03.10.2012 Views

DICCIONARIO%20GEOLOGICO

DICCIONARIO%20GEOLOGICO

DICCIONARIO%20GEOLOGICO

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

307-Agua de cristalización.- Es la cantidad de agua que necesitan ciertos minerales<br />

para su cristalización. Ejm. el yeso, sulfato de calcio hidratado, CaSO4.2H2O. Existen<br />

minerales que su contenido de moléculas de agua es variable pudiendo ganar o<br />

perder moléculas dentro de su límite de cristalización.<br />

I: Water of crystallization F: Eau de cristallisation P: Agua de cristalização A:<br />

Kristallisationswasser<br />

308-Agua de escorrentía.- Son todas las aguas que se hallan en movimiento sobre la<br />

superficie terrestre, tales como ríos, arroyos, torrentes, etc.<br />

I: Run off F: Eau courante P: Agua de rolamento A: Fliessgewässer<br />

309-Agua de formación.- Ver agua congénita.<br />

310-Agua de infiltración.- Es la parte de agua de lluvia o de escorrentía que atraviesa<br />

las rocas porosas o fracturadas y se dirigen hacia el subsuelo, por la propiedad de<br />

permeabilidad. También se le denomina agua de percolación.<br />

I: Infiltration water F: Eau d'infiltration P: Agua de infiltração A: Sickerwasser<br />

311-Agua de percolación.- Ver agua de infiltración.<br />

312-Agua de saturación.- Se le denomina al agua que se encuentra ocupando todos<br />

los espacios porosos de una roca. El agua de saturación puede hacer subir o bajar el<br />

nivel freático de las aguas subterráneas de acuerdo con las épocas de alimentación,<br />

de estiaje o de sequía.<br />

I: Saturation water F: Eau de saturation P: Agua de saturação A: Sättigungs zone<br />

313-Agua dura.- Es el agua que contiene altos porcentajes de carbonato de calcio,<br />

magnesio u otro tipo de sales. Las aguas duras provienen de la disolución de las<br />

rocas calcáreas, yeso, etc.<br />

I: Hardne water F: Eau dure P: Agua dura A: Hartes Wasser<br />

314-Agua edáfica.- Es el agua que se encuentra contenida en el subsuelo bajo sus<br />

diversas formas: capilar, pelicular, vadosa, etc. Edafo = suelo.<br />

I: Soil water moisture F: Eau phréatique P: Agua edáfica A: Bodenwasser<br />

315-Agua fósil.- Agua congénita, agua connata.<br />

316-Agua freática.- Agua que ocupa los espacios vacíos de los suelos y que se halla<br />

en movimiento libre bajo la influencia de la gravedad y los principios de la ley de<br />

Darcy. Phrear = fuente, foco.<br />

I: Phreatic ground water F: Eau phréatique P: Agua freática A: Freies Grundwasser<br />

317-Agua geotermal.- Agua que se encuentra en el subsuelo bajo condiciones de<br />

alta temperatura, lo cual permite la formación de gases o vapor de agua y por lo<br />

tanto la existencia de altas presiones. La explotación industrial adecuada de estas<br />

condiciones permite el establecimiento de Plantas de Energía Geotermal.<br />

I: Geothermal water F: Eau geothermale P: Agua geotermal A: Geothermalwasser<br />

318-Agua gravitativa.- Ver agua vadosa.<br />

319-Agua hidrotermal.- Agua formada en el subsuelo a partir de las soluciones<br />

hidrotermales.<br />

I: Hydrothermal water F: Eau hydrothermale P: Agua hidrotermal A: Hydrothermales<br />

Wasser<br />

320-Agua higroscópica.- Ver agua pelicular.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!