You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
أول خليجية تحمل دكتوراه يف الرتجمة اإلسبانية<br />
أفراح مال علي: د.<br />
واستطعت... أحببت<br />
الريادة فنلت<br />
حققت السبق وأصبحت أول خليجية<br />
تنال الدكتوراه يف الرتجمة اإلسبانية،<br />
ثم حصلت عىل امليدالية الذهبية من<br />
"حرم التميز األورويب للغة اإلسبانية"...<br />
"عصامية" اعتمدت عىل نفسها،<br />
وعائلتها كانت وراء نجاحها الكبري.<br />
وقد أوجزت نصيحتها كأستاذة جامعية<br />
للقراء بقول املثل االسباين "من يحب<br />
يستطع"، وأنا أحببت واستطعت،<br />
وعملت بكل تفان وطوّرت نفيس...<br />
فليكن الهدف عدم ربط املستقبل<br />
بنجاح اآلخرين أو فشلهم، وعدم النظر<br />
إىل صغائر األمور، بل اصنع لنفسك<br />
طريقاً وهدفاً واحداً وجاهد للوصول<br />
إىل القمة، فبذلك تحقق املستحيل.<br />
"الهدف" التقت بروفيسورة األدب<br />
اإلسباين د. أفراح مال عيل التي تحدثت<br />
عن بداياتها وطموحاتها والصعوبات<br />
التي واجهتها، وعن نجاحاتها ولقبها<br />
سفريةجامعة "ساملنكا" وممثلة عن<br />
دولة الكويت، الذي كان عربون تقدير<br />
وامتنان من إحدى أعرق الجامعات يف<br />
إسبانيا.<br />
98<br />
الهدف حوار