AT No 3-2019-v2
AT test description 3 arabic
AT test description 3 arabic
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
)عمة كورين ، ماذا سنفعل اليوم؟(. هذه<br />
هي صرخة الحتجاج. كل صباح، يركضون<br />
اإىل معسكر نادي الأطفال يف اأروقة الفندق.<br />
بعيدً ا عن الزحام والضجيج ، توجد اأربع<br />
خيام قماشية كبرية يف منطقة اللعب باأرض<br />
رملية حماطة باأشجار النخيل وتنتشر فيها<br />
الأراجيح واملرتفعات املنقطة ودوار.<br />
تقول كورين: »اإن حماسهم هو الذي يعطني<br />
القوة«. و تعمل هذه السيدة املوريشيوسية<br />
الشابة هنا لأكثرث من عشر سنوات وهي<br />
سعيدة جدا بقبيلتها الصغرية. وتضيف<br />
كورين : اأرى اأن بعضهم ينمو سنة بعد اأخرى.<br />
اإنه شيىء موؤثر للغاية.<br />
ولدة مهنة<br />
وتضيف كورين: مل اأخترت وظيفتي ؛ لقد<br />
اختارين. كانت والدتي معلمة باملدرسة<br />
البتدائية يف مركز للرعاية النهارية، وقضيت<br />
كل وقتي هناك. منذ سن الثامنة، اأخربتها<br />
اأنني اأريد اأن اأعتني بالأطفال عندما اأكرب.<br />
منذ حوايل عشر سنوات ، وبفضل »شبكة<br />
اأصدقائي « ، تقدمت كورين بطلب اإىل<br />
كانيوربيتشكومرب. مل اأكن اأعرف حتى اأن<br />
12<br />
نادي األطفال للعائلة أيضا!<br />
كورين شارلوت KORINE Charlot المشرفة<br />
الحرفية لألطفال في نادي كانيوربيتشكومبر<br />
كورين شارلوت البالغة من العمر 30 سنة ، حولت شغفها اىل رعاية اأطفال واأصبحت وظيفتها<br />
املشرف احلريف املتميز يف نادي اأطفال كانيوربيتشكومرب ، Canonnier Beachcomber اإنها<br />
»العمة« جلميع الضيوف الصغار الذين ياأتون من جميع اأنحاء العامل .<br />
لديهم هذه المكانيات يف الفندق. لقد<br />
كنت سعيدً ة حقً ا بروؤية املكان! اأتذكرها كما<br />
لو كانت بالأمس القريب. كان وقتها عيد<br />
ميادي العشرين، واأحد اأفضل اأيام حياتي.<br />
وتضيف كورين: شعرت على الفور باأنني<br />
حمظوظة لأنه من الطبيعي اأن اأكون مع<br />
الأطفال ، لذلك ل اأشعر باأنني بحاجة لتعلم<br />
عملي. كل ما يتطلبه الأمر هو القدرة على<br />
املشاركة، و توفري الكثري من الطاقة بالطبع.<br />
صديقة للعائلة<br />
متت ترقية كورين اإىل مشرف قبل عام ،<br />
لرتاأس فريقً ا مكون من ستة اأفراد لرعاية<br />
ثلاثين طفاً – وقد يصل العدد اىل 60<br />
طفا يف موسم الذروة - ترتاوح اأعمارهم<br />
بن 3 و 11 عامً ا.<br />
تقول كورين: اأن نادي الأطفال هو خاص<br />
بالوالدين« نادي الأطفال ونادي املراهقن<br />
كاهما مهم جدا و اساسي للعطات العائلية<br />
يف منتجعات بيتشكومرب. كل شخص لديه<br />
مساحة خاصة به، وباأنشطته، واأصدقائه<br />
حيث يكون لديهم وقت ممتع للغاية، ويسعدهم<br />
الجتماع مرة اأخرى بعد ذلك. ‘من خال<br />
مايو/يونيو <strong>2019</strong> العدد3 السنة 35<br />
Canonnier Beachcomber<br />
ترك اأطفالهم معنا، ميكن للوالدين قضاء<br />
بعض الوقت اخلاص بهم. ويف نهاية اليوم،<br />
عندما ياأتي الوالدان ليلتقوا باأبنائهم، فهم<br />
دائمً ا متحمسون وسعداء للغاية.<br />
لمي دان لمي<br />
التمشي يف اجلزيرة وممارسة للرماية وتسلق<br />
القاع الرملية والألعاب الأوملبية املصغرة<br />
على الشاطئ ، وصيد الأسماك بالشباك<br />
، والرقص يف زومبا وسيغا على اإيقاع<br />
)رافانس(. يف بيئة جميلة كاجلنة ، اختارت<br />
كورين وفريقها األعاب اإبداعية اأخرى ل نهاية<br />
لها ، بالإضافة اإىل دراسة الطبيعة. لقد قاموا<br />
باأنشاء حديقة نباتية صغرية حيث دعي كل<br />
طفل لزرع بذرة. كما يقدم النادي جميع اأنواع<br />
الأنشطة الرتفيهية لتعليمهم حماية الطبيعة<br />
من خال التعلم حيث ميكنهم العناية بشكل<br />
اأكرب بالبيئة. ، من خال التواصل مع الأطفال<br />
من جميع اجلنسيات، يتعلمون التقدير<br />
والحرتام رغم الفروقات. اإنه لأمر مدهش<br />
اأن يجدون طريقة لفهم بعضهم البعض.
Change language