24.08.2017 Views

مجلة صنع المدينة- العدد الرابع

Madina Made Magazine- 4th Issue

Madina Made Magazine- 4th Issue

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

عجوة <strong>المدينة</strong> باللوز و الهيل<br />

Madini Ajwa with almond<br />

and cardamom<br />

معمول بالتمر والكابتشينو<br />

Cookies with date and cappuccino<br />

بروح طيبة الطيبة وبأجود<br />

المواصفات نقدم لك ألذ الحلويات<br />

With Taiba’s kind spirit and finest ingredients,<br />

we offer you the tastiest of treats<br />

Parks present a rather beautiful side of the grand<br />

religious holiday that is The Eid of Sacrifice. Its<br />

name comes from for its commemoration of the<br />

story of Prophet Abraham, on him be peace,<br />

when he attempted to sacrifice his son Ismail in<br />

obedience to The Almighty God’s commands, who<br />

in turn redeemed him with a heaven-sent ram in<br />

place of his son. In an attempt to grow near<br />

to God, Muslims offer a sacrifice in a form of<br />

cattle in celebration and acknowledgment God’s<br />

benevolence. With this, beauty is manifest, whereby<br />

family, friends and loved ones come together in<br />

an atmosphere of greenery, enjoying traditional<br />

dishes and all that is festive and bearing of local<br />

character and appeal. The poet Shams Ad-deen Al-<br />

Tilmsani once said, “Three things take one’s grief<br />

away: water, greenery and a beautiful face.”<br />

الحدائق وجه جميل للعيد في مناسبة دينية<br />

عظيمة كعيد األضحى المبارك والذي سمي بهذا<br />

االسم الرتباطه بقصة سيدنا إبراهيم عليه السالم<br />

حين أراد التضحية بابنه إسماعيل تلبية ألمر اهلل<br />

تعالى وفداه المولى بكبش من السماء.‏ وفي<br />

موقف يتقرب فيه المسلمون إلى اهلل بأحد األنعام<br />

ويحتفلون تقديرًا لنعمه وعظيم عطائه،‏ تتحقق<br />

معادلة الجمال حيث يجتمع األهل واألصحاب في<br />

أجواء الخضرة يستمتعون باألكل التقليدي وكل<br />

ما يتعلق بالعيد ويحمل سمة الطابع المحلي<br />

للمنطقة.‏ قال الشاعر شمس الدين التلمساني:‏<br />

ثالثة يذهبن عن المرء الحزن...‏<br />

الماء والخضرة والوجه الحسن<br />

نعناع وورد <strong>المدينة</strong><br />

غُ‏ ريبة “ كعك تقليدي “<br />

Traditional arabic cookies<br />

حلقوم بنكهة الفواكه<br />

Turkish delight with fruit flavor<br />

Madini mint and rose<br />

17<br />

16

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!