Revistandiciembre2011.pdf - Cámara de Comercio de Guayaquil

4
(EDITORIAL)
Democracia = respeto a las leyes
El jueves 17 de noviembre la Asamblea Nacional con 53 votos de
101 legisladores presentes en el pleno negó el proyecto de “Ley de
Fomento Ambiental y Optimización de Recursos del Estado” (Reforma
Tributaria).
A pesar de esto, el presidente Correa desestimó lo resuelto por la Asamblea
Nacional y señaló que el proyecto de Ley iba a entrar en vigencia por “el
Ministerio de la Ley”. Algo que el jueves 24 de noviembre se concretó con
el envío por parte del Ejecutivo del proyecto de Ley al Registro Oficial, que
entró en vigencia una vez publicado.
Ante este hecho -y luego de haber asistido a la Asamblea para presentar
nuestros puntos de vista de por qué crear más impuestos no hace bien al
país y genera mayor desempleo y subempleo- es importante señalar que el
Ejecutivo está cometiendo un error al desmerecer lo actuado por la Asamblea.
Ser demócrata no sólo implica promover el voto de los ciudadanos;
sino también respetar el marco legal vigente en el país, respetar la Constitución.
La credibilidad de la independencia de los poderes del Estado ha sido gravemente
afectada.
El Estado de Derecho ha recibido un duro golpe y lo que nos queda es pedir
al Presidente que rectifique, pues un país no se construye sobre instituciones
débiles donde la gente no confía ni cree en ellas.
Eduardo Peña Hurtado
Presidente

DICIEMBRE 2011
CONSEJO EDITORIAL
Alvaro Dassum Alcívar
Juan Javier Benedetti Ripalda
María Cristina Páez
Werner Moeller
Julio Candell
Alejandra Manosalvas
Margarita Aguayo
EDICIÓN
Luis Antonio Echeverría
COORDINACIÓN GENERAL
Alfredo Veintimilla
DIAGRAMACIÓN
Raúl Vera Sánchez
FOTOGRAFÍA
John Arévalo
IMPRESIÓN
POLIGRáFICA
COMERCIALIZACIÓN
Patricia Lagos - plagos@lacamara.org
Mónica Moreta - mmoreta@lacamara.org
Cámara de Comercio de Guayaquil,
Av. Francisco de Orellana y Miguel H. Alcívar,
Edif. Centro Empresarial “Las Cámaras”,
Torre Institucional, pisos 2 y 3
PBX: 2596100 Ext. 441 - 453
revistacomercio@lacamara.org
COMERCIO, es una publicación de la Cámara de
Comercio de Guayaquil. Su distribución es a nivel nacional. Está
dirigida a los socios de la CCG. El contenido de los
artículos, notas y avisos publicitarios publicados en esta
revista son de total y exclusiva responsabilidad de sus
autores. Se prohíbe la reproducción total o parcial de los artículos
publicados, con la excepción de que se solicite su procedencia.
(Contenido)
16
ESPECIAL CCG:
A la vanguardia de la tecnología
24
Tecnología:
12
LA ERA DE
LA DIGITALIZACIÓN
LA BOLSA INYECTA
DINAMISMO A LAS EMPRESAS
14
Actualidad:
Liderazgo:
MÁS INFORMACIÓN,
MENOS CONOCIMIENTO
6
7
8
10
20
26
28
30
31
32
33
34
36
38
Agenda Idepro
El Consultorio
Opinión
Cortos Empresariales
Agenda de Capacitaciones
Responsabilidad Social
Tendencias del Mercado
Actividades de la CCG
Comisiones Sectoriales
Capacitaciones CCG
Club de la Cámara
Actividades de los socios
Conociéndonos
Red de socio a socio
5

(AGENDA IDEPRO)
PROGRAMAS GERENCIALES
HORARIO
7 al 17 Dic
18:30 a 21:30
10 y 17 Dic
08:30 a 17:00
SEMINARIOS
HORARIO
3 Dic
08:30 a 17:00
10 Dic
08:30 a 17:00
10 y 17 Dic
08:30 a 17:00
13 al 16 Dic
19:00 a 21:00
17 Dic
08:30 a 17:00
16 y 17 Dic
18:00 a 21:00
16 y 17 Dic
18:00 a 21:00
TEMA
Actualización en Comercio Exterior
Costo: $ 200
El Supervisor Profesional
Costo: $ 180
TEMA
Cierre del Ejercicio Fiscal
Costo: $ 120
Nic 7 Estados de flujos de efectivo
Costo: $ 120
Tipos de contratos y liquidaciones laborales
Costo: $ 180
Cobranza efectiva
Costo: $ 100
Tecnicas de negociación con proveedores
Costo: $ 100
Motivación y actitud laboral
Costo: $ 100
Elaboración del plan estrategico de marketing
Costo: $ 120
Informes:
URDESA CENTRAL, LAS MONJAS 122 Y CIRCUNVALACIÓN SUR,
Telfs.: 2880608 - 2881027 - 2880918 - 2880593 - 2880784
capacitacion@idepro.edu.ec
www.idepro.edu.ec

(EL CONSULTORIO)
Horarios de Atención: 08h30 a 13h00 y 14h00 a 17h30
Mayor información:
E-mail: asesortributario@lacamara.org
PBX: 2596100 ext 224
¿El impuesto del 2% (ISD) que hemos pagado por la salida de capitales al cancelar
facturas de proveedores en el exterior constituye crédito tributario del impuesto
a la renta o debe considerarse dentro de los productos importados?
Reglamento para la Aplicación de la Ley Orgánica de Régimen Tributario Interno.
Art. 139.- Crédito tributario generado en el impuesto a la salida de divisas.- Podrán ser
utilizados como crédito tributario, los pagos realizados por concepto del impuesto a la
salida de divisas en la importación de materias primas, bienes de capital e insumos para la
producción de bienes o servicios, siempre que, al momento de presentar la declaración
aduanera de nacionalización, estos bienes registren tarifa cero por ciento de
ad-valorem en el arancel nacional de importaciones vigente.
El Impuesto a la Salida de Divisas (ISD) puede registrarse como costo de la mercancía en caso
de que el contribuyente no pueda utilizarlo como crédito de impuesto a la renta al amparo
de la base legal señalada anteriormente. Cabe resaltar que el ISD únicamente será tratado
como crédito tributario para el pago del impuesto a la renta anual si y solo si, la mercadería
nacionalizada tiene ad-valorem 0% y es utilizada en la producción de bienes o servicios, es
decir, que la misma sufra un proceso de transformación.
En caso de importación de bienes y servicios no vinculados al proceso productivo, el ISD se
contabilizará en la cuenta Impuestos, Contribuciones y otros y se declarará en el casillero 776
del formulario 101.
ASESORÍA TRIBUTARIA SIN COSTO PARA SOCIOS
CON EL SOPORTE TÉCNICO DE:

8
(OPINIÓN)
Por: Francisco Franco Suárez
Cincuenta y tres de 101 asambleístas frenaron el
avance del Ejecutivo con respecto a su reforma tributaria
verde. La Asamblea Nacional, una vez más, se halla en un
trance jurídico y político que la enfrenta con Rafael Correa
5353.
Delgado (RCD).
El proyecto de Ley de Fomento
Ambiental y Optimización de los
Ingresos del Estado, ingresó a
Secretaría del Legislativo el 24 de
octubre del presente año, y como tiene
carácter de urgente en materia económica,
la Asamblea Nacional tenía hasta el 24 de
noviembre para despacharlo. Esto generó
que los 53 aprobaran vía resolución archivar
el tema. La enésima reforma tributaria
que presenta el Ejecutivo con el carácter de
económico urgente, no había sido tratada
pero ni por error en la Asamblea Nacional.
Esto puso en alerta al sector productivo,
pues si el proyecto no era analizado en el
Pleno en no más de 30 días, su texto entraba
en vigencia por el ministerio de la
ley. A empujones, en dos sesiones apretadas,
la propuesta de resolución de negar
el proyecto -autoría de Gilmar Gutiérrez
(SP)- cobró notoriedad y adhesiones de la
mayoría de los presentes en la sesión del
pasado 17 de noviembre.
La reforma tributaria propuesta es un signo
más de la ansiedad del fisco por manejar
dinero público a manos llenas. Y es que la
práctica revolucionaria de dar, lo que sea,
pero dar, produce réditos electorales nada
despreciables para PAIS. ¿Las perlas de la
reforma tributaria? Los impuestos a los
vehículos (por antigüedad y centímetros
cúbicos) y el incremento del 2 al 5% en la
tasa del impuesto a la salida de divisas. En
la exposición de motivos del proyecto el
Gobierno Nacional promueve la “conducta
ecológica”. ¿Será que un hábito de consumo
adquirido por generaciones, puede
cambiar de la noche a la mañana por ley?
La respuesta real es no, pero para Carlos
Marx Carrasco es sí, pues los impuestos
son para financiar carreteras, hospitales y
escuelas vía gasto público. En parte financian
la obra revolucionaria ya casi debilitando
a los que si tributan. ¿Hay datos confiables
de la labor del SRI ampliando la base
de contribuyentes?
Con la resolución de los 53, PAIS tiene
opciones. La primera, ajustada a la misma
institucionalidad que crearon en Montecristi,
es que el Presidente de la República
presente una objeción de inconstitucionalidad
ante la Corte Constitucional ad hoc.
No es difícil suponer el fallo de esta corte
ante una acción de RCD. La segunda salida
es que obvie la resolución de la Asamblea
Nacional y el 24 de noviembre envíe
al Registro Oficial el texto de la ley verde.
Aquí los 53 asambleístas opositores, si son
coherentes con la resolución que trae todo
este jaleo, deben presentar una acción de
inconstitucionalidad contra ese decreto ley
de urgencia económica. Y aquí el Ejecutivo
puede hasta revivir el cuco de la muerte
cruzada y ejecutar a la Asamblea por
obstruir el Plan Nacional de Desarrollo.
Como vemos, la pugna está servida. En un
país como el Ecuador tan acostumbrado
al escándalo, este nuevo conflicto político
bien puede cerrar el 2011.
A la libre empresa más libertad, trabajo e
inversión. A quienes nos gobiernan cordura,
paciencia y asertividad. Mis deseos de
Navidad y Fin de Año. Que venga el 2012:
trabajando siempre estaremos listos.

10
(CORTOS EMPRESARIALES)
Google+ le da espacio
a las marcas
Google ha comenzado a permitir a las empresas y marcas
crear páginas corporativas en su red social Google+.
Estas páginas tienen como objetivo ayudar a las firmas a
conectarse con sus compradores y seguidores. Pero Google
asegura que este servicio ofrecerá a las empresas algo más
que una vitrina para sus productos o sus servicios. Las compañías
podrán saber cuántas personas acceden a su página
Cadena de cines Cinemark abrió salas
de cine en formato Extreme Digital en
Guayaquil
en Google+ y desde qué sitio llegaron los usuarios. Cinemark inauguró seis
salas de cine en el centro
comercial City Mall, en
Guayaquil. Las salas cuentan
Banco Bolivariano actualiza su
banca móvil El Banco Bolivariano pensando en su
cartera de clientes usuarios de teléfonos
inteligentes, lanzó su aplicación móvil
disponible para iPhone y Blackberry. La
herramienta celular permite acceder a
todos los servicios virtuales del banco
como consulta de saldos, pagos de servicios
básicos y bancarios, pagos de tarjetas
de crédito, transferencias bancarias, entre
otras. La aplicación se la puede descargar
de forma gratuita desde las tiendas iStore
de Apple y Blackberry App World de la
canadiense RIM.
Quala Ecuador fue premiada
Quala Inc. reconoció y premió a las mejores prácticas a la
innovación, entre sus marcas, entre las que destacan Bon
Ice (Ecuador), Ego Gel (Ecuador), Doña Gallina (República
Dominicana) y Savital (Colombia). Este evento recopila
las prácticas de los departamentos de marketing de la
región. Los gerentes de cada marca de México, República
Dominicana, Brasil, Colombia y Ecuador compiten con sus
innovaciones.
En el Centro de Convenciones de Guayaquil, gracias a la visión de un grupo
de emprendedores participantes en el Foro Mundial de Emprendedores
(World Entrepreneurship Forum), con el apoyo de EmprendEcuador, Banco
Solidario, Corporación Favorita C.A., General Motors, y un grupo de Empresas
comprometidas con el fomento del emprendimiento en el país, este sábado
10 de diciembre se realizará el 2° FORO EMPRENDEDOR ECUADOR.
El tema del evento es “De la idea a la Realidad, de la Teoría a la Práctica”. Los
asistentes podrán escuchar las experiencias y conceptos de emprendedores,
inversionistas, empresarios, y líderes que fomentan el emprendimiento en el
Ecuador.
con la tecnología XD
(Extreme Digital Cinema),
un nuevo formato digital
que consiste en pantallas
de 21 metros de piso a
techo y de pared a pared, el
cuál ofrece una experiencia
diferente para los espectadores.
Con esta apertura se
pretende dinamizar el mercado
del entretenimiento
en la ciudad.
Pronobis inició la construcción de un
nuevo centro habitacional en Guayaquil
La firma inmobiliaria guayaquileña presentó su nuevo proyecto
que consiste en dos torres de apartamentos a orillas del Río Guayas.
Las torres que presentan el concepto de “resort” constarán de 288
apart-suites, y con una inversión aproximada de $ 36.4 millones se
integran al megaproyecto Ciudad del Río que se construye junto a
Puerto Santa Ana y contará con un total de doce edificios.

12
(ACTUALIDAD)
Para muchas compañías locales
el mercado de valores ya no es
solo una opción: allí han logrado
obtener recursos frescos, rápidos,
a tasas menores y a plazos un poco más
largos. Aunque hay grandes empresas que
pueden lograr negociaciones con la banca
para que financien con intereses menores
al tope fijado por el Banco Central, eso no
es común para todas.
Solo durante el noveno mes de 2011
Industrias Unidas, Corporación El Rosado,
Distribuidora Farmacéutica Difare, Sumesa
y Agritop ofertaron al mercado 48,5
millones de dólares. No tienen temor ya a
mostrar los balances, abrir sus libros.
Las estadísticas de la Superintendencia de
Compañías indican que Corporación El
Rosado (Mi Comisariato, Riocentro, Ferrisariato)
y Difare fueron las más importantes
del mes, con 25 y 15 millones de dólares
respectivamente, y que están también
entre las más significativas de las emisiones
de obligaciones del sector mercantil en el
La Bolsa inyecta
dinamismo a las
empresas
Por: Guillermo Lizarzaburo C.
valor acumulado. Estas han mostrado un
gran desempeño en los últimos años. La
primera ha construido grandes infraestructuras
comerciales y tiene lista una expansión
en el Norte y en la Vía a la Costa.
La segunda remodeló y amplió varias Pharmacys
y tiene en construcción un nuevo
local en Urdesa, en Guayaquil, que está
avanzado. Entre enero y septiembre las
colocaciones de este tipo de papeles, por
parte de 25 empresas, sumaron 169,45
millones de dólares, frente a 217,4 millones
del sector financiero, que fue liderado por
el segundo más importante en el país, el
Banco de Guayaquil.
Agritop, una empresa de servicios agropecuarios,
socia de Aifa y que brinda la
asesoría técnica y control integrado de los
diferentes cultivos establecidos en el país
dio un paso importante al convertirse en
un nuevo actor del negocio.
Es especialista en nutrición vegetal y cuenta
con un departamento de investigación
y desarrollo que le permite ofrecer recomendaciones
técnicas que les garanticen
mayores niveles de productividad y, por lo
tanto, rentabilidad en sus cultivos.
Jorge Brito, gerente de marketing, anunció
la puesta en funcionamiento de un plan
digital e integral de control del hongo de
la sigatoka negra del banano, proyecto
que necesita de financiamiento. La Bolsa
le permite a Agritop captar recursos para
inversiones que permitan el crecimiento
de la compañía y la generación de nuevos
prospectos.
El Grupo Automotriz Galarza Hermanos
(Galauto) realizó también su primera emisión,
por 2 millones de dólares, amparada
en garantía general. Los papeles recibieron
calificación de AA de Humphrey’s.
Los recursos recaudados serán destinados
en un 75% a sustitución de pasivos y en un
25% a capital de trabajo. La emisión está
representada por papeles serie A, clase 1, a
cuatro años plazo y con una tasa de interés
En las cinco emisiones de obligaciones que
empresas guayaquileñas realizaron en septiembre
de este año en la Bolsa de Valores
de Guayaquil los ahorristas ganarán hasta
el 8,25% de interés. Ninguna institución
financiera tiene una tasa pasiva tan alta.

Obligaciones mercantiles autorizadas por la Superintendencia de Compañías
Enero-septiembre de 2011
de 8,25%. El estructurador y colocador de
la emisión es Plusvalores Casa de Valores,
el representante de los obligacionistas es
Pandzic & Asociados.
Galauto, del grupo Galarza, es una de las
empresas automotrices más importantes
de Guayaquil. En el año 1983 las empresas
de Wilson Galarza sufrieron una crisis
económica por efectos de la devaluación,
perdiendo más de cinco millones de
dólares.
Un año después se vuelve a fortalecer con
la representación de la fábrica de Omnibuses
Botar, consiguiendo el liderazgo,
con una participación del 90% del mercado
a nivel nacional. Luego consigue varias
representaciones de diferentes marcas de
vehículos y se fortalece en el negocio de
bienes raíces y hoteles.
Wilson Galarza afirma que cuando se tiene
un negocio hay que “darle con dedicación”
y hay un punto en el que llegas a dominarlo:
cuando llegas a esto, puedes abrir otro
negocio y así crecer cada día más.
La recurrencia al mercado de capital le da
un historial y una presencial bursátil importante
a toda esta compañía que, entre otras
marcas, comercializa Chevrolet y Hyundai,
las más vendidas del Ecuador.
Es la herramienta más importante pero no
la única para obtener financiamiento. En
papel comercial fueron emitidos
24,9 millones de dólares. En titularizaciones
el monto fue $ 131,2 millones,
de acuerdo a la entidad de
control.
En los nueve primeros meses del año las
emisoras fueron Telbec, Senefelder, Delisoda,
Iiasa, De Prati, La Fabril y el Banco
Amazonas.
13

14
(LIDERAZGO)
El gran problema es la saturación,
la gran cantidad de información
indiscriminada y la necesidad de
elegir. A más cantidad de información,
menos conocimiento, escribía
Mario Vargas Llosa. “La imparable robotización
humana por Internet cambiará la
vida cultural y hasta cómo opera nuestro
cerebro. Cuanto más inteligente sea nuestro
ordenador, más tontos seremos nosotros”.1
Vargas Llosa cuenta en su artículo de qué
modo Nicholas Carr descubrió un día que
había dejado de ser buen lector, y casi casi,
un lector.
Su concentración se disipaba luego de una
o dos páginas de un libro, y sobre todo si
aquello que leía era complejo y demandaba
mucha atención y reflexión, surgía en su
mente algo así como un recóndito rechazo
a continuar con aquel empeño intelectual.
Así lo cuenta el propio Carr: “Pierdo el
sosiego y el hilo, empiezo a pensar qué otra
cosa hacer. Me siento como si estuviera siempre
arrastrando mi cerebro de vuelta al texto.
La lectura profunda que solía venir naturalmente
se ha convertido en un esfuerzo”.
Más información,
menos conocimiento
Mario Vargas Llosa reflexiona sobre la “inteligencia
artificial” y la inteligencia humana.
Preocupado, tomó una decisión radical. A
finales de 2007, él y su esposa abandonaron
sus ultramodernas instalaciones de
Boston y se fueron a vivir a una cabaña de
Colorado, donde no había telefonía móvil y
el Internet llegaba tarde, mal y nunca -nos
cuenta Vargas Llosa-. Allí, a lo largo de dos
años, escribió el polémico libro que lo ha
hecho famoso: Superficiales: ¿Qué está
haciendo Internet con nuestras mentes?
(Taurus, 2011). “Lo acabo de leer, de un
tirón, y he quedado fascinado, asustado y
entristecido”, confiesa el Nobel.
Carr no es un renegado de la informática,
no se ha vuelto un ludita contemporáneo
que quisiera acabar con todas las computadoras,
ni mucho menos. En su libro
reconoce la extraordinaria aportación que
servicios como el de Google, Twiter, Face-
book o Skype prestan a la información y a
la comunicación, el tiempo que ahorran, la
facilidad con que una inmensa cantidad de
seres humanos puedan compartir experiencias,
los beneficios que todo esto acarrea
a las empresas, a la investigación científica
y al desarrollo económico de las naciones.
Pero todo esto tiene un precio, y en última
instancia, significará una transformación
tan grande en nuestra vida cultural y en
la manera de operar el cerebro humano
como lo fue el descubrimiento de la imprenta
por Johannes Gutenberg.
Los defensores recalcitrantes del software
alegan que se trata de una herramienta y
que está al servicio de quien la usa y, desde
luego, hay abundantes experimentos que
parecen corraborarlo, siempre y cuando

estas pruebas se efectúen en el campo de acción en el que
los beneficios de aquella tecnología son indispensables. Pero
también hay pruebas concluyentes de que, cuando la memoria
de una persona deja de ejercitarse porque para ello cuenta
con el archivo infinito que pone a su alcance un ordenador, se
entumece y debilita como los músculos que dejan de usarse.
“No es verdad que el Internet sea sólo una herramienta. Es
un utensilio que pasa a ser una prolongación de nuestro propio
cerebro, el que, también, de una manera discreta, se va
adaptando poco a poco a ese nuevo sistema de informarse y
de pensar, renunciando poco a poco a las funciones que ese
sistema hace por él y, a veces, mejor que él. No es una metáfora
poética decir que la “inteligencia artificial” que está a su
servicio, soborna y sensualiza a nuestros órganos pensantes,
los que se van volviendo, de manera paulatina, dependientes
de aquellas herramientas y, por fin, en sus esclavos. ¿Para qué
mantener fresca y activa la memoria si toda ella está almacenada
en algo que un programador de sistemas ha llamado
“la mejor y más grande biblioteca del mundo”? ¿Y para qué
aguzar la atención si pulsando las teclas adecuadas los recuerdos
que necesito vienen a mi, resucitados por estas diligentes
máquinas?”.
“No es extraño -prosigue Vargas Llosa-, por eso, que algunos
fanáticos de la web, como el profesor Joe O’Shea, filósofo de
la Universidad de Florida, afirme: “Sentarse a leer un libro de
cabo a rabo no tiene sentido. No es un buen uso de mi tiempo,
ya que puedo tener toda la información que quiera con
mayor rapidez a través de la web. Cuando uno se vuelve un
cazador experimentado en Internet, los libros son superfluos”.
Lo atroz de esta frase no es la afirmación final, sino que el filósofo
crea que uno lee libros para “informarse”. Es uno de los
estragos que puede causar la adicción frenética a la pantallita.
De ahí, la patética confesión de la doctora Katherine Hayles,
profesora de Literatura de la Universidad de Duke: “Ya no
puedo conseguir que mis alumnos lean libros enteros”.
“La revolución de la información está lejos de haber concluido.
Por el contrario, en este dominio cada día surgen nuevas
posibilidades, logros, y lo imposible retrocede velozmente.
¿Debemos alegrarnos? Si el género de cultura que está reemplazando
a la antigua nos parece un progreso, sin duda sí. Pero
debemos inquietarnos si ese progreso significa aquello que
un erudito estudioso de los efectos del Internet en nuestro
cerebro y en nuestras costumbres, Van Nimwegen, dedujo
luego de uno de sus experimentos: que confiar a los ordenadores
la solución de todos los problemas cognitivos reduce “la
capacidad de nuestros cerebros para construir estructuras estables
de conocimientos”. En otras palabras: cuanto más inteligente
sea nuestro ordenador, más tontos seremos”.
“Tal vez haya exageraciones en el libro de Nicholas Carr, como
ocurre siempre con los argumentos que defienden tesis
controvertidas. Yo carezco de los conocimientos neurológicos
y de informática para juzgar hasta qué punto son confiables
las pruebas y experimentos científicos que describe
“No es verdad que el Internet sea sólo una
herramienta. Es un utensilio que pasa a
ser una prolongación de nuestro propio
cerebro, el que, también, de una manera
discreta, se va adaptando poco a poco a
ese nuevo sistema de informarse y de
pensar, renunciando poco a poco a las
funciones que ese sistema hace por él y, a
veces, mejor que él".
en su libro. Pero éste me da la impresión de ser riguroso y
sensato, un llamado de atención que -para qué engañarnos-
no será escuchado. Lo que significa, si él tiene razón, que la
robotización de una humanidad organizada en función de
la “inteligencia artificial” es imparable. A menos, claro, que un
cataclismo nuclear, por obra de un accidente o una acción
terrorista, nos regrese a las cavernas. Habría que empezar
de nuevo, entonces, y a ver si esta segunda vez lo hacemos
mejor”.
1 El País, Madrid, 31 de julio 2011.

16
(ESPECIAL: LA CÁMARA 2.0)
La Cámara de Com
A LA VANGUARDIA
Muy sorprendido del avance de las tecnologías de la
información. Es así como quedaría don Ignacio
Casimiro Roca, si lograse volver a la vida.
Vería como luego de 122 años
de haber fundado la Cámara
de Comercio de Guayaquil, hoy
las llamadas TIC´s permiten a los
comerciantes, socios de la Cámara, conversar
cara a cara virtualmente via Skype
con sus proveedores en cualquier lugar
del planeta; promocionar sus productos
y hacer compras con mayor agilidad y
en cualquier parte del mundo a través de
las plataformas del e-commerce; estar
conectados 24/7 con sus clientes a través
de Facebook y twitter; llevar consigo todas
sus comunicaciones y estar enterado
de todas la noticias desde telefónos inteligentes;
buscar a sus colaboradores a
través de KMEYO.com; firmar documentos
electrónicamente, y muchísimo más.
"La innovación no tiene nada que ver con cuantos
dólares has invertido en I+D. Cuando Apple apareció
con el Mac, IBM gastaba al menos 100 veces más en
I+D. No es un tema de cantidades, sino de la gente
que posees, cómo les guías y cuánto obtienes."
Steve Jobs
Seguramente don Ignacio, no podría
creerlo.
Invitamos a nuestros socios a conocer los
distintos productos y servicios digitales
que la Cámara de Comercio de Guayaquil
les ofrece para contribuir a una gestión
exitosa de sus negocios.
Esta administración se ha propuesto
marcar un paradigma en cuanto al uso de
las tecnologías de la información, apoyando
y promoviendo su utilización en, muy
especialmente, las pequeñas y medianas
empresas.

ercio de Guayaquil:
DE LA TECNOLOGÍA
Geolocalización para locales comerciales
de la red de descuentos “De socio a socio”
Ubique descuentos
desde su celular
Muy sencilla de utilizar, esta herramienta tecnológica
permite a través del GPS de los denominados
smartphones, obtener la ubicación exacta de
los locales de los socios afiliados a la red de
descuentos de socio a socio.
La información está segmentada por tipo de
negocios lo que permite ubicar los locales
según la categoría seleccionada: farmacias,
restaurantes, repuestos de vehículos, suministros
de oficina, servicios de asesoría etc.
Con esta herramienta puede, por ejemplo,
conocer qué ferreterías están más cerca
Para facilitar la ubicación de los socios
que ofrecen descuentos a otros socios,
la Cámara de Comercio de Guayaquil
presenta su servicio de geolocalización
de locales para dispositivos
Blackberry®
de su ubicación y así ahorrar
tiempo y dinero con los
descuentos otorgados.
Si desea ofrecer sus productos
y/o servicios por esta vía
y obtener mayores ventas
no dude en inscribirse en
la red de descuentos De
Socio a Socio, una ventaja
más de ser socios de la
Cámara de Comercio de
Guayaquil.
17

18
Capacitamos a nuestros socios con las
últimas tendencias el comercio electrónico
y seguridad en la red. Estos
eventos se replicarán en el 2012. Las
estadísticas hablan de un importante
crecimiento del comercio electrónico en
el país.
e-commerce day
Eventos:
e-security conferences
Con las de presencia de cientos de socios interesados en conocer
sobre seguridad para sus redes, transacciones electrónicas, sitios
web y muchos temas más, la CCG organizó en noviembre pasado
el evento e-security conferences. En el evento, realizado en conjunto
con la ESPOL, participaron varios ex hackers provenientes
de España, Argentina, Colombia y Costa Rica.
En junio de este mismo año fue el turno de e-commerce day
evento internacional en el que participaron más de 800 personas
y contó también con expositores internacionales que dieron a
conocer casos exitosos de comercio electrónico. El evento tuvo
el respaldo de Visa internacional, mercadolibre.com e IBM, entre
otros importantes participantes.

Una herramienta sin costo para socios:
Software
empresarial
para la gestión
de su negocio
Con sólo ser socio de la Cámara de Comercio de Guayaquil
obtenga el software SOFMAKER SQL, Versión LITE. Una herramienta
de trabajo para el desarrollo de su empresa. Además de
esto le ofrecemos acceso gratuito por 3 meses a la plataforma
de aprendizaje on-line y soporte presencial o remoto en la instalación
de la solución informática.
Las Características de SOFMAKER SQL, Versión LITE:
• Máximo 3 Usuarios Concurrentes
• Integración con Contabilidad en Batch
• Licencia Perpetua
• Incluye módulos de CXC, CXP, Bancos, Ventas, Compras,
Inventarios, POS y Contabilidad
Nuevos servicios de
nuestro sitio web
Ahora es más fácil inscribirse en los seminarios, charlas y
todo tipo de evento que realiza la Cámara, con solo entrar
la web institucional y acceder con su clave usted podrá
inscribirse en los mismos; cancelar sus cuotas sociales con
su tarjeta de crédito; revisar su estado de cuenta; consultar
a nuestros asesores empresariales y mucho más. Todo
desde la comodidad y seguridad de su oficina.
Redes sociales:
para estar más conectados
Desde hace más de un año la Cámara de
Comercio de Guayaquil ingresó al mundo de
las redes sociales, específicamente Facebook®
(www.facebook.com/camaradecomerciodeguayaquil)
y Twitter® (@lacamaragye) para estar a tono con las
nuevas formas de comunicarnos.
Sofmaker ha sido
diseñado para cubrir
las necesidades de
todas las áreas de su
empresa y cuenta
con los siguientes
módulos :Compras;
Ventas / POS; Cuentas
por Cobrar; Cuentas
por Pagar; Bancos; Inventarios;
CRM; Importaciones;
Inteligencia de Negocios;
Contabilidad; Activos Fijos; Provisiones;
REOC / SRI
El mismo software se ofrece a los usuarios en 3
versiones: Lite, Professional y Enterprise ERP.
Para mayor información acerca de los módulos incluidos en
cada versión, recomendamos visitar www.sofmaker.com ó
www.cripton.com.ec
Manténgase informado de las últimas
noticias relacionadas con el empresariado
guayaquileño; ofertas y descuentos
de la red de socio a socio; seminarios y
capacitaciones y mucho más.
Síganos en Facebook o Twitter, queremos
escucharlo.
19

22
(TECNOLOGÍA)
Del papel a la imagen….
Las compañías invierten grandes sumas en
trasladar, archivar y encontrar datos dentro
de la información impresa. Por eso cada
vez más organizaciones optan por escanear
sus documentos.
“Sus documentos instantáneamente
sin comprometer espacio físico ni
tiempo…”
El Registro Civil del Ecuador inicio hace
unas semanas con la digitalización de 96
mi-llones de documentos, un procedimiento
que transfiere el típico papel a
una imagen digitalizada, en donde se han
reportado entre 25 y 30 millones de documentos,
entre partidas de
nacimiento, de defun-
ción y matrimonios, realizada la empresa
Uruguaya Controles Sociedad Anónima,
utilizaran los técnicos escáneres espaciales
para digitalizar la información de las actas
que datan con más de 100 años.
A esto también se le suman empresas que
desean cambiar la acumulación de papel
por la digitalización de sus documentos,
tenerlos a la mano, organizados y archivados,
evitando el deterioro de los mismos y
perdida de información.
"Estaba seguro de que el documento se
encontraba en esta carpeta. Ahora tengo
que revisar todo ese archivo para ver
dónde quedó." ¿Cuántas veces
a la semana (o al día)
oye esta frase en
su oficina? Es que la búsqueda de información
impresa consume el 50% del
tiempo de los empleados, según datos
del sector. Además, un estudio realizado
por PricewaterhouseCoopers en Argentina,
revela que las compañías gastan 20
dólares de mano de obra para archivar un
documento, 120 dólares para encontrar un
documento mal archivado y 220 dólares
para volver a producir un documento
perdido.
Aproximadamente casi el 70% de la información
diaria que maneja una empresa se
encuentra en formato de papel.

Esto conlleva a disponer de espacios físicos
para su resguardo y almacenamiento,
y costos y tiempos de tránsito para compartir
los documentos entre diferentes oficinas.
Los beneficios de la digitalización de
documentos aportan una solución a esta
problemática.
Beneficios
La digitalización es el proceso por el cual
un documento de papel se convierte en un
archivo electrónico, incorporando índices
o referencias que permiten su ubicación
rápida y ágil. Los beneficios que se busca
ofrecer se destacan disminuir los tiempos
de procesos; aumentar la productividad de
los empleados, y disminuir costos de traslado,
almacenamiento y mantenimiento
de la documentación
física. Asimismo, la
digitalización de
documentos evita
riesgos de pérdidas
de
información y mejora la satisfacción de
clientes debido a la disminución de tiempos
de respuesta en procesos basados en
papel.
"Algunas empresas, sobre
todo del rubro financiero y
telecomunicaciones, están
empezando a utilizar estos
conceptos para que un documento
sea orientado
dentro de la organización a
quien deba procesarlo en un
solo paso, sin intervención
manual".
Existen tecnologías asociadas que permiten
obtener información de dichos
datos, mediante Reconocimiento
Óptico de Caracteres (OCR, por sus siglas en
inglés), lo que hace posible extraer contenidos,
categorizar, organizar la información y
buscar dentro del documento
Desde Kodak, Nicolás Dezi, gerente de
canales Scanners para la Argentina, Bolivia,
Chile, Perú, Paraguay y Uruguay, asegura
que existen diferencias entre la digitalización
de documentos hogareña, que se
realiza con multifuncionales o con escáneres
de cama plana, y la digitalización
profesional de documentos, que se realiza
con escáneres más veloces. "Los profesionales
permiten la digitalización de ambas
caras simultáneamente y a color. Además
la imagen digital que producen los escáneres
profesionales posee un tamaño y
peso menor, y por lo general cuentan con
un procesamiento inteligente de la imagen",
detalla Dezi.
Soluciones
Hay una gran cantidad de empresas en el
mercado que ofrecen equipos especializados
en la digitalización de documentos en
el nivel corporativo y profesional.
Las soluciones Xerox cuentan con soluciones
que cubren todo el ciclo de vida de los
documentos, partiendo del proceso de
generación (copiado e impresión) y continuando
con paquetes orientados a digitalizar
los procesos y documentos. Estos
cuentan con hardware, software y servicios
orientados a ayudar a hacer más productivo
el trabajo contando con escáneres de
bajo, medio y alto volumen, y con equipos
multifunción.
Tendencias
Entre las principales novedades del mercado,
el gerente de Xerox comenta que
la tecnología, actualmente, ha desarrollado
componentes que permiten a un
documento orientarse a sí mismo dentro
del proceso de una compañía. ¿Qué
significa esto? Que dicho documento
pueda sumarse a un proceso o enviarse a
una persona sin necesidad de intervención
humana. "Algunas empresas, sobre todo
del rubro financiero y telecomunicaciones,
están empezando a utilizar estos conceptos
para que un documento sea orientado
dentro de la organización a quien deba
procesarlo en un solo paso, sin intervención
manual".
Sobre el futuro los ejecutivos de Epson
sostiene: "Se observa un crecimiento del
sector, año tras año, apalancado por diferentes
factores como la tendencia hacia
la digitalización de procesos en el manejo
de la información, nuevas reglamentaciones
locales que le otorgan cierta validez
a los documentos en formato digital y la
descentralización de procesos dentro de
las empresas".
Resultados
En todo esto se resume la organización y
obtención de primera mano la información
y datos, en ello han reducidos espacios
físicos en algunas veces desordenados,
desorganizados donde comúnmente era
escuchar el típico traspapelo de documentos,
y deberíamos apuntar en ir acoplándonos
a esta solución realmente beneficiosa,
paramétrizando con un buen software de
organización y búsqueda de los mismos.

24
(TECNOLOGÍA)
Al salir de viaje,
utiliza mejor tu
roaming
En esta época navideña en la que se
incrementa el número de viajes, es
importante que antes de planear a
dónde ir o qué conocer, descubra
cuáles son los beneficios de tener
un buen control sobre el uso de su
celular en el extranjero, a través
del Roaming.
Probablemente, le ha pasado que cuando sale de viaje,
pocas veces se preocupa en cómo utilizar su línea
celular de una mejor manera, de tal forma que después
el costo de la factura suele sorprender. En este artículo
se detallan los pasos más importantes que deben tomarse en
cuenta al contar con Roaming.
1ro: Active el servicio de Roaming, esto le permitirá utilizar
su línea telefónica de manera habitual. Por ejemplo,
si cuenta con una línea Movistar, lo primero que debe
hacer es marcar al *001o asistir a cualquier Centro de
Atención y Ventas;
2do: Confirme la cobertura de voz y datos que tiene el
país destino al que se dirige, así conocerá los servicios
móviles con los que dispone al viajar.
3ero: Verifique los planes de contratación que las
operadoras le ofrecen y consulte los costos por realizar
y recibir llamadas o mensajes de texto en otros países,
para que tenga un mejor control de los minutos con los
que cuenta su plan contratado.
4to: Utilice de manera responsable el servicio de datos,
ya que al viajar al extranjero y encender el equipo,
automáticamente se actualizan o descargan los archivos
y aplicaciones que se tengan, ocasionando que el
consumo de datos supere lo debido, tome en cuenta lo
siguiente antes de viajar:
• Descargue los correos electrónicos de su bandeja
de entrada y salida, así como los que cuentan con
archivos adjuntos.
• Desactive las aplicaciones en su smartphone que
no sean de utilidad en su viaje.
5to: Consulte periódicamente el consumo de kilobites o
megabites que tiene disponible en su plan contratado.
Evite los excesos en el consumo de descargas, cuide
lo que envía, revisa y consulta al estar de viaje, aquí le
algunos ejemplos:

26
(RESPONSABILIDAD SOCIAL)
La prevención de riesgos laborales:
¿obligación legal
o responsabilidad social?
Por: Dr. Marco Núñez,
Consultor Especialista en Prevención de Riesgos Laborales.
Organizaciones Internacionales como la ICOH (Comisión Internacional de
Salud Ocupacional) y la misma OIT (Organización Internacional del Trabajo),
han manifestado su voluntad de trabajar con el objetivo de mejorar las
condiciones de trabajo en todo el mundo, y en el Ecuador las entidades de
control en esta materia también han emprendido acciones con la finalidad
de sensibilizar al sector empresarial sobre la importancia de trabajar en
ambiente seguros.

Procurar la mejora de los ambientes
laborales y establecer nuevos
paradigmas que sustenten una
cultura de seguridad basada en
comportamiento, es una premisa importante
que las empresas deberían plantearse.
En el Ecuador hace un par de años
el hablar de Seguridad Industrial, estaba
asociado únicamente con industrias de
manufactura, con procesos mecanizados
o actividades de alto riesgo como por
ejemplo el de la construcción, energía
eléctrica, entre otros; en la actualidad está
poco acertada acepción ha tenido un cambio
significativo, pues cada día más y más
organizaciones sean éstas de productos o
servicios han volcado su interés por la Prevención
de Riesgos Laborales.
Esta situación nos lleva a cuestionarnos el
¿por qué de éste cambio?, ¿que lo ha motivado?
Y sobre todo ¿qué gana mi empresa
con esto?. Las respuestas a esta interrogantes
seguramente serán tan diversas como
la clase y cantidad de empresas productivas
que desarrollan su actividad en el
país, sin embargo considero que más allá
de responder a estas inquietudes el punto
central de discusión es si ¿la Prevención
de Riesgos Laborales es una obligación
legal o una responsabilidad social de las
empresas?.
Una Obligación Legal
La legislación en materia de Riesgos Laborales
en el país es abundante, y en algunos
casos no ha sufrido actualizaciones en casi
tres décadas, pese a ello siguen manteniendo
vigencia y por supuesto el carácter
coercitivo de algunas regulaciones y resoluciones
puede recaer sobre las empresas
que no cumplen con sus obligaciones
en esta materia. Todas las organizaciones
están obligadas a cumplir la Ley, las
disposiciones sobre Prevención de Riesgos
Laborales se aplicarán a toda actividad
laboral y en todo centro de trabajo,
teniendo como objetivo la prevención,
disminución o eliminación de los riesgos
del trabajo y el mejoramiento del medio
ambiente de trabajo. A continuación citamos
algunos de los cuerpos legales de aplicación
general para este nivel de gestión:
“Decreto Ejecutivo 2393. Reglamento de
Seguridad y Salud de los trabajadores y
mejoramiento del medio ambiente de trabajo.
Noviembre 1986”, “Resolución No. CD
333 Reglamento para el sistema de Auditoria
de Riesgos del trabajo SART. Octubre
2010” .
La responsabilidad empresarial
va más allá de dotar de
equipos de protección
personal, implica un proceso
de mejora que se sustente en
una decisión gerencial para
lograr cambios significativos
en la cultura de seguridad de
sus colaboradores, cambios
que se conseguirán a largo
plazo púes el posicionar a la
Seguridad como valor vital
requiere de un proceso
educativo.
Al amparo de estas regulaciones tanto
funcionarios de Riesgos del Trabajo del
IESS, así como inspectores verificadores del
Ministerio de Relaciones Laborales se
encuentran visitando las empresas para
verificar el nivel cumplimiento de la normativa
sobre Riesgos del Trabajo; en
otros casos los trabajadores han realizado
denuncias ante estos organismos porque
de alguna forma se han violentado sus
derechos fundamentales en materia de
seguridad; recordemos que un trabajador
puede presentar una denuncia sobre un
accidente de trabajo hasta después de 5
años de ocurrido el hecho. Como vemos
en uno u otro caso las empresas están
obligadas a observar la Ley ya que no son
indemnes a eventuales procesos de investigación
por las entidades de control.
Una responsabilidad Social
La simbiosis entre las organizaciones y la
comunidad es algo permanente y dinámico,
bajo esta óptica las empresas están
inmersas en una lucha diaria por ser más
competitivos y mantenerse cumpliendo
las expectativas de los clientes con calidad
y solvencia. Por supuesto que esa lucha
implica esfuerzos, sacrificios y sobre tenacidad
para llevar a término los objetivos
estratégicos de la organización.
La alta competitividad y lo demandante
del sector productivo en la actualidad
hace que las organizaciones establezcan e
implementen modelos y herramientas
de trabajo o administración exigentes,
en donde las personas se ven sometidas
a condiciones y ambientes de trabajo
caracterizados por el trabajo bajo presión,
la exigencia por alcanzar resultados,
la despersonalización de los procesos, la
gran responsabilidad por la ejecución de
los trabajos, acoso laboral, estilos de dirección
autocrático, minuciosidad en la tarea,
imposibilidad de controlar los ritmos de
trabajo, entre otros.
Existen organizaciones que han tomado la
loable decisión de implementar acciones
tendientes a brindar un ambiente seguro
de trabajo para sus colaboradores, esto
sin duda ha producido un efecto importante
en las empresas y sus miembros para
conocer y aplicar las normas y regulaciones
legales que le sean pertinentes al tipo de
empresa y su nivel de riesgo.
Recordemos que el espíritu de la Ley propende
a que los empleadores garanticen
que las condiciones de trabajo de todos
sus colaboradores sean controladas para
asegurar ambientes seguros de trabajo,
propiciando salud y bienestar. La responsabilidad
empresarial va más allá de dotar
de equipos de protección personal, implica
un proceso de mejora que se sustente en
una decisión gerencial para lograr cambios
significativos en la cultura de seguridad de
sus colaboradores, cambios que se conseguirán
a largo plazo púes el posicionar a la
Seguridad como valor vital requiere de un
proceso educativo.
Si hacemos una analogía con los muy
conocidos sistemas de Gestión de Calidad,
en donde los esfuerzos de alinean hacia la
satisfacción al cliente mediante productos
o servicios de calidad; las estrategias de
implementación se fundamentan en el
nivel de compromiso de las personas. De
igual forma para las actividades de Prevención
de Riesgos Laborales se requiere de
la participación de todos, no basta únicamente
la decisión Gerencial, es un proyecto
que nos involucra a todos. Si nuestro personal
no se involucra no se compromete.
27

28
(TENDENCIAS DEL MERCADO)
Latinobarómetro:
el termómetro de Latinoamérica
Latinobarómetro es un estudio de opinión pública
que investiga el desarrollo de la democracia,
economía y sociedad en su conjunto, usando
indicadores que miden actitudes, valores y comportamientos
de los 18 países que conformamos
la región, excepto Cuba.
Por: Consultor Apoyo
El levantamiento de campo se realizó entre el 15 de
julio y el 16 de agosto de este año y se aplicaron
más de 20 mil entre-vistas cara a cara. En su capítulo
Ecuador, Consultor Apoyo fue el responsable de la
recolección y procesamiento de datos, los cuales cada año
contribuyen a la planeación estratégica de negocios a los
actores sociopolíticos, gubernamentales y medios de comunicación
de Latinoamérica.
Este año, existen aspectos puntuales que resaltan de la investigación,
como la reducción de la imagen de progreso en 14
de los 18 países encuestados; especialmente en Chile y Brasil,
en los que los porcentajes disminuyeron en 26 y 16 puntos
respectivamente, cuando en el 2010 este último fue el país
con mayor imagen de progreso al alcanzar 68% durante la
presidencia de Luiz Inácio Lula da Silva, quien a su vez poseía
la más alta aprobación al desempeño de Gobierno.
Imagen de progreso en el País
TOTALES POR PAÍS 2010 - 2011
P. ¿Diría Ud. que este país...? Está prograsando, Está estancado,
Está en retroceso. Aquí solo "Progresando".
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
-10
-20
-30
Respecto al problema más importante de la región, el 28% de los
latinoamericanos consideran que es la delincuencia y la seguridad
pública, seguido del desempleo con 16% y los problemas
económicos con 12%.
Problemática más importante del País
TOTAL AMÉRICA LATINA 2011 - TOTALES POR PAÍS
PARA DELINCUENCIA
P. En su opinión, ¿Cuál considera Ud. que es el problema más
importante en el país? *Pregunta abierta **Aquí sólo más de 3%.
En concordancia con la preocupación de los latinoamericanos
por los problemas económicos, la situación en ese ámbito la
mayoría (47%) la considera “regular”. Este fenómeno se dio desde
el 2006, año en el que se puede observar que esa opinión superó
significativamente con 12 puntos a “muy mala” y “mala”.
Situación económica actual del País
TOTAL AMÉRICA LATINA 1996 - 2011
P. ¿Cómo calificaría en general la situación económica actual del
país? Diría Ud. que es muy buena, buena, regular, mala o muy
mala? *Aquí "muy buena" más "buena" / "regular" / "mala" más
"muy mala"
80
70
60
50
40
30
20
10
0
05 10 15 20 25 30
En cuanto a la percepción de la situación económica personal
futura de los habitantes de la región, los valores correspondientes
a “mucho mejor” y “un poco mejor” se vieron disminuidos en sólo
2 puntos entre 2010 y 2011.

Situación económica personal futura
TOTAL AMÉRICA LATINA 2001 - 2011 TOTALES POR PAÍS 2011
P. ¿Y en los próximos 12 meses, cree que su situación económica y la de su familia será mucho mejor,
un poco mejor, casi igual, un poco peor, o mucho peor que la que tiene hoy? *Aquí sólo "mucho
mejor" más "un poco mejor"
01 02 03 04 05 06 07 08 0
A pesar de que la percepción de la situación económica personal
futura bajó del 44% al 42%, la satisfacción con la vida aumentó un
punto entre el 2010 y 2011, siendo Costa Rica el país con mayor
porcentaje de personas que se consideran “satisfechas” con su
vida.
Satisfacción con la vida
TOTAL AMÉRICA LATINA 1997 - 2011 TOTALES POR
PAÍS 2011
P. En términos generales, ¿diría Ud. que está satisfecho con su
vida? ¿Diría Ud. que está... Muy satisfecho, bastante satisfecho, no
muy satisfecho, para nada satisfecho? *Aquí solo "muy satisfecho"
más "bastante satisfecho"
02 04 06 08 0 100
29

30
(ACTIVIDADES DE LA CCG)
CON éxITO CONCLUYERON LAS E-SECURITY CONFERENCES 2011
UNIVERSIDAD DE GUAYAQUIL OFRECERÁ ASESORÍA SIN COSTO
PARA PYMES AFILIADAS A LA CCG
La Universidad de Guayaquil y la Cámara de Comercio de
Guayaquil firmaron un convenio con el fin de brindar
asesoría -sin costo- en diversas temáticas empresariales a
los socios de la Cámara. Estas asesorías e investigaciones están
diseñadas especialmente para empresas pequeñas y medianas.
Econ. Féliz Chang, Ing. Carlos San Andrés Rivadeneira, Decano
de la Facultad de Ciencias Administrativas; Dr. Carlos Cedeño
Navarrete, Rector de la Universidad de Guayaquil; Dr. Eduardo
Peña Hurtado, Presidente de la CCG; Econ. Marco Vernaza
Gonzenbach, Director de la CCG.
La Cámara de Comercio de Guayaquil organizó en conjunto
con la ESPOL el primer “e-security conferences”, evento
que congregó a más de 270 profesionales, estudiantes y
aficionados en temas de seguridad informática de nuestra ciudad.
En el encuentro se dieron cita algunos de los mejores expositores
internacionales como el español José María “Chema” Alonso,
especialista en hacking ético. Además se contó con la presencia
de expositores de Colombia y Argentina.
De izq. a der.: Mónica Rumbea, Directora de Operaciones de la
CCG; Luis Antonio Echeverría, Director de Comunicaciones de la
CCG; Ing. Sergio Flores, Decano de la FIEC - ESPOL; Dr. Eduardo
Peña Hurtado, Presidente de la CCG y Enrique Salvatierra,
Director Comercial de la CCG.
RECONOCIMIENTO A Ex PRESIDENTES DE LA CCG
La Cámara de Comercio de Guayaquil hizo extensivo un
reconocimiento público a sus ex-presidentes, destacados
empresarios guayaquileños quienes realizaron importantes
aportes durante sus respectivas administraciones, contribuyendo
con esto al alto grado de representatividad y reconocimiento
institucional que goza hoy la CCG.
En la foto constan (desde la Izq.): Sr. Joaquín Zevallos, Ing. Luis
Trujillo, Sr. Rafael Ferreti, Dr. Eduardo Peña Hurtado, Ing. María
Gloria Alarcón e Ing. Andrés Barreiro.

(COMISIONES SECTORIALES))
INDUSTRIA GRÁFICA
El 17 de noviembre se llevó a cabo la reunión ampliada de la
comisión, en donde se analizó la disminución de autores e
importadores de libros, la competencia desleal por parte de
las instituciones estudiantiles con respecto a elaboración y
venta y la demora en la obtención del certificado de origen.
Adicionalmente surgió la sugerencia de la descentralización
para la emisión del ISBN de libros.
TRANSPORTE DE
CARGA TERRESTRE
El 27 de octubre y 17 de noviembre se llevaron a cabo
reuniones entre el presidente de la comisión sectorial de
aduanas y representantes de la Cámara de Transporte Pesado
de Carga, en donde se trató acerca de la problemática
presentada debido al malestar dentro del gremio por la
intermediación en el servicio de transporte de carga pesada
de parte de los agentes afianzados de aduana.
CAPACITACIONES
BROKERS
El 10 y 15 de noviembre se reunió la directiva de la comisión
para tratar acerca de los seminarios a dictarse durante los
meses de enero, febrero y marzo, así como capacitaciones de
alto nivel dirigidas a los miembros del sector. Adicionalmente
se trató sobre posibles estrategias para logro de mayor
lobbing con respecto al tema de Ley de Inconstitucionalidad.
TExTILES Y PRENDAS DE VESTIR
El 18 de octubre se llevó a cabo la reunión ampliada de
la comisión para tratar acerca de la problemática debido
al contrabando en la frontera Ecuador - Perú en lo que
respecta a zapatos y ropa en su mayoría de origen chino. Se
coordinó el envío de un oficio a la SENAE solicitando mayor
control para disminución de contrabando. Adicionalmente
se trató acerca de la organización de un seminario para el
mes de enero con la colaboración del Instituto Chio Lecca
de la ciudad de Lima, en donde se tratarán temas como el
desarrollo de producto, importación de tejidos, el desarrollo
de una colección y lo que respecta a exportación.
El 18 de noviembre se llevó a cabo la charla "Lavado de activos" dirigida al sector de couriers, donde contamos con la participación
de la Dra. María Mercedes de la Torre, Directora de Prevención de Lavado de Activos y Control de Riesgos de la
Superintendencia de Compañías, la misma que se llevó a cabo en las instalaciones del Directorio de la Cámara de Comercio de
Guayaquil, 3P, a las 11h00.
El 18 de noviembre se llevó a cabo la charla “Análisis de propuestas regulatorias para el sector de telecomunicaciones”
dirigida al sector en mención, donde contamos con la participación del Ing. Francisco Balarezo, Director Ejecutivo de la Asociación
de Empresas Proveedoras de Servicios de Internet, Valor Agregado, Portadores y Tecnologías de la Información - AEPROVI,
la misma que se llevó a cabo en las instalaciones del Directorio de la Cámara de Comercio de Guayaquil, 3P, a las 9h30.
El 21 de octubre se realizó el taller sobre “Ventanilla Única de Comercio Exterior (VUE)", donde contamos con la participación
de la Ing. Tania Cepeda , Analista Técnica del Proyecto VUE y el Ing. Milton Tapia, Asesor de Despacho del Ministerio de
Coordinación de la Producción, Empleo y Competitividad, el mismo que se llevó a cabo en las instalaciones del Directorio de la
Cámara de Comercio de Guayaquil, 3P, a las 15h00.
El 20 de octubre se llevó a cabo la charla "Alcance de la Ley Orgánica de Regulación y Control del Poder de Mercado"
dirigida al sector de Farmacias, Laboratorios y Distribuidores Farmacéuticos, donde contamos con la participación del Dr. Fausto
Alvarado Contreras Socio – Fundador de la compañía ALVARADO & ASOCIADOS, la misma que se llevó a cabo en las instalaciones
del Directorio de la Cámara de Comercio de Guayaquil, 3P, a las 9h00.
Si desea integrarse a su respectiva Comisión Sectorial, por favor escriba a: mfranco@lacamara.org / porellana@lacamara.org
31

32
(CAPACITACIONES CCG)
PROTECCCIÓN DE DATOS
El 16 de noviembre se efectuó el
seminario: “Protección de Datos”
dictado por el Jessica Astudillo -
ELIXIRCORP S.A en el Auditorio 2P,
ubicado en el Centro de Servicio al
Socio.
MARCO CONCEPTUAL DE LAS NIIFS
El 09 de noviembre, se realizó a cabo el seminario: “¿Estamos aplicando adecuadamente
los conceptos del Marco conceptual de las NIIF?” dictado por el Econ.
Mario Arturo Hansen-Holm – HANSEN-HOLM PARTNERS en el Auditorio 2P, ubicado
en el Centro de Servicio al Socio.
TRÁMITES ADUANEROS NIIF INTERNACIONAL
El 12 de noviembre, se realizó a cabo el
seminario-taller: “TRÁMITES ADUANE-
ROS Y REGÍMENES ADUANEROS CO-
MUNES Y ESPECIALES: Su aplicación
según el COPCI y comparación con
las decisiones andinas” dictado por el
Abg. Malena Galvez en el Auditorio 2P,
ubicado en el Centro de Servicio al Socio.
La Cámara de Comercio de Guayaquil ofreció a sus socios los siguientes seminarios:
El 14 de noviembre, se llevo a cabo el
seminario-Taller: “NIIF Internacional”
dictado por el Econ. Hernán Casinelli
– GRANT THORNTON ECUADOR en el
Auditorio 2P, ubicado en el Centro de
Servicio al Socio.
PROMOCIÓN DE PRODUCTOS
El 08 de noviembre, se efectuó el seminario:
“Promoción de productos en el
extranjero aplicando tecnologías de la
información y comunicación” dictado
por Andres Briones en el Auditorio 2P,
ubicado en el Centro de Servicio al Socio.
LIDERAZGO
ASCENDENTE
El 10 de noviembre, se llevo a cabo
el seminario: “Liderazgo Ascendente”
dictado por el Econ. Hugo
García – BUSSINESS LIFE TRAINING
en el Auditorio 2P, ubicado en el
Centro de Servicio al Socio.

(CLUB DE LA CÁMARA)
eventos
CORPORATIVOS
CONFERENCIA
El pasado 10 de noviembre, Haceb Ecuador S.A.
realizó una conferencia, en el salón Directorio.
CHARLA
Ecuanautica S.A. desarrolló, en días pasados, una
capacitación a su personal en la sala 3.
Galarraga y Asociados Cia. Ltda. realizó un
Seminario sobre NIIF, el 24 de octubre, en el salón
Cámaras.
SEMINARIO
SEMINARIO
CAPACITACIÓN
Mackjur & Co. Cía Ltda.
efectuó una capacitación
el pasado 28 de octubre,
en la sala 1.
En días pasados, el Club de la Cámara desarrolló el
seminario "Control de costos para Restaurantes", en
el salón 1889
SEMINARIO DE EXCELENCIA
El pasado 27 de octubre la empresa
Interecuador S.A. efectuó un Seminario,
en el salón Los Presidentes.
CAPACITACIÓN
Tecnova S.A. desarrolló una
capacitación de productos SKIL,
el pasado 21 de octubre, en el
salón Los Presidentes.
ANIVERSARIO
En días pasados, en el salón 1889 se llevó a cabo el 25
Aniversario del sexto Fima del Colegio Cayetano Tarruel.
Evento realizado por Transmatura.
REUNIÓN DE
TRABAJO
La empresa Proveeduría
y Servicios
Industriales
Proinservi S.A.
efectuó una reunión
de trabajo, el 11 de
octubre, en la sala 2.
CAPACITACIÓN
El 28 de octubre, la empresa Apracom
S.A. realizó una capacitación a sus
colaboradores, en el salón
Los Presidentes.
33

34
(ACTIVIDADES DE NUESTROS SOCIOS)
Primax auspicia al primer ecuatoriano
en participar en el
Rally Dakar 2012
PRIMAX anunció su auspicio y respaldo a Wilson
Malo, motociclista que representará al país en el
Rally Dakar 2012 , que se desarrollará de Mar del
Plata a Lima.
De izq. a der.: Modelo Primax; Rodrigo Godoy, Gerente
Comercial Primax Ecuador; Wilson Malo, motociclista
cuencano.
WFC Soluciones lanza su nueva
línea de guantes de vinil
La reconocida marca de soluciones plásticas
incorporó los nuevos guantes descartables de
vinil. Con características de calidad superior a su
producto regular, espera
satisfacer necesidades
adicionales
como son de
manipulación
de alimentos,
limpieza,
cosméticos
y trabajos de
precisión.
Comet Bits ganó el
desafío “Campuseros
Presentan”, el mayor
reto del Campus
Party Quito
Comet Bits, tuvo una destacada
participación en el Campus
Party Quito 2011 al ganar el reto
“Campuseros Presentan” con su
propuesta “Topi”, juego ideado
para la red social Twitter.
Miguel Torres, Ernesto Hidalgo, Luis
Bajaña y Luis Loaiza, representantes
de Comet Bits.
Latina Seguros inauguró
sus nuevas oficinas
En días pasados Latina Seguros, ofreció
un cóctel para celebrar la inauguración
de sus oficinas, evento al cual asistieron
autoridades públicas, socios
comerciales, medios de comunicación
y colaboradores de la firma
aseguradora.
Antonio Arosemena,
Gerente General Latina
Seguros; Mónica Martínez,
Jefe Comercial Latina
Salud; Mariela Aguirre, Jefa
de Marketing y Publicidad
Latina Seguros; Nelson
Navarrete, Gerente Comercial
Latina Seguros y Patricia
Bustamante, Departamento
Comercial Latina Seguros.
Alarcab S.A. desarrolló un
homenaje a sus operarios
El pasado 22 de octubre, en un sencillo
homenaje en el Palacio de Cristal, ALARCAB
S. A. a través de sus ejecutivos entregó a sus
colaboradores obsequios y diplomas por su
constancia, buen desempeño y esfuerzo.
Edity S.A. realízó desayuno productivo
El 9 de noviembre se llevó a cabo el DESAYUNO PRODUCTIVO
de Edity S.A. con empresarios invitados de áreas de sistemas
y comunicaciones de varias empresas de Guayaquil, con el fin
de revalorizar el rol de la tecnología en la productividad de las
empresas de hoy.
Carlos Rapetti (PSION), Julio Fernando Chang (Valdez), Carlos Gustavo
Espinoza (Supan), Roberto Correa (TPG), Carlos Alvarado (TIA),
Giancarlo Molina (AuroraSi), Marcelo Pintado (PORTRANS), Peter
Bermeo (Edity S.A.), Andrés Ruilova (NIRSA)
Empresarios ecuatorianos
expusieron sus habilidades
en el exterior
Presidentes, Vicepresidentes, CEOs y Gerentes
Generales de empresas ecuatorianas participaron
a través de ADEN Business School, en el marco del
CEO Management Program, Study Visit, desarrollado
en el Campus de Columbia University, del
17 al 21 de Octubre en Manhattan – Nueva York.
Empresarios Ecuatorianos participaron del Study
Visit, dentro del marco del CEO management
Program en la Universidad de Columbia en
Nueva York.

Nueva Agencia Samborondón
del Banco Bolivariano
El pasado 22 de noviembre se llevó a cabo la inauguración de la
nueva agencia Samborondón del Banco Bolivariano; junto con
autoridades, directivos, proveedores y amigos se realizó el cóctel de
presentación de la agencia.
En la foto, cortando la cinta de apertura de la agencia: Ab. José Salazar
Barragán, Presidente del Directorio del Banco Bolivariano y el Ing. José
Yúnez Parra, Alcalde del Cantón Samborondón.
xerox Ecuador,
líder en América Latina
Xerox participó en la Reunión de
Liderazgo de Directores y Gerentes
de la División de Mercados en
Desarrollo. Durante la reunión
se evaluaron los resultados del
primer semestre de las afiliadas.
Latinoamérica fue premiada como
la región con mayor crecimiento
en ganancias y se reconoció a la
operación de Ecuador como la
mejor afiliada por su aporte al
crecimiento de dicha región.
IDE refuerza alianzas estratégicas
con escuelas de negocios españolas
El Director General del IDE Business School, Gabriel
Rovayo, mantuvo reuniones en Barcelona (España) con
Jordi Canals, Director General del IESE Business School.
Allí analizaron temas estratégicos relacionados con el
fortalecimiento de la excelencia académica de ambas
escuelas, así como de toda la red de escuelas de negocios
asociadas al IESE, a la que el IDE pertenece desde
su fundación (1992).

36
(CONOCIéNDONOS)
DENTAL MEMORIAL CENTER
DR. MANUEL SANCHEZ LAGUNA
Albocentro 5B Bloque D2 Of. 304
Teléfono: 2235257
Fax: 2235257
Email: ventas@dentalmemorialcenter.com
www.dentalmemorialcenter.com
CLíNICA INTEGRAL DE ESPECIALIDADES ODONTOLóGICAS,
CONTAMOS CON ESPECIALISTAS EN TODAS LAS ESPECIALI-
DADES. POR SER SOCIO DE LA CáMARA DE COMERCIO RECIBE:
CONSULTA DE DIAGNóSTICO Y PROfILAXIS TOTALMENTE GRATIS
Y EL 40% EN TODAS LAS ESPECIALIDADES DENTALES.
EDITORIAL LITOCROMO CIA. LTDA.
LCDA. PATRICIA GUERRON SALCEDO ( E )
Asunción OE1-62 y Salinas (Quito)
Teléfono: 02-2561201 / 02-2548240
Fax: 2502632
E mail: litocromo@accessinter.net
www.litocromo.com
INVITACIONES PARA TODO EVENTO SOCIAL: BODA- BAUTIZO –
QUINCE AÑOS –PRIMERA COMUNION-GRADO ETC. PRODUCTOS
IMPRESOS EN PAPELES Y CARTULINAS fINAS ITALIANA.
LITOCROMO OTORGA EL 10% DE DESCUENTO A LOS SOCIOS DE LA
CCG, EN NUESTROS LOCALES DE GUAYAQUIL.
XAVIER NAVARRETE
TRANSFORMACION
XAVIER NAVARRETE
Fco. Boloña 505 (Kennedy Vieja)
Teléfono: 2283954 - 099483458
Email: info@xaviernavarrete-transformacion.com
www.xaviernavarrete-transformacion.com
TRAINER EN PROGRAMACIóN NEUROLINGüíSTICA (PNL) Y
COAChING. ASESOR Y CONSULTO DE EMPRESAS; SEMINARIOS
DE COMUNICACIóN, MOTIVACIóN, NEGOCIOS Y VENTAS,
APLICANDO PROGRAMACIóN NEUROLINGüíSTICA. PARA
SOCIOS DE LA CCG TENEMOS PRECIOS ESPECIALES.
DISTPRIMO S.A.
WILLIAM SUÁREZ ALCÍVAR
Huancavilca #3705 y La Décima
Teléfono: 2452655 - 099616905
087612509
Email: distprimo@hotmail.com
ASESORíA, REPARACIóN Y VENTA DE REPUESTOS PARA CAJAS
DE CAMBIO A DIESEL Y GASOLINA. REPUESTOS EN GENERAL.
JUSTCLICK S.A.
GERMÁN LÓPEZ
Av. Leopoldo Carrera No.104
Teléfono: 04-5102620 / 04-3702811
Email: admin@justclick-media.com
AGENCIA DIGITAL.
TRANSfORMAMOS TUS ACCIONES DE MARkETING Y COMUNICACIóN
EN RESULTADOS REALES POR MEDIO DE CANALES ONLINE.
RIEGAS
REINALDO EGAS CHAVEZ
Cdla. Samanes 1 – Mz. 147 – V. 9
Teléfono: 04 5100227
Fax: 04 5107717
Email: info@riegas.com.ec
SISTEMAS DE RIEGO: DISEÑO, CONSTRUCCION DE ESTACIONES
DE BOMBEO Y fILTRACION. SUPERVICIóN E INSTALACIóN.
TUBERíAS, ACCESORIOS Y COMPLEMENTOS. MANTENIMIENTO.
ASPERSIóN, MICROASPERSIóN Y GOTEO.
MACKJUR & CO. CIA, LTDA.
OMAR JURADO REYES
Cdla Guayaquil Mz 11, V. 9
Teléfono: 2280032
Fax: 2280032
Email: volveramackjur@ecutel.net
SERVICIOS DE AUDITORIA, ASESORíA GERENCIAL, TRIBUTARIA,
ECONóMICA, ORGANIZACIóN DE SISTEMAS DE CONTABILIDAD
Y CONTROL INTERNO.
IMPORZETA S.A.
ELVIRA CAMPOS TERRONES
Cdla. Alborada décima etapa, Mz 102, V. 16
Teléfono: 227-6745
Email: imporzeta@gmail.com
www.imporzeta.com
COMERCIALIZACIóN DE ARTíCULOS PARA fUMADORES COMO
PUROS, TABACOS, ENCENDEDORES, PAPELES, CIGARRILLOS
ELECTRóNICOS, PIPAS Y TODO LO QUE UN fUMADOR NECESITA.

(RED DE DESCUENTOS DE SOCIO A SOCIO)
Presente su carnet en los establecimientos de socios afiliados a
la red y obtenga su descuento por ser socio de la Cámara.
10%
de descuento en compra de boletos,
únicamente en los puntos de venta
indicados
----------------------------------------------------
Cdla. Kennedy Norte, Av. Miguel H. Alcívar,
Edif. Torres del Norte Torre B, Planta Baja
Telf.: 2687566-67-68
reservasgye@aerogal.com.ec
5%
de descuento en venta de telefonía celular
y electrónica, electrodomésticos de audio y
video y articulos para el hogar
----------------------------------------------------
Gral. Cordova 1030 y Francisco P. Ycaza
Banco Amazonas
Telf.: 2300084
asistente_gmercadeo@disamazonas.net
10%
de descuento en Siapre Espress,
Premium, Impresoras de codificación
Industrial de alta definición y grandes
caracteres
----------------------------------------------------
Clda. La Herradura Av. Agustin Freire Mz. 7 Solar 2
Telf.: 2231353
lromanz@hotmail.com
12%
de descuento en anclajes químicos y
mecánicos marca Simpson; herramientas
Milwaukee, taladros, sierras, tornillos
y accesorios para trabajar madera y metal.
----------------------------------------------------
Cdla La Herradura Calle Primera Mz 8
y Av. Agustin Freire Ycaza Esq.
Telf.: 2242140
anclafix@interactive.net.ec
10%
de descuento en servicio aduaneros y
asesoría en comercio exterior
----------------------------------------------------
Av. Juan Tanga Marengo y Av. Joaquin
Orrantia Edif. Professional Center Piso 4 Ofic. 411
Telf.: 3900130
servicioalcliente@magsansa.com
15%
de descuento en venta de
máquina de café
----------------------------------------------------
Cdla. Kennedy Norte Av. Miguel H. Alcivar Mz. 1
Solares 10 - 11 Edif. Fontaine
Telf.: 2296126
es@grupofontaine.com
15%
de descuento en venta de cartuchos
para impresoras
----------------------------------------------------
Cdla. La Alborada II Etapa Mz. Al V. 9 - 10 Av. Rodolfo
Baquerizo Nazur Edif. Nazur Pb.
Telf.: 2277562
luisontaneda@hotmail.com
10%
de descuento en servicios de animación
de fiestas y eventos
----------------------------------------------------
Cdla. 9 De Octubre Av. Ernesto Alban # 401
y Av. Sexta
Telf.: 5101082
info@animaciones-ideotas.com
10%
de descuento en alquiler de vehiculos
----------------------------------------------------
Av. de Las Américas Centro de Negocios
"El Terminal" Bloque C Local 1 - 2
Telf.: 2130120 - 2130160
reservaciones@virgenrentacar.com
5%
de descuento en venta y servicios de
equipos de audio para vehículos y sus
accesorios
----------------------------------------------------
Av. Francisco de Orellana Edif. Las Camaras PB.
Local 19 - Telf.: 2681966
johnnytama@gmail.com
5%
de descuento en venta de equipos y
suministros de oficina
----------------------------------------------------
Cdla. Urdesa Av. Jorge Pérez Concha #607 y Av Las
Monjas Edif. Imed P-1
Telf.: 2885515
amerchan@laserink.org
30%
de descuento en servicio de patología
clínica y realización de análisis
bioquímicos
----------------------------------------------------
Cdla. Kennedy Vieja, Edif. Clinica Kennedy
Seccion Alfa Ofic. 11
Telf.: 2283183
walyera@yahoo.com
5%
de descuento en venta de tortas, bocaditos,
coffee break, buffet para todo tipo
de evento
----------------------------------------------------
Urb. Colinas de Los Ceibos Av. Octava
y Calle Quinta Esq.
Telf.: 5105351
delicias_amadita@hotmail.es
10%
de descuento en programas de capacitación
para el desarrollo de habilidades
personales en los Programas "Dale
Carnegie"
----------------------------------------------------
Carchi # 601 y Quisquis Edif. Quil Piso 4 Ofic. 401
Telf.: 2284000 - 2281946
manhingm@herrerachang.com
5%
de descuento en venta de Materiales
para el rebobinaje y mantenimiento de
motores electricos, transformadores y
generadores
----------------------------------------------------
General Gomez # 2728 e/. Abel Castillo
y Guerrero Valenzuela - Telf.: 2360629
mamosquera@semosquera.com
50%
de descuento en análisis y 15% en
adquisión de lentes. Análisis de la visión y
para lentes de contacto
----------------------------------------------------
Av. 9 de Octubre y Av. del Ejército,
Cond. La Concordia Piso 1 Ofic. 12
Telf.: 2323326
consulta@procuber.com.ec
10%
de descuento en pediatría, neonatología,
neurología, psicología, psicopedagogía,
estimulación temprana, terapia del lenguaje
y electroencefalografía
----------------------------------------------------
Cdla. La Alborada XI Etapa Av. Rodolfo Baquerizo y
Benjamín Carrión C.C. Albocentro 5
Edif. A2 Piso 3 Ofic. 303
Telf.: 2234944
pediatria_integral@yahoo.com
5%
de descuento en con-
fección, alquiler
de vestidos de
novias,quinceañeras y sus
cortes, vestidos de fiesta
y arreglos de prendas de
vestir
----------------------------------------------------
Cdla. La Alborada IV Etp. Local 13
Telf.: 2278400
freire.k@hotmail.com

ISO 9001
ISO 14001
Nº EC201158 / Nº BR230844/B
ISO 9001
ISO 14001
Nº EC120887 / Nº BR230844/A
POLIgRáFICA C.A.*