You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
praha, 6. 10. — 12. 11. <strong>2014</strong><br />
jazz i klasika<br />
tradice i experiment<br />
<strong>ZÁVĚREČNÁ</strong><br />
<strong>ZPRÁVA</strong>
Stručné ohlédnutí za 19. ročníkem 2—3<br />
Partneři festivalu a poděkování 4—5<br />
Jarní GALA pro Struny podzimu 6—7<br />
Klub Strun podzimu 8—11<br />
Ohlédnutí za koncerty 12—31<br />
Struny dětem 32—33<br />
Klubová noc SPOTLIGHT 34—35<br />
Stipendium Strun podzimu 36—37<br />
Mediální ohlasy<br />
/ Setkání s tiskem 38—49<br />
Les sanglots longs<br />
des violons<br />
de l’automne…<br />
Když podzimem<br />
pláč strun jak sen<br />
tiše zní…<br />
Kampaň 50—57<br />
Společenská setkání 58—67<br />
Paul Verlaine
2—3<br />
STRUČNÉ OHLÉDNUTÍ<br />
ZA 19. ROČNÍKEM<br />
Letošní ročník festivalu byl skutečně<br />
mimořádný, a pokud budou<br />
pořadatelé nadcházející kulatiny<br />
oslavit skutečně „ve velkém“,<br />
budou mít hodně práce jej překonat.<br />
iDNES.cz, 10. 11. <strong>2014</strong><br />
Struny podzimu nabídly vhled do jedinečných žánrových pomezí a přivezly velké<br />
hvězdy hudební scény, aby naplnily své poslání, tedy nabízet unikátní umělecké zážitky,<br />
obohacovat českou kulturní scénu a rozšiřovat obzory publika.<br />
Festival se těšil z vyprodaných sálů a přivítal na 11 500 návštěvníků.<br />
Pro velký zájem publika byly 2 koncerty přesunuty do větších sálů (Forum Karlín<br />
a Velký sál Lucerny).<br />
O festivalu vyšlo přes 750 článků, recenzí, upoutávek, rozhovorů i reportáží.<br />
Pokračoval benefiční projekt Stipendium Strun podzimu, odborná porota vybere již<br />
5. adepta pro stipendium ve výši 100 000 Kč na podporu jeho studia v zahraničí.<br />
Atmosféru festivalu zachytily videozáznamy 3 koncertů: slavnostní zahájení v podání<br />
královny fada Marizy, vystoupení skupiny Colina Currieho za aktivní účasti Steva Reicha<br />
a závěrečný koncert Estrelly Morente v rytmu flamenka.<br />
2 koncerty zaznamenal Český rozhlas Vltava (Mariza a Hugh Masekela) a 2 koncerty se<br />
dostaly do živého vysílání – v režii Českého rozhlasu Vltava (Colin Currie Group a Steve<br />
Reich) a Radia 1 (Spotlight).<br />
Nedílnou součástí festivalu se opět staly 2 doprovodné akce: nabitý víkend pro děti a hravé<br />
rodiče Struny dětem a klubová noc Spotlight v čele s čerstvými držiteli Mercury Prize Young<br />
Fathers.<br />
Do svého 20. ročníku vstupuje festival s podporou Klubu Strun podzimu – svých aficionados,<br />
věrných posluchačů-mecenášů, pro které je hudba kořením života.<br />
Na přípravě festivalu se podílí 14členný tým a celá řada stálých spolupracovníků, dodavatelů<br />
a také dobrovolníků.
4—5<br />
PARTNEŘI FESTIVALU<br />
Festival může dostát své kvalitě a poslání především díky přízni a důvěře<br />
celé rodiny festivalových partnerů. Děkujeme za Vaši důvěru!<br />
generální partneři<br />
zvláštní poděkování<br />
finanční podpora<br />
speciální poděkování<br />
mecenáši festivalu<br />
Hlavní město Praha poskytlo na podporu<br />
festivalu Struny podzimu grant ve výši 3,7 milionu Kč.<br />
hlavní partner<br />
oficiální dopravce<br />
oficiální hotel<br />
hlavní mediální partneři<br />
partner<br />
Za spolupráci a vstřícnost dále děkujeme<br />
CENTR GROUP<br />
MACHART PIANA<br />
MATRIX A MARY KAY<br />
PAVEL FUCHS A MANGOWEB<br />
PERFECT SYSTEM<br />
VAVI<br />
TOUR SPAIN (I NEED SPAIN)<br />
mediální partneři<br />
Za mediální podporu jednotlivých koncertů děkujeme<br />
CLASSIC PRAHA<br />
EXPATS.cz<br />
FULL MOON<br />
HIS VOICE<br />
HIPHOPSTAGE<br />
LITERÁRNÍ NOVINY<br />
UNI
Jarní GALA<br />
pro<br />
Struny podzimu<br />
Donátorský galavečer<br />
YO-YO MA & Kathryn Stott<br />
27. dubna <strong>2014</strong>, Španělský sál, Pražský hrad<br />
6—7<br />
V roce <strong>2014</strong> se uskutečnil již pátý donátorský večer,<br />
jenž spojuje exkluzivní kulturní zážitek s noblesní<br />
společenskou událostí a nabízí podpořit festival jak<br />
festivalovým příznivcům, tak i firmám, které filantropii<br />
a podporu uměleckých projektů vnímají jako součást<br />
sdílení svých firemních hodnot.<br />
K dispozici jsou vstupenky jak na celý večer zahrnující<br />
koncert s gala večeří a následným programem, tak<br />
i jen na koncertní část.<br />
Páté Jarní GALA přineslo festivalu 600 tisíc Kč.<br />
„Jaká je to čest hrát v Praze, řekne v metropoli<br />
každý druhý účinkující hudebník. Když to<br />
ale v neděli prohlásil americký violoncellista<br />
Yo-Yo Ma, znělo to jinak. Možná proto, že<br />
s klavíristkou Kathryn Stottovou koncertovali<br />
ve Španělském sále Pražského hradu na<br />
jarním galavečeru festivalu Struny podzimu,<br />
tedy pro vytříbené a převážně z mecenášů<br />
rekrutované publikum. … Všem, kdo<br />
odcházeli ze Španělského sálu, bylo jasné,<br />
že nedělním koncertem Struny podzimu<br />
daleko překonaly i svůj vysoký standard.“<br />
Hospodářské noviny, 29. 4. <strong>2014</strong><br />
Děkujeme všem hostům a hostitelům<br />
stolů Jarního GALA za jejich osobní<br />
podporu!<br />
Za podporu děkujeme také<br />
hlavnímu městu Praha<br />
a Ministerstvu kultury ČR.
KLUB<br />
STRUN<br />
PODZIMU<br />
Kruh mecenášů, aficionados,<br />
pro které je hudba kořením života<br />
8—9<br />
Struny podzimu dlouhodobě usilují<br />
o vícezdrojové financování, které je jedinou<br />
možnou cestou udržitelnosti festivalové kvality.<br />
Z veřejných zdrojů festival získává 28 % ze svého<br />
rozpočtu, dalších cca 20 % získává z prodeje<br />
vstupenek. Pokud má festival nadále do Prahy<br />
přivážet světové hvězdy a pořádat koncerty ve<br />
vysokém festivalovém standardu, potřebuje finanční<br />
podporu také individuálních mecenášů.<br />
Právě pro ně vznikl Klub Strun podzimu, který<br />
umožňuje svým podporovatelům přednostně vybírat<br />
z festivalového programu, nahlížet do festivalového<br />
zákulisí a účastnit se festivalových společenských<br />
setkání.<br />
Klub nabízí různé úrovně podpory inspirované základními<br />
hudebními prvky – RYTMUS, HARMONIE a MELODIE.<br />
Každý si může najít svou roli, a pomoct tak rozeznít Struny<br />
podzimu.<br />
Děkujeme všem, kteří jsou již s námi!
OHLÉDNUTÍ<br />
ZA KONCERTY
Žijeme v novém<br />
století, takže<br />
přirozeně zpívám<br />
o všech nových<br />
věcech, které<br />
mě obklopují<br />
v novém<br />
Portugalsku,<br />
a vytvářím fado<br />
pro novou<br />
generaci.<br />
Mariza<br />
INSPIRACE<br />
6. října <strong>2014</strong> / Státní opera<br />
/ zahajovací koncert festivalu<br />
MARIZA – zpěv<br />
José Manuel Neto – portugalská kytara,<br />
Pedro Jóia – kytara, Yami – basová kytara,<br />
Vicky Marques – bicí a perkuse<br />
Záštitu nad zahajovacím koncertem převzal<br />
velvyslanec Portugalské republiky v České<br />
republice, J. E. pan José Júlio Pereira Gomes.<br />
14—15<br />
Poslouchat Marizin hluboce zanícený zpěv,<br />
ať se jednalo o veselé temperamentní písně,<br />
či teskné melodie v rozpoložení saudade, byl<br />
skutečně úžasný zážitek. Specifická barva hlasu,<br />
tvořeného více v prostoru hrdla a nezřídka<br />
též s více uzavřenými ústy, jako by byla přímo<br />
předurčena pro tento typ hudby. … Příjemně<br />
uvolněný večer, plný výborné portugalské hudby,<br />
uplynul jako odliv oceánu a během druhého<br />
přídavku Mariza obešla hlediště a s částí publika se<br />
osobně rozloučila. Byl to jednoduše skvělý začátek<br />
pro festival Struny podzimu.<br />
Lukáš Vytlačil, operaplus.cz, 7. 10. <strong>2014</strong>
16—17<br />
OSOBNOSTI<br />
9. října <strong>2014</strong> / Studio Hrdinů (Veletržní palác)<br />
MAYA BEISER<br />
– violoncello<br />
Steve Reich: Cello Counterpoint / Osvaldo Golijov: Mariel<br />
/ David Lang: World to Come / Michael Harrison: Just<br />
Ancient Loops / Led Zeppelin: Kashmir<br />
a filmové projekce<br />
„Bohyně violoncella“ hrála na Strunách podzimu…<br />
Bacha umí na violoncello zahrát stejně dobře jako skladby<br />
Pink Floyd nebo Led Zeppelin. Mayu Beiser baví bořit<br />
stereotypy a neustále překračovat hranice.<br />
Český rozhlas (Mozaika), 10. 10. <strong>2014</strong><br />
Chci se svým<br />
violoncellem<br />
podněcovat nekonečné<br />
možnosti. Chci být<br />
prostředníkem, skrze<br />
něhož hudba prochází.<br />
Maya Beiser<br />
partner koncertu
18—19<br />
INSPIRACe<br />
14. října <strong>2014</strong> / Forum Karlín<br />
COLIN CURRIE GROUP<br />
& STEVE REICH<br />
Steve Reich: Clapping Music (Hudba tleskání), Sextet, Drumming<br />
(Bubnování)<br />
Reichova<br />
hudba vyžaduje naprostou<br />
a bezpodmínečnou přesnost a soustředění,<br />
které však v kombinaci vytváří hudbu velmi živou a přirozeně<br />
znějící. Občas musíme hodně tvrdě zapracovat, abychom<br />
dali hudbě sladký a nenucený tón.<br />
Colin Currie<br />
Hypnotizující symfonie rytmu… Ansámbl Colina Currieho si interpretací<br />
děl Steva Reicha v rámci festivalu Struny podzimu právem vysloužil<br />
ovace vestoje. Už jen vidět na scéně Steva Reicha (78), byť epizodně,<br />
by stálo za návštěvu koncertu. V současnosti už vystupuje velmi<br />
vzácně. A bez přehánění jde o jednoho z nejvýznamnějších<br />
skladatelů soudobé hudby, žijícího génia… Když navíc přičteme<br />
brilantní interpretaci Colin Currie Group, založené přímo<br />
s úmyslem provádět kvůli atypickému obsazení zřídka hraná<br />
Reichova díla, dal se očekávat fascinující zážitek. … Milý přídavek<br />
koncertu představovala diskuse diváků s Reichem a Curriem,<br />
zasvěceně moderovaná Pavlem Klusákem.<br />
Tomáš S. Polívka, Lidové noviny, 16. 10. <strong>2014</strong><br />
partner koncertu
20—21<br />
OSOBNOSTI<br />
19. října <strong>2014</strong> / Dvořákova síň Rudolfina<br />
AHMAD JAMAL – klavír<br />
James Cammack – kontrabas<br />
Herlin Riley – bicí<br />
Manolo Badrena – perkuse<br />
Saturday Morning<br />
Program 19. ročníku festivalu Struny podzimu dnes<br />
koncertem ve vyprodaném pražském Rudolfinu<br />
ozdobil legendární jazzový pianista Ahmad Jamal.<br />
Umělec, který bez problémů zvládl ve svých 84 letech<br />
devadesátiminutové vystoupení bez přestávky, zahrál<br />
především skladby ze svého posledního alba Saturday<br />
Morning. Publikum, které často už pasáže jednotlivých<br />
skladeb odměňovalo potleskem, ocenilo na závěr umělce<br />
velkým aplausem.<br />
českénoviny.cz, 19. 10. <strong>2014</strong><br />
Moje hudba nikdy nebyla<br />
jednorozměrná nebo<br />
jednosměrná. Každý den<br />
objevuji něco nového<br />
a doufám, že tomu tak<br />
bude i nadále.<br />
Ahmad Jamal<br />
partner koncertu<br />
hlavní mediální partner koncertu
22—23<br />
Já osobně nevěřím dominantní roli jedné kultury<br />
či země nad ostatními. Každý hudební styl<br />
může být unikátní a výjimečný sám o sobě,<br />
pokud jej poznáme do hloubky.<br />
Hossein Alizâdeh<br />
CROSSOVER<br />
23. října <strong>2014</strong> / Pražská křižovatka (kostel sv. Anny)<br />
HOSSEIN ALIZÂDEH<br />
– setar, tar<br />
PEJMAN HADADI<br />
– tombak, def a další perkuse<br />
Umění improvizace v perské klasické hudbě<br />
V rámci festivalu Struny podzimu vystoupí dnes v prostoru<br />
Pražské křižovatky jeden z nejvýznamnějších představitelů<br />
současné perské hudby Hossein Alizâdeh, virtuózní hráč<br />
na setar a tar, komponista a propagátor tradiční hudby.<br />
Společně s perkusionistou Pejmanem Hadadim chystají<br />
pro návštěvníky meditativní hudební exkurzi na Blízký<br />
východ plnou improvizací.<br />
Mladá fronta DNES, 23. 10. <strong>2014</strong><br />
partner koncertu
24—25<br />
CROSSOVER<br />
30. října <strong>2014</strong> / České muzeum hudby<br />
DIDGORI<br />
umělecký vedoucí Givi Abesadze<br />
Gruzínská vokální polyfonie<br />
Objevitelská programová součást festivalu, pro kterou<br />
vedení festivalu našlo prostor s dlouhým dozvukem<br />
v Českém muzeu hudby, má už za ta léta nejen<br />
„kamenné“ příznivce, ale získává stále početnější nové<br />
publikum, které výpravy za hledáním souvislostí<br />
různých hudebních žánrů s jejími původními kořeny<br />
v hudebních projevech a tradicích národů celého<br />
světa oceňuje – a žádá. … Z Gruzínců sršelo<br />
tolik energie a nefalšovaného zaujetí, že si<br />
publikum okamžitě získali, dřív než začali zpívat.<br />
… Zpěváci Didgori působili jako jednolitý<br />
hudební nástroj, když svoji individualitu<br />
podřídili celkovému vyznění. Byl to večer<br />
plný radosti a vzájemného porozumění…<br />
Helena Havlíková, operaplus.cz, 4. 11. <strong>2014</strong><br />
partner koncertu<br />
Vyrůstali jsme s hudbou<br />
Rustavi, snažíme se ale<br />
o odlišný přístup, chceme<br />
se víc přiblížit kořenům<br />
a zároveň usilujeme o větší<br />
svobodu, když na pódiu zpíváme<br />
a improvizujeme.<br />
Givi Abesadze
26—27<br />
INSPIRACE<br />
3. listopadu <strong>2014</strong> / Lucerna – Velký sál<br />
Chris Thile<br />
– mandolína, zpěv<br />
Brad Mehldau<br />
– klavír<br />
Duo je asi největší výzva – je<br />
to neustálé střetávání. Jako<br />
konverzace; pořád musíte dávat<br />
pozor a nemůžete si odpočinout.<br />
Brad Mehldau<br />
Zřejmě vrcholem festivalu Struny podzimu byl<br />
koncert klavíristy Brada Mehldaua a hráče na<br />
mandolínu Chrise Thileho. Ve velkém sále<br />
pražské Lucerny, netradičně upraveném na<br />
šířku, hráli zejména převzaté lidové, rockové<br />
i popové písně. … Na světě se zřejmě nenajde<br />
druhý mandolinista, jenž by vstřebal celou<br />
bluegrassovou tradici a tak přirozeně do ní<br />
míchal rockové i písničkové postupy, tak<br />
přirozeně alternoval polohy, tak zajímavě<br />
skládal, tak plodně svému nástroji hledal<br />
nová užití.<br />
Daniel Konrád, iHNed.cz, 6. 11. <strong>2014</strong><br />
partner koncertu
28—29<br />
OSOBNOSTI<br />
5. listopadu <strong>2014</strong> / Dvořákova síň Rudolfina<br />
HUGH MASEKELA<br />
– trubka, křídlovka, zpěv<br />
LARRY WILLIS<br />
– klavír<br />
The Friends<br />
Hudba je dar přírody, bez něhož by byl<br />
život velmi děsivý. Živé bytosti nemohou<br />
žít bez hudby.<br />
Hugh Masekela<br />
Masekela s Willisem vyprávěli příběhy jazzu...<br />
V čem byl Masekela zcela nepřekonatelný, je jeho<br />
cit pro intenzitu tónu a dikci. … Skrz sílu a rytmus na<br />
publikum přenášel veškeré emoce, které do hudby<br />
dával. A že jich bylo. … Masekela a Willis působili<br />
neskutečně kompaktním dojmem, jejich vzájemná<br />
souhra a sladění by se daly nazvat jazzovou<br />
symbiózou.<br />
Tomáš Parkan, musicserver.cz, 7. 11. <strong>2014</strong><br />
partner koncertu
CROSSOVER<br />
9. listopadu <strong>2014</strong> / Stavovské divadlo<br />
/ závěrečný koncert<br />
30—31<br />
ESTRELLA<br />
MORENTE<br />
– zpěv<br />
José Carbonell „Montoyita“, José Carbonell Serrano<br />
„Monti“ – kytara<br />
Antonio Carbonell, Enrique Morente Carbonell „Kiki“,<br />
Angel Gabarre – palmas (tlesky), sborový zpěv<br />
Pedro Gabarre „Popo“ – perkuse<br />
Autorretrato<br />
Záštitu nad závěrečným koncertem převzal velvyslanec<br />
Španělska v České republice , J. E. pan Pascual Ignacio<br />
Navarro Ríos.<br />
Je nesmírně důležité<br />
dělat věci s láskou<br />
a s úsměvem.<br />
Člověk si nemá volit<br />
cestu zbůhdarma. ...<br />
Hudba je živoucím<br />
příkladem pokroku<br />
a propojení.<br />
Kultura a umění<br />
jsou univerzálním<br />
dialogem.<br />
Estrella Morente<br />
Festivalové dění zarámovaly dvě velké osobnosti<br />
hudby iberského poloostrova. Doslova jej „nakopla“<br />
zahajovacím koncertem ve Státní opeře nejslavnější<br />
portugalská představitelka stylu fado Mariza a uzavřelo<br />
jej v neděli ve Stavovském divadle strhující flamenco<br />
Estrelly Morente, jejímuž živočišnému projevu doslova<br />
šlapaly na paty sólové výstupy všech členů jejího<br />
ansámblu – s tak rovnocenným rozložením sil se člověk<br />
každý den rozhodně nesetkává.<br />
Ondřej Bezr, iDNES.cz, 10. 11. <strong>2014</strong>
17. – 19. října <strong>2014</strong> / divadlo Minor<br />
STRUNY DĚTEM<br />
Kouzlo objevování<br />
32—33<br />
Spirituál kvintet / Juventus Collegium FOK /<br />
Vltava / Jitka Šuranská / Skety / Kluk BomBarďák<br />
a další<br />
Struny podzimu – potěšení pro děti<br />
Divadlo Minor se od dnešního dne do neděle<br />
otevře hudbě, pohybu a nekonečné dětské fantazii.<br />
Rodinné výpravy se mohou těšit například na<br />
legendární Spirituál kvintet, oslnivé africké a brazilské<br />
rytmy či Hu(d)bohraní v podání beatboxera Ondřeje<br />
Havlíka aka End.ru. Program doplňují výtvarné<br />
a řemeslné workshopy dětské tvořivosti.<br />
Metro, 17. 10. <strong>2014</strong><br />
generální partneři<br />
spolupořadatel<br />
hraví partneři<br />
finanční podpora<br />
hlavní město Praha, Ministerstvo kultury ČR<br />
hlavní mediální partneři<br />
Česká televize, Český rozhlas<br />
partneři hravých zón<br />
Mindok, ČT :D
12. listopadu <strong>2014</strong> / Roxy/NoD<br />
SPOTLIGHT<br />
klubová noc Strun podzimu<br />
34—35<br />
Roxy main stage:<br />
KATT & DA FAKE PANDA (CZ/FR)<br />
XENIA RUBINOS (US)<br />
LAW (UK)<br />
YOUNG FATHERS (UK)<br />
TAYLOR MCFERRIN (US)<br />
NoD:<br />
FLOEX / DJ SET<br />
Chill-out:<br />
MIKYSKA & PROFOUND BASS<br />
Oceňovaní hiphopeři Young Fathers dominovali klubové<br />
noci Spotlight<br />
Průlet napříč žánry s převahou moderní elektroniky<br />
a hvězdní hosté, kteří buď teprve nedávno prorazili, nebo je<br />
s nejvyšší pravděpodobností brzy čeká velký průlom, byli<br />
klíčovými prvky letošní klubové noci Spotlight festivalu<br />
Struny podzimu. Ačkoli večeru vládla mimořádně pestrá<br />
dramaturgie, podařilo se do jeho skladby vnést tolik<br />
nosných prvků, že přechod z jednotlivých žánrů od<br />
goth elektra přes ulítlý jazz fusion až po hip hop byl<br />
nenápadný a zcela plynulý. Umožnil vyniknout každému<br />
z interpretů v plné síle a publiku neztratit potřebný<br />
kontakt s děním na pódiu…<br />
Veronika Ondečková, musicserver.cz, 14. 11. <strong>2014</strong><br />
partneři<br />
hlavní mediální partner<br />
Doprovodnou akcí v prostoru NoD<br />
byla výstava zahraniční i české<br />
literatury o hudbě a tanci Book Me.
STIPENDIUM<br />
STRUN PODZIMU<br />
České jazzové naděje<br />
na prestižních zahraničních školách<br />
36—37<br />
Odborné studium v zahraničí představuje odrazový<br />
můstek pro úspěšnou uměleckou dráhu. Struny podzimu<br />
od roku 2010 každoročně podporují jednoho studenta<br />
vybraného odbornou porotou částkou 100 000 Kč.<br />
V letošním roce festivaloví příznivci na stipendium přispěli<br />
koupí pochoutky Mixit Limited Edition – vlašských ořechů<br />
v mléčné čokoládě s osvěžující skořicí.<br />
2010 Luboš Soukup (saxofon),<br />
Rhythmic Music Conservatory Copenhagen<br />
2011 Martin Novák (bicí), Jazz Institute Berlin<br />
2012 Ian Mikyska (kytara, kompozice),<br />
Guildhall School of Music and Drama London<br />
2013 Martin Konvička (klavír, jazzová kompozie),<br />
Kunst Universität Graz v Rakousku<br />
Odborná porota: Patrik Hlavenka, Martin Šulc, Jaromír Honzák,<br />
Vilém Spilka, Marek Vrabec, Dana Syrová<br />
partner projektu<br />
poděkování za spolupráci
MEDIÁLNÍ<br />
OHLASY
TEXT MATĚJ KRATOCHVÍL<br />
MAYA BEISER<br />
Violoncellistka Maya Beiser, která do Prahy přijela na pozvání festivalu Struny podzimu,<br />
je mnoha ohledech výjimečná, zároveň je ale také v něčem typickým úkazem situace<br />
soudobé vážné hudby. Její repertoár i přístup k jeho prezentaci charakterizuje odvážné<br />
balancování mezi prvky populární kultury a dědictvím toho odvážnějšího ze soudobé<br />
kompozice.<br />
V posledních letech se může z určitého<br />
úhlu zdát, jako by se soudobá vážná „Byla to fascinující komunita. Oba moji ro-<br />
to součást hledání nových výrazových<br />
gující na principu kolektivního vlastnictví. Béla Bartók a Igor Stravinský. Pro mě je<br />
hudba rozdělila do dvou větví. Na jedné<br />
straně pokračuje dědictví pováleč-<br />
z Francie a oba přišli do Izraele s ideali-<br />
z nových úhlů. A zároveň to cítím jako vediče<br />
jsou Židé, otec z Argentiny, matka možností, možnost dívat se na hudbu<br />
né evropské i americké avantgardy, na stickým přesvědčením, že mohou změnit<br />
svět, vybudovat lepší společnost. Je la se nacházel v Galileji. Odmala jsem<br />
lice osobní věc. Kibuc, kde jsem vyrost-<br />
druhé snahy o hudbu vstřícnější k posluchačům,<br />
časo inspirované americkým smutné, že mnohé z tohoto izraelského hrála západní hudbu — Dvořáka, Bacha<br />
minimalismem 60. let. Maya Beiser ukazuje,<br />
že lze překračovat plynule z jedno-<br />
malá, jsme měli skvělé vztahy s našimi ny byla ale spousta další hudby. Volání<br />
snu je již pryč, ale v době, kdy jsem byla a tak dále. Součástí mé zvukové krajiho<br />
proudu do druhého. Její první sólové arabskými sousedy. Nedaleko nás sídlil<br />
jeden beduínský kmen, dále Drúzové připadalo nesmírně tajuplné. Židovský<br />
k modlitbě z nedaleké mešity, které mi<br />
CD obsahovalo skladby Galiny Ustvolské<br />
a Sofie Gubajduliny, tedy skladatelek sovětské<br />
avantgardy s velmi expresivním lečnosti s vysokou úrovní vzdělání, do níků, kterých tam bylo hodně, vzhledem<br />
a další národy. Narodila jsem se do spo-<br />
tradiční zpěv, písně křesťanských pout-<br />
hudebním světem. Přes následující album<br />
s „novým tangem“ Argentince Asto-<br />
patřila k Západu. Hudba byla při vzdělá-<br />
narodil Ježíš. Na albu Provenance jsem<br />
společnosti, která svou kulturou fakticky ke skutečnosti, že jde o oblast, kde se<br />
ra Piazzoly vedla cesta k newyorskému ní stejně důležitá jako matematika a literatura.<br />
Hrát jsem začal v šesti letech na jsou. Proto jsem objednala skladby u au-<br />
chtěla ukázat, jak blízko si tyto kultury<br />
postminimalismu a ke skladatelsko-<br />
-interpretačnímu týmu Bang on A Can. klavír a v osmi na violoncello. V mé rodné<br />
komunitě byly samozřejmě jevy, které Skrze jejich hudbu se dostávám na nová<br />
torů z různých blízkovýchodních zemí.<br />
Když v červnu 1999 vystoupilo seskupení<br />
Bang on A Can All Stars v Praze, kde mi nevyhovovaly a byla jsem taky docela teritoria.“<br />
v rámci festivalu Pražské jaro provedlo vzpurná, potřebovala jsem někam jinam,<br />
mimo jiné akustickou verzi slavné ambientní<br />
nahrávky Briana Ena Music for Air-<br />
odešla z Izraele do Spojených států. Ale<br />
dělat věci po svém. Proto jsem nakonec Kolik kytar je v cellu?<br />
ports, byla Maya Beiser rovněž na pódiu. v kibucu jsem se naučila chápat jiné kultury.<br />
V sedmdesátých letech vládl v Izraeli docela jiným směrem, ačkoliv právě ze-<br />
Nejnovější album Mayi Beiser se vydává<br />
A kompozice autorů spojených s tímto<br />
okruhem — Evana Ziporyna, Davida Langa<br />
nebo Michael Gordona — začaly tvořit madě. To se bohužel změnilo.“<br />
verzi objevuje znovu. Uncovered, jak zní<br />
pocit, že může být mír a že lze žít pohroppelínská<br />
píseň Kashmir se na ní v jiné<br />
jádro Mayina repertoáru. Od nich si ovšem<br />
ráda odskočí zpátky k evropské hud-<br />
jako by se odrážela podobně idealistickové<br />
historie: Janis Joplin, Led Zeppelin,<br />
Na desce Provenence z roku 2010 jeho název je poskládáno ze skladeb rocbě,<br />
jako třeba v roce 2006, kdy nahrála ká vize soužití různých kultur. Violoncellistka<br />
si zde objednala kompozice od DC. Spíše než o recyklaci slavných melo-<br />
Nirvana, King Crimson, Pink Floyd, AC/<br />
skladby pozapomenutého rakouského<br />
autora Julia Burgera (1897–1995), mimo íránského skladatele a hráče na smyčcový<br />
nástroj kamanče Kayhana Kalhora, rockové či bluesové estetiky a o analýdií<br />
tuovšem jde o rozpitvávání podstaty<br />
jiné spolužáka Aloise Háby. V roce 2012<br />
zase společně s americkým skladatelem arménského virtuóza na dechový nástroj<br />
duduk, Djivana Gaspariana nebo ká linka se zdá být v popředí témbr, ať<br />
zu zvukových odstínů. Více než melodic-<br />
Michaelem Harrisonem, průzkumníkem<br />
alternativních systémů ladění, natočila od Izraelce Tamara Muskala. Orientalistickou<br />
kolekci uzavírá úprava písně to tu slyšíme provařený hit Summertime<br />
už jde o hlas či elektrickou kytaru. Pro-<br />
album Time Loops, na němž smyčkováním<br />
vrství svůj nástroj do mnohohlasého<br />
proudu různě se kombinujících rytmů. ppelin. Maya Beiser svůj pohled vysvět-<br />
jako odraz exaltovaně rašplovitého po-<br />
Kashmir od rockových klasiků Led Ze-<br />
ne jako reakci na George Gershwina, ale<br />
luje jako důsledek dětství ve zmíněné dání Janis Joplin.<br />
Ideály v kibucu<br />
tolerantní komunitě: „Hledání inspirace „Ke každé skladbě na desce Uncovered<br />
mám silný osobní vztah. U Janis Jo-<br />
v hudbě Východu není samozřejmě v západní<br />
hudbě nic nového — byli tu skladaplin<br />
asi i proto, že to byla žena, která se<br />
Maya Beiser se narodila v Izraeli a dětství<br />
strávila v kibucu, tedy v osadě funtelé<br />
jako Maurice Ravel, Claude Debussy, dokázala prosadit v rocku. Dalším je Jimi<br />
26 HIS VOICE 4. <strong>2014</strong><br />
27 28 HIS VOICE 4. <strong>2014</strong><br />
Hendrix, který zcela zásadně změnil styl<br />
hry na elektrickou kytaru, jako by ji znovu<br />
vynalezl. Skladba Little Wing se mi zdála<br />
jako ta pravá pro violoncello. Hendrix<br />
ji nahrál hned několikrát a já se pokusila<br />
přiblížit se s violoncellem jeho zvuku.<br />
Lidé se mě ptají: Kolik elektrických kytar<br />
je v té nahrávce? Není tam ani jedna, je<br />
to všechno nahrané na mé cello, akusticky,<br />
jen s přidaným kytarovým efektem<br />
fuzz. U Led Zeppelin je to podobné,<br />
Page a Plant jsou pro mě podobné ikony<br />
ve zpěvu a kytaře jako Hendrix a Joplin.“<br />
Na Uncovered najdeme také dvě bluesové<br />
písně, Moanin’ at Midnight Howlin’<br />
Wolfa a Louisiana Blues Muddyho Waterse,<br />
o nichž Maya říká: „Tyto kousky jsem<br />
na album zařadila kvůli kontextu. Právě<br />
z této hudby Janis Joplin a další rockoví<br />
muzikanti vycházeli.“<br />
Za podobnými fúzemi klasiky<br />
s rockem často stojí více marketingových<br />
strategií snažících se přilákat mladé<br />
publikum, než osobního vkusu, což ale<br />
Maya Beiser v případě Uncovered pochopitelně<br />
popírá. „Ne, že by mi nezáleželo<br />
na novém publiku, každý o něj asi stojí,<br />
ale nemyslím si, že by Uncovered mohlo<br />
takto fungovat. Teď jsem sice udělala<br />
coververze rockových písniček, ale v dalším<br />
projektu se třeba pustím do Iannise<br />
Xenakise nebo Bryana Ferneyhougha<br />
a jakákoliv marketingová strategie pro<br />
nalákání publika na crossover, by byla<br />
k ničemu. Ano, asi je třeba získávat pro<br />
klasickou hudbu nové publikum, ale problém<br />
je možná spíše ve všech možných<br />
zkostnatělých pravidlech, která ji svazují.<br />
Možná hrajeme stále málo hudby<br />
dnešních autorů. Od muzikantů v rocku<br />
a popu bychom se měli naučit hledat<br />
cesty k propojování s lidmi, protože to<br />
umějí mnohem lépe než ve světě klasické<br />
hudby.“ V tomto ohledu se Maya Beiser<br />
nemá zač stydět, protože v komunikaci<br />
s publikem nezaostává za popovými<br />
hvězdami a její twitterový účet s poněkud<br />
provokativním názvem CelloGoddess<br />
je nadmíru aktivní.<br />
Vytvořit rituál<br />
Na koncertech Mayi Beiser jde často<br />
o více než jen o to, co slyšíte. Mnohé<br />
její projekty jsou od počátku koncipovány<br />
jako audiovizuální či divadelní, jako je<br />
tomu v představení Almost Human, které<br />
vytvořila s íránskou výtvarnicí a filmařkou<br />
Shirin Neshat. Room 35 s podtitulem<br />
instalace-koncert vznikl ve spolupráci se<br />
skladatelkou Paolou Prestini a výtvarnicí<br />
Erikou Harrsch. Maya Beiser při jeho<br />
provedení hraje na takzvané LED-cello,<br />
kombinaci elektrického violoncella s LED<br />
inzerce<br />
Továrna<br />
18. Mezinárodní festival<br />
DENÍKY<br />
Ji.hlava<br />
dokument árních lmů<br />
Ji.hlava<br />
Hospodářské noviny (profilové rozhovory, recenze<br />
a upoutávky), MF Dnes (profilové články, pozvánky),<br />
Továrna v naší minulosti i jako<br />
Lidové noviny<br />
vizuální<br />
(rozhovory,<br />
fenomén<br />
profily umělců, recenze, upoutávky),<br />
Alain Resnais: unikátní přehlídka<br />
neznámé rané tvorby<br />
Filmové korespondence: výstava<br />
Právo (recenze, rozhovory, upoutávky), Pražský deník a další<br />
světového formátu<br />
Navštivte manufakturu<br />
na dokumentární sny<br />
regionální mutace Deníků Bohemia (rozhovory, upoutávky či<br />
profilové články), Metro (rozhovory, upoutávky, recenze), E15<br />
(rozhovor, upoutávky)<br />
www.dokument-festival.cz<br />
panely, jež z nástroje dělají součást proměňující<br />
se promítací plochy. K některým<br />
skladbám na pražském koncertě zase<br />
poskytl filmový doprovod experimentátor<br />
Bill Morrison. „Nahrávání desky je<br />
jako malování nebo psaní knihy. Máte čas<br />
na opravy a hledání toho pravého tvaru.<br />
Výsledek pak může posluchač opakovaně<br />
poslouchat a hledat v něm. Živé<br />
představení je pak něco jako rituál. Událost.<br />
A taková událost by měla na publikum<br />
nějak zapůsobit. Může to klidně být<br />
právě tím, že namísto vizuálních doprovodů<br />
se bude odehrávat v naprosté tmě.<br />
Právě pracuji na novém projektu, jehož<br />
část se bude odehrávat v naprosté tmě.<br />
Nemusí to tedy být nutně film nebo jiné<br />
vizuální prvky, ale mělo by jít o událost.<br />
A světlo zásadním způsobem přispívá<br />
k vytvoření atmosféry. V klasické hudbě<br />
se mi zdá, že všichni používají světla<br />
Internetové zpravodajství<br />
iDnes.cz (profilové články, recenze, pozvánky), Novinky.cz<br />
(profilové články, rozhovory, recenze), iHNed.cz (profilové<br />
úplně stejně. A to je podobné, jako když<br />
všichni v publiku mají stejný oblek. Samozřejmě<br />
je možné jen sedět a poslouchat,<br />
jak hudba zní. Sama to tak dělám<br />
a například nemám rád videa na youtube.<br />
Když poslouchám doma, pak většinou<br />
se zavřenýma očima. Zdá se mi ale,<br />
že v našich životech je jen málo okamžiků,<br />
kdy můžeme pouze vnímat přítomnost<br />
a nechat ji na sebe působit. Jsme neustále<br />
bombardováni informacemi, facebookem,<br />
twitterem. A sílu živého hraní<br />
vidím právě v tom, že dokáže navodit<br />
takový soustředěný moment, rituál, při<br />
němž může být publikum na dvě hodiny<br />
soustředěné jen na umění. Chci lidi vzít<br />
s sebou do mého vlastního vesmíru. Ve<br />
mně hudba vyvolává vždy vizuální představy.<br />
Jistě jsou skladby, kde je nejlepší<br />
zavřít oči a jen poslouchat. Ale cokoliv<br />
pomůže vytvořit onu událost, je dobré.“<br />
40—41<br />
články, rozhovory, recenze), České noviny (profilové články,<br />
recenze), Tyden.cz (profilové články), Denik.cz (pozvánky<br />
na koncerty), Aktualne.cz (pozvánky na koncerty, profilové<br />
články), Lidovky.cz (profilové články, recenze, pozvánky<br />
na koncerty), CT24.cz (profilové články, rozhovory),<br />
Blesk.cz (pozvánky na koncerty, reportáže), Praguepost.cz<br />
29<br />
(profilové články, rozhovory), Expats.cz (pozvánky na<br />
koncerty), Prague.tv (pozvánky na koncerty) a řada dalších<br />
Struny podzimu tradičně sledovala tuzemská média od zveřejnění programu po samotný závěr<br />
festivalu. V rámci kampaně se konaly dvě tiskové konference – 15. dubna a 25. září v klubu<br />
Jazz Dock. Festivalová dramaturgie vzbudila velký ohlas včetně klubové noci Spotlight.<br />
K 19. ročníku Strun podzimu bylo vydáno 18 tiskových zpráv a vyšlo na 750 článků<br />
rozhovorů, reportáží a oznamů. Před festivalem i v jeho průběhu se uskutečnila celá řada<br />
rozhovorů zástupců médií s festivalovými umělci i jeho organizátory. Výlučnost letošního<br />
programu potvrzují mimo jiné tři natočené pořady Na Plovárně Marka Ebena.<br />
O Strunách podzimu opakovaně referovala Česká televize ve zpravodajských pořadech.<br />
Stejně tak velkou pozornost letošnímu ročníku věnoval Český rozhlas, který pravidelně<br />
přinášel rozhovory s umělci a organizátory, profilové pořady jednotlivých umělců<br />
či recenze. Několik koncertů bylo rovněž zaznamenáno. Festival přitáhl pozornost<br />
i komerčních rozhlasových stanic v čele s Radiem 1, jež vedle rozhovorů realizovalo<br />
živý přenos závěrečné klubové noci Spotlight.<br />
K festivalu se podařilo přitáhnout pozornost všech celostátních a celé řady<br />
regionálních deníků včetně jejich supplemetů. Navíc v Hospodářských novinách<br />
byla na jaře a na podzim vydána speciální festivalová příloha. Informace<br />
o festivalovém programu přinášely pravidelně zpravodajské a kulturní portály<br />
v čele s iHNed.cz, Novinky.cz a iDnes.cz. Koncertům se dostalo pozornosti<br />
i ve zpravodajských, společenských či kulturních týdenících, lifestylových<br />
časopisech i odborných médiích. Struny podzimu se probojovaly několikrát<br />
na titulní stranu, například Pátku Lidových novin, časopisu Harmonie či<br />
časopisu UNI. Vedle tuzemských médií zvala na Struny podzimu i řada<br />
zahraničních turistických průvodců či časopisů.<br />
TÝDENÍKY<br />
Respekt (rozhovor, pozvánky), Reflex (recenze,<br />
pozvánka), Euro (obecné informace o festivalu,<br />
pozvánky na koncerty), Literární noviny (pozvánky na<br />
koncerty), Pátek Lidových novin (rozhovor), Prager<br />
Zeitung (upoutávky), Blesk pro ženy (pozvánka),<br />
HN In (pozvánky), Katka (pozvánky), Týdeník rozhlas<br />
(profilový článek, pozvánky), Divadelní noviny<br />
(ohlédnutí)<br />
MĚSÍČNÍKY<br />
Harmonie (titulní strana, rozhovory, recenze),<br />
City life MFD (pozvánky na koncerty a Struny dětem),<br />
Xantypa (koncertní tipy), UNI (rozhovor, profilové<br />
články, recenze), Reader’s Digest (pozvánka),<br />
Dolce Vita (pozvánka), Marie Claire (pozvánka<br />
na koncert), Marianne (pozvánka na koncerty),<br />
Moje psychologie (pozvánka), Betynka (pozvánka<br />
na Struny dětem), Glanc (pozvánky na koncert),<br />
Maminka (pozvánka na Struny dětem), HIS Voice<br />
(rozhovor, pozvánka na koncert), Full Moon<br />
(pozvánka), Rock&Pop (pozvánka recenze),<br />
Svět ženy (pozvánka), Hudební rozhledy (recenze),<br />
Headliner (rozhovor, recenze, pozvánky)
LIDOVÉ NOVINY Čtvrtek 9. října <strong>2014</strong> KULTURA 9<br />
Koncertem Ahmada Jamala<br />
19. října ve Dvořákově síni<br />
Rudolfina splácí festival<br />
Struny podzimu velký dluh<br />
českému publiku.<br />
Stylotvorný jazzový pianista<br />
unás zahraje poprvé.<br />
A<br />
Návštěva ze zlatých časů jazzu<br />
TOMÁŠ S. POLÍVKA<br />
hmad Jamal patří do klubu<br />
nestárnoucích. Oslavil<br />
osmdesáté čtvrténarozeniny,<br />
přesto si vmíře málem neuvěřitelné<br />
uchovává hráčskou invenci<br />
itvůrčí energii. Tvrzení lze<br />
snadno dokázatjak výborným loňským<br />
studiovým albem Saturday<br />
Morning, tak letos vydaným záznamem<br />
vystoupení shostujícím<br />
Yusefem Lateefem,dalším pamětníkem<br />
„zlatých časů“ jazzu, vpařížské<br />
Olympii zroku 2012. Pianistův<br />
živý debut vČesku jesice<br />
řádně opožděný, ale rozhodně na<br />
nějnení pozdě.<br />
„Veškerá moje inspirace pochází<br />
od Ahmada Jamala. Přežívám,<br />
dokud nevydá další desku,“ utrousil<br />
koncem 50. let Miles Davis,<br />
který jinak skládal poklony jen<br />
velmi neochotně.Výrok se zapsal<br />
do jazzových mýtů anení tajemstvím,<br />
že Davis přijal do svého<br />
tzv. „prvního velkého kvintetu“<br />
pianistu Reda Garlanda proto, že<br />
hrál podobně jako Jamal.<br />
Samotný Jamal totiž nebyl<br />
kmání. Narozdíl odjiných velikánů<br />
totiž odmítal hrát roli sidemana,<br />
„doprovázeče“. Soustředil<br />
se téměř výhradně na vlastní projekty.<br />
Opožděný debut. Jazzový klasik Ahmad Jamal vystoupí příští týden poprvé vPraze.<br />
Šest dekád poté, svíce než šedesáti<br />
dlouhohrajícími deskami<br />
na kontě, Ahmad Jamal stále<br />
smysluplně setrvává na scéně, jejíž<br />
podobu pomáhal utvářet.<br />
Malý zázrak?<br />
Půvab prázdných míst<br />
Ahmad Jamal, narozený 2. července<br />
1930 vPittsburghu jako<br />
Fritz Russell Jones, patřil mezi geniální<br />
dítka. Ve třech letech ho<br />
strýček Lawrence, zručný pianista,<br />
vyhecoval, ať zkusí na klavír<br />
to co on. Chlapeček zkusil –aza<br />
chvíli zahrál. Od sedmi let bral hodiny<br />
klasického klavíru uMary<br />
Cardwellové Dawsonové, slavné<br />
zakladatelky National Negro Opera<br />
Company. Ve čtrnácti se stal<br />
profesionálnímhudebníkem asamotný<br />
pianový virtuos Art Tatum<br />
ho tehdy označil za„nastupujícího<br />
velikána“. Nespletl se.<br />
Co mají společného Bob Dylan<br />
aAhmad Jamal? Objevitele Johna<br />
Hammonda. Vroce 1950 se<br />
pianista přestěhoval do Chicaga,<br />
kde získal lokální věhlas. Užpod<br />
oficiálně změněným jménem<br />
FOTO STRUNY PODZIMU<br />
AhmadJamal, odrážejícímhudebníkův<br />
přestup kislámu, který mu<br />
podlevlastních slov přináší vnitřní<br />
klid.<br />
Opravdového průlomu se Jamal<br />
dočkal, teprve když si pianisty<br />
během angažmá vNew Yorku<br />
všiml hledač talentů aproducent<br />
John Hammond azajistil mu vydavatelskou<br />
smlouvu. Zásadní nahrávky<br />
z Jamalových formativních<br />
let 1951 až 1954 jsou dnes<br />
snadno dostupné třeba díky kompilaci<br />
The Legendary Okeh<br />
&Epic Recordings.Včem spočívala<br />
Hammondem rozpoznaná<br />
aoceněná originalita? Proti tehdy<br />
módnímu bebopu, spočívajícímu<br />
vtechnicky náročných improvizacích<br />
nad vybranou harmonickou<br />
strukturou, seJamal začal vymezovat<br />
čitelně melodickou hrou.<br />
Často využíval pauzy či „prázdné<br />
prostory“, které hudbě dávaly větší<br />
dynamiku a„možnost dýchat“.<br />
Jazzová kritika Jamalazprvu většinou<br />
srážela, označovala jeho styl<br />
za příliš konzervativní, „vhodný<br />
tak na koktejlový večírek“. Později<br />
se však nepochopení změnilo<br />
vobdiv. Kinspiraci Jamalovým<br />
stylem sezačali hlásit tvůrci cool<br />
jazzu inadžánroví géniové Bill<br />
Evans, Herbie Hancock či zmíněný<br />
Miles Davis.<br />
Dobu největší slávy zažil Jamal<br />
počínaje vydáním koncertní<br />
nahrávky At The Pershing: But<br />
Not for Me (1958). Právě ta obsahujei„hitovou“<br />
verzi nově zaranžovanékompozice<br />
Poinciana,vycházející<br />
zkubánské lidovémelodie<br />
apůvodně zpracované skladatelem<br />
filmové hudby Natem Simonem.<br />
Svého charakteristického zvuku<br />
ivystupování vmalých sestavách<br />
tria čikvarteta se Jamal drží<br />
dodnes, přesto se pianistův přístup<br />
zdaleka nevyčerpal ani neoposlouchal.<br />
VPraze Ahmada Jamala<br />
doprovodí smistrem doslova<br />
sžití hudebníci, kteří snímpoprvé<br />
vystupovali anahrávali už<br />
vpolovině 80. let. Bubeník Herlin<br />
Riley, kontrabasista James<br />
Cammack apůvodem portorikánský<br />
hráč na perkuse Manolo<br />
Badrena.<br />
Autor je hudební publicista<br />
VPolsku vyšla<br />
první biografie<br />
Václava Havla<br />
VARŠAVA/PRAHA Vtěchto dnech<br />
vychází první „polská“ kniha<br />
oVáclavu Havlovi. Jejím autorem<br />
je spisovatel apřekladatel<br />
české prózy Aleksander Kaczorowski.<br />
Jmenuje se Havel –<br />
Zemsta bezsilnych (Havel –pomsta<br />
bezmocných) avydává ho<br />
významné nakladatelství Czarne.<br />
Knihamá460 stran ajechronologickým<br />
popisem Havlova<br />
života, počínaje jeho předky<br />
akončechvílí jeho smrti.<br />
Václav Havel je vPolskustále<br />
nejznámějším –anejoblíbenějším<br />
–Čechem. České centrum<br />
užvíc než rok vystavuje<br />
vrůzných městech Polska Havlovy<br />
fotografie, které zhotovil<br />
nedávno zemřelý Oldřich Škácha,<br />
pod názvem Havel na dosah<br />
ruky.Putovní výstava bude<br />
mít7.října vernisáž vPoznani,<br />
dominuléhotýdne viselanapříklad<br />
vLublinu, kde ji zahajovali<br />
mimo jiné Adam Michnik<br />
aDominik Duka.<br />
Kaczorowski pro svoji knihu<br />
čerpal ze všechdůležitýchzdrojů,<br />
literárních ipolitických, ize<br />
svých mnoha cest do Čech<br />
azrozhovorů s českými politiky<br />
a lidmi ze světa kultury.<br />
Celý život se zabývá Čechami<br />
a českouliteraturou, napsal rovněž<br />
životopis dalšího znejoblíbenějších<br />
Čechů vPolsku Bohumila<br />
Hrabala Hra oživot (Gra<br />
w życie), eseje Pražský slabikář<br />
(Praski elementarz) adalší. Je<br />
rovněž šéfredaktorem Aspen<br />
Revue, časopisu věnovaného<br />
Střední Evropě.<br />
kul<br />
42—43<br />
ROZHLAS<br />
Český rozhlas: Radiožurnál (rozhovory s uměleckým ředitelem, pozvánky<br />
ve zpravodajství, rozhovory s umělci), Vltava (profilové rozhovory<br />
s uměleckým ředitelem, rozhovory s umělci a organizátory, profilové pořady<br />
umělců, recenze, pozvánky), Regina (rozhovor s uměleckým ředitelem,<br />
pozvánky na koncerty), Dvojka (pozvánky na koncerty, rozhovory<br />
se zástupci festivalu), Wave (pozvánky na koncerty, pořad ke klubové noci,<br />
rozhovor s umělcem), Plus (rozhovor s uměleckým ředitelem, pozvánky<br />
na koncerty); Radio 1 (rozhovory se zástupci festivalu a umělci, pozvánky<br />
na koncerty), Radio Proglas (profilové pořady umělců), Radio BBC ČR<br />
(rozhovor), Radio Classic, Radio Express, Radio Kiss, Radio Blaník<br />
(programové tipy) a další<br />
TV<br />
Česká televize: Zpravodajství (reportáže z koncertů, rozhovory<br />
s umělci), Studio 6 (pozvánky), Zprávičky České televize (Struny<br />
dětem), Tam Tam (Struny dětem)<br />
HUDEBNÍ, KULTURNÍ A RODINNÉ PORTÁLY<br />
Operaplus.cz, Musicweb.cz, Protišedi.cz, Kdykde.cz,<br />
Musicserver.cz, Bandzone.cz, Studentpoint.cz, Zena-in.cz,<br />
Remy-martin.cz, Rockandpop.cz, Scena.cz, CityBee.cz, Play.cz,<br />
Pragueout.cz, Jazzport.cz, CzechTourism, Nepropasni.cz,<br />
Koule.cz, Bavte.se, iReport.cz, Goout.cz, Festivalguide.cz,<br />
Kamsdtemi.cz, Betynka.cz, Maminka.cz a řada dalších<br />
Jiří David bude hledat<br />
Klezmer ipísně zTerezína
44—45<br />
VÝBĚR Z DALŠÍCH OHLASŮ<br />
Struny podzimu tradičně přicházejí<br />
s rafinovaným mixem koncertů mimo<br />
mainstream, ať už jde o world music, jazz<br />
či vážnou hudbu, často v experimentálnější<br />
poloze.<br />
novinky.cz, 15. 4. <strong>2014</strong><br />
Jeden z nejsledovanějších pražských festivalů<br />
Struny podzimu již tradičně přinášejí tu nejvyšší<br />
kvalitu z oblasti jazzu, world music i vážné hudby.<br />
Posluchači v programu najdou tradiční prověřené<br />
interprety i neobvyklá kreativní spojení a žánrové<br />
přesahy.<br />
Operaplus.cz, 16. 10. <strong>2014</strong><br />
Velký návrat…<br />
Steve Reich si zatleská na Strunách podzimu<br />
Celých 20 let od své poslední návštěvy se do Prahy vrátí<br />
americký skladatel Steve Reich. Reich je dnes označován<br />
za možná nejvlivnějšího současného skladatele. Není to<br />
poprvé, co Struny podzimu zvou do Prahy soudobého<br />
skladatele...<br />
Hospodářské noviny, 15. 4. <strong>2014</strong><br />
Na Struny podzimu přijíždí zpěvačka, která oživila<br />
žánr… Mariziny koncerty zanechávají dojem interpretačně<br />
dokonalého, krystalicky čistého stylového prožitku. Na pódiu<br />
působí tak trochu jako „božský nástroj osudu“... Jako by její<br />
hlas byl stvořen jen proto, aby fado, ještě před desetiletím<br />
popelku krčící se v koutě Evropy vedle slavného flamenca,<br />
dobylo svět.<br />
iHNed.cz, 29. 9. <strong>2014</strong><br />
Po Sonnym Rollinsovi a Waynu Shorterovi bude hostem festivalu<br />
Struny podzimu další slavný osmdesátník. Ahmad Jamal, to je<br />
několik dekád jazzové historie, několik dekád hry na piano a několik<br />
dekád spolupráce s ostatními špičkami „americké klasické hudby“.<br />
Harmonie, říjen 2010<br />
Nadpozemsky si zaplakat… Zahajovací koncert Strun podzimu<br />
slibuje zážitek „tradičně netradiční“.<br />
Lidové noviny, 1. 10. <strong>2014</strong>
Lekce světové hudby v deseti večerech… Struny podzimu už tradičně nabízejí<br />
pestrou procházku hudebním světem – geograficky i žánrově. A také procházku<br />
pražskými hudebními sály. Jazz i klasika, tradiční hudba i hip hop. Z operního<br />
domu do muzea a zase zpět. Užije si každý.<br />
Literární noviny, 6. 10. <strong>2014</strong><br />
Koncertem Ahmada Jamala 19. října ve Dvořákově síni Rudolfina splácí<br />
festival Struny podzimu velký dluh českému publiku. Stylotvorný jazzový<br />
pianista u nás zahraje poprvé.<br />
Lidové noviny, 9. 10. <strong>2014</strong><br />
Violoncellistka Maya Beiser, která do Prahy přijela na pozvání festivalu<br />
Struny podzimu, je v mnoha ohledech výjimečná, zároveň je ale také<br />
LIDOVÉ NOVINY Středa 5. listopadu <strong>2014</strong> KULTURA 9<br />
v něčem typickým úkazem situace soudobé vážné hudby. Její repertoár<br />
října <strong>2014</strong> KULTURA 9 LIDOVÉ NOVINY Středa 1. října <strong>2014</strong> KULTURA 9<br />
i přístup k jeho prezentaci charakterizuje odvážné balancování mezi<br />
Navýsost Dokument živé Mrtvé duše vBrně<br />
prvky populární kultury a dědictvím toho odvážnějšího ze soudobé<br />
Dokument<br />
ozemsky si zaplakat<br />
přiblíží život Nadpozemsky si zaplakat<br />
přiblíží život<br />
Městské divadlo Brno<br />
ty až onu kýženou varietní atmosféru<br />
klamu ašalby.<br />
atrestu hrdiny. Ten ještě vinscetosti<br />
žánru směřuje k polapení<br />
kompozice.<br />
spedofilií<br />
ho ve svojí tvorbě odstartovalo spíš legraci. sezonuspedofilií<br />
Svrchovaná interpretka<br />
ho ve svojí tvorbě spíš legraci.<br />
„Já se jako experimentátorka vůbec<br />
necítím, jenom premiérou dělám muzi-<br />
inscenace filmů vrůzných Mrtvéstadiích přípra-<br />
Výteční herci bec necítím, jenom dělám muzi-<br />
společenským filmů vrůzných pádem stadiíchjevištně<br />
přípra-<br />
PRAHA Desítku dokumentárních<br />
žánru fado,<br />
„Já se jako experimentátorka naci vů-<br />
Burešové PRAHA Desítku zažije dokumentárních před svým<br />
Matěj Kratochvíl, HIS Voice, říjen <strong>2014</strong><br />
ku tak, jak ji cítím,apřitom hluboce<br />
ctímkořenyduše fada,“ řekla režisérky pisate-<br />
Hany<br />
Michal Isteníkjako Čičikov před-<br />
úchvatně zpracovaný přízračný<br />
vy čivýroby představili vpondělí<br />
na setkání vpražském kině zpěvačka Mariza,vystoupí<br />
ce ctímkořeny fada,“ řekla pisatelí<br />
na setkání vpražském kině<br />
mosambicko-portugalská<br />
ku tak, jak ji cítím,apřitom hlubovy<br />
čivýroby představili vponděli<br />
článku před ostravským koncertem.<br />
„KamarádzBrazílie mi poví-<br />
vyšel katalog Czech Docs 6. října vpražské Státní<br />
zaného svatouška. tem. Velký „KamarádzBrazílie potenci-<br />
mijedna poví-<br />
figura vyšel zruských katalog Czech národních Docs<br />
Světozor jejich tvůrci. Současně<br />
vádí nejprve zábavný li článkukoncert před ostravským ma-<br />
koncer-<br />
sen, vněmž Světozor hojejich do kola tvůrci. vezme Současně ne-<br />
Burešové.Abyl začátek<br />
dal, ževmojíefektní hudbě cítíiskvostný.<br />
spoustu <strong>2014</strong>–2015 apředpremiéru měl opeře, azahájí tak festival<br />
ál komika protagonista dal, ževmojí naplno hudbě cítí spoustu skazek. <strong>2014</strong>–2015 Pohádka se apředpremiéru ovšem rozplyne<br />
agroteska se málem mění vmo-<br />
přítel ze Špa-<br />
předsudků nahlíží do světa čes-<br />
měl<br />
S ryzím minimalismem ve světovém bossa provedení novy. Hm, fakt? Skvělé, se ří-kala jsem si. Adalší přítel ze Špa-<br />
předsudků nahlíží do světa čes-<br />
rozjíždí vbezohledné kala jsem si. touze Adalšíha-<br />
Česku<br />
snímek Danielův svět,který bez<br />
Struny podzimu.<br />
bossa novy. Hm, fakt? Skvělé, ří-<br />
snímek Danielův svět,který bez<br />
nělska prohlásil, že vpísních slyší<br />
spoustuStruny jazzu. Proč ne? LUBOŠ Apřáte-<br />
podzimu MAREČEK vzniknoutletos jen díky důvěře udělá aod-<br />
TOMÁŠ S. POLÍVKA<br />
ironicky vysmál ší spoustu figuřejazzu. ipubliku. Proč ne? Apřátemlouvávzniknout<br />
pop, aby jen díky ten důvěře velkýaod-<br />
svět<br />
ké pedofilní komunity. „Mohl<br />
mižníka, aby senělska na závěr prohlásil, vlastně že vpísníchralitu. sly-<br />
Podvodníkovi ké pedofilní komunity. ve vězení „Mohl do-<br />
setkáváme poměrně zřídka. Ale festival<br />
lé zPortugalska, kteří jsou hodně vaze řady lidí.Vprvní řadě hlavního<br />
hrdiny Daniela adalších.<br />
ado znamená v překladu<br />
puritánští a mají rádi tradiční ního hrdiny Daniela adalších.<br />
lé zPortugalska, kteří jsou hodně vaze řady lidí.Vprvní řadě hlav-<br />
Náročná je přitom architektura atouhy po ještě větším majetku<br />
puritánští a mají rádi tradiční<br />
fado, prohlašují ‚tohle je ana naprosté Burešová Odvahu je pověstná prokázalaiČeská televize,<br />
když searozhodla přes-<br />
toto kontro-<br />
F dat „portugalské blues“,<br />
pretuje aodříkává fado‘,“ vypravěčské<br />
dodala se smíchem. ze unikáze, trestu když se rozhodla pod podmínkou,<br />
osud aMariza dokáže po-<br />
této role. Jako Čičikov fado, prohlašují ještě‚tohle inter-<br />
je naprosté nechal jít Odvahu stranou. prokázalaiČeská Čičikov televi-<br />
poslé-<br />
radost všem fanouškům tohoto originálního stylu soudobé hudby.<br />
fado‘,“ dodala se smíchem. svým pečlivým<br />
H<br />
toto kontroverzní<br />
veškerého téma podpořit,“ jmění.Ažna uvedla re-<br />
Mariza má úplnou ným pravdu, stylem, verzníkterý téma podpořit,“ tady uvedla režisérka<br />
Veronika Lišková.<br />
hudba označována, se skutečně<br />
nemá smysl řešit pomyslnou aužisérka<br />
Veronika Lišková.<br />
jak bývá vášnivá, melancholická<br />
repliky nebo se mění Mariza vglosátora, má úplnou pravdu, že se vzdá<br />
nemá smysl řešit pomyslnou autenticitu<br />
žánru. vychází Vždyť animuziko-<br />
zdrsně satirické Mezi prezentovanými povahy projek-<br />
osudovou hloubkou. Často dojme<br />
tedy až pomyslného tenticitu Gogola. žánru. Vždyť Iste-<br />
animuziko-<br />
samotný závěr, Mezi prezentovanými vposledním projek-<br />
kra-<br />
Mladá fronta DNES, 11. 10. <strong>2014</strong><br />
logové sezatím předlohy. jednomyslně Groteskní neshodli,<br />
jestli chytralém sefado „objevilo“ podvodníkovi Davida Čálka Čičiko-<br />
Cesta vzhůru, při-<br />
během koncertu rozpláče sama.<br />
hledem, diváka shodli, představením<br />
jestli sefado „objevilo“ ale rychle Davida vrací Čálka kšklebivé Cesta vzhůru, grotesk-<br />
přity<br />
byl příběhovy-<br />
česko-slovenský snímek publikum kslzám anezřídka se<br />
ník tuto trojjedinost logovézvládl sezatímspře-<br />
jednomyslně tičkém ne-<br />
výstupu ty byl česko-slovenský dění se inscenace snímek<br />
opravdu vlisabonských přístavních<br />
lokálechvovi, někdykterý mezi lety se vetře pouťmezi horolezce malo-<br />
Radka Jaroše na básník avýtvarník Nuno Naza-<br />
vede bez zaváhání. ních lokálech někdy mezinílety<br />
podívané, pouť horolezce jejíž podoby Radka Jaroše sdneš-<br />
na<br />
bližující dlouhou a náročnou Uznávaný lisabonský skladatel,<br />
opravdu vlisabonských přístavbližující<br />
dlouhou a náročnou<br />
1820 až 1830 za městskou přispění latinskoamerických<br />
aafrických vané statkáře,rozehrává Steve vlivů, jak Reich.<br />
K2. Režisérka až veHelena va-<br />
Třeštíko-<br />
„nadpozemskou bytostí seslanou<br />
také Petr Štěpánamerických jako věčně aafrických nalitývlivů, jak Osvobozený K2. Režisérka Čičikov Helena Třeštíko-<br />
se tady<br />
smetánku vrchol azkorumpo-<br />
poslední osmitisícovky reth Fernandes oní řekl, že je<br />
Famózně na1820 jevišti až 1830exceluje<br />
za přispění latinskokem<br />
berou vrchol dech. poslední osmitisícovky<br />
V Praze dnes vystoupí otec minimalismu<br />
se většinou udává, nebo už koncem<br />
18. stoletírietnímduchu.<br />
vBrazílii.<br />
ném Lída Baarová –Zkáza krávenci“.<br />
Přeháněljen trochu.<br />
Nozdrev. Hřmotný cem 18. herec století vytvořil vBrazílii. málem stává ném Lída personifikací Baarová –Zkázazemě,<br />
krává<br />
pracuje na dokumentu nazva-<br />
na zem, aby dala fadu novou in-<br />
se většinou udává, nebo už kon-<br />
pracuje na dokumentu nazva-<br />
… Koncert festivalu Struny podzimu Také bude během zahajovacího Jde přenášet omrtvéduše koncertu<br />
festivaluální Struny předpodzimu<br />
časem inatuzemsképolirepublikové<br />
hvězdy domácí kinetila<br />
Mariza izdejší publikum. Jak<br />
jemuž se nekácícertu jenfestivalu tělo, aleStruny iřeč podzimu chu, kderepublikové je nemožné hvězdy jítproti domácívšeo-<br />
kinesou,zachycujícímosud<br />
(sousloví Český aktu-<br />
této prvo-<br />
Do sítě rozjitřených emocí chy-<br />
výtečnou karikaturu Také hromotluka,<br />
během zahajovacíhokde kon-se dá sou,zachycujícímosud nevolníkzadupat této doprvo-<br />
pra-<br />
doprovodí Marizin uhrančivý alt matografie. Český Pepík jede do díky mimořádně úspěšnému vystoupení<br />
v rámci festivalu Co-<br />
apodvodné myšlenky. pro fado Pozoruhod-<br />
charakteristické duo becnému ky-<br />
Polska zkorumpovanému poznatlásku kBohu je prou-<br />
doprovodí Marizin uhrančivý alt matografie. Český Pepík jede do<br />
pro fado charakteristické tické scéně) duo –tedy kytar,<br />
José Manuel ky, Neto kteří najsou kytaruale úředně zev snímku živí. režisérů Na Víta Klulours<br />
of Ostrava 2005, tak odva<br />
ná je také nastavená tar, José apevně Manueldrže-<br />
Neto na kytaru du. Slovy zevsamotného snímku režisérů vizionářské-<br />
Víta Klu-<br />
Polska mrtvépoznatlásku nevolní-kBohu je ná-<br />
rozhlas, po skončení bude následovat živá diskuse vedená<br />
ná-<br />
portugalskou aPedro hordu Jóia takových na klasickou,<br />
azároveň „nestandardní“ ru bude mít vpříštím roce azacerty<br />
vOstravě apražském Husickou,<br />
azároveň „nestandardní“ ru bude mít vpříštím roce aza-<br />
skoupených sáka aFilipa Remundy. otroků<br />
lze získat úvěr apůdu od státu,<br />
Premié-<br />
roky později samostatnými konná<br />
herecká kontura portugalskou AlanaaPedro Novotného<br />
jako Líbeznického. Tento ovšem oslavu své otčiny: „Rusko<br />
Jóia naho kla-Gogolasáka aFilipa kterýRemundy. měl namysli Premié-<br />
hudebním publicistou Pavlem Klusákem.<br />
rytmika, baskytarista Yami abubeník<br />
Vicky Marques. tedy docela Lze před-<br />
slušně stavitel zbohatnout. nejateističtějšího národa se zpěvačka vrací po částečné<br />
statkářský boubelatý beník Vicky andílek Marques. sna-Lze se před-<br />
ženestavitel vpřednejateističtějšího asnelibostí národa mu<br />
chytí, cosestane, když je<br />
Vytrestaný<br />
před-<br />
hamižník.<br />
debnímdivadle<br />
Michal<br />
Karlín.<br />
Isteník<br />
Do<br />
jako<br />
Česka<br />
Čičikov<br />
FOTO MDB<br />
rytmika, baskytarista Yami abuchytí,<br />
cosestane, když je předpokládat,<br />
žepůjde ozážitek „tradičně<br />
netradiční“. stupně krouží drsnou ší zeměgrotesku,<br />
Evropské unie. anásledná hra ským sdivákem povinnostem. mno-<br />
legrační inapínavé se děje právě ky, všechny ty tlusté řitě anavrch cestu kupřímnédičně legraciaje netradiční“. oprav-<br />
už se hořká ší země jízlivost Evropskéinscenačního<br />
unie.<br />
vEvropě vyslán do nejpobožněj-<br />
umělecké pauze, věnované mateřpokládat,<br />
žepůjde ozážitek „tra-<br />
vEvropě vyslán do nejpobožněj-<br />
lidovky.cz, 14. 10. <strong>2014</strong><br />
Režisérka si dává záležet apoterů,<br />
atak je její komedie typů katými podbřišky. To nejvíc Daumiéra. Bizarně vyčesanéparusládlým<br />
hlasem otevírá publiku ustupují ostatní národy...“ Tady<br />
Dokument nazvaný Karel Zeman<br />
zábavná, – filmovýale<br />
dobrodruh hemse<br />
účinnější,aniž retrospektivní.Mariziným by užívala la-posled-<br />
vbudovaných vztazích této bizar-<br />
statkářovy gumáky jakoby upletedu<br />
vynikají kreací.Jaroslav Autor je hudební publicista Matěj-<br />
výkladuman mění – filmový téměřdobrodruh vstravující se<br />
Repertoár koncertu bude spíše<br />
Dokument nazvaný Karel Ze-<br />
Autor je hudební která publicista jemimořádně<br />
zpočátku nepřekračuje ohlédnezavedený<br />
dílem klasika ciné světového<br />
filmu. jak Jehoje<br />
tvůrceči Tomáš vděčné úkroky Fadostranou. Tradicional Přihlí-<br />
zroku 2010. Ale bude na místě právě tady a účinným rámcem této společen-<br />
–sizase nenechal utéct příležitost<br />
vého filmu. Jeho tvůrce Tomáš<br />
efekty, podpásovou ním řadovým legraci albem zůstává ní trupy.<br />
né zbarevné vlny jsou vtipným ka –jiný výrazný komik souboru tragédiiohlédne dneška. za dílem klasika světo-<br />
divadelně jízlivý obrázek,<br />
Mariza dos Reis Hodan chce odhalit zdroje jeho Letos vydala zpěvačka výběrnejúspěšnějších<br />
nahrávek Best of,je-<br />
tvorby iohlas ve světě.<br />
Nunes<br />
Mariza dos Reis Hodan chce odhalit zdroje jeho<br />
Úterní koncert z děl Steva Reicha v tvorby iohlas ve světě.<br />
podání známe souboru<br />
ze všemožných zpracování<br />
Revizora. Jenže Burešová Nunes<br />
Výpravou domá<br />
tajemného výmsvě-<br />
pohledemhožobsah na všechna z části vybírali tatofanouš-<br />
funkové-Rusínové,kterázavyuži-<br />
je iprostá scéna Tomáše Rusína, namazaného vozky diváci doslo-<br />
Dramatizace: Výpravou Hana do Burešová tajemného svěžející<br />
se tak nebaví toliko vnějško-<br />
pochválit kostýmy Zuzany Šteské<br />
maškarády. Její dojem zesilu-<br />
apři jeho fyzkulturním výstupu N. V. Gogol: Mrtvé duše<br />
■ *16. prosince 1973 vMosambiku ta městských subkultur bude televizní<br />
seriál Kmeny. Desítka lu na Facebooku, doplněný poulevizní<br />
seriál Kmeny. Desítka<br />
ci prostřednictvímMarizinaprofi-<br />
■<br />
jedinečný cit pro přesnou míru přefouklá ženská ňadra, prdelatou<br />
statkářskou hými bábu dvěma vtravestij-<br />
novými písněmi. vytvořila karikatury, které jakoby lů jemně evokujících nejen Čiči-<br />
Ajetovlastně ještě<br />
tí přiznaných krinolín avatelínu který vlastně využil šestice paneva<br />
vybuchují ařvou *16. smíchy. prosince 1973 vMosambiku a ŠtěpántaOtčenášek<br />
městských subkultur bude te-<br />
Colina Currieho byl nejen vrcholem letošního ročníku<br />
anačasování herecké<br />
■ Ve třech letech se srodinou dokumentaristů akce, pro vněmnahlédne<br />
■ Ve třech poletech přestávce<br />
taková fraška, stěhuje kterádoze otcovy zákoni-<br />
vlasti, vyrůstá MDB, premiéra do prostředí 20. lidí, 9. kteří se vyme-<br />
se srodinouRežie: Hana dokumentaristů Burešová vněmnahlédne<br />
stěhuje do otcovy minuciózní vlasti, vyrůstáprokreslování do prostředí charak-<br />
lidí, kteří sením vymezují<br />
vůčiostatním, aproto si vy-<br />
nepředstavuje vadu na kráse,<br />
vlisabonské čtvrti Mouraria, zují vůčiostatním, aproto si vy-<br />
provedení Ale nebo zopakovat hercetonejlepší spup-<br />
zajisté místy vyskočily zkreseb Honoré kovův podvodný labyrint, ale mís-<br />
Struny podzimu, ale také jedním z vrcholů vlisabonské čtvrti Mouraria, hudební<br />
spojované shistorií fada<br />
tvářejí vlastní představu ozpůsobu<br />
života. Manželský pár, který oautentický prožitek interpreta.<br />
bu života. Manželský pár, který<br />
vždyť vžánru fado jde především<br />
spojované shistorií fada<br />
tvářejí vlastní představu ozpůso-<br />
sezóny. Kompozice tohoto amerického<br />
■ Nejdříve se minimalisty,<br />
věnuje jazzu asoulu, své pojetí alternativního života<br />
■ Nejdříve se věnuje jazzu asoulu, své pojetí alternativního života<br />
ale díky povzbuzování otce se dotáhl ad absurdum, jestředem Revolucionářka, nebo<br />
ale díky povzbuzování otce se dotáhl ad absurdum, jestředem<br />
ztotožní sfadem<br />
zájmu Evy Tomanové, která na tradicionalistka?<br />
ztotožní sfadem<br />
zájmu Evy Tomanové, která na<br />
jednoho z nejvýznamnějších skladatelů druhé poloviny<br />
Summit klavíru amandolíny<br />
rok 2015 chystá snímek Stále Mariza si trochu paradoxně vysloužila<br />
uznání za oživení tradice<br />
■ Zpívá portugalskou hymnu na spolu.Onvystudoval kyberneti-<br />
rok 2015 chystá snímek Stále<br />
■ Zpívá portugalskou hymnu na spolu.Onvystudoval kybernetiku,<br />
ona studovala češtinu ahisto-<br />
izanovátorství. Hned prvními<br />
MS ve fotbale 2002 vJižní Koreji ku, ona studovala češtinu ahisto-<br />
MS ve fotbale 2002 vJižní Koreji<br />
t po sedmi letech. Mariza připomene českému publiku, co znamená fado.<br />
FOTO STRUNY PODZIMU<br />
rii na filozofické fakultě. Dnes dvěma alby Fado em Mim (2002) Návrat po sedmi letech. Mariza připomene českému publiku, co znamená fado.<br />
FOTO STRUNY PODZIMU<br />
rii na filozofické fakultě. Dnes<br />
dvacátého století, jsou u nás slýchávány vzácně<br />
■ Vroce 2003 získává cenu BBC spolu žijí 25 let, mají devět dětí a Fado Curvo (2003) se jí podaři-<br />
nebývalouSvérázně<br />
měrou zpopularizo-<br />
asymfonický Tradiční fado orchestr má ovšemAd strikt-<br />
astraskýchných her vAténách zvukomalebných 2004. Tehdy rů. prostřed-<br />
Počínaje albem střídalo Transparente baladickéRadio nálady 3vkategorii svýbuš-<br />
Nejlepší za roh.Jako abezby tekoucí oba vody, hráčiužvmi-<br />
koupelny<br />
■ Vroce 2003 získává cenu BBC spolu žijí 25 let, mají devět dětí<br />
iční fado má ovšem striktu<br />
hudební formuiobsaze-<br />
šlo spíše ojednorázovou popo-<br />
(2005), natočeným vBrazílii, už evropský interpret world music aWCbydlí vmaringotce. upravoval skladby vat tradiční rockových portugalskou in-<br />
hudbu per alas ně danou porci. hudební Odprvního formuiobsaze-<br />
setká-šlo spíše ků, ojednorázovou jako když Thile popo-<br />
dramatické (2005), natočeným nými, vBrazílii, „akustickyrockovými“ už evropský interpret world gra-musicnulosti aWCbydlí dostatečně vmaringotce. dokázali, jak<br />
ských her vAténách 2004. Tehdy rů. Počínaje albem Transparente Radio 3vkategorii Pondělní Nejlepší koncert abez Chrise tekoucí vody, koupelny Fleurine – ilosólově.<br />
kytar,jedné klasické, a druportugalské,<br />
dvanáctistrunných<br />
nahrávkách ikoncertech po-<br />
fada. Zmíněný poslední titul ■ Úspěšně vystupuje vnewyorské ká dokument oženách, které za-<br />
citu pro kořeny žánru ajejich revihé<br />
tzv.portugalské, dvanáctistrunných<br />
nahrávkách ikoncertech po-<br />
fada. Zmíněný poslední titul ■ Úspěšně vystupuje vnewyorské ká dokument oženách, které za-<br />
rozhodně vou odbočku. Ale už ne na svých v tak ra-<br />
seskvělé oní píše jako orevolucionářce interpretaci, navíc Thilehoza<br />
aBrada Mehldaua<br />
Pod názvem Girl Power terpretů, vzni-<br />
volněvpřecházel mezinárodním ksoudobé<br />
astreet vážné hudbě. talizaciNaposledy získala přídomek se „nová jasné, néže skrátkou jeden hudební menzurou. svět Marizatěm<br />
stupně skrýt stále vŠarlatovém více obohacovala městě,ale se-<br />
Fado Tradicional ten, naopak Vzhledem předsta-<br />
knezvyklosti Carnegie Hall, vlondýnské sesta-<br />
Royal tvořit, ateď světilyježivoty víc těšila graffiti srozumi-<br />
astreet<br />
měřítku. Díky ní sMehldauem ní dvou kytar,jedné vroce klasické, 2011dru-<br />
bylovou odbočku. verše „můžeš Ale už nase svých možná ra-<br />
se naoní stopíše letjakodacemi.<br />
orevolucionářce<br />
rafinované Pod struktury názvem Girl dovedou Power vzni-<br />
vyrátkou<br />
menzurou. Mariza stupně stále více obohacovala sestavusamotného<br />
například oklavír, trubku, autora.<br />
voval návrat ke zdrojnici.<br />
Albert Hall ivopeře<br />
Fado Tradicional naopak předsta-<br />
vrámci festivalu<br />
Carnegie Hall, vlondýnské Royal světily Struny životy graffiti<br />
e nazpívala duet AThouears<br />
se Stingem, proslave-<br />
baskytaru či smyčcové nástroje. Samotná Mariza mázezdánličovaná<br />
jako Sany honatáčela pěvkyní Annou lotvorné, Sofií vPortugalsku von Otter. doslova sand Years se Stingem, proslave-<br />
baskytaru dveře“ či smyčcové podtrhlnástroje.<br />
hlasitým Samotná zaťuká-Mariza jakmázezdánli-<br />
tónový rozsah mandolíny při-<br />
Běhemčovaná závěrečných jako Sany honatáčela bouřli-<br />
účasti podzimu<br />
vSydney<br />
elegantně artu. Režisérka awriterka v ozna-<br />
Česku objevil Amália vduu Rodriguesová“ soperní podle sty-<br />
dvěma nejen nevystačí. že nazpívala duet AThoustavukdo<br />
například ví, která oklavír, bije, trubku, už tivoval klepe návrat na ke zdrojnici. vy opravdu mile Albert překvapovalo,<br />
Hall ivopeře vSydney telnost a(zdánlivá) artu. Režisérkajednoduchost.<br />
awriterka oznao<br />
oficiální píseň olympij-<br />
Navícpřibírala vlivy dalších žánvého<br />
rozporu nového ahistorické-<br />
■ Prodala víc než rozkotával milion desek hranice v17zemích. mezi<br />
čtk zbožštěné „královny fada“. ný jako oficiální píseň olympij-<br />
Navícpřibírala vlivy dalších žánvého<br />
rozporu nového ahistorické-<br />
■<br />
Óda na komunikaci<br />
Prodala víc než milion desek v17zemích.<br />
čtk<br />
novinky.cz, 15. 10. <strong>2014</strong><br />
rozeně vrůstal do širší škály klaví-<br />
žánry. Rozpustil asmíchal<br />
jazz, bluegrass, folk iklasiku<br />
azbyla jen Hudba. Navíc<br />
Rytmus fascinuje, uvolňuje, transcenduje –<br />
říká bubeník Currie, nejlepší a nejodvážnější<br />
perkusionista na světě, který vystoupil na<br />
Strunách podzimu. B<br />
Český rozhlas, 15. 10. <strong>2014</strong><br />
velmi vstřícná.<br />
TOMÁŠ S. POLÍVKA<br />
rad Mehldau svoji všestrannost<br />
na našich pódiích<br />
ukázal už několikrát.<br />
Vystupoval v jazzovém triu,<br />
vduu se svojí ženou –zpěvačkou<br />
Stejnou pověst nadžánrového<br />
génia si vysloužil ivirtuos Chris<br />
Thile, držitel tří Grammy, který si<br />
sMehldauem odbyl zdejší premiéru.<br />
Thile vyšel z bluegrassu<br />
anewgrassu, proslavil se jako žánrový<br />
novátor vkapelách Nickel<br />
Creek aPunch Brothers, ale rád<br />
zabrousí třeba doklasiky. Interpretačně<br />
vrací mandolínu do dob,<br />
kdy pro ni coby sólový nástroj<br />
komponovali mistři jako Antonio<br />
Vivaldi. Azároveň hledá svému<br />
instrumentu nové cesty, složil například<br />
koncert pro mandolínu<br />
Koncert vzaplněné Lucerně zahájili<br />
Thile &Mehldau skladbou<br />
Scarlet Town bluegrassové písničkářkyGillian<br />
Welchové. Pochopitelně<br />
si ji upravili velmi osobitě.<br />
Vkládali do písně jazzové improvizační<br />
pasáže, sóla izadumané<br />
plochy, pro které by snad nejlépe<br />
sedlo označení impresionismus.<br />
Ale navzdory rozvolnění struktury<br />
podali píseň pořád ještě dostatečně<br />
soudržně,aby nepřišla oposelství.<br />
Kdotvoření nálady neváhalipoužítani<br />
ve výsledku humor-<br />
nímnakorpus nástroje apříslušně<br />
vyděšeným obličejem. Prostinký<br />
trik? Ovšem zapůsobil dokonale.<br />
Apředevším, Thile je nejen virtuózní<br />
hráč, ale ipřesvědčivý zpěvák.<br />
Vevícehlasech sekněmu<br />
překvapivě přidal iMehldau.<br />
Stejně uvolněně si duo pohrávalo<br />
se skladbou Dexterity legendárního<br />
jazzového saxofonisty Charlieho<br />
Parkera, s Don’t Think Twice,<br />
It’s All Right od Boba Dylana,<br />
spůvabnou irskou lidovou melodií<br />
isvlastní kompozicí Chopped<br />
Down Your Shade Tree, vekteré<br />
ru. Hlavní zážitek z koncertu<br />
ovšem nespočíval vpouhém spojení<br />
neobvyklých zvukových barev,<br />
vpromyšlené práci sharmonií.Spíše<br />
vtom, jak se dva geniální<br />
hráči dokážou ctít apodporovat.<br />
Vzájemně se poslouchat areagovat<br />
na nejmenší melodické narážky<br />
toho druhého vnápaditých<br />
improvizacích, kdy jeden nástroj<br />
nahodil melodickou výzvu adruhý<br />
ji okamžitě rozvedl. Muzikantská<br />
komunikace na vrcholné úrovni<br />
přitom neutíkala posluchačům<br />
vých ovací se Chris Thile pokoušel<br />
nacpat právě přijatý velký pugét<br />
do mandolíny. Pochopitelně<br />
anaštěstí se mu to nepodařilo araději<br />
sBradem Mehldauem ještě<br />
zahráli pár přídavků. Odokonalé<br />
zarámování se postarali Dark<br />
Turn of Mind, další originální<br />
úpravou písně Gillian Welchové.<br />
Chris Thile &Brad<br />
Mehldau<br />
Praha, Lucerna, 3. 11.<br />
Autor je hudební publicista<br />
LIDOVÉ NOVINY Čtvrtek 16. října <strong>2014</strong> KULTURA<br />
Hypnotizující symfonie rytmu<br />
Ansámbl Colina Currieho si<br />
úterní interpretací děl Steva<br />
Reicha vrámci festivalu<br />
Struny podzimu právem<br />
vysloužil ovace vestoje.<br />
Provedení uspokojilo<br />
isamotného autora.<br />
TOMÁŠ S. POLÍVKA<br />
žjen vidětnascéně Steva<br />
Reicha (78), byť epizodně,<br />
bystálo za návštěvu U<br />
koncertu. Vsoučasnosti už vystupuje<br />
velmi vzácně. Abez přehánění,jde<br />
ojednoho znejvýznamnějších<br />
skladatelů soudobé hudby, žijícího<br />
génia, který v60. letech<br />
spoluvytvářel principy minimalismu<br />
apozději dokázal jeho hranice<br />
daleko přesáhnout. Když navíc<br />
přičteme brilantní interpretaci Colin<br />
Currie Group, založené přímo<br />
s úmyslem provádět kvůli atypickému<br />
obsazení zřídka hraná Reichova<br />
díla, dal se očekávat fascinující<br />
zážitek.<br />
Steve Reich si odbyl muzikantský<br />
vstup hned v úvodu večera,<br />
kdy vduu skritikou opěvovaným<br />
skotským perkusistou Colinem<br />
Curriem převedl legendární Clapping<br />
Music, skladbu pro dva tleskající<br />
hudebníky. Reich ji vytvořilvroce<br />
1972. Původně chtělpro<br />
Clapping Music použítmetodu fázování,<br />
kterou předtím rozvinul<br />
vkompozicích Reed Phase či Piano<br />
Phase, kdy dva muzikanti začnou<br />
hrát stejný motiv, ale jeden<br />
znich pomalu mění tempo. Výsledkem<br />
je přelévání motivu mezi<br />
unisonem a„posunem“, „ozvěnou“.<br />
Pro zvuk tlesknutí se<br />
ovšem metoda fázování ukázala<br />
jako nevhodná, proto „pouze“ nechal<br />
jednoho interpreta tleskat rytmus<br />
ve dvanáctiosminovém tak-<br />
Steve Reich vPraze. Skladatel na pódiu karlínského Fóra<br />
tu, zatímco druhý sice vytleskává binací dvou prolnutých klavírních<br />
repetitivních figur, zvuko-<br />
stejný rytmický vzorec, ale po<br />
každém taktu ojednu osminovou vých ploch syntezátoru, těkání<br />
notu „skočí dopředu“. Dokud se vibrafonů a marimb. Zvláštní<br />
zase oba nesejdou vunisonu. efekt, trochu podobný zvuku tibetských<br />
mís, v Sextetu vytvářela<br />
Zdánlivě jednoduché, dokud si<br />
nevyzkoušíte, jaký posluchačský hra na jednotlivé plátky vibrafonu<br />
smyčcem. Přívlastek „medita-<br />
dojemtodokáže vyvolat. Výsledný<br />
efekt sice trochu rušil odražený<br />
zvuk vkarlínském sále, ale do-<br />
harmonizující, velebný dopad<br />
tivní“ sesice často nadužívá, ale<br />
zvuky šlo buď vduchu vytěsnit, Sextetu popisuje přesně.<br />
nebo je brát jako další složku<br />
kompozice.<br />
Krása vúderech<br />
Druhá ze tří skladeb večera, Druhá polovina večera patřila<br />
kompozici Drumming<br />
Sextet zkomponovaný v letech<br />
1984 až 1985, vyvážila úvodní (1970–1971), vrcholné ukázcevyužití<br />
minimalistického rozvoje té-<br />
hříčku harmonickou bohatostí.<br />
Vyklenutým cyklem akordů, kommat<br />
atechniky fázování. První<br />
FOTO TOMÁŠ S. POLÍVKA<br />
věta spočívá vbubnování na bonga<br />
vpodáníčtyř hráčů.Polyrytmikou<br />
azměnami dynamiky hry dokáže<br />
téměř hypnotizovat, akdyž<br />
motiv postupně převezmou marimby,<br />
snadno si představíte třeba<br />
přívaly tropického deště.<br />
K interpretaci Drumming se<br />
perkusisté Colin Currie Group<br />
spojili sduem Synergy Vocals.<br />
Heather Cairncrossové aMicaele<br />
Haslamové připadl úkol pojmout<br />
pěvecké party také doslova „perkusivně“aúderně<br />
podpořit zvukové<br />
spektrum. Jindy jejich koloratury<br />
mohly připomínat třeba<br />
vokalizaci pygmejského etnika<br />
Baka. Ne, že by šlo ozáměr, spíše<br />
onáhodný souběhpostupů. Ostatně<br />
samotný Reichvždy zdůrazňoval,<br />
že ho cesta do západní Afriky<br />
utvrdila vtom, že je na správné<br />
umělecké cestě, ale prvky tamní<br />
hudby intuitivně používal již dříve.<br />
Možná přefiltrované jazzem.<br />
Ve třetí větě, vystavěné nad<br />
vibrujícími, prostory sálu sonicky<br />
zahlcujícími zvonkohrami, se zpěvačky<br />
spolu shráčem na pikolu<br />
Rowlandem Sutherlandem soustředily<br />
na pohvizdování jediného<br />
„ptačího“ motivu. Pogradaci<br />
ikatarzi čtvrté věty, kdy motivnapřed<br />
silově převezme celý ansámbl,<br />
abysenakonecpostupně vytratil<br />
vtichnoucích úderech na první<br />
dobu, mohl pisatel jen omámeně<br />
rozjímat. A později přemýšlet,<br />
jak dokázal Reich vystavět více<br />
než hodinové dílo vjediné tónině,<br />
vdlouhých pasážích spočívající<br />
pouze na rytmu, aniž by ztratil pozornost<br />
publika.<br />
Milý přídavek koncertu představovala<br />
diskuse diváků sReichem<br />
a Curriem, zasvěceně<br />
moderovaná Pavlem Klusákem.<br />
Skotský perkusista se svěřil,<br />
že bubnování i Bubnování<br />
(Drumming) pro něj představuje<br />
„opravdový zážitek, je to něco<br />
jako přírodní síla“. Atoinavzdory<br />
nutnosti velmi přesného následování<br />
sofistikované partitury.<br />
Samotný autor, který často interpretoval<br />
skladbu vprvní polovině<br />
70. let sansámblem Steve Reich<br />
and Musicians, ucedil shranou<br />
„závistí“ Curriemu poklonu:<br />
„Hraje to lípnež já, přestože jsem<br />
Drumming prováděl snad tisíckrát.“<br />
Colin Currie Group<br />
&Steve Reich<br />
Struny podzimu, 14. 10. <strong>2014</strong>,<br />
Forum Karlín, Praha<br />
Autor je hudební publicista<br />
„Nobel“ pro Vídeňské filharmoniky<br />
nejen wagnerovské heroiny, ale Nilssonovánejčastějipůsobila, na- kterýpozici předsedy tohoto těle- který působí jako soukromé sdru-<br />
Překladatel<br />
regiony<br />
Jiřího Reyn<br />
MARTIN C. PUTN<br />
ři týdny po svém<br />
bratru Danielovi<br />
T vnoci nastředu v<br />
85 let Jiří Reynek. Ojeh<br />
ní otcova odkazu, okrás<br />
kova ioJiřího lidské d<br />
bylo již, díky Bohu, n<br />
mnohé. Trochu však za<br />
stává skryta Jiřího vlastn<br />
totiž překládání. Franco<br />
byla mudruhým rodným<br />
kem, francouzská katolic<br />
tura přirozeným prostor<br />
ale ztohoto nesmírně ro<br />
ho ado češtiny stále jen t<br />
tě přeloženého kulturního<br />
ství vybrat?<br />
Výběr Jiřího Reynk<br />
svou logiku. Jeho erbovní<br />
rem se stal Henri Pourra<br />
hrdě regionalistický, o<br />
rodného kraje Auvergn<br />
„francouzské Vysočiny<br />
jako jeVysočina kolem<br />
va „českou Auvergne“. J<br />
ložil zPourratova díla<br />
svazků legend, pohádek<br />
delných příběhů (P<br />
zAuvergne, 1994; Oře<br />
očích,1997 aj.) ijeho nej<br />
Ještě na jaře<br />
vpetrkovské zahra<br />
přemítal, do jaký<br />
dalších textů se m<br />
pustit. Jeho posled<br />
dílem se stal překl<br />
Marie Noël.<br />
ší román Kašpar zhor<br />
Proč ale Kašpar zhor, k<br />
existoval vpřekladu jinéh<br />
ka českého katolicism<br />
Čepa (respektive bratří<br />
Jiří to vysvětloval: protož<br />
vi sice vystihli Pourratov<br />
dickou strunu – ale op<br />
onu druhou, šprýmovnou<br />
teskní, včetně Pourratov<br />
snářečím! Jiří tedy chtěl<br />
Čechům Pourrata jinak–<br />
tora, při jehož četbě se lz<br />
tě smát! Na první pohled<br />
jde dohromady sklišovito<br />
stavou oReyncích coby
doucí starosta Prahy 7 Čižinský.<br />
Ten přitom vůbec v minulém období<br />
nebyl v zastupitelstvu. Žil<br />
z učitelského platu, docházel na<br />
PRAHA (cie, ČTK) – K urnám,<br />
které o víkendu v některých městských<br />
částech čekaly na hlasovací<br />
lístky rozdané v rámci referenda,<br />
zamířilo ještě méně lidí než<br />
kvůli obecním volbám. Takže lidové<br />
hlasování není platné. S výjimkou<br />
Klánovic, tam dorazilo<br />
59,76 % voličů. Proti připojení<br />
nových domů na území Horních<br />
Počernic na místní silnice se vyjádřilo<br />
více než 94 % z nich.<br />
Aby byly výsledky závazné,<br />
musí účast činit minimálně 35 %.<br />
Referenda o budoucnosti žižkovského<br />
kopce Parukářka, jež mělo<br />
upřesnit využití lokality, se<br />
místa v mateřských školkách. „Je<br />
to naprostá priorita,“ řekl Právu<br />
Čižinský. Zároveň je třeba řešit,<br />
zda Praha 7 bude moci zůstat<br />
Struny podzimu mají<br />
program i pro nejmenší<br />
Roman Zvarič<br />
Ve dnech 17.–19. října oblíbená<br />
pražská scéna Minor hostí<br />
dětskou část už 18. ročníku Strun<br />
podzimu. Žánrově pestrý rodinný<br />
víkend proběhne ve znamení<br />
koncertů, divadelních představení,<br />
pohybových aktivit a hudebních,<br />
výtvarných i filmových<br />
kreativních dílniček.<br />
Celou akci zahájí v pátek v 18<br />
hodin „domácí tým“ divadla Minor<br />
představením Anežka chce<br />
tančit. V sobotu se koncertuje už<br />
od rána. Houslistka Jitka Šuranská<br />
vystoupí s moravskými písněmi<br />
Nezachoď, slunečko. Klasiku<br />
Romea a Julii v hudebním<br />
provedení uvede soubor Juventus<br />
Collegium FOK s dirigentem Pavlem<br />
Trojanem ml. Ondřej Havlík<br />
alias End.ru ve svém Hu(D)bohraní<br />
dokáže, že nezáleží na druhu<br />
hudebního nástroje, ale na<br />
způsobu hraní.<br />
Karel Dohnal se v Harlekýnovi<br />
představí jako tanečník, mim<br />
a hlavně fenomenální klarinetista.<br />
Michal Dalecký a Filip Nebřenský<br />
uvedou nenápadně výchovné<br />
Příhody kluka BomBarďáka.<br />
V neděli vystoupí Petra<br />
Ernyei a kapela Swingfonix, vokální<br />
sdružení Skety a folkový<br />
Spirituál kvintet. Třešničkou na<br />
dortu jsou dva koncerty Vltavy.<br />
Dílny budou probíhat o víkendu<br />
ve všech prostorách divadla.<br />
Děti si mohou osahat různé výtvarné,<br />
řemeslné i jiné techniky a<br />
domů si odnést své vlastní dílo:<br />
třeba hračku z odpadového plastu<br />
nebo tričko s monotiskem.<br />
Renomovaná výtvarnice Lucie<br />
Lomová ukáže fanouškům komiksu,<br />
jak z nehybných obrázků<br />
sestavit poutavý příběh. Na přírodovědce<br />
čeká expozice, kde<br />
mohou porovnat lidský i zvířecí<br />
zrak a sluch. Malí programátoři<br />
se naučí, jak se vaří hry do mobilu.<br />
A pro ty nejšikovnější je dílna<br />
kirigami – japonské techniky<br />
stříhání a skládání papíru.<br />
Akce jsou koncipované pro děti<br />
dle věku a uvedené v programu<br />
na www.strunypodzimu.cz.<br />
zúčastnilo 24,53 % lidí, hlasování<br />
je tedy neplatné. Ti, kteří volili, se<br />
vyslovili proti zástavbě kopce.<br />
Stejně dopadlo referendum<br />
o hazardu v Praze 8. Hlasovat přišlo<br />
22,86 % voličů. Výsledek není<br />
pro radnici závazný, přestože<br />
hazard na území městské části odmítlo<br />
94,66 % zúčastněných.<br />
Průběh referenda kritizovali zástupci<br />
přípravného výboru. Těm<br />
vadilo například to, že hlasovací<br />
místnosti byly v patře a daleko od<br />
volebních místností. Směrové cedule<br />
prý byly malé a volební komise<br />
údajně nesměly o referendu<br />
příchozí voliče informovat.<br />
V Praze 8 se o zákazu heren<br />
hlasovalo letos v dubnu. Požadavek<br />
na zákaz vzešel z iniciativy<br />
občanů Prahy 8. Ti jej chtěli spojit<br />
s říjnovými volbami, vedení<br />
radnice ale stanovilo termín na<br />
12. dubna. K urnám tehdy přišlo<br />
jen 14 % lidí. Přípravný výbor<br />
pak prosadil nové referendum,<br />
pro jehož vyhlášení sesbíral přes<br />
deset tisíc podpisů.<br />
A ani třetí letošní referendum<br />
v Praze 10 není platné, hlasovat<br />
přišlo 15,5 procenta lidí. Voliči<br />
odpovídali na pět otázek o privatizaci<br />
bytů, budování kamerového<br />
systému, opravě silnic a o stavbě<br />
měli s budoucím starostou chodit<br />
na ministerstvo financí každý<br />
den,“ uvedl Mirovský s tím, že<br />
by se měla chystat soutěž na dehrála<br />
TOP 09 a získala 11 mandátů<br />
z 45. Druhé skončilo ANO<br />
s 8 křesly. Tyto dvě strany si však<br />
koalici zapověděly. „Je nějaké<br />
Výtvarnice Lucie Lomová naučí děti dělat vlastní komiks.<br />
Referenda táhla ještě méně než volby<br />
Foto Roman Zvarič<br />
dvou parkovacích domů. Desátá<br />
část má za sebou dvě neplatná referenda,<br />
hlasování byla během<br />
prvního a druhého kola senátních<br />
voleb. Lidé se vyjadřovali k vybudování<br />
nové radnice, opravám<br />
stadiónu Ďolíček, hazardu a stavbě<br />
hospice.<br />
Kritici z přípravného výboru<br />
referenda s otázkami na stavbu<br />
radnice se domnívají, že tři termíny<br />
referenda s velkým počtem<br />
otázek voliče odradily. Chtějí proto<br />
prosadit původní návrh referenda.<br />
V Praze 10 by tak mohli jít<br />
lidé k urnám počtvrté, vyhlásit ho<br />
ale musí nové zastupitelstvo.<br />
spíše třemi subjekty.<br />
Jakou variantu koalice preferuje,<br />
Kolář neřekl, podle něho je<br />
jich více a všechny jsou stále reměstě<br />
slyšet,“ dodal Kolář, který<br />
už opustil dosavadní praxi, aby<br />
se mohl stát starostou dejvické<br />
radnice.<br />
Na potkany nasadili<br />
devět tisíc kilo nástrah<br />
DP dostal pokutu<br />
PRAHA (ČTK) – Předseda ho rozhodnutí se vyjádříme po<br />
Úřadu pro ochranu hospodářské jeho detailní analýze,“ řekl<br />
soutěže (ÚOHS) Petr Rafaj potvrdil<br />
pokutu 600 tisíc korun pro DP použil jednací řízení bez<br />
mluvčí DP Jiří Štábl.<br />
pražský dopravní podnik (DP). uveřejnění. Pro tuto formu, kterou<br />
Ten bez soutěže zadal zakázku zákon o veřejných zakázkách<br />
na řídicí dopravní systémy. umožňuje jen v ojedinělých případech,<br />
ale nebyly podle ÚOHS spl-<br />
„Dopravní podnik skutečně<br />
obdržel rozhodnutí, ve kterém něny podmínky. DP se hájil tím,<br />
ÚOHS potvrdil dříve uloženou že řídicí systémy jsou duševním<br />
pokutu ve výši 600 tisíc korun. vlastnictvím společnosti Xanthus,<br />
Rozhodnutí v současné době a. s., a z těchto důvodů nebylo<br />
analyzujeme. K obsahu samotné-<br />
možné zadat zakázku jiné firmě.<br />
Pobodal ostrahu v obchodě<br />
PRAHA (sts) – I když by se<br />
mohlo zdát, že v prodejně potravin<br />
nemůže jít za žádných okolností<br />
o život, člen ostrahy, který<br />
přistihl zloděje, málem životem<br />
zaplatil.<br />
Včera před polednem do potravin<br />
na Vinohradech vyjížděli zá-<br />
Do boje proti obtížným potkanům<br />
hemžícím se v metropoli nasadili<br />
pracovníci Pražských vodovodů<br />
a kanalizací téměř devět<br />
tisíc kilogramů nástrah. Pražská<br />
kanalizační síť je zamořena několika<br />
milióny těchto hlodavců.<br />
Pravidelnou deratizací, která se<br />
letos konala od dubna do října, se<br />
daří udržovat počet potkanů na<br />
přiměřené úrovni. „Bohužel<br />
mnoho potkanů je také na povrchu<br />
okolo popelnic a v neošetřované<br />
zeleni, kam obyvatelé vyhazují<br />
odpadky,“ konstatoval mluvčí<br />
vodáren Tomáš Mrázek.<br />
Mezi nejhorší lokality patřilo<br />
podle něj okolí Botiče v Michli,<br />
sídliště Kamýk, okolí Londýnské<br />
ulice, Nové Butovice či prostranství<br />
v Ďáblicích za autosalonem.<br />
„Všechny lokality spojuje nepořádek,<br />
neudržovaná zeleň či stavební<br />
práce, které potkany spolehlivě<br />
vyženou na povrch,“<br />
dodal.<br />
(cie)<br />
pracovník bezpečnostní agentury<br />
přistihl třiatřicetiletého muže při<br />
krádeži, který reagoval tím, že<br />
dvacetiletého mladíka pobodal.<br />
Útočníka se přímo v prostorách<br />
prodejny policii podařilo odzbrojit<br />
a zadržet. Zraněný muž byl záchrannou<br />
službou transportován<br />
chranáři a hned několik policejních<br />
do nemocnice,“ sdělila Právu An-<br />
hlídek.<br />
drea Zoulová s tím, že okolnosti<br />
„S největší pravděpodobností případu šetří kriminalisté.<br />
PRAHA A STŘEDNÍ ČECHY Redakce: Praha, Slezská 13, PSČ 121 50, tel. 221 001 111, Mladá Boleslav: mobil. tel. 602 736 762. Inzerce: Praha, Slezská 13, tel. 221 001 481, 221 001 422, fax 221 001 424, e-mail<br />
inzerce_pha@pravo.cz; soukromá – tel. 221 001 481.<br />
Jeden z nejvlivnějších jazzmanů současnosti,<br />
legendární klavírista Ahmad Jamal, vystoupí na<br />
festivalu Struny podzimu již tuto neděli 19. října<br />
ve Dvořákově síni Rudolfina. … Pořadatelům Strun<br />
podzimu se podařilo v nedávné minulosti představit<br />
i další jazzové legendy jako Sonny Rollins, Charles<br />
Lloyd nebo Wayne Shorter.<br />
Operaplus.cz, 16. 10. <strong>2014</strong><br />
Vlivnou hudební cenu Mercury Prize získalo relativně<br />
neznámé hudební trio ze Skotska. S tvorbou hudebníků,<br />
kteří vystupují jako Young Fathers, se za dva týdny<br />
seznámí i tuzemské publikum. Kapela totiž vystoupí<br />
v pražském Roxy na večeru Spotlight, který pořádá festival<br />
Struny podzimu.<br />
iHNed.cz, 30. 10. <strong>2014</strong><br />
Koncert Chrise Thileho a Brada Mehldaua v rámci festivalu<br />
Struny podzimu elegantně rozkotával hranice mezi žánry.<br />
Rozpustil a smíchal jazz, bluegrass, folk i klasiku a zbyla jen<br />
Hudba. … Muzikantská komunikace na vrcholné úrovni…<br />
Lidové noviny, 5. 11. <strong>2014</strong><br />
Díky talentu a schopnosti přednést s nevídaným temperamentem<br />
všechny emoce typické pro flamenco se Estrella Morente rychle<br />
stala mezinárodně uznávanou hvězdou, byla nominována na<br />
Grammy a získala řadu světových cen. Jejím vystoupením se<br />
uzavírá další ročník festivalu Struny podzimu, který překračuje žánry<br />
i hranice kultur.<br />
Lidové noviny, 8. 11. <strong>2014</strong><br />
Velký sál Lucerny dokázal postavit na nohy asi vůbec nejpřínosnější<br />
koncert Strun podzimu, který, to už je jisté, patřil k nejzásadnějším<br />
hudebním počinům letošního roku u nás, famózní vystoupení čerstvého<br />
amerického dua virtuosního mandolinisty Chrise Thileho a klavíristy<br />
Brada Mehldaua. …dokonalé citové i myšlenkové propojení, z něhož<br />
si posluchač nemohl odnést jiný pocit, než ten, který vyjadřuje často<br />
zneužívané klišé, že „hudba je jen jedna“.<br />
Ondřej Bezr, iDNES.cz, 10. 11. <strong>2014</strong><br />
48—49<br />
Struny podzimu v cíli, Estrella Morente, označovaná za královnu flamenka<br />
21. století, sklidila ovace vestoje…<br />
Operaplus.cz, 9. 11. <strong>2014</strong>
KAMPAŇ
JARO/LÉTO <strong>2014</strong><br />
(15. dubna <strong>2014</strong> – srpen <strong>2014</strong>)<br />
Inzerce: Hospodářské noviny, Harmonie,<br />
HIS Voice, Týdeník Rozhlas + speciální festivalová<br />
příloha v Hospodářských novinách (vklad 26 tis. kusů)<br />
Vklady programových brožur:<br />
Respekt, HIS Voice, Xantypa, Harmonie,<br />
Literární noviny, Forbes, Instinkt, Týdeník Rozhlas,<br />
Pražský kulturní přehled, Národní divadlo<br />
(celkem cca 55 tis. kusů)<br />
On-line: ihned.cz, hisvoice.cz, ceskenoviny.cz,<br />
operaplus.cz, praguepost.com, respekt.cz, xantypa.cz,<br />
radio1.cz, literárky.cz, harmonie.cz, muzikus.cz,<br />
musicweb.cz, facebook, youtube<br />
Newsletter: kmenová databáze festivalu Struny<br />
podzimu (cca 2000 kontaktů)<br />
52—53<br />
PODZIM <strong>2014</strong><br />
(září <strong>2014</strong> – listopad <strong>2014</strong>)<br />
Inzerce: Hospodářské noviny, Respekt, Literární noviny,<br />
Metro, Harmonie, Magazín UNI, Full Moon, Hrana +<br />
speciální festivalová příloha v Hospodářských novinách<br />
(4 strany, vklad 26 tis. kusů)<br />
Vklady programových brožur: Respekt (vklad<br />
festivalové přílohy HN), HIS Voice (celkem vklad cca 11 tis.<br />
kusů) roznos do klubů a barů v Praze (celkem cca 3 tis. kusů)<br />
On-line: ihned.cz, hisvoice.cz, ceskenoviny.cz, literarky.cz,<br />
operaplus.cz, praguepost.com, respekt.cz, xantypa.cz,<br />
praguewelcome.cz, muzikus.cz, musicweb.cz, radio1.cz,<br />
praueeventscalendar.cz, unijazz.cz, facebook, youtube<br />
+ extra zacílené bannerové kampaně na klubovou noc Spotlight<br />
(protisedi.cz, festivalguide.cz, hiphopstage.cz, urbanstage.cz,<br />
expats.cz, radiospin.cz a další)<br />
Outdoor: CLV (JCDecaux a BIG Media, Praha), QS folie<br />
(tramvaje v Praze), letáky A4 (autobusy a tramvaje v Praze),<br />
plakáty na trojnožku (vestibuly metra v Praze), rámečky 49x49<br />
(vozy Metro) Metrovision (obrazovky u nástupišť metra v Praze),<br />
bannery u silnic (Praha), plakáty A1 (verze Spotlight, MF<br />
Reklama), plakáty A3 (verze Spotlight, outdoor Kometa)
Rozhlas: 3 verze spotů, 29. 9. – 5. 10.<br />
na stanicích ČRo Radiožurnál (10 uvedení),<br />
ČRo Dvojka (10 uvedení) a ČRo Vltava<br />
(10 uvedení), dále 13. 10. – 19. 10. na stanicích<br />
ČRo Radiožurnál (10 uvedení), ČRo Dvojka<br />
(10 uvedení) a ČRo Vltava (10 uvedení);<br />
29. 9. – 5. 10. a 13. 10. – 17. 10. Radio 1<br />
(celkem 40 uvedení), 6. 10. – 11. 10. Classic Praha<br />
(30 uvedení) a kampaň zaměřená na klubovou noc<br />
Spotlight: 22. 10 – 10. 11. Radio 1 (60 uvedení),<br />
7. 11. – 12. 11. Radio Spin (17 uvedení), 3. 11. – 9. 11.<br />
Radio Expres (20 uvedení).<br />
Televize: 17. 9. – 25. 10. na kanálech ČT1<br />
(11 uvedení), ČT2 (11 uvedení), ČT24 (11 uvedení),<br />
ČT art (11 uvedení), ČT sport (9 uvedení)<br />
Prezentace v místě konání: CLV stojany s logy<br />
partnerů, CLV stojany s vizuálem Struny podzimu, projekce<br />
v koncertních sálech, interiérová a exteriérová vlajka<br />
Základní tiskoviny: katalog (česko-anglická verze),<br />
koncertní programy, vstupenky a přebaly na vstupenky,<br />
pozvánky na společenská setkání, programová brožura<br />
v anglické a české mutaci, letáky DL (verze Spotlight),<br />
programový leták Struny dětem
www.strunypodzimu.cz<br />
56—57<br />
K 15. dubnu byla spuštěna nová verze webových stránek festivalu, s oznámením programu<br />
a spuštěním předprodeje, průběžně probíhá aktualizace a reklamy na komunitních sítích<br />
(Facebook, YouTube).<br />
– Počet všech návštěv v období 1. 4. – 24. 11. <strong>2014</strong>: 57 611 (48 685 v roce 2013)<br />
– Počet unikátních návštěv v období 1. 4. – 24. 11. <strong>2014</strong>: 37 183 (30 889 v roce 2013)<br />
– Počet zobrazení stránek celkem v období 1. 4. – 24. 11. <strong>2014</strong>: 419 838<br />
– Nejvyšší návštěvnost = 14. října <strong>2014</strong><br />
(1 260 návštěv, v den koncertu Colin Currie Group)<br />
– Nejnavštěvovanější menu = hlavní program: 79 310 návštěv<br />
– Newslettery – 9 x na databázi cca 2000 kontaktů, 3 x cílené na vybrané skupiny<br />
– Facebook – k 24. 11. <strong>2014</strong> / To se mi líbí: 3 217 fans<br />
– Youtube – 3 x videopodcasty z koncertů z roku <strong>2014</strong>, z toho Mariza téměř<br />
12 000 zhlédnutí. Celkový počet zhlédnutí kanálu: 74 791<br />
CENÍKOVÁ HODNOTA KAMPANĚ<br />
cca 7,2 mil. Kč
SPOLEČENSKÁ<br />
SETKÁNÍ
Pořadatel festivalu Struny podzimu, spol. s r. o.<br />
Ve spolupráci Impresario – česká umělecká agentura, spol. s r. o.<br />
Grafické zpracování a DTP Jiří Vaněk – Carton Clan<br />
Tisková produkce Studio Minimax<br />
Foto © Petra Hajská a archiv festivalu<br />
© Struny podzimu / www.strunypodzimu.cz<br />
Mezinárodní hudební festival Struny podzimu je členem<br />
Asociace hudebních festivalů České republiky.
www.strunypodzimu.cz
Change language