07.12.2012 Views

Field Электромагнитный расходомер FXE4000

Field Электромагнитный расходомер FXE4000

Field Электромагнитный расходомер FXE4000

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Электромагнитный</strong> <strong>расходомер</strong> <strong>FXE4000</strong> D184S071U01<br />

(COPA-XE/MAG-XE)<br />

Технические характеристики внешнего вторичного преобразователя модели E4<br />

Схема подсоединений первичного преобразователя мод. DE46F к внешнему вторичному преобразователю E4,<br />

вариант конструкции 14/15/16<br />

32<br />

a)<br />

b)<br />

Bemessungsspannung U M = 60 V<br />

Das Gehäuse des Anschlussaufnehmers<br />

ist mit PA zu verbinden<br />

Weiß<br />

Blau<br />

Rot<br />

Gelb/Kupfer<br />

Durchflussaufnehmer<br />

Nicht Ex-Bereich<br />

Messumformer Messumformer<br />

(außerhalb des Ex-Bereiches installiert)<br />

Modell E4<br />

PA+ PA-<br />

FF+ FF-<br />

a) PROFIBUS PA (Profil 3.0)<br />

b) FOUNDATION <strong>Field</strong>bus<br />

Вариант a)<br />

2- 1+<br />

N L<br />

PE<br />

PA<br />

M1 M2 2S 2 1 1S 3<br />

M1 M2 2S 2 1 1S 3<br />

Stahlabschirmung<br />

SE<br />

Ex-Bereich<br />

Funktionserde<br />

Клеммы PA+, PA- (V8, V9)<br />

Подключение для PROFIBUS PA по IEC 61158-2 (Профиль 3.0),<br />

U = 9-24 В, I = 13 мА (нормальная работа); 17 мA (состояние отказа / FDE)<br />

Вариант b)<br />

Клеммы FF+, FF- (V8, V9)<br />

Подключение для FOUNDATION <strong>Field</strong>bus (H1) по IEC 61158-2<br />

U = 9-24 В, I = 13 мА (нормальная работа); 17 mA (состояние отказа / FDE)<br />

Питание<br />

См. паспортную табличку<br />

Экранированные сигнальный кабель и кабель возбуждения<br />

Часть № D173D018U02 или (D173D025U01, опция).<br />

в поставку входит 10 м кабеля.<br />

!<br />

Kategorie 2G (Zone 1) bzw.<br />

Kategorie 2D (Zone 21)<br />

Bereich<br />

Внимание!<br />

По техническим причинам PA должно быть идентично потенциалу трубопровода.<br />

PA<br />

L < 50 m<br />

PA<br />

Potentialausgleich gem.<br />

EN 60079-14 VDE 0165 Teil1<br />

Funktionserde<br />

Durchflussaufnehmer Modell DE46F<br />

Рис. 35: Схема подсоединений первичного преобразователя модели DE46F к внешнему вторичному преобразователю модели E4,<br />

вариант конструкци 14/15/16.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!