You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Dagboek</strong>:<br />
Dinsdag 1 <strong>januari</strong> 2008.<br />
Wij wensen alle lezers van dit dagboek veel geluk en gezondheid voor dit jaar en<br />
natuurlijk ook alle mensen die dit dagboek niet lezen. De jaarwisseling hebben we<br />
doorgebracht bij een dochter van Barbara, Petra met haar vriend Heli (heet<br />
eigenlijk Helmuth) en de oudste dochter van Barbara Margit met haar man Hansi<br />
(Heet eigenlijk Johann). De kinderen Kevin en Daniel waren, net zoals in<br />
Nederland, de hele avond druk met hun vuurwerk. Op de t.v. was de<br />
Silvesterschow van "Musikantenstadl" gepresenteerd door Andy Borg.<br />
In Fieberbrunn was een groot vuurwerk. Wij zijn daar door hevige sneeuwval niet<br />
naar toegegaan. Gisteren is er ongeveer 40 centimeter nieuwe sneeuw<br />
bijgekomen. Nu (11.20 uur) is het heerlijk weer. Prachtige zonneschijn en alles<br />
weer voorzien van verse sneeuw.<br />
Gisteren belde nog een tante (Truus) en heb ik een oom (Johan) gebeld. Zo<br />
langzamerhand wordt op z'n Nederlands gezegd "de soep dun" met tantes en<br />
ooms. Als laatste belde ik de oudste zuster van mijn moeder, tante Anna. Zij is<br />
inmiddels 90 jaar oud en zo te horen, nog vol levenslust. Veel kaartjes en e-mails<br />
gekregen en dat doet natuurlijk altijd goed, alsmede een aantal goede wensen via<br />
de korte golf, verzonden.<br />
Allemaal een fijne dag toegewenst.<br />
Woensdag 2 <strong>januari</strong> 2008.<br />
Het is 11.10 uur. Afgelopen nacht is het zeer koud geweest. Ik denk zo -20<br />
graden. Kitzbühel geeft nog -15 gr.C. aan. Enschede bewolkt - 1 Gr. C. en Zadar<br />
zonnig 4 gr. Het is natuurlijk prachtig weer, anders was het ook niet zo koud.<br />
Vandaag ga ik verder met mijn boek. Op de 40 meterband heb ik nog geen<br />
nederlandse amateurs gehoord. Het dunne koperdraadje van mij, dat als antenne<br />
dient is omgeven door een sneeuw/ of ijslaag en buigt behoorlijk door. Hopen dat<br />
hij niet knapt.
Donderdag 3 janauri 2008.<br />
Het is 11.30 uur. Op het balkon heeft het nog een temperatuur van -6,4 gr.C. In<br />
de schaduw, aan de kant van mijn kamertje, is het beslist kouder. Zonnig weer.<br />
De komende dagen zal het aan de noorkant van de alpen warmer worden door<br />
föhn. Zaterdag kan de temperatuur al oplopen tot +8 gr. Jammer dat de bomen al<br />
hun sneeuw verliezen. Dat ziet er toch prachtig uit. Vanmorgen kwamen "Die<br />
Heiligen drei Könige". Ze verzamelen dan geld voor een goed doel. Deze drie<br />
koningen brachten geschenken aan het kindje Jezus, die toen niets had. Het<br />
gezamelde geld is ook voor arme kinderen. Ze zingen dan ook een lied, dat te zien<br />
en te beluisteren is op deze link: "De Heilige drie Koningen".<br />
Sneeuw ruimen op het dag, een niet ongevaarlijk werkje. Daar zijn hier al veel<br />
ongelukken mee gebeurd........<br />
Zaterdag, 5 <strong>januari</strong> 2008.<br />
Ik moet nog aan het nieuwe jaar wennen. Ik had afgelopen donderdag nog op<br />
20<strong>07</strong> staan. Het is 09.45 uur, Op het balkon een klein plusje van 0,9 gr.C. Zonnig<br />
en geen wind. Het verschil tussen Innsbruck en St. Johann. Gisteren is het<br />
schansspringen in Innsbruck geheel afgelast i.v.m. de sterke wind (föhn). Hier is<br />
het windstil en dat verschil over een afstand van zo'n 80 kilometer. Gisteren de<br />
hele dag met mijn boek bezig geweest. Te lang, van 's morgens een uur of tien<br />
tot zes uur. Gisteravond ben ik naar de "Zugin hoangascht" (harmonika praatje)<br />
in het BP tankstation geweest. Achter dit tankstation is een prachtige zaal. Zo'n<br />
50 mensen waren aanwezig, van wie ongeveer de helft harmonikaspeler is. Ik heb
mijn harmonika niet meegenomen, om eerst eens "de kat uit de boom te kijken".<br />
Het niveauverschil was zeer groot. Van de wereldkampioen Markus Oberleitner,<br />
met hieronder de link om meer van hem te<br />
lezen. http://www.verwaltung.steiermark.at/cms/beitrag/1<strong>07</strong>02632/150286/tot<br />
aan middelmatige spelers zoals ik. Ik schat dat de jongste 8 jaar was en die<br />
speelde al "Die Sterne am Himmel". Hij kon nauwelijks over de harmonika<br />
uitkijken, maar spelen dat deed hij super. Zelf heb ik nog een stukje op een<br />
harmonika van een vrouw gespeeld. Ik heb mij na die avond ook maar aangemeld<br />
als lid.<br />
Maandag, 7 <strong>januari</strong> 2008.<br />
Het is 11.10 uur. We hebben eindelijk Nederlands weer, gisteren en vandaag<br />
regen bij temeraturen boven nul. Op dit moment op het balkon 3,7 graden. Er ligt<br />
nog wel sneeuw, maar de sneeuwvalgrens ligt vandaag op 1500 meter en zakt naar<br />
1000 meter, dat wil zeggen dat er ook regen op de skipistes valt. Jammer voor<br />
de wintersportliefhebbers. Verder is alles hier rustig. Ik ben nog steeds bezig<br />
met het controleren van mijn boek. Dat is meer werk dan ik gedacht had.<br />
Gisteravond is Barbara met Margit meegeweest om het kleinkind<br />
Ramona, naar Saalfelden te brengen. Zij zit daar intern op school en komt alleen<br />
de weekends thuis. Terug in St. Johann hebben Margit en Barbara van de<br />
gelegenheid gebruik gemaakt om in het "Tiroller Stübrl" samen even wat te<br />
drinken. Gelijk hebben ze. Dat komt niet alle dagen voor. Vanmorgen nog een paar<br />
verbindingen met Nederland gemaakt. De condities zijn op dit moment niet al te<br />
best.<br />
Woensdag 9 <strong>januari</strong> 2008.<br />
Het is 22.00 uur. temperatuur omstreeks 0 graden C. Gisteren in de ochten was<br />
het koud, mistig en vochtig, maar binnen een uur was het opeens het mooiste<br />
weer van de wereld. Vandaag begon de dag soortgelijk, maar het bleef de hele<br />
dag bewolkt, met een temp. om de 0 graden. Het schijnt te maken te hebben met<br />
de föhn, die vooral in de wintermaanden het weer lokaal kan beheersen en<br />
temperatuursverschillen tot soms wel 10 graden kan veroorzaken. Het ontstaan<br />
daarvan stond van de week in het Bezirksblatt en ik zal dat proberen zo<br />
goedmogelijk in het Nederlands te vertalen:<br />
"De föhn, maakt weervoorspellingen tot een geluksspel. De moeilijkheden<br />
beginnen met het doorbreken van de föhn, maar eindigen niet met deze<br />
doorbraak, maar ontwikkeld nog meer onzekerheid over de hoeveelheid neerslag<br />
die er na een föhn komt en of het dan regen of sneeuw wordt.<br />
Waarom? Op de de bergen zelf is tamelijk precies een voorspelling te maken,<br />
wanneer de wind sterker wordt. Ook temperaturen zijn daar voorspelbaar. In de<br />
dalen hangt alles er van af, of de föhn doorbreekt of niet. Daar verzamelt zich<br />
de koude "zware lucht". Daarboven waait de relatief warme wind, men kan zich<br />
dat voorstellen, zoals turbulentie in een vliegtuig, zoals deze warme bovenlucht
een gevecht aangaat met de koude lucht in het dal. Elke windbui is een teken dat<br />
de de föhn weer een beetje van van de koude lucht weggeblazen heeft.<br />
Het "doorbreken" is dus eigenlijk woordelijk te nemen en daarom ook niet<br />
mogelijk hiervan een voorspelling te doen.<br />
Verder is alles goed in Tirol. Mijn boek is af. Alleen de afwerking nog.<br />
Aankomende vrijdag ga ik weer naar de Messe in Graz tot volgende week<br />
woensdag. Dus in die tijd komt het van het dagboek niet veel. We hebben<br />
slaapkamermeubels gekocht en die komen over 14 dagen. Dus nog werk genoeg.<br />
We hopen na de 22e naar Vir af te kunnen reizen. Groeten aan allen die dit<br />
dagboek af en toe lezen. Tot de volgende keer.<br />
Donderdag, 17 <strong>januari</strong> 2008.<br />
Het was me het weekje wel. Messebau is zwaar werk. In totaal moesten er 12<br />
stands opgebouwd worden, dat gedaan werd door een internationaal gezelschap<br />
van Duitsers, Hongaren, Oostenrijkers en één Nederlander. Systeembau wil<br />
zeggen dat er met standaard delen gewerkt wordt´, die allemaal op elkaar<br />
passen. In principe kun je van die delen alles bouwen. Eén stand was veel<br />
bewerkelijker. Eerst moet met de systeembouw het geraamte worden gemaakt<br />
en daarna er spaanplaten tegen schroeven. Plamuren en schilderen in rood en<br />
blauw. En niet te vergeten een oppervlak van 30 X 30 meter Laminaat leggen.<br />
(Bovenste Standfoto) De andere stand is van de firma Viessmann, die een heel<br />
eigen constructie heeft.<br />
(Onderste standfoto)
Vrijdag 18 <strong>januari</strong> 2008.<br />
Het is 16.00 uur. Enschede bew. 9 gr.C. Kitzbühel bew. 8 gr. C. Zadar zonning 12<br />
gr.C. Op mijn balkom 7,2 gr. C.<br />
Nog even iets over Graz. Dit is de hoofdstad van het Oostenrijkse Bundesland<br />
"Der Steiermark" en ligt in het zuid-oosten ongeveer niet ver van de Sloveenseen<br />
Hongaarse grens verwijderd. Het klimaat is te vergelijken met Nederland.<br />
Vaak mist, weinig sneeuw. Graz is een echte stad met trams en veel<br />
bezienswaardigheden, maar ook met veel parkeerproblemen. Ik kreeg een<br />
parkeerbon. De boete wordt nog in shilling opgelegd en omgerekend naar de Euro.<br />
Zo kom je dan op het rare bedrag van €21,80, dat ik te betalen heb.
Mij is verteld dat Graz de stad is met de grootste luchtvervuiling in<br />
Oostenrijk.<br />
Vanmorgen hebben we de grote wandkast weggebracht. Ons VWbusje was bijna<br />
geheel gevuld met kastdelen en het laminaat uit onze slaapkamer. We konden dit<br />
gratis naar de Eggerfabriek hier in St. Johann brengen brengen (produceerd o.a.<br />
spaanplaat en multiplex) die dit kast- en laminaatmateriaal in de recyling doen.<br />
Morgen is het de grote dag voor Petra en Heli. Zij treden om 11.00 uur, samen in<br />
het huwelijk. Zij doen dat eerst "Standesambtlich" in kleine kring en in juni<br />
willen ze "Kirchlich" trouwen met een echt feest.<br />
Nog even het volgende: Wij hebben veel kerstkaarten gehad van familie<br />
vrienden en bekenden, maar hebben zelf niets gestuurd. Ik wil iedereen<br />
hartelijk dankzeggen voor de toegestuurde kaartjes.<br />
Zondag 20 <strong>januari</strong> 2008.<br />
In St. Johann is het mistig met een temp. van 4,3 gr. C.op ons balkon. Zadar is<br />
ook bewolkt bij een 10 graden C. en in Enschede is het extreem zacht met 12<br />
gr.C en regenachtig weer. Dit weekend wordfen de z.g. Hanenkamrennen in<br />
Kitzbühel gehouden. Dit is een groot ski-evenement en wordt live op TV<br />
uitgezonden. Ik luister op dit moment naar een uit Twente afkomstige<br />
radiopiraat, die op de korte golf uitzend. (6.275 Mhz.) Zo hoor ik af en toe enige<br />
bekende geluiden en mijn oude taaltje "het Twents".
Gisteren zijn de dochter van Barbara, Pertra en Helmuth, Standesambtlich in<br />
het huwelijk getreden. Petra heet nu mevrouw Peer. Een echte Hollandse naam,<br />
maar die niets met het nederlands te maken heeft. De voorouders van Helmuth<br />
komen uit Hongarije en daar zal de naam vermoedelijk vandaan komen. Daniel, de<br />
zoon van Petra, kon er niet bij zijn, omdat hij in het ziekenhuis lag. Op het laatst<br />
kwam hij toch stiekum even kijken. Het ziekenhuis is maar 3 minuten van het<br />
Gemeindeambt verwijderd.<br />
Na de<br />
trouwing, zijn we in Kirchdof wezen eten en daarna bij ons thuis nog<br />
koffiegedronken. 's Avond moesten we naar een verjaardagsfeest. Christiaan<br />
Hochfilzer, zijnde de schoonvader van Sandra, (de jongste dochter van Barbara),<br />
is 50 geworden. Het was gezellig en het feest duurde tot in de kleine uurtjes.
Zojuist (19.00 uur) las ik de mail van Annie en Piet, dat Piet morgen geopereerd<br />
gaat worden. Een héél spannende dag voor jullie en we leven van harte met jullie<br />
mee!!!!!<br />
Maandag 21 <strong>januari</strong> 2008.<br />
Wel het allerbelangrijkste wat er vandaag gebeurd is, is de geslaagde operatie
van Piet. Wij wensen jullie (Annie, Kinderen + en kleinkinderen) van harte geluk<br />
en hopen op een goede genezing.<br />
Vandaag was het prachtig zonning weer bij 9 graden. Gisteren was het mistig,<br />
maar 10 kilometer verderop in Kitzbühel en de andere kant 10 kilometer op naar<br />
Fieberbrunn was het de hele dag zonning. Zo kan het weer in de bergen<br />
plaatselijk enorm verschillen.<br />
Vandaag de oude vloerbedekking uit de slaapkamer gehaald. Daar zaten ook nog<br />
weer linoleumtegeltjes onder die met een bitumen (teer) waren gelijmd. Een<br />
smerig spulletje. Daarna het parket gelegd. Je kent de slaapkamer niet terug.<br />
Morgen halen we het bed, kast en andere zaken en dan kunnen we weer in een<br />
bed liggen. Dit was het dan weer, tot de volgende keer.<br />
Donderdag 24 <strong>januari</strong> 2008.<br />
Het is 13.40 uur. Prachtig zonning weer. Doordat de zon het hout van het balkon<br />
verwarmt, heeft het daar de temperatuur van 15 graden. De werkelijke<br />
temparatuur zal zo om het vriespunt liggen. Afgelopen dinsdag hebben we het<br />
bed en de kast bij XXXlutz opgehaald en in elkaar gezet. E.e.a. ziet er nu veel<br />
mooier uit. Ook de lamintaatvloer voelt warmer aan nu er tempexplaten onder<br />
liggen. Gisteren wilden we nog een aantal bijpassen kastjes kopen, maar gezien<br />
de extreme prijs daarvan hebben we dit maar achterwege gelaten. Vanmorgen<br />
bij de "Rechtsanwalt" de laatste handtekening gezet voor de verkoop van onze<br />
woning. Dus dat is ook geregeld. Barbara is op dit moment haar moeder aan het<br />
ophalen en komende zondag gaan we naar Vir.<br />
Zadar 44 08N 15 13E<br />
min. max. vjetar<br />
Četvrtak<br />
24.01.2008<br />
0 °C<br />
32 °F<br />
8 °C<br />
46 °F<br />
Petak<br />
25.01.2008<br />
1 °C<br />
34 °F<br />
12 °C<br />
54 °F<br />
Subota<br />
26.01.2008<br />
0 °C<br />
32 °F<br />
13 °C<br />
55 °F<br />
Nedjelja<br />
27.01.2008<br />
3 °C<br />
37 °F<br />
11 °C<br />
52 °F<br />
Ponedjeljak<br />
28.01.2008<br />
5 °C<br />
41 °F<br />
14 °C<br />
57 °F<br />
Utorak<br />
29.01.2008<br />
5 °C<br />
41 °F<br />
15 °C<br />
59 °F
Srijeda<br />
30.01.2008<br />
4 °C<br />
39 °F<br />
15 °C<br />
59 °F<br />
De prognose voor de komende dagen, tot woensdag, ziet er fantastisch uit, dus<br />
verheugen wij ons er al op. Ook een hele geruststelling is het voor ons dat het<br />
met Piet goed gaat. Als alles goed gaat, wordt hij vrijdag naar het ziekenhuis in<br />
Hoorn gebracht om daar verder te herstellen van de operatie. René en Do. Jullie<br />
ook van harte gefeliciteerd. Jullie weten wel waarmee.<br />
Zaterdag, 26 <strong>januari</strong> 2008.<br />
09.45 uur. Prachtig zonning weer, op ons balkon - 4 graden. Vannacht is het koud<br />
geweedt. Kitzbühel gaf min 10 graden aan. De verwachtingen in Zadar zijn door<br />
het weerstation iets bijgezet in negatieve zin. We<br />
zullen wel zien. Gisteren in Ceasar bij de<br />
hondenkapster geweest, omdat hij lopend door het<br />
weiland steeds dikkere pootjes kreeg door de<br />
aanklevende sneeuw. Gisteravond hebben we samen<br />
met Hansi en Margit bij het "Tiroler Stübrl"<br />
gegeten. Het was echt gezellig. Barbara had een<br />
mixgrill en ik een Piazza. Daar heb ik af en toe echt<br />
zin in zoals ook patat met mayonaise zonder verder<br />
iets erbij.<br />
Een Bora met orkaankracht, deed afgelopen dinsdag bomen en vrachtwagens<br />
omwaaien. Er waren windstoten bij van 160 km. p. uur. Een spookachtig beeld<br />
geeft ook het haventje waardoor de storm woede. De foto's. die gemaakt zijn de<br />
in de omgeving van Split (180 km. ten zuiden van Zadar) heb ik ontleend aan de<br />
Kroatische digitale krant, die te vinden is onder: www.jutarnji.hr en verder is er
nog een digitale krant speciaal gericht op Dalmatie. Dit is:<br />
www.slobodnadalmatcija.hr<br />
Maandag, 28 janauri 2008.<br />
Gisteren zijn we om <strong>07</strong>.15 uur uit St. Johan vertrokken en om 16.00 uur waren<br />
we in Vir. Daarbij heb ik, om diesel te sparen, niet sneller gereden dan 120 km/u.<br />
Uiteindelijk leverde die een verbruik van 1:13 op i.p.v. 1:11,5 bij 135 km/u. Grof<br />
uitgerekend, kom je met een tank iets meer dan 100 km. verder.<br />
De nacht was koud met ongeveer 6 graden, maar onder het dekbed was het toch<br />
aangenaam warm. Vandaag scheen de hele dag de zon, bij een max. temp. van 14<br />
graden. Alleen de Bora-achtige wind maakte het desondanks koud. In de luwte<br />
voelde het al aan als voorjaar.
Toch begint de flora op Vir alweer te ontwaken, zoals de crocussen, of heeft<br />
helemaal nog niet geslapen, zoals deze goudsbloemen en het miniroosje. Tot nu<br />
toe heeft de tuin de "winter"goed doorstaan en de processierupsen wachten<br />
alweer om hun mars vanuit hun nest te beginnen.<br />
Onze buurtjes Christine en Wolfgang zijn ook blij dat er weer wat leven in de
uurt is en Ceasar wenst u alles een goede nacht toe.<br />
Dinsdag, 29 <strong>januari</strong> 2008.<br />
Het is 17.45 uur. Vandaag was het een fantastische voorjaarsdag, met een<br />
luchttemperatuur van 15 gr.C. strak blauwe hemel en geen wind. Heerlijk. Onze<br />
auto van zout laten ontdoen bij een autowasser. Mijn bus is daar in een uur tijd<br />
gewassen en schoongemaakt. Zowel van binnen als van buiten. Hij zier er weer als<br />
nieuw uit en dat voor 100 Kuna (ong. 14 Euro). Daar kun je zelf niet voor wassen.<br />
In die tijd een heerlijke wandeling gemaakt langs het "langzaam" maar zeker<br />
onstaande strandprominaadetje. (Prominade is een te groot woord)<br />
Gisteren maakte ik nog een opmerking dat de processierupsen wachten op hun<br />
mars. De eerster rijen werden door ons in het plaatsje Vir al geregistreerd.<br />
Altijd oppassen met de hond, dat hij de fijne haartjes niet opsnuffeld.<br />
Gisteravond nog gebeld naar Annie en Piet. Annie was jarig. In de<br />
veronderstelling dat Piet nog in het ziekenhuis zou liggen, was het een enorme<br />
verrassing, dat hij al weer thuis is en de verjaardag van zijn vrouw, samen met<br />
de kinderen kon vieren.<br />
Vanmorgen de eerste contacten gemaakt op de Kortegolf met amateurs in<br />
Nederland, vooral uit Twente afkomstig en met een amateur die dezelfde stap<br />
als mij ondernomen heeft om na zijn pensionering naar oostenrijk te verhuizen.<br />
Hij woont in de Steiermark. Zijn roepnaam is OE6PAF en zijn naam is Piet. Vanuit<br />
St. Johann kan ik deze amateur niet ontvangen omdat hij te dichtbij woont. In<br />
het amateurlogboek staat meer info over deze verbindingen.<br />
Dit was het dat weer. Een fijne avond en tot morgen...
Woensdag, 30 <strong>januari</strong> 2008.<br />
Vanmorgen in NIN naar de bank geweest. Dat werd tijd ook er stond nog 83<br />
Kuna op de rekening (iets van 12 Euro). We hebben die rekening uitsluitend voor<br />
de betaling van internet en telefoon.<br />
Regelmatig heb ik contact met o.a. PA0JWX, de Jan uit Haaksbergen. Behalve<br />
zendamateur is hij ook een verwoed ballonvaarder (en ook motorrijder). Een paar<br />
weken geleden zijn Jan met zijn club naar Schladming in Oostenrijk geweest om<br />
daar ballon te varen. Een fotoreportage kun je op zijn website zien. Hierboven<br />
één van de foto´s die op zijn website te zien zijn. De link naar zijn site, kun je<br />
vinden op de pagina "links" op mijn site.<br />
Donderdag, 31 <strong>januari</strong> 2008.<br />
Het is 14.00 uur. Afgelopen nacht bijna de hele dag geregend en nu regent het<br />
af en toe nog. Geen wind en een temp. van 10 gr. C. Dus echt Nederlandands<br />
kwakkel weer. De vooruitzichten zijn ook niet al te best, maar we vermaken ons<br />
best. Een aantal keren heb ik het over verbindingen gehad in ik met Nederland<br />
maak. Niet iedereen zal er zo snel een idee bij hebben wat we dan aan het doen<br />
zijn. Er is toch internet, telefoon etc? Dat klopt, maar de facinatie dat je met<br />
een zendertje van 20 tot max. 100 watt en wat in de lucht opgehangen<br />
koperdraden (b.v. schemerlampensnoer, op eenvoudige wijze 1000 kilometer of<br />
meer kunt overbruggen en dat je alleen in de weggezeten wordt, of juist<br />
geholpen wordt, door de atmosferische omstandigheden (condities), dat maakt<br />
het elke dag weer spannend. Hieronder een kaartje met een aantal contacten,<br />
die op werkdagen (bijna) altijd gemaakt worden.
Daar waar de lijnen bij elkaar komen is mijn lokatie op het eilandje Vir in de<br />
Adriatische zee.