02.05.2015 Views

Anotace předmětu PRAKTICKÁ CVIČENÍ Z RUSKÉHO ... - Pf UJEP

Anotace předmětu PRAKTICKÁ CVIČENÍ Z RUSKÉHO ... - Pf UJEP

Anotace předmětu PRAKTICKÁ CVIČENÍ Z RUSKÉHO ... - Pf UJEP

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Anotace</strong> předmětu<br />

PRAKTICKÁ CVIČENÍ Z RUSKÉHO JAZYKA S 1<br />

ПРАКТИКА РЕЧЕВОГО ОБЩЕНИЯ 1<br />

kód - OSL/0028,<br />

počet hodin - 3, CV - 3,<br />

forma ukončení disciplíny - Zápočet,<br />

kreditové hodnocení: kredity 4<br />

<strong>Anotace</strong> předmětu<br />

ПРАКТИКА РЕЧЕВОГО ОБЩЕНИЯ 1<br />

Практика устной речи I. предусматривает прежде всего пополнение<br />

словарного запаса. Ознакомление с лингвореалиями посредством<br />

освоения и расширения основных тематических округов: приветствие<br />

– прощание, семья, человек, характер, праздники, жильѐ, транспорт и<br />

др. Предусматривается постоянная работа со словарѐм и выполнение<br />

письменных тематических домашних заданий. Знакомство с русскими<br />

сказками, выразительное чтение и чтение по ролям с последующей<br />

инсценировкой. Тренировка и автоматизация специфических русских<br />

фонетических, грамматических и синтаксических явлений проводится<br />

в сопоставлении с чешскими. Взаимосвязь с остальными предметами<br />

учебной программы обуславливает обращение к темам: числительное,<br />

время и вид глагола, произношение окончаний прилагательных на -<br />

ого, произношение редуцированных а, о и т.д.<br />

Témata přednášek<br />

Přednáška se nerealizuje.<br />

Témata seminářů (podle počtu hodin/seminářů v semestru)<br />

1. (3 часа) Приветствие – прощание, знакомство.<br />

2. (3 часа) Образование. Сад, школа.<br />

3. (3 часа) Образование. Вуз.<br />

4. (3 часа) Биография.<br />

5. (3 часа) Человек. Строение.<br />

6. (3 часа) Человек. Характер.<br />

7. (3 часа) Семья.<br />

8. (3 часа) Родственные отношения.<br />

9. (3 часа) Родословная.<br />

10. (3 часа) Здоровье.<br />

11. (3 часа) Посещение врача.<br />

12. (3 часа) Болезни.<br />

13. (3 часа) Праздники. Инсценировка сказки.<br />

14. (3 часа) Русские и чешские праздники и традициии.


Požadavky k ukončení disciplíny<br />

Участие и подготовка к практическим занятиям<br />

Выполнение письменных домашних заданий<br />

Итоговая письменная работа «Моя родословная»<br />

Для рускоговорящих:<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

1. Урок по теме Ч и с л и т е л ь н о е<br />

2. Письменная работа на тему (1 на выбор):<br />

Фразеологизмы<br />

Билингвизм (двуязычие)<br />

Виды и типы словарей<br />

Иноязычные слова<br />

Русский язык советской эпохи<br />

Русский язык постсоветской эпохи<br />

Историзмы, архаизмы, советизмы<br />

Общие и отличительные черты русского и украинского языков<br />

Общие и отличительные черты русского и беларуского языков<br />

Русские и украинские фразеологизмы<br />

Русские и беларуские фразеологизмы<br />

Русские и чешские фразеологизмы<br />

Язык рекламы<br />

Язык газет<br />

Неполные предложения<br />

Эллиптические предложения<br />

Безличные предложения<br />

Понятие о словосочетании<br />

Междометия<br />

Описание современных технических средств информации<br />

Doporučená literatura, citace k referátům, odkazy na web atd.<br />

Л И Т Е Р А Т У Р А :<br />

ГЛАЗУНОВА О.И.: Давайте говорить по-русски. Учебное пособие по<br />

русскому языку для иностранцев, Москва, 1997<br />

HORVÁTOVÁ M., ANFILOV M.: Ruská konverzace, Praha, Vysoká škola<br />

ekonomická, 2000<br />

RYKOVSKÁ R., SVOBODOVÁ JI.: Cvičebnice ruštiny. Vydavatelství<br />

Západočeské univerzity, Plzeň, 1998<br />

http://www.gramota.ru<br />

Т Е К С Т Ы :<br />

Э.УСПЕНСКИЙ: Крокодил Гена и его друзья<br />

С. МАРШАК: Двенадцать месяцев<br />

Песня про ѐлочку

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!