curso basico de kichwa para hispanoparlantes ... - Otavalos OnLine
curso basico de kichwa para hispanoparlantes ... - Otavalos OnLine
curso basico de kichwa para hispanoparlantes ... - Otavalos OnLine
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
20) Toda palabra <strong>kichwa</strong> terminada en /-na/ es un verbo infinitivo, sin tiempo, sin<br />
conjugar. Algunos <strong>de</strong> estos verbos con la partícula –na se transforman en<br />
sustantivos.<br />
Killkana escribir<br />
Mikuna comer, comida, alimento.<br />
Pichana barrer, escoba, instrumento <strong>para</strong> barrer.<br />
RIMARIKUNA<br />
JUAN: Ali puncha tiya<br />
ROSA: Alli Puncha tiyu<br />
JUAN: Maymantatak kanki<br />
ROSA: Ñukaka Kitumantami kani. Kikinka<br />
JUAN: Ñukaka Lojamantami kani.<br />
ROSA: Payka Luchumi<br />
LUIS: Ari, ñukaka Luchumi kani<br />
ROSA: Luchuka llama michikmi<br />
LUIS: Ari, ñukaka llama michikmi kani.<br />
ROSA: Juanchuka imatak kanki.<br />
JUAN: Ñukaka yachakukmi kani. Kikinka<br />
ROSA: Ñukaka tarpuk warmimi kani<br />
JUAN: Luchu tiyuka maymantatak kanki<br />
LUIS: Ñukaka Otavalomantami kani<br />
ROSA: Ñukaka Kitumantami kani<br />
JUAN: Ñukaka Lojamantami kani<br />
ROSA: Kankunaka runa-karikunami kankichik<br />
JUAN Y LUIS: Ari, ñukanchikka runa-karikunami kanchik<br />
ROSA: Ñukaka runa-warmimi kani<br />
ROSA, JUAN Y LUIS: Ñukanchikka runakunami kanchik<br />
ROSA, JUAN Y LUIS: Ñukanchikka Ecuador mama llaktamantami kanchik<br />
JUAN: Kayakaman mashikuna.<br />
ROSA: Kayakaman Juanchu tiyu<br />
LUIS: Kayakaman<br />
RIMARIMANTA PITIK-SHIMIKUKUNA – PARTICULAS DEL DIALOGO<br />
/-man-/<br />
/-tak/<br />
/-nki/<br />
/-ka/<br />
/-ni/<br />
/-nka/<br />
/-mi/<br />
/-k-/<br />
/-ku-/<br />
/-manta-/<br />
/-kuna-/<br />
/-kaman-/<br />
44