Lohr Signalgeräte Airport Products_2017_English
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Robert <strong>Lohr</strong> <strong>Signalgeräte</strong><br />
Ki rchstrasse 1-3 · D-88299 Leutkirch<br />
+49 756172238 info@r ober tlohr .de www.robertlohr.de
Stand: 16.01.<strong>2017</strong><br />
Obstruction Lights HF1 - HF4<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
4 different Installation versions<br />
Longlife LED-Technology<br />
IP grade of IP65<br />
Inbuild valve against condensation<br />
Version with redundancy mode and<br />
Monitoring<br />
Technical Specification<br />
Luminary:<br />
LED<br />
Voltages:<br />
24 Volt DC<br />
115/230 VAC<br />
Current : 800 mA<br />
70 mA<br />
OP.-Temperature: -20° C up to + 50° C<br />
IP Rating : IP 65<br />
Part.-No. Installation Type<br />
65220 internal Obstruction light HF 1, red, 24 VDC<br />
65218 internal Obstruction light HF 1, red, 115/240 VAC<br />
65221 Internal, with Bracket Obstruction light HF 2, red, 24 VDC<br />
65222 Internal, with Bracket Obstruction light HF 2, red, 115/240 VAC<br />
65223 Box, with Bracket Obstruction light HF 3, red, 24 VDC<br />
65224 Box, with Bracket Obstruction light HF 3, red, 115/240 VAC<br />
65219 Box, Dual arm Obstruction light HF 4, red, 115/240 VAC<br />
65225 Box, Dual arm, Obstruction light HF 4 with redundanc, red, 240 VAC<br />
Robert <strong>Lohr</strong> <strong>Signalgeräte</strong><br />
Ki rchstrasse 1-3 · D-88299 Leutkirch<br />
+49 756172238 info@r ober tlohr .de www.robertlohr.de
Stand: 16.01.<strong>2017</strong><br />
Obstruction Lights HF1 - HF4<br />
Convention on International Civil Aviation<br />
ICAO Doc 7300/5, Annex 14 –Aerodromes, Chapter 6, Table 6-<br />
3 (Anhang A) Characteristics of obstacle lights, Lowintensity,<br />
Type A, red<br />
Robert <strong>Lohr</strong> <strong>Signalgeräte</strong><br />
Ki rchstrasse 1-3 · D-88299 Leutkirch<br />
+49 756172238 info@r ober tlohr .de www.robertlohr.de
Stand: 12. Dezember 2016<br />
Rotating Beacon 595 E14<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Direct drive<br />
IP 54 for outdoor use<br />
incandescent light bulb E 14, 40 Watt<br />
DIN B1 Mounting<br />
Only available in 230 VAC<br />
Terchnical Specifications<br />
Luminary Bulb E 14<br />
Power:<br />
40 Watts<br />
Voltage:<br />
230 VAC<br />
Protection degree: I<br />
Current:<br />
0,23 A<br />
Weight:<br />
1,2 kg<br />
Op. Temperature: -30° C up to + 50° C<br />
IP Rating: IP 54<br />
Part-No: Type Mounting Voltage Colour<br />
65036 595 E14 DIN B1 Mounting 230 VAC amber<br />
65037 595 E14 DIN B1 Mounting 230 VAC red<br />
595 E14 DIN B1 Mounting 230 VAC green<br />
595 E14 DIN B1 Mounting 230 VAC blue<br />
Robert <strong>Lohr</strong> <strong>Signalgeräte</strong><br />
Ki rchstrasse 1-3 · D-88299 Leutkirch<br />
+49 756172238 info@r ober tlohr .de www.robertlohr.de
Stand: 12. Dezember 2016<br />
Rotating Beacon 595 E14<br />
For over 20 years and almost unchanged. Customers appreciate the uniform worm drive coupled with a<br />
E14 incandescent light bulb. The assembly is screwed tightly to DIN B1 and is therefore fully compatible<br />
with the luminaires of other manufacturers.<br />
Particularly Manufacturer of entrance doors and equipment companies appreciate this reliable signalling<br />
beacon.<br />
Robert <strong>Lohr</strong> <strong>Signalgeräte</strong><br />
Ki rchstrasse 1-3 · D-88299 Leutkirch<br />
+49 756172238 info@r ober tlohr .de www.robertlohr.de
Stand: 12. Dezember 2016<br />
Rotating Beacon 595 H1<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Direct drive<br />
IP 54 for outdoor use<br />
High light output by Halogen H1, 55 Watts<br />
(70 Watts at 24 V)<br />
DIN B1 Mounting<br />
Variable Voltages in AC or DC<br />
Technical Specification<br />
Luminary:<br />
Halogen H1<br />
Power: 55 Watts (230V, 12 V)<br />
70 Watts (24 V)<br />
Voltages:<br />
12, 24 VDC, 230 VAC<br />
Current:<br />
max. 0,23 A at 230 VAC<br />
max. 3,0 A at 12 VDC<br />
Weight:<br />
1,2 kg<br />
Op.-Temperature: -30° C up to + 50° C<br />
IP Rating: IP 54<br />
Part-No.: Type Mounting Voltage Colour<br />
65026 240VAC DIN B1 fix 230 VAC Amber<br />
65027 240VAC DIN B1 fix 230 VAC Red<br />
65028 240VAC DIN B1 fix 230 VAC Blue<br />
65029 240VAC DIN B1 fix 230 VAC Green<br />
65012 24 VDC DIN B1 fix 24 VDC Amber<br />
65018 24 VDC DIN B1 fix 24 VDC Red<br />
65019 24 VDC DIN B1 fix 24 VDC Blue<br />
65020 24 VDC DIN B1 fix 24 VDC Green<br />
Robert <strong>Lohr</strong> <strong>Signalgeräte</strong><br />
Ki rchstrasse 1-3 · D-88299 Leutkirch<br />
+49 756172238 info@r ober tlohr .de www.robertlohr.de
Stand: 12. Dezember 2016<br />
Rotating Beacon 595 H1<br />
For over 20 years and almost unchanged. Customers appreciate the uniform worm drive coupled with a<br />
H1 halogen incandescent halogen light bulb. The assembly is screwed tightly to DIN B1 and is therefore<br />
fully compatible with the luminaires of other manufacturers.<br />
Particularly Manufacturer of entrance doors and equipment companies appreciate this reliable signalling<br />
beacon.<br />
Robert <strong>Lohr</strong> <strong>Signalgeräte</strong><br />
Ki rchstrasse 1-3 · D-88299 Leutkirch<br />
+49 756172238 info@r ober tlohr .de www.robertlohr.de
Stand: 12. Dezember 2016<br />
LED Beacon 595 LED/9<br />
High lifetime of LED´s<br />
High IP grade of IP 54<br />
DIN B1 Mounting<br />
Different lens colours<br />
Variable Voltages in AC or DC<br />
Technical Specification<br />
Luminary:<br />
9 x LED<br />
Voltages:<br />
12/24 VDC, 115/230VAC<br />
Current: max. 0,14 / 0,07<br />
at 230 VAC<br />
max. 1,2 / 0,6<br />
at 12/24 VDC<br />
Weight:<br />
1,2 kg<br />
Op.-Temperature: -30° C bis + 50° C<br />
IP Rating: IP 54<br />
Part-No.: Type Mounting Voltage Colour<br />
65131 595 LED9 DIN B1 fix 230 VAC red<br />
65120 595 LED9 DIN B1 fix 230 VAC amber<br />
65165 595 LED9 DIN B1 fix 230 VAC green<br />
65132 595 LED9 DIN B1 fix 24 VDC red<br />
65130 595 LED9 DIN B1 fix 24 VDC amber<br />
65195 595 LED9 DIN B1 fix 24 VDC clear<br />
65181 595 LED9 DIN B1 fix 24 VDC blue<br />
Robert <strong>Lohr</strong> <strong>Signalgeräte</strong><br />
Ki rchstrasse 1-3 · D-88299 Leutkirch<br />
+49 756172238 info@r ober tlohr .de www.robertlohr.de
Stand: 12. Dezember 2016<br />
LED Beacon 595 LED/9<br />
Innovation meets classics.<br />
The basis of this LED Beacon is the housing of the 595 rotating mirror light without any mechanical<br />
parts. Nine high-performance LEDs with special lenses ensure an extremely high light output.<br />
The beacon also has 4 different, adjustable modes (continuous light, flashing light, blinking light and rotating<br />
light)<br />
Ideal replacement when your rotary mirror has reached its age.<br />
Robert <strong>Lohr</strong> <strong>Signalgeräte</strong><br />
Ki rchstrasse 1-3 · D-88299 Leutkirch<br />
+49 756172238 info@r ober tlohr .de www.robertlohr.de
Stand: 09.01.<strong>2017</strong> LED Signalling Lamp BLG 9<br />
High lifetime of LED´s<br />
IP grade of IP 67<br />
Inbuild valve against condensation<br />
Housing can opened without any tools<br />
Different voltages in AC or DC<br />
Technical Specifications:<br />
Luminary:<br />
9 x LED<br />
Voltages:<br />
12/24 Volt DC<br />
115/230 VAC<br />
Current:<br />
1,2 / 0,6 A (12/24 VDC)<br />
0,07 A (230 VAC)<br />
Weight:<br />
0,45kg<br />
Op. Temperature: -20° C bis + 50° C<br />
IP Rating: IP 67<br />
Part-No. Voltage Current (A) Type<br />
60048 12/24 VDC 1,2/0,6 LED Signalling lamp BLG9, red<br />
60049 12/24 VDC 1,2/0,6 LED Signalling lamp BLG9, amber (orange)<br />
60116 12/24 VDC 1,2/0,6 LED Signalling lamp BLG9, green<br />
60117 12/24 VDC 1,2/0,6 LED Signalling lamp BLG9, blue<br />
65070 115/240 VAC 0,07 LED Signalling lamp BLG9, red<br />
60079 115/240 VAC 0,07 LED Signalling lamp BLG9, amber (orange)<br />
60118 115/240 VAC 0,07 LED Signalling lamp BLG9, green<br />
60119 115/240 VAC 0,07 LED Signalling lamp BLG9, blue<br />
Robert <strong>Lohr</strong> <strong>Signalgeräte</strong><br />
Ki rchstrasse 1-3 · D-88299 Leutkirch<br />
+49 756172238 info@r ober tlohr .de www.robertlohr.de
Stand: 09.01.<strong>2017</strong> LED Signalling Lamp BLG 9<br />
Vibration resistant LED lamp with high light intensity<br />
BLG9 is made by TPF Rubber-Housing with an IP grade of IP67. BLG9 is the perfect LED signalling<br />
lamp for all applications, outdoors with high humidity and vibrations.<br />
Nine high power LED´s with separate lenses for an extreme high light output. 4 Modes (Continiuos, Blinking,<br />
Flashing and Rotating) are internally selectable.<br />
Robert <strong>Lohr</strong> <strong>Signalgeräte</strong><br />
Ki rchstrasse 1-3 · D-88299 Leutkirch<br />
+49 756172238 info@r ober tlohr .de www.robertlohr.de
Stand: 09.01.<strong>2017</strong><br />
LED Beacon BLG X LED<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
High IP Rating (IP67)<br />
High Lifetime<br />
Vibration resistant housing made by TPF<br />
Only one Version from 24 to 240 V AC/DC<br />
Low stockholding costs<br />
Technical Specification<br />
Luminary:<br />
LED<br />
Voltage:<br />
24 -240 Volt AC/DC<br />
Current:<br />
max. 450 mA<br />
Weight:<br />
0,45kg<br />
OP.-Temperature: -20° C up to + 50° C<br />
IP Rating: IP 67<br />
Protection class: II<br />
Art.-Nr. Spannung Typ Farbe<br />
65217 24-240 VAC DC LED Blitzleuchte BLG X LED, rot rot<br />
65216 24-240 VAC DC LED Blitzleuchte BLG X LED, gelb (orange) gelb<br />
Robert <strong>Lohr</strong> <strong>Signalgeräte</strong><br />
Ki rchstrasse 1-3 · D-88299 Leutkirch<br />
+49 756172238 info@r ober tlohr .de www.robertlohr.de
Stand: 09.01.<strong>2017</strong><br />
LED Beacon BLG X LED<br />
Voltage AC Peak max. DC Peak max.<br />
24 V 350 mA 450 mA 200 mA 250 mA<br />
36 V 250 mA 400 mA 150 mA 170 mA<br />
48 V 150 mA 350 mA 100 mA 120 mA<br />
120 V 75 mA 250 mA 50 mA 70 mA<br />
240V 50 mA 200 mA 35 mA 40 mA<br />
Robert <strong>Lohr</strong> <strong>Signalgeräte</strong><br />
Ki rchstrasse 1-3 · D-88299 Leutkirch<br />
+49 756172238 info@r ober tlohr .de www.robertlohr.de
Stand: 9. Dezember 2016<br />
LED-Beacon MULTICOLOUR<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
4 basic colours in one model<br />
Low power consumption<br />
Robust construction<br />
Protection class IP65<br />
easy installation<br />
Flexible application possibilities<br />
Long-life LED technology<br />
(About 50000 hours)<br />
Simple control<br />
Impact-resistant housing<br />
Technical Specification<br />
Voltages:<br />
Current:<br />
IP Rating:<br />
24 V AC / DC<br />
40 – 120 mA<br />
80 – 320 mA<br />
IP65<br />
Op.-Temperature -25 °C to +70 °C<br />
Housing Colour:<br />
Lens Colour:<br />
Basic Colours:<br />
Material<br />
black<br />
clear<br />
red, amber, green,<br />
blue<br />
Lens PC / Base MPPO<br />
Part.-No. Ø mm Functions Type<br />
102023 70 2 LED-BEACON<br />
MULTICOLOUR<br />
102024 90 2 LED-BEACON<br />
MULTICOLOUR<br />
Robert <strong>Lohr</strong> <strong>Signalgeräte</strong><br />
Ki rchstrasse 1-3 · D-88299 Leutkirch<br />
+49 756172238 info@r ober tlohr .de www.robertlohr.de
Stand: 9. Dezember 2016<br />
LED-Beacon MULTICOLOUR<br />
No matter what kind of colour, thanks to Multicolour.<br />
4 colors in a light, what does it mean? The answer is very simple. Up to 4 different signals can be displayed<br />
in one lamp, which is e.g. for the machine builders means that he can dispense with conventional<br />
signaling towers which negatively influence the design of his machine. The robust construction in IP65<br />
allows the installation in the outdoor area. Apart from the lifetime of the LED technology.<br />
Robert <strong>Lohr</strong> <strong>Signalgeräte</strong><br />
Ki rchstrasse 1-3 · D-88299 Leutkirch<br />
+49 756172238 info@r ober tlohr .de www.robertlohr.de
Stand: 12. Dezember 2016 LED-Beacon BL 50/70/90<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Low power consumption<br />
Robust construction<br />
Protection class IP65<br />
easy installation<br />
Flexible application possibilities<br />
Technical Specification<br />
Luminary:<br />
LED<br />
Voltages:<br />
24 VDC, 230VAC<br />
Current:<br />
max. 65 mA<br />
Op.-Temperature: -25° C up to + 70° C<br />
IP Rating: IP 65<br />
Long-life LED technology (about 50,000<br />
hours)<br />
<br />
2 functions adjustable continuous light,<br />
flashing light<br />
Model BL 50 2F BL 70 2F BL 90 2F BL 70 230 2F BL 90 230 2F<br />
Voltages 24 V AC/DC 24 V AC/DC 24 V AC/DC 220–240 V AC 220—240 VAC<br />
Current 45 mA 65 mA 85 mA 25 mA 50 mA<br />
IP Rating IP65 IP65 IP65 IP65 IP65<br />
Op-Temperature -25 °C up to +70 °C -25 °C up to +70 °C -25 °C up to +70 °C -25 °C up to +70 °C -25 °C up to +70 °C<br />
Housing colour black black black black black<br />
Lens Colour<br />
red, amber, green, blue,<br />
clear<br />
red, amber, green, blue,<br />
clear<br />
red, amber, green, blue,<br />
clear<br />
red, amber, green, blue,<br />
clear<br />
red, amber, green, blue,<br />
clear<br />
Material Lens PC/Base MPPO Lens PC/Base MPPO Lens PC/Base MPPO Lens PC/Base MPPO Lens PC/Base MPPO<br />
Power 1,0 W 1,2 W 2,4 W 0,8 W 1,9 W<br />
Robert <strong>Lohr</strong> <strong>Signalgeräte</strong><br />
Ki rchstrasse 1-3 · D-88299 Leutkirch<br />
+49 756172238 info@r ober tlohr .de www.robertlohr.de
Stand: 12. Dezember 2016 LED-Beacon BL 50/70/90<br />
Part.-No. Ø mm Function Type<br />
102025<br />
102026<br />
102027<br />
102028<br />
102029<br />
102030<br />
102031<br />
102032<br />
102033<br />
102034<br />
102040<br />
102041<br />
102042<br />
102043<br />
102044<br />
102035<br />
102036<br />
102037<br />
102038<br />
102039<br />
102045<br />
102046<br />
102047<br />
102048<br />
102049<br />
50 2 LED Beacon BL 50 rot 24V<br />
LED Beacon BL 50 gelb 24V<br />
LED Beacon BL 50 grün 24V<br />
LED Beacon BL 50 blau 24V<br />
LED Beacon BL 50 klar 24V<br />
70 2 LED Beacon BL 70 rot 24V<br />
LED Beacon BL 70 gelb 24V<br />
LED Beacon BL 70 grün 24V<br />
LED Beacon BL 70 blau 24V<br />
LED Beacon BL 70 klar 24V<br />
90 2 LED Beacon BL 90 rot 24V<br />
LED Beacon BL 90 gelb 24V<br />
LED Beacon BL 90 grün 24V<br />
LED Beacon BL 90 blau 24V<br />
LED Beacon BL 90 klar 24V<br />
70 2 LED Beacon BL 70 rot 230V<br />
LED Beacon BL 70 gelb 230V<br />
LED Beacon BL 70 grün 230V<br />
LED Beacon BL 70 blau 230V<br />
LED Beacon BL 70 klar 230V<br />
90 2 LED Beacon BL 90 rot 230V<br />
LED Beacon BL 90 gelb 230V<br />
LED Beacon BL 90 grün 230V<br />
LED Beacon BL 90 blau 230V<br />
LED Beacon BL 90 klar 230V<br />
LED vs. Xenon<br />
Meanwhile, the LED is as far as the conventional Xenon<br />
flashlight. While xenon tubes have a service life of max.<br />
5 million flashes, we talk about the LED of up to 50,000<br />
hours, which again would mean about 7 years in continuous<br />
operation.<br />
Also in terms of brightness, the LED is equivalent<br />
Robert <strong>Lohr</strong> <strong>Signalgeräte</strong><br />
Ki rchstrasse 1-3 · D-88299 Leutkirch<br />
+49 756172238 info@r ober tlohr .de www.robertlohr.de
Stand: 09.01.<strong>2017</strong><br />
LED-Multicolour Tower<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
4 basic colors in one module<br />
Approx. 50,000 hours of service life<br />
Exclusive design<br />
Various combinations<br />
Impact-resistant housing<br />
Easy assembly<br />
Patented contact pins<br />
Easy control<br />
Can be extended to 230 V<br />
Technical Specification<br />
Luminary:<br />
Multicolour LED<br />
Voltage:<br />
24 VAC/DC<br />
Optional:<br />
230 VAC<br />
Current:<br />
40—120 mA<br />
OP.-Temperature: -25° C up to+ 70° C<br />
IP Rating: IP 65<br />
Part.-No. Voltage Functions Type<br />
102013 24 VAC/DC Blinking /Continuos LED Element RGBA<br />
102015 24 V Base<br />
102015 for 230 V Base<br />
102014 230 V Power Modul<br />
102018 Foot with 60 mm tube<br />
102019 Foot with110 mm tube<br />
Robert <strong>Lohr</strong> <strong>Signalgeräte</strong><br />
Ki rchstrasse 1-3 · D-88299 Leutkirch<br />
+49 756172238 info@r ober tlohr .de www.robertlohr.de
Stand: 09.01.<strong>2017</strong><br />
LED-Multicolour Tower<br />
Model<br />
Voltage<br />
LED-ELEMENT MULTICOLOUR<br />
24 V AC/DC<br />
Current<br />
40 - 120 mA<br />
Settings<br />
Continuos, Blinking<br />
IP rating<br />
IP65<br />
Temperature -25 °C up to +70 °C<br />
Lens colour<br />
clear<br />
Basic colours<br />
red, amber, green, blue<br />
Material<br />
Lens PC<br />
Robert <strong>Lohr</strong> <strong>Signalgeräte</strong><br />
Ki rchstrasse 1-3 · D-88299 Leutkirch<br />
+49 756172238 info@r ober tlohr .de www.robertlohr.de
Stand: 09.01.<strong>2017</strong> Sounder CS 200<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
High sound level<br />
Low power consumption<br />
32 selectable tones<br />
Automatic synchronization<br />
Two-tone alarm<br />
VdS approval<br />
Technical Specification<br />
Volume:<br />
107 dB(A) at DIN Tone<br />
Voltage:<br />
9-28 Volt DC<br />
Current:<br />
6—44 mA<br />
OP.-Temperature: -10° C up to + 50° C<br />
IP Rating : IP 21C<br />
Part.-No. Housing Type<br />
102062 red Schallgeber Typ CS200, red<br />
102063 white Schallgeber Typ CS200, white<br />
Robert <strong>Lohr</strong> <strong>Signalgeräte</strong><br />
Ki rchstrasse 1-3 · D-88299 Leutkirch<br />
+49 756172238 info@r ober tlohr .de www.robertlohr.de
Stand: 09.01.<strong>2017</strong> Sounder CS 200<br />
Model CS 200<br />
Voltage<br />
Current<br />
Volume<br />
9—28 VDC<br />
6 - 44 mA/19 mA at DIN-Tone<br />
107 dB(A)/102 dB(A) at DIN-Tone<br />
Signalling tones 32<br />
IP Rating<br />
IP21C<br />
Temperature -10 °C up to +55 °C<br />
Housing colour<br />
Material<br />
Approval<br />
Red or white<br />
ABS<br />
VdS (G209123), CPD<br />
Robert <strong>Lohr</strong> <strong>Signalgeräte</strong><br />
Ki rchstrasse 1-3 · D-88299 Leutkirch<br />
+49 756172238 info@r ober tlohr .de www.robertlohr.de
Robert <strong>Lohr</strong> <strong>Signalgeräte</strong><br />
Ki rchstrasse 1-3 · D-88299 Leutkirch<br />
+49 756172238 info@r ober tlohr .de www.robertlohr.de