Guía La sonada aventura de Ben Malasangüe - Alfaguara Infantil
Guía La sonada aventura de Ben Malasangüe - Alfaguara Infantil
Guía La sonada aventura de Ben Malasangüe - Alfaguara Infantil
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ALFAGUARA<br />
PROGRAMA DE ACTIVIDADES<br />
<strong>La</strong> <strong>sonada</strong> <strong>aventura</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Ben</strong> <strong>Malasangüe</strong><br />
Ema Wolf
TÍTULO: <strong>La</strong> <strong>sonada</strong> <strong>aventura</strong> <strong>de</strong> <strong>Ben</strong> <strong>Malasangüe</strong><br />
AUTORA: Ema Wolf<br />
1 - EL AUTOR<br />
Nació en Buenos Aires, en 1948. Es profesora <strong>de</strong> letras y periodista. Su obra se <strong>de</strong>staca<br />
por el humor y el espíritu paródico. Entre sus libros más notables se pue<strong>de</strong>n mencionar<br />
Los imposibles, Maruja y Perafán <strong>de</strong> Palos (este último editado por <strong>Alfaguara</strong>).<br />
2 - SÍNTESIS DEL LIBRO<br />
Esta divertida novela está estructurada en 17 capítulos cortos y uno final que la autora<br />
llama Terminación.<br />
El personaje principal <strong>de</strong> esta historia es un pirata llamado <strong>Ben</strong>iamino <strong>Malasangüe</strong>,<br />
que es confundido siempre con el Tigre <strong>de</strong> la Malasia.<br />
Luego <strong>de</strong> una tormenta, <strong>Ben</strong> (como lo llaman todos) y su <strong>de</strong>sopilante tripulación chocan<br />
contra una isla repleta <strong>de</strong> bananos, que alimentan a los hambrientos marinos hasta<br />
el hartazgo.<br />
Mientras tanto en la otra punta <strong>de</strong> la isla, el baronet Rupert <strong>de</strong> Rupée, representante<br />
<strong>de</strong> la corona inglesa, se ve amenazado por la presencia <strong>de</strong>l Tigre (que no es ni más ni<br />
menos que el pobre <strong>Ben</strong>).<br />
El casi robo <strong>de</strong> un pavo, durante una cena en palacio, hace que el pirata termine preso<br />
en la cárcel. Allí conoce a un enigmático personaje, el Chupador <strong>de</strong> Agua, que junto a<br />
un gato y a Floriana (una parienta <strong>de</strong>l baronet , por quien late el corazón <strong>de</strong> <strong>Ben</strong>) logran<br />
hacer huir al pirata y poner en marcha el bergantín, que escapa por el mar.<br />
3 - FORMACIÓN LECTORA<br />
A) CONCEPTOS<br />
<strong>La</strong>s <strong>aventura</strong>s <strong>de</strong> piratas se han convertido<br />
en todo un estilo literario y los niños<br />
las han adoptado como propias a lo largo<br />
<strong>de</strong>l tiempo.<br />
Ema Wolf junta con habilidad diferentes<br />
intenciones <strong>de</strong> lectura : informacion, placer<br />
y acción. Los niños podrán “embarcarse”<br />
en la maravillosa <strong>aventura</strong> <strong>de</strong> conocer<br />
el mundo <strong>de</strong> la piratería.<br />
4 - ESCRITURA<br />
A ) CONCEPTOS<br />
Del comentario grupal <strong>de</strong> la lectura <strong>de</strong><br />
esta novela surgirán, sin duda, las diferentes<br />
estrategias que implementará el<br />
docente para generar en los chicos nuevos<br />
mensajes escritos, que pue<strong>de</strong>n tener<br />
diferente intención comunicativa.<br />
Se pue<strong>de</strong> apren<strong>de</strong>r <strong>de</strong> esta manera a diferenciar<br />
los distintos tipos <strong>de</strong> mensajes:<br />
instrumentales y creativos.<br />
B ) PROCEDIMIENTOS<br />
Se pue<strong>de</strong> armar un glosario especializado<br />
en novelas <strong>de</strong> piratería a partir <strong>de</strong> la lectura<br />
<strong>de</strong> esta novela. Este vocabulario podrá<br />
a<strong>de</strong>cuarse a cualquier otro texto <strong>de</strong><br />
estas características.<br />
Algunas <strong>de</strong> las palabras que los niños<br />
pue<strong>de</strong>n buscar en el diccionario: bergantín,<br />
contramaestre, rupias, parihuela.<br />
B) PROCEDIMIENTOS<br />
Escritos instrumentales:<br />
- instrucciones para ser un buen pirata;<br />
- cartas en alguna botella que el pirata tiraría<br />
al mar;<br />
- entrevista periodística al pirata (cuestionario).<br />
Escritos creativos:<br />
- <strong>de</strong>scripción, con un mapa imaginario,<br />
<strong>de</strong>l viaje hecho por algun bergantín pirata.<br />
- escritura <strong>de</strong> uno o más grafittis firmados<br />
por <strong>Ben</strong> <strong>Malasangüe</strong>.
• Completa los globos <strong>de</strong> la siguiente ilustración.<br />
UNA ESCUELA DE PIRATAS<br />
• Supongan que no se nace pirata, sino que se apren<strong>de</strong> en una escuela. Inventen el<br />
nombre <strong>de</strong> la escuela para piratas y elaboren una lista <strong>de</strong> las materias que cursan los<br />
niños en ella. Dibujen también el uniforme que usarían los alumnos.<br />
• Completa<br />
<strong>La</strong> <strong>sonada</strong> <strong>aventura</strong> <strong>de</strong> <strong>Ben</strong> <strong>Malasangüe</strong><br />
ANTES DE LEER<br />
.....................................................................................<br />
.....................................................................................<br />
.....................................................................................<br />
.....................................................................................<br />
.....................................................................................<br />
Esta hermosa novela la escribió ........................................... y la ilustró.................................................<br />
☛
<strong>La</strong> <strong>sonada</strong> <strong>aventura</strong> <strong>de</strong> <strong>Ben</strong> <strong>Malasangüe</strong><br />
DESPUÉS DE LEER<br />
RECORDANDO LOS PERSONAJES. CRUCIGRAMA.<br />
M<br />
A<br />
L<br />
A<br />
S<br />
A<br />
N<br />
G<br />
Ü<br />
E<br />
- Nombre <strong>de</strong>l contramaestre <strong>de</strong> <strong>Ben</strong>.<br />
- Nombre que se le da al personaje enigmático que se encuentra preso con <strong>Ben</strong>.<br />
- Nombre <strong>de</strong> la hermosa muchacha que ayuda a escapar a <strong>Ben</strong>.<br />
- Animalito que hace las veces <strong>de</strong> ban<strong>de</strong>ra en el mástil <strong>de</strong>l barco.<br />
- A <strong>Ben</strong> siempre lo confun<strong>de</strong>n con un personaje <strong>de</strong> novelas <strong>de</strong> piratería, lugar <strong>de</strong><br />
don<strong>de</strong> proviene este personaje.<br />
- Enamorado <strong>de</strong> la preciosa joven antes citada, lancero <strong>de</strong> la reina <strong>de</strong> Inglaterra y<br />
personaje un poco <strong>de</strong>sagradable.<br />
- Fruto que se encuentra en la isla y que alimenta a la tripulación hasta el hartazgo.<br />
- Nombre <strong>de</strong> pila <strong>de</strong>l personaje con el que siempre confun<strong>de</strong>n a <strong>Ben</strong>.<br />
-Animalito que vive en el Sur, en zonas muy frías y que parece un señor con frac.<br />
Por supuesto no es personaje <strong>de</strong> este libro.<br />
- Tipo <strong>de</strong> embarcación en que <strong>Ben</strong> se lanzó a esos mares <strong>de</strong> Dios. Tiene dos velas<br />
y un mástil.<br />
M U Y B E S T I A<br />
C H U P A D O R D E A G U A<br />
F L O R I A N A<br />
G A T O<br />
M A L A S I A<br />
A L F R E D O<br />
B A N A N A S<br />
T I G R E<br />
P I N G Ü I N O<br />
B E R G A N T Í N<br />
RESPUESTA
<strong>La</strong> <strong>sonada</strong> <strong>aventura</strong> <strong>de</strong> <strong>Ben</strong> <strong>Malasangüe</strong><br />
Y, AHORA, ESCRIBAMOS TODOS<br />
• <strong>Ben</strong> y el contramaestre charlan en la proa sobre muchos temas.<br />
Escriban en forma <strong>de</strong> diálogo las conversaciones <strong>de</strong> los personajes sobre los siguientes<br />
temas:<br />
☛ Anatomía <strong>de</strong>l dinosaurio<br />
☛ <strong>La</strong>s armas las carga el diablo<br />
☛ Importancia <strong>de</strong>l robo <strong>de</strong> joyas en palacios <strong>de</strong> verano<br />
☛ Funcionamiento <strong>de</strong>l bergantín a chorro<br />
• Los diarios <strong>de</strong> todo el mundo anuncian una tremenda noticia relacionada con<br />
<strong>Ben</strong> <strong>Malasangüe</strong> y su tripulación. Elaboren en conjunto el titular.<br />
COMPLETA LA SIGUIENTE FICHA<br />
AUTOR _____________________________________________<br />
TÍTULO ____________________________________________<br />
EDITORIAL ALFAGUARA<br />
LUGAR Y FECHA DE EDICIÓN __________________________<br />
CANTIDAD DE PÁGINAS _______________________________<br />
Cuenta qué te pareció <strong>La</strong> <strong>sonada</strong> <strong>aventura</strong> <strong>de</strong> <strong>Ben</strong> <strong>Malasangüe</strong> con<br />
una flor .<br />
Pinta los pétalos que quieras.<br />
Me gustó muchísimo (4 pétalos)<br />
Me gustó (3 pétalos)<br />
Me gustó más o menos (2 pétalos)<br />
No me gustó (1 pétalo)
ALFAGUARA INFANTIL Y JUVENIL<br />
EDAD TÍTULO AUTOR<br />
Des<strong>de</strong> los 6 años <strong>La</strong>s velas malditas * Graciela Montes<br />
Osito Else Holmelund-Minarik<br />
Sapo y Sepo, un año entero Arnold Lobel<br />
Vamos a buscar un tesoro Janosch<br />
Yo te curaré, dijo el pequeño oso Janosch<br />
Des<strong>de</strong> los 8 años Cuentos <strong>de</strong> arriba y <strong>de</strong> abajo * Márgara Averbach<br />
Tranquila Tragaleguas * Michael En<strong>de</strong><br />
Rosalin<strong>de</strong> tiene i<strong>de</strong>as en la cabeza Christine Nöstlinger<br />
Los cuentos <strong>de</strong> mis hijos Horacio Quiroga<br />
Des<strong>de</strong> los 10 años ¡Socorro! * Elsa Bornemann<br />
Queridos monstruos * Elsa Bornemann<br />
Cuentos <strong>de</strong> la buena suerte María Cristina Ramos<br />
<strong>La</strong> casa maldita * Ricardo Mariño<br />
El pequeño vampiro * Angela Sommer-Bo<strong>de</strong>nburg<br />
<strong>La</strong>s brujas * Roald Dahl<br />
Cuentos para jugar * Gianni Rodari<br />
El hombrecito vestido <strong>de</strong> gris Fernando Alonso<br />
Del tamaño justo Ana María Machado<br />
El pequeño Nicolás * Sempé/Goscinny<br />
Los recreos <strong>de</strong>l pequeño Nicolás * Sempé/Goscinny<br />
<strong>La</strong>s vacaciones <strong>de</strong>l pequeño Nicolás * Sempé/Goscinny<br />
Des<strong>de</strong> los 12 años Los <strong>de</strong>smaravilladores * Elsa Bornemann<br />
<strong>La</strong> edad <strong>de</strong>l pavo * Elsa Bornemann<br />
No hagan olas * Elsa Bornemann<br />
Otroso Graciela Montes<br />
Lucas Lenz y el Museo <strong>de</strong>l Universo * Pablo De Santis<br />
<strong>La</strong>s visitas Silvia Schujer<br />
Perafán <strong>de</strong> Palos <strong>La</strong>ura Linares / Ema Wolf<br />
El constructor <strong>de</strong> sueños Graciela Pérez Aguilar<br />
Charlie y la fábrica <strong>de</strong> chocolate Roald Dahl<br />
Matilda Roald Dahl<br />
<strong>La</strong> historia interminable * Michael En<strong>de</strong><br />
Momo * Michael En<strong>de</strong><br />
Cuentos escritos a máquina Gianni Rodari<br />
Juvenil Decir amigo * Elisa Roldán<br />
Cuentos argentinos Elsa Bornemann y otros<br />
* Libro recomendado por el Programa Nacional <strong>de</strong> Lectura <strong>de</strong>l Ministerio <strong>de</strong> Cultura y Educación <strong>de</strong> la República Argentina.<br />
ALFAGUARA<br />
Beazley 3860 (1437) Buenos Aires<br />
Tel.: 912-7220/7430 - Fax: 912-7440