11.07.2015 Views

Vrozené vady u narozených v roce 2006 - ÚZIS ČR

Vrozené vady u narozených v roce 2006 - ÚZIS ČR

Vrozené vady u narozených v roce 2006 - ÚZIS ČR

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Vrozené <strong>vady</strong> u narozených v <strong>roce</strong> <strong>2006</strong>Přehled termínů použitých v publikaciList of terms used in publicationspozitivní prenatální diagnostikapositive prenatal diagnosticsv těhotenství - ukončenémin pregnancy - terminated- pokračujícím - continuing- nezjištěném - undetectedplodů celkemtotal fetusesdůvod neprovedeníreason for not performingodmítnutí matkyrefusalorganizační pochybeníorganizational mistakejinéothernedělánanot donedůvod podrobného vyšetřeníreason for detailed examinationpatologicképathologicultrazvukemultrasoundscreeningové biochemickébiochemical screeningvěk matkyage of motherrodinná anamnestická zátěžfamily anamnestic burdenprůběh těhotenstvícourse of gravidityukončen potratemterminated by abortionumělým přerušením těhotenství (UPT)legally induced abortion (LIA)pokračujecontinuesstav není známstate unknowntýden těhotenstvíweek of gestationzpůsob vyšetřenímethod of examinationcytogenetickécytogeneticmolekulárně genetickémolecular geneticbiochemickébiochemicalimunologickéimmunologicalvirologickévirologicalmetoda prenatální diagnostikymethod of prenatal diagnosticsamniocentézaamniocentesisodběr choriových klkůchorion villus samplingkordocentézacordocentesisfetoskopiefetoscopy151

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!