Num234

الحدث 266-5444 514 ‏ألكسندر جنم
صوت حرٌّ‏ من أجل جالية قوية
لقراءة وتصفح احلدث
Canada-Liban.com
facebook/alhadath.canada
نؤمن لك القرض
املصريف بأفضل
فائدة لشراء
منزلك
بكركي تبحث عن حل!‏
بروت وكاالت-‏ املركزية دخل البطريرك
املاروين بشارة الراعي عى خط
تقريب وجهات النظر بن الرئيس
اللبناين ميشال عون ورئيس الحكومة
املكلف سعد الحريري.‏
التدخل جاء بعد التعرّ‏ الذي تشهده
عملية التشكيل التي وصلت يف األيام
املاضية إىل حرب بيانات واتهامات
متبادلة بالتعطيل.‏
ويأيت الخالف انطالقا من مطالبة
عون ورئيس التيار الوطني الحر
النائب جران باسيل بالحصول عى
الثلث املعطّل أي عى 7 وزارات من
أصل 9 مخصصة للحصة املسيحية يف
اشكر كل الذين اتصلوا لالطمئنان
على ‏صحتي بسبب فريوس
الكورونا،‏ اإن عرب الهاتف اأو ال
Facebook وقد عدت بفعل
‏صلواتكم اىل احلياة العادية.‏ ولناأمل
ان ينتهي العامل من هذا الكابوس,‏
ميالد جميد وعام ‏سعيد
روؤوف جنم
حكومة من 18 وزيرا ‏)مناصفة بن
املسيحين واملسلمن(،‏ بينا يقول
عون وباسيل إن الحريري يريد أن
يستأثر بالحصة املسيحية عر تسمية
وزرائها وهو ما ينفيه الرئيس املكلف،‏
ما حال حتى اآلن دون االتفاق عى
تشكيل الحكومة.‏
ورغم أداء الطبقة السياسية الحاكمة
الفاشل،‏ حيث يغرق أهل املنظومة
يف مناكفاتهم ومحاصصاتهم وحساباتهم
الضيقة،‏ فيا السفينة اللبنانية تغرق
وتسحبها االمواج نحو القعر واملصر
االسوأ،‏ يبدو املجتمع الدويل رافضا
ترك لبنان وشعبه،‏ ميوتان وحيدين.‏
هذا الحرص يتجىّ‏ يف متسّ‏ ك فرنسا
مببادرتها االنقاذية لبروت.‏ فلوال
اصابة الرئيس الفرني اميانويل
ماكرون بكورونا امس،‏ لكان سيزور
لبنان االسبوع املقبل للمرة الثالثة يف
غضون اشهر،‏ فيا كان فريق مؤلف
من دبلوماسين ومستشارين فرنسين
يواصل اتصاالته بن بروت وباريس،‏
ملحاولة تحقيق خرق ما يف الجدار
الحكومي قبيل وصول سيد االليزيه اىل
لبنان...‏ االهتام بالوضع اللبناين،‏ ظهر
ايضا يف الزيارة التي قام بها مساعد
القزّ‏ ي:‏
مبادرة
للبطريرك
للإفراج عن
احلكومة ‏ص‎2‎
االمن العام لجامعة الدول العربية
حسام زيك اىل بروت امس.‏ فهو حطّ‏
يف لبنان،‏ ونقل اىل حكّامه رسالة
واضحة جدا،‏ باسم االرسة العربية
بأكملها،‏ مفادها ‏»لن نرتككم ونحن
مستعدون ملساعدتكم،‏ لكن بادروا
انتم اوال،‏ قوموا بالخطوة االوىل،‏ ونحن
سنالقيكم يف منتصف الطريق«.‏
هذه الزيارات واملواقف العربية
والغربية،‏ وفق ما تقول مصادر
سياسية مراقبة ل«املركزية«،‏ إن دلّت اىل
التتمة ص‎3‎
Journal Alhadath-LInternational, numéro 234, 24 décembre 2020

ا ل حد‏ ث 2
‏سنة الفشل التام
الحدث-رؤوف نجم
دجاجة حسن يف الجنوب تصلح لتكون عنوان
السنة اللعينة التي مرت عى لبنان والعامل.‏
دولة بكبرها وصغرها عى عليها اسرتجاع
دجاجة وشعب كامل منذ 17 ترشين 2019 ال
يستطيع اسرتجاع قرش منهوب.‏ الكبار يف لبنان
فوق القانون : هم القانون.‏ اما حسن وعي
وجورج وطوين ومحمد يقبعون يف الشوارع أو
عى االرصفة بانتظار كريم مير بعلبة مؤونة
او بكم دوالر او اصالح شباك يف بيت مترر
من جراء انفجار املرفأ.‏
شلحونا كل يش ويفكرون مببادرات انقاذ...‏
انقذونا منكم.‏ دجاجة حسن هي الطفولة
املرسوقة من اطفال لبنان.‏ كلنا اطفال لبنان
اال ‏»طبقة الحراميي«‏ حرامية الدجاج والبيض
ولقمة العيش.‏
اما آخر املستجدات الحياتية يف هذه السنة
ايضاً،‏ فقد عرفنا ان حزب الله قرر ان يوجد
لنفسه مرفا مركزياً‏ ال عالقة له مبرف
رياض سالمه.‏ وسيوزع بطاقات مرفية عى
محازبيه ومنارصيه وسينرش مصارف آلية يف
الضاحية والجنوب حتى السياج الحدودي
حيث ضاعت دجاجة حسن.‏ كا سيبني
مستودعات قمح وطحن وادوية بانتظار ان
يتفق ميشال عون وسعد الحريري عى صيغة
يضحكان فيها مجددا عى الشعب املنهوب.‏
الشيعة يف لبنان مل يعودوا يف حاجة ملؤسسات
الدولة فمؤسساتهم تعتني بكل شيعي
ومنارص للثنايئ بانتظار املبادرات الداخلية.اما
السنة واملوارنة والروم واالقليات فال يزالون
يبحثون عمن ينقذهم من زعائهم ومن
انفسهم.‏ منهم ينتظر عودة سليان الفاتح
وأخر ينتظر امر مؤمنن وآخر ينتظر ريشار
قلب االسد ومنهم من ينتظر االسد . اما
الشيعة فمستمرون مبسرتهم طاملا يحافظون
عى رشوط اللعبة.‏
ال مبادرة نافعة اال محكمة فساد توقف كل
تلك الطبقة الفاسدة عن العمل ومتنعهم من
السفر وتجمد اصولهم حتى ترئة النزيهن
وتكون بإرشاف قيادة الجيش واعالن االحكام
العسكرية ملدة ستة اشهر تجري بعدها
انتخابات نزيهة ومتنع أي من اشتبه فيه
بالفساد ان يرتشح فيها،‏ عى ان يحق له
الرتشح فيا بعد.‏ انها امنية السنة الجديدة.‏
ثورة لبنان
Journal Alhadath-LInternational, numéro 234, 24 décembre 2020
Al Hadath
احلدث
صوت حرّ‏ من أجل جالية حرّة جريدة
مستقلة - اجتماعية سياسية
تعنى بشؤون االندماج واالغتراب
صاحبها ورئيس التحرير
Conseiller à la
Éditeur et
Rédacteur en chef
Raouf Najm
514.991.9550
raouf.najm@gmail.com
rédaction
مستشار التحرير
www.canada-liban.com
https://www.facebook.com
alhadath canada
Ibrahim Ghorayeb
Conseiller
communautaire
تحقيقات وشؤون
جاليويه
Halim karam
j
o
ye
u
x
N
o
êl
&
B
onne
A
nnée
القزّ‏ ي:‏ مبادرة للبطريرك للإفراج عن احلكومة
كشف الوزير السابق سجعان القزّي أنّ‏
البطريرك املاروين بشارة الراعي سيطلق
مبادرة خالل الساعات املقبلة لتقريب
وجهات النظر بن الرئيسن ميشال عون
وسعد الحريري لإلفراج عن التشكيلة
الحكومية.‏
وأضاف القزّي يف حديث خاصّ‏ أنّ‏
‏»البطريرك مستعدّ‏ للقيام بأيّ‏ مبادرة أو
خطوة من شأنها تسهيل تأليف الحكومة
وخلق حالة وفاق وطني من شأنها
التجاوب مع املبادرة الفرنسية،‏ والبطريرك
سيدرس خالل ال‎24‎ ساعة املقبلة إمكانية
أن يتمّ‏ التواصل مع الرئيس عون حول
هذا املوضوع«.‏
القزّي كشف تفاصيل ما حصل معه خالل
املؤمتر الصحايف للرئيس الحريري يف بكريك
ومحاولة البعض اإلساءة إليه عر نرش
مجتزأ للفيديو املقصود وقال:‏ ‏»عبدو متّى
مراسل ‏»لبنان الحرّ«‏ يف بكريك طرح عى
الرئيس الحريري سؤاالً‏ عن الحياد،‏ وأنا
رسرتُ‏ بهذا السؤال ألنّ‏ الرئيس الحريري
أجاب بشكل إيجايب،‏ وبعدها مبارشة
قامت مراسلة الmtv بتوجيه سؤال
للرئيس الحريري عن آخر التطورات
الحكومية فأجابها الحريري:‏ ‏»ال أريد
التكلّم باملوضوع فكلمة بالزايد وكلمة
بالناقص تؤثّر وتزعج«.‏ عندها قالت له
املراسلة:‏ ‏»إنتو ما بتستحو عى حالكن.‏
إنتو السياسين ما بتشوفو شو عم
بيصر..«.‏ حركة فمي داللة عى رفي
لكالم هذه املراسلة،‏ وهنا عبدو متّى
أشار يل بأصبعه ب«اليك«،‏ وسألني:‏ ‏»هل
أعجبك سؤايل؟«،‏ فأرشت له بأصبعي:‏
‏»برافو عليك«.‏
ويضيف:‏ ‏»بعيداً‏ عن كلّ‏ ما حصل.‏
بالتأكيد تمّ‏ التواصل معي من بيت
الوسط،‏ واتصل يب الدكتور غطاس خوري
لتوضيح مالبسات ما حصل«.‏
وعن قرءاته ملوقف الرئيس الحريري
من الحياد يف بكريك،‏ قال قزّي:‏ ‏»الرئيس
الحريري سبق أن أيّد طرح البطريرك
بالحياد بشكل رصيح يف متوز املايض
خالل آخر زيارة قام بها إىل بكريك،‏ بعد
يومن من طرح البطريرك اقرتاح الحياد.‏
وباألمس،‏ جدّد الرئيس الحريري تأييده،‏
لكن هناك فرق بن تأييد الحياد وبن
تثبيته.‏ فالرئيس الحريري واضح،‏ ويعلن
أنّ‏ الحياد سيأيت عاجالً‏ أم آجالً‏ لكنّ‏ تثبيته
واستقراره يحتاجان إىل مزيد من الوقت«.‏
القزّي رأى أنّ‏ هذه الزيارة ‏»من شأنها
تخفيف األجواء الطائفية التي سادت
مؤخراً‏ وتخفيف االنقسام الطائفي بعد
قرار القايض صوان.‏ واالجتاع الذي حصل
يوم األربعاء تمّ‏ التحضر له من أجل أن
يكون البطريرك عى علم بكل األجواء
واملواقف املعنيّة بتأليف الحكومة،‏ وأين
أصبح مسار التأليف«.‏
وكشف القزّي أنّ‏ ‏»البطريرك مزعوج جداً‏
من عدم تأليف حكومة حتّى اليوم،‏
ويف هذه الظروف.‏ وكانت تصل إليه
أخبار مشوّشة،‏ إن من وسائل اإلعالم أو
من بعض املصادر،‏ مفادها أنّ‏ الرئيس
الحريري يريد تشكيل الحكومة عى
ذوقه وال يريد أن يسأل أحداً،‏ ويريد هو
‏#بدي_دجاجتي
اللبنانيون مرسوقون من سياسييهم ومن ارسائيل.‏ السياسيون مل يعيدوا االموال
املنهوبة فهل يعيد االرسائيليون دجاجة حسن؟
فقد تصدر وسم ‏»بدّي دجاجتي«‏ مواقع التواصل يف لبنان بعد انتشار مقطع فيديو
للطفل حسن رشتوين،‏ 9 سنوات،‏ من بلدة ميس الجبل الحدودية،‏ يروي فيه كيف
هربت دجاجته صوب السياج الحدودي،‏ وعندما لحق بها أطلق جنود إرسائيليون
النار يف الهواء«‏ مضيفا أنه ‏»يريد دجاجته ... أخذوها ومل يعيدوها«.‏ وكان صوته
حزيناً.‏
وقد تفاعل عدد كبر من اللبنانين مع حسن،‏ وأطلقوا ‏#بدي_دجاجتي ، الذي
تصدر قامئة أكر الوسوم انتشارا يف لبنان،‏ حاصدا أكر من 10 آالف تغريدة،‏ عر من
خاللها املستخدمون عن تضامنهم مع ابن الجنوب اللبناين.‏
ما قيل عى تويرت ‏»يا لراءة هذا الطفل التي تحمل يف مكنوناتها املطالبة بالحق
وعدم التخي عنه مها كان،‏ إذ أنه مل يلتفت إلطالق أزيز الرصاص بقدر املطالبة
بحقه«.‏
الفتى حسن رشتوين من بلدة ‏#ميس_الجبل الذي شغل بال العدو بدجاجته الهاربة
نحو السياج وأطلق جنود العدو فوق رأسه النار.‏
اختيار الوزراء.‏ فكان ال بدّ‏ من أن يعطي
الرئيس الحريري تفسراً‏ ورشحاً‏ لوجهة
نظره من هذا املوضوع.‏ هذا هو هدف
االجتاع،‏ لكنّ‏ التوقيت أعطاه إيحاءً‏
بأنّ‏ القضية الوطنية أهمّ‏ من موضوع
الحكومة،‏ ألنّ‏ األجواء التي تسود البلد
توحي كأنّنا عدنا إىل العام 1975، أي إىل
أجواء النزاع املسيحي – اإلسالمي،‏ بكل
تعقيداته ومشكالته،‏ يف وقت يجب أن
نبتعد عن هذهاألجواء.‏ لذلك،‏ فإنّ‏ زيارة
الرئيس الحريري إىل بكريك خفّفت التشنّج
وخلقت جوّاً‏ جديداً‏ من االرتياح لدى
الرأي العام«.‏
وختم القزّي كالمه:‏ ‏»نحن نعيش يف
دولة ما عادت تخضع ملعاير الوحدة،‏
واملركزية،‏ والالمركزية،‏ والفدرالية،‏ وال حتّى
ملعيار التقسيم.‏ البلد مفكّك.‏ وهذه أخطر
مرحلة ميكن أن تعرفها دولة«.‏
الجريدة غر مسؤولة عن اآلراء واملواقف الواردة يف املقاالت واألخبار وال تتبنى أياً‏ من مواقف الكتّاب وهي تقف من جميع االفرقاء
واالحداث يف لبنان وكندا عى مسافة واحدة.‏ وكل ما يُنرش فيها هو من وعى مسؤولية كاتبه.‏

ا ل حد‏ ث 3
‏»نيويورك تاميز«:‏ املسؤولون مينعون
القاضي املسؤول عن التحقيق من
استجواب كبار املسؤولني وحماسبتهم
كشفت صحيفة ‏»نيويورك تاميز«‏ أنه
‏»بعد مرور 4 شهور عى انفجار مرفأ
بروت،‏ يحاول املسؤولون والسياسيون
أصحاب النفوذ يف لبنان،‏ منع القايض
املسؤول عن التحقيق من استجواب
كبار املسؤولن ومحاسبتهم«.‏
وأكدت الصحيفة أن ‏»االنفجار،‏ الذي
أودى بحياة 200 شخص وجرح اآلالف
وألحق أرضارًا مبليارات الدوالرات،‏ كان
أوضح مثال حتى اآلن عى األخطار
الجسيمة التي ميثلها الفساد املزمن
وسوء اإلدارة الذي ترك اللبنانين يف
حالة خلل وظيفي وخدمات سيئة
واقتصاد منهار«.‏
وقد وصف تحالف عريض من
املواطنن الغاضبن االنفجار باعتباره
لحظة فاصلة ميكن أن تؤدي إىل تغير
حقيقي يف الطريقة التي يُحكم بها
لبنان وكرس ثقافة اإلفالت من العقاب
التي تحمي السياسين منذ فرتة
طويلة من املساءلة،‏ لكنهم يواجهون
مقاومة رشسة من النخبة السياسية
املصممة عى الحفاظ عى صالحياتها.‏
وقال نزار صاغية،‏ مدير منظمة
املفكرة القانونية:‏ ‏»كان هذا االنفجار
عالمة فارقة يف تاريخ لبنان.‏ األمر ال
يتعلق فقط باالنفجار،‏ إنه النظام
بأكمله.‏ إذا فشلنا يف هذه املعركة،‏ فلن
نتمكن من محاسبة أي شخص عى
انهيار البالد ».
وكان رئيس وزراء حكومة تريف
األعال،‏ حسان دياب،‏ وعد بإجراء
تحقيق شامل،‏ وأوكلت املهمة إىل
القايض فادي صوان،‏ 60 عاما،‏ وقال
أحد مساعديه إنه ‏»بدأ يف التحقيق
يف القضية يف ظروف صعبة،‏ حيث تم
تخصيص له مكتب صغر بال نوافذ
يف قر العدل،‏ كا أن فريقه يتكون
من موظفن اثنن فقط،‏ يدونون
املالحظات يدويًا«.‏
وال ترتكز مهمة القايض يف تحديد سبب
يشء فاىل ان بروت مل تسقط بعد من
االجندة الدولية،‏ ويبدو انها ال تزال
تحظى برعاية واهتام خارجين رغم
قصور املنظومة السياسية،‏ وهي تؤكد
ايضا ان القيمة املضافة التي يشكّلها
البلد الصغر لهذه املنطقة،‏ والنموذج
الفريد من نوعه الذي يشكّله لبنان،‏
يرفض العامل تركه يسقط،‏ أو ترك
الشعب اللبناين يذهب ضحية السلطة
الحاكمة وتخبّطها.‏ لكن انتقال هذا
االحاطة من النظري اىل العمي،‏ ومن
الشق االنساين اىل املايل لن يحصل
قبل تشكيل الحكومة،‏ وقد قالها زيك
رصاحة ‏»عندما يتفق السياسيون عى
مخرج من األزمة قد يشكل ذلك
اشارة للخارج اىل جدية للعمل يف
هذا االطار.«‏ واكد أن ‏»هناك رضورة
الن تعمل القيادات اللبنانية من اجل
االنفجار،‏ ولكن أيضً‏ ا البحث عن أدلة
عى الجرائم املتعلقة بوصول السفينة
التي جلبت املواد الكيميائية إىل بروت
يف عام 2013، وقرار تخزينها يف امليناء
والتعامل معها منذ ذلك الحن.‏
وضعت تلك املهمة القايض يف مسار
تصادمي مع شخصيات قوية,‏ وأظهرت
الوثائق التي حصلت عليها صحيفة
نيويورك تاميز وغرها من وسائل
اإلعالم بعد االنفجار أنه تم تحذير
مجموعة من كبار املسؤولن بشأن
نرتات األمونيوم،‏ مبا يف ذلك الرئيس
ورئيس الوزراء وقائد الجيش وعدد
من القضاة والوزراء،‏ وفشلت يف إزالتها
أو حايتها.‏
هذا الشهر،‏ فأجا القايض صوان
املؤسسة السياسية بتوجيه االتهام
إىل أربعة سياسين أقوياء باإلهال
الجنايئ الذي تسبب يف االنفجار،‏ عى
رأسهم حسان دياب،‏ الذي استقال مع
حكومته بعد االنفجار،‏ ولكنه استمر
يف تريف األعال،‏ ووزيرين سابقن
لألشغال العامة كانا يرشفان عى
امليناء؛ ووزير مالية سابق كان يدير
مصلحة الجارك.‏
عى الفور تقريبًا،‏ تجمعت مجموعة
من القوى السياسية معًا التهام القايض
بتجاوز حدوده,‏ وقال الحزب السيايس
للرئيس ميشال عون،‏ إن ‏»القايض رمبا
تتمة بكركي تبحث عن حل
اخراج البلد من الحالة الصعبة«‏
وقال:‏ عندما يخرج لبنان سياسيا من
األزمة عر تشكيل حكومة نتمنى
ان يفتح ذلك الطريق امام كل من
يريد ان يساعد لبنان اكان عربيا او
اجنبيا.‏ فهل ستلتقط الطبقة الحاكمة
هذه االشارة؟ ام ان مناكفاتها ستبقى
أقوى وستبقى تقطع عن رشاين
اللبنانين املخنوقن اقتصاديا وماليا
ومعيشيا وصحيا،‏ االوكسيجن الذي
يحتاجون؟ حتى الساعة،‏ ال معطيات
تدل اىل انها ستغادر مربّع االنانيات،‏
ولكن...‏ فالتعويل كبر اليوم عى
دخول البطريركية املارونية عى خط
التشكيل.‏ حزب الله تدخّل بن بعبدا
وبيت الوسط،‏ متاما كا املدير العام
لالمن العام اللواء عباس ابراهيم،‏ غر
ان مساعيها ال يبدو متكنت حتى
مو‏ ق ف و‏ خ ‏ب ر لبنان
يكون قد خالف القانون«.‏
كا اتهمه حزب الله ب ‏»االستهداف
السيايس«،‏ والتقى سعد الحريري،‏
رئيس الوزراء املكلف بتشكيل
الحكومة الجديدة،‏ بدياب للتضامن
ضد ما أساه ‏»االنتهاك الواضح
والصارخ للدستور«.‏
وحتى اآلن،‏ مل يخضع أي من الرجال
املتهمن حديثًا لالستجواب،‏ وقال اثنان
منهم إنهم لديها حصانة برملانية،‏
وطلبا من املحكمة استبدال القايض.‏
ويف تصعيد إضايف لتحدي القايض،‏
قال وزير الداخلية املؤقت محمد
فهمي األسبوع املايض،‏ إنه لن يطلب
من قوات األمن القبض عى الوزراء
املتهمن،‏ حتى لو صدرت أوامر
بالقبض عليهم.‏
وكان القايض صوان قد استجوب
قبل األسبوع املايض حوايل 80
شخصً‏ ا واتهم نصفهم بجرائم,‏ وتم
اعتقال 25 مشتبهاً‏ بهم،‏ معظمهم
من مستوى منخفض إىل متوسط يف
املوانئ،‏ وموظفي الجارك واألمن،‏
كا قدم القايض طلبات توقيف إىل
منظمة الرشطة الدولية اإلنرتبول
بشأن مالك السفينة القريص وقبطانها
الرويس وطلب معلومات من موزمبيق
وبلجيكا وبريطانيا ودول أخرى.‏
الساعة من ردم الهوة بن الجانبن...‏
فهل سينجح الرح حيث فشال؟
الرهان كبر عى ان يتمكّن البطريرك
مار بشارة بطرس الراعي من فتح
ثغرة يف هذا الحائط السميك،‏ نظرا
اىل مقام البطريركية املارونية وموقعها،‏
ودورها املفصي يف االزمات الكرى.‏
بعد ان استقبل الرئيس املكلف سعد
الحريري يف بكريك منذ يومن،‏ زار
الراعي اليوم بعبدا،‏ وأبرز ما نقله عن
رئيس الجمهورية عدم متسّ‏ كه بالثلث
املعطل يف الحكومة العتيدة.‏ اذا صحّت
هذه املعطيات،‏ فإنها يفرتض ان تؤسس
العادة التواصل بن عون والحريري..‏
فهل يكون خالص لبنان هذه املرة
ايضا عى يد بكريك؟ لننتظر ونر...‏
في كل سنة،‏ وعلى مشارف عيد المياد،‏ يتكاثر مفسرو الكتاب
المقدس،‏ منهم لتأجيج عملية االحتفال بيوم مياد المسيح،‏ وآخرون
لتحريم االحتفال به،‏ مستذكرين قول قداسة البابا فرنسيس في إحدى
مواعظه في السابع والعشرين من كانون األول 2013 حيث اعتبر أن
عيد المياد ‏“جاهلية وأنه صورة زائفة تصور حكاية خرافية مائعة،‏
ال وجود لها في اإلنجيل«‏
بغض النظر عن تاريخ والدة يسوع،‏ فإن االحتفاالت بأعياد المياد
كانت عادة عند الملوك والكبار في العهدين القديم والجديد،‏ ويذكر
الكتاب المقدس مثلين منها األول لفرعون في العهد القديم ‏)تكوين 40
: 20( والثاني لهرودوس في العهد الجديد ‏)مرقص 21(، 6: ولم يقل
الكتاب أن االحتفالين كانا محرمين وال تجوز إقامتهما،‏ أو من الخطأ
االحتفال بالمناسبة.‏
أما بالنسبة لاحتفال بمياد يسوع المسيح،‏ فكان بولس الرسول
واضحا في رسالته إلى أهل رومية عندما كان يتكلم عن يوم العبادة،‏
فقال:‏ ‏»واحد يعتبر يوما دون يوم،‏ وآخر يعتبر كل يوم،‏ فليتيقّن كل
واحد في عقله:‏ الذي يهتم باليوم فللرب يهتم « ‏)رومية 6-5(. 14:
ما يعني بالتحديد أنه إذا احتفل المؤمن بيوم مولد المخلص كيوم
خاص،‏ فهذا حسن؛ وإذا لم يحتفل المؤمن بيوم مولد المخلص،‏ فهذا
حسن أيضاً.‏ ليكن كل واحد ‏»متيقناً‏ في عقله«.‏ ما ينطبق أيضا على
االحتفال بأعياد مياد كل شخص منّا.‏ ولكن لتكن االحتفاالت لتمجيد
هللا.‏
أعود إلى كام قداسة البابا فرنسيس:‏
الكلمة
يكتبها الدكتور ابراهيم الغريّب
عيد امليلد والتناقضات
نعم االحتفال بعيد المياد بالطريقة التي يحتفل بها العالم هي همجية،‏
فالهجمة على مراكز التسوّ‏ ق بالشكل الذي نراه،‏ وعلى إقامة الموائد
العامرة،‏ وإحياء المهرجانات الغنائية في المطاعم وصاالت الرقص
واإلسراف بتناول الخمور على اختاف أنواعها،‏ كلها مظاهر همجية
وصورة زائفة لحكاية خرافية صنعها الناس،‏ ولم ينكرها الكتاب
المقدس،‏ لوالدة يسوع،‏ المعلنة،‏ شئنا أم أبينا في كتبنا المقدسة
وبإيضاح كامل في بشارتي القديسين متى ولوقا بالتفصيل حتى.‏
فإذا احتفلنا بمياد يسوع المسيح،‏ مأكا أم مشربا،‏ فليكن كما يقول
بولس الرسول في رسالته األولى إلى أهل كورنثوس:‏ ‏»فإذا كنتم
تأكلون أو تشربون أو تفعلون شيئا،‏ فافعلوا كل شيء لمجد هللا ( 1
كورنثوس )31 :10 .
مياد يسوع هو لتمجيده،‏ وليس إلحياء السهرات وإقامة المآدب
وسكب الخمور،‏ والتباهي باللباس أو بالمجوهرات،‏ والهدايا.‏
الهدية الوحيدة التي يمكن أن تقدم في عيد مياد يسوع هي أن نحفظ
كل ما أوصانا به،‏ ليكون معنا كل األيام وإلى انقضاء الدهر.‏
أذكر منذ طفولتنا كيف كانت تجتمع العائلة يوم عيد المياد لتمجد
الرب مأكا ومشربا.‏ وفي عيد رأس السنة،‏ كيف كنا نتبادل الهدايا
بعضنا مع بعض،‏ وهو تقليد كنا ننتظره في شبابنا من آبائنا وأجدادنا،‏
أوال تتذكرون أننا كنا ننتظر عاما بعد عام قدوم عيد رأس السنة حتى
نقول ألجدادنا وآلبائنا ‏»بسترينتي عليك«؟ وهذه بادرة إلشاعة الفرح
على الوجوه منذ اليوم األول للسنة القادمة؟
مياد يسوع هذا العام،‏ ربما بعد الكوارث التي حلت على العالم،‏
اعتبرتموه يوما دون يوم أو كل يوم،‏ احتفلوا به،‏ وبأعياد ميادكم
أيضا،‏ لتمجيد يسوع بنشر المحبة والسام وإسقاط أنانياتنا..‏
Journal Alhadath-LInternational, numéro 234, 24 décembre 2020

ا ل حد‏ ث 4
الأمم املتحدة تدعم متضرري انفجار املرفأ:‏
بدل ‏إيجار منزل ل‎800‎ عائلة ملدة 3 ‏أشهر
لبنان
Journal Alhadath-LInternational, numéro 234, 24 décembre 2020
بعد مرور أكر من أربعة أشهر عى تفجر مرفأ
بروت،‏ ال يزال العديد من السكان بعيدين من
منازلهم ويعيشون يف مساكن مؤقتة أو مالجئ مشرتكة
أو يف منازل أصدقائهم وعائالتهم،‏ والبعض اآلخر ال
يزال يقطن يف منازله رغم ترّرها وتعرّض بعضها
لخطر االنهيار،‏ خشية فقدانهم حقهم بالعودة.‏
أنهَت بلدية بروت،‏ بإرشاف محافظ بروت وبدعم
من برنامج ‏»موئل األمم املتحدة«‏ ،)UN-Habitat(
املَسح الذي أجرته لعدد املباين املتررة الناجمة عن
االنفجار،‏ والذي شمل جميع أنواع املباين يف دائرة
قطرها 2 كلم من موقع االنفجار،‏ وقدّر عددها بنحو
10280. وقد أظهر املسح انّ‏ االنفجار خلّف أرضاراً‏
جسيمة عى مستويات متعددة وتدمر مساحات
شاسعة من النسيج العمراين داخل الحدود البلدية
لبروت وبرج حمود.‏
وخالل املسح جرى تقسيم بروت اىل منطقتن
كبرتن،‏ ضمّتا:‏
املنطقة االوىل:‏ املدور،‏ الرميل،‏ الصيفي،‏ االرشفية 1،
وسط بروت،‏ املرفأ،‏ زقاق البالط،‏ الباشورا،‏ ومينة
الحصن.‏
املنطقة الثانية:‏ راس بروت،‏ املزرعة،‏ املصيطبة،‏ عن
املريسة،‏ واالرشفية 2.
وجرى تقسيم النتائج إىل 5 فئات من أجل فَهم
مدى الرر،‏ والتأثرات الهيكلية عى وجه الخصوص،‏
وتحديد املباين املعرّضة لخطر االنهيار وبحاجة إىل
اإلخالء فوراً.‏ وهذه الفئات هي:‏
- إنهيار تام:‏ يشمل املباين التي تعرضت لالنهيار
الكامل ويبلغ عددها 7.
- غر آمن إخالء:‏ يشمل املباين غر السليمة من
الناحية الهيكلية وتتطلب اإلخالء،‏ وبلغ عددها 208
مبان.‏
- إستخدام مقيد:‏ يشمل املباين التي لحقت بها
أرضار جسيمة يف املكونات املعارية ‏)سقوط العنارص
املعارية التي قد تؤثر عى السالمة العامة(‏ وعددها
483 مبنى.‏
- آمن،‏ رضر طفيف:‏ سشمل املباين التي تعرضت
لعيوب بسيطة،‏ مثل تكسر الزجاج.‏ واملباين التي
مل تتأثر عى اإلطالق تندرج تحت هذه الفئة أيضاً‏
وعددها 6822.
- غر مصنّف:‏ املباين التي مل يتم مسحها ويبلغ
عددها 2236.
برج حمود
توسّ‏ ع املسح،‏ خصوصاً‏ يف برج حمود،‏ فقسّ‏ مها إىل 7
مناطق،‏ وجرى توزيعها عى 40 منطقة عمليات لهذا
الغرض.‏ واملناطق هي:‏
- الواجهة البحرية،‏ وجرى تقسيمها اىل 10 مناطق
عمليات
- مرعش،‏ ويضم 6 مناطق عمليات
- طراد،‏ ويضم 6 مناطق عمليات
- سيس،‏ ويضم 6 مناطق عمليات
- النبعة،‏ وتضم 5 مناطق عمليات
- اغابيوس،‏ وتضم 4 مناطق عمليات
- اضنا،‏ وتضم 3 مناطق عمليات.‏
ولقد أظهرت نتائج املسح يف برج حمود انّ‏ عدد
املباين غر اآلمنة والتي تستوجب االخالء هو 4،
امّا عدد املباين التي لحقت بها أرضار جسيمة يف
املكونات املعارية فيبلغ 182، أمّا املباين اآلمنة
وأرضارها طفيفة فهي 1957.
مساعدات نقدية
إستند برنامج موئل األمم املتحدة )UN-Habitat(
اىل هذا املسح،‏ ليُطلق برنامج مساعدات اىل العائالت
املتررة،‏ فأعلن عن تخصيص مساعدات نقدية إليواء
800 أرسة،‏ يستفيد منها 4000 شخص،‏ ملدة ال تقل عن
3 أشهر،‏ وذلك بتمويل من الصندوق املركزي ملواجهة
الطوارئ التابع لألمم املتحدة ،)UNCERF( وبالتعاون
مع الجمعية البولندية للمساعدات الدولية .)PCPM(
يف السياق،‏ يرشح املدير اإلقليمي ملوئل،‏ برنامج األمم
املتحدة للمستوطنات البرشية يف املنطقة العربية،‏
عرفان عي ل»الجمهورية«‏ انّ‏ مرشوع cash for rent
مخصّ‏ ص ملترري تفجر املرفأ،‏ وهو عبارة عن
تقديم بدالت اإليجارات لحواىل 800 عائلة متررة
جراء االنفجار ملدة 3 اشهر او 4 خالل فرتة فصل
الشتاء.‏
وأكد انّ‏ هذا املرشوع هو واحد من اصل عدة
مشاريع تعدّها األمم املتحدة/‏ قطاع السكن ‏)موئل(‏
بهدف تقديم الدعم ملترري انفجار بروت،‏ مثل
إعادة ترميم بعض املنازل املتررة،‏ تقويم ارضار
البنى التحتية...‏ وكشف انّ‏ هناك ما ال يقل عن 74
الف وحدة سكنية تعرضت ألرضار مبستويات متفاوتة
ما بن االرضار البسيطة واملتوسطة،‏ ومنها ما ترر
بشكل كي.‏
ورشح انّ‏ هذا املرشوع يتوجّه اىل العائالت التي ترر
مسكنها او بنيته االنشائية مبا يستوجب إخالءه وتركه
ريثا تتم عمليات الرتميم وإعادة التأهيل،‏ وخالل
هذه الفرتة هناك حاجة إليوائهم يف منازل بديلة
ضمن املنطقة نفسها،‏ بهدف ان يبقوا بالقرب من
الخدمات االجتاعية والصحية وأيضاً‏ بالقرب من
أماكن عملهم.‏
وأوضح انّ‏ ‏»دفوعات االيجار تتم عر بطاقات
مرفية تُدفع للعائالت املتررة لدفع بدالت االيجار
حراً،‏ والتي تختلف بن منطقة وأخرى،‏ وذلك تحت
إرشاف فريقنا الفني املوجود عى األرض للتحقّق«.‏
أضاف:‏ ‏»هناك معاير محددة وضعتها مجموعة
املوئل التابع لألمم املتحدة التي تضم عدداً‏ من
املنظات االهلية والدولية،‏ تمّ‏ عى أساسها اختيار
العائالت املتررة املنوي مساعدتها،‏ آخذين باالعتبار
قطراً‏ معيناً‏ من محيط االنفجار،‏ ومستوى رضر معن
انطالقاً‏ من املسوحات التي أجريناها بالتنسيق مع
السلطات املحلية«.‏
واكد انّ‏ اختيار العائالت تم بعد تقييم ظروفها
االقتصادية،‏ انطالقاً‏ من مستوى دخل العائلة وحالة
الرر يف املنزل ورضورات ايواء هذه املنطقة او
إخالئها.‏
وعن دفعات االيجار وما اذا كانت تختلف بن عائلة
وأخرى،‏ قال:‏ انّ‏ اجايل عدد العائالت املستهدفة يف
هذا الرنامج هو 800 عائلة،‏ وتحدّد قيمة االيجار
ضمن معاير معينة وتختلف من عائلة اىل أخرى
وفق الحاجة،‏ فاملبالغ الشهرية ليست موحدة ألنّ‏
حاجات العائالت الكبرة تختلف عن الصغرة.‏
أضاف:‏ نحن نحاول توسيع املرشوع من خالل جمع
الترعات للحصول عى موارد إضافية نستخدمها لضَ‏ م
رشيحة اكر من العائالت او إطالة مدة املساعدات.‏
وعاّ‏ اذا كانت مدة املساعدات،‏ واملحددة ب‎3‎
اشهر،‏ كافية النتهاء اعال الرتميم والتأهيل فيعود
املتررون اىل مساكنهم،‏ أوضح انّ‏ هذا املوضوع
يرتبط بحجم الرر،‏ فهناك ما يزيد عن 1200 وحدة
تعرضت ألرضار جسيمة سيستلزم تأهيلها فرتة تزيد
عن 6 اشهر ألنها تحتاج اىل إعادة بناء،‏ لكن ما بن
30 اىل 40 يف املئة من املساكن كانت ارضارها بسيطة
او متوسطة بحيث ستكون فرتة 3 اشهر اىل 4 كافية.‏
وإذ اعتر انّ‏ حجم االرضار والتحديات واالحتياجات
كبر جداً‏ واالعباء املالية واالقتصادية التي يتعرّض
لها لبنان هائلة،‏ متنّى عي ان تَتضافر جهود كل
املنظات االهلية واالممية والجهات املانحة لتخفيف
األعباء عن العائالت.‏

5
ث حد‏ ل ا كاملةً‏
الكواليس تكشف ‏»رويرتز«‏ دور
وهذا احلريري!‏ تريد تكن مل باريس ‏أمريكا..‏
لبنان
ثورة احلقيقة
تلك Journal Alhadath-LInternational, numéro 234, 24 décembre 2020
خاطر
عبدو الله...‏
قفُ‏ وَ‏ لبنان،‏ جبال
نحو الشال،‏ إىل موىس ‏»ونظر الله
أجاب الجبل؟ وهذا وقال:‏ لبنان الجبل
هذا عينيك.‏ أغمض وقال:‏ ال
قدماك تطأه لن يل.‏ وقف هو بعدك«.‏
من سيأيت الذي وال أنت )4/34 ،52/32 ،25/3
االشرتاع:‏ ‏)تثنية الكتب
ذكرتك لبنان.‏ يا أنت عظيمٌ‏ مرّة.‏
وسبعن إثنن من أكر املقدّسة جميلة
جنّةٌ‏ لكنك أنت،‏ صغرةٌ‏ بقعةٌ‏ ساؤها
وشتاءً.‏ صيفاً‏ شمسها تسطع خصبةٌ‏
أرضٌ‏ والجبال.‏ البحر فيها صافية،‏ واألزهار.‏
الثار أنواع كافة فيها تنبت الرومانيّة
اإلمراطوريّة أطعَم شاسعٌ‏ سهلٌ‏ ورشبن
وسنديان أرز غابات قمحه.‏ أهداك
شاسعة.‏ مساحات عى منترشة األربعة،‏
والفصول العليل،‏ النسيم الله «.
الربّ‏ ‏»أرز ب غرك دون ك وخصّ‏ للغزاة
هدفاً‏ التاريخ مدار عى كنت أرضك،‏
عى تحطّموا الذين الطامعن ذلك.‏
عى شاهد الكلب نهر وصخور تقوَ‏
مل الذي العظيم«‏ ‏»لبنان ال هذا طعنته
الطامعة،‏ الغريبة الغدر يدُ‏ عليه من
اللبنانيّن،‏ أبنائه أيادي الصميم يف وتجّار،‏
ومرفيّن،‏ وسياسيّن،‏ حكّام،‏ وموظّفن،‏
دين،‏ ورجال وجراالت،‏ وقضاة،‏ الزاحفة
اللبنانيّة الشعوب وكل وإعالميّن،‏ ‏»زعيم«.‏
اسمه من كل فتات وراء الالهثة ماءه
لوّثوا نهبوه،‏ فساداً،‏ فيه عاثوا بالنفايات
وبحره جباله زرعوا وهواءه،‏ باملياه
زرعه سقوا وغرها،‏ الذرّية دمّروا،‏
جوّعوا،‏ غاباته،‏ أحرقوا اآلثنة،‏ نور
لحَرموهم استطاعوا ولو ناسه،‏ قتلوا الدجّالن
من مجموعة هم الشمس.‏ للمحافظة
يشء كل يفعلون الكذبة،‏ يف
طائفيّتهم يستنفرون رسقاتهم.‏ عى ‏»زعاماتهم«.‏
عروشُ‏ فيها تهتزّ‏ مرّة كل وقفَك؟
لبنان يسوع...أوليس الرب أبها عظمتك
مين ابسط أال وقلبَك؟ ك أرضَ‏ الطغاة
هؤالء براثن من أنقذه عليه.‏ األرض
زلزل يُديرهم.‏ ومن الشياطن لبنان
ويعود منهم لرتاح أقدامهم تحت .
مُجيبٌ‏ لسميعٌ‏ وتُحبّه...إنّك نريده الذي مباركة.‏
جديدة وسنة مجيد ميالد واملبادرة
اللبناين الوضع عن تحليالً‏ ‏»رويرتز«‏ وكالة كتبت املايض،‏
الشهر لباريس زيارة ‏»خالل فيه:‏ جاء الفرنسية واشنطن
أن بومبيو مايك األمريك الخارجية وزير أوضح األزمة
حل يف للمساعدة فرنسا اسرتاتيجية عن راضية غر لبنان.‏
يف والسياسية االقتصادية األول
كانون 22 يوم ثالثة زيارة يف يعود أن املقرر من وكان إصابته
ثبتت أن بعد الخميس أمس الرحلة أرجأ لكنه إنه
الزيارة تنظيم يف مشارك مسؤول وقال كورونا.‏ بفروس توجد
ال لكن عون ميشال الرئيس مع هاتفيا يتحدث قد الحايل.‏
الوقت يف أخرى خطط جمود
عاما 42 العمر من البالغ الزعيم واجه البداية،‏ ومنذ فيا
اشتبكت التي املنقسمة،‏ اللبنانية السياسية الطبقة فضال
الدولة،‏ إفالس من الدولية التحذيرات وتجاهلت بينها لخططه.‏
واشنطن رفض عن ‏»الطبقة
العريب اإلصالح مبادرة من خوري لنديم قا و سعيدة
وهي الخاصة تناقضاتها يف عالقة اللبنانية السياسية سعد
املكلف الوزراء ‏»رئيس وأضاف الوقت«،‏ بكسب الصعيد
وعى حكومة تشكيل عى قادر غر الحريري الفرنسية
الجهود املتحدة الواليات تسهل لن الدويل حكومة«.‏
لتشكيل عى
ماكرون خطة عى املتحدة الواليات اعرتاض ويرتكز الله.‏
حزب تتقاسم
حكومة تشكيل يف اآلن حتى صعوبة الحريري ويجد الله.‏
حزب ذلك يف مبا اللبنانية،‏ األحزاب جميع مع السلطة يف
راغبة تكن مل باريس إن فرنسين مسؤولن ثالثة وقال يف
فشل أن بعد الدور،‏ بهذا الحريري اضطالع يف البداية يف
تقدم إحراز عدم ظل يف لكن إصالحات.‏ تنفيذ يف السابق الرتشيح.‏
ماكرون يعارض مل مصداقية،‏ ذات حكومة تشكيل سيايس
دور له املنتخب الله حزب ذراع إن فرنسا وتقول مرشوع.‏
ثالثة
عى عقوبات بالفعل املتحدة الواليات وفرضت مأدبة
وخالل الله.‏ حزب مع متحالفن بارزين سياسين بعضهم
سفراء،‏ مثانية مع املايض الشهر باريس يف عشاء ستفرض
واشنطن أن بومبيو أوضح أوروبية،‏ دول سفراء الحكومة،‏
من جزءا الله حزب كان إذا اإلجراءات من املزيد زيارته.‏
عى مطلعن لشخصن وفقا األطراف.‏
جميع عى خطرة تداعيات وللأمزق الدولية
املنظات متنح لن املتحدة،‏ الواليات دعم فبدون من
للخروج يحتاجها التي األموال لبنان املانحة والجهات األرجح
عى ستشهد إنها الدويل البنك يقول مالية أزمة عام
بحلول الفقر براثن يف السكان نصف من أكر سقوط .2021
عن
التخي بعدم بروت يف األنقاض وسط تعهد أن وبعد عى
النجاح بعض إلظهار ماكرون يسعى اللبناين،‏ الشعب خايل
خرج أن بعد املنطقة يف الخارجية السياسة صعيد يف
وإيران ليبيا بشأن املستوى رفيعة مبادرات من الوفاض األخرة.‏
السنوات موقف
اتخاذ فإن واليتها،‏ املنتهية األمركية لإلدارة وبالنسبة سياستها
أن إلثبات حاسا أمرا ميثل الله حزب من صارم الضغوط
سياسة ذلك يف مبا األوسط،‏ الرشق يف العامة فعالة.‏
إيران،‏ عى القصوى الرئيس
يغر أن يتوقعون ال إنهم دبلوماسين ثالثة وقال طبيعة
إىل بالنظر برسعة السياسة بايدن جو املنتخب الجمهوري
الحزبن دعم عى القائم املتحدة الواليات موقف الجديدة.‏
لإلدارة األخرى واألولويات والدميقراطي الضغوط
سياسة عن للرتاجع يخطط إنه بايدن وقال وصفها
والتي إيران عى ترامب دونالد للرئيس القصوى قالت
تفكره عى مطلعة مصادر لكن الخطر«.‏ ‏»بالفشل العقوبات.‏
استخدام عن بنفسه ينأى لن إنه تحديا
دامئا ميثل ما تفاقم إىل واشنطن مع الخالفات وأدت ملاكرون.‏
صعبا عون
ميشال اللبناين الرئيس مع الغداء تناول عندما هدفه
كان أيلول،‏ من األول يف بري نبيه الرملان ورئيس وأرص
جديدة.‏ حكومة لتشكيل مبهلة بري،‏ التزام ضان وفقا
يوما،‏ و‎15‎ أيام عرشة بن ترتاوح مهلة عى ماكرون الله..‏
شاء ‏»إن قائال بري ورد االجتاع.‏ عى مطلع ملصدر وشدد
ذلك رفضه موضحا يده ماكرون رفع الله«.‏ شاء إن مطالبه.‏
عى مجددا ‭ ملو‏ دري بتكم يرب ىع بلط ‏،قيلعتلل بسحب ‏.زرتيور مختلف
مع اتصاالته يواصل ‏»الرئيس ماكرون مكتب وقال وبعد
قبل«.‏ من به تعهد كا لبنان يف السياسين الالعبن جميع
حمل إنه قال ماكرون أن من الرغم وعى أسبوع،‏ املتحدة
الواليات أدرجت فقد خطته،‏ دعم عى الفصائل السوداء
القامئة يف أمل،‏ حركة من أحدها سابقن،‏ وزيرين الله.‏
بحزب روابطها بسبب عن
سؤال عى ردا قصر،‏ بوقت ذلك بعد ماكرون وقال يف
محقون ‏»أنتم بجهوده املتحدة الواليات ترحيب عدم دون
األمركية،‏ اإلدارة تتبعها التي العقوبات سياسة إن القول الوضع«.‏
توتر إىل أدت معنا،‏ تنسيق أو تشاور باسيل.‏
جران عى عقوبات فُرضت الحن،‏ ذلك ومنذ إن
وإقليميون وأوروبيون أمركيون دبلوماسيون ويقول األفق.‏
يف تلوح جديدة عقوبات اإلجراءات
إن فرنسيون مسؤولون يقول ‏»رويرتز«‏ وبجسب األرض.‏
عى الوضع لتغير شيئا تفعل مل األمركية العقابية كانون
من الثاين يف للصحفين فرني رئايس مسؤول وقال يشء
ألي املجال يفتحوا مل لكنهم يشء...‏ أي يوقفوا ‏»مل األول أيضا«.‏
يوجه
وهو وحيدا نفسه ماكرون وجد ذلك،‏ غضون يف التزاماتهم.‏
عن للتقاعس اللبنانين السياسين إىل اللوم الوفاء
يتم مل اليوم،‏ ‏»حتى األول كانون من الثاين يف وقال كانت
أنها يظهر ما يوجد ال اآلن،‏ حتى االلتزامات.‏ بهذه يؤسفني«.‏
ما وهذا كلات.‏ مجرد من أكر رويرتز
املصدر:‏ عوض
رياض د.‏ احلقيقةُ‏
تلك ١٩٢٠
منذ الشكوى
اأجرتّ‏ واأنا اإنتاجَ‏
واأُعيدُ‏ انيّةْ‏
املجّ‏ حياتي ‏سنة
مئةِ‏ منذ حقالً‏
اأحصدُ‏ واأنا بالصقيعِ‏
تُه رعْ‏ زَ‏ بالطائفيةْ‏
وسيّجتُه لبنان
والدةِ‏ نْ‏ مِ‏ الكبري
اأَجري
واأنا الربيعِ‏
فراشاتِ‏ خلفَ‏ الطيورِ‏
رحيلَ‏ اأُواكبُ‏ وطنِ‏
عن بحثاً‏ احلبِّ‏
والفرحِ‏
احلريةْ‏
و ‏سنة
مئةِ‏ منذ قصبةٌ‏
مركبي الريح
بها تعصفُ‏ هايجٍ‏
بحرٍ‏ يف واأنا عنوانٍ‏
بال اأسبحُ‏ يّةْ‏
وِ‏ هُ‏ اأو ‏سنة
مئةِ‏ منذ مُزيّفَةٌ‏
نقودي عْرْ‏
‏شَ‏ بِال وراأسي اأعذروين
اليوم نفسي
تُ‏ طدّ‏ اإصْ‏ اإن ‏ضياعي
بحرِ‏ من ‏صنّاعَ‏
تُ‏ ورفضْ‏ اأوجاعي
االأفقِ‏
ذابِحيّ‏ البحرْ‏
نوارسِ‏ وقاتلي

ا ل حد‏ ث 6
ملفات عاملية
فرنسا:‏ رحلت ‏»العودة الطوعية«..‏ ما ‏شروطها وآلية عملها؟
ينظم املكتب الفرني للهجرة واالندماج )OFII( جوالت ميدانية يف
األماكن التي يعيش فيها املهاجرون،‏ سواء يف العراء يف ‏»نورد با دو كاليه«‏
أو يف مراكز االستقبال.‏ وتهدف هذه الجوالت إىل تشجيع املهاجرين الذين
رفضت طلبات لجوئهم ويعيشون يف وضع غر نظامي عى العودة إىل
بالدهم ‏»طوعياً«.‏ فكيف تتم إجراءات العودة هذه؟ وما آلية عملها؟
منذ أوائل عام 2020، غادر أكر من 4000 أجنبي من بينهم عراقيون
وأفغان وباكستانيون،‏ فرنسا للعودة إىل بلدانهم األصلية.‏ أخذ هؤالء
املهاجرون قرارهم بعد أن يئسوا وأرهقهم التجوال الدائم،‏ باإلضافة إىل
تعرض بعضهم ملضايقات الرشطة يف منطقة كاليه،‏ وقرروا التخي عن
حلمهم يف الوصول إىل وجهتهم التي غالباً‏ ما تكون اململكة املتحدة.‏
وأىت قرارهم بأن يتم ترحيلهم ‏»طوعيا«‏ بعد أن تم تشجيعهم عى القيام
بذلك من قبل خدمات املكتب الفرني للهجرة واالندماج ،)OFII( حيث
حصل جميعهم عى مبلغ من املال ومقعد يف رحلة العودة إىل أوطانهم.‏
لكن من يستطيع االستفادة من رحالت ‏»العودة الطوعية«‏ هذه؟ وما
آلية عملها؟ وما اإلجراءات التي يجب القيام بها؟ وما هي رشوط هذه
املساعدة؟
ما هي رشوط االستفادة من هذه املساعدة؟
متنح الدولة الفرنسية تذكرة سفر باإلضافة إىل مبلغ يصل إىل 1850 يورو
ألي أجنبي،‏ بالغ أو قارص،‏ يريد مغادرة فرنسا مبحض إرادته بعد أن
أمى أكر من ثالثة أشهر عى أراضيها.‏ عى أن يكون الشخص يف وضع
غر قانوين،‏ وممن تم رفض طلب لجوئهم والدوبلينييه.‏
ورشح ديدييه ليسي،‏ مدير ،)OFII( قائالً‏ ‏»نحن نفضل األشخاص الذين
يحتاجون إىل تأشرات لدخول فرنسا«،‏ أما أولئك الذين ال يحتاجون إىل
تأشرات للمجيء إىل فرنسا،‏ مثل األلبان والرومانين عى سبيل املثال،‏
ليسوا من بن الجنسيات ذات األولوية لالستفادة من رحالت العودة
الطوعية.‏
مالحظة:‏ عندما يطلب شخص العودة طوعياً‏ إىل بلده،‏ يصبح هو
املسؤول الوحيد عن سالمته بناء عى مستوى األمن يف بلده.‏
كيف يتم تقديم هذه املساعدة للمهاجرين املعنين؟
تنظم )OFII( جوالت ميدانية للمهاجرين املتواجدين يف الشوارع،‏ كا
هو الحال يف ‏»نورد با دو كاليه«‏ عى سبيل املثال.‏ موظفو املكتب
يسافرون أيضا يف جميع أنحاء فرنسا،‏ ويتوجهون إىل مراكز االستقبال
التي تأوي املهاجرين ممن رفضت طلبات لجوئهم.‏
ويضيف ديدييه ليسي ‏»عندما يتم رفض طلب لجوء،‏ يستلم طالب
اللجوء املعني وثيقة ›OQTF‹ ‏)االلتزام مبغادرة األرايض الفرنسية(،‏ ويف
الوقت ذاته يستلم وثائق حول إمكانية االستفادة من مساعدة العودة
الطوعية«.‏
ماذا يحدث بعد موافقة الشخص عى العودة إىل بلده األصي؟
توجد مراكز لهؤالء األشخاص الذين ينتظرون العودة.‏ أما إذا كان
الشخص الذي رفض طلب لجوئه يعيش يف »Cada« ‏)مركز استقبال
طالبي اللجوء(،‏ فيمكنه البقاء يف هذا السكن حتى موعد رحلته.‏
يف تلك املرحلة،‏ يتوجب عى السلطات الفرنسية الحصول عى تريح
قنصي وحجز تذكرة طائرة وتنظيم املغادرة.‏ ميكن أن يستمر االنتظار
عدة أشهر،‏ ال سيا بسبب جائحة 19-Covid وإغالق بعض الحدود.‏ كا
أدت الجائحة إىل خفض حاالت العودة الطوعية إىل النصف هذا العام
‏)كانت 8700 يف عام 2019(.
وبحسب ديدييه ليسي،‏ من بن املهاجرين الذين تقطعت بهم السبل،‏
ينتظر 100 مهاجر من األكراد العراقين رحلة طران منذ شهرين.‏
متى وكيف يتم دفع أموال املساعدة الخاصة بالعودة الطوعية
للمهاجرين؟
يتم إعطاء هذا املبلغ عند عبور الحدود ‏)يف املطار(،‏ ويتم تسليمه إما
نقدا أو عن طريق بطاقة سحب ميكن استخدامها يف البلد التي يتوجه
رغم كورونا....ترحيل طالبي جلوء
مرفوضني من ‏أملانيا
يف مطار كابول حطت طائرة تحمل عى متنها طالبي لجوء مرفوضن.‏
وتعد هذه الرحلة ال‎34‎ إلعادة طالبي لجوء مرفوضن من أملانيا إىل
أفغانستان منذ كانون األول/ديسمر 2016.
قال مسؤولون بوزارة الالجئن والعائدين األفغانية إن مجموعة تتألف
من 30 شخصا من طالبي اللجوء الذين تم رفضه طلباتهم يف أملانيا
وصلت إىل كابول يف وقت مبكر من اليوم الخميس )17 كانون األول/‏
ديسمر(.‏ وقال مسؤولو املطار إن الطائرة وصلت الساعة السابعة
و خمسة وثالثن دقيقة صباحا وهذه تعد الرحلة ال‎34‎ إلعادة
طالبي لجوء مرفوضن من أملانيا إىل أفغانستان منذ كانون األول/‏
ديسمر 2016 وقد جرى إعادة 937 من طالبي اللجوء املرفوضن إىل
أفغانستان منذ ذلك الحن.‏
وقد استأنفت دول أوروبية أخرى رحالت إعادة طالبي اللجوء إىل
أفغانستان.‏ ووصلت كابول أمس األربعاء )16 كانون األول/ديسمر(‏
طائرة عى متنها 11 مهاجرا مرحلن من النمسا وبلغاريا.‏ ويشار إىل
أن قضية ترحيل األفغان مثرة للجدل،‏ حيث يقول املنتقدون إن
الوضع يف أفغانستان خطر وال يسمح بإعادة طالبي اللجوء إليها.‏
ويذكر أن املدنين دامئا ما يكونوا هدف الهجات التي تشنها حركة
طالبان وتنظيم الدولة اإلسالمية داعش.‏ وعى الرغم من بدء مباحثات
السالم،‏ مازال الراع بن حركة طالبان والحكومة واألفغانية مستمرا و
الوضع األمني يتدهور.‏ وتشر بيانات األمم املتحدة إىل أن 300 ألف
شخص فقط اضطروا للهروب من الراع يف أفغانستان هذا العام.‏
ليس أملانيا فحسب!‏
واستأنفت عدة دول أوروبية رحالت ترحيل األفغان إىل أفغانستان،‏
والتي كان قد تم تعليقها خالل األشهر املاضية بسبب فروس كورونا،‏
وذلك بحسب ما قاله مسؤولون أفغان أمس األربعاء )16 ديسمر/‏
كانون األول(.‏ وقد اتخذت بالفعل كل من أملانيا والنمسا والسويد
وبلغاريا واملجر خطوات لرتحيل طالبي اللجوء األفغان الذين تم رفض
طلباتهم.‏
وقد وصل 11 من طالبي اللجوء املرفوضن كابول يف وقت سابق
من اليوم،‏ عقب ترحيلهم من النمسا وبلغاريا،‏ وفقا ملا قاله مسؤول
يف وزارة الالجئن والعائدين األفغانية لوكالة األنباء األملانية ‏)د.ب.ا(.‏
وأكد مسؤولو املطار هبوط طائرة وعى متنها 10 من طالبي اللجوء
املرفوضن من النمسا وشخص قادما من بلغاريا يف مطار حامد كرزاي
الدويل يف كابول.‏
وكان من املفرتض ترحيل مجموعة أخرى من طالبي اللجوء من
السويد عى نفس الرحلة،‏ ولكن مل يحدث ذلك سبب أزمة فروس
كورونا.‏ وقال رئيس رابطة الهجرة األفغانية يف السويد أحمد اكليل
خليل عى صفحته عى موقع فيسبوك للتواصل االجتاعي إن نشطاء
منعوا الرحلة الجوية.‏
وقال مسؤول أفغاين يف كابول إن املجر أرادت ترحيل بعض األفغان،‏
ولكن أفغانستان احتجت ألن ذلك يتعارض مع اتفاق بن الدولتن..‏
ويشار إىل أن قضية ترحيل األفغان مثرة للجدل،‏ حيث يقول
املنتقدون إن الوضع يف أفغانستان خطر وال يسمح بإعادة طالبي
اللجوء إليها.‏ ويذكر أن املدنين دامئا ما يكونوا هدف الهجات التي
تشنها حركة طالبان وتنظيم الدولة اإلسالمية داعش.‏
إليها املهاجر.‏ ويعتمد هذا الخيار الثاين عى حسن سر النظام املريف
يف البلد املعني.‏
مبجرد العودة إىل بلدانهم،‏ هل هناك أي شكل آخر من أشكال
املساعدة لهؤالء األشخاص؟
‏»مساعدة إعادة اإلدماج«،‏ والتي ميكن أن ترتاوح من 3500 يورو إىل
10 آالف يورو حسب البلد،‏ متاحة ألولئك الذين لديهم مرشوع مهني
ملموس يف بلدهم األصي.‏ يتم تقييم هذه املشاريع،‏ التي ميكن تطبيقها
مبجرد العودة،‏ من قبل لجنة توجيهية مكونة من السفارات املعنية أو
السلطات املحلية و .)OFII(
إذا تم قبول أحد املشاريع،‏ فال يتم دفع مبلغ املساعدة بشكل مبارش
إىل الشخص املعني،‏ بل يتم استخدامه من قبل )OFII( لرشاء السلع
التي ستكون رضورية للنشاط املهني الذي يختاره الشخص.‏
يوضح ديدييه ليسي ‏»نقوم بذلك للحصول عى ضانات بأن األموال
ستستخدم يف إطار مرشوع مهني معن.‏ يف تونس عى سبيل املثال،‏ قد
يرغب شخص ما يف بدء مرشوع صيد،‏ ممكن أن نشرتي قاربا له،‏ وقد
نشرتي سيارة ملن يريد أن يصبح سائق تاكي،‏ أو مواد أولية للعمل يف
الزراعة يف مايل مثالً«.‏
ماذا لو عاد شخص استفاد من هذه املساعدات إىل األرايض الفرنسية؟
قبل مغاردته األرايض الفرنسية،‏ يتم أخذ بصات أصابع كل شخص
يستفيد من مساعدة العودة الطوعية،‏ وبالتايل فهي مسجلة يف امللف
ولن يتمكن من االستفادة منها مرة أخرى.‏
ويشر مدير )OFII( ‏»إذا عاد شخص ما إىل فرنسا بعد أن كان يحق
له الحصول عى املساعدة ورشع يف إجراءات طلب اللجوء،‏ فإننا نقوم
مبنع دفع ›ADA‹ ‏)مساعدة طالبي اللجوء(‏ و نقدم تقريرا إىل ›Ofpra‹
‏)املكتب الفرني لحاية الالجئن وعدميي الجنسية(«.‏
وزير ‏أملاين يستبعد موافقة
‏أي حمكمة على ترحيل
اللجئني السوريني
يشكك مسؤولون أملان بإمكانية وضع القرار األخر باستئناف عمليات الرتحيل من أملانيا إىل
سوريا موضع التنفيذ،‏ آخرهم تريح لوزير الالجئن يف والية شال الراين-ويستفاليا.‏
قال وزير الالجئن يف والية شال الراين-ويستفاليا،‏ يواخيم شتامب،‏ لصحيفة ‏»راينشه بوست«‏
إنه ال يعتقد بإمكانية استئناف قريب لعملية الرتحيل إىل سوريا.‏ وأضاف الوزير املنتمي للحزب
الدميقراطي الحر ‏)الليرايل(‏ أن طرح الرتحيل يف الوقت الحايل ‏»خطأ كبر«‏ ويخدع املواطنن
بيشء مستحيل تنفيذه من الناحيتن القانونية والعملية.‏
وأردف الوزير أن سلطات واليته ستفحص كل حالة ترحيل بشكل دقيق لتنفيذ ‏»عمليات
الرتحيل إىل سوريا والدول املاثلة بشكل فوري ومتتابع،‏ عندما يصبح ذلك ممكناً‏ من الناحية
القانونية«،‏ غر أن الوزير استدرك قائالً:‏ ‏»مادام األسد يف الحكم ال أعتقد أن محكمة يف أملانيا
ستوافق عى أي عملية ترحيل«.‏
ومل يصل وزراء داخلية الواليات األملانية والوزير االتحادي هورست زيهوفر يف مداوالتهم
نصف السنوية األسبوع املايض إىل توافق عى متديد حظر الرتحيل العام إىل سوريا.‏ من الناحية
النظرية سيكون ترحيل الخطرين أمنياً‏ ومرتكبي الجرائم الخطرة إىل سوريا ممكناً.‏
وكان نائب وزير الداخلية هانس غيورغ أنغيلكه قد قال األسبوع املايض للصحافين إن ‏»الحظر
العام عى الرتحيل ‏)إىل سوريا(‏ ستنتهي مدته يف نهاية هذا العام«.‏ وأضاف ‏»الذين يرتكبون
جرائم أو يسعون وراء أهداف إرهابية إللحاق أذى خطر بدولتنا وشعبنا،‏ يجب أن يغادروا
البالد وسوف يغادرون«.‏
خ.س/ع.خ ‏)أ ف ب(‏
Journal Alhadath numéro 233, 27 novembre 2020

ا ل حد‏ ث 7
العربي
الربيع العربي : يف ذكراه العاشرة ‏»غضب متفجر
وأحلم حمطمة«‏
Journal Alhadath-LInternational, numéro 234, 24 décembre 2020
عبدالله خطار
لبنان مشروع
كذب
ليس جديداً‏ هذا العنوان وقد تناولته ماضياً‏ يف إحدى
املقاالت.‏
ثالثة عقود تقريباً‏ وال يشء يف البلد تحسّ‏ ن،‏ بل اىل أسوأ
لنصل اىل األسوأ.‏
أسوأ من هذا الظرف وعى كل املستويات لن يكون،‏
اللهم ما مل تندلع ثورة او ندخل يف مرشوع حرب.‏
عادةً‏ بعد الثورة او الحرب إنفراج،‏ كأن يخرج غالب
ومغلوب،‏ او كأن يتعب املتقاتلون فيعقدون معاهدة
ما او يتوصّ‏ لون اىل مخرج ما،‏ ميدّ‏ بلداً‏ مثل تركيبة
لبنان بهدنة تقر او تطول.‏ مبجرد هدنة.‏ ملاذا؟
إنّ‏ ما بُنيَ‏ عى الكذب هو باطل،‏ وحسناً‏ قيل ‏»حبلُ‏
‏)عُمر(‏ الكذب قصر«.‏
وبحقّ‏ فالكل يكذب عى الكل وحتى أحياناً‏ عى
نفسه ولغاية ما.‏
نحن إذاً،‏ ومنذ اإلستقالل الكاذب،‏ أمام مرشوع كذب
وتكاذب وتكذيب حتى إشعار مجهول األمد.‏ إشعار
تغيريّ‏ جذري يقلب معادلة الطائفية لصالح دولة
مدنية علانية ال يكون لألديان والطوائف فيها أي شأن
يف أمور السياسة والدولة؛ وإالّ‏ فاإلنتداب او التدويل اىل
حن النضوج.‏ وماذا أكذب من كذب وعود املسؤولن
الواعدين بتأمن الكهرباء واملياه ومعالجة موضوع
النفايات فاإلصالح اإلداري واستقاللية القضاء ومحاربة
الفساد،‏ اىل ما هنالك؟ كذب بالجملة،‏ بل باألطنان!‏
وليست السياسة وحدها تكذب وتُنافق وتحتال
وتتحايل.‏ فللدين دور ال بأس به يف التضليل والرتويض
والتحريض وشحن النفوس وأرس املجتمعات يف بوتقته
وتحت رايته؛ وبدل أن يبقى رسالة إنسانية-اخالقية او
عقائدية تحوّل بقسم كبر منه تجارة ومتاجرة.‏
مهالً،‏ املستجد عى هذا العنوان دخول موضوع
الفساد الحلبة اللبنانية بالكامل.‏ دخوله بقوّة وترحرح
وانفالت.‏
أخالنا يف حرة جيش بل جيوش من الفاسدين.‏ يف
مؤسسة فساد،‏ بعد الكذب،‏ تقوم عى هرمية:‏ قيادة،‏
رئاسة أركان،‏ ألوية فكتائب وفصائل الخ.‏ وصوالً‏ اىل
القاعدة.‏
ملحاربة الفساد القائم يتعن تصدي جيش لجيشه،‏
وطبعاً‏ بهرمية أيضاً.‏
أخالنا ولغاية اإلصالح يف حتمية التحضر،‏ بادئا،‏ ملرشوع
يف مواجهة مرشوعيّ‏ الكذب والفساد.‏ التنفيذ يف خطوة
الحقة.‏ ماذا يُحرّ‏ يف وجه السلطة واألحزاب املتواطئة؟
إنّ‏ الثورة يلزمها قيادة متاسكة وبرنامج عمل،‏
واألفضل لو يكون لديها وسائل إعالمية خاصة،‏
اآلمر الذي يفرتض متويال.‏ أما القابضون عى السلطة
واألعناق فمتمكّنون بعد وبحكم أجهزتهم وأحزابهم
وتآمرهم،‏ ما يعني استمرار الكذب والفساد واملراوحة
وتقطيع الوقت.‏
ما يعني أنّ‏ الورشة يف مرشوع الكذب مستمرة و...‏
عويصة!‏
أقر الطرق ويف ظلّ‏ انقطاع األمل الهجرة لِمن
يستطيع .
اهتمت الصحف الريطانية بالعديد من القضايا
من بينها لقاحات كوفيد 19 وخروج بريطانيا
الوشيك من االتحاد األورويب.‏ ومن بن القضايا
العربية التي اهتمت بها الصحف مرور عرش
سنوات عى االنتفاضات املطالبة بالدميقراطية
يف العامل العريب،‏ والتي أُطلق عليها ‏»الربيع
العريب«.‏
نبدأ من صحيفة الغارديان،‏ وتقرير ملارتن
شولوف،‏ مراسل الرشق األوسط،‏ بعنوان ‏»الربيع
العريب يف ذكراه العارشة:‏ غضب متفجر وأحالم
محطمة«.‏
ويقول الكاتب إنه يف مثل هذا األسبوع منذ
عرشة أعوام،‏ أرضم بائع فواكه شاب يدعى
محمد البوعزيزي النار يف نفسه خارج مقر
البلدية يف بلدته يف تونس،‏ احتجاجًا عى
مسؤويل الرشطة املحلين الذين استولوا عى
عربته ومنتجاته.‏
وانترشت روايات العمل الصادم الذي قام به
الشاب البالغ من العمر 26 عامًا يف جميع
أنحاء وطنه،‏ حيث وجد مئات اآلالف من
األشخاص،‏ الذين تعرضوا لإلذالل أيضً‏ ا من قبل
الدولة ومسؤوليها،‏ الشجاعة لرفع أصواتهم.‏
ويضيف أنه يف األيام ال 18 بن قيام البوعزيزي
بالتضحية بالنفس يف 17 ديسمر/‏ كانون األول
2010 ووفاته يف 4 يناير/‏ كانون الثاين،‏ اندلعت
االضطرابات االجتاعية األكر دراماتيكية يف
تونس منذ عقود،‏ ما أدى إىل ركوع حكومة
الديكتاتور زين العابدين بن عي وإجباره يف
نهاية املطاف عى التنازل عن السلطة بعد 10
أيام من وفاة بائع الفاكهة.‏
ويقول إن ذلك كان بداية تغير أكر بكثر،‏ إذ
أثارت األحداث يف هذا البلد الساحي الصغر
ثورات يف جميع أنحاء شال أفريقيا والرشق
األوسط،‏ وأصبح املوت الوحيد لبائع مغلوب
عى أمره رمزًا للغضب الجاعي الذي حدد
مالمح حقبة.‏
ويقول الكاتب إنه رسعان ما تحولت
االحتجاجات إىل ثورات،‏ تجذرت عر الواليات
البوليسية يف املنطقة.‏ يف مر والبحرين واليمن
وليبيا وسوريا،‏ أصبحت الديكتاتوريات،‏ التي
كان يعتقد أنها حقائق حياتية منيعة ملواطنيها
الذين عانوا طويال،‏ مجرد قشور ضعيفة.‏
ويقول الكاتب إن رصخات االحتجاج تلك،‏ التي
رسعان ما عُرفت باسم الربيع العريب،‏ جاءت
مبثابة صدمة غر عادية،‏ إذ أزالت عقودًا من
السبات وسلطت الضوء عى قوة الشارع
وصوته.‏
ويضيف أن االنتفاضات كانت مدعومة بقدرة
الناس عى التنظيم برسعة،‏ غالبًا عر الهواتف
الذكية وتطبيقات اإلنرتنت التي يسهل الوصول
إليها والتي هزمت بسهولة هياكل أمن الدولة.‏
وبحلول عام 2010، حسبا يرى الكاتب،‏ أدى
تقارب الظروف إىل زيادة صعوبة استمرار
الوضع الراهن.‏ وأدى التفاوت الكبر يف
مستويات املعيشة،‏ والنخبة غر الخاضعة
للمساءلة بشكل متزايد،‏ واضطراب الشباب
املتنامي برسعة مع القليل من الفرص،‏ إىل
االعتقاد بأنه ليس لديهم ما يخرسونه من
خالل االحتجاج.‏
‏»لقد صُ‏ ممت هذه األنظمة للتحكم يف مجموعة
محددة من الرتكيبة السكانية«،‏ حسبا قال
إتش إيه هيلير،‏ الزميل األول يف معهد رويال
يونايتد للخدمات البحثية،‏ للصحيفة.‏
وأضاف هيلير ‏»مل يتم إعدادهم ملواكبة
التغرات الدميوغرافية عى اإلطالق.‏ بحلول
عام 2010، كانت قد مرت بالفعل سنوات من
هذه األنظمة الكهلة املتداعية،‏ التي تحاول
مواكبة هذه التغيرات الدميوغرافية من ناحية،‏
والتأكد من أن توزيع الروة ال يزال مقصورًا
عى القمة من ناحية أخرى.‏ أضف إىل ذلك
الحكم االستبدادي املستمر،‏ وشعاره ‏»ال تضغط
من أجل الحريات السياسية،‏ ألننا حايتك من
اإلرهاب«.‏ اخلط تلك األمور جميعا،‏ تصبح
لديك وصفة لكارثة كاملة«.‏
ويقول الكاتب إنه بعد فورة األمل وزهوته،‏
تحول األمر إىل خيبة أمل عارمة.‏ ال يزال األسد
يف السلطة،‏ واتخذت كل من روسيا وإيران
وتركيا حصصً‏ ا بارزة يف الراع الذي دمر منذ
ذلك الحن جزءًا كبرًا من سوريا وأجر نصف
سكانها عى عبور الحدود أو النزوح داخليًا.‏
كا عانت مر من اضطرابات شهدت نهاية
مبارك،‏ الذي استبدل بحكم قصر وكاريث للرئيس
اإلسالمي محمد مريس،‏ تاله ‏»انقالب عسكري«‏
لإلطاحة مبريس بقيادة عبد الفتاح السيي،‏
الذي أعاد فرض سلطة الحكم.‏ الهياكل األمنية
املرية تخنق الكثر من الحياة املدنية.‏
ويقول الكاتب إنه يف كل من سوريا ومر،‏
سُ‏ حقت املعارضة التي ازدهرت يف األشهر
األوىل من االنتفاضات بشكل روتيني،‏ ويوجد
اآلن عدد من املعتقلن السياسين يف السجون
األمنية يف الدولتن أكر بكثر ما كان عليه
الحال يف أوائل عام 2011. وتصف جاعات
حقوق اإلنسان الظروف يف البلدين بأنها ال
تطاق،‏ وتدين األعداد املتزايدة باستمرار من
املعتقلن،‏ الذين غالبا ما يُقبض عليهم ألسباب
زائفة ويختفون لسنوات.‏
يب-يب-يس
17 كانون اول/‏ ديسمر الذكرى العارشة
الندالع ثورات الربيع العريب التي انطلقت
رشارتها األوىل من تونس يف 17 ديسمر/‏
كانون األول 2010، عندما أرضم البوعزيزي
النار بجسده،‏ احتجاجاً‏ عى مصادرة البلدية
ملصدر رزقه الذي كان عبارة عن عربة
صغرة لبيع الخروات والفواكه عليها.‏
وكان طارق الطيب محمد البوعزيزي
‏)مواليد سيدي بوزيد،‏ ) 1984 املنحدر من
أرسة فقرة يعيش مع والدته و 8 إخوة
وأخوات،‏ أما والده،‏ فات عندما كان طفالً‏
صغراً.‏
ومل يدرس البوعزيزي سوى املرحلة االبتدائية،‏
إذ تفرغ للعمل كبائع متجول لبيع الخضار
والفواكه منذ صغره.‏
لكن ذلك الحدث ليس ببعيد،‏ فا زال
العامل العريب يف حالة اضطراب وقلق.‏
سقطت أنظمة وبقيت أخرى تصارع من
أجل البقاء كا هو الحال يف ليبيا ومر
وسوريا واليمن.‏
انطلقت ‏»ثورات الربيع العريب«‏ من معاناة
البوعزيزي الذي كان يبيع الخروات عى
عربة يدفعها أمامه كل يوم لكسب رزقه،‏
لكن السلطات املحلية حاولت مصادرتها،‏
وهي التي كانت متثل كل ثروته ورأساله،‏
بذريعة أنه كان يبيع يف مكان غر مسموح
به.‏ وعندما امتنع عن التسليم،‏ قوبل
بصفعة عى وجهه عى املأل من قبل
الرشطية فادية حمدي،‏ التي وبخته وقالت
له بالفرنسية « Dégage « أي إرحل.‏

ت
ا ل حد‏ ث Journal Alhadath-LInternational, numéro 234, 24 décembre 2020 8
Le monde
أ ا‏ ف ن را‏ و ي حلوا‏
حداد
Une tradition qui continue de père en fils
لكل مناسباتكم:‏
معمودية-أول قربانة-‏
زواج-حفالت-سهرات
مأكوالت ارمنية وعربية
Traiteur
12186, Boulevard Laurentien, Montréal, QC, H4K 1M9, Tél.: (514) 745-5221
ليس لدينا فرع آخر

Journal Alhadath-LInternational, numéro 234, 24 décembre 2020
Canada
ا ل حد‏ ث 9

ا ل حد‏ ث 10
ملفات
ما حقيقة السللة اجلديدة من فريوس كورونا التي ظهرت يف
بريطانيا ومدى خطورتها وهل تهزم اللقاحات؟
جاء إعالن بريطانيا عن أن نوعاً‏ جديداً‏ من فروس كورونا قد يكون
وراء زيادة حاالت اإلصابة يف البالد ليثر قلقاً‏ عاملياً‏ حول مدى خطورة
هذه الساللة الجديدة من فروس كورونا،‏ وهل تستطيع اللقاحات
التحصن ضد هذه الساللة الجديدة أم ال؟
وأخر وزير الصحة الريطاين مات هانكوك الرملان،‏ أنه تم تحديد نوع
جديد من فروس كورونا املرتبط بانتشار أرسع يف جنوب رشق إنجلرتا.‏
وقد أدى ذلك إىل قلق واسع النطاق،‏ مدفوعاً‏ بعناوين الصحف حول
‏»كوفيد سوبر«‏ و«كوفيد متحول«.‏
قال وزير الصحة الريطاين مات هانكوك،‏ أمس األول اإلثنن،‏ إن لندن
واملناطق املحيطة بها ستخضع ألعى مستوى من قيود فروس كورونا
يف بريطانيا ابتداء من يوم األربعاء،‏ مع ارتفاع عدد اإلصابات برسعة يف
العاصمة لندن ومناطق محيطة بشكل حاد،‏ مضيفاً‏ أن نوعاً‏ جديداً‏ من
الفروس قد يكون هو املسؤول عن انتشاره.‏
يبدو أن هذا الفروس الذي تطور يف الحيوانات وانتقل إىل إصابة الناس
منذ حوايل عام يحاول أن يطور نفسه.‏
الساللة الجديدة من فروس كورونا
فمنذ ذلك الحن كانت تلتقط حوايل طفرتن شهرياً،‏ لكن خذ عينة
اليوم وقارنها مع التحوالت األوىل من ووهان يف الصن فسيكون هناك
حوايل 25 طفرة تفصل بينها.‏
إذ يبدو أن فروس كورونا ال يزال يجرب توليفات مختلفة من الطفرات
إلصابة البرش بشكل صحيح،‏ بحسب ما قاله جيمس غاالغر،‏ مراسل
الصحة والعلوم يف تقرير كتبه يف موقع BBC الريطاين.‏
وقال الدكتور مايكل رايان،‏ رئيس قسم الطوارئ يف منظمة الصحة
العاملية،‏ إن املنظمة كانت عى دراية بشأن الساللة الجديدة من فروس
كورونا املبلغ عنها يف اململكة املتحدة،‏ وكانت تعمل مع السلطات
الصحية الريطانية وغرها من السلطات الصحية لتقييم ما إذا كانت
الطفرات املبلغ عنها قد تُغر طريقة ترف الفروس.‏
تتغر فروسات مثل 19-COVID باستمرار،‏ ألنها تنترش بن الناس،‏
ويقول العلاء إن معظم الطفرات لها تأثر ضئيل عى األمراض البرشية.‏
قالت ماريا فان كركوف،‏ القائدة الفنية ملنظمة الصحة العاملية بشأن
،19-COVID إن الوكالة ‏»ليس لديها دليل عى أن هذه الساللة الجديد
من فروس كورونا تترف بشكل مختلف«،‏ وإنها كانت مشابهة ملتغر
تم اإلبالغ عنه يف البداية يف أوروبا.‏ وقالت إن العلاء سيواصلون دراسة
املتغر الجديد ملعرفة ما إذا كان هناك أي اختالف يف كيفية تحفيز
االستجابة املناعية لدى الناس.‏
ويوم األحد،‏ تجاوزت إيطاليا بريطانيا لتصبح الدولة التي لديها أكر
عدد من الوفيات املؤكدة بفروس كورونا يف أوروبا،‏ لكن كلتاها لديها
أكر من 64000 حالة وفاة،‏ وفقاً‏ لجامعة جونز هوبكنز.‏ يقول الخراء
إن هذه األرقام ال تزال أقل من الواقع،‏ بسبب االختبارات املحدودة
والحاالت املفقودة.‏
إليك ما نعرفه عن الساللة الجديدة من فروس كورونا
متى تم اكتشافها وكيف؟
تم رصد التسلسل الجينومي لهذه الساللة الجديدة من فروس كورونا
ألول مرة يف اململكة املتحدة،‏ يف أواخر سبتمر/أيلول 2020.
وجد أن بها 17 طفرة قد تؤثر عى شكل الفروس،‏ مبا يف ذلك طفرات
يف بروتن السنبلة الخارجي،‏ وفقاً‏ ملا ذكره نيك لومان من جامعة
برمنغهام يف اململكة املتحدة،‏ وهو جزء من فريق كان يراقب املتغرات
الجديدة وتسلسلها.‏
تم اكتشاف العديد من هذه الطفرات من قبل يف فروسات أخرى،‏ لكن
وجود الكثر يف فروس واحد أمر غر معتاد.‏
إذن لدينا مجموعة كاملة من الطفرات يف الفروس املتغر،‏ وليس واحدة
فقط ؟
نعم.‏ لوضع هذا يف السياق،‏ يجب فهم أن هناك عرشات اآلالف الذين
يختلفون عن بعضهم البعض بسبب طفرة واحدة عى األقل يف الجينوم.‏
لكن أي نوعن من فروسات كورونا 2-SARS-CoV من أي مكان
يف العامل سيختلفان عادةً‏ بأقل من 30 طفرة،‏ يُنظر إليها عى أنها
ينتميان إىل نفس الساللة بينا هذا الفروس لديه 17 طفرة.‏
إذن ما األمر املثر للقلق يف هذا الفروس املتحول؟
مدى رسعة انتشار الساللة الجديدة من فروس كورونا هو ما لفت
انتباه الباحثن الذين يراقبون التطور الفرويس.‏
بحلول 13 ديسمر/كانون األول،‏ تم تحديد 1100 حالة لهذا الفروس
املتحول،‏ معظمها يف جنوب ورشق إنجلرتا،‏ وهو عدد كبر ألن نسبة
صغرة فقط من العينات الفروسية التي تؤخذ من املرىض هي التي
يتم رصد تسلسلها الجينومي.‏
يقول لومان:‏ ‏»إنه معدل النمو الذي نقلق بشأنه«،‏ ‏»إننا نشهد من واً‏
رسيعاً‏ للغاية«.‏
هل الطفرات يف فروس كورونا املتحور تساعده عى االنتشار؟
ال نعرف ذلك بعد.‏ ينترش الفروس املتغر بشكل أرسع من السالالت
األخرى يف نفس املناطق،‏ لكن مل يتضح بعد السبب،‏ أحياناً‏ بالصدفة
البحتة تنترش بعض سالالت فروس كورونا أكر من غرها.‏
فإرجاع زيادة العدوى إىل دور الساللة الجديدة من فروس كورونا أمر
ال ميكن الجزم به حالياً.‏
ميكن أن يتحور الفروس لينترش بسهولة ويسبب املزيد من العدوى.‏
لكن ميكن أيضاً‏ أن تحصل التغرّ‏ ات يف الفروس يف املناطق التي يوجد
بها عدوى كثيفة،‏ ألنها يوجد بها أعداد أكر من الفروسات.‏
سوف يستغرق األمر تجارب يف املختر ملعرفة ما إذا كانت هذه الساللة
الجديدة من فروس كورونا هي بالفعل أكر قدرة عى االنتشار من
األنواع األخرى.‏
يف الوقت الحايل ال يوجد دليل واضح عى أن رسعة االنتشار هذه ترجع
إىل هذه الطفرات الخاصة.‏
تقول لويس فان دورب،‏ من كلية لندن:‏ ‏»يف الوقت الحايل ال نعرف ما إذا
كانت هذه الطفرات تحدث فرقاً‏ بسيطاً‏ أم ال«.‏
متى سنعرف؟
سوف يتطلب األمر مجموعةً‏ من الدراسات املعملية واملراقبة اإلضافية
التي تبحث يف تأثر الطفرات املعينة املوجودة يف هذا الفروس املتغر،‏
ملعرفة ما إذا كان بالفعل أكر عدوى.‏
ولكن حتى اآلن مل تُظهر أي طفرة بشكل قاطع أنها تجعل أي ساللة
فروس كورونا أكر قابلية لالنتقال أو أكر خطورة.‏
ماذا سنفعل لو كانت الساللة الجديدة من فروس كورونا أرسع
باالنتشار؟
يقول فان دورب إن الطريقة التي نترف بها ال تزال مهمة أكر بكثر
من أي تغرّ‏ ات تحدث يف الفروس.‏
بعبارة أخرى،‏ ستعمل تدابر مثل ارتداء األقنعة والتباعد االجتاعي ضد
هذا الفروس الجديد،‏ حتى لو كان من املرجح أن يصيب األشخاص
املعرضن له بدرجة طفيفة أعى من الفروس املعروف.‏
هل الفروس املتحول أكر خطورة؟
مرة أخرى ال نعرف،‏ ملعرفة ذلك سيتعن علينا تحديد الكثر من
األشخاص الذين أصيبوا باملرض بعد اإلصابة بهذا النوع الجديد
ومراقبتهم ملدة شهر عى األقل.‏
لكن ال يوجد سبب لالعتقاد بذلك،‏ فالطفرات التي تجعل الفروسات
أكر عدوى ال تجعلها بالرورة أكر خطورة،‏ بل أحياناً‏ تضعف قدرة
الفروس وتقي عليه،‏ ولكن لحالة وضع مختلف.‏
القضية التي تثر الدهشة العلمية هي:‏ كيف تحور الفروس؟
تبدو فكرة الفروس املتحور مخيفة للبرش بشكل غريزي،‏ لكن التحور
والتغير هو ما تفعله الفروسات دوماً.‏
يف معظم األوقات يكون األمر إما تعديالً‏ ال معنى له،‏ أو أن الفروس
يغر نفسه بطريقة تجعله أضعف يف إصابتنا بالعدوى وميوت هذا
الفروس املعدل.‏
ولكن من حن آلخر يصل الفروس بصيغة رابحة جديدة له وخارسة
للبرش.‏
يقول الروفيسور نيك لومان من اتحاد Genomics UK 19-COVID
:(COG-UK ‏»إن الساللة الجديدة من فروس كورونا تحتوي عى عدد
كبر بشكل مدهش من الطفرات،‏ أكر ما نتوقع،‏ ولكن يبدو أن
القليل منها مثر لالهتام«.‏
وهناك مجموعتان بارزتان من الطفرات،‏ إحداها يف بروتن السنبلة
املهم،‏ وهو املفتاح الذي يستخدمه الفروس لفتح املدخل إىل خاليا
الجسم من أجل السيطرة عليها.‏
وبالفعل رصدت طفرة مهمة يف منطقة ربط املستقبالت بالفروس
املتحول،‏ وهو املكان الذي تتالمس فيه السنبلة ألول مرة مع سطح
خاليا الجسم.‏ من املرجح أن متنحه أي تغيرات تسهل دخول الفروس
إىل الداخل ميزة.‏
قال الروفيسور لومان:‏ ‏»يبدو هذا التغير كأنه تكيف مهم«.‏
أحد مصادر القلق هو أن األجسام املضادة من دماء الناجن كانت أقل
فاعلية يف مهاجمة هذا النوع من الفروس.‏
مرة أخرى سوف يتطلب األمر املزيد من الدراسات املعملية لفهم ما
يجري حقاً.‏
وقال الروفيسور أالن ماكنايل،‏ من جامعة برمنغهام:‏ ‏»نعلم أن هناك
متغراً،‏ وال نعرف شيئاً‏ عا يعنيه ذلك من الناحية البيولوجية«.‏
‏»من السابق ألوانه إجراء أي استنتاج حول مدى أهمية هذا األمر أو
عدمه«.‏
هل ميكن لهذا الفروس الجديد التغلب عى اللقاحات؟
تؤدي الطفرات يف بروتن السنبلة إىل أسئلة حول اللقاح،‏ ألن اللقاحات
الثالثة الرائدة التابعة لرشكة Pfizer وModerna وOxford‏،‏ كلها تُدرّب
الجهاز املناعي عى مهاجمة السنبلة الخارجية للفروس التي قد حدث
فيها التغر.‏
ال يوجد دليل عى ذلك حتى اآلن،‏ رغم أنه ال ميكن استبعاده بعد.‏
ومع ذلك،‏ فإن الخر السار هو أن اثنن من اللقاحات التي أثبتت
فاعليتها يف التجارب حتى اآلن ها من األنواع التي ميكن تعديلها
بسهولة إذا تم العثور عى أي تغيرات يف الفروس ملساعدته عى التهرب
من االستجابة املناعية للقاح،‏ حسبا ورد يف موقع .New Scientist
Journal Alhadath numéro 234, 24 décembre 2020

ا ل حد‏ ث 11
حول العامل
‏أنا طبيبة نفسية وأحب ‏أن ‏أخربك مبا يجب ‏أن تفعله حني تشعر
باحلزن وأنت وحيد
Journal Alhadath numéro 234, 24 décembre 2020
يصادف اليوم ذكرى وفاة والديت،‏ ال زلت أجد
صعوبة يف تجاوز أمل تلك الفاجعة التي أشعر بآالمها
يف كل مناحي حيايت،‏ عند الحركة والحديث وحتى
عند إعداد قهويت يف الصباح.‏ يبدو يل أنَّني حزينة
كا لو كنت غر قادرة عى املي قدماً‏ يف الحياة.‏
نعم،‏ أنا حزينة،‏ لكنني يف نفس الوقت مضطرة
للتعامل مع تداعيات جائحة فروس كورونا،‏ يجب
أن أجمع شتات نفي،‏ مثة أشخاص آخرون يعتمدون
عيَّ.‏
ال يتسع املجال للحزن يف ظل الظروف الحالية
ظاهرياً،‏ أصارع حزين من أجل هدف نبيل،‏ لكن
داخلياً،‏ أنا حقاً‏ منهارة من دون أن يكون لديّ‏
متنفس للحصول عى الدعم كاملعتاد.‏
ال أستطيع استضافة تجمُّع عائي،‏ حيث ميكننا
معانقة بعضنا البعض والبكاء والضحك وتبادل الصور
والقصص وتناول أطعمتنا املفضلة حتى تبقى ذكرى
والديت حية داخل عائلتنا.‏
ال أستطيع السفر لزيارة قرها أو الذهاب إىل الكنيسة،‏
ال أستطيع الخروج يف جولة طويلة بسبب جدول
أعايل املزدحم للغاية.‏
لذا،‏ أواصل فعل ما كنت أفعله طوال فرتة الجائحة،‏
أال وهو إلهاء نفي،‏ ميُ‏ ثّل اإللهاء وسيلة دفاعية
بالنسبة يل،‏ أنا مشغولة دامئاً‏ بالتقارير واستكال
التقييات واملكاملات الهاتفية وعقد اجتاعات
متواصلة عر تطبيق ‏»زووم«،‏ أقول لنفي دامئاً‏ إنَّني
ليس لدي وقت للحزن،‏ لكن حزين مثل الغيوم،‏
يحيط يب.‏
بينا أمي قدماً‏ لتحقيق أهدايف املهمة للغاية
تهمس يل ذكريايت وتدعوين قائلة:‏ ‏»أنتِ‏ بحاجة للبقاء
ساكنة،‏ حزينة وباكية«.‏
عى الرغم من جهودي املضنية فإنني ال أستطيع
التخلّص من حزين وأملي.‏ أستعيد لحظايت األخرة
مع والديت يف دار رعاية املسنن،‏ وأتذكّر كيف قالت
بكرياء كلاتها األخرة قبل أن تصمت لألبد.‏
ال تزال أمي حارضة يف حيايت،‏ وبينا أحاول الرتكيز
عى املهام املاثلة أمامي اليوم أتذكّر كافة ذكريات
املايض،‏ سواء كانت سعيدة أو حزينة.‏
هذا هو بالضبط تعريف الحزن الناجم عن فاجعة
فقدان شخص عزيز،‏ إنَّه عملية العيش يف أحزان
املايض يف الوقت الذي مني فيه قدماً‏ عر الحارض.‏
كلنا نُفجع
أتساءل ملاذا بات حزين اليوم شديداً‏ وعميقاً‏ للغاية،‏
عى عكس الذكرى األوىل أو الخامسة لوفاة والديت.‏
ثم أجيب عن سؤايل قائلة إنَّ‏ حزين اليوم عميق
وغامر للغاية،‏ ألنَّ‏ العامل كله حزين بسبب فروس
كورونا املنترش يف كل مكان،‏ ميوت الناس يف جميع
أنحاء العامل،‏ تؤدي حالة الحزن السائدة حويل إىل
تعميق حالة الحزن الخاصة يب،‏ نحن جميعاً‏ نتعامل
مع جائحة حزن من شأنها مفاقمة جميع أحزاننا
األخرى.‏
ما أعرفه غر صحيح
أقول لنفي إنَّ‏ حزنك يجب أال يكون عميقاً‏ بنفس
درجة شخص خرس والدته للتو،‏ لكن الحقيقة أنَّه ال
توجد طريقة لتقسيم مشاعر الحزن،‏ الخسارة هي
الخسارة،‏ دون أي اختالف يف األمل الناجم عنها.‏
تبقى مشاعر حزننا صادقة للغاية،‏ سواء كان السبب
قد حدث للتو أو قبل سنوات،‏ أعلم أنَّني سأستطيع
العودة إىل منط حيايت الطبيعية،‏ وأنَّ‏ حزين يتفاقم
ألنَّني محاطة بأعداد القتى املتزايدة،‏ وأعرف الكثر
من األشخاص اآلخرين الذين عى وشك فقدان
أحبائهم أو فقدوهم بالفعل.‏ تنطبق هذه الحقيقة
علينا جميعاً.‏
3 طرق لالعتناء بنفسك عند التعرّض لفاجعة أليمة:‏
بدأت الرتكيز تدريجياً‏ عى ما ميكنني فعله اآلن من
أجل االعتناء بنفي،‏ أشياء بسيطة وفورية.‏
– إعادة التأكيد عى االلتزامات تعتر وسيلة جديدة
لتكريم أحبائك الراحلن
علمتني والديت القتال وعدم االستسالم،‏ أتذكر ذلك
وأبتسم،‏ أعيد التأكيد عى التزامي بعمي التي كانت
فخورة جداً‏ به،‏ أستطيع اآلن صبَّ‏ مزيد من الرتكيز
عى العمل.‏
– تشارك األمل
يف واحدة من مجموعات الدعم األسبوعية التي
أحرها،‏ تحدّثت إحدى العضوات عن محنة فقدان
والدها،‏ اعترت هذا املوقف عالمة تكشف يل أهمية
أن نتشارك األمل.‏
قلت:‏ ‏»يصادف اليوم ذكرى وفاة والديت،‏ أنا أيضاً‏
أشعر بالحزن الشديد«.‏
نتشارك الحزن معاً.‏ أخرنا عضوان آخران أنَّ‏ اليوم
يصادف أيضاً‏ ذكرى وفاة والديها،‏ قالت عضوة
أخرى إنَّها عى وشك فقدان والدة زوجها.‏
تعيش أكر من نصف هذه املجموعة ‏–التي ال
برلسكوين يتعهد بتلقي لقاح
كورونا ‏أمام وسائل الإعلم
أعلن رئيس الوزراء اإليطايل األسبق،‏ سيلفيو
برلسكوين يوم األربعاء،‏ عن االستعداد ألخذ لقاح
فروس كورونا املستجد أمام أجهزة اإلعالم.‏
وقال برلسكوين )84 عاما(،‏ الذي أصيب يف وقت
سابق بالوباء وتعاىف،‏ ‏»سأقوم بتطعيم نفي،‏ عى
الرغم من أن جسدي يحتوي عى أجسام مضادة
للفروس«.‏
وأضاف زعيم حزب ‏»فورتسا إيطاليا«‏ املعارض:‏
‏»سأفعل ذلك عى العلن إذا أمكن،‏ وأنصح السياسين
بتلقي اللقاح أمام العامة«.‏
ويف السياق ذاته،‏ قال رشيكه يف ائتالف - مين الوسط
زعيم حزب الرابطة،‏ ماتيو سالفيني:‏ ‏»كالعادة،‏
سأفعل ما يقوله يل طبيب األرسة..‏ نتوقع أقى
ضانات سالمة للقاح الذي يستغرق إنتاجه يف العادة
عرش سنوات وليس عرشة أشهر«.‏
املصدر:‏ وكالة ‏»أيك«‏
يعرف أعضاؤها بعضهم البعض بصورة شخصية-‏ يف
حالة من الحزن واألىس خالل موسم العطالت املقبل.‏
يساعد التعبر عن مشاعر الحزن يف تخفيف آالمه.‏
– انرش الفرحة أينا تستطيع
أنا أعيش يف ريف نيويورك،‏ بينا يعيش أحفادي
الصغار يف لوس أنجلوس،‏ بات الوصول إىل بعضنا
البعض أمراً‏ صعباً‏ للغاية يف ظل جائحة كورونا،‏ وهو
ما يزيد حزين اآلخذ يف التفاقم بسبب تلك الجائحة.‏
أفكر فيا أستطيع فعله وأخطط للذهاب إىل متجر
األلعاب.‏ وبينا أتطلع إىل تنفيذ هذه الخطوة أشجع
نفي عى عدم التفكر فقط فيا أود تقدميه
ألحفادي،‏ الذين رمبا لن أراهم ملدة عام آخر بسبب
جائحة كورونا،‏ ولكن الرتكيز عى إسعاد األشخاص
اآلخرين املوجودين يف حيايت.‏
هؤالء األشخاص هم الشباب الذين يخضعون للعالج
يف محل عمي بأحد مراكز إعادة تأهيل مدمني
الكحول واملخدرات،‏ وكذلك املراهقون الذين يعانون
إىل جانب اإلدمان من مشاكل قدمية العهد تتعلق
بإساءة املعاملة يف مرحلة الطفولة،‏ من ضمنهم
واحدة كانت تدخن مخدر امليثامفيتامن مع والدها،‏
وأخرى علّمتها والدتها منذ الطفولة كيفية إطالق
الرصاص.‏
سأشرتي الهدايا ألولئك الذين أعلم أنَّهم سيكونون
يف مركز إعادة التأهيل خالل احتفاالت عيد امليالد
املجيد،‏ وسأرسل لهم التهنئة عر الريد اإللكرتوين،‏
أشعر بالسعادة واألمل عندما أستطيع إسعاد الطفل
الرقيق الذي بداخلهم.‏
نتعرّض جميعاً‏ لفاجعة فقدان شخص عزيز علينا،‏
ونكافح من أجل تجاوز هذه املحنة،‏ لكن االعرتاف
بحزننا واتّخاذ خطوات بسيطة وملموسة قد يساعدنا
عى التعايف،‏ حتى أثناء وباء اإلدمان املتزايد خالل
جائحة كورونا.‏
‏-هذا املوضوع مرتجم عن مجلة Psychology Today
األمريكية.‏
عريب بوست
مورين أوريل
‏»فوربس«:‏ زيادة ثروة املليارديرات
يف 2020 بحوايل تريليوين دولر
أشارت تقديرات مجلة ‏»فوربس«‏ إىل أن الروة
اإلجالية للمليارديرات يف العامل ازدادت يف عام 2020
املحفوف باألزمات بنحو 1.9 تريليون دوالر.‏
وقالت املجلة إن الروة اإلجالية ملليارديرات العامل
بلغت حتى 11 ديسمر الجاري 11.4 تريليون دوالر،‏
ما يزيد عى إحصاءات العام املايض بنسبة %20،
حيث كانوا ميتلكون 9.5 تريليون دوالر.‏
ويف املرتبة األوىل من حيث زيادة الروات مليارديرات
الصن،‏ الذين ازدادت ثروتهم اإلجالية خالل العام
األخر مبقدار 750 مليار دوالر لتصل إىل تريليوين
دوالر.‏
ويف املرتبة الثانية املليارديرات من الواليات املتحدة،‏
الذين ازدادت ثروتهم ب 650 مليار دوالر،‏ لتصل إىل
تريليوين دوالر أيضا.‏
ويف املرتبة الثالثة مليارديرات فرنسا الذين ازدادت
ثروتهم مبقدار 95 مليار دوالر،‏ إىل حد 500 مليار.‏
ويف ما يخص الشخصيات،‏ فإن العام 2020 أصبح
األكر منفعة ملدير رشكتي ‏»سبيس إكس«‏ و«تسال«،‏
إيلون موسك،‏ الذي ازدادت ثروته خالل العام األخر
مبقدار 110 مليارات دوالر،‏ لتصل إىل 137 مليارا.‏
وأصبح موسك ثالث أغنى شخص يف العامل،‏ حسب
ترتيب ‏»فوربس«.‏
املصدر:‏ تاس

ا ل حد‏ ث 12
بعض الإصابات بشلل الأطفال
بسبب كورونا
Journal Alhadath numéro 234, 24 décembre 2020
Monde
‏»قرصنة الشبكات الأمريكية«..‏
مايكروسوفت تعرث على ‏»برجميات
خبيثة«‏ يف ‏أنظمتها
أعلنت رشكة مايكروسوفت أنها اكتشفت برمجيات
خبيثة يف أنظمتها عى صلة بهجوم إلكرتوين واسع
النطاق كشف عنه مسؤولون أمركيون هذا األسبوع،‏
ما يضيف هدفا تكنولوجيا كبرا إىل قامئة متزايدة
من الوكاالت الحكومية التي تعرضت للهجوم.‏
وتستخدم مايكروسوفت برمجيات أوريون،‏ وهي
برمجيات إلدارة الشبكات تستخدم عى نطاق واسع
من إنتاج رشكة سوالرويندز،‏ والتي استخدمت يف
الهجات التي يشتبه بأنها روسية عى وكاالت حيوية
أمركية وأهداف أخرى.‏
وقال متحدث باسم الرشكة ‏»مثل عمالء سوالرويندز
اآلخرين،‏ كنا نبحث بنشاط عن دالئل عى وجود
هذا الفاعل«‏ مؤكدا رصد برمجيات خبيثة مرتبطة
برمجيات سوالرويندز وأن مايكروسوفت قامت بعزلها
وحذفها.‏ وأضاف أن الرشكة مل تجد ما يدل عى أن
‏»أنظمتنا قد استخدمت ملهاجمة آخرين«.‏
وقال أحد املطلعن عى حملة التسلل اإللكرتوين إن
املتسللن استغلوا خدمات مايكروسوفت السحابية
بينا تجنبوا البنية التحتية للرشكة.‏
غر أن مصدرا آخر مطلعا قال لرويرتز إن وزارة األمن
الداخي ال تعتقد أنه جرى استخدام مايكروسوفت
كوسيلة رئيسية لنرش العدوى.‏
وتواصل مايكروسوفت والوزارة،‏ التي قالت يوم
الخميس إن املهاجمن استخدموا وسائل متعددة
لالخرتاق،‏ التحقيقات.‏
وقالت وزارة األمن الداخي يف نرشة إن املتسللن
استخدموا أساليب أخرى إىل جانب تحديثات خبيثة
لرمجيات سوالرويندز،‏ التي تستخدمها مئات اآلالف
من الرشكات والوكاالت الحكومية.‏
ويوم أمس،‏ كشف موقع اإلذاعة الوطنية العامة،‏ يف
الواليات املتحدة )NPR( أن قراصنة الحكومة الروسية
الذين شنوا حملة إلكرتونية عى أنظمة الكمبيوتر يف
العديد من الوكاالت األمركية استعانوا بثغرة أمنية
يف أحد منتجات مراقبة الرامج من رشكة ‏»سوالر
ويندز«‏ )SolarWinds( .
حتى اآلن،‏ تشمل قامئة الكيانات الحكومية األمركية
املتررة وزارة التجارة ووزارة األمن الداخي
والبنتاغون ووزارة الخزانة وخدمة الريد األمركية
واملعاهد الوطنية للصحة.‏
وقالت مصادر مطلعة بالواليات املتحدة لوكالة
رويرتز،‏ إن مجموعة تسلل إلكرتوين عالية املستوى
مدعومة من ‏»حكومة أجنبية«‏ رسقت معلومات من
وزارة الخزانة ومن وكالة مسؤولة عن تحديد سياسة
اإلنرتنت واالتصاالت.‏
وقال املتحدث باسم مجلس األمن القومي،‏ جون
أوليوت،‏ ‏»إن حكومة الواليات املتحدة عى علم بتلك
التقارير ونحن نتخذ كل الخطوات الرورية لتحديد
وعالج أي مشكالت محتملة مرتبطة بهذا املوقف«.‏
وذكرت ثالثة مصادر مطلعة أنه يوجد تخوف داخل
مجتمع املخابرات األمريك من أن املتسللن الذين
استهدفوا وزارة الخزانة واإلدارة الوطنية لالتصاالت
واملعلومات التابعة لوزارة التجارة استخدموا أداة
مشابهة الخرتاق وكاالت حكومية أخرى.‏
وقال أحد املصادر إن االخرتاق كان خطرا لدرجة
دفعت لعقد اجتاع ملجلس األمن القومي يف البيت
األبيض.‏
وشمل االخرتاق برنامج 365 Microsoft Office
الخاص باإلدارة الوطنية لالتصاالت واملعلومات،‏
حيث متت مراقبة رسائل الريد اإللكرتوين للموظفن
يف الوكالة من قبل املتسللن لعدة أشهر،‏ بحسب
املصادر.‏
ومل يرد متحدث باسم رشكة مايكروسوفت،‏ عى
طلب رويرتز للتعليق.‏
وقال مصدر مطلع عى الحادث،‏ إن املتسللن
‏»متطورون للغاية«،‏ ومتكنوا من خداع ضوابط
املصادقة ملنصة مايكروسوفت.‏
ومل يتضح بالضبط حتى اآلن مدى االخرتاق بالكامل،‏
حيث ال يزال التحقيق يف مراحله األوىل ويشمل
مجموعة من الوكاالت الفيدرالية،‏ مبا يف ذلك مكتب
التحقيقات الفيدرايل .»FBI«
Journal Alhadath numéro 234, 24 décembre 2020
كشفت دراسة حديثة أن اإلصابة بعدوى فروس
كورونا املستجد قادرة عى التسبب بشلل لدى
األطفال يف حاالت نادرة.‏
وخالل الدراسة،‏ قام الباحثون يف جامعة مانشسرت
الريطانية مبراجعة بيانات تفيد بظهور أعراض
عصبية،‏ تعود إىل 38 حالة استثنائية ملصابن بكورونا
دون سن 18 عاما.‏
ووفقا ل«ديي ميل«،‏ فهناك دراسات سابقة كشفت
عن أن اإلصابة بكورونا قد تسببت مبشاكل عصبية
لدى أشخاص بالغن،‏ تراوحت ما بن الهذيان
والسكتات الدماغية.‏
وشملت الدراسة األخرة 38 طفال من فرنسا وبريطانيا
والواليات املتحدة والرازيل واألرجنتن والهند والبرو
والسعودية.‏
ووفقا للدراسة،‏ فقد تم تحديد بعض األمناط
املتكررة للمرض بن عينة البحث،‏ كان أبرزها تغرات
عى الدماغ بسبب العدوى،‏ والتهاب النخاع الشويك
واختالالت عصبية أخرى.‏
وشهد مثانية من األطفال األعراض العصبية،‏ رغم
عدم ظهور أي أعراض تنفسية كالسعال وضيق
التنفس عليهم.‏
وأُصيب اثنن من املشاركن بالدراسة بالشلل بعد
أن متكن الفروس من الوصول إىل النخاع الشويك
قررت محكمة فرنسية الحكم بالسجن املؤبد ملدان
بالتورط يف هجوم مسلح عى من قطار،‏ يف 2015،
وفقا ملا نقل موقع ‏»يب يب يس«.‏
وكان املغريب أيوب الخزاين )31 عاما(،‏ قد أقدم عى
إطالق النار عى من قطار متجه من أمسرتدام إىل
باريس.‏
وتسبب الهجوم آنذاك بجرح شخصن من ركاب
القطار.‏
وأدانت املحكمة الخزاين مبحاولة القتل بنية ارتكاب
عمل إرهايب،‏ وفقا لتفاصيل نقلتها صحيفة ‏»ديي
ميل«.‏
وحال تدخل بعض الركاب دون متكن الخزاين،‏ الذي
ينتمي لتنظيم داعش اإلرهايب،‏ من تنفيذ مهمته.‏
وكان من بن الركاب الذين تدخلوا إلحباط الهجوم
ثالثة أمركين،‏ اثنان منهم كانا يف الجيش،‏ ومتكنوا
من نزع السالح من املهاجم.‏
وأصدرت املحكمة أحكاما بالسجن عى ثالثة أشخاص
متواطئن مع الخزاين،‏ تراوحت بن سبعة و‎27‎ عاما.‏
وبينا قال الخزاين إنه تراجع عن تنفيذ هجومه يف
اللحظة األخرة،‏ قالت املحكمة إن الذخرة الرديئة
وتدخل الركاب حالتا دون وقوع هجوم قاتل.‏
ومتكن ركاب القطار ال‎150‎ من النجاة جميعهم دون
وقوع ضحايا.‏
وادعى الخزاين يف إفادته بأنه أقدم عى ارتكاب
والتسبب بالتهاب فيه.‏
وبات واحد من الطفلن األخرين يعاين من شلل
رباعي،‏ ومل يتمكن من التنفس دون دعم جهاز
التنفس االصطناعي،‏ كا يحصل عى الغذاء عن
طريق أنبوب متصل مبعدته.‏
وارتبطت إصابة الطفلن بالشلل بفقدان قدرة
جسديها عى تنظيم معدالت نبض القلب وضغط
الدم ودرجة الحرارة والتنفس،‏ باإلضافة إىل تسببها
لخلل يف وظائف املثانة لديها.‏
وكانت دراسة نرشتها دورية ‏»نيترش نروساينس«‏
الطبية قد توصلت إىل وجود آثار صغرة ملواد
فروسية يف الدماغ،‏ بعد قيام الباحثن بترشيح جثة
لضحايا فروس كورونا.‏
وأشارت الدراسة إىل أن آثار فروس كورونا يف الدماغ
قد تكون جاءت من األنف،‏ وأوضح التقرير أنه أمر
مخيف أن يشق فروس كورونا طريقه نحو الجهاز
العصبي البرشي.‏
ويقول فريق الدراسة إن الجزء العلوي من تجويف
األنف البرشي،‏ الذي يعرف أيضا باسم البلعوم
األنفي،‏ هو أحد املواقع األوىل للعدوى وقد يكون
أيضا من نقط ضعف الجهاز الدفاعي املناعي.‏
املؤبد ملهاجم قطار ‏أمسرتدام
جرميته بعد تلقيه أوامر من اإلرهايب البلجيي املغريب،‏
عبد الحميد أبا عود،‏ وذلك لقتل جنود أمركين كانوا
عى من القطار.‏
ورغم ذلك،‏ قالت املحكمة إن األمركين الذين
تواجدوا يف موقع الهجوم،‏ وكانوا يقضون عطلة يف
فرنسا،‏ مل يحملوا أي عالمات تدل عى أنهم جنود،‏
وأكدت أن الذخرة التي كان يحملها تشر إىل تخطيطه
الرتكاب مذبحة أكر حجا ما ادعى.‏
‏إصابة نائب ‏أملين معارض لوضع
القناع بكورونا
ذكرت وسائل إعالم أملانية،‏
الخميس،‏ أن نائباً‏ من حزب
‏»البديل ألجل أملانيا«‏ اليميني
املتطرّف كان قد أثار جدالً‏ لوضعه
قناعاً‏ مليئاً‏ بالثقوب خالل جلسة
للرملان،‏ نُقل اىل املستشفى بعد
إصابته بفروس كورونا املستجدّ.‏
ووفق أطبائه،‏ فإن النائب توماس
شيتز البالغ 53 عاماً‏ ‏»من املتوقّع
أن يتاثل للشفاء يف وقت رسيع«،‏
بحسب ما ذكرت وكالة األنباء
األملانية.‏

ا ل حد‏ ث 13
تسلية
Journal Alhadath numéro 234, 24 décembre 2020

Canada-Liban
ا ل ث حد‏ 14
Le Nagorny Karabakh déplore des dizaines de
prisonniers
Les autorités arméniennes du
Nagorny Karabakh ont affirmé
mercredi que plusieurs dizaines
de leurs militaires avaient été faits
prisonniers par l'Azerbaïdjan dans cette
région indépendantiste, malgré un récent
accord de cessez-le-feu.
"Malheureusement, plusieurs dizaines
de nos soldats ont été capturés près de
Khtsaberd", a affirmé le président du
Karabakh, Arayik Haroutiounan, dans
un message publié sur Facebook.
Cette annonce intervient alors que la
force de maintien de la paix russe a
confirmé samedi une première violation
du cessez-le-feu après des échanges de
tirs. Entré en vigueur le 10 novembre,
cet accord de cessation des hostilités a
acté une cuisante défaite arménienne et
attribué à Bakou d'importants territoires.
Située dans le sud du Karabakh, tout
près de la nouvelle ligne de front entre
les deux camps, le village de Khtsaberd
a été visé ce week-end par des attaques
azerbaïdjanaises, selon Erevan, tandis
que Bakou dit avoir répondu à des
"provocations". Selon Artak Beglarian,
responsable du Karabakh en charge des
questions des droits humains, "près de
60 militaires de différentes divisions" ont
été portés disparus dans les environs de
Khtsaberd.
Dimanche, Bakou a annoncé la mort
de quatre de ses soldats, tués selon
le ministère de la Défense dans deux
accrochages fin novembre et début
décembre avec des unités arméniennes
ayant refusé de se retirer dans la région
d'Hadrout, en violation de l'accord de
novembre.
Le Nagorny Karabakh, une région à
majorité arménienne soutenue par
Erevan, a fait sécession de l'Azerbaïdjan
au début des années 1990, entraînant une
250 000$ pour le Liban
Un bus transportant des prisonniers de guerre arméniens lors d›un échange de prisonniers entre
l › Arménie et l › Azerbaïdjan, à l › aéroport militaire d›Erebun, à Erevan, le 14 décembre 2020. Photo
Tigran Mehrabyan/Armenian Prime Minister Press Service/PAN Photo via REUTERS
première guerre ayant fait 30.000 morts
et des centaines de milliers de réfugiés.
La reprise intensive des combats, entre
septembre et novembre, a elle fait plus de
5.000 morts, dont des dizaines de civils.
En début de semaine, les deux camps ont
commencé des échanges de prisonniers
capturés pendant ces six semaines
d'affrontements.
Journal Alhadath numéro 234, 24 décembre 2020
Responsable de la philanthropie
pour le l’AED Canada, Annie
Desrosiers ne tarit pas d’éloges
pour les bienfaiteurs d’un océan à l’autre. «
Je suis émue de constater la générosité de
chacun afin de soutenir le peuple libanais.
En plus des initiatives comme celle de M.
M, ce bienfaiteur qui requiert l’anonymat
et qui nous a permis de recueillir 5555$
grâce à son offre de doubler les dons du
Mardi je donne, le 1er décembre. Nous
sommes clairement sur la bonne voie,
mais nous devons continuer nos efforts
! »
Depuis l’explosion au port de Beyrouth le
4 août dernier, l’AED travaille sans relâche
avec ses partenaires pour reconstruire
la vie, dans ce pays durement touché
non seulement par la catastrophe, mais
également par une crise économique et
politique sans précédent, sans compter la
pandémie de la COVID-19.
Déjà, dès le mois d’août, l’AED
internationale a envoyé une aide d’urgence
de plus de 350 000$, à la demande de ses
partenaires. Maintenant, c’est l’heure de
la reconstruction. « Nous participons à
l’effort des 23 bureaux nationaux de l’AED
dans le monde avec lesquels nous avons
promis un total de 7,25 millions de dollars
pour reconstruire, rénover et redonner
un souffle nouveau à la communauté
chrétienne de la ville », explique Marie-
Claude Lalonde, directrice nationale
de l’AED. « Le quartier chrétien est
littéralement collé sur le port. C’est
pourquoi tant de couvents et d’églises
ont été touchés, dont l’église du Saint-
Sauveur, qui date de 1889. Nous allons
soutenir sa rénovation. »
Une présence pour tous
Parmi les communautés religieuses
qui répondent aux besoins urgents de
la population, les religieuses du Saint-
Rosaire sont très bien situées pour
soulager la souffrance. « Leur hôpital est
situé à moins de deux kilomètres du lieu
de l’explosion. L’édifice a subi de lourdes
pertes, tout comme leur couvent situé au
9e étage. L’AED va s’occuper de réparer
le couvent, pour que les religieuses
retrouvent un lieu de repos propice à
retrouver leurs forces, elles qui ont une
lourde tâche ces jours-ci, explique Mme
Lalonde. Il faut savoir qu’au moment
de la guerre civile qui s’est terminée en
1990, les religieuses ont non seulement
desservi les chrétiens, mais également
les musulmans. Encore aujourd’hui,
elles continuent cette politique d’accueil
inconditionnel, fidèles aux valeurs de
l’Évangile. »
Plus que jamais, l’AED désire continuer
ses efforts de soutien et de reconstruction
au Liban. En cette période de l’Avent,
l’AED considère qu’il est temps de
soutenir le peuple libanais, unique par
sa diversité et sa recherche d’harmonie
sociale, au cœur du Moyen-Orient.
Aide à l’Église en Détresse (AED) est une
œuvre pontificale de charité catholique
internationale qui a pour mandat « le
service de la charité fraternelle envers
les Églises locales les plus souffrantes
et nécessiteuses », par l’information,
la prière et l’action. Fondée par le Père
Werenfried van Straaten en 1947, elle
aide spirituellement et matériellement,
grâce à 23 bureaux nationaux, dont celui
du Canada, l’Église en détresse dans plus
de 139 pays. La Presse

Monde-Québec
ا ل حد‏ ث 15
Les Libanais appelés à redoubler de vigilance durant la
période festive
Si le Liban réussit à passer
le cap des fêtes sans une
forte augmentation des cas,
l’immunité de horde nécessaire
pour arrêter la propagation du virus
pourrait être atteinte d’ici à quelques
mois, estime un épidémiologiste.
Alors que plusieurs pays d’Europe
durcissent leurs mesures contre le
Covid-19 à l’approche des fêtes de
fin d’année, prenant à cet effet des
dispositions qui s’étalent jusqu’après
la première dizaine du mois de janvier
2021, le Liban a opté depuis dimanche
pour un allégement des mesures, afin de
permettre une dynamisation de l’activité
économique. Ainsi, les bars et boîtes de
nuit ont été autorisés à rouvrir à 50 %
de leur capacité d’accueil, au terme de
plusieurs semaines de fermeture, et le
couvre-feu a été légèrement assoupli,
s’étendant désormais de 23h30 (au lieu
de 23h) à 5h le lendemain. Cela alors que
les hôpitaux n’ont toujours pas réussi à
souffler, malgré le nouveau confinement
général qui avait été imposé du 14 au
30 novembre. Et les unités de soins
de Covid-19 qui ont été aménagées
en cette période (près de 1 100 lits
supplémentaires dont 100 en services
de réanimation) sont presque arrivées à
saturation. Ce qui était prévisible puisque
l’épidémie continue de progresser dans le
pays.
De fait, 1 264 nouveaux cas de Covid-19
et 13 décès ont été signalés hier, faisant
grimper à 148 877 le nombre cumulé
des cas depuis le début de l’épidémie
en février, au nombre desquels 1 223
décès et 104 207 guérisons, selon le
bilan quotidien du ministère de la Santé.
Parmi les cas toujours actifs, 990 sont
hospitalisés, dont 406 en soins intensifs.
Hier, le chef de l’État Michel Aoun
a insisté devant le secrétaire général
des établissements touristiques, Jean
Beyrouthi, et le président du syndicat
des restaurateurs, Tony Rami, sur «
l’importance de parvenir à une harmonie
entre la prévention contre le coronavirus
et la préservation de la vie économique
dans le pays ». MM. Beyrouthi et Rami
ont pour leur part affirmé que les mesures
préventives prises par les établissements
touristiques « répondent aux plus hauts
standards ». Toutefois, un simple tour
dans certains restaurants et cafés permet
de constater que ce n’est pas du tout le
cas.
De son côté, le ministère du Tourisme
a précisé dans une circulaire que
les établissements qui envisagent
l’organisation d’une soirée en cette
période de fêtes doivent obtenir une
autorisation préalable. Ils doivent
s’inscrire à cet effet sur la plateforme
eventregistry.net, sachant que ces
établissements ne doivent fonctionner
qu’à 50 % de leur capacité de salle et que
la soirée devra se terminer à 22h30.
Risque de flambée après les fêtes
Les questions qui se posent à ce
niveau sont celles de savoir comment
les autorités comptent s’assurer de
l’application des mesures de prévention
en cette période de fêtes, alors qu’elles
ont échoué à le faire durant le dernier
bouclage total et ceux qui l’avaient
précédé. Les hôpitaux sont-ils prêts
à accueillir un plus grand nombre de
patients en cas de la flambée de cas à
laquelle les spécialistes s’attendent ? Que
risque-t-on en allégeant les mesures ?
Abdel Rahman Bizri, spécialiste en
maladies infectieuses et membre de
la Commission nationale pour les
maladies infectieuses et contagieuses,
explique à L’Orient-Le Jour que pour
le gouvernement, « les considérations
économiques l’emportent actuellement
sur celles de la santé ». « Dans les pays
occidentaux, les autorités durcissent
les mesures parce qu’elles sont capables
d’indemniser leurs populations, même
si l’économie de chacun de ces pays
va souffrir un peu, poursuit-il. Ce qui
ne peut pas être fait au Liban, puisque
l’argent du peuple a été volé. »
Le Dr Bizri, tout comme le président
de la commission parlementaire de la
Santé Assem Araji, affirme que « c’est à
l’individu d’assumer ses responsabilités et
de veiller à appliquer les gestes barrières
pour se protéger ainsi que ses proches, au
risque de voir les cas exploser après les
fêtes, comme cela a été le cas aux États-
Unis au lendemain du Thanksgiving
». « La période des fêtes est joyeuse et
doit le rester, insiste le Dr Bizri. Nous
ne voulons pas empêcher les gens de
célébrer, mais il faut qu’ils agissent avec
responsabilité. Le problème se pose au
niveau des restaurants et établissements
touristiques qui vont profiter de cette
saison de fêtes pour compenser leurs
pertes. D’un point de vue économique,
cela est compréhensible. Il ne l’est pas
d’un point de vue médico-social. »
« Je suis sceptique, déclare de son côté
M. Araji. L’expérience des dix derniers
mois nous a montré que les gens agissent
en toute nonchalance et irresponsabilité.
Je crains le pire en janvier, d’autant que
nous avons toujours des difficultés à faire
hospitaliser les personnes atteintes de la
forme grave du Covid-19. »
Une pente favorable
Salim Adib, professeur d’épidémiologie
et de santé publique à l’Université
américaine de Beyrouth, est lui plus
optimiste. « Il ne faut pas céder à la
panique générée par l’observation du
développement de l’épidémie ailleurs,
affirme-t-il. La situation au Liban
est différente. » Il explique ainsi que
contrairement à d’autres pays du monde
où une personne atteinte du Covid-19
contamine en moyenne 2,5 personnes,
« au Liban, une personne en contamine
1,2 à 1,5 ».
« Le problème se pose au niveau de
la superpropagation du virus par
les individus ou dans le cadre des
événements, poursuit le Dr Adib.
C’est ce que nous avons vécu en été,
lorsqu’une personne contaminée par le
virus le transmettait à tout un village.
Cette superpropagation peut avoir lieu
également lors des soirées. Donc, la
décision de fermer les établissements
touristiques à 22h30 n’est pas mauvaise,
puisqu’elle permet de restreindre les
rencontres sociales. »
Et Salim Adib de conclure : « Au
Liban, nous sommes sur une pente
favorable. Depuis une dizaine de jours,
nous sommes à un niveau stable de
contaminations et de décès. Si nous
arrivons à passer le cap des fêtes sans
une forte augmentation des cas, nous
allons voir le bout du tunnel avant même
l’arrivée du vaccin, parce que nous
sommes en train d’atteindre l’immunité
de horde nécessaire pour arrêter la
propagation du virus, qui nécessite que
18 % à 33 % de la population libanaise
soit contaminée. Aujourd’hui, nous
sommes à près de 15 %. Il est important
donc, en cette période de fêtes, que
nous soyons vigilants sur l’application
de la distanciation sociale. Il faut aussi
réduire autant que possible les activités
collectives. »
OLJ / Par Nada MERHI

Journal Alhadath numéro du 11 décembre 2020
Québec
ا ل حد‏ ث 16