTORPLATZ
Alles hat ein Ende! Mit Trauertüchern verhüllt nehmen die Fasnächtler
Abschied von Frau Fasnacht. Sie wird in einer feierlichen Prozession bis
zur Schiffsanlegestelle geleitet und anschliessend brennend dem Rhein
übergeben.
16.2.
Samstag
Projektierung
und Ausführung
KEHRAUSBALL / AB 19.00 UHR
Alles hat ein Ende … nach intensiven 4 Tagen Rheinfelder Fasnacht
ist heute defintiv Schluss ... Mit dem gemütlichen Kehrausball im CLI
schliessen wir unsere Rheinfelder Fasnacht ab und feiern ein letztes
Mal gemeinsam närrisch ...
Heizung + Sanitär
P. Schmelcher
4310 Rheinfelden
Tel. 061 831 54 21
Fax 061 831 54 30

1
1
8
7
Marktgasse
2
2
2
3
4
F
3
11
14
3
9
15
12
5
9
4
6
Kupfergasse
10
17
16
18
Brodlaube
T
U
Rindergasse
WC
19
WC
4
10
Fröschweid
20
5
5 13
22
Geissgasse
6
7
6
7
11
Kirchgasse
8
21
Kapuzinergasse
Bahnhofstrasse
Schützenweg
8
12
Salinenstrasse
Post
1
Bus-Parkplatz
Kaiserstrasse
Kaiserstrasse
Bahnhofssaal
Bhf
FESTMEILE UMZUGSROUTE
16.01. – 10.02.2013
Stände und Bars:
1 Hotel Schiff, Fischknusperli
➔ Fasnachtssonntag
2 Gemischter Chor
Getränke und Brezel
3 Klein aber fein, kleine Köstlichkeiten
4 Vittorio di Pasqua, Wurststand
5 Rhywaggis, Barwagen
6 Tschannen, Würste
7 Piazzaletti coppeletti ➔ On the Road
8 Lisa und Meier, Getränke und Wurst,
9 Sunshine Pizza, Pizza, Kebab
und Döner
10 Maria, Maro-Bar
11 Querschläger, Vereinswagen
12 Poldis Imbiss, Getränke und Wurst
13 Bambus, Asiatische Köstlichkeiten
14 Städli Kiosk
15 Armlüüchter, Glühweinstand
16 National Bar
17 Bumi, Verpflegungswagen
18 Kuster, Blinklichter
19 Gassenschränzer, Jubiläumsbarwagen
20 Bambus, Indonesisches Take-away
21 FC Frauen, Getränke ➔ Samstags
22 Bambus, Asiatische Köstlichkeiten
vom Grill
F
U
T
Zähringerplatz
Albrechtsplatz
Obertorplatz
Besammlung Fackelumzug
Uusbrüelete
(Verbrennung Frau Fasnacht)
Im Rumpel (Bassistentreffen)
Fasnachtsbeizen:
1 Restaurant Ticinella
2 Restaurant Rheinmühle
3 Restaurant Gambrinus
4 CLI Clublokal
5 Restaurant Rössli
6 Manhattan
7 Restaurant Engel
8 Restaurant Löwen
9 Restaurant Post
10 Bar National
11 Restaurant Schlüssel
12 Restaurant Ochsen
Schnitzelbänk:
1 Hotel Schiff
2 Restaurant Rheinmühle
3 Pane, Amore e Fantasia
4 Restaurant Post
5 Restaurant Rössli
6 Restaurant Engel
7 Restaurant Schlüssel
8 Restaurant Ochsen
Kinderumzug am 9.2.13
Grenzüberschreitender Umzug
am 10.2.13
20 / 21

GRUPPIERUNGEN STELLEN SICH VOR
ARMLÜÜCHTER
Rot wie der Wein / so rot kann man sein / Blut so rot / doch sind wir noch lange nicht tot.
Rot wie die Liebe für die Fasnacht / so wie das Herz der Armlüchter nach 29 Jahren noch
lacht / Ob grün, blau, gelb oder rot / dabei sein ist das Gebot!
Bist du auch rot, so melde dich bei:
Claudio Meier / E-Mail: la-toya@bluewin.ch / Tel. 061 831 49 88
22 / 23
Tel. 061 833 05 55 Fax: 061 833 05 57 Email: q37@bluewin.ch www.metallbauq37.ch
CHSEN
HOTEL RESTAURANT
Kaiserstrasse 2
4310 Rheinfelden
Telefon ++41 61 831 51 01
Telefax ++41 61 831 51 66
Maskenball am 16.2. mit Duo Räbse und am 17.2. Schnitzelbänk
Bistro-Café
Rosenau
Kaiserstrasse 7a
4310 Rheinfelden
Tel.: 061 831 22 90
Mail: bistro@cafe-rosenau.ch
Magdenerstrasse 2
Rheinfelden
Telefon: 061 836 99 66

D’BEPE’S
Seit nun 10 Jahren existieren die BePe’s (Begleitpersonen) in der FGR. Da zu dieser Zeit
unsere Fasnacht wieder einen Aufschwung erlebte, standen wir vor der Situation, dass
auswärtige Gastguggen nach Rheinfelden kamen, um mit uns zu feiern. Nicht ortskundig
standen sie oft vor der Situation, dass sie Fasnachts-wichtige «hot spots» nicht fanden
(gute Beizen, öffentliche WC’s, Auftritts- und Uebernachtungsorte, Parkplätze für Cars,
etc.) Dem wurde Abhilfe geschaffen durch den Einsatz von Begleitpersonen, die unsere
Gäste das ganze Fasnachtsweekend hindurch begleiten.
Die Gästeschar nimmt jährlich zu ... wir sind unterdessen zu einem sehr beliebten
Fasnachtsort geworden ... und damit hat sich auch die Gruppe der BePe’s vergrössert …
unterdessen sind über 15 aktive BePe’s unterwegs ...
Dieses Jahr können wir 10 Jahre BePe’s feiern ... dies tun sie mit einem neuen , einheitlichen
Kostüm und mit einem selber kreierten Logo ... sie sind also nicht nur unsere
Fasnachtsbotschafter, sonder ebenfalls beste Botschafter für Rheinfelden bei unseren
auswärtigen Gästen! VIELEN DANK!
Wenn Du ebenfalls BePe werden willst: melde Dich bei der FGR … wir freuen uns
über Zuwachs in unserer «Truppe»!
24 / 25
Raclettestube ...
... Während der Fasnacht gestalten wir unser Lokal zur Raclettestube um.
Do | Fr ab 17.00 Uhr, Sa | So ab 11.00 Uhr. Kellerbar abends offen.
Gruppenreservationen unter 076 546 55 16.
Musikbar Manhatten
Brodlaube 19 | 4310 Rheinfelden | Tel. +41 (0)76 546 55 16
Öffnungszeiten. Di 17.00 – 24.00 | Mi – Sa 17.00 – 02.00

Franz Zumsteg eidg. dipl. Malermeister
Kaiserstrasse 26 T 061 831 35 02
4310 Rheinfelden M 079 261 20 05
GASSESCHRÄNZER
20 Jahre Guggemusig Gasseschränzer Rhyfälde / An der Fasnacht 1987 wagten sich
die ersten Vorläufer der Guggemusig Gasseschränzer als Jungi Gwagglis Gugge voller
Pauken und Trompeten in die Rheinfelder Altstadtgassen. Die Eltern der Gwagglis Clique
förderten ihren Nachwuchs und ermöglichten den Kids damals die aktive Teilnahme am
Fasnachtstreiben. Die Jungi Gwagglis Gugge bestand zu diesem Zeitpunkt noch aus 10
Kindern, was sich aber in den darauffolgenden Jahren rasch ändern sollte ...
Innert zwei, drei Jahren wuchs die Jungi Gwagglis Gugge zu einer mächtigen Guggemusig
heran. Immer mehr Gasseschränzer erschienen jeweils Donnerstag Abends zur Probe.
1993 erfolgte dann die Namensänderung in Guggemusig Gasseschränzer Rhyfälde.
Von ursprünglich 10 Kindern waren zwischenzeitlich immerhin mal 48 Jugendliche im
Mitgliederverzeichnis aufgeführt. Die boomende Bekanntheit der Gasseschränzer verhalf
zu weiteren Auftritten ausserhalb der Rheinfelder und Kaiseraugster Fasnacht. Nebst den
Highlights in Zofingen und Laufenburg gastierten die Gasseschränzer auch im weiteren
Fricktal und Baselbiet. Selbst die Reise in den nördlichen Grosskanton Deutschland
wurde nicht gescheut. Die Gugge begeisterte das Publikum immer mit vielen Krachern.
Nebst einem Jongleur, hängte sich auch mal ein Breakdancer auf der Tour an die Fersen
der Gasseschränzer. Ebenfalls in bester Erinnerung bleibt die Ölfässer-Show am legendären
Rhyfälder Mümpfeli ...
Zu Beginn des 21. Jahrhunderts wurden die Reisen zu den Auftritten länger und die
Organisation intern professioneller. Nebst dem fasnächtlichen Treiben besann man sich
auf den eigentlichen Vereinsgedanken: Ausflüge in den Europa-Park, zum Go-Kart-
Plausch nach Wohlen, Skiweekends in Grindelwald (mit Auftritt im Mescalero!) und das
Probeweekend in St. Stephan waren einige Klassiker. Heute besteht der Verein aus 26
Mitgliedern und gehört zu einer festen Grösse in der lokalen Vereinspyramide. Die Gasseschränzer
engagieren sich mehr als zuvor aktiv am Gemeindeleben und feiern an der
kommenden Fasnacht ihr 20jähriges Bestehen und warten mit vielen Überraschungen
auf!
Mir näme no Eine und säge Dankeschön für
20 Jahre Guggemusig Gasseschränzer Rhyfälde!
www.gasseschraenzer.ch / www.facebook.com/Gasseschraenzer
26 / 27

GRÜTTGRABE GEISCHTER
Sit 40 Joor begeischteret derbi. Die Guggenmusik Grüttgrabe Geister wurde im Jahr 1973
gegründet. 1973 das Jahr indem der Vietnamkrieg zu Ende ging, der FC Bayern München
mal wieder Deutscher Fussballmeister und Jackie Steward mit Tyrell-Ford Formel 1
Weltmeister wurde. Wir sind sehr stolz darauf, dass wir bereits auf eine Vereinsgeschichte
von 40 Jahren zurückblicken dürfen. Viele Vereine überstehen nicht einmal die ersten
paar Jahre und uns gibt‘s es nun schon 40. Der jetzige Vorstand ist bestrebt den Verein
genauso traditionsbewusst und nachhaltig zu führen, wie er die vergangenen 40 Jahre
geführt wurde. Von den damaligen Gründungsmitglieder ist Hampe Keller, mit seiner
Pauke, immer noch aktiv dabei.
Heute sind wir mit rund 27 Mitgliedern ein fasnachtsangefressener Haufen und ab Mitte
Januar wieder musikalisch unterwegs. Seit Ende August bereiten wir uns wieder jeden
Freitagabend in unserem Guggenlokal fleissig auf die Fasnacht vor, damit unser Jubiläum
ein toller Anlass für Euch und uns wird. Ebenfalls hatten wir Anfangs September unser
Probeweekend in Rämismühle /ZH. Dort wurde das musikalische Können gefestigt, die
neuen Stücke geprobt und zusammen gelacht, gespielt, gefeiert. Wir freuen uns auf eine
tolle, hoffentlich trockene Fasnacht 2013 und wünschen Euch bis dahin eine gute Zeit.
Bist Du neugierig auf uns, oder hast Du Dich bereits entschieden, ein Grütti zu werden,
dann geh auf www.gggg.ch und schreib uns, oder melde Dich bei: Matthias Suter /
Gustav Kalenbach-Platz 4 / 4310 Rheinfelden / matti.suter@bluewin.ch / 061 831 09 10
RAMBA-ZAMBA-WYBER
Üsi Clique bestoht us 7 Wyber und für Nochwuchs händ mir au scho gsorgt.
Mir si lustig und mache gärn Ramba Zamba :-) Händ mir dis Inträsse gweckt und du
wetsch gärn bi uns drbi si de mäld di doch per Mail (ines.l@gmx.ch)bi uns mir würde
üs sehr freue.
An dr Fasnacht sind mir überall drbi.
Mir hälfe gärn wenn mir brucht wärde.
Für e Plaketteverchauf si mir zueständig wie au für dr Apéro zum Fasnachtsbeginn.
Unseri neue Kostüm cha me am grosse Umzug bewundere.
28 / 29

RHY-WAGGIS 01 RHYFÄLDE ...
Mir sind an folgende Täg uf dr Gass:
26.01.2013 / Füürball / Fasnachtsball
07.02.2013 / 3. Schmutzigen / Wagen-Vernissage Obertorplatz für Passiv-Mitglieder
07.02.2013 / 3. Schmutzigen / Fasnachtseröffnung
08.02.2013 / Fasnachtsfreitag / Schnitzelbangg Obe
09.02.2013 / Samstag / Kinderfasnacht mit Umzug
09.02.2013 / Samstag / Guggenkonzert Bar am Zähringerplatz
10.02.2013 / Sonntag / Umzug
12.02.2013 / Dienstag / Umzug in Möhlin
17.02.2013 / Sonntag / Umzug in Liestal
Mitglieder
Für unser Fasnachtstribe bruucht unsere Verein au Passivmitglieder dene d mir
als Gegeleischtig s’eine oder s’andere versueche z’biete. Inträsse dr by zi?
Denn mäld di doch bi uns ...
RUEDERWAGGIS
Wir, die Ruederwaggis Rheinfelden, haben uns im Jahre 2010 aus Mitgliedern des
Pontonierfahrverein Rheinfelden formiert. Wir sind eine Wagengruppe, die viel Spass
am Basteln hat. Im ersten Jahr liefen wir noch mit einem Handwagen den Umzug. Nach
anfänglichen Schwierigkeiten mit dem Kaufen und Einlösen eines fahrbaren motorgetriebenen
Untersatzes konnten wir letzte Fasnacht gerade noch knapp einen Wagen
zusammenbasteln. Dieses Jahr fingen wir nun bereits im September an zu bauen und der
Wagen wird grösser :-)
Neumitglieder sind immer herzlich willkommen. Diese müssen nicht unbedingt in einem
Ruderverein sein!
Kontakt:
Rueder-Waggis Rhyfälde / c/o Christian Urwyler / Dianastrasse 3 / 4310 Rheinfelden
info@ruederwaggis.ch / www.ruederwaggis.ch
30 / 31

INSELI-SIRENE
Wir Inseli-Sirenen ziehen seit der Fasnacht 2010
am Fasnachts-Freitag als Schnitzelbänggler durch
die Rheinfelder Beizen. Am Anfang war die Bier-
Idee fünf aktiver und ehemaliger Guggenmusiker,
doch auch einmal aktiv am Bängg-Obe mitzumachen.
Dementsprechend provisorisch kamen
auch unsere Kostüme und Larven daher. Mit
Ukulele, Gitarre und Helgen bewaffnet stürzten
wir uns zweifelnd in die erste Fasnacht. Zu
unserer Überraschung fand uns das Publikum
auch noch lustig.
Seitdem treffen wir uns jedes Jahr ab November
einmal pro Woche um unsere Versli zu dichten und
Helgen zu malen. Als einer der wenigen Rheinfelder
Bängg versuchen wir auch vermehrt lokale Themen
aufzugreifen.
RUMPEL-STILZE
An der Fasnacht 2013 bricht bei uns
Rumpel-Stilze schon zum vierten Mal das
Fasnachts-Fieber aus. Aber krank sind wir
deshalb keineswegs! Im Gegenteil: Wir
Stilze infizieren immer mehr Fasnachts-Begeisterte.
Momentan sind wir ein Familien-
Lauftrüppli mit 17 kleinen und grossen
Mitgliedern. Und es werden immer mehr!
Wir wünschen allen Fasnächtlern und
Schaulustigen eine schöne, erlebnisreiche
5te Jahreszeit und ... bleibt gesund!!
Weitere Infos unter www.rumpel-stilze.ch
32 / 33
BESUCH UNS AUF
www.facebook.com/planeterne
baut Zukunft.

SPITZBUÄBE
Tourplan 2013
Donnerstag, 7.2.2013: Beizenfasnacht (spielend) Rhyfälde
Freitag, 8.2.2013: Beizenfasnacht (spielend) Rhyfälde
Samstag, 9.2.2013: Gugge-Explosion, D-Lörrach,
danach Beizenfasnacht (spielend) in Rhyfälde
Sonntag, 10.2.2013: Als Laufgruppe am grossen Umzug Rhyfälde
Montag, 11.2.2013: Evtl. Rosenmontags-Fasnacht (spielend), D-Freiburg.
Auch wir feiern ein kleines Jubiläum dieses Jahr ... uns gibts seit 2008 und somit haben
wir unser 5-jähriges ...
Zudem begrüssen wir einen neuen Spitzbuäb in
unserer Runde! Herzliche willkommen Andi Häusler!
34 / 35
ECOTENT Zelte.
Vermietung und Verkauf
UB von Garten-, Party- und Festzelten!
ECOTENT Zelte / Urs Brunschwig / Geschäftsführer ECOTENT-Trentzelte
Quellenstrasse 37 / CH-4310 Rheinfelden / Telefon 079 261 84 42
urs.brunschwig@trend-marketing.ch / www.trend-marketing.ch
Taxi Albiez
Taxi- und Limousinen - Service
Tel. 061 821 91 00
N. 076 375 26 15
Das Mini - Taxi zu Maxi - Leistungen
”immer sauber, freundlich, hilfsbereit und günstiger”
Pratteln - Muttenz - Birsfelden - Frenkendorf - Füllinsdorf
Augst - Kaiseraugst - Rheinfelden - Stein und Umgebung

QUERSCHLÄGER
Eine Bieridee wird Realität. Im Sommer 2009 wird eine lang schwelende Idee in die Tat
umgesetzt. Bei (zu) vielen Bier und einem riesigen Cordon Bleu wird im Restaurant
Rössli in Rheinfelden die Waagenclique Querschläger gegründet (also so richtig, mit
Statuten und so).
Bald darauf ersteigern wir im hintersten Emmental einen ausgedienten Infanterie Anhänger
und bauen diesen (mit riesiger Hilfe lokaler Holzbau-Profi-Lehrlingen) zu einem
fahrenden, nicht der Strassenverkehrsordnung entsprechenden, Holzhaus um. Dieser
Wagen ist nun unser (Fasnachts-) Zuhause und unsere ewige Baustelle.
Wie der Name schon sagt, darf man uns nicht zu ernst nehmen. Wir gehen immer mit
offenen Augen durch die Welt (ok, manchmal sehen wir auch nicht mehr ganz so scharf)
und wir werden mit unseren Sujets jenen den Spiegel vorhalten, die sich durch das Jahr
mit besonderem Schildbürgertum auszeichnen.
Während der Fasnacht steht unser Wagen als gemütliche Festhütte auf dem Albrechtsplatz
in Rheinfelden. Unser Türsteher wird alle friedlichen Besucher in die warme Stube
lassen und wir freuen uns mit allen die närrischen Tage (wild und hemmungslos) zu
feiern.
An folgenden Tagen sind wir mit dem Wagen anzutreffen:
07.02.13 Wagenvernissage auf dem Obertorplatz, später an der Marktgasse, vis a vis Art-
Cigar / 08.02.13 an der Marktgasse, vis a vis ArtCigar / 09.02.13 Teilnahme am Kinderumzug,
später während des Guggenkonzerts auf dem Albrechtsplatz / 10.02.13 Teilnahme
am Grenzüberschreitenden Umzug
Mitglieder: Georg Steiger Richard Katz Dino Fellmann
Kontaktadresse: Querschläger / c/o Georg Steiger / Badplatzweg 13 / 4323 Wallbach
info@querschläger.ch www.querschläger.ch / © 2011 Querschläger
VEREIN FÜÜRBALL
Seit 10 Jahren wird der Füürball als stimmiger Auftakt für die Rheinfelder Fasnacht
organisiert und durchgeführt. Im November 2010 wurde dafür ein spezieller Verein
gegründet mit dem folgenden Zweck: Organisation und Durchführung des
Vorfasnachtsanlasses Füürball. Der Verein Füürball besteht aus allen
Aktiv-Mitgliedern der Guggenmusiken: Gasseschränzer und
Grüttgrabe-Geischter, im Vorstand wirken die FGR und
externe Fasnachtsfreunde mit.
… UND UNSERE NEBEN- UND
NACHWUCHSDARSTELLER
/ Ab Mitte Januar ist das beliebte Fasnachtsfenster der Stadtbibliothek zu besichtigen:
nicht ganz ernstzunehmende Buchempfehlungen für Promis und Halbpromis regen zum
Schmunzeln an.
/ D’Chummerbuebe us em Tal, die ihre Zelte (pardon! Ihren Wagen) bei uns aufschlagen.
/ Verschiedene neue und bereits bewährte «wilde» Musik-Formationen bereichern die
Rheinfelder Fasnacht mit ihren Auftritten an der Beizenfasnacht … leider ohne genaue
Angaben, wann und wo. Mit etwas Glück erleben Sie diese musikalischen Stimmungshighlights
... z.B. die bereits legendären Rocker!
/ Brösmeli 2013: Voraussichtlich 22. – 25.1.2013. Vorverkauf siehe Tagespresse.
/ Wir danken der Clownclique für die Bereitschaft, den Kids, die am Kinderumzug
mitmachen, je einen Sack Konfetti zu spendieren. Die Konfetti werden vor dem Umzug
am Schützenweg verteilt.
36 / 37

KLEINER FASNACHTS-KNIGGE, DAMIT UNSERE
FASNACHT FÜR ALLE NOCH SCHÖNER WIRD.
(AUCH WENN DAS FAST NICHT MEHR MÖGLICH IST)
Die FGR und die angeschlossenen Gruppierungen wünschen sich, dass auch die
diesjährige Fasnacht für Aktive und Bevölkerung zu einem tollen Erlebnis wird.
Dazu gehört Verständnis und Toleranz von allen Akteuren. Durch Einhalten der nachstehenden
«Verhaltenstipps» wird die Fasnacht 2013 für alle zu einem grandiosen und
unvergesslichen Fest!
1. Guggenmusik gehört zu unserer Fasnacht wie Konfetti und Schnitzelbänke ...
wir bitten daher um Verständnis, wenn während der bewilligten Freinächte die Guggen
ihrer Spielfreude freien Lauf lassen ... Die Guggen bitten wir, ausserhalb der «Bühne»
(sprich das Fasnachtszentrum Städtli) nachts aufs Spielen zu verzichten; vor allem auf
dem Heimweg zu den Uebernachtungsorten in den Zivilschutzanlagen.
2. Alle sollten immer wissen, was sie tun … Guet zwäg macht die Fasnacht viel mehr
Spass als sturzbetrunken! Ebenso haben Drogen bei uns an der Fasnacht keinen Platz!
Bleibt tolerant und freundlich, auch wenns mal nicht ganz rund läuft.
3. Bitte die öffentlichen WC’s und mobilen Toiletten benutzen … auch wenn’s pressiert!
Hauseingänge sind keine Toiletten. Auch auf der Aufstellungsroute der Umzüge bitten
wir darum, nicht die Vorgärten und Haus-Eingänge als WC zu nutzen. Die Toiletten des
Hotels Schützen sind nur für die Hotelgäste bestimmt.
4. Rheinfelden ist seit 2009 Energiestadt, d.h. wir verfolgen in den verschiedensten
Bereichen eine konsequente und ergebnisorientierte Energiepolitik. Dazu gehört auch:
/ Motivation zur Nutzung des ÖV, auch für die An- und Heimreise zu Festen.
/ Bewusster Umgang mit Abfall: Nur soviel Abfall verursachen wie nötig und anschliessend
den Müll getrennt entsorgen. Wir setzen auf Pet-Recycling und
korrekte Abfallentsorgung ... für ein
Fricktal
5. Erlebt unsere Fasnacht aktiv mit ... dabeisein ist alles, mitmachen noch viel besser!
Wir freuen uns über alle, die sich am fröhlichen Treiben beteiligen, maskiert, verkleidet
oder in zivil!
Fasnacht mit all ihren Facetten ist stimmungsvoll und ein alter, schöner Brauch. Wir alle
sind Botschafter dafür … Wir werden Applaus und Anerkennung ernten, wenn wir uns
dementsprechend verhalten und können die nötige Akzeptanz schaffen für diese tolle
Tradition!
UND NO ÖPPIS
Fasnachts-Plagette trage isch Ehresach, wenn mer an dr Fasnacht unterwägs isch.
MEDIZINISCHE VERSORGUNG
Wir hoffen nicht, dass Ihr sie braucht … aber im Notfall: Alarmieren Sie die Nr. 144
Für kleine Verletzungen: die BePe’s sind mit Pflaster und Desinfektionsmittel ausgerüstet.
FUNDBÜRO
Die FGR betreibt kein offizielles Fundbüro. Also, schaut gut auf Eure Instrumente, Kostüme,
Larven etc.
Ab dem 11.2. kann wegen verloren gegangenen Gegenständen auf dem Stadtbüro
Rheinfelden nachgefragt werden. Tel. 061 835 51 11
Bilder der diesjährigen Fasnacht ab 11.2.2013
unter www.klick-bild.de und www.rheinfelderfasnacht.ch
38 / 39

JUBILÄUMSPLAKETTE 2013
Die diesjährige Jubiläumsfasnachtsplakette wurde ohne öffentlichen Wettbewerb kreiert.
Gestützt auf das diesjährige Motto «Zäme 120 Joor Schränzvirus 40 20 40 10 10» wurde
durch Köbi Dickenmann eine grandiose Festplakette kreiert.
Die Plakette ist erhältlich in:
/ Mattgold, als Edelpin für 22 Fr.
/ Gold für 20 Fr.
/ Silber für 13 Fr.
/ Bronze für 8 Fr.
Im Vorfeld zu beziehen in diversen Rheinfelder
Geschäften, Gastronomiebetrieben und über Vereine.
An der Fasnachtseröffnung vom 7.2. auf dem
Obertoplatz / Am Fasnachtsfreitag
8.2. vor den Bänk-Beizen
Am Fasnachtssamstag, 9.2. und am
Fasnachtssonntag, 10.2. im Städtli:
Strassenverkauf durch Rheinfelder SchülerInnen
REZEPT FÜR EINE TOLLE FASNACHT 2013
Ärztliches Rezept für eine tolle Fasnacht 2013
1 OP Lebensfreude —› Überall erhältlich
2 Esslöffel Rhythmusgefühl —› Angeboren
1 ansteckendes Lächeln —› Jederzeit zu generieren
2 Messbecher «gutes Miteinander»
—› Eifach ufs Herz lose
3 Dragées Ausgelassenheit —› Loslassen!
Eine Grosspackung Bereitschaft, dies alles mit allen
zu teilen —› Open your heart!
(1 Paar Ohrenstöpsel in Reserve, wenn eine Ueberdosis
Guggenmusik entstehen könnte)
In Ihrer Apotheke erhältlich Ausgestellt durch:
Doktor Doktor Schränz Schränz
Al Al Al Al Allg Allgemeine lg lg lg lgemeine Medizin Mediz iz iz iz izin in FMH FMH
Gu Gu Gu Gu Gugg Guggewäg gggg ewäg 1111111111 11
2013 2013 Guggi Guggige gi gi gi gigge ggg
40 / 41

WIR DANKEN ...
Wir danken folgenden Menschen und Organisationen für Ihre Mitarbeit:
Der Stadt Rheinfelden, insbesondere den tollen Mitarbeitern des Werkhofes / Dem
Stadtbüro / Der Liegenschaftsverwaltung und der ZSO Sonnenberg / Der REPOL und der
Feuerwehr Rheinfelden / Der AEW fürs Sponsoring der Lichtabschaltung
Ein spezielles Merci geht an: Peter Fleig für das tolle Feuerwerk zum Abschluss der
Fasnacht 2012 / Walti Bräutigam für den «Urknall» am 11.11. / Die AKB für die Gastfreundschaft
für unsere Jubiläumsausstellung in ihren Räumen / Die Narrenzunft Badisch
Rheinfelden für die gemeinsame Organisation des Umzuges und das gute Miteinander /
Christian Pélaez und seinem Team für die Organisation des Füürballs’13 / Sabine Glatt
für die Organisation des Guggenkonzerts / «Bruzi» für die Bewirtschaftung der Webpage
der FGR / suxesiv für die geniale Umsetzung unserer Werbeideen / Matthias und
Zumbi für die Organisation des ersten Bassistentreffen / Wir danken: Den zahlreichen
OberstufenschülerInnen, die unter der Leitung von Karin Küng unsere Gäste mit einem
grandiosen Frühstücksbuffet bewirten / Dem Hotel Schützen für die kostengünstige
Unterbringung unserer Jubiläums-Band am Füürball / Dem Team der Ludothek für die
Mithilfe an der Kinderfasnacht / Den vielfältigen Schnitzelbänklern, die dieses Jahr in unseren
Beizen unterwegs sind / DegenMusic für die geniale Städtlibeleuchtung und für die
Technik / Hans Nassi für die Mitorganisation des Schnitzelbankabends / Der Rosenauapotheke
für die virusgerechte Hygieneausstattung / Allen beteiligten Gastronomiebetrieben
fürs «Mitmache» / Den Standbetreibern/innen und Marktfahrern / Dem Verein schjkk
für die Durchführung des Kinderballs / Unseren BePe’s, die unsere Gastguggen aufs
Beste betreuen / Allen Sponsoren, Gönnern und Inserenten, den Medien für die tolle
Berichterstattung / Unseren begeisterungsfähigen FGR-Guggen und Cliquen, allen voran
den Präsidenten/innen: Claudio, Christian, Matthias, Christian, Reto, Thomas, Ines, Marlise,
Simi, Georg, Christine und unseren zahlreichen Neuzugängen … / und allen anderen,
die in irgend einer Form unsere Fasnacht unterstützen!
IMPRESSUM
Redaktion: Béa Bieber und Noëmi Bachmann
Korrekturlesung: Klaus Heilmann, Simon Hentschel
Layout: suxesiv GmbH, Rheinfelden / www.suxesiv.ch
Sponsoring : Béa Bieber
Auflage 7500 Ex.
44 / 45

OPEL CORSA OPC
KLEINER TEUFEL
MIT VIEL FEUER.
Ihr Start in ungebremsten Fahrspass!
www.opel.ch