22.07.2018 Views

All SP standards, set of rules, code of practice, construction standards, construction regulations and sanitary rules of the Russian Federation in English

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Gostperevod.com - St<strong>and</strong>ards, norms, <strong>rules</strong>, <strong>regulations</strong> <strong>and</strong> laws <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Russian</strong> <strong>Federation</strong> <strong>and</strong> CIS <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

<strong>All</strong> <strong>SP</strong> <strong>st<strong>and</strong>ards</strong>, <strong>set</strong> <strong>of</strong> <strong>rules</strong>, <strong>code</strong> <strong>of</strong> <strong>practice</strong>, <strong>construction</strong> <strong>st<strong>and</strong>ards</strong>, build<strong>in</strong>g <strong>st<strong>and</strong>ards</strong>, <strong>construction</strong> norms, <strong>construction</strong> <strong>regulations</strong> <strong>and</strong> <strong>sanitary</strong> <strong>rules</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Russian</strong><br />

<strong>Federation</strong> <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/russian/sp<br />

<strong>SP</strong> 1.1.1058-01 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-1-1-1058-01.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 1.1.1058-01<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 1.1.1058-01<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Organization <strong>and</strong> procedures <strong>in</strong>dustrial monitor<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>sanitary</strong> <strong>rules</strong> observance <strong>and</strong> <strong>sanitary</strong> epidemiological (preventive) measures<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Организация и проведение производственного контроля за соблюдением санитарных правил и выполнением санитарнопротивоэпидемических<br />

(профилактических) мероприятий<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 106<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 10 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 1.2.036-95 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-1-2-036-95.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 1.2.036-95<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 1.2.036-95<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Order <strong>of</strong> calculation, storage, transfer <strong>and</strong> transportation <strong>of</strong> <strong>the</strong> microorganisms <strong>of</strong> I-IV PAthogenicity groups<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Порядок учета, хранения, передачи и транспортирования микроорганизмов I - IV групп патогенности<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 81<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 1.2.731-99 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-1-2-731-99.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 1.2.731-99<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 1.2.731-99<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Safety work with microorganisms <strong>of</strong> III - IV groups pathogenicity <strong>and</strong> helm<strong>in</strong>ths<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Безопасность работы с микроорганизмами III - IV групп патогенности и гельминтами<br />

Document status: Replaced<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 109<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 9 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 1.2.1170-02 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-1-2-1170-02.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 1.2.1170-02<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 1.2.1170-02<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Hygienic requirements to safety <strong>of</strong> agrochemicals<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Гигиенические требования к безопасности агрохимикатов<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 14<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 1.3.1285-03 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-1-3-1285-03.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 1.3.1285-03<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 1.3.1285-03<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Safety work with microorganisms <strong>of</strong> I - II groups pathogenicity<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Безопасность работы с микроорганизмами I - II групп патогенности (опасности)<br />

Document status: Replaced<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 84<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 14 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

Gostperevod.ru - Стандарты, строительные нормы, правила, положения и законы РФ и СНГ на английском языке<br />

Все СП стандарты, своды правил, строительные правила, строительные стандарты, строительные нормы, санитарные правила Российской Федерации на английском<br />

языке<br />

https://gostperevod.ru/russian/sp<br />

СП 1.1.1058-01 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-1-1-1058-01.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 1.1.1058-01<br />

Название на русском: СП 1.1.1058-01<br />

Описание на английском: Organization <strong>and</strong> procedures <strong>in</strong>dustrial monitor<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>sanitary</strong> <strong>rules</strong> observance <strong>and</strong> <strong>sanitary</strong> epidemiological (preventive) measures<br />

Описание на русском: Организация и проведение производственного контроля за соблюдением санитарных правил и выполнением санитарно-противоэпидемических<br />

(профилактических) мероприятий<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 106<br />

Срок поставки (английская версия документа): 10 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 1.2.036-95 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-1-2-036-95.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 1.2.036-95<br />

Название на русском: СП 1.2.036-95<br />

Описание на английском: Order <strong>of</strong> calculation, storage, transfer <strong>and</strong> transportation <strong>of</strong> <strong>the</strong> microorganisms <strong>of</strong> I-IV PAthogenicity groups<br />

Описание на русском: Порядок учета, хранения, передачи и транспортирования микроорганизмов I - IV групп патогенности<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 81<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 1.2.731-99 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-1-2-731-99.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 1.2.731-99<br />

Название на русском: СП 1.2.731-99<br />

Описание на английском: Safety work with microorganisms <strong>of</strong> III - IV groups pathogenicity <strong>and</strong> helm<strong>in</strong>ths<br />

Описание на русском: Безопасность работы с микроорганизмами III - IV групп патогенности и гельминтами<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 109<br />

Срок поставки (английская версия документа): 9 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 1.2.1170-02 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-1-2-1170-02.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 1.2.1170-02<br />

Название на русском: СП 1.2.1170-02<br />

Описание на английском: Hygienic requirements to safety <strong>of</strong> agrochemicals<br />

Описание на русском: Гигиенические требования к безопасности агрохимикатов<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 14<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 1.3.1285-03 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-1-3-1285-03.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 1.3.1285-03<br />

Название на русском: СП 1.3.1285-03<br />

Описание на английском: Safety work with microorganisms <strong>of</strong> I - II groups pathogenicity<br />

Описание на русском: Безопасность работы с микроорганизмами I - II групп патогенности (опасности)<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 84<br />

Срок поставки (английская версия документа): 14 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 1.3.1318-03 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-1-3-1318-03.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 1.3.1318-03<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 1.3.1318-03<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: The order <strong>of</strong> issuance <strong>of</strong> <strong>sanitary</strong>-epidemiological conclusion certificate about possibility to carry out works with <strong>in</strong>fectious agents for human <strong>of</strong> I - IV<br />

groups <strong>of</strong> pathogenicity (hazard), gen-modified microorganisms, biogenic nature poisons <strong>and</strong> helm<strong>in</strong>ts<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Порядок выдачи санитарно-эпидемиологического заключения о возможности проведения работ с возбудителями инфекционных заболеваний<br />

человека I - IV групп патогенности (опасности), генно-модифицированными микроорганизмами, ядами биологического происхождения и гельминтами<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 41<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 1.3.1318-03 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-1-3-1318-03.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 1.3.1318-03<br />

Название на русском: СП 1.3.1318-03<br />

Описание на английском: The order <strong>of</strong> issuance <strong>of</strong> <strong>sanitary</strong>-epidemiological conclusion certificate about possibility to carry out works with <strong>in</strong>fectious agents for human <strong>of</strong> I - IV<br />

groups <strong>of</strong> pathogenicity (hazard), gen-modified microorganisms, biogenic nature poisons <strong>and</strong> helm<strong>in</strong>ts<br />

Описание на русском: Порядок выдачи санитарно-эпидемиологического заключения о возможности проведения работ с возбудителями инфекционных заболеваний<br />

человека I - IV групп патогенности (опасности), генно-модифицированными микроорганизмами, ядами биологического происхождения и гельминтами<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 41<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 1.3.1325-03 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-1-3-1325-03.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 1.3.1325-03<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 1.3.1325-03<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Safety work with materials <strong>in</strong>fected or potentially <strong>in</strong>fected by wild poliovirus<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Безопасность работы с материалами, инфицированными или потенциально инфицированными диким полиовирусом<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 9<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 1.3.2322-08 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-1-3-2322-08.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 1.3.2322-08<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 1.3.2322-08<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Safety <strong>of</strong> work with microorganisms <strong>of</strong> III-IV groups <strong>of</strong> patogenicity (hazard) <strong>and</strong> agent <strong>of</strong> parasitogenic diseases<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Безопасность работы с микроорганизмами III - IV групп патогенности (опасности) и возбудителями паразитарных болезней<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 57<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 7 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 1.3.3118-13 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-1-3-3118-13.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 1.3.3118-13<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 1.3.3118-13<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Safety work with microorganisms <strong>of</strong> I - II groups <strong>of</strong> pathogenicity (hazard)<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Безопасность работы с микроорганизмами I - II групп патогенности (опасности)<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 197<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 20 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 1.13130.2009 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-1-13130-2009.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 1.13130.2009<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 1.13130.2009<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: The systems <strong>of</strong> fire protection. Evacuation ways <strong>and</strong> exits. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Системы противопожарной защиты. Эвакуационные пути и выходы. С изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 47<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.1.2.2844-11 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-1-2-2844-11.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.1.2.2844-11<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.1.2.2844-11<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sanitary <strong>and</strong> epidemiological requirements to arrangement, equipment <strong>and</strong> ma<strong>in</strong>tenance <strong>of</strong> municipal residential facilities for <strong>the</strong> workers <strong>of</strong><br />

organizations <strong>and</strong> tra<strong>in</strong>ers <strong>of</strong> educational facilities<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Санитарно-эпидемиологические требования к устройству, оборудованию и содержанию общежитий для работников организаций и<br />

обучающихся образовательных учреждений<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 17<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.1.2.3304-15 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-1-2-3304-15.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.1.2.3304-15<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.1.2.3304-15<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sanitary <strong>and</strong> epidemiological requirements to arrangement, equipment <strong>and</strong> ma<strong>in</strong>tenance <strong>of</strong> sports facilities<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Санитарно-эпидемиологические требования к размещению, устройству и содержанию объектов спорта<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 14<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.1.2.3358-16 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-1-2-3358-16.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.1.2.3358-16<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.1.2.3358-16<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sanitary <strong>and</strong> epidemiological requirements to arrangement, equipment <strong>and</strong> ma<strong>in</strong>tenance, <strong>sanitary</strong>-hygienic <strong>and</strong> antiepidemic operation mode <strong>of</strong> social<br />

service organizations<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Санитарно-эпидемиологические требования к размещению, устройству, оборудованию, содержанию, санитарно-гигиеническому и<br />

противоэпидемическому режиму работы организаций социального обслуживания<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 25<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 1.3.1325-03 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-1-3-1325-03.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 1.3.1325-03<br />

Название на русском: СП 1.3.1325-03<br />

Описание на английском: Safety work with materials <strong>in</strong>fected or potentially <strong>in</strong>fected by wild poliovirus<br />

Описание на русском: Безопасность работы с материалами, инфицированными или потенциально инфицированными диким полиовирусом<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 9<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 1.3.2322-08 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-1-3-2322-08.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 1.3.2322-08<br />

Название на русском: СП 1.3.2322-08<br />

Описание на английском: Safety <strong>of</strong> work with microorganisms <strong>of</strong> III-IV groups <strong>of</strong> patogenicity (hazard) <strong>and</strong> agent <strong>of</strong> parasitogenic diseases<br />

Описание на русском: Безопасность работы с микроорганизмами III - IV групп патогенности (опасности) и возбудителями паразитарных болезней<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 57<br />

Срок поставки (английская версия документа): 7 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 1.3.3118-13 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-1-3-3118-13.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 1.3.3118-13<br />

Название на русском: СП 1.3.3118-13<br />

Описание на английском: Safety work with microorganisms <strong>of</strong> I - II groups <strong>of</strong> pathogenicity (hazard)<br />

Описание на русском: Безопасность работы с микроорганизмами I - II групп патогенности (опасности)<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 197<br />

Срок поставки (английская версия документа): 20 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 1.13130.2009 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-1-13130-2009.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 1.13130.2009<br />

Название на русском: СП 1.13130.2009<br />

Описание на английском: The systems <strong>of</strong> fire protection. Evacuation ways <strong>and</strong> exits. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Системы противопожарной защиты. Эвакуационные пути и выходы. С изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 47<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.1.2.2844-11 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-1-2-2844-11.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.1.2.2844-11<br />

Название на русском: СП 2.1.2.2844-11<br />

Описание на английском: Sanitary <strong>and</strong> epidemiological requirements to arrangement, equipment <strong>and</strong> ma<strong>in</strong>tenance <strong>of</strong> municipal residential facilities for <strong>the</strong> workers <strong>of</strong><br />

organizations <strong>and</strong> tra<strong>in</strong>ers <strong>of</strong> educational facilities<br />

Описание на русском: Санитарно-эпидемиологические требования к устройству, оборудованию и содержанию общежитий для работников организаций и обучающихся<br />

образовательных учреждений<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 17<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.1.2.3304-15 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-1-2-3304-15.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.1.2.3304-15<br />

Название на русском: СП 2.1.2.3304-15<br />

Описание на английском: Sanitary <strong>and</strong> epidemiological requirements to arrangement, equipment <strong>and</strong> ma<strong>in</strong>tenance <strong>of</strong> sports facilities<br />

Описание на русском: Санитарно-эпидемиологические требования к размещению, устройству и содержанию объектов спорта<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 14<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.1.2.3358-16 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-1-2-3358-16.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.1.2.3358-16<br />

Название на русском: СП 2.1.2.3358-16<br />

Описание на английском: Sanitary <strong>and</strong> epidemiological requirements to arrangement, equipment <strong>and</strong> ma<strong>in</strong>tenance, <strong>sanitary</strong>-hygienic <strong>and</strong> antiepidemic operation mode <strong>of</strong> social<br />

service organizations<br />

Описание на русском: Санитарно-эпидемиологические требования к размещению, устройству, оборудованию, содержанию, санитарно-гигиеническому и<br />

противоэпидемическому режиму работы организаций социального обслуживания<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 25<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 2.1.4.031-95 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-1-4-031-95.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.1.4.031-95<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.1.4.031-95<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sanitary protection zones <strong>of</strong> utility <strong>and</strong> dr<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g water system sources <strong>of</strong> Moscow City<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Зоны санитарной охраны источников хозяйственно-питьевого водоснабжения г. Москвы<br />

Document status: Replaced<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 7<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.1.4.1075-01 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-1-4-1075-01.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.1.4.1075-01<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.1.4.1075-01<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sanitary protection zones <strong>of</strong> dr<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g water sources <strong>of</strong> Moscow City<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Зоны санитарной охраны источников питьевого водоснабжения г. Москвы<br />

Document status: Replaced<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 12<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.1.4.2625-10 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-1-4-2625-10.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.1.4.2625-10<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.1.4.2625-10<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Zones <strong>of</strong> <strong>sanitary</strong> protection <strong>of</strong> dr<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g water sources <strong>in</strong> Moscow City<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Зоны санитарной охраны источников питьевого водоснабжения г. Москвы<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 21<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.1.5.761-99 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-1-5-761-99.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.1.5.761-99<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.1.5.761-99<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Maximum allowable concentrations (MAC) <strong>and</strong> approximate permissible exposure limits (PEL) <strong>of</strong> chemical substances <strong>in</strong> <strong>the</strong> water <strong>of</strong> water objects <strong>of</strong><br />

utility <strong>and</strong> dr<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g <strong>and</strong> cultural <strong>and</strong> general water use. Amendment No.1 to GN 2.1.5.689-98 <strong>and</strong> GN 2.1.5.690-98<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Предельно допустимые концентрации (ПДК) и ориентировочные допустимые уровни (ОДУ) химических веществ в воде водных объектов<br />

хозяйственно-питьевого и культурно-бытового водопользования. Дополнение N 1 к ГН 2.1.5.689-98 и ГН 2.1.5.690-98<br />

Document status: Not Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 1<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.1.5.1059-01 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-1-5-1059-01.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.1.5.1059-01<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.1.5.1059-01<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Hygienic requirements for underground water protection aga<strong>in</strong>st pollution<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Гигиенические требования к охране подземных вод от загрязнения<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 14<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.1.7.1038-01 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-1-7-1038-01.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.1.7.1038-01<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.1.7.1038-01<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Hygiene requirements for <strong>the</strong> arrangement <strong>and</strong> ma<strong>in</strong>tenance <strong>of</strong> solid domestic waste disposal sites<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Гигиенические требования к устройству и содержанию полигонов для твердых бытовых отходов<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 12<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.1.7.1386-03 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-1-7-1386-03.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.1.7.1386-03<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.1.7.1386-03<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Determ<strong>in</strong><strong>in</strong>g hazard class toxic production consumption waste<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Определение класса опасности токсичных отходов производства и потребления<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 11<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.1.4.031-95 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-1-4-031-95.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.1.4.031-95<br />

Название на русском: СП 2.1.4.031-95<br />

Описание на английском: Sanitary protection zones <strong>of</strong> utility <strong>and</strong> dr<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g water system sources <strong>of</strong> Moscow City<br />

Описание на русском: Зоны санитарной охраны источников хозяйственно-питьевого водоснабжения г. Москвы<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 7<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.1.4.1075-01 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-1-4-1075-01.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.1.4.1075-01<br />

Название на русском: СП 2.1.4.1075-01<br />

Описание на английском: Sanitary protection zones <strong>of</strong> dr<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g water sources <strong>of</strong> Moscow City<br />

Описание на русском: Зоны санитарной охраны источников питьевого водоснабжения г. Москвы<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 12<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.1.4.2625-10 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-1-4-2625-10.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.1.4.2625-10<br />

Название на русском: СП 2.1.4.2625-10<br />

Описание на английском: Zones <strong>of</strong> <strong>sanitary</strong> protection <strong>of</strong> dr<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g water sources <strong>in</strong> Moscow City<br />

Описание на русском: Зоны санитарной охраны источников питьевого водоснабжения г. Москвы<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 21<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.1.5.761-99 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-1-5-761-99.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.1.5.761-99<br />

Название на русском: СП 2.1.5.761-99<br />

Описание на английском: Maximum allowable concentrations (MAC) <strong>and</strong> approximate permissible exposure limits (PEL) <strong>of</strong> chemical substances <strong>in</strong> <strong>the</strong> water <strong>of</strong> water objects <strong>of</strong><br />

utility <strong>and</strong> dr<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g <strong>and</strong> cultural <strong>and</strong> general water use. Amendment No.1 to GN 2.1.5.689-98 <strong>and</strong> GN 2.1.5.690-98<br />

Описание на русском: Предельно допустимые концентрации (ПДК) и ориентировочные допустимые уровни (ОДУ) химических веществ в воде водных объектов<br />

хозяйственно-питьевого и культурно-бытового водопользования. Дополнение N 1 к ГН 2.1.5.689-98 и ГН 2.1.5.690-98<br />

Статус документа: Not Active<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 1<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.1.5.1059-01 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-1-5-1059-01.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.1.5.1059-01<br />

Название на русском: СП 2.1.5.1059-01<br />

Описание на английском: Hygienic requirements for underground water protection aga<strong>in</strong>st pollution<br />

Описание на русском: Гигиенические требования к охране подземных вод от загрязнения<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 14<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.1.7.1038-01 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-1-7-1038-01.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.1.7.1038-01<br />

Название на русском: СП 2.1.7.1038-01<br />

Описание на английском: Hygiene requirements for <strong>the</strong> arrangement <strong>and</strong> ma<strong>in</strong>tenance <strong>of</strong> solid domestic waste disposal sites<br />

Описание на русском: Гигиенические требования к устройству и содержанию полигонов для твердых бытовых отходов<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 12<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.1.7.1386-03 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-1-7-1386-03.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.1.7.1386-03<br />

Название на русском: СП 2.1.7.1386-03<br />

Описание на английском: Determ<strong>in</strong><strong>in</strong>g hazard class toxic production consumption waste<br />

Описание на русском: Определение класса опасности токсичных отходов производства и потребления<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 11<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 2.2.1.1312-03 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-2-1-1312-03.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.2.1.1312-03<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.2.1.1312-03<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Occupational hygiene enterprise design<strong>in</strong>g build<strong>in</strong>g re<strong>construction</strong> <strong>and</strong> ma<strong>in</strong>tenance. Hygienic requirements to <strong>the</strong> design<strong>in</strong>g <strong>of</strong> new <strong>and</strong> reconstructible<br />

<strong>in</strong>dustrial enterprises<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Гигиенические требования к проектированию вновь строящихся и реконструируемых промышленных предприятий<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 39<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.2.1.2263-07 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-2-1-2263-07.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.2.1.2263-07<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.2.1.2263-07<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sanitary <strong>rules</strong> for motor transport enterprise with fuel fill<strong>in</strong>g station mak<strong>in</strong>g fill<strong>in</strong>g <strong>and</strong> operation <strong>of</strong> vehicles with dimethyl e<strong>the</strong>r<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Санитарные правила для автотранспортного предприятия с топливозаправочным пунктом, осуществляющего заправку и эксплуатацию<br />

автомобилей на диметиловом эфире<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 17<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.2.1.2513-09 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-2-1-2513-09.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.2.1.2513-09<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.2.1.2513-09<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Hygienic requirements to arrangement, design<strong>in</strong>g, <strong>construction</strong>, operation <strong>and</strong> reorientation <strong>of</strong> <strong>the</strong> facilities on elim<strong>in</strong>ation <strong>of</strong> chemical weapons,<br />

re<strong>construction</strong> <strong>of</strong> build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> facilities <strong>and</strong> decommission<strong>in</strong>g <strong>of</strong> chemical weapons storage facilities<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Гигиенические требования к размещению, проектированию, строительству, эксплуатации и перепрофилированию объектов по уничтожению<br />

химического оружия, реконструкции зданий и сооружений и выводу из эксплуатации объектов по хранению химического оружия<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 79<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 10 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.2.1.3218-14 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-2-1-3218-14.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.2.1.3218-14<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.2.1.3218-14<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sanitary <strong>and</strong> epidemiological requirements to arrangement, equipment <strong>and</strong> ma<strong>in</strong>tenance <strong>of</strong> biological cl<strong>in</strong>ics (vivariums)<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Санитарно-эпидемиологические требования к устройству, оборудованию и содержанию экспериментально-биологических клиник (вивариев)<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 15<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.2.1.3471-17 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-2-1-3471-17.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.2.1.3471-17<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.2.1.3471-17<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sanitary <strong>and</strong> epidemiological requirements to provision <strong>of</strong> safety for personnel <strong>of</strong> enterprises <strong>and</strong> population <strong>of</strong> adjacent areas at test<strong>in</strong>g <strong>and</strong> disposal <strong>of</strong><br />

fill<strong>in</strong>gs for rocket eng<strong>in</strong>es operat<strong>in</strong>g with solid fuel by <strong>the</strong> method <strong>of</strong> burn<strong>in</strong>g<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Санитарно-эпидемиологические требования к обеспечению безопасности персонала предприятий и населения прилегающих территорий при<br />

испытании и утилизации зарядов ракетных двигателей на твердом топливе методом сжигания<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 17<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.2.1.1312-03 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-2-1-1312-03.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.2.1.1312-03<br />

Название на русском: СП 2.2.1.1312-03<br />

Описание на английском: Occupational hygiene enterprise design<strong>in</strong>g build<strong>in</strong>g re<strong>construction</strong> <strong>and</strong> ma<strong>in</strong>tenance. Hygienic requirements to <strong>the</strong> design<strong>in</strong>g <strong>of</strong> new <strong>and</strong><br />

reconstructible <strong>in</strong>dustrial enterprises<br />

Описание на русском: Гигиенические требования к проектированию вновь строящихся и реконструируемых промышленных предприятий<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 39<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.2.1.2263-07 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-2-1-2263-07.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.2.1.2263-07<br />

Название на русском: СП 2.2.1.2263-07<br />

Описание на английском: Sanitary <strong>rules</strong> for motor transport enterprise with fuel fill<strong>in</strong>g station mak<strong>in</strong>g fill<strong>in</strong>g <strong>and</strong> operation <strong>of</strong> vehicles with dimethyl e<strong>the</strong>r<br />

Описание на русском: Санитарные правила для автотранспортного предприятия с топливозаправочным пунктом, осуществляющего заправку и эксплуатацию<br />

автомобилей на диметиловом эфире<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 17<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.2.1.2513-09 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-2-1-2513-09.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.2.1.2513-09<br />

Название на русском: СП 2.2.1.2513-09<br />

Описание на английском: Hygienic requirements to arrangement, design<strong>in</strong>g, <strong>construction</strong>, operation <strong>and</strong> reorientation <strong>of</strong> <strong>the</strong> facilities on elim<strong>in</strong>ation <strong>of</strong> chemical weapons,<br />

re<strong>construction</strong> <strong>of</strong> build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> facilities <strong>and</strong> decommission<strong>in</strong>g <strong>of</strong> chemical weapons storage facilities<br />

Описание на русском: Гигиенические требования к размещению, проектированию, строительству, эксплуатации и перепрофилированию объектов по уничтожению<br />

химического оружия, реконструкции зданий и сооружений и выводу из эксплуатации объектов по хранению химического оружия<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 79<br />

Срок поставки (английская версия документа): 10 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.2.1.3218-14 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-2-1-3218-14.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.2.1.3218-14<br />

Название на русском: СП 2.2.1.3218-14<br />

Описание на английском: Sanitary <strong>and</strong> epidemiological requirements to arrangement, equipment <strong>and</strong> ma<strong>in</strong>tenance <strong>of</strong> biological cl<strong>in</strong>ics (vivariums)<br />

Описание на русском: Санитарно-эпидемиологические требования к устройству, оборудованию и содержанию экспериментально-биологических клиник (вивариев)<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 15<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.2.1.3471-17 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-2-1-3471-17.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.2.1.3471-17<br />

Название на русском: СП 2.2.1.3471-17<br />

Описание на английском: Sanitary <strong>and</strong> epidemiological requirements to provision <strong>of</strong> safety for personnel <strong>of</strong> enterprises <strong>and</strong> population <strong>of</strong> adjacent areas at test<strong>in</strong>g <strong>and</strong> disposal<br />

<strong>of</strong> fill<strong>in</strong>gs for rocket eng<strong>in</strong>es operat<strong>in</strong>g with solid fuel by <strong>the</strong> method <strong>of</strong> burn<strong>in</strong>g<br />

Описание на русском: Санитарно-эпидемиологические требования к обеспечению безопасности персонала предприятий и населения прилегающих территорий при<br />

испытании и утилизации зарядов ракетных двигателей на твердом топливе методом сжигания<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 17<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.2.2.1327-03 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-2-2-1327-03.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.2.2.1327-03<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.2.2.1327-03<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Hygienic <strong>regulations</strong> for organization <strong>of</strong> technological processes, production equipment <strong>and</strong> work<strong>in</strong>g <strong>in</strong>strument<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Гигиенические требования к организации технологических процессов, производственному оборудованию и рабочему инструменту<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 51<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 6 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.2.2.1327-03 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-2-2-1327-03.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.2.2.1327-03<br />

Название на русском: СП 2.2.2.1327-03<br />

Описание на английском: Hygienic <strong>regulations</strong> for organization <strong>of</strong> technological processes, production equipment <strong>and</strong> work<strong>in</strong>g <strong>in</strong>strument<br />

Описание на русском: Гигиенические требования к организации технологических процессов, производственному оборудованию и рабочему инструменту<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 51<br />

Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 2.2.9.2510-09 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-2-9-2510-09.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.2.9.2510-09<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.2.9.2510-09<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Hygienic requirements to work<strong>in</strong>g conditions <strong>of</strong> disabled persons<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Гигиенические требования к условиям труда инвалидов<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 40<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.2.1289-03 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-2-1289-03.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.2.1289-03<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.2.1289-03<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Hygienic requirements to organizations perform<strong>in</strong>g dry clean<strong>in</strong>g <strong>of</strong> household goods<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Гигиенические требования к организациям химической чистки бытовых изделий<br />

Document status: Not Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 8<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.2.9.2510-09 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-2-9-2510-09.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.2.9.2510-09<br />

Название на русском: СП 2.2.9.2510-09<br />

Описание на английском: Hygienic requirements to work<strong>in</strong>g conditions <strong>of</strong> disabled persons<br />

Описание на русском: Гигиенические требования к условиям труда инвалидов<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 40<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.2.1289-03 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-2-1289-03.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.2.1289-03<br />

Название на русском: СП 2.2.1289-03<br />

Описание на английском: Hygienic requirements to organizations perform<strong>in</strong>g dry clean<strong>in</strong>g <strong>of</strong> household goods<br />

Описание на русском: Гигиенические требования к организациям химической чистки бытовых изделий<br />

Статус документа: Not Active<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 8<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.3.3.-001-98 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-3-3-001-98.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.3.3.-001-98<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.3.3.-001-98<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sanitary <strong>rules</strong> on issuance, realization, use <strong>of</strong> materials, items made <strong>of</strong> polymeric <strong>and</strong> o<strong>the</strong>r syn<strong>the</strong>tic materials <strong>in</strong>tended for contact with food products<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Санитарные правила по выпуску, реализации, использованию материалов, изделий из полимерных и других синтетических материалов,<br />

предназначенных для контакта с пищевыми продуктами<br />

Document status: Not Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 7<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.3.3.2892-11 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-3-3-2892-11.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.3.3.2892-11<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.3.3.2892-11<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Hygiene requirements for organization <strong>and</strong> performance <strong>of</strong> work with methanol<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Санитарно-гигиенические требования к организации и проведению работ с метанолом<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 3<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.3.4.009-93 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-3-4-009-93.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.3.4.009-93<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.3.4.009-93<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sanitary <strong>rules</strong> for preparation, process<strong>in</strong>g <strong>and</strong> sales <strong>of</strong> mushrooms<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Санитарные правила по заготовке, переработке и продаже грибов<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 53<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.3.4.3258-15 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-3-4-3258-15.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.3.4.3258-15<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.3.4.3258-15<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sanitary <strong>and</strong> epidemiological requirements to organizations engaged <strong>in</strong> production <strong>of</strong> bread, bakery <strong>and</strong> pastry products<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Санитарно-эпидемиологические требования к организациям по производству хлеба, хлебобулочных и кондитерских изделий<br />

Document status: Not Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 30<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.3.5.669-97 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-3-5-669-97.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.3.5.669-97<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.3.5.669-97<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Temporary <strong>sanitary</strong> <strong>rules</strong> for whole sale food markets<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Временные санитарные правила для оптовых продовольственных рынков<br />

Document status: Withdrawn<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 6<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.3.3.-001-98 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-3-3-001-98.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.3.3.-001-98<br />

Название на русском: СП 2.3.3.-001-98<br />

Описание на английском: Sanitary <strong>rules</strong> on issuance, realization, use <strong>of</strong> materials, items made <strong>of</strong> polymeric <strong>and</strong> o<strong>the</strong>r syn<strong>the</strong>tic materials <strong>in</strong>tended for contact with food products<br />

Описание на русском: Санитарные правила по выпуску, реализации, использованию материалов, изделий из полимерных и других синтетических материалов,<br />

предназначенных для контакта с пищевыми продуктами<br />

Статус документа: Not Active<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 7<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.3.3.2892-11 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-3-3-2892-11.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.3.3.2892-11<br />

Название на русском: СП 2.3.3.2892-11<br />

Описание на английском: Hygiene requirements for organization <strong>and</strong> performance <strong>of</strong> work with methanol<br />

Описание на русском: Санитарно-гигиенические требования к организации и проведению работ с метанолом<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 3<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.3.4.009-93 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-3-4-009-93.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.3.4.009-93<br />

Название на русском: СП 2.3.4.009-93<br />

Описание на английском: Sanitary <strong>rules</strong> for preparation, process<strong>in</strong>g <strong>and</strong> sales <strong>of</strong> mushrooms<br />

Описание на русском: Санитарные правила по заготовке, переработке и продаже грибов<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 53<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.3.4.3258-15 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-3-4-3258-15.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.3.4.3258-15<br />

Название на русском: СП 2.3.4.3258-15<br />

Описание на английском: Sanitary <strong>and</strong> epidemiological requirements to organizations engaged <strong>in</strong> production <strong>of</strong> bread, bakery <strong>and</strong> pastry products<br />

Описание на русском: Санитарно-эпидемиологические требования к организациям по производству хлеба, хлебобулочных и кондитерских изделий<br />

Статус документа: Not Active<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 30<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.3.5.669-97 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-3-5-669-97.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.3.5.669-97<br />

Название на русском: СП 2.3.5.669-97<br />

Описание на английском: Temporary <strong>sanitary</strong> <strong>rules</strong> for whole sale food markets<br />

Описание на русском: Временные санитарные правила для оптовых продовольственных рынков<br />

Статус документа: Утратил силу<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 6<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 2.3.6.959-00 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-3-6-959-00.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.3.6.959-00<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.3.6.959-00<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sanitary <strong>and</strong> Epidemiological requirements for <strong>the</strong> cater<strong>in</strong>g companies, manufactur<strong>in</strong>g <strong>and</strong> turnover <strong>of</strong> food raw materials <strong>and</strong> food products. To replace<br />

SanPiN 42-123-5777-91<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Санитарно-эпидемиологические требования к организациям общественного питания, изготовлению и оборотоспособности в них<br />

продовольственного сырья и пищевых продуктов<br />

Document status: Replaced<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 46<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 7 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.3.6.959-00 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-3-6-959-00.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.3.6.959-00<br />

Название на русском: СП 2.3.6.959-00<br />

Описание на английском: Sanitary <strong>and</strong> Epidemiological requirements for <strong>the</strong> cater<strong>in</strong>g companies, manufactur<strong>in</strong>g <strong>and</strong> turnover <strong>of</strong> food raw materials <strong>and</strong> food products. To<br />

replace SanPiN 42-123-5777-91<br />

Описание на русском: Санитарно-эпидемиологические требования к организациям общественного питания, изготовлению и оборотоспособности в них<br />

продовольственного сырья и пищевых продуктов<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 46<br />

Срок поставки (английская версия документа): 7 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.3.6.1066-01 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-3-6-1066-01.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.3.6.1066-01<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.3.6.1066-01<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sanitary <strong>and</strong> epidemiological requirements to organizations engaged <strong>in</strong> trad<strong>in</strong>g <strong>and</strong> circulation <strong>of</strong> <strong>the</strong> food stock <strong>and</strong> food products <strong>in</strong> <strong>the</strong>m<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Санитарно-эпидемиологические требования к организациям торговли и обороту в них продовольственного сырья и пищевых продуктов<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 14<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.4.2.782-99 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-4-2-782-99.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.4.2.782-99<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.4.2.782-99<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Hygienic requirements to <strong>the</strong> learn<strong>in</strong>g environment <strong>of</strong> pupils <strong>in</strong> different types <strong>of</strong> modern general education <strong>in</strong>stitutions<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Гигиенические требования к условиям обучения школьников в различных видах современных общеобразовательных учреждений<br />

Document status: Not Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 22<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.4.4.969-00 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-4-4-969-00.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.4.4.969-00<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.4.4.969-00<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Hygienic requirements to arrangement, ma<strong>in</strong>tenance <strong>and</strong> organization <strong>of</strong> <strong>the</strong> operation mode at <strong>the</strong> <strong>sanitary</strong> <strong>in</strong>stitutions with daytime stay <strong>of</strong> children<br />

dur<strong>in</strong>g holidays<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Гигиенические требования к устройству, содержанию и организации режима работы в оздоровительных учреждениях с дневным<br />

пребыванием детей в период каникул<br />

Document status: Replaced<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 28<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.4.990-00 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-4-990-00.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.4.990-00<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.4.990-00<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Hygienic requirements to arrangement, ma<strong>in</strong>tenance, organization <strong>of</strong> operation mode at orphan asylums <strong>and</strong> board<strong>in</strong>g-schools for orphaned children<br />

<strong>and</strong> kids rema<strong>in</strong>ed without custody <strong>of</strong> parents<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Гигиенические требования к устройству, содержанию, организации режима работы в детских домах и школах-интернатах для детей-сирот и<br />

детей, оставшихся без попечения родителей<br />

Document status: Withdrawn<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 56<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 8 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.5.1.1107-02 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-5-1-1107-02.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.5.1.1107-02<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.5.1.1107-02<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Hygienic requirements to conditions <strong>and</strong> work organization for dispatchers manag<strong>in</strong>g air traffic <strong>of</strong> commercial aviation<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Гигиенические требования к условиям и организации труда диспетчеров по управлению воздушным движением гражданской авиации<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 13<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.3.6.1066-01 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-3-6-1066-01.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.3.6.1066-01<br />

Название на русском: СП 2.3.6.1066-01<br />

Описание на английском: Sanitary <strong>and</strong> epidemiological requirements to organizations engaged <strong>in</strong> trad<strong>in</strong>g <strong>and</strong> circulation <strong>of</strong> <strong>the</strong> food stock <strong>and</strong> food products <strong>in</strong> <strong>the</strong>m<br />

Описание на русском: Санитарно-эпидемиологические требования к организациям торговли и обороту в них продовольственного сырья и пищевых продуктов<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 14<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.4.2.782-99 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-4-2-782-99.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.4.2.782-99<br />

Название на русском: СП 2.4.2.782-99<br />

Описание на английском: Hygienic requirements to <strong>the</strong> learn<strong>in</strong>g environment <strong>of</strong> pupils <strong>in</strong> different types <strong>of</strong> modern general education <strong>in</strong>stitutions<br />

Описание на русском: Гигиенические требования к условиям обучения школьников в различных видах современных общеобразовательных учреждений<br />

Статус документа: Not Active<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 22<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.4.4.969-00 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-4-4-969-00.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.4.4.969-00<br />

Название на русском: СП 2.4.4.969-00<br />

Описание на английском: Hygienic requirements to arrangement, ma<strong>in</strong>tenance <strong>and</strong> organization <strong>of</strong> <strong>the</strong> operation mode at <strong>the</strong> <strong>sanitary</strong> <strong>in</strong>stitutions with daytime stay <strong>of</strong> children<br />

dur<strong>in</strong>g holidays<br />

Описание на русском: Гигиенические требования к устройству, содержанию и организации режима работы в оздоровительных учреждениях с дневным пребыванием<br />

детей в период каникул<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 28<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.4.990-00 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-4-990-00.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.4.990-00<br />

Название на русском: СП 2.4.990-00<br />

Описание на английском: Hygienic requirements to arrangement, ma<strong>in</strong>tenance, organization <strong>of</strong> operation mode at orphan asylums <strong>and</strong> board<strong>in</strong>g-schools for orphaned children<br />

<strong>and</strong> kids rema<strong>in</strong>ed without custody <strong>of</strong> parents<br />

Описание на русском: Гигиенические требования к устройству, содержанию, организации режима работы в детских домах и школах-интернатах для детей-сирот и<br />

детей, оставшихся без попечения родителей<br />

Статус документа: Утратил силу<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 56<br />

Срок поставки (английская версия документа): 8 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.5.1.1107-02 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-5-1-1107-02.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.5.1.1107-02<br />

Название на русском: СП 2.5.1.1107-02<br />

Описание на английском: Hygienic requirements to conditions <strong>and</strong> work organization for dispatchers manag<strong>in</strong>g air traffic <strong>of</strong> commercial aviation<br />

Описание на русском: Гигиенические требования к условиям и организации труда диспетчеров по управлению воздушным движением гражданской авиации<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 13<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 2.5.1.788-99 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-5-1-788-99.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.5.1.788-99<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.5.1.788-99<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Hygienic requirements to organization <strong>of</strong> flight cater<strong>in</strong>g for air passengers <strong>and</strong> crew members <strong>of</strong> civil aircrafts<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Гигиенические требования к организации бортового питания авиапассажиров и членов экипажей воздушных судов гражданской авиации<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 28<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.5.1198-03 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-5-1198-03.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.5.1198-03<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.5.1198-03<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sanitary <strong>rules</strong> on organization <strong>of</strong> carriage <strong>of</strong> passengers by railway transport<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Санитарные правила по организации пассажирских перевозок на железнодорожном транспорте<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 55<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 12 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.5.1250-03 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-5-1250-03.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.5.1250-03<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.5.1250-03<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sanitary <strong>rules</strong> on organization <strong>of</strong> freight carriage by railway transport<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Санитарные правила по организации грузовых перевозок на железнодорожном транспорте<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 81<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 11 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.5.1277-03 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-5-1277-03.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.5.1277-03<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.5.1277-03<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sanitary <strong>and</strong> epidemiological requirements to transportation <strong>of</strong> organized children's groups<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Санитарно-эпидемиологические требования к перевозке железнодорожным транспортом организованных детских коллективов<br />

Document status: Not Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 20<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.5.1.788-99 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-5-1-788-99.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.5.1.788-99<br />

Название на русском: СП 2.5.1.788-99<br />

Описание на английском: Hygienic requirements to organization <strong>of</strong> flight cater<strong>in</strong>g for air passengers <strong>and</strong> crew members <strong>of</strong> civil aircrafts<br />

Описание на русском: Гигиенические требования к организации бортового питания авиапассажиров и членов экипажей воздушных судов гражданской авиации<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 28<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.5.1198-03 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-5-1198-03.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.5.1198-03<br />

Название на русском: СП 2.5.1198-03<br />

Описание на английском: Sanitary <strong>rules</strong> on organization <strong>of</strong> carriage <strong>of</strong> passengers by railway transport<br />

Описание на русском: Санитарные правила по организации пассажирских перевозок на железнодорожном транспорте<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 55<br />

Срок поставки (английская версия документа): 12 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.5.1250-03 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-5-1250-03.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.5.1250-03<br />

Название на русском: СП 2.5.1250-03<br />

Описание на английском: Sanitary <strong>rules</strong> on organization <strong>of</strong> freight carriage by railway transport<br />

Описание на русском: Санитарные правила по организации грузовых перевозок на железнодорожном транспорте<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 81<br />

Срок поставки (английская версия документа): 11 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.5.1277-03 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-5-1277-03.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.5.1277-03<br />

Название на русском: СП 2.5.1277-03<br />

Описание на английском: Sanitary <strong>and</strong> epidemiological requirements to transportation <strong>of</strong> organized children's groups<br />

Описание на русском: Санитарно-эпидемиологические требования к перевозке железнодорожным транспортом организованных детских коллективов<br />

Статус документа: Not Active<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 20<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.5.1334-03 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-5-1334-03.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.5.1334-03<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.5.1334-03<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sanitary <strong>rules</strong> for design<strong>in</strong>g, arrangement <strong>and</strong> operation <strong>of</strong> depots for repair <strong>of</strong> roll<strong>in</strong>g stock <strong>of</strong> railway transport<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Санитарные правила по проектированию, размещению и эксплуатации депо по ремонту подвижного состава железнодорожного транспорта<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 33<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.5.1335-03 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-5-1335-03.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.5.1335-03<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.5.1335-03<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sanitary <strong>rules</strong> for special purpose railway transport units<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Санитарные правила для формирований железнодорожного транспорта специального назначения<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 33<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.5.1336-03 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-5-1336-03.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.5.1336-03<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.5.1336-03<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sanitary <strong>regulations</strong> for design, <strong>construction</strong> <strong>and</strong> re<strong>construction</strong> <strong>of</strong> locomotives <strong>and</strong> special roll<strong>in</strong>g stock <strong>of</strong> railway transport<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Санитарные правила по проектированию, изготовлению и реконструкции локомотивов и специального подвижного состава железнодорожного<br />

транспорта<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 45<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.5.1334-03 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-5-1334-03.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.5.1334-03<br />

Название на русском: СП 2.5.1334-03<br />

Описание на английском: Sanitary <strong>rules</strong> for design<strong>in</strong>g, arrangement <strong>and</strong> operation <strong>of</strong> depots for repair <strong>of</strong> roll<strong>in</strong>g stock <strong>of</strong> railway transport<br />

Описание на русском: Санитарные правила по проектированию, размещению и эксплуатации депо по ремонту подвижного состава железнодорожного транспорта<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 33<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.5.1335-03 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-5-1335-03.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.5.1335-03<br />

Название на русском: СП 2.5.1335-03<br />

Описание на английском: Sanitary <strong>rules</strong> for special purpose railway transport units<br />

Описание на русском: Санитарные правила для формирований железнодорожного транспорта специального назначения<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 33<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.5.1336-03 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-5-1336-03.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.5.1336-03<br />

Название на русском: СП 2.5.1336-03<br />

Описание на английском: Sanitary <strong>regulations</strong> for design, <strong>construction</strong> <strong>and</strong> re<strong>construction</strong> <strong>of</strong> locomotives <strong>and</strong> special roll<strong>in</strong>g stock <strong>of</strong> railway transport<br />

Описание на русском: Санитарные правила по проектированию, изготовлению и реконструкции локомотивов и специального подвижного состава железнодорожного<br />

транспорта<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 45<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 2.5.1337-03 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-5-1337-03.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.5.1337-03<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.5.1337-03<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sanitary <strong>rules</strong> for underground railways operation<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Санитарные правила эксплуатации метрополитенов<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 12<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.5.3157-14 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-5-3157-14.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.5.3157-14<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.5.3157-14<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sanitary <strong>and</strong> epidemiological requirements to transportation <strong>of</strong> organized children's groups by railway transport<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Санитарно-эпидемиологические требования к перевозке железнодорожным транспортом организованных групп детей<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 13<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.6.1.543-96 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-6-1-543-96.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.6.1.543-96<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.6.1.543-96<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Production <strong>and</strong> Application <strong>of</strong> Radiolum<strong>in</strong>escent Light Sources conta<strong>in</strong><strong>in</strong>g Gaseous Tritium<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Производство и применение радиолюминесцентных источников света с газообразным тритием и изделий на их основе<br />

Document status: Withdrawn<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 27<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.6.1.799-99 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-6-1-799-99.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.6.1.799-99<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.6.1.799-99<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Ma<strong>in</strong> <strong>sanitary</strong> <strong>regulations</strong> to ensure radiation safety<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Основные санитарные правила обеспечения радиационной безопасности<br />

Document status: Replaced<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 66<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.6.1.798-99 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-6-1-798-99.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.6.1.798-99<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.6.1.798-99<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: H<strong>and</strong>l<strong>in</strong>g <strong>of</strong> m<strong>in</strong>eral raw materials <strong>and</strong> materials with <strong>the</strong> higher contents <strong>of</strong> natural radionuclides<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Обращение с минеральным сырьем и материалами с повышенным содержанием природных радионуклидов<br />

Document status: Not Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 8<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.6.1.759-99 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-6-1-759-99.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.6.1.759-99<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.6.1.759-99<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>All</strong>owable levels <strong>of</strong> Cs-137 <strong>and</strong> Sr-90 <strong>in</strong> forest products<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Допустимые уровни содержания цезия-137 и стронция-90 в продукции лесного хозяйства<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 2<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.6.1.1291-03 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-6-1-1291-03.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.6.1.1291-03<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.6.1.1291-03<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sanitary <strong>rules</strong> on secur<strong>in</strong>g radiation safety at <strong>the</strong> objects <strong>of</strong> oil <strong>and</strong> gas complex <strong>of</strong> Russia<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Санитарные правила по обеспечению радиационной безопасности на объектах нефтегазового комплекса России<br />

Document status: Not Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 9<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.5.1337-03 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-5-1337-03.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.5.1337-03<br />

Название на русском: СП 2.5.1337-03<br />

Описание на английском: Sanitary <strong>rules</strong> for underground railways operation<br />

Описание на русском: Санитарные правила эксплуатации метрополитенов<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 12<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.5.3157-14 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-5-3157-14.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.5.3157-14<br />

Название на русском: СП 2.5.3157-14<br />

Описание на английском: Sanitary <strong>and</strong> epidemiological requirements to transportation <strong>of</strong> organized children's groups by railway transport<br />

Описание на русском: Санитарно-эпидемиологические требования к перевозке железнодорожным транспортом организованных групп детей<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 13<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.6.1.543-96 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-6-1-543-96.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.6.1.543-96<br />

Название на русском: СП 2.6.1.543-96<br />

Описание на английском: Production <strong>and</strong> Application <strong>of</strong> Radiolum<strong>in</strong>escent Light Sources conta<strong>in</strong><strong>in</strong>g Gaseous Tritium<br />

Описание на русском: Производство и применение радиолюминесцентных источников света с газообразным тритием и изделий на их основе<br />

Статус документа: Утратил силу<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 27<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.6.1.799-99 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-6-1-799-99.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.6.1.799-99<br />

Название на русском: СП 2.6.1.799-99<br />

Описание на английском: Ma<strong>in</strong> <strong>sanitary</strong> <strong>regulations</strong> to ensure radiation safety<br />

Описание на русском: Основные санитарные правила обеспечения радиационной безопасности<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 66<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.6.1.798-99 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-6-1-798-99.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.6.1.798-99<br />

Название на русском: СП 2.6.1.798-99<br />

Описание на английском: H<strong>and</strong>l<strong>in</strong>g <strong>of</strong> m<strong>in</strong>eral raw materials <strong>and</strong> materials with <strong>the</strong> higher contents <strong>of</strong> natural radionuclides<br />

Описание на русском: Обращение с минеральным сырьем и материалами с повышенным содержанием природных радионуклидов<br />

Статус документа: Not Active<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 8<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.6.1.759-99 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-6-1-759-99.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.6.1.759-99<br />

Название на русском: СП 2.6.1.759-99<br />

Описание на английском: <strong>All</strong>owable levels <strong>of</strong> Cs-137 <strong>and</strong> Sr-90 <strong>in</strong> forest products<br />

Описание на русском: Допустимые уровни содержания цезия-137 и стронция-90 в продукции лесного хозяйства<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 2<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.6.1.1291-03 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-6-1-1291-03.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.6.1.1291-03<br />

Название на русском: СП 2.6.1.1291-03<br />

Описание на английском: Sanitary <strong>rules</strong> on secur<strong>in</strong>g radiation safety at <strong>the</strong> objects <strong>of</strong> oil <strong>and</strong> gas complex <strong>of</strong> Russia<br />

Описание на русском: Санитарные правила по обеспечению радиационной безопасности на объектах нефтегазового комплекса России<br />

Статус документа: Not Active<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 9<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 2.6.1.1310-03 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-6-1-1310-03.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.6.1.1310-03<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.6.1.1310-03<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Hygienic requirements to arrangement, equipment <strong>and</strong> operation <strong>of</strong> radon laboratories, radono<strong>the</strong>rapy departments<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Гигиенические требования к устройству, оборудованию и эксплуатации радоновых лабораторий, отделений радонотерапии<br />

Document status: Replaced<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 16<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.6.1.1292-03 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-6-1-1292-03.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.6.1.1292-03<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.6.1.1292-03<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Hygienic requirements to limitation <strong>of</strong> population radiation due to natural sources <strong>of</strong> ioniz<strong>in</strong>g radiation<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Гигиенические требования по ограничению облучения населения за счет природных источников ионизирующего излучения<br />

Document status: Not Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 18<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.6.1.1284-03 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-6-1-1284-03.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.6.1.1284-03<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.6.1.1284-03<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Ensur<strong>in</strong>g radiation safety dur<strong>in</strong>g radionuclide <strong>in</strong>spection<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Обеспечение радиационной безопасности при радионуклидной дефектоскопии<br />

Document status: Replaced<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 10<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.6.1.1283-03 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-6-1-1283-03.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.6.1.1283-03<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.6.1.1283-03<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Ensur<strong>in</strong>g radiation safety dur<strong>in</strong>g X-ray <strong>in</strong>spection<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Обеспечение радиационной безопасности при рентгеновской дефектоскопии<br />

Document status: Not Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 8<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.6.1.1310-03 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-6-1-1310-03.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.6.1.1310-03<br />

Название на русском: СП 2.6.1.1310-03<br />

Описание на английском: Hygienic requirements to arrangement, equipment <strong>and</strong> operation <strong>of</strong> radon laboratories, radono<strong>the</strong>rapy departments<br />

Описание на русском: Гигиенические требования к устройству, оборудованию и эксплуатации радоновых лабораторий, отделений радонотерапии<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 16<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.6.1.1292-03 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-6-1-1292-03.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.6.1.1292-03<br />

Название на русском: СП 2.6.1.1292-03<br />

Описание на английском: Hygienic requirements to limitation <strong>of</strong> population radiation due to natural sources <strong>of</strong> ioniz<strong>in</strong>g radiation<br />

Описание на русском: Гигиенические требования по ограничению облучения населения за счет природных источников ионизирующего излучения<br />

Статус документа: Not Active<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 18<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.6.1.1284-03 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-6-1-1284-03.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.6.1.1284-03<br />

Название на русском: СП 2.6.1.1284-03<br />

Описание на английском: Ensur<strong>in</strong>g radiation safety dur<strong>in</strong>g radionuclide <strong>in</strong>spection<br />

Описание на русском: Обеспечение радиационной безопасности при радионуклидной дефектоскопии<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 10<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.6.1.1283-03 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-6-1-1283-03.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.6.1.1283-03<br />

Название на русском: СП 2.6.1.1283-03<br />

Описание на английском: Ensur<strong>in</strong>g radiation safety dur<strong>in</strong>g X-ray <strong>in</strong>spection<br />

Описание на русском: Обеспечение радиационной безопасности при рентгеновской дефектоскопии<br />

Статус документа: Not Active<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 8<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.6.1.1282-03 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-6-1-1282-03.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.6.1.1282-03<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.6.1.1282-03<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Hygienic requirements to arrangement <strong>and</strong> operation <strong>of</strong> sources generat<strong>in</strong>g X radiation at acceleration voltage from 10 up to 100 kV<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Гигиенические требования к устройству и эксплуатации источников, генерирующих рентгеновское излучение при ускоряющем напряжении от<br />

10 до 100 кВ<br />

Document status: Withdrawn<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 8<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.6.1.2154-06 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-6-1-2154-06.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.6.1.2154-06<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.6.1.2154-06<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Provision <strong>of</strong> radiation safety at complex disposal <strong>of</strong> nuclear-power submar<strong>in</strong>es<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Обеспечение радиационной безопасности при комплексной утилизации атомных подводных лодок<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 24<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 6 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.6.1.28-2000 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-6-1-28-2000.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.6.1.28-2000<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.6.1.28-2000<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Radiation safety <strong>regulations</strong> at operation <strong>of</strong> nuclear power stations<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Правила радиационной безопасности при эксплуатации атомных станций<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 35<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 7 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.6.1.1282-03 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-6-1-1282-03.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.6.1.1282-03<br />

Название на русском: СП 2.6.1.1282-03<br />

Описание на английском: Hygienic requirements to arrangement <strong>and</strong> operation <strong>of</strong> sources generat<strong>in</strong>g X radiation at acceleration voltage from 10 up to 100 kV<br />

Описание на русском: Гигиенические требования к устройству и эксплуатации источников, генерирующих рентгеновское излучение при ускоряющем напряжении от 10<br />

до 100 кВ<br />

Статус документа: Утратил силу<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 8<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.6.1.2154-06 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-6-1-2154-06.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.6.1.2154-06<br />

Название на русском: СП 2.6.1.2154-06<br />

Описание на английском: Provision <strong>of</strong> radiation safety at complex disposal <strong>of</strong> nuclear-power submar<strong>in</strong>es<br />

Описание на русском: Обеспечение радиационной безопасности при комплексной утилизации атомных подводных лодок<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 24<br />

Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.6.1.28-2000 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-6-1-28-2000.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.6.1.28-2000<br />

Название на русском: СП 2.6.1.28-2000<br />

Описание на английском: Radiation safety <strong>regulations</strong> at operation <strong>of</strong> nuclear power stations<br />

Описание на русском: Правила радиационной безопасности при эксплуатации атомных станций<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 35<br />

Срок поставки (английская версия документа): 7 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 2.6.1.2216-07 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-6-1-2216-07.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.6.1.2216-07<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.6.1.2216-07<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sanitary protection zones <strong>and</strong> radiation facilities observation areas. Operation conditions <strong>and</strong> justification <strong>of</strong> <strong>the</strong> borders<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Санитарно-защитные зоны и зоны наблюдения радиационных объектов. Условия эксплуатации и обоснование границ<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 21<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.6.1.2205-07 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-6-1-2205-07.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.6.1.2205-07<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.6.1.2205-07<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Provision <strong>of</strong> radiation safety at decommission<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>the</strong> unit <strong>of</strong> nuclear power station<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Обеспечение радиационной безопасности при выводе из эксплуатации блока атомной станции<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 16<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.6.1.697-98 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-6-1-697-98.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.6.1.697-98<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.6.1.697-98<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Hygienic requirements to production, operation <strong>and</strong> control <strong>of</strong> <strong>the</strong> X-ray equipment for luggage <strong>and</strong> goods exam<strong>in</strong>ation<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Гигиенические требования к производству, эксплуатации и контролю рентгеновских установок для досмотра багажа и товаров<br />

Document status: Replaced<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 21<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.6.1.2612-10 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-6-1-2612-10.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.6.1.2612-10<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.6.1.2612-10<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Basic <strong>sanitary</strong> <strong>rules</strong> for radiation safety<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Основные санитарные правила обеспечения радиационной безопасности<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 85<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 10 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.6.1.3247-15 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-6-1-3247-15.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.6.1.3247-15<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.6.1.3247-15<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Hygienic requirements to arrangement, equipment, ma<strong>in</strong>tenance <strong>and</strong> operation <strong>of</strong> radon laboratories, radono<strong>the</strong>rapy departments<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Гигиенические требования к размещению, устройству, оборудованию и эксплуатации радоновых лабораторий, отделений радонотерапии<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 37<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.6.1.3241-14 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-6-1-3241-14.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.6.1.3241-14<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.6.1.3241-14<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Hygienic requirements for provision <strong>of</strong> radiation safety at radionuclide analysis<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Гигиенические требования по обеспечению радиационной безопасности при радионуклидной дефектоскопии<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 25<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.6.4.1115-02 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-6-4-1115-02.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.6.4.1115-02<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.6.4.1115-02<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Hygienic requirements to performance <strong>of</strong> works with activated materials <strong>and</strong> items at def<strong>in</strong>ition <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir deterioration <strong>and</strong> corrosion<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Гигиенические требования к проведению работ с активированными материалами и изделиями при определении их износа и коррозии<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 5<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.6.1.2216-07 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-6-1-2216-07.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.6.1.2216-07<br />

Название на русском: СП 2.6.1.2216-07<br />

Описание на английском: Sanitary protection zones <strong>and</strong> radiation facilities observation areas. Operation conditions <strong>and</strong> justification <strong>of</strong> <strong>the</strong> borders<br />

Описание на русском: Санитарно-защитные зоны и зоны наблюдения радиационных объектов. Условия эксплуатации и обоснование границ<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 21<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.6.1.2205-07 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-6-1-2205-07.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.6.1.2205-07<br />

Название на русском: СП 2.6.1.2205-07<br />

Описание на английском: Provision <strong>of</strong> radiation safety at decommission<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>the</strong> unit <strong>of</strong> nuclear power station<br />

Описание на русском: Обеспечение радиационной безопасности при выводе из эксплуатации блока атомной станции<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 16<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.6.1.697-98 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-6-1-697-98.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.6.1.697-98<br />

Название на русском: СП 2.6.1.697-98<br />

Описание на английском: Hygienic requirements to production, operation <strong>and</strong> control <strong>of</strong> <strong>the</strong> X-ray equipment for luggage <strong>and</strong> goods exam<strong>in</strong>ation<br />

Описание на русском: Гигиенические требования к производству, эксплуатации и контролю рентгеновских установок для досмотра багажа и товаров<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 21<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.6.1.2612-10 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-6-1-2612-10.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.6.1.2612-10<br />

Название на русском: СП 2.6.1.2612-10<br />

Описание на английском: Basic <strong>sanitary</strong> <strong>rules</strong> for radiation safety<br />

Описание на русском: Основные санитарные правила обеспечения радиационной безопасности<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 85<br />

Срок поставки (английская версия документа): 10 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.6.1.3247-15 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-6-1-3247-15.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.6.1.3247-15<br />

Название на русском: СП 2.6.1.3247-15<br />

Описание на английском: Hygienic requirements to arrangement, equipment, ma<strong>in</strong>tenance <strong>and</strong> operation <strong>of</strong> radon laboratories, radono<strong>the</strong>rapy departments<br />

Описание на русском: Гигиенические требования к размещению, устройству, оборудованию и эксплуатации радоновых лабораторий, отделений радонотерапии<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 37<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.6.1.3241-14 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-6-1-3241-14.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.6.1.3241-14<br />

Название на русском: СП 2.6.1.3241-14<br />

Описание на английском: Hygienic requirements for provision <strong>of</strong> radiation safety at radionuclide analysis<br />

Описание на русском: Гигиенические требования по обеспечению радиационной безопасности при радионуклидной дефектоскопии<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 25<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.6.4.1115-02 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-6-4-1115-02.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.6.4.1115-02<br />

Название на русском: СП 2.6.4.1115-02<br />

Описание на английском: Hygienic requirements to performance <strong>of</strong> works with activated materials <strong>and</strong> items at def<strong>in</strong>ition <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir deterioration <strong>and</strong> corrosion<br />

Описание на русском: Гигиенические требования к проведению работ с активированными материалами и изделиями при определении их износа и коррозии<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 5<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 2.6.6.1168-02 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-6-6-1168-02.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.6.6.1168-02<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.6.6.1168-02<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sanitary <strong>rules</strong> for radioactive wastes h<strong>and</strong>l<strong>in</strong>g<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Санитарные правила обращения с радиоактивными отходами<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 61<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.6.6.2572-2010 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-6-6-2572-2010.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.6.6.2572-2010<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.6.6.2572-2010<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Ensur<strong>in</strong>g radiation safety <strong>in</strong> treatment <strong>of</strong> <strong>in</strong>dustrial wastes <strong>of</strong> nuclear power plants, conta<strong>in</strong><strong>in</strong>g man-made radionuclides<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Обеспечение радиационной безопасности при обращении с промышленными отходами атомных станций, содержащими техногенные<br />

радионуклиды<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 11<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.13130.2009 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-13130-2009.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.13130.2009<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.13130.2009<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Systems <strong>of</strong> fire protection. Fire-resistance security <strong>of</strong> protect<strong>in</strong>g units<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Системы противопожарной защиты. Обеспечение огнестойкости объектов защиты<br />

Document status: Replaced by<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 23<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.13130.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-13130-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.13130.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.13130.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Systems <strong>of</strong> fire protection. Fire-resistance security <strong>of</strong> protect<strong>in</strong>g units. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Системы противопожарной защиты. Обеспечение огнестойкости объектов защиты. С Изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 27<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.1.1.1117-02 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-1-1117-02.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.1.1117-02<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.1.1117-02<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Prevention <strong>of</strong> acute <strong>in</strong>test<strong>in</strong>al <strong>in</strong>fections<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика острых кишечных инфекций<br />

Document status: Replaced<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 22<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.1.1.1118-02 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-1-1118-02.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.1.1118-02<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.1.1118-02<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Poliomyelitis prophylactics<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика полиомиелита<br />

Document status: Replaced<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 16<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.1.1.2137-06 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-1-2137-06.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.1.2137-06<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.1.2137-06<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Prophylaxis <strong>of</strong> typhoid <strong>and</strong> paratypoid fever<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика брюшного тифа и паратифов<br />

Document status: Withdrawn<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 14<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.6.6.1168-02 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-6-6-1168-02.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.6.6.1168-02<br />

Название на русском: СП 2.6.6.1168-02<br />

Описание на английском: Sanitary <strong>rules</strong> for radioactive wastes h<strong>and</strong>l<strong>in</strong>g<br />

Описание на русском: Санитарные правила обращения с радиоактивными отходами<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 61<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.6.6.2572-2010 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-6-6-2572-2010.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.6.6.2572-2010<br />

Название на русском: СП 2.6.6.2572-2010<br />

Описание на английском: Ensur<strong>in</strong>g radiation safety <strong>in</strong> treatment <strong>of</strong> <strong>in</strong>dustrial wastes <strong>of</strong> nuclear power plants, conta<strong>in</strong><strong>in</strong>g man-made radionuclides<br />

Описание на русском: Обеспечение радиационной безопасности при обращении с промышленными отходами атомных станций, содержащими техногенные<br />

радионуклиды<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 11<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.13130.2009 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-13130-2009.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.13130.2009<br />

Название на русском: СП 2.13130.2009<br />

Описание на английском: Systems <strong>of</strong> fire protection. Fire-resistance security <strong>of</strong> protect<strong>in</strong>g units<br />

Описание на русском: Системы противопожарной защиты. Обеспечение огнестойкости объектов защиты<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 23<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.13130.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-13130-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.13130.2012<br />

Название на русском: СП 2.13130.2012<br />

Описание на английском: Systems <strong>of</strong> fire protection. Fire-resistance security <strong>of</strong> protect<strong>in</strong>g units. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Системы противопожарной защиты. Обеспечение огнестойкости объектов защиты. С Изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 27<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.1.1117-02 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-1-1117-02.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.1.1117-02<br />

Название на русском: СП 3.1.1.1117-02<br />

Описание на английском: Prevention <strong>of</strong> acute <strong>in</strong>test<strong>in</strong>al <strong>in</strong>fections<br />

Описание на русском: Профилактика острых кишечных инфекций<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 22<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.1.1118-02 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-1-1118-02.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.1.1118-02<br />

Название на русском: СП 3.1.1.1118-02<br />

Описание на английском: Poliomyelitis prophylactics<br />

Описание на русском: Профилактика полиомиелита<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 16<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.1.2137-06 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-1-2137-06.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.1.2137-06<br />

Название на русском: СП 3.1.1.2137-06<br />

Описание на английском: Prophylaxis <strong>of</strong> typhoid <strong>and</strong> paratypoid fever<br />

Описание на русском: Профилактика брюшного тифа и паратифов<br />

Статус документа: Утратил силу<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 14<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 3.1.1.2343-08 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-1-2343-08.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.1.2343-08<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.1.2343-08<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Poliomyelitis prophylactics dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> postcertified period<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика полиомиелита в постсертификационный период<br />

Document status: Replaced<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 30<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.1.1.2341-08 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-1-2341-08.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.1.2341-08<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.1.2341-08<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Prophylactics <strong>of</strong> virus hepatite B<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика вирусного гепатита В<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 21<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.1.1.2521-09 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-1-2521-09.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.1.2521-09<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.1.2521-09<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Prevention <strong>of</strong> cholera. General requirements to epidemiological surveillance for cholera on <strong>the</strong> territory <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Russian</strong> <strong>Federation</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика холеры. Общие требования к эпидемиологическому надзору за холерой на территории Российской Федерации<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 29<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.1.1.3108-13 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-1-3108-13.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.1.3108-13<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.1.3108-13<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Prevention <strong>of</strong> acute <strong>in</strong>test<strong>in</strong>al <strong>in</strong>fections<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика острых кишечных инфекций<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 24<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.1.1.3473-17 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-1-3473-17.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.1.3473-17<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.1.3473-17<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Prevention <strong>of</strong> typhoid fever <strong>and</strong> paratyphoids<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика брюшного тифа и паратифов<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 18<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.1.2.1176-02 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-2-1176-02.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.2.1176-02<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.2.1176-02<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Preventive measures for measles, rubeola <strong>and</strong> epidemic parotitis<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика кори, краснухи и эпидемического паротита<br />

Document status: Replaced<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 16<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.1.2.1108-02 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-2-1108-02.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.2.1108-02<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.2.1108-02<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Prevention <strong>of</strong> diph<strong>the</strong>ria<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика дифтерии<br />

Document status: Not Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 20<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.1.2343-08 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-1-2343-08.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.1.2343-08<br />

Название на русском: СП 3.1.1.2343-08<br />

Описание на английском: Poliomyelitis prophylactics dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> postcertified period<br />

Описание на русском: Профилактика полиомиелита в постсертификационный период<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 30<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.1.2341-08 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-1-2341-08.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.1.2341-08<br />

Название на русском: СП 3.1.1.2341-08<br />

Описание на английском: Prophylactics <strong>of</strong> virus hepatite B<br />

Описание на русском: Профилактика вирусного гепатита В<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 21<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.1.2521-09 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-1-2521-09.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.1.2521-09<br />

Название на русском: СП 3.1.1.2521-09<br />

Описание на английском: Prevention <strong>of</strong> cholera. General requirements to epidemiological surveillance for cholera on <strong>the</strong> territory <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Russian</strong> <strong>Federation</strong><br />

Описание на русском: Профилактика холеры. Общие требования к эпидемиологическому надзору за холерой на территории Российской Федерации<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 29<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.1.3108-13 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-1-3108-13.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.1.3108-13<br />

Название на русском: СП 3.1.1.3108-13<br />

Описание на английском: Prevention <strong>of</strong> acute <strong>in</strong>test<strong>in</strong>al <strong>in</strong>fections<br />

Описание на русском: Профилактика острых кишечных инфекций<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 24<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.1.3473-17 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-1-3473-17.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.1.3473-17<br />

Название на русском: СП 3.1.1.3473-17<br />

Описание на английском: Prevention <strong>of</strong> typhoid fever <strong>and</strong> paratyphoids<br />

Описание на русском: Профилактика брюшного тифа и паратифов<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 18<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.2.1176-02 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-2-1176-02.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.2.1176-02<br />

Название на русском: СП 3.1.2.1176-02<br />

Описание на английском: Preventive measures for measles, rubeola <strong>and</strong> epidemic parotitis<br />

Описание на русском: Профилактика кори, краснухи и эпидемического паротита<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 16<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.2.1108-02 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-2-1108-02.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.2.1108-02<br />

Название на русском: СП 3.1.2.1108-02<br />

Описание на английском: Prevention <strong>of</strong> diph<strong>the</strong>ria<br />

Описание на русском: Профилактика дифтерии<br />

Статус документа: Not Active<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 20<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 3.1.2.1320-03 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-2-1320-03.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.2.1320-03<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.2.1320-03<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Prevention <strong>of</strong> pertussis <strong>in</strong>fection<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика коклюшной инфекции<br />

Document status: Withdrawn<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 28<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.1.2.1321-03 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-2-1321-03.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.2.1321-03<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.2.1321-03<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Prevent<strong>in</strong>g <strong>of</strong> men<strong>in</strong>gococcal<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика менингококковой инфекции<br />

Document status: Replaced<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 21<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.1.2.1203-03 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-2-1203-03.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.2.1203-03<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.2.1203-03<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Prevention <strong>of</strong> streptococcal <strong>in</strong>fection (group А)<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика стрептококковой (группы А) инфекции<br />

Document status: Not Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 17<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.1.2.2156-06 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-2-2156-06.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.2.2156-06<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.2.2156-06<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Prevention <strong>of</strong> men<strong>in</strong>gococcosis <strong>in</strong>fection<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика менингококковой инфекции<br />

Document status: Not Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 25<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.1.2.2512-09 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-2-2512-09.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.2.2512-09<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.2.2512-09<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Prevent<strong>in</strong>g <strong>of</strong> men<strong>in</strong>gococcal<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика менингококковой инфекции<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 16<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.1.2.1319-03 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-2-1319-03.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.2.1319-03<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.2.1319-03<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Prevention <strong>of</strong> <strong>in</strong>fluenza<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика гриппа<br />

Document status: Not Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 21<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.1.2.2626-10 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-2-2626-10.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.2.2626-10<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.2.2626-10<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Prevent<strong>in</strong>g <strong>of</strong> legionellosis<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика легионеллеза<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 26<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.2.1320-03 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-2-1320-03.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.2.1320-03<br />

Название на русском: СП 3.1.2.1320-03<br />

Описание на английском: Prevention <strong>of</strong> pertussis <strong>in</strong>fection<br />

Описание на русском: Профилактика коклюшной инфекции<br />

Статус документа: Утратил силу<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 28<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.2.1321-03 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-2-1321-03.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.2.1321-03<br />

Название на русском: СП 3.1.2.1321-03<br />

Описание на английском: Prevent<strong>in</strong>g <strong>of</strong> men<strong>in</strong>gococcal<br />

Описание на русском: Профилактика менингококковой инфекции<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 21<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.2.1203-03 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-2-1203-03.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.2.1203-03<br />

Название на русском: СП 3.1.2.1203-03<br />

Описание на английском: Prevention <strong>of</strong> streptococcal <strong>in</strong>fection (group А)<br />

Описание на русском: Профилактика стрептококковой (группы А) инфекции<br />

Статус документа: Not Active<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 17<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.2.2156-06 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-2-2156-06.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.2.2156-06<br />

Название на русском: СП 3.1.2.2156-06<br />

Описание на английском: Prevention <strong>of</strong> men<strong>in</strong>gococcosis <strong>in</strong>fection<br />

Описание на русском: Профилактика менингококковой инфекции<br />

Статус документа: Not Active<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 25<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.2.2512-09 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-2-2512-09.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.2.2512-09<br />

Название на русском: СП 3.1.2.2512-09<br />

Описание на английском: Prevent<strong>in</strong>g <strong>of</strong> men<strong>in</strong>gococcal<br />

Описание на русском: Профилактика менингококковой инфекции<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 16<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.2.1319-03 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-2-1319-03.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.2.1319-03<br />

Название на русском: СП 3.1.2.1319-03<br />

Описание на английском: Prevention <strong>of</strong> <strong>in</strong>fluenza<br />

Описание на русском: Профилактика гриппа<br />

Статус документа: Not Active<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 21<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.2.2626-10 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-2-2626-10.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.2.2626-10<br />

Название на русском: СП 3.1.2.2626-10<br />

Описание на английском: Prevent<strong>in</strong>g <strong>of</strong> legionellosis<br />

Описание на русском: Профилактика легионеллеза<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 26<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 3.1.2.3117-13 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-2-3117-13.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.2.3117-13<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.2.3117-13<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Prevention <strong>of</strong> flue <strong>and</strong> o<strong>the</strong>r acute respiratory viral <strong>in</strong>fections<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика гриппа и других острых респираторных вирусных инфекций<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 21<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.1.2.3149-13 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-2-3149-13.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.2.3149-13<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.2.3149-13<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Prevention <strong>of</strong> streptococcal <strong>in</strong>fection (group А)<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика стрептококковой (группы А) инфекции<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 17<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.1.2.3109-13 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-2-3109-13.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.2.3109-13<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.2.3109-13<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Prevention <strong>of</strong> diph<strong>the</strong>ria<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика дифтерии<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 12<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.1.2.3116-13 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-2-3116-13.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.2.3116-13<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.2.3116-13<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Prevention <strong>of</strong> extramural pneumonic fevers<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика внебольничных пневмоний<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 21<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.1.2.3114-13 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-2-3114-13.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.2.3114-13<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.2.3114-13<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Prevention <strong>of</strong> tuberculosis<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика туберкулеза<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 33<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.1.2.3162-14 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-2-3162-14.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.2.3162-14<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.2.3162-14<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Prevention <strong>of</strong> pertussis<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика коклюша<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 21<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.1.2.3113-13 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-2-3113-13.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.2.3113-13<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.2.3113-13<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Tetanus prophylaxis<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика столбняка<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 15<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.2.3117-13 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-2-3117-13.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.2.3117-13<br />

Название на русском: СП 3.1.2.3117-13<br />

Описание на английском: Prevention <strong>of</strong> flue <strong>and</strong> o<strong>the</strong>r acute respiratory viral <strong>in</strong>fections<br />

Описание на русском: Профилактика гриппа и других острых респираторных вирусных инфекций<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 21<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.2.3149-13 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-2-3149-13.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.2.3149-13<br />

Название на русском: СП 3.1.2.3149-13<br />

Описание на английском: Prevention <strong>of</strong> streptococcal <strong>in</strong>fection (group А)<br />

Описание на русском: Профилактика стрептококковой (группы А) инфекции<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 17<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.2.3109-13 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-2-3109-13.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.2.3109-13<br />

Название на русском: СП 3.1.2.3109-13<br />

Описание на английском: Prevention <strong>of</strong> diph<strong>the</strong>ria<br />

Описание на русском: Профилактика дифтерии<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 12<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.2.3116-13 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-2-3116-13.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.2.3116-13<br />

Название на русском: СП 3.1.2.3116-13<br />

Описание на английском: Prevention <strong>of</strong> extramural pneumonic fevers<br />

Описание на русском: Профилактика внебольничных пневмоний<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 21<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.2.3114-13 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-2-3114-13.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.2.3114-13<br />

Название на русском: СП 3.1.2.3114-13<br />

Описание на английском: Prevention <strong>of</strong> tuberculosis<br />

Описание на русском: Профилактика туберкулеза<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 33<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.2.3162-14 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-2-3162-14.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.2.3162-14<br />

Название на русском: СП 3.1.2.3162-14<br />

Описание на английском: Prevention <strong>of</strong> pertussis<br />

Описание на русском: Профилактика коклюша<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 21<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.2.3113-13 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-2-3113-13.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.2.3113-13<br />

Название на русском: СП 3.1.2.3113-13<br />

Описание на английском: Tetanus prophylaxis<br />

Описание на русском: Профилактика столбняка<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 15<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 3.1/3.2.1379-03 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-3-2-1379-03.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1/3.2.1379-03<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1/3.2.1379-03<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: General requirements on prevention <strong>of</strong> <strong>in</strong>fectious <strong>and</strong> parasitic diseases<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Общие требования по профилактике инфекционных и паразитарных болезней<br />

Document status: Not Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 16<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.1.3.2352-08 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-3-2352-08.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.3.2352-08<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.3.2352-08<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Prophylactics <strong>of</strong> tick-borne virus encephalitis<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика клещевого вирусного энцефалита<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 25<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.1/3.2.3146-13 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-3-2-3146-13.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1/3.2.3146-13<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1/3.2.3146-13<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: General requirements on prevention <strong>of</strong> <strong>in</strong>fectious <strong>and</strong> parasitic diseases<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Общие требования по профилактике инфекционных и паразитарных болезней<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 14<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.1.5.2826-10 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-5-2826-10.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.5.2826-10<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.5.2826-10<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: HIV prevention<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика ВИЧ-инфекции<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 49<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 6 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.1.7.2492-09 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-7-2492-09.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.7.2492-09<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.7.2492-09<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: On prevention <strong>of</strong> plague<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика чумы<br />

Document status: Withdrawn<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 27<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.1.7.2616-10 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-7-2616-10.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.7.2616-10<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.7.2616-10<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Prevention <strong>of</strong> salmonellosis<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика сальмонеллеза<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 19<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.1.7.2615-10 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-7-2615-10.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.7.2615-10<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.7.2615-10<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Prevention <strong>of</strong> yers<strong>in</strong>iosis<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика иерсиниоза<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 21<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1/3.2.1379-03 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-3-2-1379-03.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1/3.2.1379-03<br />

Название на русском: СП 3.1/3.2.1379-03<br />

Описание на английском: General requirements on prevention <strong>of</strong> <strong>in</strong>fectious <strong>and</strong> parasitic diseases<br />

Описание на русском: Общие требования по профилактике инфекционных и паразитарных болезней<br />

Статус документа: Not Active<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 16<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.3.2352-08 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-3-2352-08.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.3.2352-08<br />

Название на русском: СП 3.1.3.2352-08<br />

Описание на английском: Prophylactics <strong>of</strong> tick-borne virus encephalitis<br />

Описание на русском: Профилактика клещевого вирусного энцефалита<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 25<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1/3.2.3146-13 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-3-2-3146-13.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1/3.2.3146-13<br />

Название на русском: СП 3.1/3.2.3146-13<br />

Описание на английском: General requirements on prevention <strong>of</strong> <strong>in</strong>fectious <strong>and</strong> parasitic diseases<br />

Описание на русском: Общие требования по профилактике инфекционных и паразитарных болезней<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 14<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.5.2826-10 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-5-2826-10.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.5.2826-10<br />

Название на русском: СП 3.1.5.2826-10<br />

Описание на английском: HIV prevention<br />

Описание на русском: Профилактика ВИЧ-инфекции<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 49<br />

Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.7.2492-09 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-7-2492-09.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.7.2492-09<br />

Название на русском: СП 3.1.7.2492-09<br />

Описание на английском: On prevention <strong>of</strong> plague<br />

Описание на русском: Профилактика чумы<br />

Статус документа: Утратил силу<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 27<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.7.2616-10 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-7-2616-10.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.7.2616-10<br />

Название на русском: СП 3.1.7.2616-10<br />

Описание на английском: Prevention <strong>of</strong> salmonellosis<br />

Описание на русском: Профилактика сальмонеллеза<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 19<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.7.2615-10 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-7-2615-10.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.7.2615-10<br />

Название на русском: СП 3.1.7.2615-10<br />

Описание на английском: Prevention <strong>of</strong> yers<strong>in</strong>iosis<br />

Описание на русском: Профилактика иерсиниоза<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 21<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 3.1.7.2627-10 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-7-2627-10.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.7.2627-10<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.7.2627-10<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Prevention <strong>of</strong> rabies <strong>in</strong> humans<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика бешенства среди людей<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 17<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.1.7.2614-10 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-7-2614-10.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.7.2614-10<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.7.2614-10<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Prevention <strong>of</strong> hemorrhagic fever with renal syndrome<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика геморрагической лихорадки с почечным синдромом<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 17<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.1.7.2629-10 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-7-2629-10.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.7.2629-10<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.7.2629-10<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Prevention <strong>of</strong> anthrax<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика сибирской язвы<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 25<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.1.7.2613-10 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-7-2613-10.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.7.2613-10<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.7.2613-10<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Prevention <strong>of</strong> brucellosis<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика бруцеллеза<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 29<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.1.7.2642-10 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-7-2642-10.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.7.2642-10<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.7.2642-10<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Prevention tularemia<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика туляремии<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 21<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.1.7.2811-10 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-7-2811-10.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.7.2811-10<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.7.2811-10<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Prevention <strong>of</strong> Q fever pneumonia (Q fever)<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика коксиеллеза (лихорадка Ку)<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 29<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.1.7.3148-13 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-7-3148-13.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.7.3148-13<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.7.3148-13<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Prevention <strong>of</strong> Crimean-Congo hemorrhagic fever<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика крымской геморрагической лихорадки<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 15<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.7.2627-10 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-7-2627-10.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.7.2627-10<br />

Название на русском: СП 3.1.7.2627-10<br />

Описание на английском: Prevention <strong>of</strong> rabies <strong>in</strong> humans<br />

Описание на русском: Профилактика бешенства среди людей<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 17<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.7.2614-10 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-7-2614-10.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.7.2614-10<br />

Название на русском: СП 3.1.7.2614-10<br />

Описание на английском: Prevention <strong>of</strong> hemorrhagic fever with renal syndrome<br />

Описание на русском: Профилактика геморрагической лихорадки с почечным синдромом<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 17<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.7.2629-10 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-7-2629-10.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.7.2629-10<br />

Название на русском: СП 3.1.7.2629-10<br />

Описание на английском: Prevention <strong>of</strong> anthrax<br />

Описание на русском: Профилактика сибирской язвы<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 25<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.7.2613-10 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-7-2613-10.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.7.2613-10<br />

Название на русском: СП 3.1.7.2613-10<br />

Описание на английском: Prevention <strong>of</strong> brucellosis<br />

Описание на русском: Профилактика бруцеллеза<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 29<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.7.2642-10 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-7-2642-10.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.7.2642-10<br />

Название на русском: СП 3.1.7.2642-10<br />

Описание на английском: Prevention tularemia<br />

Описание на русском: Профилактика туляремии<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 21<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.7.2811-10 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-7-2811-10.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.7.2811-10<br />

Название на русском: СП 3.1.7.2811-10<br />

Описание на английском: Prevention <strong>of</strong> Q fever pneumonia (Q fever)<br />

Описание на русском: Профилактика коксиеллеза (лихорадка Ку)<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 29<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.7.3148-13 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-7-3148-13.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.7.3148-13<br />

Название на русском: СП 3.1.7.3148-13<br />

Описание на английском: Prevention <strong>of</strong> Crimean-Congo hemorrhagic fever<br />

Описание на русском: Профилактика крымской геморрагической лихорадки<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 15<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 3.1.7.2817-10 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-7-2817-10.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.7.2817-10<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.7.2817-10<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Prevention <strong>of</strong> circl<strong>in</strong>g disease among people<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика листериоза у людей<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 10<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.1.7.2816-10 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-7-2816-10.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.7.2816-10<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.7.2816-10<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Prevention <strong>of</strong> campilobacteriosis among people<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика кампилобактериоза среди людей<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 17<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.1.7.2815-10 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-7-2815-10.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.7.2815-10<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.7.2815-10<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Prevention <strong>of</strong> parrot disease<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика орнитоза<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 10<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.1.7.3465-17 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-7-3465-17.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.7.3465-17<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.7.3465-17<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Prevention <strong>of</strong> plague<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика чумы<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 20<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.1.958-99 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-958-99.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.958-99<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.958-99<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Prevention <strong>of</strong> virus hepatitis. General requirements to epidemiological surveillance for virus hepatitis<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика вирусных гепатитов. Общие требования к эпидемиологическому надзору за вирусными гепатитами<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 16<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.1.1086-02 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-1086-02.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.1086-02<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.1086-02<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Prevention <strong>of</strong> cholera. General requirements to epidemiological surveillance for cholera<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика холеры. Общие требования к эпидемиологическому надзору за холерой<br />

Document status: Not Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 22<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.1.1275-03 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-1275-03.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.1275-03<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.1275-03<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Prevention <strong>of</strong> <strong>in</strong>fective diseases at endoscopic manipulations<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика инфекционных заболеваний при эндоскопических манипуляциях<br />

Document status: Withdrawn<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 5<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.7.2817-10 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-7-2817-10.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.7.2817-10<br />

Название на русском: СП 3.1.7.2817-10<br />

Описание на английском: Prevention <strong>of</strong> circl<strong>in</strong>g disease among people<br />

Описание на русском: Профилактика листериоза у людей<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 10<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.7.2816-10 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-7-2816-10.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.7.2816-10<br />

Название на русском: СП 3.1.7.2816-10<br />

Описание на английском: Prevention <strong>of</strong> campilobacteriosis among people<br />

Описание на русском: Профилактика кампилобактериоза среди людей<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 17<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.7.2815-10 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-7-2815-10.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.7.2815-10<br />

Название на русском: СП 3.1.7.2815-10<br />

Описание на английском: Prevention <strong>of</strong> parrot disease<br />

Описание на русском: Профилактика орнитоза<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 10<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.7.3465-17 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-7-3465-17.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.7.3465-17<br />

Название на русском: СП 3.1.7.3465-17<br />

Описание на английском: Prevention <strong>of</strong> plague<br />

Описание на русском: Профилактика чумы<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 20<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.958-99 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-958-99.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.958-99<br />

Название на русском: СП 3.1.958-99<br />

Описание на английском: Prevention <strong>of</strong> virus hepatitis. General requirements to epidemiological surveillance for virus hepatitis<br />

Описание на русском: Профилактика вирусных гепатитов. Общие требования к эпидемиологическому надзору за вирусными гепатитами<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 16<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.1086-02 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-1086-02.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.1086-02<br />

Название на русском: СП 3.1.1086-02<br />

Описание на английском: Prevention <strong>of</strong> cholera. General requirements to epidemiological surveillance for cholera<br />

Описание на русском: Профилактика холеры. Общие требования к эпидемиологическому надзору за холерой<br />

Статус документа: Not Active<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 22<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.1275-03 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-1275-03.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.1275-03<br />

Название на русском: СП 3.1.1275-03<br />

Описание на английском: Prevention <strong>of</strong> <strong>in</strong>fective diseases at endoscopic manipulations<br />

Описание на русском: Профилактика инфекционных заболеваний при эндоскопических манипуляциях<br />

Статус документа: Утратил силу<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 5<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 3.1.1295-03 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-1295-03.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.1295-03<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.1295-03<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Tuberculosis prevention<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика туберкулеза<br />

Document status: Withdrawn<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 32<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.1.2260-07 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-2260-07.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.2260-07<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.2260-07<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: The order <strong>of</strong> registration, storage, transfer <strong>and</strong> transportation <strong>of</strong> materials <strong>in</strong>fected or potentially <strong>in</strong>fected by wild poliovirus<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Порядок учета, хранения, передачи и транспортирования материалов, инфицированных или потенциально инфицированных диким<br />

полиовирусом<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 25<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.1.2825-10 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-2825-10.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.2825-10<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.2825-10<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Prevention <strong>of</strong> virus hepatitis A<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика вирусного гепатита А<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 7<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.1.2950-11 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-2950-11.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.2950-11<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.2950-11<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Prevention <strong>of</strong> enteroviral (not polio) <strong>in</strong>fection<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика энтеровирусной (неполио) инфекции<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 17<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.1.2951-11 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-2951-11.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.2951-11<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.2951-11<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Prevention <strong>of</strong> poliomyelitis<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика полиомиелита<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 49<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.1.2952-11 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-2952-11.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.2952-11<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.2952-11<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Prevention <strong>of</strong> measles, rubella <strong>and</strong> mumps<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика кори, краснухи и эпидемического паротита<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 24<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.1.3112-13 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-3112-13.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.3112-13<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.3112-13<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Prevention <strong>of</strong> virus hepatitis C<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика вирусного гепатита С<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 20<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.1295-03 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-1295-03.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.1295-03<br />

Название на русском: СП 3.1.1295-03<br />

Описание на английском: Tuberculosis prevention<br />

Описание на русском: Профилактика туберкулеза<br />

Статус документа: Утратил силу<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 32<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.2260-07 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-2260-07.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.2260-07<br />

Название на русском: СП 3.1.2260-07<br />

Описание на английском: The order <strong>of</strong> registration, storage, transfer <strong>and</strong> transportation <strong>of</strong> materials <strong>in</strong>fected or potentially <strong>in</strong>fected by wild poliovirus<br />

Описание на русском: Порядок учета, хранения, передачи и транспортирования материалов, инфицированных или потенциально инфицированных диким<br />

полиовирусом<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 25<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.2825-10 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-2825-10.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.2825-10<br />

Название на русском: СП 3.1.2825-10<br />

Описание на английском: Prevention <strong>of</strong> virus hepatitis A<br />

Описание на русском: Профилактика вирусного гепатита А<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 7<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.2950-11 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-2950-11.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.2950-11<br />

Название на русском: СП 3.1.2950-11<br />

Описание на английском: Prevention <strong>of</strong> enteroviral (not polio) <strong>in</strong>fection<br />

Описание на русском: Профилактика энтеровирусной (неполио) инфекции<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 17<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.2951-11 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-2951-11.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.2951-11<br />

Название на русском: СП 3.1.2951-11<br />

Описание на английском: Prevention <strong>of</strong> poliomyelitis<br />

Описание на русском: Профилактика полиомиелита<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 49<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.2952-11 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-2952-11.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.2952-11<br />

Название на русском: СП 3.1.2952-11<br />

Описание на английском: Prevention <strong>of</strong> measles, rubella <strong>and</strong> mumps<br />

Описание на русском: Профилактика кори, краснухи и эпидемического паротита<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 24<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.3112-13 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-3112-13.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.3112-13<br />

Название на русском: СП 3.1.3112-13<br />

Описание на английском: Prevention <strong>of</strong> virus hepatitis C<br />

Описание на русском: Профилактика вирусного гепатита С<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 20<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 3.1.3263-15 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-3263-15.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.3263-15<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.3263-15<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Prevention <strong>of</strong> <strong>in</strong>fective diseases at endoscopic <strong>in</strong>terferences<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика инфекционных заболеваний при эндоскопических вмешательствах<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 24<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.1.3310-15 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-1-3310-15.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.1.3310-15<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.1.3310-15<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Prevention <strong>of</strong> <strong>in</strong>fections transferred by ixodic ticks<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика инфекций, передающихся иксодовыми клещами<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 21<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.2.3110-13 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-2-3110-13.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.2.3110-13<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.2.3110-13<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Prevention <strong>of</strong> enterobiasis<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Профилактика энтеробиоза<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 13<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.3.2.1248-03 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-3-2-1248-03.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.3.2.1248-03<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.3.2.1248-03<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Conditions for transportation <strong>and</strong> storage <strong>of</strong> medical immunobiological drugs<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Условия транспортирования и хранения медицинских иммунобиологических препаратов<br />

Document status: Withdrawn<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 9<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.3.2.1120-02 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-3-2-1120-02.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.3.2.1120-02<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.3.2.1120-02<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sanitary <strong>and</strong> epidemiological requirements to conditions <strong>of</strong> transportation, storage <strong>and</strong> sale medical immunobiological drugs to citizens used for<br />

immunological prophylaxis by pharmacy <strong>and</strong> health care <strong>in</strong>stitutions<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Санитарно-эпидемиологические требования к условиям транспортирования, хранению и отпуску гражданам медицинских<br />

иммунобиологических препаратов, используемых для иммунопрофилактики, аптечными учреждениями и учреждениями здравоохранения<br />

Document status: Withdrawn<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 12<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.3.2.3332-16 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-3-2-3332-16.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.3.2.3332-16<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.3.2.3332-16<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Conditions for transportation <strong>and</strong> storage <strong>of</strong> immunobiological drugs<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Условия транспортирования и хранения иммунобиологических лекарственных препаратов<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 37<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.3.2342-08 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-3-2342-08.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.3.2342-08<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.3.2342-08<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Provision <strong>of</strong> immunization safety<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Обеспечение безопасности иммунизации<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 24<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.3263-15 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-3263-15.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.3263-15<br />

Название на русском: СП 3.1.3263-15<br />

Описание на английском: Prevention <strong>of</strong> <strong>in</strong>fective diseases at endoscopic <strong>in</strong>terferences<br />

Описание на русском: Профилактика инфекционных заболеваний при эндоскопических вмешательствах<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 24<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.1.3310-15 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-1-3310-15.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.1.3310-15<br />

Название на русском: СП 3.1.3310-15<br />

Описание на английском: Prevention <strong>of</strong> <strong>in</strong>fections transferred by ixodic ticks<br />

Описание на русском: Профилактика инфекций, передающихся иксодовыми клещами<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 21<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.2.3110-13 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-2-3110-13.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.2.3110-13<br />

Название на русском: СП 3.2.3110-13<br />

Описание на английском: Prevention <strong>of</strong> enterobiasis<br />

Описание на русском: Профилактика энтеробиоза<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 13<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.3.2.1248-03 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-3-2-1248-03.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.3.2.1248-03<br />

Название на русском: СП 3.3.2.1248-03<br />

Описание на английском: Conditions for transportation <strong>and</strong> storage <strong>of</strong> medical immunobiological drugs<br />

Описание на русском: Условия транспортирования и хранения медицинских иммунобиологических препаратов<br />

Статус документа: Утратил силу<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 9<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.3.2.1120-02 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-3-2-1120-02.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.3.2.1120-02<br />

Название на русском: СП 3.3.2.1120-02<br />

Описание на английском: Sanitary <strong>and</strong> epidemiological requirements to conditions <strong>of</strong> transportation, storage <strong>and</strong> sale medical immunobiological drugs to citizens used for<br />

immunological prophylaxis by pharmacy <strong>and</strong> health care <strong>in</strong>stitutions<br />

Описание на русском: Санитарно-эпидемиологические требования к условиям транспортирования, хранению и отпуску гражданам медицинских иммунобиологических<br />

препаратов, используемых для иммунопрофилактики, аптечными учреждениями и учреждениями здравоохранения<br />

Статус документа: Утратил силу<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 12<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.3.2.3332-16 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-3-2-3332-16.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.3.2.3332-16<br />

Название на русском: СП 3.3.2.3332-16<br />

Описание на английском: Conditions for transportation <strong>and</strong> storage <strong>of</strong> immunobiological drugs<br />

Описание на русском: Условия транспортирования и хранения иммунобиологических лекарственных препаратов<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 37<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.3.2342-08 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-3-2342-08.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.3.2342-08<br />

Название на русском: СП 3.3.2342-08<br />

Описание на английском: Provision <strong>of</strong> immunization safety<br />

Описание на русском: Обеспечение безопасности иммунизации<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 24<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 3.3.2367-08 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-3-2367-08.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.3.2367-08<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.3.2367-08<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: On organiz<strong>in</strong>g immunoprophlaxis <strong>of</strong> <strong>in</strong>fectious diseases<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Организация иммунопрофилактики инфекционных болезней<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 53<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 6 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.4.1328-03 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-4-1328-03.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.4.1328-03<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.4.1328-03<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sanitary defence <strong>of</strong> territory <strong>of</strong> <strong>Russian</strong> <strong>Federation</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Санитарная охрана территории Российской Федерации<br />

Document status: Replaced<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 34<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.4.2318-08 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-4-2318-08.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.4.2318-08<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.4.2318-08<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sanitary defence <strong>of</strong> <strong>the</strong> territory <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Russian</strong> <strong>Federation</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Санитарная охрана территории Российской Федерации<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 45<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.5.3.1129-02 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-5-3-1129-02.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.5.3.1129-02<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.5.3.1129-02<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: On implementation <strong>of</strong> <strong>sanitary</strong> <strong>and</strong> epidemiological <strong>regulations</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Санитарно-эпидемиологические требования к проведению дератизации<br />

Document status: Replaced<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 20<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.5.3.3223-14 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-5-3-3223-14.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.5.3.3223-14<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.5.3.3223-14<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sanitary <strong>and</strong> epidemiological requirements to organization <strong>and</strong> carry<strong>in</strong>g out <strong>of</strong> exterm<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g activities<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Санитарно-эпидемиологические требования к организации и проведению дератизационных мероприятий<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 21<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.5.675-97 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-5-675-97.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.5.675-97<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.5.675-97<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Hygienic requirements for <strong>in</strong>stitutions, organizations, companies <strong>and</strong> <strong>in</strong>dividuals <strong>in</strong>volved <strong>in</strong> <strong>the</strong> dis<strong>in</strong>fection activities<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Гигиенические требования к учреждениям, организациям, предприятиям и лицам, занимающимся дезинфекционной деятельностью<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 17<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3.5.1378-03 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-5-1378-03.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.5.1378-03<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.5.1378-03<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sanitary <strong>and</strong> epidemiological requirements to organization <strong>and</strong> carry<strong>in</strong>g out <strong>of</strong> dis<strong>in</strong>fect<strong>in</strong>g activities<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Санитарно-эпидемиологические требования к организации и осуществлению дезинфекционной деятельности<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 16<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.3.2367-08 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-3-2367-08.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.3.2367-08<br />

Название на русском: СП 3.3.2367-08<br />

Описание на английском: On organiz<strong>in</strong>g immunoprophlaxis <strong>of</strong> <strong>in</strong>fectious diseases<br />

Описание на русском: Организация иммунопрофилактики инфекционных болезней<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 53<br />

Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.4.1328-03 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-4-1328-03.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.4.1328-03<br />

Название на русском: СП 3.4.1328-03<br />

Описание на английском: Sanitary defence <strong>of</strong> territory <strong>of</strong> <strong>Russian</strong> <strong>Federation</strong><br />

Описание на русском: Санитарная охрана территории Российской Федерации<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 34<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.4.2318-08 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-4-2318-08.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.4.2318-08<br />

Название на русском: СП 3.4.2318-08<br />

Описание на английском: Sanitary defence <strong>of</strong> <strong>the</strong> territory <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Russian</strong> <strong>Federation</strong><br />

Описание на русском: Санитарная охрана территории Российской Федерации<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 45<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.5.3.1129-02 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-5-3-1129-02.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.5.3.1129-02<br />

Название на русском: СП 3.5.3.1129-02<br />

Описание на английском: On implementation <strong>of</strong> <strong>sanitary</strong> <strong>and</strong> epidemiological <strong>regulations</strong><br />

Описание на русском: Санитарно-эпидемиологические требования к проведению дератизации<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 20<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.5.3.3223-14 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-5-3-3223-14.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.5.3.3223-14<br />

Название на русском: СП 3.5.3.3223-14<br />

Описание на английском: Sanitary <strong>and</strong> epidemiological requirements to organization <strong>and</strong> carry<strong>in</strong>g out <strong>of</strong> exterm<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g activities<br />

Описание на русском: Санитарно-эпидемиологические требования к организации и проведению дератизационных мероприятий<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 21<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.5.675-97 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-5-675-97.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.5.675-97<br />

Название на русском: СП 3.5.675-97<br />

Описание на английском: Hygienic requirements for <strong>in</strong>stitutions, organizations, companies <strong>and</strong> <strong>in</strong>dividuals <strong>in</strong>volved <strong>in</strong> <strong>the</strong> dis<strong>in</strong>fection activities<br />

Описание на русском: Гигиенические требования к учреждениям, организациям, предприятиям и лицам, занимающимся дезинфекционной деятельностью<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 17<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.5.1378-03 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-5-1378-03.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.5.1378-03<br />

Название на русском: СП 3.5.1378-03<br />

Описание на английском: Sanitary <strong>and</strong> epidemiological requirements to organization <strong>and</strong> carry<strong>in</strong>g out <strong>of</strong> dis<strong>in</strong>fect<strong>in</strong>g activities<br />

Описание на русском: Санитарно-эпидемиологические требования к организации и осуществлению дезинфекционной деятельности<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 16<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 3.13130.2009 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3-13130-2009.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3.13130.2009<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3.13130.2009<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Systems <strong>of</strong> fire protection. System <strong>of</strong> annunciation <strong>and</strong> management<strong>of</strong> human evacuation at fire. Requirements <strong>of</strong> fire safety<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Системы противопожарной защиты. Система оповещения и управления эвакуацией людей при пожарах. Требования к пожарной безопасности<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 10<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 4.13130.2009 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-4-13130-2009.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 4.13130.2009<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 4.13130.2009<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Systems <strong>of</strong> fire protection. Restriction <strong>of</strong> fire spread at object <strong>of</strong> defence. Requirements to spacial layout <strong>and</strong> structural decisions. With Amendment No.<br />

1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Системы противопожарной защиты. Ограничение распространения пожара на объектах защиты. Требования к объемно-планировочным и<br />

конструктивным решениям. С Изменением № 1<br />

Document status: Replaced by<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 86<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 3.13130.2009 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3-13130-2009.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3.13130.2009<br />

Название на русском: СП 3.13130.2009<br />

Описание на английском: Systems <strong>of</strong> fire protection. System <strong>of</strong> annunciation <strong>and</strong> management<strong>of</strong> human evacuation at fire. Requirements <strong>of</strong> fire safety<br />

Описание на русском: Системы противопожарной защиты. Система оповещения и управления эвакуацией людей при пожарах. Требования к пожарной безопасности<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 10<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 4.13130.2009 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-4-13130-2009.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 4.13130.2009<br />

Название на русском: СП 4.13130.2009<br />

Описание на английском: Systems <strong>of</strong> fire protection. Restriction <strong>of</strong> fire spread at object <strong>of</strong> defence. Requirements to spacial layout <strong>and</strong> structural decisions. With Amendment<br />

No. 1<br />

Описание на русском: Системы противопожарной защиты. Ограничение распространения пожара на объектах защиты. Требования к объемно-планировочным и<br />

конструктивным решениям. С Изменением № 1<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 86<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 4.13130.2013 на английском языке<br />

<strong>SP</strong> 4.13130.2013 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.ru/sp-4-13130-2013.html<br />

https://gostperevod.com/sp-4-13130-2013.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 4.13130.2013<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 4.13130.2013<br />

Название на русском: СП 4.13130.2013<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 4.13130.2013<br />

Описание на английском: Fire protection systems. Fire conta<strong>in</strong>ment at facilities to be protected. Requirements for space-plann<strong>in</strong>g <strong>and</strong> structural solutions. With Amendment No.<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Fire protection systems. Fire conta<strong>in</strong>ment at facilities to be protected. Requirements for space-plann<strong>in</strong>g <strong>and</strong> structural solutions. With Amendment No. 1 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Системы противопожарной защиты. Ограничение распространения пожара на объектах защиты. С Изменением № 1<br />

Описание на русском: Системы противопожарной защиты. Ограничение распространения пожара на объектах защиты. С Изменением № 1<br />

Document status: Active<br />

Статус документа: Действующий<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Page count: 186<br />

Количество страниц: 186<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 5.13130.2009 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-5-13130-2009.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 5.13130.2009<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 5.13130.2009<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Systems <strong>of</strong> fire protection. Automatic fire-ext<strong>in</strong>guish<strong>in</strong>g <strong>and</strong> alarm systems. Design<strong>in</strong>g <strong>and</strong> <strong>regulations</strong> <strong>rules</strong>. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Системы противопожарной защиты. Установки пожарной сигнализации и пожаротушения автоматические. Нормы и правила проектирования.<br />

С Изменением № 1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 114<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 6.13130.2009 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-6-13130-2009.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 6.13130.2009<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 6.13130.2009<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Systems <strong>of</strong> fire protection. Electrical equipment. Requirements <strong>of</strong> fire safety<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Системы противопожарной защиты. Электрооборудование. Требования пожарной безопасности<br />

Document status: Replaced by<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 7<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 6.13130.2013 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-6-13130-2013.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 6.13130.2013<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 6.13130.2013<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Fire protection systems. Electric equipment. Fire safety requirements<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Системы противопожарной защиты. Электрооборудование. Требования пожарной безопасности<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 6<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 7.13130.2009 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-7-13130-2009.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 7.13130.2009<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 7.13130.2009<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Heat<strong>in</strong>g, ventilation <strong>and</strong> air condition<strong>in</strong>g. Fire requirements<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Отопление, вентиляция и кондиционирование. Противопожарные требования<br />

Document status: Replaced by<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 33<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 5.13130.2009 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-5-13130-2009.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 5.13130.2009<br />

Название на русском: СП 5.13130.2009<br />

Описание на английском: Systems <strong>of</strong> fire protection. Automatic fire-ext<strong>in</strong>guish<strong>in</strong>g <strong>and</strong> alarm systems. Design<strong>in</strong>g <strong>and</strong> <strong>regulations</strong> <strong>rules</strong>. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Системы противопожарной защиты. Установки пожарной сигнализации и пожаротушения автоматические. Нормы и правила проектирования. С<br />

Изменением № 1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 114<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 6.13130.2009 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-6-13130-2009.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 6.13130.2009<br />

Название на русском: СП 6.13130.2009<br />

Описание на английском: Systems <strong>of</strong> fire protection. Electrical equipment. Requirements <strong>of</strong> fire safety<br />

Описание на русском: Системы противопожарной защиты. Электрооборудование. Требования пожарной безопасности<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 7<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 6.13130.2013 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-6-13130-2013.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 6.13130.2013<br />

Название на русском: СП 6.13130.2013<br />

Описание на английском: Fire protection systems. Electric equipment. Fire safety requirements<br />

Описание на русском: Системы противопожарной защиты. Электрооборудование. Требования пожарной безопасности<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 6<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 7.13130.2009 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-7-13130-2009.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 7.13130.2009<br />

Название на русском: СП 7.13130.2009<br />

Описание на английском: Heat<strong>in</strong>g, ventilation <strong>and</strong> air condition<strong>in</strong>g. Fire requirements<br />

Описание на русском: Отопление, вентиляция и кондиционирование. Противопожарные требования<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 33<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 7.13130.2013 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-7-13130-2013.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 7.13130.2013<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 7.13130.2013<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Heat<strong>in</strong>g, ventilation <strong>and</strong> condition<strong>in</strong>g. Fire safety requirements<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Отопление, вентиляция и кондиционирование. Требования пожарной безопасности<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 29<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 8.13130.2009 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-8-13130-2009.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 8.13130.2009<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 8.13130.2009<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Systems <strong>of</strong> fire protection. Location <strong>of</strong> fire service divisions. Procedure <strong>and</strong> methods <strong>of</strong> determ<strong>in</strong>ation. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Системы противопожарной защиты. Источники наружного противопожарного водоснабжения. Требования пожарной безопасности. С<br />

Изменением № 1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 20<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 9.13130.2009 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-9-13130-2009.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 9.13130.2009<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 9.13130.2009<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Fire eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g. Fire ext<strong>in</strong>guishers. Requirements to operation<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Техника пожарная. Огнетушители. Требования к эксплуатации<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 25<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 10.13130.2009 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-10-13130-2009.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 10.13130.2009<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 10.13130.2009<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Fire protection system. Fire l<strong>in</strong>e <strong>in</strong>side. Fire safety requirements. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Системы противопожарной защиты. Внутренний противопожарный водопровод. Требования пожарной безопасности. С Изменением № 1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 13<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 7.13130.2013 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-7-13130-2013.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 7.13130.2013<br />

Название на русском: СП 7.13130.2013<br />

Описание на английском: Heat<strong>in</strong>g, ventilation <strong>and</strong> condition<strong>in</strong>g. Fire safety requirements<br />

Описание на русском: Отопление, вентиляция и кондиционирование. Требования пожарной безопасности<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 29<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 8.13130.2009 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-8-13130-2009.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 8.13130.2009<br />

Название на русском: СП 8.13130.2009<br />

Описание на английском: Systems <strong>of</strong> fire protection. Location <strong>of</strong> fire service divisions. Procedure <strong>and</strong> methods <strong>of</strong> determ<strong>in</strong>ation. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Системы противопожарной защиты. Источники наружного противопожарного водоснабжения. Требования пожарной безопасности. С<br />

Изменением № 1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 20<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 9.13130.2009 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-9-13130-2009.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 9.13130.2009<br />

Название на русском: СП 9.13130.2009<br />

Описание на английском: Fire eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g. Fire ext<strong>in</strong>guishers. Requirements to operation<br />

Описание на русском: Техника пожарная. Огнетушители. Требования к эксплуатации<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 25<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 10.13130.2009 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-10-13130-2009.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 10.13130.2009<br />

Название на русском: СП 10.13130.2009<br />

Описание на английском: Fire protection system. Fire l<strong>in</strong>e <strong>in</strong>side. Fire safety requirements. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Системы противопожарной защиты. Внутренний противопожарный водопровод. Требования пожарной безопасности. С Изменением № 1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 13<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 11-101-95 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-11-101-95.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 11-101-95<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 11-101-95<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Procedure <strong>of</strong> development approval confirmation <strong>and</strong> content <strong>of</strong> <strong>in</strong>vestment substantiation for <strong>construction</strong> <strong>of</strong> enterprises build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> facilities<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Порядок разработки, согласования, утверждения и состав обоснований инвестиций в строительство предприятий, зданий и сооружений<br />

Document status: Cancelled<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 11<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 11-102-97 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-11-102-97.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 11-102-97<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 11-102-97<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g <strong>and</strong> ecological survey for <strong>construction</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Инженерно-экологические изыскания для строительства<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 42<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 11-103-97 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-11-103-97.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 11-103-97<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 11-103-97<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g hydrometeorological survey for <strong>construction</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Инженерно-гидрометеорологические изыскания для строительства<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 34<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 11-101-95 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-11-101-95.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 11-101-95<br />

Название на русском: СП 11-101-95<br />

Описание на английском: Procedure <strong>of</strong> development approval confirmation <strong>and</strong> content <strong>of</strong> <strong>in</strong>vestment substantiation for <strong>construction</strong> <strong>of</strong> enterprises build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> facilities<br />

Описание на русском: Порядок разработки, согласования, утверждения и состав обоснований инвестиций в строительство предприятий, зданий и сооружений<br />

Статус документа: Отменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 11<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 11-102-97 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-11-102-97.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 11-102-97<br />

Название на русском: СП 11-102-97<br />

Описание на английском: Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g <strong>and</strong> ecological survey for <strong>construction</strong><br />

Описание на русском: Инженерно-экологические изыскания для строительства<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 42<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 11-103-97 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-11-103-97.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 11-103-97<br />

Название на русском: СП 11-103-97<br />

Описание на английском: Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g hydrometeorological survey for <strong>construction</strong><br />

Описание на русском: Инженерно-гидрометеорологические изыскания для строительства<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 34<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 11-104-97 Part I <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-11-104-97-part-i.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 11-104-97 Part I<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 11-104-97 Часть I<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Topographical survey for <strong>construction</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Инженерно-геодезические изыскания для строительства<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 76<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 11-104-97 Part II <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-11-104-97-part-ii.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 11-104-97 Part II<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 11-104-97 Часть II<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Topographical survey for <strong>construction</strong>. Part II. Perform<strong>in</strong>g survey <strong>of</strong> underground facilities at topographical surveys for <strong>construction</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Инженерно-геодезические изыскания для строительства. Часть II. Выполнение съемки подземных коммуникаций при инженерногеодезических<br />

изысканиях для строительства<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 55<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 11-104-97 Part III <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-11-104-97-part-iii.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 11-104-97 Part III<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 11-104-97 Часть III<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Topographical survey for <strong>construction</strong>. Part III. Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g <strong>and</strong> hydrographic works at topographical surveys for <strong>construction</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Инженерно-геодезические изыскания для строительства. Часть III. Инженерно-гидрографические работы при инженерных изысканиях для<br />

строительства<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 110<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 11-105-97 Part I <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-11-105-97-part-i.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 11-105-97 Part I<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 11-105-97 Часть I<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Geological eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g surveys for <strong>construction</strong>. Part I. General <strong>rules</strong> for execution <strong>of</strong> works<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Инженерно-геологические изыскания для строительства. Часть I. Общие правила производства работ<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 47<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 11-105-97 Part II <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-11-105-97-part-ii.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 11-105-97 Part II<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 11-105-97 Часть II<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Geological eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g surveys for <strong>construction</strong>. Part II. Rules for execution <strong>of</strong> works <strong>in</strong> <strong>the</strong> areas <strong>of</strong> development <strong>of</strong> hazardous geological <strong>and</strong><br />

eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g-geological processes<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Инженерно-геологические изыскания для строительства. Часть II. Правила производства работ в районах развития опасных геологических и<br />

инженерно-геологических процессов<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 94<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 22 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 11-105-97 Part IV <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-11-105-97-part-iv.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 11-105-97 Part IV<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 11-105-97 Часть IV<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Geological eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g surveys for <strong>construction</strong>. Part IV. Rules for execution <strong>of</strong> works <strong>in</strong> <strong>the</strong> areas <strong>of</strong> expansion <strong>of</strong> permafrost soils<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Инженерно-геологические изыскания для строительства. Часть IV. Правила производства работ в районах распространения<br />

многолетнемерзлых грунтов<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 61<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 11 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 11-105-97 Part III <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-11-105-97-part-iii.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 11-105-97 Part III<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 11-105-97 Часть III<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Geological eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g surveys for <strong>construction</strong>. Part III. Rules for execution <strong>of</strong> works <strong>in</strong> <strong>the</strong> areas <strong>of</strong> expansion <strong>of</strong> problematic soils<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Инженерно-геологические изыскания для строительства. Часть III. Правила производства работ в районах распространения специфических<br />

грунтов<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 79<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 18 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 11-104-97 Часть I на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-11-104-97-part-i.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 11-104-97 Part I<br />

Название на русском: СП 11-104-97 Часть I<br />

Описание на английском: Topographical survey for <strong>construction</strong><br />

Описание на русском: Инженерно-геодезические изыскания для строительства<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 76<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 11-104-97 Часть II на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-11-104-97-part-ii.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 11-104-97 Part II<br />

Название на русском: СП 11-104-97 Часть II<br />

Описание на английском: Topographical survey for <strong>construction</strong>. Part II. Perform<strong>in</strong>g survey <strong>of</strong> underground facilities at topographical surveys for <strong>construction</strong><br />

Описание на русском: Инженерно-геодезические изыскания для строительства. Часть II. Выполнение съемки подземных коммуникаций при инженерно-геодезических<br />

изысканиях для строительства<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 55<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 11-104-97 Часть III на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-11-104-97-part-iii.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 11-104-97 Part III<br />

Название на русском: СП 11-104-97 Часть III<br />

Описание на английском: Topographical survey for <strong>construction</strong>. Part III. Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g <strong>and</strong> hydrographic works at topographical surveys for <strong>construction</strong><br />

Описание на русском: Инженерно-геодезические изыскания для строительства. Часть III. Инженерно-гидрографические работы при инженерных изысканиях для<br />

строительства<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 110<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 11-105-97 Часть I на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-11-105-97-part-i.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 11-105-97 Part I<br />

Название на русском: СП 11-105-97 Часть I<br />

Описание на английском: Geological eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g surveys for <strong>construction</strong>. Part I. General <strong>rules</strong> for execution <strong>of</strong> works<br />

Описание на русском: Инженерно-геологические изыскания для строительства. Часть I. Общие правила производства работ<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 47<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 11-105-97 Часть II на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-11-105-97-part-ii.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 11-105-97 Part II<br />

Название на русском: СП 11-105-97 Часть II<br />

Описание на английском: Geological eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g surveys for <strong>construction</strong>. Part II. Rules for execution <strong>of</strong> works <strong>in</strong> <strong>the</strong> areas <strong>of</strong> development <strong>of</strong> hazardous geological <strong>and</strong><br />

eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g-geological processes<br />

Описание на русском: Инженерно-геологические изыскания для строительства. Часть II. Правила производства работ в районах развития опасных геологических и<br />

инженерно-геологических процессов<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 94<br />

Срок поставки (английская версия документа): 22 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 11-105-97 Часть IV на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-11-105-97-part-iv.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 11-105-97 Part IV<br />

Название на русском: СП 11-105-97 Часть IV<br />

Описание на английском: Geological eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g surveys for <strong>construction</strong>. Part IV. Rules for execution <strong>of</strong> works <strong>in</strong> <strong>the</strong> areas <strong>of</strong> expansion <strong>of</strong> permafrost soils<br />

Описание на русском: Инженерно-геологические изыскания для строительства. Часть IV. Правила производства работ в районах распространения<br />

многолетнемерзлых грунтов<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 61<br />

Срок поставки (английская версия документа): 11 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 11-105-97 Часть III на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-11-105-97-part-iii.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 11-105-97 Part III<br />

Название на русском: СП 11-105-97 Часть III<br />

Описание на английском: Geological eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g surveys for <strong>construction</strong>. Part III. Rules for execution <strong>of</strong> works <strong>in</strong> <strong>the</strong> areas <strong>of</strong> expansion <strong>of</strong> problematic soils<br />

Описание на русском: Инженерно-геологические изыскания для строительства. Часть III. Правила производства работ в районах распространения специфических<br />

грунтов<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 79<br />

Срок поставки (английская версия документа): 18 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 11-105-97 Part V <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-11-105-97-part-v.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 11-105-97 Part V<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 11-105-97 Часть V<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Geological eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g surveys for <strong>construction</strong>. Part V. Rules for execution <strong>of</strong> works <strong>in</strong> <strong>the</strong> areas with special natural <strong>and</strong> technogenic conditions<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Инженерно-геологические изыскания для строительства. Часть V. Правила производства работ в районах с особыми природно-техногенными<br />

условиями<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 39<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 8 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 11-105-97 Part VI <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-11-105-97-part-vi.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 11-105-97 Part VI<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 11-105-97 Часть VI<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Geological eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g surveys for <strong>construction</strong>. Part VI. Rules for execution <strong>of</strong> geophysical surveys<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Инженерно-геологические изыскания для строительства. Часть VI. Правила производства геофизических исследований<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 54<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 9 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 11-105-97 Часть V на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-11-105-97-part-v.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 11-105-97 Part V<br />

Название на русском: СП 11-105-97 Часть V<br />

Описание на английском: Geological eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g surveys for <strong>construction</strong>. Part V. Rules for execution <strong>of</strong> works <strong>in</strong> <strong>the</strong> areas with special natural <strong>and</strong> technogenic conditions<br />

Описание на русском: Инженерно-геологические изыскания для строительства. Часть V. Правила производства работ в районах с особыми природно-техногенными<br />

условиями<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 39<br />

Срок поставки (английская версия документа): 8 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 11-105-97 Часть VI на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-11-105-97-part-vi.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 11-105-97 Part VI<br />

Название на русском: СП 11-105-97 Часть VI<br />

Описание на английском: Geological eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g surveys for <strong>construction</strong>. Part VI. Rules for execution <strong>of</strong> geophysical surveys<br />

Описание на русском: Инженерно-геологические изыскания для строительства. Часть VI. Правила производства геофизических исследований<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 54<br />

Срок поставки (английская версия документа): 9 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 11-106-97* <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-11-106-97.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 11-106-97*<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 11-106-97*<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Order <strong>of</strong> <strong>code</strong> <strong>practice</strong> development, coord<strong>in</strong>ation, approval <strong>and</strong> composition <strong>of</strong> projects <strong>of</strong> territories <strong>of</strong> garden<strong>in</strong>g (country's) unions <strong>of</strong> citizens<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Порядок разработки, согласования, утверждения и состав проектно-планировочной документации на застройку территорий садоводческих<br />

(дачных) объединений граждан<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 13<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 11-107-98 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-11-107-98.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 11-107-98<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 11-107-98<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Procedure <strong>of</strong> development <strong>and</strong> composition for part 'Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g <strong>and</strong> technical measures <strong>of</strong> civil defense. Measures for prevention <strong>of</strong> emergencies' <strong>of</strong><br />

build<strong>in</strong>g projects<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Порядок разработки и состава раздела "Инженерно-технические мероприятия гражданской обороны. Мероприятия по предупреждению<br />

чрезвычайных ситуаций" проектов строительства<br />

Document status: Withdrawn<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 26<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 11-108-98 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-11-108-98.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 11-108-98<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 11-108-98<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Water supply prospect<strong>in</strong>g on <strong>the</strong> base <strong>of</strong> groundwater<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Изыскания источников водоснабжения на базе подземных вод<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 31<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 6 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 11-109-98 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-11-109-98.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 11-109-98<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 11-109-98<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Survey <strong>of</strong> soil build<strong>in</strong>g materials<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Изыскания грунтовых строительных материалов<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 34<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 6 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 11-110-99 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-11-110-99.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 11-110-99<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 11-110-99<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: The supervision <strong>of</strong> authors for <strong>construction</strong> <strong>of</strong> build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Авторский надзор за строительством зданий и сооружений<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 10<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 11-106-97* на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-11-106-97.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 11-106-97*<br />

Название на русском: СП 11-106-97*<br />

Описание на английском: Order <strong>of</strong> <strong>code</strong> <strong>practice</strong> development, coord<strong>in</strong>ation, approval <strong>and</strong> composition <strong>of</strong> projects <strong>of</strong> territories <strong>of</strong> garden<strong>in</strong>g (country's) unions <strong>of</strong> citizens<br />

Описание на русском: Порядок разработки, согласования, утверждения и состав проектно-планировочной документации на застройку территорий садоводческих<br />

(дачных) объединений граждан<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 13<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 11-107-98 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-11-107-98.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 11-107-98<br />

Название на русском: СП 11-107-98<br />

Описание на английском: Procedure <strong>of</strong> development <strong>and</strong> composition for part 'Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g <strong>and</strong> technical measures <strong>of</strong> civil defense. Measures for prevention <strong>of</strong> emergencies' <strong>of</strong><br />

build<strong>in</strong>g projects<br />

Описание на русском: Порядок разработки и состава раздела "Инженерно-технические мероприятия гражданской обороны. Мероприятия по предупреждению<br />

чрезвычайных ситуаций" проектов строительства<br />

Статус документа: Утратил силу<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 26<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 11-108-98 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-11-108-98.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 11-108-98<br />

Название на русском: СП 11-108-98<br />

Описание на английском: Water supply prospect<strong>in</strong>g on <strong>the</strong> base <strong>of</strong> groundwater<br />

Описание на русском: Изыскания источников водоснабжения на базе подземных вод<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 31<br />

Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 11-109-98 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-11-109-98.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 11-109-98<br />

Название на русском: СП 11-109-98<br />

Описание на английском: Survey <strong>of</strong> soil build<strong>in</strong>g materials<br />

Описание на русском: Изыскания грунтовых строительных материалов<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 34<br />

Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 11-110-99 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-11-110-99.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 11-110-99<br />

Название на русском: СП 11-110-99<br />

Описание на английском: The supervision <strong>of</strong> authors for <strong>construction</strong> <strong>of</strong> build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures<br />

Описание на русском: Авторский надзор за строительством зданий и сооружений<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 10<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 11-111-99 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-11-111-99.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 11-111-99<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 11-111-99<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Code <strong>practice</strong>. Development, coord<strong>in</strong>ation, approval, composition <strong>of</strong> projects <strong>of</strong> territories <strong>of</strong> littlestorey house-build<strong>in</strong>gs<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Разработка, согласование, утверждение, состав проектно-планировочной документации на застройку территорий малоэтажного жилищного<br />

строительства<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 29<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 11-112-2001 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-11-112-2001.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 11-112-2001<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 11-112-2001<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Code <strong>practice</strong>. Procedure <strong>of</strong> development <strong>and</strong> composition for part 'Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g <strong>and</strong> technical measures <strong>of</strong> civil defense. Measures for prevention <strong>of</strong><br />

emergencies' <strong>of</strong> town-plann<strong>in</strong>g documentation for territories <strong>of</strong> urban <strong>and</strong> village <strong>set</strong>tlements <strong>and</strong> o<strong>the</strong>r municipal formations<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Порядок разработки и состав раздела "Инженерно-технические мероприятия гражданской обороны. Мероприятия по предупреждению<br />

чрезвычайных ситуаций" градостроительной документации для территорий городских и сельских поселений, других муниципальных образований<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 29<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 6 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 11-113-2002 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-11-113-2002.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 11-113-2002<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 11-113-2002<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Procedure <strong>of</strong> consideration <strong>of</strong> eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g <strong>and</strong> technical measures <strong>of</strong> civil defense <strong>and</strong> measures for prevention <strong>of</strong> emergencies for draw<strong>in</strong>g up <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

petition about <strong>in</strong>tentions <strong>of</strong> <strong>in</strong>vestment <strong>in</strong> <strong>construction</strong> <strong>and</strong> feasibility studies for <strong>construction</strong> <strong>of</strong> enterprises, build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Порядок учета инженерно-технических мероприятий гражданской обороны и мероприятий по предупреждению чрезвычайных ситуаций при<br />

составлении ходатайства о намерениях инвестирования в строительство и обоснований инвестиций в строительство предприятий, зданий и сооружений<br />

Document status: Withdrawn<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 33<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 11-114-2004 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-11-114-2004.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 11-114-2004<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 11-114-2004<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Site <strong>in</strong>vestigation on <strong>the</strong> cont<strong>in</strong>ental shelf for <strong>of</strong>fshore oil <strong>and</strong> gas facilities <strong>construction</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Инженерные изыскания на континентальном шельфе для строительства морских нефтегазопромысловых сооружений<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 92<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 19 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 11.13130.2009 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-11-13130-2009.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 11.13130.2009<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 11.13130.2009<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Location <strong>of</strong> fire service divisions. Procedure <strong>and</strong> methods <strong>of</strong> determ<strong>in</strong>ation. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Места дислокации подразделений пожарной охраны. Порядок и методика определения. С Изменением № 1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 19<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 12-95 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-12-95.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 12-95<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 12-95<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Instruction for design<strong>in</strong>g facilities <strong>of</strong> <strong>in</strong>ternal affairs bodies <strong>of</strong> <strong>the</strong> M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong> Internal Affairs <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Russian</strong> <strong>Federation</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Инструкция по проектированию объектов органов внутренних дел (милиции) МВД России<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 54<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 9 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 12-101-98 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-12-101-98.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 12-101-98<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 12-101-98<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Technical <strong>rules</strong> for production <strong>of</strong> external <strong>the</strong>rmal <strong>in</strong>sulation <strong>of</strong> build<strong>in</strong>gs with th<strong>in</strong> plaster applied on <strong>in</strong>sulation<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Технические правила производства наружной теплоизоляции зданий с тонкой штукатуркой по утеплителю<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 31<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 11-111-99 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-11-111-99.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 11-111-99<br />

Название на русском: СП 11-111-99<br />

Описание на английском: Code <strong>practice</strong>. Development, coord<strong>in</strong>ation, approval, composition <strong>of</strong> projects <strong>of</strong> territories <strong>of</strong> littlestorey house-build<strong>in</strong>gs<br />

Описание на русском: Разработка, согласование, утверждение, состав проектно-планировочной документации на застройку территорий малоэтажного жилищного<br />

строительства<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 29<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 11-112-2001 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-11-112-2001.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 11-112-2001<br />

Название на русском: СП 11-112-2001<br />

Описание на английском: Code <strong>practice</strong>. Procedure <strong>of</strong> development <strong>and</strong> composition for part 'Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g <strong>and</strong> technical measures <strong>of</strong> civil defense. Measures for prevention <strong>of</strong><br />

emergencies' <strong>of</strong> town-plann<strong>in</strong>g documentation for territories <strong>of</strong> urban <strong>and</strong> village <strong>set</strong>tlements <strong>and</strong> o<strong>the</strong>r municipal formations<br />

Описание на русском: Порядок разработки и состав раздела "Инженерно-технические мероприятия гражданской обороны. Мероприятия по предупреждению<br />

чрезвычайных ситуаций" градостроительной документации для территорий городских и сельских поселений, других муниципальных образований<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 29<br />

Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 11-113-2002 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-11-113-2002.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 11-113-2002<br />

Название на русском: СП 11-113-2002<br />

Описание на английском: Procedure <strong>of</strong> consideration <strong>of</strong> eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g <strong>and</strong> technical measures <strong>of</strong> civil defense <strong>and</strong> measures for prevention <strong>of</strong> emergencies for draw<strong>in</strong>g up <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

petition about <strong>in</strong>tentions <strong>of</strong> <strong>in</strong>vestment <strong>in</strong> <strong>construction</strong> <strong>and</strong> feasibility studies for <strong>construction</strong> <strong>of</strong> enterprises, build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures<br />

Описание на русском: Порядок учета инженерно-технических мероприятий гражданской обороны и мероприятий по предупреждению чрезвычайных ситуаций при<br />

составлении ходатайства о намерениях инвестирования в строительство и обоснований инвестиций в строительство предприятий, зданий и сооружений<br />

Статус документа: Утратил силу<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 33<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 11-114-2004 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-11-114-2004.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 11-114-2004<br />

Название на русском: СП 11-114-2004<br />

Описание на английском: Site <strong>in</strong>vestigation on <strong>the</strong> cont<strong>in</strong>ental shelf for <strong>of</strong>fshore oil <strong>and</strong> gas facilities <strong>construction</strong><br />

Описание на русском: Инженерные изыскания на континентальном шельфе для строительства морских нефтегазопромысловых сооружений<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 92<br />

Срок поставки (английская версия документа): 19 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 11.13130.2009 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-11-13130-2009.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 11.13130.2009<br />

Название на русском: СП 11.13130.2009<br />

Описание на английском: Location <strong>of</strong> fire service divisions. Procedure <strong>and</strong> methods <strong>of</strong> determ<strong>in</strong>ation. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Места дислокации подразделений пожарной охраны. Порядок и методика определения. С Изменением № 1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 19<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 12-95 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-12-95.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 12-95<br />

Название на русском: СП 12-95<br />

Описание на английском: Instruction for design<strong>in</strong>g facilities <strong>of</strong> <strong>in</strong>ternal affairs bodies <strong>of</strong> <strong>the</strong> M<strong>in</strong>istry <strong>of</strong> Internal Affairs <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Russian</strong> <strong>Federation</strong><br />

Описание на русском: Инструкция по проектированию объектов органов внутренних дел (милиции) МВД России<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 54<br />

Срок поставки (английская версия документа): 9 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 12-101-98 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-12-101-98.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 12-101-98<br />

Название на русском: СП 12-101-98<br />

Описание на английском: Technical <strong>rules</strong> for production <strong>of</strong> external <strong>the</strong>rmal <strong>in</strong>sulation <strong>of</strong> build<strong>in</strong>gs with th<strong>in</strong> plaster applied on <strong>in</strong>sulation<br />

Описание на русском: Технические правила производства наружной теплоизоляции зданий с тонкой штукатуркой по утеплителю<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 31<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 12-102-2001 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-12-102-2001.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 12-102-2001<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 12-102-2001<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Mechanisation <strong>of</strong> <strong>construction</strong>. calculation <strong>of</strong> <strong>the</strong> outlay <strong>of</strong> <strong>the</strong> fuel for <strong>construction</strong> <strong>and</strong> road mach<strong>in</strong>es operat<strong>in</strong>g<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Механизация строительства. Расчет расхода топлива на работу строительных и дорожных машин<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 18<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 12-103-2002 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-12-103-2002.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 12-103-2002<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 12-103-2002<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Tracks overl<strong>and</strong> rail crane. Projection, structure <strong>and</strong> exploitation<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Пути наземные рельсовые крановые. Проектирование, устройство и эксплуатация<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 73<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 8 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 12-104-2002 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-12-104-2002.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 12-104-2002<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 12-104-2002<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Mechanisation <strong>of</strong> <strong>construction</strong>. W<strong>in</strong>ter operation <strong>of</strong> <strong>construction</strong> mach<strong>in</strong>es<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Механизация строительства. Эксплуатация строительных машин в зимний период<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 35<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 6 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 12-105-2003 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-12-105-2003.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 12-105-2003<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 12-105-2003<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Mechanization <strong>of</strong> <strong>construction</strong>. Organization <strong>of</strong> diagnosis <strong>of</strong> <strong>construction</strong> <strong>and</strong> road mach<strong>in</strong>es. Part 1. General requirements<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Механизация строительства. Организация диагностирования строительных и дорожных машин. Часть 1. Общие требования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 19<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 12-106-2004 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-12-106-2004.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 12-106-2004<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 12-106-2004<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Rules for audit<strong>in</strong>g knowledge <strong>of</strong> <strong>the</strong> personnel <strong>of</strong> weld<strong>in</strong>g <strong>in</strong>dustry for admission to performance <strong>of</strong> weld<strong>in</strong>g works <strong>in</strong> <strong>construction</strong>, build<strong>in</strong>g materials<br />

<strong>in</strong>dustry <strong>and</strong> hous<strong>in</strong>g <strong>and</strong> utility complex<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Правила проведения проверки знаний персонала сварочного производства для допуска к выполнению работ по сварке в строительстве,<br />

промышленности строительных материалов и жилищно-коммунальном комплексе<br />

Document status: Not Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 128<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 11 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 12-102-2001 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-12-102-2001.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 12-102-2001<br />

Название на русском: СП 12-102-2001<br />

Описание на английском: Mechanisation <strong>of</strong> <strong>construction</strong>. calculation <strong>of</strong> <strong>the</strong> outlay <strong>of</strong> <strong>the</strong> fuel for <strong>construction</strong> <strong>and</strong> road mach<strong>in</strong>es operat<strong>in</strong>g<br />

Описание на русском: Механизация строительства. Расчет расхода топлива на работу строительных и дорожных машин<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 18<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 12-103-2002 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-12-103-2002.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 12-103-2002<br />

Название на русском: СП 12-103-2002<br />

Описание на английском: Tracks overl<strong>and</strong> rail crane. Projection, structure <strong>and</strong> exploitation<br />

Описание на русском: Пути наземные рельсовые крановые. Проектирование, устройство и эксплуатация<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 73<br />

Срок поставки (английская версия документа): 8 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 12-104-2002 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-12-104-2002.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 12-104-2002<br />

Название на русском: СП 12-104-2002<br />

Описание на английском: Mechanisation <strong>of</strong> <strong>construction</strong>. W<strong>in</strong>ter operation <strong>of</strong> <strong>construction</strong> mach<strong>in</strong>es<br />

Описание на русском: Механизация строительства. Эксплуатация строительных машин в зимний период<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 35<br />

Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 12-105-2003 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-12-105-2003.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 12-105-2003<br />

Название на русском: СП 12-105-2003<br />

Описание на английском: Mechanization <strong>of</strong> <strong>construction</strong>. Organization <strong>of</strong> diagnosis <strong>of</strong> <strong>construction</strong> <strong>and</strong> road mach<strong>in</strong>es. Part 1. General requirements<br />

Описание на русском: Механизация строительства. Организация диагностирования строительных и дорожных машин. Часть 1. Общие требования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 19<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 12-106-2004 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-12-106-2004.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 12-106-2004<br />

Название на русском: СП 12-106-2004<br />

Описание на английском: Rules for audit<strong>in</strong>g knowledge <strong>of</strong> <strong>the</strong> personnel <strong>of</strong> weld<strong>in</strong>g <strong>in</strong>dustry for admission to performance <strong>of</strong> weld<strong>in</strong>g works <strong>in</strong> <strong>construction</strong>, build<strong>in</strong>g materials<br />

<strong>in</strong>dustry <strong>and</strong> hous<strong>in</strong>g <strong>and</strong> utility complex<br />

Описание на русском: Правила проведения проверки знаний персонала сварочного производства для допуска к выполнению работ по сварке в строительстве,<br />

промышленности строительных материалов и жилищно-коммунальном комплексе<br />

Статус документа: Not Active<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 128<br />

Срок поставки (английская версия документа): 11 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 12-131-95* <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-12-131-95.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 12-131-95*<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 12-131-95*<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Occupational safety <strong>in</strong> <strong>construction</strong>. Volume 1. Suggested statement for <strong>the</strong> order <strong>of</strong> tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>and</strong> audit<strong>in</strong>g occupational safety knowledge for<br />

adm<strong>in</strong>istrative workers <strong>and</strong> specialists <strong>of</strong> organizations, enterprises <strong>and</strong> <strong>construction</strong> <strong>in</strong>stitutions, build<strong>in</strong>g materials <strong>in</strong>dustry <strong>and</strong> hous<strong>in</strong>g <strong>and</strong> utility complex<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Безопасность труда в строительстве. Вып. 1. Примерное положение о порядке обучения и проверки знаний по охране труда руководящих<br />

работников и специалистов организаций, предприятий и учреждений строительства, промышленности строительных материалов и жилищно-коммунального<br />

хозяйства<br />

Document status: Replaced<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 19<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 12-131-95* на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-12-131-95.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 12-131-95*<br />

Название на русском: СП 12-131-95*<br />

Описание на английском: Occupational safety <strong>in</strong> <strong>construction</strong>. Volume 1. Suggested statement for <strong>the</strong> order <strong>of</strong> tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>and</strong> audit<strong>in</strong>g occupational safety knowledge for<br />

adm<strong>in</strong>istrative workers <strong>and</strong> specialists <strong>of</strong> organizations, enterprises <strong>and</strong> <strong>construction</strong> <strong>in</strong>stitutions, build<strong>in</strong>g materials <strong>in</strong>dustry <strong>and</strong> hous<strong>in</strong>g <strong>and</strong> utility complex<br />

Описание на русском: Безопасность труда в строительстве. Вып. 1. Примерное положение о порядке обучения и проверки знаний по охране труда руководящих<br />

работников и специалистов организаций, предприятий и учреждений строительства, промышленности строительных материалов и жилищно-коммунального хозяйства<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 19<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 12-132-99 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-12-132-99.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 12-132-99<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 12-132-99<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Occupational safety <strong>in</strong> <strong>construction</strong>. Draft <strong>st<strong>and</strong>ards</strong> for occupational safety for pr<strong>of</strong>essionals work<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>construction</strong> <strong>and</strong> build<strong>in</strong>g material <strong>in</strong>dustries<br />

<strong>and</strong> public utilities<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Безопасность труда в строительстве. Макеты стандартов по безопасности труда для организаций строительства, промышленности<br />

строительных материалов и жилищно-коммунального хозяйства<br />

Document status: Replaced<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 28<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 6 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 12-133-2000 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-12-133-2000.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 12-133-2000<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 12-133-2000<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Occupational safety <strong>in</strong> <strong>construction</strong>. Procedural provisions for <strong>the</strong> certification <strong>of</strong> workplaces for work<strong>in</strong>g conditions <strong>in</strong> <strong>construction</strong> <strong>and</strong> public utility<br />

sectors<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Безопасность труда в строительстве. Положение о порядке аттестации рабочих мест по условиям труда в строительстве и жилищнокоммунальном<br />

хозяйстве<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 35<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 12-135-2002 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-12-135-2002.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 12-135-2002<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 12-135-2002<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Occupational safety <strong>in</strong> <strong>construction</strong>. Industry branch st<strong>and</strong>art <strong>in</strong>structions for occupational safety<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Безопасность труда в строительстве. Отраслевые типовые инструкции по охране труда<br />

Document status: Not Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 171<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 38 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 12-135-2003 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-12-135-2003.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 12-135-2003<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 12-135-2003<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Safety on labor conditions <strong>in</strong> <strong>construction</strong>. Industry branch st<strong>and</strong>ard <strong>in</strong>structions on labor protection<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Безопасность труда в строительстве. Отраслевые типовые инструкции по охране труда<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 156<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 38 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 12-136-2002 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-12-136-2002.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 12-136-2002<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 12-136-2002<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Decisions regard<strong>in</strong>g labour protection <strong>and</strong> <strong>in</strong>dustrial safety <strong>in</strong> <strong>construction</strong> organisation plans <strong>and</strong> work execution plans<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Решения по охране труда и промышленной безопасности в проектах организации строительства и проектах производства работ<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 12<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 12.13130.2009 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-12-13130-2009.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 12.13130.2009<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 12.13130.2009<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Determ<strong>in</strong>ation <strong>of</strong> categories <strong>of</strong> rooms, build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> external <strong>in</strong>stallations on explosion <strong>and</strong> fire hazard. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Определение категорий помещений, зданий и наружных установок по взрывопожарной и пожарной опасности. С Изменением № 1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 31<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 13-101-99 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-13-101-99.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 13-101-99<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 13-101-99<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Rules for <strong>in</strong>spection, <strong>in</strong>vestigation, ma<strong>in</strong>tenance, <strong>and</strong> repair <strong>of</strong> <strong>in</strong>dustrial stacks used for smoke exhaust <strong>and</strong> ventilation purposes<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Правила надзора, обследования, проведения технического обслуживания и ремонта промышленных дымовых и вентиляционных труб<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 26<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 12-132-99 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-12-132-99.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 12-132-99<br />

Название на русском: СП 12-132-99<br />

Описание на английском: Occupational safety <strong>in</strong> <strong>construction</strong>. Draft <strong>st<strong>and</strong>ards</strong> for occupational safety for pr<strong>of</strong>essionals work<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>construction</strong> <strong>and</strong> build<strong>in</strong>g material <strong>in</strong>dustries<br />

<strong>and</strong> public utilities<br />

Описание на русском: Безопасность труда в строительстве. Макеты стандартов по безопасности труда для организаций строительства, промышленности<br />

строительных материалов и жилищно-коммунального хозяйства<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 28<br />

Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 12-133-2000 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-12-133-2000.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 12-133-2000<br />

Название на русском: СП 12-133-2000<br />

Описание на английском: Occupational safety <strong>in</strong> <strong>construction</strong>. Procedural provisions for <strong>the</strong> certification <strong>of</strong> workplaces for work<strong>in</strong>g conditions <strong>in</strong> <strong>construction</strong> <strong>and</strong> public utility<br />

sectors<br />

Описание на русском: Безопасность труда в строительстве. Положение о порядке аттестации рабочих мест по условиям труда в строительстве и жилищнокоммунальном<br />

хозяйстве<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 35<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 12-135-2002 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-12-135-2002.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 12-135-2002<br />

Название на русском: СП 12-135-2002<br />

Описание на английском: Occupational safety <strong>in</strong> <strong>construction</strong>. Industry branch st<strong>and</strong>art <strong>in</strong>structions for occupational safety<br />

Описание на русском: Безопасность труда в строительстве. Отраслевые типовые инструкции по охране труда<br />

Статус документа: Not Active<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 171<br />

Срок поставки (английская версия документа): 38 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 12-135-2003 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-12-135-2003.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 12-135-2003<br />

Название на русском: СП 12-135-2003<br />

Описание на английском: Safety on labor conditions <strong>in</strong> <strong>construction</strong>. Industry branch st<strong>and</strong>ard <strong>in</strong>structions on labor protection<br />

Описание на русском: Безопасность труда в строительстве. Отраслевые типовые инструкции по охране труда<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 156<br />

Срок поставки (английская версия документа): 38 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 12-136-2002 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-12-136-2002.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 12-136-2002<br />

Название на русском: СП 12-136-2002<br />

Описание на английском: Decisions regard<strong>in</strong>g labour protection <strong>and</strong> <strong>in</strong>dustrial safety <strong>in</strong> <strong>construction</strong> organisation plans <strong>and</strong> work execution plans<br />

Описание на русском: Решения по охране труда и промышленной безопасности в проектах организации строительства и проектах производства работ<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 12<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 12.13130.2009 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-12-13130-2009.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 12.13130.2009<br />

Название на русском: СП 12.13130.2009<br />

Описание на английском: Determ<strong>in</strong>ation <strong>of</strong> categories <strong>of</strong> rooms, build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> external <strong>in</strong>stallations on explosion <strong>and</strong> fire hazard. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Определение категорий помещений, зданий и наружных установок по взрывопожарной и пожарной опасности. С Изменением № 1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 31<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 13-101-99 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-13-101-99.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 13-101-99<br />

Название на русском: СП 13-101-99<br />

Описание на английском: Rules for <strong>in</strong>spection, <strong>in</strong>vestigation, ma<strong>in</strong>tenance, <strong>and</strong> repair <strong>of</strong> <strong>in</strong>dustrial stacks used for smoke exhaust <strong>and</strong> ventilation purposes<br />

Описание на русском: Правила надзора, обследования, проведения технического обслуживания и ремонта промышленных дымовых и вентиляционных труб<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 26<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 13-102-2003 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-13-102-2003.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 13-102-2003<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 13-102-2003<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Rules for <strong>in</strong>spection <strong>of</strong> load-bear<strong>in</strong>g structural elements <strong>of</strong> build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Правила обследования несущих строительных конструкций зданий и сооружений<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 31<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 13-102-2003* <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-13-102-2003.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 13-102-2003*<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 13-102-2003*<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Rules for <strong>in</strong>spection <strong>of</strong> load-bear<strong>in</strong>g structural elements <strong>of</strong> build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures (draft)<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Правила обследования несущих строительных конструкций зданий и сооружений (проект)<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 47<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 6 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 13.13130.2009 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-13-13130-2009.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 13.13130.2009<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 13.13130.2009<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Nuclear power plants. Fire safety requirements. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Атомные станции. Требования пожарной безопасности. С Изменением № 1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 23<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 14-101-96 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-14-101-96.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 14-101-96<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 14-101-96<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Model <strong>of</strong> ord<strong>in</strong>ance for urban development cadaster service for a constituent adm<strong>in</strong>istrative unit <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Russian</strong> <strong>Federation</strong> or city (region)<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Примерное положение о службе градостроительного кадастра субъекта Российской Федерации, города (района)<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 18<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 14.13330.2011 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-14-13330-2011.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 14.13330.2011<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 14.13330.2011<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Seismic build<strong>in</strong>g design <strong>code</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Строительство в сейсмических районах<br />

Document status: Replaced by<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 92<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 14.13330.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-14-13330-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 14.13330.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 14.13330.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Seismic build<strong>in</strong>g design <strong>code</strong>. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Строительство в сейсмических районах. С Изменением № 1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 131<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 15.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-15-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 15.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 15.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Masonry <strong>and</strong> re<strong>in</strong>forced masonry structures. With Amendment No. 1 <strong>and</strong> Amendment No. 2<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Каменные и армокаменные конструкции. С Изменением № 1 и Изменением № 2<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 86<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 13-102-2003 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-13-102-2003.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 13-102-2003<br />

Название на русском: СП 13-102-2003<br />

Описание на английском: Rules for <strong>in</strong>spection <strong>of</strong> load-bear<strong>in</strong>g structural elements <strong>of</strong> build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures<br />

Описание на русском: Правила обследования несущих строительных конструкций зданий и сооружений<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 31<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 13-102-2003* на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-13-102-2003.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 13-102-2003*<br />

Название на русском: СП 13-102-2003*<br />

Описание на английском: Rules for <strong>in</strong>spection <strong>of</strong> load-bear<strong>in</strong>g structural elements <strong>of</strong> build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures (draft)<br />

Описание на русском: Правила обследования несущих строительных конструкций зданий и сооружений (проект)<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 47<br />

Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 13.13130.2009 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-13-13130-2009.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 13.13130.2009<br />

Название на русском: СП 13.13130.2009<br />

Описание на английском: Nuclear power plants. Fire safety requirements. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Атомные станции. Требования пожарной безопасности. С Изменением № 1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 23<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 14-101-96 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-14-101-96.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 14-101-96<br />

Название на русском: СП 14-101-96<br />

Описание на английском: Model <strong>of</strong> ord<strong>in</strong>ance for urban development cadaster service for a constituent adm<strong>in</strong>istrative unit <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Russian</strong> <strong>Federation</strong> or city (region)<br />

Описание на русском: Примерное положение о службе градостроительного кадастра субъекта Российской Федерации, города (района)<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 18<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 14.13330.2011 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-14-13330-2011.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 14.13330.2011<br />

Название на русском: СП 14.13330.2011<br />

Описание на английском: Seismic build<strong>in</strong>g design <strong>code</strong><br />

Описание на русском: Строительство в сейсмических районах<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 92<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 14.13330.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-14-13330-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 14.13330.2014<br />

Название на русском: СП 14.13330.2014<br />

Описание на английском: Seismic build<strong>in</strong>g design <strong>code</strong>. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Строительство в сейсмических районах. С Изменением № 1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 131<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 15.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-15-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 15.13330.2012<br />

Название на русском: СП 15.13330.2012<br />

Описание на английском: Masonry <strong>and</strong> re<strong>in</strong>forced masonry structures. With Amendment No. 1 <strong>and</strong> Amendment No. 2<br />

Описание на русском: Каменные и армокаменные конструкции. С Изменением № 1 и Изменением № 2<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 86<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 16.13330.2011 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-16-13330-2011.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 16.13330.2011<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 16.13330.2011<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Steel structures. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Стальные конструкции. С Изменением № 1<br />

Document status: Replaced by<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 177<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 16.13330.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-16-13330-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 16.13330.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 16.13330.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Steel structures<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Стальные конструкции<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 148<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 17.13330.2011 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-17-13330-2011.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 17.13330.2011<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 17.13330.2011<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: The ro<strong>of</strong>s<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Кровли<br />

Document status: Replaced by<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 74<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 17.13330.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-17-13330-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 17.13330.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 17.13330.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: The ro<strong>of</strong>s<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Кровли<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 51<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 18.13330.2011 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-18-13330-2011.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 18.13330.2011<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 18.13330.2011<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Master plans for <strong>in</strong>dustrial enterprises. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Генеральные планы промышленных предприятий. С Изменением № 1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 48<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 19.13330.2011 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-19-13330-2011.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 19.13330.2011<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 19.13330.2011<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Master plans for agricultural enterprises. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Генеральные планы сельскохозяйственных предприятий. С Изменением № 1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 34<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 20.13330.2011 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-20-13330-2011.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 20.13330.2011<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 20.13330.2011<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Loads <strong>and</strong> actions<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Нагрузки и воздействия<br />

Document status: Replaced by<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 96<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 16.13330.2011 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-16-13330-2011.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 16.13330.2011<br />

Название на русском: СП 16.13330.2011<br />

Описание на английском: Steel structures. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Стальные конструкции. С Изменением № 1<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 177<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 16.13330.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-16-13330-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 16.13330.2017<br />

Название на русском: СП 16.13330.2017<br />

Описание на английском: Steel structures<br />

Описание на русском: Стальные конструкции<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 148<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 17.13330.2011 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-17-13330-2011.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 17.13330.2011<br />

Название на русском: СП 17.13330.2011<br />

Описание на английском: The ro<strong>of</strong>s<br />

Описание на русском: Кровли<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 74<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 17.13330.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-17-13330-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 17.13330.2017<br />

Название на русском: СП 17.13330.2017<br />

Описание на английском: The ro<strong>of</strong>s<br />

Описание на русском: Кровли<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 51<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 18.13330.2011 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-18-13330-2011.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 18.13330.2011<br />

Название на русском: СП 18.13330.2011<br />

Описание на английском: Master plans for <strong>in</strong>dustrial enterprises. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Генеральные планы промышленных предприятий. С Изменением № 1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 48<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 19.13330.2011 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-19-13330-2011.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 19.13330.2011<br />

Название на русском: СП 19.13330.2011<br />

Описание на английском: Master plans for agricultural enterprises. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Генеральные планы сельскохозяйственных предприятий. С Изменением № 1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 34<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 20.13330.2011 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-20-13330-2011.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 20.13330.2011<br />

Название на русском: СП 20.13330.2011<br />

Описание на английском: Loads <strong>and</strong> actions<br />

Описание на русском: Нагрузки и воздействия<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 96<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 20.13330.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-20-13330-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 20.13330.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 20.13330.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Loads <strong>and</strong> actions<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Нагрузки и воздействия<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 104<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 21-104-98 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-21-104-98.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 21-104-98<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 21-104-98<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Code <strong>of</strong> <strong>regulations</strong> on design <strong>of</strong> fire protection system <strong>of</strong> tank batteries <strong>of</strong> Goskomrezerv <strong>of</strong> Russia<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Проектирование систем противопожарной защиты резервуарных парков Госкомрезерва России<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 23<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 21.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-21-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 21.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 21.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures on underm<strong>in</strong>ed territories <strong>and</strong> slump<strong>in</strong>g soils. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Здания и сооружения на подрабатываемых территориях и просадочных грунтах. С Изменением № 1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 78<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 10 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 22.13330.2011 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-22-13330-2011.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 22.13330.2011<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 22.13330.2011<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Soil bases <strong>of</strong> build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Основания зданий и сооружений<br />

Document status: Replaced by<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 166<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 22.13330.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-22-13330-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 22.13330.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 22.13330.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Soil bases <strong>of</strong> build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Основания зданий и сооружений<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 228<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 27 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 23-101-2000 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-23-101-2000.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 23-101-2000<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 23-101-2000<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Design <strong>of</strong> <strong>the</strong>rmal performance <strong>of</strong> build<strong>in</strong>gs<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Проектирование тепловой защиты зданий<br />

Document status: Not Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 79<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 12 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 23-101-2004 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-23-101-2004.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 23-101-2004<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 23-101-2004<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Design <strong>of</strong> <strong>the</strong>rmal performance <strong>of</strong> build<strong>in</strong>gs<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Проектирование тепловой защиты зданий<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 145<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 20.13330.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-20-13330-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 20.13330.2016<br />

Название на русском: СП 20.13330.2016<br />

Описание на английском: Loads <strong>and</strong> actions<br />

Описание на русском: Нагрузки и воздействия<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 104<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 21-104-98 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-21-104-98.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 21-104-98<br />

Название на русском: СП 21-104-98<br />

Описание на английском: Code <strong>of</strong> <strong>regulations</strong> on design <strong>of</strong> fire protection system <strong>of</strong> tank batteries <strong>of</strong> Goskomrezerv <strong>of</strong> Russia<br />

Описание на русском: Проектирование систем противопожарной защиты резервуарных парков Госкомрезерва России<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 23<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 21.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-21-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 21.13330.2012<br />

Название на русском: СП 21.13330.2012<br />

Описание на английском: Build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures on underm<strong>in</strong>ed territories <strong>and</strong> slump<strong>in</strong>g soils. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Здания и сооружения на подрабатываемых территориях и просадочных грунтах. С Изменением № 1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 78<br />

Срок поставки (английская версия документа): 10 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 22.13330.2011 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-22-13330-2011.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 22.13330.2011<br />

Название на русском: СП 22.13330.2011<br />

Описание на английском: Soil bases <strong>of</strong> build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures<br />

Описание на русском: Основания зданий и сооружений<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 166<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 22.13330.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-22-13330-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 22.13330.2016<br />

Название на русском: СП 22.13330.2016<br />

Описание на английском: Soil bases <strong>of</strong> build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures<br />

Описание на русском: Основания зданий и сооружений<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 228<br />

Срок поставки (английская версия документа): 27 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 23-101-2000 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-23-101-2000.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 23-101-2000<br />

Название на русском: СП 23-101-2000<br />

Описание на английском: Design <strong>of</strong> <strong>the</strong>rmal performance <strong>of</strong> build<strong>in</strong>gs<br />

Описание на русском: Проектирование тепловой защиты зданий<br />

Статус документа: Not Active<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 79<br />

Срок поставки (английская версия документа): 12 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 23-101-2004 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-23-101-2004.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 23-101-2004<br />

Название на русском: СП 23-101-2004<br />

Описание на английском: Design <strong>of</strong> <strong>the</strong>rmal performance <strong>of</strong> build<strong>in</strong>gs<br />

Описание на русском: Проектирование тепловой защиты зданий<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 145<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 23-102-2003 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-23-102-2003.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 23-102-2003<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 23-102-2003<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Natural light<strong>in</strong>g <strong>of</strong> residential <strong>and</strong> public build<strong>in</strong>gs<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Естественное освещение жилых и общественных зданий<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 87<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 8 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 23-103-2003 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-23-103-2003.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 23-103-2003<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 23-103-2003<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Design <strong>of</strong> sound <strong>in</strong>sulation <strong>of</strong> separat<strong>in</strong>g <strong>construction</strong>s <strong>in</strong> domestic <strong>and</strong> public build<strong>in</strong>gs<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Проектирование звукоизоляции ограждающих конструкций жилых и общественных зданий<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 38<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 23-104-2004 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-23-104-2004.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 23-104-2004<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 23-104-2004<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Noise assessment <strong>in</strong> design, <strong>construction</strong> <strong>and</strong> operation <strong>of</strong> metro units<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Оценка шума при проектировании, строительстве и эксплуатации объектов метрополитена<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 62<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 9 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 23-105-2004 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-23-105-2004.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 23-105-2004<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 23-105-2004<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Vibration assessement for design, <strong>construction</strong> <strong>and</strong> operation <strong>of</strong> metro units<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Оценка вибрации при проектировании, строительстве и эксплуатации объектов метрополитена<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 50<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 6 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 23.13330.2011 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-23-13330-2011.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 23.13330.2011<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 23.13330.2011<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Foundation <strong>of</strong> hydraulic structures. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Основания гидротехнических сооружений. С Изменением № 1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 114<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 14 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 24.13330.2011 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-24-13330-2011.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 24.13330.2011<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 24.13330.2011<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Pile foundations. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Свайные фундаменты. С Изменением № 1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 90<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 25.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-25-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 25.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 25.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Soil bases <strong>and</strong> foundations on permafrost soils. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Основания и фундаменты на вечномерзлых грунтах. С Изменением № 1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 123<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 14 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 23-102-2003 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-23-102-2003.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 23-102-2003<br />

Название на русском: СП 23-102-2003<br />

Описание на английском: Natural light<strong>in</strong>g <strong>of</strong> residential <strong>and</strong> public build<strong>in</strong>gs<br />

Описание на русском: Естественное освещение жилых и общественных зданий<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 87<br />

Срок поставки (английская версия документа): 8 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 23-103-2003 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-23-103-2003.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 23-103-2003<br />

Название на русском: СП 23-103-2003<br />

Описание на английском: Design <strong>of</strong> sound <strong>in</strong>sulation <strong>of</strong> separat<strong>in</strong>g <strong>construction</strong>s <strong>in</strong> domestic <strong>and</strong> public build<strong>in</strong>gs<br />

Описание на русском: Проектирование звукоизоляции ограждающих конструкций жилых и общественных зданий<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 38<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 23-104-2004 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-23-104-2004.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 23-104-2004<br />

Название на русском: СП 23-104-2004<br />

Описание на английском: Noise assessment <strong>in</strong> design, <strong>construction</strong> <strong>and</strong> operation <strong>of</strong> metro units<br />

Описание на русском: Оценка шума при проектировании, строительстве и эксплуатации объектов метрополитена<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 62<br />

Срок поставки (английская версия документа): 9 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 23-105-2004 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-23-105-2004.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 23-105-2004<br />

Название на русском: СП 23-105-2004<br />

Описание на английском: Vibration assessement for design, <strong>construction</strong> <strong>and</strong> operation <strong>of</strong> metro units<br />

Описание на русском: Оценка вибрации при проектировании, строительстве и эксплуатации объектов метрополитена<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 50<br />

Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 23.13330.2011 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-23-13330-2011.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 23.13330.2011<br />

Название на русском: СП 23.13330.2011<br />

Описание на английском: Foundation <strong>of</strong> hydraulic structures. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Основания гидротехнических сооружений. С Изменением № 1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 114<br />

Срок поставки (английская версия документа): 14 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 24.13330.2011 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-24-13330-2011.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 24.13330.2011<br />

Название на русском: СП 24.13330.2011<br />

Описание на английском: Pile foundations. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Свайные фундаменты. С Изменением № 1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 90<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 25.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-25-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 25.13330.2012<br />

Название на русском: СП 25.13330.2012<br />

Описание на английском: Soil bases <strong>and</strong> foundations on permafrost soils. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Основания и фундаменты на вечномерзлых грунтах. С Изменением № 1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 123<br />

Срок поставки (английская версия документа): 14 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 26.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-26-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 26.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 26.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Foundations for mach<strong>in</strong>es with dynamic loads. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Фундаменты машин с динамическими нагрузками. С Изменением № 1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 70<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 27.13330.2011 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-27-13330-2011.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 27.13330.2011<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 27.13330.2011<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Concrete <strong>and</strong> Re<strong>in</strong>forced Concrete Structures <strong>in</strong>tended for <strong>the</strong> Service <strong>in</strong> Elevated <strong>and</strong> High Temperatures<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Бетонные и железобетонные конструкции, предназначенные для работы в условиях воздействия повышенных и высоких температур<br />

Document status: Replaced by<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 120<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 13 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 27.13330.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-27-13330-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 27.13330.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 27.13330.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Concrete <strong>and</strong> re<strong>in</strong>forced concrete structures <strong>in</strong>tended for <strong>the</strong> service <strong>in</strong> elevated <strong>and</strong> high temperatures<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Бетонные и железобетонные конструкции, предназначенные для работы в условиях воздействия повышенных и высоких температур<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 106<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 13 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 28.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-28-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 28.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 28.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Protection aga<strong>in</strong>st corrosion <strong>of</strong> <strong>construction</strong>. With Amendment No. 1 <strong>and</strong> Amendment No. 2<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Защита строительных конструкций от коррозии. С Изменением № 1 и Изменением № 2<br />

Document status: Replaced by<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 99<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 28.13330.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-28-13330-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 28.13330.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 28.13330.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Protection aga<strong>in</strong>st corrosion <strong>of</strong> <strong>construction</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Защита строительных конструкций от коррозии<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 118<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 13 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 29.13330.2011 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-29-13330-2011.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 29.13330.2011<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 29.13330.2011<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: The floor. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Полы. С Изменением № 1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 68<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 30-101-98 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-30-101-98.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 30-101-98<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 30-101-98<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Procedural guidel<strong>in</strong>es for specify<strong>in</strong>g sizes <strong>of</strong> plots <strong>of</strong> l<strong>and</strong> for condom<strong>in</strong>iums<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Методические указания по расчету нормативных размеров земельных участков в кондоминиумах<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 10<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 26.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-26-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 26.13330.2012<br />

Название на русском: СП 26.13330.2012<br />

Описание на английском: Foundations for mach<strong>in</strong>es with dynamic loads. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Фундаменты машин с динамическими нагрузками. С Изменением № 1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 70<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 27.13330.2011 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-27-13330-2011.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 27.13330.2011<br />

Название на русском: СП 27.13330.2011<br />

Описание на английском: Concrete <strong>and</strong> Re<strong>in</strong>forced Concrete Structures <strong>in</strong>tended for <strong>the</strong> Service <strong>in</strong> Elevated <strong>and</strong> High Temperatures<br />

Описание на русском: Бетонные и железобетонные конструкции, предназначенные для работы в условиях воздействия повышенных и высоких температур<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 120<br />

Срок поставки (английская версия документа): 13 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 27.13330.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-27-13330-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 27.13330.2017<br />

Название на русском: СП 27.13330.2017<br />

Описание на английском: Concrete <strong>and</strong> re<strong>in</strong>forced concrete structures <strong>in</strong>tended for <strong>the</strong> service <strong>in</strong> elevated <strong>and</strong> high temperatures<br />

Описание на русском: Бетонные и железобетонные конструкции, предназначенные для работы в условиях воздействия повышенных и высоких температур<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 106<br />

Срок поставки (английская версия документа): 13 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 28.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-28-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 28.13330.2012<br />

Название на русском: СП 28.13330.2012<br />

Описание на английском: Protection aga<strong>in</strong>st corrosion <strong>of</strong> <strong>construction</strong>. With Amendment No. 1 <strong>and</strong> Amendment No. 2<br />

Описание на русском: Защита строительных конструкций от коррозии. С Изменением № 1 и Изменением № 2<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 99<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 28.13330.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-28-13330-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 28.13330.2017<br />

Название на русском: СП 28.13330.2017<br />

Описание на английском: Protection aga<strong>in</strong>st corrosion <strong>of</strong> <strong>construction</strong><br />

Описание на русском: Защита строительных конструкций от коррозии<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 118<br />

Срок поставки (английская версия документа): 13 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 29.13330.2011 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-29-13330-2011.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 29.13330.2011<br />

Название на русском: СП 29.13330.2011<br />

Описание на английском: The floor. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Полы. С Изменением № 1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 68<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 30-101-98 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-30-101-98.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 30-101-98<br />

Название на русском: СП 30-101-98<br />

Описание на английском: Procedural guidel<strong>in</strong>es for specify<strong>in</strong>g sizes <strong>of</strong> plots <strong>of</strong> l<strong>and</strong> for condom<strong>in</strong>iums<br />

Описание на русском: Методические указания по расчету нормативных размеров земельных участков в кондоминиумах<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 10<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 30-102-99 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-30-102-99.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 30-102-99<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 30-102-99<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Plann<strong>in</strong>g <strong>and</strong> development <strong>of</strong> territories <strong>of</strong> low-rise build<strong>in</strong>g <strong>construction</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Планировка и застройка территорий малоэтажного жилищного строительства<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 14<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 30.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-30-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 30.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 30.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Domestic water supply <strong>and</strong> plumb<strong>in</strong>g system<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Внутренний водопровод и канализация зданий<br />

Document status: Replaced by<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 65<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 30.13330.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-30-13330-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 30.13330.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 30.13330.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Domestic water supply <strong>and</strong> dra<strong>in</strong>age systems <strong>in</strong> build<strong>in</strong>gs<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Внутренний водопровод и канализация зданий<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 102<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 11 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 31-101-97 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-31-101-97.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 31-101-97<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 31-101-97<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Design <strong>and</strong> <strong>construction</strong> <strong>of</strong> ro<strong>of</strong>s<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Проектирование и строительство кровель. Свод правил к ТСН КР-97 МО<br />

Document status: Not Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 53<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 6 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 31-102-99 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-31-102-99.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 31-102-99<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 31-102-99<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: The requirement for access common build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures by <strong>the</strong> disabled visitors<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Требования доступности общественных зданий и сооружений для инвалидов и других маломобильных посетителей<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 66<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 12 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 31-103-99 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-31-103-99.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 31-103-99<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 31-103-99<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Build<strong>in</strong>gs, <strong>construction</strong>s <strong>and</strong> complexes <strong>of</strong> orthodoxal temples<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Здания, сооружения и комплексы православных храмов<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 37<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 6 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 31-104-2000* <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-31-104-2000.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 31-104-2000*<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 31-104-2000*<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Build<strong>in</strong>gs <strong>of</strong> courts <strong>of</strong> general jurisdiction<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Здания судов общей юрисдикции<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 16<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 30-102-99 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-30-102-99.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 30-102-99<br />

Название на русском: СП 30-102-99<br />

Описание на английском: Plann<strong>in</strong>g <strong>and</strong> development <strong>of</strong> territories <strong>of</strong> low-rise build<strong>in</strong>g <strong>construction</strong><br />

Описание на русском: Планировка и застройка территорий малоэтажного жилищного строительства<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 14<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 30.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-30-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 30.13330.2012<br />

Название на русском: СП 30.13330.2012<br />

Описание на английском: Domestic water supply <strong>and</strong> plumb<strong>in</strong>g system<br />

Описание на русском: Внутренний водопровод и канализация зданий<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 65<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 30.13330.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-30-13330-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 30.13330.2016<br />

Название на русском: СП 30.13330.2016<br />

Описание на английском: Domestic water supply <strong>and</strong> dra<strong>in</strong>age systems <strong>in</strong> build<strong>in</strong>gs<br />

Описание на русском: Внутренний водопровод и канализация зданий<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 102<br />

Срок поставки (английская версия документа): 11 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 31-101-97 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-31-101-97.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 31-101-97<br />

Название на русском: СП 31-101-97<br />

Описание на английском: Design <strong>and</strong> <strong>construction</strong> <strong>of</strong> ro<strong>of</strong>s<br />

Описание на русском: Проектирование и строительство кровель. Свод правил к ТСН КР-97 МО<br />

Статус документа: Not Active<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 53<br />

Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 31-102-99 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-31-102-99.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 31-102-99<br />

Название на русском: СП 31-102-99<br />

Описание на английском: The requirement for access common build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures by <strong>the</strong> disabled visitors<br />

Описание на русском: Требования доступности общественных зданий и сооружений для инвалидов и других маломобильных посетителей<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 66<br />

Срок поставки (английская версия документа): 12 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 31-103-99 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-31-103-99.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 31-103-99<br />

Название на русском: СП 31-103-99<br />

Описание на английском: Build<strong>in</strong>gs, <strong>construction</strong>s <strong>and</strong> complexes <strong>of</strong> orthodoxal temples<br />

Описание на русском: Здания, сооружения и комплексы православных храмов<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 37<br />

Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 31-104-2000* на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-31-104-2000.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 31-104-2000*<br />

Название на русском: СП 31-104-2000*<br />

Описание на английском: Build<strong>in</strong>gs <strong>of</strong> courts <strong>of</strong> general jurisdiction<br />

Описание на русском: Здания судов общей юрисдикции<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 16<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 31-105-2002 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-31-105-2002.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 31-105-2002<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 31-105-2002<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Design <strong>and</strong> <strong>construction</strong> <strong>of</strong> wood-frame s<strong>in</strong>gle family houses<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Проектирование и строительство энергоэффективных одноквартирных жилых домов с деревянным каркасом<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 75<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 12 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 31-106-2002 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-31-106-2002.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 31-106-2002<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 31-106-2002<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Design <strong>and</strong> <strong>construction</strong> <strong>of</strong> utility systems for s<strong>in</strong>gle - family houses<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Проектирование и строительство инженерных систем одноквартирных жилых домов<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 27<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 31-107-2004 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-31-107-2004.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 31-107-2004<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 31-107-2004<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Architectural <strong>and</strong> plann<strong>in</strong>g designs <strong>of</strong> apartment build<strong>in</strong>gs<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Архитектурно-планировочные решения многоквартирных жилых зданий<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 75<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 8 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 31-108-2002 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-31-108-2002.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 31-108-2002<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 31-108-2002<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Refuse chutes <strong>of</strong> residential <strong>and</strong> public build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Мусоропроводы жилых и общественных зданий и сооружений<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 19<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 31-109-2003 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-31-109-2003.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 31-109-2003<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 31-109-2003<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Arbitrazh courts bild<strong>in</strong>gs<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Здания арбитражных судов<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 65<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 6 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 31-110-2003 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-31-110-2003.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 31-110-2003<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 31-110-2003<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Design <strong>and</strong> erection <strong>of</strong> electrical equipment <strong>in</strong> residential <strong>and</strong> public build<strong>in</strong>gs<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Проектирование и монтаж электроустановок жилых и общественных зданий<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 55<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 11 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 31-111-2004 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-31-111-2004.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 31-111-2004<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 31-111-2004<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Use <strong>of</strong> glass-net <strong>and</strong> re<strong>in</strong>forc<strong>in</strong>g tapes <strong>in</strong> build<strong>in</strong>gs <strong>construction</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Применение стеклянных сеток и армирующих лент при строительстве зданий<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 39<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 31-105-2002 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-31-105-2002.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 31-105-2002<br />

Название на русском: СП 31-105-2002<br />

Описание на английском: Design <strong>and</strong> <strong>construction</strong> <strong>of</strong> wood-frame s<strong>in</strong>gle family houses<br />

Описание на русском: Проектирование и строительство энергоэффективных одноквартирных жилых домов с деревянным каркасом<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 75<br />

Срок поставки (английская версия документа): 12 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 31-106-2002 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-31-106-2002.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 31-106-2002<br />

Название на русском: СП 31-106-2002<br />

Описание на английском: Design <strong>and</strong> <strong>construction</strong> <strong>of</strong> utility systems for s<strong>in</strong>gle - family houses<br />

Описание на русском: Проектирование и строительство инженерных систем одноквартирных жилых домов<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 27<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 31-107-2004 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-31-107-2004.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 31-107-2004<br />

Название на русском: СП 31-107-2004<br />

Описание на английском: Architectural <strong>and</strong> plann<strong>in</strong>g designs <strong>of</strong> apartment build<strong>in</strong>gs<br />

Описание на русском: Архитектурно-планировочные решения многоквартирных жилых зданий<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 75<br />

Срок поставки (английская версия документа): 8 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 31-108-2002 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-31-108-2002.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 31-108-2002<br />

Название на русском: СП 31-108-2002<br />

Описание на английском: Refuse chutes <strong>of</strong> residential <strong>and</strong> public build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures<br />

Описание на русском: Мусоропроводы жилых и общественных зданий и сооружений<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 19<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 31-109-2003 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-31-109-2003.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 31-109-2003<br />

Название на русском: СП 31-109-2003<br />

Описание на английском: Arbitrazh courts bild<strong>in</strong>gs<br />

Описание на русском: Здания арбитражных судов<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 65<br />

Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 31-110-2003 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-31-110-2003.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 31-110-2003<br />

Название на русском: СП 31-110-2003<br />

Описание на английском: Design <strong>and</strong> erection <strong>of</strong> electrical equipment <strong>in</strong> residential <strong>and</strong> public build<strong>in</strong>gs<br />

Описание на русском: Проектирование и монтаж электроустановок жилых и общественных зданий<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 55<br />

Срок поставки (английская версия документа): 11 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 31-111-2004 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-31-111-2004.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 31-111-2004<br />

Название на русском: СП 31-111-2004<br />

Описание на английском: Use <strong>of</strong> glass-net <strong>and</strong> re<strong>in</strong>forc<strong>in</strong>g tapes <strong>in</strong> build<strong>in</strong>gs <strong>construction</strong><br />

Описание на русском: Применение стеклянных сеток и армирующих лент при строительстве зданий<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 39<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 31-112-2004 Part 1 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-31-112-2004-part-1.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 31-112-2004 Part 1<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 31-112-2004 Часть 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Physical tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>and</strong> sport halls<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Физкультурно-спортивные залы. Часть 1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 139<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 14 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 31-112-2004 Part 2 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-31-112-2004-part-2.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 31-112-2004 Part 2<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 31-112-2004 Часть 2<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Physical tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>and</strong> sport halls<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Физкультурно-спортивные залы. Часть 2<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 91<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 10 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 31-112-2007 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-31-112-2007.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 31-112-2007<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 31-112-2007<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Physical tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>and</strong> sports halls. Part 3. Ice r<strong>in</strong>ks<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Физкультурно-спортивные залы. Часть 3. Крытые ледовые арены<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 105<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 10 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 31-113-2004 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-31-113-2004.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 31-113-2004<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 31-113-2004<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Swimm<strong>in</strong>g pools<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Бассейны для плавания<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 75<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 10 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 31-114-2004 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-31-114-2004.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 31-114-2004<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 31-114-2004<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Design norms for residential <strong>and</strong> municipal build<strong>in</strong>gs for <strong>construction</strong> <strong>in</strong> seismic regions<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Правила проектирования жилых и общественных зданий для строительства в сейсмических районах<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 47<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 8 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 31-115-2006 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-31-115-2006.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 31-115-2006<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 31-115-2006<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Physical tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>and</strong> sport halls<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Открытые физкультурно-спортивные сооружения. Часть 1. Плоскостные физкультурно-спортивные сооружения<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 150<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 15 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 31-115-2008 Part 3 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-31-115-2008-part-3.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 31-115-2008 Part 3<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 31-115-2008 Часть 3<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Open-type sports facilities. Part 3. Ski sports<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Открытые физкультурно-спортивные сооружения. Часть 3. Лыжные виды спорта<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 90<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 13 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 31-112-2004 Часть 1 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-31-112-2004-part-1.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 31-112-2004 Part 1<br />

Название на русском: СП 31-112-2004 Часть 1<br />

Описание на английском: Physical tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>and</strong> sport halls<br />

Описание на русском: Физкультурно-спортивные залы. Часть 1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 139<br />

Срок поставки (английская версия документа): 14 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 31-112-2004 Часть 2 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-31-112-2004-part-2.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 31-112-2004 Part 2<br />

Название на русском: СП 31-112-2004 Часть 2<br />

Описание на английском: Physical tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>and</strong> sport halls<br />

Описание на русском: Физкультурно-спортивные залы. Часть 2<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 91<br />

Срок поставки (английская версия документа): 10 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 31-112-2007 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-31-112-2007.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 31-112-2007<br />

Название на русском: СП 31-112-2007<br />

Описание на английском: Physical tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>and</strong> sports halls. Part 3. Ice r<strong>in</strong>ks<br />

Описание на русском: Физкультурно-спортивные залы. Часть 3. Крытые ледовые арены<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 105<br />

Срок поставки (английская версия документа): 10 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 31-113-2004 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-31-113-2004.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 31-113-2004<br />

Название на русском: СП 31-113-2004<br />

Описание на английском: Swimm<strong>in</strong>g pools<br />

Описание на русском: Бассейны для плавания<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 75<br />

Срок поставки (английская версия документа): 10 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 31-114-2004 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-31-114-2004.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 31-114-2004<br />

Название на русском: СП 31-114-2004<br />

Описание на английском: Design norms for residential <strong>and</strong> municipal build<strong>in</strong>gs for <strong>construction</strong> <strong>in</strong> seismic regions<br />

Описание на русском: Правила проектирования жилых и общественных зданий для строительства в сейсмических районах<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 47<br />

Срок поставки (английская версия документа): 8 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 31-115-2006 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-31-115-2006.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 31-115-2006<br />

Название на русском: СП 31-115-2006<br />

Описание на английском: Physical tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>and</strong> sport halls<br />

Описание на русском: Открытые физкультурно-спортивные сооружения. Часть 1. Плоскостные физкультурно-спортивные сооружения<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 150<br />

Срок поставки (английская версия документа): 15 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 31-115-2008 Часть 3 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-31-115-2008-part-3.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 31-115-2008 Part 3<br />

Название на русском: СП 31-115-2008 Часть 3<br />

Описание на английском: Open-type sports facilities. Part 3. Ski sports<br />

Описание на русском: Открытые физкультурно-спортивные сооружения. Часть 3. Лыжные виды спорта<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 90<br />

Срок поставки (английская версия документа): 13 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 31-115-2008 Part 4 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-31-115-2008-part-4.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 31-115-2008 Part 4<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 31-115-2008 Часть 4<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Open-type sports facilities. Part 4. Extremal type <strong>of</strong> sports<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Открытые физкультурно-спортивные сооружения. Часть 4. Экстремальные виды спорта<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 93<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 11 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 31-116-2006 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-31-116-2006.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 31-116-2006<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 31-116-2006<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Design <strong>and</strong> <strong>in</strong>stallation <strong>of</strong> sheet copper ro<strong>of</strong><strong>in</strong>gs<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Проектирование и устройство кровель из листовой меди<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 22<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 31.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-31-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 31.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 31.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Water supply. Public utilities. With Amendment No. 1 <strong>and</strong> Amendment No. 2<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Водоснабжение. Наружные сети и сооружения. С Изменением № 1 и Изменением № 2<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 132<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 32-101-95 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-32-101-95.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 32-101-95<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 32-101-95<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Design <strong>and</strong> <strong>construction</strong> <strong>of</strong> foundations <strong>of</strong> <strong>the</strong> piers <strong>of</strong> bridges <strong>in</strong> <strong>the</strong> area <strong>of</strong> permafrost grounds<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Проектирование и устройство фундаментов опор мостов в районах распространения вечномерзлых грунтов<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 95<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 32-102-95 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-32-102-95.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 32-102-95<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 32-102-95<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Constructions <strong>of</strong> bridges <strong>and</strong> abutments methods <strong>of</strong> local scour calculation<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Сооружения мостовых переходов и подтопляемых насыпей. Методы расчета местных размывов<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 79<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 7 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 32-103-97 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-32-103-97.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 32-103-97<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 32-103-97<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Design <strong>of</strong> coast protect<strong>in</strong>g <strong>construction</strong>s<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Проектирование морских берегозащитных сооружений<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 226<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 19 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 32-104-98 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-32-104-98.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 32-104-98<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 32-104-98<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Design <strong>of</strong> earthwork for rail ways with 1520 mm track<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Проектирование земляного полотна железных дорог колеи 1520 мм<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 95<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 31-115-2008 Часть 4 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-31-115-2008-part-4.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 31-115-2008 Part 4<br />

Название на русском: СП 31-115-2008 Часть 4<br />

Описание на английском: Open-type sports facilities. Part 4. Extremal type <strong>of</strong> sports<br />

Описание на русском: Открытые физкультурно-спортивные сооружения. Часть 4. Экстремальные виды спорта<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 93<br />

Срок поставки (английская версия документа): 11 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 31-116-2006 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-31-116-2006.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 31-116-2006<br />

Название на русском: СП 31-116-2006<br />

Описание на английском: Design <strong>and</strong> <strong>in</strong>stallation <strong>of</strong> sheet copper ro<strong>of</strong><strong>in</strong>gs<br />

Описание на русском: Проектирование и устройство кровель из листовой меди<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 22<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 31.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-31-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 31.13330.2012<br />

Название на русском: СП 31.13330.2012<br />

Описание на английском: Water supply. Public utilities. With Amendment No. 1 <strong>and</strong> Amendment No. 2<br />

Описание на русском: Водоснабжение. Наружные сети и сооружения. С Изменением № 1 и Изменением № 2<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 132<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 32-101-95 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-32-101-95.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 32-101-95<br />

Название на русском: СП 32-101-95<br />

Описание на английском: Design <strong>and</strong> <strong>construction</strong> <strong>of</strong> foundations <strong>of</strong> <strong>the</strong> piers <strong>of</strong> bridges <strong>in</strong> <strong>the</strong> area <strong>of</strong> permafrost grounds<br />

Описание на русском: Проектирование и устройство фундаментов опор мостов в районах распространения вечномерзлых грунтов<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 95<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 32-102-95 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-32-102-95.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 32-102-95<br />

Название на русском: СП 32-102-95<br />

Описание на английском: Constructions <strong>of</strong> bridges <strong>and</strong> abutments methods <strong>of</strong> local scour calculation<br />

Описание на русском: Сооружения мостовых переходов и подтопляемых насыпей. Методы расчета местных размывов<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 79<br />

Срок поставки (английская версия документа): 7 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 32-103-97 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-32-103-97.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 32-103-97<br />

Название на русском: СП 32-103-97<br />

Описание на английском: Design <strong>of</strong> coast protect<strong>in</strong>g <strong>construction</strong>s<br />

Описание на русском: Проектирование морских берегозащитных сооружений<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 226<br />

Срок поставки (английская версия документа): 19 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 32-104-98 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-32-104-98.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 32-104-98<br />

Название на русском: СП 32-104-98<br />

Описание на английском: Design <strong>of</strong> earthwork for rail ways with 1520 mm track<br />

Описание на русском: Проектирование земляного полотна железных дорог колеи 1520 мм<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 95<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 32-105-2004 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-32-105-2004.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 32-105-2004<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 32-105-2004<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Subways<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Метрополитены<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 259<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 45 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 32-106-2004 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-32-106-2004.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 32-106-2004<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 32-106-2004<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Subways. Additional <strong>construction</strong>s <strong>and</strong> facilities<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Метрополитены. Дополнительные сооружения и устройства<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 50<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 8 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 32.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-32-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 32.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 32.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sewage system. Public utilities. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Канализация. Наружные сети и сооружения. С Изменением № 1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 91<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 33-101-2003 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-33-101-2003.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 33-101-2003<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 33-101-2003<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Determ<strong>in</strong>ation <strong>of</strong> design hydrological performance<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Определение основных расчетных гидрологических характеристик<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 75<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 12 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 33.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-33-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 33.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 33.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Strength analysis <strong>of</strong> steel pipel<strong>in</strong>es. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Расчет на прочность стальных трубопроводов. С Изменением № 1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 28<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 34-101-98 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-34-101-98.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 34-101-98<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 34-101-98<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Selection <strong>of</strong> pipes for <strong>construction</strong> <strong>and</strong> capital repair <strong>of</strong> trunk oil pipel<strong>in</strong>es<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Выбор труб для магистральных нефтепроводов при строительстве и капитальном ремонте<br />

Document status: Not Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 28<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 6 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 34-106-98 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-34-106-98.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 34-106-98<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 34-106-98<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Underground storages <strong>of</strong> natural gas, oil <strong>and</strong> process<strong>in</strong>g products<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Подземные хранилища газа, нефти и продуктов их переработки<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 46<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 9 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 32-105-2004 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-32-105-2004.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 32-105-2004<br />

Название на русском: СП 32-105-2004<br />

Описание на английском: Subways<br />

Описание на русском: Метрополитены<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 259<br />

Срок поставки (английская версия документа): 45 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 32-106-2004 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-32-106-2004.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 32-106-2004<br />

Название на русском: СП 32-106-2004<br />

Описание на английском: Subways. Additional <strong>construction</strong>s <strong>and</strong> facilities<br />

Описание на русском: Метрополитены. Дополнительные сооружения и устройства<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 50<br />

Срок поставки (английская версия документа): 8 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 32.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-32-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 32.13330.2012<br />

Название на русском: СП 32.13330.2012<br />

Описание на английском: Sewage system. Public utilities. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Канализация. Наружные сети и сооружения. С Изменением № 1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 91<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 33-101-2003 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-33-101-2003.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 33-101-2003<br />

Название на русском: СП 33-101-2003<br />

Описание на английском: Determ<strong>in</strong>ation <strong>of</strong> design hydrological performance<br />

Описание на русском: Определение основных расчетных гидрологических характеристик<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 75<br />

Срок поставки (английская версия документа): 12 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 33.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-33-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 33.13330.2012<br />

Название на русском: СП 33.13330.2012<br />

Описание на английском: Strength analysis <strong>of</strong> steel pipel<strong>in</strong>es. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Расчет на прочность стальных трубопроводов. С Изменением № 1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 28<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 34-101-98 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-34-101-98.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 34-101-98<br />

Название на русском: СП 34-101-98<br />

Описание на английском: Selection <strong>of</strong> pipes for <strong>construction</strong> <strong>and</strong> capital repair <strong>of</strong> trunk oil pipel<strong>in</strong>es<br />

Описание на русском: Выбор труб для магистральных нефтепроводов при строительстве и капитальном ремонте<br />

Статус документа: Not Active<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 28<br />

Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 34-106-98 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-34-106-98.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 34-106-98<br />

Название на русском: СП 34-106-98<br />

Описание на английском: Underground storages <strong>of</strong> natural gas, oil <strong>and</strong> process<strong>in</strong>g products<br />

Описание на русском: Подземные хранилища газа, нефти и продуктов их переработки<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 46<br />

Срок поставки (английская версия документа): 9 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 34-112-97 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-34-112-97.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 34-112-97<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 34-112-97<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Construction <strong>of</strong> trunk pipel<strong>in</strong>es <strong>and</strong> flowl<strong>in</strong>es. Integrated technology <strong>and</strong> organization<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Строительство магистральных и промысловых трубопроводов. Комплексная технология и организация<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 67<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 12 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 34-116-97 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-34-116-97.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 34-116-97<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 34-116-97<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Instructions for design, <strong>construction</strong> <strong>and</strong> redesign <strong>of</strong> field oil <strong>and</strong> gas pipel<strong>in</strong>es<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Инструкция по проектированию, строительству и реконструкции промысловых нефтегазопроводов<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 206<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 34.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-34-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 34.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 34.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Automobile roads. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Автомобильные дороги. С Изменением № 1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 112<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 15 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 35-101-2001 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-35-101-2001.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 35-101-2001<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 35-101-2001<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Design <strong>of</strong> build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures accessible for physically h<strong>and</strong>icapped personns. Common <strong>regulations</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Проектирование зданий и сооружений с учетом доступности для маломобильных групп населения. Общие положения<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 84<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 7 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 35-102-2001 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-35-102-2001.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 35-102-2001<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 35-102-2001<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Residential environment with plann<strong>in</strong>g components, accessible for physically h<strong>and</strong>icapped persons<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Жилая среда с планировочными элементами, доступными инвалидам<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 31<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 35-103-2001 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-35-103-2001.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 35-103-2001<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 35-103-2001<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Public build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures accessible for physically h<strong>and</strong>icapped visitors<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Общественные здания и сооружения, доступные маломобильным посетителям<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 81<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 9 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 35-104-2001 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-35-104-2001.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 35-104-2001<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 35-104-2001<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> premises with work<strong>in</strong>g places for disabled<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Здания и помещения с местами труда для инвалидов<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 42<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 6 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 34-112-97 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-34-112-97.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 34-112-97<br />

Название на русском: СП 34-112-97<br />

Описание на английском: Construction <strong>of</strong> trunk pipel<strong>in</strong>es <strong>and</strong> flowl<strong>in</strong>es. Integrated technology <strong>and</strong> organization<br />

Описание на русском: Строительство магистральных и промысловых трубопроводов. Комплексная технология и организация<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 67<br />

Срок поставки (английская версия документа): 12 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 34-116-97 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-34-116-97.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 34-116-97<br />

Название на русском: СП 34-116-97<br />

Описание на английском: Instructions for design, <strong>construction</strong> <strong>and</strong> redesign <strong>of</strong> field oil <strong>and</strong> gas pipel<strong>in</strong>es<br />

Описание на русском: Инструкция по проектированию, строительству и реконструкции промысловых нефтегазопроводов<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 206<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 34.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-34-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 34.13330.2012<br />

Название на русском: СП 34.13330.2012<br />

Описание на английском: Automobile roads. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Автомобильные дороги. С Изменением № 1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 112<br />

Срок поставки (английская версия документа): 15 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 35-101-2001 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-35-101-2001.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 35-101-2001<br />

Название на русском: СП 35-101-2001<br />

Описание на английском: Design <strong>of</strong> build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures accessible for physically h<strong>and</strong>icapped personns. Common <strong>regulations</strong><br />

Описание на русском: Проектирование зданий и сооружений с учетом доступности для маломобильных групп населения. Общие положения<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 84<br />

Срок поставки (английская версия документа): 7 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 35-102-2001 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-35-102-2001.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 35-102-2001<br />

Название на русском: СП 35-102-2001<br />

Описание на английском: Residential environment with plann<strong>in</strong>g components, accessible for physically h<strong>and</strong>icapped persons<br />

Описание на русском: Жилая среда с планировочными элементами, доступными инвалидам<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 31<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 35-103-2001 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-35-103-2001.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 35-103-2001<br />

Название на русском: СП 35-103-2001<br />

Описание на английском: Public build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures accessible for physically h<strong>and</strong>icapped visitors<br />

Описание на русском: Общественные здания и сооружения, доступные маломобильным посетителям<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 81<br />

Срок поставки (английская версия документа): 9 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 35-104-2001 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-35-104-2001.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 35-104-2001<br />

Название на русском: СП 35-104-2001<br />

Описание на английском: Build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> premises with work<strong>in</strong>g places for disabled<br />

Описание на русском: Здания и помещения с местами труда для инвалидов<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 42<br />

Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 35-105-2002 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-35-105-2002.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 35-105-2002<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 35-105-2002<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Re<strong>construction</strong> <strong>of</strong> urban built-up environment with due regard to <strong>the</strong> accessibility for <strong>in</strong>valids <strong>and</strong> o<strong>the</strong>r not mobile groups <strong>of</strong> population<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Реконструкция городской застройки с учетом доступности для инвалидов и других маломобильных групп населения<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 45<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 6 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 35-106-2003 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-35-106-2003.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 35-106-2003<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 35-106-2003<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Calculation <strong>and</strong> allocation <strong>of</strong> sozial service establishments <strong>the</strong> elderly people<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Расчет и размещение учреждений социального обслуживания пожилых людей<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 41<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 35-107-2003 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-35-107-2003.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 35-107-2003<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 35-107-2003<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Temporary residential facilities for persons with no fixed abode<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Здания учреждений временного пребывания лиц без определенного места жительства<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 38<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 35-109-2005 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-35-109-2005.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 35-109-2005<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 35-109-2005<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Dwell<strong>in</strong>gs for spare time <strong>and</strong> physical-tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g activity <strong>of</strong> elderly people<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Помещения для досуговой и физкультурно-оздоровительной деятельности пожилых людей<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 19<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 35-110-2004 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-35-110-2004.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 35-110-2004<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 35-110-2004<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Elements <strong>of</strong> geriatric service for liv<strong>in</strong>g environment<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Отделения гериатрического обслуживания населения по месту жительства<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 69<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 35-112-2005 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-35-112-2005.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 35-112-2005<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 35-112-2005<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Board<strong>in</strong>g houses<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Дома-интернаты<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 45<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 35-113-2004 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-35-113-2004.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 35-113-2004<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 35-113-2004<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Gerontological centers <strong>of</strong> Social protection system.Nurs<strong>in</strong>g house. Hospice<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Геронтологические центры. Дома сестринского ухода. Хосписы<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 85<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 6 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 35-105-2002 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-35-105-2002.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 35-105-2002<br />

Название на русском: СП 35-105-2002<br />

Описание на английском: Re<strong>construction</strong> <strong>of</strong> urban built-up environment with due regard to <strong>the</strong> accessibility for <strong>in</strong>valids <strong>and</strong> o<strong>the</strong>r not mobile groups <strong>of</strong> population<br />

Описание на русском: Реконструкция городской застройки с учетом доступности для инвалидов и других маломобильных групп населения<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 45<br />

Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 35-106-2003 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-35-106-2003.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 35-106-2003<br />

Название на русском: СП 35-106-2003<br />

Описание на английском: Calculation <strong>and</strong> allocation <strong>of</strong> sozial service establishments <strong>the</strong> elderly people<br />

Описание на русском: Расчет и размещение учреждений социального обслуживания пожилых людей<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 41<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 35-107-2003 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-35-107-2003.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 35-107-2003<br />

Название на русском: СП 35-107-2003<br />

Описание на английском: Temporary residential facilities for persons with no fixed abode<br />

Описание на русском: Здания учреждений временного пребывания лиц без определенного места жительства<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 38<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 35-109-2005 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-35-109-2005.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 35-109-2005<br />

Название на русском: СП 35-109-2005<br />

Описание на английском: Dwell<strong>in</strong>gs for spare time <strong>and</strong> physical-tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g activity <strong>of</strong> elderly people<br />

Описание на русском: Помещения для досуговой и физкультурно-оздоровительной деятельности пожилых людей<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 19<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 35-110-2004 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-35-110-2004.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 35-110-2004<br />

Название на русском: СП 35-110-2004<br />

Описание на английском: Elements <strong>of</strong> geriatric service for liv<strong>in</strong>g environment<br />

Описание на русском: Отделения гериатрического обслуживания населения по месту жительства<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 69<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 35-112-2005 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-35-112-2005.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 35-112-2005<br />

Название на русском: СП 35-112-2005<br />

Описание на английском: Board<strong>in</strong>g houses<br />

Описание на русском: Дома-интернаты<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 45<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 35-113-2004 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-35-113-2004.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 35-113-2004<br />

Название на русском: СП 35-113-2004<br />

Описание на английском: Gerontological centers <strong>of</strong> Social protection system.Nurs<strong>in</strong>g house. Hospice<br />

Описание на русском: Геронтологические центры. Дома сестринского ухода. Хосписы<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 85<br />

Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 35-114-2003 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-35-114-2003.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 35-114-2003<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 35-114-2003<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Re<strong>construction</strong> <strong>and</strong> adaptation <strong>of</strong> build<strong>in</strong>gs accessible for elderly persons<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Реконструкция и приспособление зданий для учреждений социального обслуживания пожилых людей<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 57<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 6 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 35-115-2004 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-35-115-2004.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 35-115-2004<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 35-115-2004<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Arrangement <strong>of</strong> rooms <strong>in</strong> establishments <strong>of</strong> social <strong>and</strong> medical service for senior citizens<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Обустройство помещений в учреждениях социального и медицинского обслуживания пожилых людей<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 102<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 9 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 35-116-2006 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-35-116-2006.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 35-116-2006<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 35-116-2006<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Reabilitation center for children <strong>and</strong> teenagers with limited possibilities<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Реабилитационные центры для детей и подростков с ограниченными возможностями<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 33<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 35-117-2006 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-35-117-2006.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 35-117-2006<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 35-117-2006<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Board<strong>in</strong>g schools (<strong>in</strong>stitutions) for disabled children<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Дома-интернаты для детей-инвалидов<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 39<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 35.13330.2011 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-35-13330-2011.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 35.13330.2011<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 35.13330.2011<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Bridges <strong>and</strong> culverts<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Мосты и трубы<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 346<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 36.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-36-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 36.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 36.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Trunk pipel<strong>in</strong>es. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Магистральные трубопроводы. С Изменением № 1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 97<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 37.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-37-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 37.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 37.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Industrial transport. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Промышленный транспорт. С Изменением № 1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 202<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 29 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 35-114-2003 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-35-114-2003.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 35-114-2003<br />

Название на русском: СП 35-114-2003<br />

Описание на английском: Re<strong>construction</strong> <strong>and</strong> adaptation <strong>of</strong> build<strong>in</strong>gs accessible for elderly persons<br />

Описание на русском: Реконструкция и приспособление зданий для учреждений социального обслуживания пожилых людей<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 57<br />

Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 35-115-2004 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-35-115-2004.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 35-115-2004<br />

Название на русском: СП 35-115-2004<br />

Описание на английском: Arrangement <strong>of</strong> rooms <strong>in</strong> establishments <strong>of</strong> social <strong>and</strong> medical service for senior citizens<br />

Описание на русском: Обустройство помещений в учреждениях социального и медицинского обслуживания пожилых людей<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 102<br />

Срок поставки (английская версия документа): 9 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 35-116-2006 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-35-116-2006.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 35-116-2006<br />

Название на русском: СП 35-116-2006<br />

Описание на английском: Reabilitation center for children <strong>and</strong> teenagers with limited possibilities<br />

Описание на русском: Реабилитационные центры для детей и подростков с ограниченными возможностями<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 33<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 35-117-2006 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-35-117-2006.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 35-117-2006<br />

Название на русском: СП 35-117-2006<br />

Описание на английском: Board<strong>in</strong>g schools (<strong>in</strong>stitutions) for disabled children<br />

Описание на русском: Дома-интернаты для детей-инвалидов<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 39<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 35.13330.2011 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-35-13330-2011.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 35.13330.2011<br />

Название на русском: СП 35.13330.2011<br />

Описание на английском: Bridges <strong>and</strong> culverts<br />

Описание на русском: Мосты и трубы<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 346<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 36.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-36-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 36.13330.2012<br />

Название на русском: СП 36.13330.2012<br />

Описание на английском: Trunk pipel<strong>in</strong>es. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Магистральные трубопроводы. С Изменением № 1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 97<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 37.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-37-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 37.13330.2012<br />

Название на русском: СП 37.13330.2012<br />

Описание на английском: Industrial transport. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Промышленный транспорт. С Изменением № 1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 202<br />

Срок поставки (английская версия документа): 29 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 38.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-38-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 38.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 38.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Loads <strong>and</strong> impacts on Hydraulic structures (from wave, ice <strong>and</strong> ships)<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Нагрузки и воздействия на гидротехнические сооружения (волновые, ледовые и от судов)<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 116<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 39.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-39-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 39.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 39.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Rock fill dams. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Плотины из грунтовых материалов. С Изменением № 1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 90<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 10 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 40-101-96 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-40-101-96.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 40-101-96<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 40-101-96<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Design <strong>and</strong> lay<strong>in</strong>g <strong>of</strong> 'r<strong>and</strong>om copolymer' polypropylene pipel<strong>in</strong>es<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Проектирование и монтаж трубопроводов из полипропилена "Рандом сополимер"<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 23<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 40-102-2000 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-40-102-2000.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 40-102-2000<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 40-102-2000<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Design <strong>and</strong> <strong>in</strong>stallation <strong>of</strong> polymeric pipel<strong>in</strong>es for water supply <strong>and</strong> sewage systems. General requirements<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Проектирование и монтаж трубопроводов систем водоснабжения и канализации из полимерных материалов. Общие требования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 35<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 40-103-98 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-40-103-98.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 40-103-98<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 40-103-98<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Design <strong>and</strong> <strong>in</strong>stallation <strong>of</strong> pipel<strong>in</strong>es for <strong>in</strong>ternal gold <strong>and</strong> hot water supply systems us<strong>in</strong>g metalpolymeric pipes<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Проектирование и монтаж трубопроводов систем холодного и горячего внутреннего водоснабжения с использованием металлополимерных<br />

труб<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 30<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 40-104-2001 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-40-104-2001.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 40-104-2001<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 40-104-2001<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Design <strong>and</strong> assembly <strong>of</strong> underground water pipel<strong>in</strong>es made <strong>of</strong> glass-re<strong>in</strong>forced plastic pipes<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Проектирование и монтаж подземных трубопроводов водоснабжения из стеклопластиковых труб<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 14<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 40-105-2001 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-40-105-2001.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 40-105-2001<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 40-105-2001<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Design <strong>and</strong> assembly <strong>of</strong> underground sewer pipel<strong>in</strong>es made <strong>of</strong> glass-re<strong>in</strong>forced plastic pipes<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Проектирование и монтаж подземных трубопроводов канализации из стеклопластиковых труб<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 19<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 38.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-38-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 38.13330.2012<br />

Название на русском: СП 38.13330.2012<br />

Описание на английском: Loads <strong>and</strong> impacts on Hydraulic structures (from wave, ice <strong>and</strong> ships)<br />

Описание на русском: Нагрузки и воздействия на гидротехнические сооружения (волновые, ледовые и от судов)<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 116<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 39.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-39-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 39.13330.2012<br />

Название на русском: СП 39.13330.2012<br />

Описание на английском: Rock fill dams. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Плотины из грунтовых материалов. С Изменением № 1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 90<br />

Срок поставки (английская версия документа): 10 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 40-101-96 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-40-101-96.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 40-101-96<br />

Название на русском: СП 40-101-96<br />

Описание на английском: Design <strong>and</strong> lay<strong>in</strong>g <strong>of</strong> 'r<strong>and</strong>om copolymer' polypropylene pipel<strong>in</strong>es<br />

Описание на русском: Проектирование и монтаж трубопроводов из полипропилена "Рандом сополимер"<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 23<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 40-102-2000 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-40-102-2000.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 40-102-2000<br />

Название на русском: СП 40-102-2000<br />

Описание на английском: Design <strong>and</strong> <strong>in</strong>stallation <strong>of</strong> polymeric pipel<strong>in</strong>es for water supply <strong>and</strong> sewage systems. General requirements<br />

Описание на русском: Проектирование и монтаж трубопроводов систем водоснабжения и канализации из полимерных материалов. Общие требования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 35<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 40-103-98 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-40-103-98.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 40-103-98<br />

Название на русском: СП 40-103-98<br />

Описание на английском: Design <strong>and</strong> <strong>in</strong>stallation <strong>of</strong> pipel<strong>in</strong>es for <strong>in</strong>ternal gold <strong>and</strong> hot water supply systems us<strong>in</strong>g metalpolymeric pipes<br />

Описание на русском: Проектирование и монтаж трубопроводов систем холодного и горячего внутреннего водоснабжения с использованием металлополимерных труб<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 30<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 40-104-2001 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-40-104-2001.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 40-104-2001<br />

Название на русском: СП 40-104-2001<br />

Описание на английском: Design <strong>and</strong> assembly <strong>of</strong> underground water pipel<strong>in</strong>es made <strong>of</strong> glass-re<strong>in</strong>forced plastic pipes<br />

Описание на русском: Проектирование и монтаж подземных трубопроводов водоснабжения из стеклопластиковых труб<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 14<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 40-105-2001 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-40-105-2001.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 40-105-2001<br />

Название на русском: СП 40-105-2001<br />

Описание на английском: Design <strong>and</strong> assembly <strong>of</strong> underground sewer pipel<strong>in</strong>es made <strong>of</strong> glass-re<strong>in</strong>forced plastic pipes<br />

Описание на русском: Проектирование и монтаж подземных трубопроводов канализации из стеклопластиковых труб<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 19<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 40-106-2002 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-40-106-2002.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 40-106-2002<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 40-106-2002<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Design <strong>and</strong> erection <strong>of</strong> underground pipel<strong>in</strong>es for water supply us<strong>in</strong>g pipes <strong>of</strong> high-strength globular graphite cast iron<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Проектирование и монтаж подземных трубопроводов водоснабжения с использованием труб из высокопрочного чугуна с шаровидным<br />

графитом<br />

Document status: Replaced<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 27<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 40-107-2003 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-40-107-2003.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 40-107-2003<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 40-107-2003<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Design, assembly <strong>and</strong> operation <strong>of</strong> plumb<strong>in</strong>g systems <strong>of</strong> polypropylene pipes<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Проектирование, монтаж и эксплуатация систем внутренней канализации из полипропиленовых труб<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 24<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 40-108-2004 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-40-108-2004.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 40-108-2004<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 40-108-2004<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Design <strong>and</strong> <strong>in</strong>stallation <strong>of</strong> pipel<strong>in</strong>es for <strong>in</strong>ternal cold, hot water supply <strong>and</strong> heat<strong>in</strong>g systems made <strong>of</strong> copper pipes<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Проектирование и монтаж внутренних систем водоснабжения и отопления зданий из медных труб<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 28<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 40-106-2002 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-40-106-2002.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 40-106-2002<br />

Название на русском: СП 40-106-2002<br />

Описание на английском: Design <strong>and</strong> erection <strong>of</strong> underground pipel<strong>in</strong>es for water supply us<strong>in</strong>g pipes <strong>of</strong> high-strength globular graphite cast iron<br />

Описание на русском: Проектирование и монтаж подземных трубопроводов водоснабжения с использованием труб из высокопрочного чугуна с шаровидным графитом<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 27<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 40-107-2003 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-40-107-2003.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 40-107-2003<br />

Название на русском: СП 40-107-2003<br />

Описание на английском: Design, assembly <strong>and</strong> operation <strong>of</strong> plumb<strong>in</strong>g systems <strong>of</strong> polypropylene pipes<br />

Описание на русском: Проектирование, монтаж и эксплуатация систем внутренней канализации из полипропиленовых труб<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 24<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 40-108-2004 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-40-108-2004.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 40-108-2004<br />

Название на русском: СП 40-108-2004<br />

Описание на английском: Design <strong>and</strong> <strong>in</strong>stallation <strong>of</strong> pipel<strong>in</strong>es for <strong>in</strong>ternal cold, hot water supply <strong>and</strong> heat<strong>in</strong>g systems made <strong>of</strong> copper pipes<br />

Описание на русском: Проектирование и монтаж внутренних систем водоснабжения и отопления зданий из медных труб<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 28<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 40-109-2006 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-40-109-2006.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 40-109-2006<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 40-109-2006<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Design <strong>and</strong> assembl<strong>in</strong>g <strong>of</strong> water-supply <strong>and</strong> sewerage network with application high-strength pipe from cast iron globular graphite (ductile iron pipe)<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Проектирование и монтаж водопроводных и канализационных сетей с применением высокопрочных труб из чугуна с шаровидным графитом<br />

Document status: Replaced<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 54<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 6 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 40.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-40-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 40.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 40.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Concrete <strong>and</strong> re<strong>in</strong>forced concrete dams<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Плотины бетонные и железобетонные<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 70<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 8 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 41-101-95 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-41-101-95.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 41-101-95<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 41-101-95<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Design <strong>of</strong> heat po<strong>in</strong>ts<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Проектирование тепловых пунктов<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 83<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 41-102-98 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-41-102-98.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 41-102-98<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 41-102-98<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Design <strong>and</strong> <strong>in</strong>stallation <strong>of</strong> pipel<strong>in</strong>es for heat<strong>in</strong>g systems us<strong>in</strong>g metalpolimeric pipes<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Проектирование и монтаж трубопроводов систем отопления с использованием металлополимерных труб<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 38<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 40-109-2006 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-40-109-2006.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 40-109-2006<br />

Название на русском: СП 40-109-2006<br />

Описание на английском: Design <strong>and</strong> assembl<strong>in</strong>g <strong>of</strong> water-supply <strong>and</strong> sewerage network with application high-strength pipe from cast iron globular graphite (ductile iron pipe)<br />

Описание на русском: Проектирование и монтаж водопроводных и канализационных сетей с применением высокопрочных труб из чугуна с шаровидным графитом<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 54<br />

Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 40.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-40-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 40.13330.2012<br />

Название на русском: СП 40.13330.2012<br />

Описание на английском: Concrete <strong>and</strong> re<strong>in</strong>forced concrete dams<br />

Описание на русском: Плотины бетонные и железобетонные<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 70<br />

Срок поставки (английская версия документа): 8 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 41-101-95 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-41-101-95.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 41-101-95<br />

Название на русском: СП 41-101-95<br />

Описание на английском: Design <strong>of</strong> heat po<strong>in</strong>ts<br />

Описание на русском: Проектирование тепловых пунктов<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 83<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 41-102-98 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-41-102-98.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 41-102-98<br />

Название на русском: СП 41-102-98<br />

Описание на английском: Design <strong>and</strong> <strong>in</strong>stallation <strong>of</strong> pipel<strong>in</strong>es for heat<strong>in</strong>g systems us<strong>in</strong>g metalpolimeric pipes<br />

Описание на русском: Проектирование и монтаж трубопроводов систем отопления с использованием металлополимерных труб<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 38<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 41-103-2000 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-41-103-2000.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 41-103-2000<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 41-103-2000<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Design<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>the</strong>rmal <strong>in</strong>sulation <strong>of</strong> equipment <strong>and</strong> pipe l<strong>in</strong>es<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Проектирование тепловой изоляции оборудования и трубопроводов<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 47<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 41-104-2000 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-41-104-2000.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 41-104-2000<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 41-104-2000<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Design <strong>of</strong> <strong>in</strong>dependent heat supply sources<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Проектирование автономных источников теплоснабжения<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 22<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 41-105-2002 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-41-105-2002.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 41-105-2002<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 41-105-2002<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Design <strong>and</strong> <strong>construction</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> heat<strong>in</strong>g nonchannel systems <strong>of</strong> steel pipes with foamed polyurethane <strong>the</strong>rmal <strong>in</strong>sulation <strong>in</strong> polyethylene jacket<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Проектирование и строительство тепловых сетей бесканальной прокладки из стальных труб с индустриальной тепловой изоляцией из<br />

пенополиуретана в полиэтиленовой оболочке<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 36<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 6 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 41-106-2004 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-41-106-2004.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 41-106-2004<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 41-106-2004<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Design <strong>and</strong> erection <strong>of</strong> underground hot water supply <strong>and</strong> heat supply pipel<strong>in</strong>es made <strong>of</strong> asbestos cement pipes<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Проектирование и монтаж подземных трубопроводов теплоснабжения и горячего водоснабжения из асбестоцементных труб<br />

Document status: Replaced<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 28<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 41-103-2000 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-41-103-2000.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 41-103-2000<br />

Название на русском: СП 41-103-2000<br />

Описание на английском: Design<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>the</strong>rmal <strong>in</strong>sulation <strong>of</strong> equipment <strong>and</strong> pipe l<strong>in</strong>es<br />

Описание на русском: Проектирование тепловой изоляции оборудования и трубопроводов<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 47<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 41-104-2000 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-41-104-2000.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 41-104-2000<br />

Название на русском: СП 41-104-2000<br />

Описание на английском: Design <strong>of</strong> <strong>in</strong>dependent heat supply sources<br />

Описание на русском: Проектирование автономных источников теплоснабжения<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 22<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 41-105-2002 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-41-105-2002.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 41-105-2002<br />

Название на русском: СП 41-105-2002<br />

Описание на английском: Design <strong>and</strong> <strong>construction</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> heat<strong>in</strong>g nonchannel systems <strong>of</strong> steel pipes with foamed polyurethane <strong>the</strong>rmal <strong>in</strong>sulation <strong>in</strong> polyethylene jacket<br />

Описание на русском: Проектирование и строительство тепловых сетей бесканальной прокладки из стальных труб с индустриальной тепловой изоляцией из<br />

пенополиуретана в полиэтиленовой оболочке<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 36<br />

Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 41-106-2004 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-41-106-2004.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 41-106-2004<br />

Название на русском: СП 41-106-2004<br />

Описание на английском: Design <strong>and</strong> erection <strong>of</strong> underground hot water supply <strong>and</strong> heat supply pipel<strong>in</strong>es made <strong>of</strong> asbestos cement pipes<br />

Описание на русском: Проектирование и монтаж подземных трубопроводов теплоснабжения и горячего водоснабжения из асбестоцементных труб<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 28<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 41-106-2006 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-41-106-2006.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 41-106-2006<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 41-106-2006<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Design <strong>and</strong> erection <strong>of</strong> underground pipel<strong>in</strong>es made <strong>of</strong> pressure asbestos-cement pipes <strong>and</strong> coupl<strong>in</strong>gs for hot water <strong>and</strong> heat supply systems<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Проектирование и монтаж подземных трубопроводов для систем горячего водоснабжения и теплоснабжения из напорных асбестоцементных<br />

труб и муфт<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 30<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 41-106-2006 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-41-106-2006.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 41-106-2006<br />

Название на русском: СП 41-106-2006<br />

Описание на английском: Design <strong>and</strong> erection <strong>of</strong> underground pipel<strong>in</strong>es made <strong>of</strong> pressure asbestos-cement pipes <strong>and</strong> coupl<strong>in</strong>gs for hot water <strong>and</strong> heat supply systems<br />

Описание на русском: Проектирование и монтаж подземных трубопроводов для систем горячего водоснабжения и теплоснабжения из напорных асбестоцементных<br />

труб и муфт<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 30<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 41-107-2004 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-41-107-2004.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 41-107-2004<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 41-107-2004<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Design <strong>and</strong> assemply <strong>of</strong> underground heat<strong>in</strong>g water pipel<strong>in</strong>es made <strong>of</strong> PE-X pipes with foamed polyurethane <strong>the</strong>rmal <strong>in</strong>sulation <strong>in</strong> polyethylene jacket<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Проектирование и монтаж подземных трубопроводов горячего водоснабжения из труб ПЭ-С с тепловой изоляцией из пенополиуретана в<br />

полиэтиленовой оболочке<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 15<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 41-108-2004 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-41-108-2004.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 41-108-2004<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 41-108-2004<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Energy supply apartment <strong>of</strong> <strong>the</strong> build<strong>in</strong>gs with <strong>the</strong> heat generation, work<strong>in</strong>g on gas fuel<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Поквартирное теплоснабжение жилых зданий с теплогенераторами на газовом топливе<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 15<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 41-107-2004 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-41-107-2004.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 41-107-2004<br />

Название на русском: СП 41-107-2004<br />

Описание на английском: Design <strong>and</strong> assemply <strong>of</strong> underground heat<strong>in</strong>g water pipel<strong>in</strong>es made <strong>of</strong> PE-X pipes with foamed polyurethane <strong>the</strong>rmal <strong>in</strong>sulation <strong>in</strong> polyethylene jacket<br />

Описание на русском: Проектирование и монтаж подземных трубопроводов горячего водоснабжения из труб ПЭ-С с тепловой изоляцией из пенополиуретана в<br />

полиэтиленовой оболочке<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 15<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 41-108-2004 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-41-108-2004.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 41-108-2004<br />

Название на русском: СП 41-108-2004<br />

Описание на английском: Energy supply apartment <strong>of</strong> <strong>the</strong> build<strong>in</strong>gs with <strong>the</strong> heat generation, work<strong>in</strong>g on gas fuel<br />

Описание на русском: Поквартирное теплоснабжение жилых зданий с теплогенераторами на газовом топливе<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 15<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 41-109-2005 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-41-109-2005.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 41-109-2005<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 41-109-2005<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Design <strong>and</strong> assembly <strong>of</strong> water-supply <strong>and</strong> heat<strong>in</strong>g systems <strong>in</strong> build<strong>in</strong>gs us<strong>in</strong>g cross-l<strong>in</strong>ked polyethylene pipes<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Проектирование и монтаж внутренних систем водоснабжения и отопления зданий с использованием труб из "сшитого" полиэтилена<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 21<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 41.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-41-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 41.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 41.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Concrete <strong>and</strong> re<strong>in</strong>forced concrete hydraulic structures<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Бетонные и железобетонные конструкции гидротехнических сооружений<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 72<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 8 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 42-101-96 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-42-101-96.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 42-101-96<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 42-101-96<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Design <strong>and</strong> <strong>construction</strong> <strong>of</strong> polyethylene gas pipel<strong>in</strong>e up to 300 mm <strong>in</strong> diameter<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Проектирование и строительство газопроводов из полиэтиленовых труб диаметром до 300 мм<br />

Document status: Not Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 57<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 12 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 42-101-2003 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-42-101-2003.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 42-101-2003<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 42-101-2003<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: General provision <strong>and</strong> <strong>construction</strong> gas distribution sistem from steel <strong>and</strong> polyethyelene pipes<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Общие положения по проектированию и строительству газораспределительных систем из металлических и полиэтиленовых труб<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 182<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 26 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 42-102-96 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-42-102-96.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 42-102-96<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 42-102-96<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Code <strong>of</strong> <strong>regulations</strong> on application <strong>of</strong> steel pipes for <strong>construction</strong> <strong>of</strong> gas supply systems<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Свод правил по применению стальных труб для строительства систем газоснабжения<br />

Document status: Replaced<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 10<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 42-102-2004 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-42-102-2004.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 42-102-2004<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 42-102-2004<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Design<strong>in</strong>g <strong>and</strong> <strong>construction</strong> <strong>of</strong> gas pipel<strong>in</strong>es from metal pipes<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Проектирование и строительство газопроводов из металлических труб<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 99<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 42-103-97 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-42-103-97.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 42-103-97<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 42-103-97<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Renovation <strong>of</strong> steel underground gas pipel<strong>in</strong>es used s<strong>in</strong>tetic flexible pipes <strong>and</strong> complicated adhesiyes<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Восстановление стальных подземных газопроводов с использованием синтетических тканевых шлангов и специального двухкомпонентного<br />

клея<br />

Document status: Not Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 9<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 41-109-2005 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-41-109-2005.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 41-109-2005<br />

Название на русском: СП 41-109-2005<br />

Описание на английском: Design <strong>and</strong> assembly <strong>of</strong> water-supply <strong>and</strong> heat<strong>in</strong>g systems <strong>in</strong> build<strong>in</strong>gs us<strong>in</strong>g cross-l<strong>in</strong>ked polyethylene pipes<br />

Описание на русском: Проектирование и монтаж внутренних систем водоснабжения и отопления зданий с использованием труб из "сшитого" полиэтилена<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 21<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 41.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-41-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 41.13330.2012<br />

Название на русском: СП 41.13330.2012<br />

Описание на английском: Concrete <strong>and</strong> re<strong>in</strong>forced concrete hydraulic structures<br />

Описание на русском: Бетонные и железобетонные конструкции гидротехнических сооружений<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 72<br />

Срок поставки (английская версия документа): 8 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 42-101-96 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-42-101-96.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 42-101-96<br />

Название на русском: СП 42-101-96<br />

Описание на английском: Design <strong>and</strong> <strong>construction</strong> <strong>of</strong> polyethylene gas pipel<strong>in</strong>e up to 300 mm <strong>in</strong> diameter<br />

Описание на русском: Проектирование и строительство газопроводов из полиэтиленовых труб диаметром до 300 мм<br />

Статус документа: Not Active<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 57<br />

Срок поставки (английская версия документа): 12 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 42-101-2003 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-42-101-2003.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 42-101-2003<br />

Название на русском: СП 42-101-2003<br />

Описание на английском: General provision <strong>and</strong> <strong>construction</strong> gas distribution sistem from steel <strong>and</strong> polyethyelene pipes<br />

Описание на русском: Общие положения по проектированию и строительству газораспределительных систем из металлических и полиэтиленовых труб<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 182<br />

Срок поставки (английская версия документа): 26 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 42-102-96 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-42-102-96.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 42-102-96<br />

Название на русском: СП 42-102-96<br />

Описание на английском: Code <strong>of</strong> <strong>regulations</strong> on application <strong>of</strong> steel pipes for <strong>construction</strong> <strong>of</strong> gas supply systems<br />

Описание на русском: Свод правил по применению стальных труб для строительства систем газоснабжения<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 10<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 42-102-2004 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-42-102-2004.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 42-102-2004<br />

Название на русском: СП 42-102-2004<br />

Описание на английском: Design<strong>in</strong>g <strong>and</strong> <strong>construction</strong> <strong>of</strong> gas pipel<strong>in</strong>es from metal pipes<br />

Описание на русском: Проектирование и строительство газопроводов из металлических труб<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 99<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 42-103-97 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-42-103-97.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 42-103-97<br />

Название на русском: СП 42-103-97<br />

Описание на английском: Renovation <strong>of</strong> steel underground gas pipel<strong>in</strong>es used s<strong>in</strong>tetic flexible pipes <strong>and</strong> complicated adhesiyes<br />

Описание на русском: Восстановление стальных подземных газопроводов с использованием синтетических тканевых шлангов и специального двухкомпонентного клея<br />

Статус документа: Not Active<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 9<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 42-103-2003 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-42-103-2003.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 42-103-2003<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 42-103-2003<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Design <strong>and</strong> <strong>construction</strong> <strong>of</strong> polyethilene gas pipel<strong>in</strong>es <strong>and</strong> renovation <strong>of</strong> underground gas pipel<strong>in</strong>es<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Проектирование и строительство газопроводов из полиэтиленовых труб и реконструкция изношенных газопроводов<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 90<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 14 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 42-105-99 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-42-105-99.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 42-105-99<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 42-105-99<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Quality control <strong>of</strong> welded jo<strong>in</strong>ts <strong>of</strong> polyethylene gas pipel<strong>in</strong>es<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Контроль качества сварных соединений полиэтиленовых газопроводов<br />

Document status: Replaced<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 37<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 42.13330.2011 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-42-13330-2011.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 42.13330.2011<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 42.13330.2011<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Urban development. Urban <strong>and</strong> rural plann<strong>in</strong>g <strong>and</strong> development<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Градостроительство. Планировка и застройка городских и сельских поселений<br />

Document status: Replaced by<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 114<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 15 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 42.13330.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-42-13330-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 42.13330.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 42.13330.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Urban development. Urban <strong>and</strong> rural plann<strong>in</strong>g <strong>and</strong> development<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Градостроительство. Планировка и застройка городских и сельских поселений<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 101<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 15 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 43.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-43-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 43.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 43.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Constructions <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>in</strong>dustrial enterprises. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Сооружения промышленных предприятий. С Изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 106<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 44.13330.2011 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-44-13330-2011.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 44.13330.2011<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 44.13330.2011<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Office <strong>and</strong> social build<strong>in</strong>gs. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Административные и бытовые здания. С Изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 30<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 45.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-45-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 45.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 45.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Earthworks, Grounds <strong>and</strong> Foot<strong>in</strong>gs<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Земляные сооружения, основания и фундаменты<br />

Document status: Replaced by<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 145<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 42-103-2003 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-42-103-2003.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 42-103-2003<br />

Название на русском: СП 42-103-2003<br />

Описание на английском: Design <strong>and</strong> <strong>construction</strong> <strong>of</strong> polyethilene gas pipel<strong>in</strong>es <strong>and</strong> renovation <strong>of</strong> underground gas pipel<strong>in</strong>es<br />

Описание на русском: Проектирование и строительство газопроводов из полиэтиленовых труб и реконструкция изношенных газопроводов<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 90<br />

Срок поставки (английская версия документа): 14 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 42-105-99 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-42-105-99.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 42-105-99<br />

Название на русском: СП 42-105-99<br />

Описание на английском: Quality control <strong>of</strong> welded jo<strong>in</strong>ts <strong>of</strong> polyethylene gas pipel<strong>in</strong>es<br />

Описание на русском: Контроль качества сварных соединений полиэтиленовых газопроводов<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 37<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 42.13330.2011 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-42-13330-2011.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 42.13330.2011<br />

Название на русском: СП 42.13330.2011<br />

Описание на английском: Urban development. Urban <strong>and</strong> rural plann<strong>in</strong>g <strong>and</strong> development<br />

Описание на русском: Градостроительство. Планировка и застройка городских и сельских поселений<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 114<br />

Срок поставки (английская версия документа): 15 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 42.13330.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-42-13330-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 42.13330.2016<br />

Название на русском: СП 42.13330.2016<br />

Описание на английском: Urban development. Urban <strong>and</strong> rural plann<strong>in</strong>g <strong>and</strong> development<br />

Описание на русском: Градостроительство. Планировка и застройка городских и сельских поселений<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 101<br />

Срок поставки (английская версия документа): 15 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 43.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-43-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 43.13330.2012<br />

Название на русском: СП 43.13330.2012<br />

Описание на английском: Constructions <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>in</strong>dustrial enterprises. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Сооружения промышленных предприятий. С Изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 106<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 44.13330.2011 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-44-13330-2011.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 44.13330.2011<br />

Название на русском: СП 44.13330.2011<br />

Описание на английском: Office <strong>and</strong> social build<strong>in</strong>gs. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Административные и бытовые здания. С Изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 30<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 45.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-45-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 45.13330.2012<br />

Название на русском: СП 45.13330.2012<br />

Описание на английском: Earthworks, Grounds <strong>and</strong> Foot<strong>in</strong>gs<br />

Описание на русском: Земляные сооружения, основания и фундаменты<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 145<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 45.13330.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-45-13330-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 45.13330.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 45.13330.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Earthworks, Grounds <strong>and</strong> Foot<strong>in</strong>gs<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Земляные сооружения, основания и фундаменты<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 179<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 25 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 46.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-46-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 46.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 46.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Bridges <strong>and</strong> pipes. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Мосты и трубы. С Изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 146<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 47.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-47-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 47.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 47.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g survey for <strong>construction</strong>. Basic pr<strong>in</strong>ciples<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Инженерные изыскания для строительства. Основные положения<br />

Document status: Replaced by<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 115<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 17 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 47.13330.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-47-13330-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 47.13330.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 47.13330.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g survey for <strong>construction</strong>. Basic pr<strong>in</strong>ciples<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Инженерные изыскания для строительства. Основные положения<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 169<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 18 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 48.13330.2011 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-48-13330-2011.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 48.13330.2011<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 48.13330.2011<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Organization <strong>of</strong> <strong>construction</strong>. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Организация строительства. С Изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 25<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 50-101-2004 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-50-101-2004.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 50-101-2004<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 50-101-2004<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Design <strong>and</strong> <strong>construction</strong> <strong>of</strong> soil bases <strong>and</strong> foundations for build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Проектирование и устройство оснований и фундаментов зданий и сооружений<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 138<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 50-102-2003 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-50-102-2003.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 50-102-2003<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 50-102-2003<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Design <strong>and</strong> <strong>construction</strong> <strong>of</strong> pile foundations<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Проектирование и устройство свайных фундаментов<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 87<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 16 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 45.13330.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-45-13330-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 45.13330.2017<br />

Название на русском: СП 45.13330.2017<br />

Описание на английском: Earthworks, Grounds <strong>and</strong> Foot<strong>in</strong>gs<br />

Описание на русском: Земляные сооружения, основания и фундаменты<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 179<br />

Срок поставки (английская версия документа): 25 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 46.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-46-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 46.13330.2012<br />

Название на русском: СП 46.13330.2012<br />

Описание на английском: Bridges <strong>and</strong> pipes. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Мосты и трубы. С Изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 146<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 47.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-47-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 47.13330.2012<br />

Название на русском: СП 47.13330.2012<br />

Описание на английском: Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g survey for <strong>construction</strong>. Basic pr<strong>in</strong>ciples<br />

Описание на русском: Инженерные изыскания для строительства. Основные положения<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 115<br />

Срок поставки (английская версия документа): 17 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 47.13330.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-47-13330-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 47.13330.2016<br />

Название на русском: СП 47.13330.2016<br />

Описание на английском: Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g survey for <strong>construction</strong>. Basic pr<strong>in</strong>ciples<br />

Описание на русском: Инженерные изыскания для строительства. Основные положения<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 169<br />

Срок поставки (английская версия документа): 18 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 48.13330.2011 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-48-13330-2011.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 48.13330.2011<br />

Название на русском: СП 48.13330.2011<br />

Описание на английском: Organization <strong>of</strong> <strong>construction</strong>. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Организация строительства. С Изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 25<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 50-101-2004 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-50-101-2004.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 50-101-2004<br />

Название на русском: СП 50-101-2004<br />

Описание на английском: Design <strong>and</strong> <strong>construction</strong> <strong>of</strong> soil bases <strong>and</strong> foundations for build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures<br />

Описание на русском: Проектирование и устройство оснований и фундаментов зданий и сооружений<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 138<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 50-102-2003 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-50-102-2003.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 50-102-2003<br />

Название на русском: СП 50-102-2003<br />

Описание на английском: Design <strong>and</strong> <strong>construction</strong> <strong>of</strong> pile foundations<br />

Описание на русском: Проектирование и устройство свайных фундаментов<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 87<br />

Срок поставки (английская версия документа): 16 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 50.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-50-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 50.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 50.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Thermal performance <strong>of</strong> <strong>the</strong> build<strong>in</strong>gs<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Тепловая защита зданий<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 100<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 51.13330.2011 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-51-13330-2011.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 51.13330.2011<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 51.13330.2011<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sound protection. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Защита от шума. С Изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 46<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 52-101-2003 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-52-101-2003.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 52-101-2003<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 52-101-2003<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Concrete <strong>and</strong> re<strong>in</strong>forced concrete structures with no pre-stress<strong>in</strong>g <strong>of</strong> re-bars<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Бетонные и железобетонные конструкции без предварительного напряжения арматуры<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 59<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 52-102-2004 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-52-102-2004.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 52-102-2004<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 52-102-2004<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Prestressed concrete <strong>construction</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Предварительно напряженные железобетонные конструкции<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 43<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 6 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 52-103-2007 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-52-103-2007.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 52-103-2007<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 52-103-2007<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Concrete monolithic build<strong>in</strong>g structures<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Железобетонные монолитные конструкции зданий<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 22<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 52-104-2006* <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-52-104-2006.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 52-104-2006*<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 52-104-2006*<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Steel fibre re<strong>in</strong>eorced concrete structures<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Сталефибробетонные конструкции<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 67<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 10 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 52-105-2009 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-52-105-2009.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 52-105-2009<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 52-105-2009<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Re<strong>in</strong>forced concrete structures <strong>in</strong> cold climate <strong>and</strong> on permafrost soils<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Железобетонные конструкции в холодном климате и на вечномерзлых грунтах<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 36<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 50.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-50-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 50.13330.2012<br />

Название на русском: СП 50.13330.2012<br />

Описание на английском: Thermal performance <strong>of</strong> <strong>the</strong> build<strong>in</strong>gs<br />

Описание на русском: Тепловая защита зданий<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 100<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 51.13330.2011 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-51-13330-2011.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 51.13330.2011<br />

Название на русском: СП 51.13330.2011<br />

Описание на английском: Sound protection. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Защита от шума. С Изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 46<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 52-101-2003 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-52-101-2003.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 52-101-2003<br />

Название на русском: СП 52-101-2003<br />

Описание на английском: Concrete <strong>and</strong> re<strong>in</strong>forced concrete structures with no pre-stress<strong>in</strong>g <strong>of</strong> re-bars<br />

Описание на русском: Бетонные и железобетонные конструкции без предварительного напряжения арматуры<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 59<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 52-102-2004 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-52-102-2004.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 52-102-2004<br />

Название на русском: СП 52-102-2004<br />

Описание на английском: Prestressed concrete <strong>construction</strong><br />

Описание на русском: Предварительно напряженные железобетонные конструкции<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 43<br />

Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 52-103-2007 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-52-103-2007.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 52-103-2007<br />

Название на русском: СП 52-103-2007<br />

Описание на английском: Concrete monolithic build<strong>in</strong>g structures<br />

Описание на русском: Железобетонные монолитные конструкции зданий<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 22<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 52-104-2006* на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-52-104-2006.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 52-104-2006*<br />

Название на русском: СП 52-104-2006*<br />

Описание на английском: Steel fibre re<strong>in</strong>eorced concrete structures<br />

Описание на русском: Сталефибробетонные конструкции<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 67<br />

Срок поставки (английская версия документа): 10 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 52-105-2009 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-52-105-2009.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 52-105-2009<br />

Название на русском: СП 52-105-2009<br />

Описание на английском: Re<strong>in</strong>forced concrete structures <strong>in</strong> cold climate <strong>and</strong> on permafrost soils<br />

Описание на русском: Железобетонные конструкции в холодном климате и на вечномерзлых грунтах<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 36<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 52-110-2009 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-52-110-2009.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 52-110-2009<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 52-110-2009<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Concrete <strong>and</strong> re<strong>in</strong>forced concrete structures subjected to technologic <strong>in</strong>creased <strong>and</strong> high temperatures<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Бетонные и железобетонные конструкции, подвергающиеся технологическим повышенным и высоким температурам<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 95<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 15 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 52-117-2008* <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-52-117-2008.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 52-117-2008*<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 52-117-2008*<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Re<strong>in</strong>forced concrete space structures for floors <strong>and</strong> ro<strong>of</strong>s. Part I. Design <strong>and</strong> development methods<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Железобетонные пространственные конструкции покрытий и перекрытий. Часть I. Методы расчета и конструирование<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 151<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 25 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 52.13330.2011 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-52-13330-2011.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 52.13330.2011<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 52.13330.2011<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Daylight<strong>in</strong>g <strong>and</strong> artificial light<strong>in</strong>g<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Естественное и искусственное освещение<br />

Document status: Replaced by<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 74<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 52.13330.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-52-13330-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 52.13330.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 52.13330.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Daylight<strong>in</strong>g <strong>and</strong> artificial light<strong>in</strong>g<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Естественное и искусственное освещение<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 108<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 12 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 53-101-98 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-53-101-98.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 53-101-98<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 53-101-98<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Production <strong>and</strong> quality control <strong>of</strong> steel structures<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Изготовление и контроль качества стальных строительных конструкций<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 33<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 53-102-2004 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-53-102-2004.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 53-102-2004<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 53-102-2004<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: General <strong>rules</strong> for steel structure design<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Общие правила проектирования стальных конструкций<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 138<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 53.13330.2011 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-53-13330-2011.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 53.13330.2011<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 53.13330.2011<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Plan<strong>in</strong>g <strong>and</strong> occupation <strong>of</strong> territories <strong>of</strong> garden<strong>in</strong>g (country's) unions <strong>of</strong> citizens, build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> erections<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Планировка и застройка территорий садоводческих (дачных) объединений граждан, здания и сооружения<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 17<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 52-110-2009 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-52-110-2009.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 52-110-2009<br />

Название на русском: СП 52-110-2009<br />

Описание на английском: Concrete <strong>and</strong> re<strong>in</strong>forced concrete structures subjected to technologic <strong>in</strong>creased <strong>and</strong> high temperatures<br />

Описание на русском: Бетонные и железобетонные конструкции, подвергающиеся технологическим повышенным и высоким температурам<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 95<br />

Срок поставки (английская версия документа): 15 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 52-117-2008* на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-52-117-2008.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 52-117-2008*<br />

Название на русском: СП 52-117-2008*<br />

Описание на английском: Re<strong>in</strong>forced concrete space structures for floors <strong>and</strong> ro<strong>of</strong>s. Part I. Design <strong>and</strong> development methods<br />

Описание на русском: Железобетонные пространственные конструкции покрытий и перекрытий. Часть I. Методы расчета и конструирование<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 151<br />

Срок поставки (английская версия документа): 25 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 52.13330.2011 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-52-13330-2011.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 52.13330.2011<br />

Название на русском: СП 52.13330.2011<br />

Описание на английском: Daylight<strong>in</strong>g <strong>and</strong> artificial light<strong>in</strong>g<br />

Описание на русском: Естественное и искусственное освещение<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 74<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 52.13330.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-52-13330-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 52.13330.2016<br />

Название на русском: СП 52.13330.2016<br />

Описание на английском: Daylight<strong>in</strong>g <strong>and</strong> artificial light<strong>in</strong>g<br />

Описание на русском: Естественное и искусственное освещение<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 108<br />

Срок поставки (английская версия документа): 12 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 53-101-98 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-53-101-98.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 53-101-98<br />

Название на русском: СП 53-101-98<br />

Описание на английском: Production <strong>and</strong> quality control <strong>of</strong> steel structures<br />

Описание на русском: Изготовление и контроль качества стальных строительных конструкций<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 33<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 53-102-2004 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-53-102-2004.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 53-102-2004<br />

Название на русском: СП 53-102-2004<br />

Описание на английском: General <strong>rules</strong> for steel structure design<br />

Описание на русском: Общие правила проектирования стальных конструкций<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 138<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 53.13330.2011 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-53-13330-2011.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 53.13330.2011<br />

Название на русском: СП 53.13330.2011<br />

Описание на английском: Plan<strong>in</strong>g <strong>and</strong> occupation <strong>of</strong> territories <strong>of</strong> garden<strong>in</strong>g (country's) unions <strong>of</strong> citizens, build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> erections<br />

Описание на русском: Планировка и застройка территорий садоводческих (дачных) объединений граждан, здания и сооружения<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 17<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 54.13330.2011 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-54-13330-2011.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 54.13330.2011<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 54.13330.2011<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Multicompartment residential buld<strong>in</strong>gs<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Здания жилые многоквартирные<br />

Document status: Replaced by<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 39<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 54.13330.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-54-13330-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 54.13330.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 54.13330.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Multicompartment residential build<strong>in</strong>gs<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Здания жилые многоквартирные<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 68<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 7 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 55-101-2000 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-55-101-2000.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 55-101-2000<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 55-101-2000<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Cladd<strong>in</strong>g structures with use <strong>of</strong> gypsum boards<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Ограждающие конструкции с применением гипсокартонных листов<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 62<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 6 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 55-102-2001 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-55-102-2001.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 55-102-2001<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 55-102-2001<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Structures <strong>of</strong> gypsum-fiber boards<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Конструкции с применением гипсоволокнистых листов<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 55<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 7 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 55-103-2004 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-55-103-2004.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 55-103-2004<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 55-103-2004<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Structures with application gypsum plates<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Конструкции с применением гипсовых пазогребневых плит<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 35<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 55.13330.2011 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-55-13330-2011.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 55.13330.2011<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 55.13330.2011<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: S<strong>in</strong>dle - family houses<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Дома жилые одноквартирные<br />

Document status: Replaced by<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 20<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 55.13330.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-55-13330-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 55.13330.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 55.13330.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Detached houses<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Дома жилые одноквартирные<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 41<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 54.13330.2011 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-54-13330-2011.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 54.13330.2011<br />

Название на русском: СП 54.13330.2011<br />

Описание на английском: Multicompartment residential buld<strong>in</strong>gs<br />

Описание на русском: Здания жилые многоквартирные<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 39<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 54.13330.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-54-13330-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 54.13330.2016<br />

Название на русском: СП 54.13330.2016<br />

Описание на английском: Multicompartment residential build<strong>in</strong>gs<br />

Описание на русском: Здания жилые многоквартирные<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 68<br />

Срок поставки (английская версия документа): 7 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 55-101-2000 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-55-101-2000.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 55-101-2000<br />

Название на русском: СП 55-101-2000<br />

Описание на английском: Cladd<strong>in</strong>g structures with use <strong>of</strong> gypsum boards<br />

Описание на русском: Ограждающие конструкции с применением гипсокартонных листов<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 62<br />

Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 55-102-2001 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-55-102-2001.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 55-102-2001<br />

Название на русском: СП 55-102-2001<br />

Описание на английском: Structures <strong>of</strong> gypsum-fiber boards<br />

Описание на русском: Конструкции с применением гипсоволокнистых листов<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 55<br />

Срок поставки (английская версия документа): 7 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 55-103-2004 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-55-103-2004.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 55-103-2004<br />

Название на русском: СП 55-103-2004<br />

Описание на английском: Structures with application gypsum plates<br />

Описание на русском: Конструкции с применением гипсовых пазогребневых плит<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 35<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 55.13330.2011 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-55-13330-2011.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 55.13330.2011<br />

Название на русском: СП 55.13330.2011<br />

Описание на английском: S<strong>in</strong>dle - family houses<br />

Описание на русском: Дома жилые одноквартирные<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 20<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 55.13330.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-55-13330-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 55.13330.2016<br />

Название на русском: СП 55.13330.2016<br />

Описание на английском: Detached houses<br />

Описание на русском: Дома жилые одноквартирные<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 41<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 56.13330.2011 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-56-13330-2011.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 56.13330.2011<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 56.13330.2011<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Industrial build<strong>in</strong>gs. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Производственные здания. С Изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 21<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 58.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-58-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 58.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 58.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Hydraulic structures. Basic statements. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Гидротехнические сооружения. Основные положения. С Изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 43<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 6 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 59.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-59-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 59.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 59.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Accessibility <strong>of</strong> build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures for persons with disabilities <strong>and</strong> persons with reduced mobility. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Доступность зданий и сооружений для маломобильных групп населения. С Изменением №1<br />

Document status: Replaced by<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 62<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 8 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 59.13330.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-59-13330-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 59.13330.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 59.13330.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Accessibility <strong>of</strong> build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures for persons with reduced mobility<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Доступность зданий и сооружений для маломобильных групп населения<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 47<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 8 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 60.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-60-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 60.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 60.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Heat<strong>in</strong>g, ventilation <strong>and</strong> condition<strong>in</strong>g<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Отопление, вентиляция и кондиционирование воздуха<br />

Document status: Replaced by<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 81<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 60.13330.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-60-13330-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 60.13330.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 60.13330.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Heat<strong>in</strong>g, ventilation <strong>and</strong> air condition<strong>in</strong>g<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Отопление, вентиляция и кондиционирование воздуха<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 104<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 12 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 61.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-61-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 61.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 61.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Design<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>the</strong>rmal <strong>in</strong>sulation <strong>of</strong> equipment <strong>and</strong> pipe l<strong>in</strong>es. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Тепловая изоляция оборудования и трубопроводов. С Изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 56<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 56.13330.2011 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-56-13330-2011.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 56.13330.2011<br />

Название на русском: СП 56.13330.2011<br />

Описание на английском: Industrial build<strong>in</strong>gs. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Производственные здания. С Изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 21<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 58.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-58-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 58.13330.2012<br />

Название на русском: СП 58.13330.2012<br />

Описание на английском: Hydraulic structures. Basic statements. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Гидротехнические сооружения. Основные положения. С Изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 43<br />

Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 59.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-59-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 59.13330.2012<br />

Название на русском: СП 59.13330.2012<br />

Описание на английском: Accessibility <strong>of</strong> build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures for persons with disabilities <strong>and</strong> persons with reduced mobility. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Доступность зданий и сооружений для маломобильных групп населения. С Изменением №1<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 62<br />

Срок поставки (английская версия документа): 8 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 59.13330.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-59-13330-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 59.13330.2016<br />

Название на русском: СП 59.13330.2016<br />

Описание на английском: Accessibility <strong>of</strong> build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures for persons with reduced mobility<br />

Описание на русском: Доступность зданий и сооружений для маломобильных групп населения<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 47<br />

Срок поставки (английская версия документа): 8 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 60.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-60-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 60.13330.2012<br />

Название на русском: СП 60.13330.2012<br />

Описание на английском: Heat<strong>in</strong>g, ventilation <strong>and</strong> condition<strong>in</strong>g<br />

Описание на русском: Отопление, вентиляция и кондиционирование воздуха<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 81<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 60.13330.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-60-13330-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 60.13330.2016<br />

Название на русском: СП 60.13330.2016<br />

Описание на английском: Heat<strong>in</strong>g, ventilation <strong>and</strong> air condition<strong>in</strong>g<br />

Описание на русском: Отопление, вентиляция и кондиционирование воздуха<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 104<br />

Срок поставки (английская версия документа): 12 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 61.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-61-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 61.13330.2012<br />

Название на русском: СП 61.13330.2012<br />

Описание на английском: Design<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>the</strong>rmal <strong>in</strong>sulation <strong>of</strong> equipment <strong>and</strong> pipe l<strong>in</strong>es. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Тепловая изоляция оборудования и трубопроводов. С Изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 56<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 62.13330.2011 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-62-13330-2011.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 62.13330.2011<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 62.13330.2011<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Gas distribution systems. With Amendment No. 1 <strong>and</strong> Amendment No. 2<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Газораспределительные системы. С Изменением №1 и Изменением №2<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 70<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 63.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-63-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 63.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 63.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Concrete <strong>and</strong> won concrete <strong>construction</strong>. Design requirements. With Amendment No. 1, Amendment No. 2 <strong>and</strong> Amendment No. 3<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Бетонные и железобетонные конструкции. Основные положения. С Изменением №1, Изменением №2 и Изменением №3<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 168<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 64.13330.2011 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-64-13330-2011.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 64.13330.2011<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 64.13330.2011<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Timber structures. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Деревянные конструкции. С Изменением №1<br />

Document status: Replaced by<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 92<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 10 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 64.13330.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-64-13330-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 64.13330.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 64.13330.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Wood structures<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Деревянные конструкции<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 105<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 11 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 66.13330.2011 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-66-13330-2011.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 66.13330.2011<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 66.13330.2011<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Design <strong>and</strong> <strong>construction</strong> <strong>of</strong> pressure <strong>of</strong> water supply <strong>and</strong> sanitation networks with <strong>the</strong> use <strong>of</strong> high-strength tubes made <strong>of</strong> cast iron with spheroidal<br />

graphite. With Amendment No. 1 <strong>and</strong> Amendment No. 2<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Проектирование и строительство напорных сетей водоснабжения и водоотведения с применением высокопрочных труб из чугуна с<br />

шаровидным графитом. С Изменением №1 и Изменением №2<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 147<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 13 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 68.13330.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-68-13330-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 68.13330.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 68.13330.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Acceptance <strong>of</strong> completed <strong>construction</strong> objects <strong>in</strong>to operation. Basic provisions<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Приемка в эксплуатацию законченных строительством объектов. Основные положения<br />

Document status: Accepted<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 50<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 69.13330.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-69-13330-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 69.13330.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 69.13330.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Underground excavations<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Подземные горные выработки<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 30<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 62.13330.2011 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-62-13330-2011.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 62.13330.2011<br />

Название на русском: СП 62.13330.2011<br />

Описание на английском: Gas distribution systems. With Amendment No. 1 <strong>and</strong> Amendment No. 2<br />

Описание на русском: Газораспределительные системы. С Изменением №1 и Изменением №2<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 70<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 63.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-63-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 63.13330.2012<br />

Название на русском: СП 63.13330.2012<br />

Описание на английском: Concrete <strong>and</strong> won concrete <strong>construction</strong>. Design requirements. With Amendment No. 1, Amendment No. 2 <strong>and</strong> Amendment No. 3<br />

Описание на русском: Бетонные и железобетонные конструкции. Основные положения. С Изменением №1, Изменением №2 и Изменением №3<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 168<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 64.13330.2011 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-64-13330-2011.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 64.13330.2011<br />

Название на русском: СП 64.13330.2011<br />

Описание на английском: Timber structures. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Деревянные конструкции. С Изменением №1<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 92<br />

Срок поставки (английская версия документа): 10 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 64.13330.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-64-13330-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 64.13330.2017<br />

Название на русском: СП 64.13330.2017<br />

Описание на английском: Wood structures<br />

Описание на русском: Деревянные конструкции<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 105<br />

Срок поставки (английская версия документа): 11 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 66.13330.2011 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-66-13330-2011.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 66.13330.2011<br />

Название на русском: СП 66.13330.2011<br />

Описание на английском: Design <strong>and</strong> <strong>construction</strong> <strong>of</strong> pressure <strong>of</strong> water supply <strong>and</strong> sanitation networks with <strong>the</strong> use <strong>of</strong> high-strength tubes made <strong>of</strong> cast iron with spheroidal<br />

graphite. With Amendment No. 1 <strong>and</strong> Amendment No. 2<br />

Описание на русском: Проектирование и строительство напорных сетей водоснабжения и водоотведения с применением высокопрочных труб из чугуна с<br />

шаровидным графитом. С Изменением №1 и Изменением №2<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 147<br />

Срок поставки (английская версия документа): 13 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 68.13330.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-68-13330-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 68.13330.2017<br />

Название на русском: СП 68.13330.2017<br />

Описание на английском: Acceptance <strong>of</strong> completed <strong>construction</strong> objects <strong>in</strong>to operation. Basic provisions<br />

Описание на русском: Приемка в эксплуатацию законченных строительством объектов. Основные положения<br />

Статус документа: Принят<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 50<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 69.13330.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-69-13330-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 69.13330.2016<br />

Название на русском: СП 69.13330.2016<br />

Описание на английском: Underground excavations<br />

Описание на русском: Подземные горные выработки<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 30<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 70.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-70-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 70.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 70.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Load-bear<strong>in</strong>g <strong>and</strong> separat<strong>in</strong>g <strong>construction</strong>s. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Несущие и ограждающие конструкции. С Изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 205<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 71.13330.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-71-13330-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 71.13330.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 71.13330.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Insulation <strong>and</strong> f<strong>in</strong>ish coat<strong>in</strong>gs<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Изоляционные и отделочные покрытия<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 85<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 9 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 72.13330.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-72-13330-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 72.13330.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 72.13330.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Protection <strong>of</strong> build<strong>in</strong>gs, facilities <strong>and</strong> structures aga<strong>in</strong>st corrosion<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Защита строительных конструкций и сооружений от коррозии<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 70<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 8 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 73.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-73-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 73.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 73.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Internal <strong>sanitary</strong>-technical systems<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Внутренние санитарно-технические системы зданий<br />

Document status: Replaced by<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 46<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 73.13330.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-73-13330-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 73.13330.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 73.13330.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Internal <strong>sanitary</strong>-technical systems<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Внутренние санитарно-технические системы зданий<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 51<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 7 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 76.13330.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-76-13330-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 76.13330.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 76.13330.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Electrical systems<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Электротехнические устройства<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 90<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 15 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 77.13330.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-77-13330-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 77.13330.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 77.13330.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Systems <strong>of</strong> automation. The staticized edition<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Системы автоматизации<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 134<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 11 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 70.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-70-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 70.13330.2012<br />

Название на русском: СП 70.13330.2012<br />

Описание на английском: Load-bear<strong>in</strong>g <strong>and</strong> separat<strong>in</strong>g <strong>construction</strong>s. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Несущие и ограждающие конструкции. С Изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 205<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 71.13330.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-71-13330-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 71.13330.2017<br />

Название на русском: СП 71.13330.2017<br />

Описание на английском: Insulation <strong>and</strong> f<strong>in</strong>ish coat<strong>in</strong>gs<br />

Описание на русском: Изоляционные и отделочные покрытия<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 85<br />

Срок поставки (английская версия документа): 9 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 72.13330.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-72-13330-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 72.13330.2016<br />

Название на русском: СП 72.13330.2016<br />

Описание на английском: Protection <strong>of</strong> build<strong>in</strong>gs, facilities <strong>and</strong> structures aga<strong>in</strong>st corrosion<br />

Описание на русском: Защита строительных конструкций и сооружений от коррозии<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 70<br />

Срок поставки (английская версия документа): 8 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 73.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-73-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 73.13330.2012<br />

Название на русском: СП 73.13330.2012<br />

Описание на английском: Internal <strong>sanitary</strong>-technical systems<br />

Описание на русском: Внутренние санитарно-технические системы зданий<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 46<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 73.13330.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-73-13330-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 73.13330.2016<br />

Название на русском: СП 73.13330.2016<br />

Описание на английском: Internal <strong>sanitary</strong>-technical systems<br />

Описание на русском: Внутренние санитарно-технические системы зданий<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 51<br />

Срок поставки (английская версия документа): 7 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 76.13330.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-76-13330-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 76.13330.2016<br />

Название на русском: СП 76.13330.2016<br />

Описание на английском: Electrical systems<br />

Описание на русском: Электротехнические устройства<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 90<br />

Срок поставки (английская версия документа): 15 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 77.13330.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-77-13330-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 77.13330.2016<br />

Название на русском: СП 77.13330.2016<br />

Описание на английском: Systems <strong>of</strong> automation. The staticized edition<br />

Описание на русском: Системы автоматизации<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 134<br />

Срок поставки (английская версия документа): 11 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 78.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-78-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 78.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 78.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Automobile roads. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Автомобильные дороги. С Изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 73<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 79.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-79-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 79.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 79.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Bridges <strong>and</strong> culverts. Rules <strong>of</strong> exam<strong>in</strong>ation <strong>and</strong> test. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Мосты и трубы. Правила обследований и испытаний. С Изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 38<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 80.13330.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-80-13330-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 80.13330.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 80.13330.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: River hydraulic eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g facilities<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Гидротехнические сооружения речные<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 91<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 11 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 81-01-94 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-81-01-94.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 81-01-94<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 81-01-94<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Code <strong>of</strong> <strong>regulations</strong> on cost estimation <strong>of</strong> <strong>construction</strong> dur<strong>in</strong>g elaboration <strong>of</strong> prilim<strong>in</strong>ary <strong>and</strong> detail design<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Свод правил по определению стоимости строительства в составе предпроектной и проектно-сметной документации<br />

Document status: Replaced<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 60<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 12 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 82-101-98 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-82-101-98.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 82-101-98<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 82-101-98<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Manufactur<strong>in</strong>g <strong>and</strong> usage <strong>of</strong> solutions <strong>in</strong> <strong>construction</strong> <strong>in</strong>dustry<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Приготовление и применение растворов строительных<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 38<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 6 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 82.13330.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-82-13330-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 82.13330.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 82.13330.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Territory Improvement<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Благоустройство территорий<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 44<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 83.13330.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-83-13330-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 83.13330.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 83.13330.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Industrial furnaces <strong>and</strong> brick chimneys<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Промышленные печи и кирпичные трубы<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 113<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 9 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 78.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-78-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 78.13330.2012<br />

Название на русском: СП 78.13330.2012<br />

Описание на английском: Automobile roads. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Автомобильные дороги. С Изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 73<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 79.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-79-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 79.13330.2012<br />

Название на русском: СП 79.13330.2012<br />

Описание на английском: Bridges <strong>and</strong> culverts. Rules <strong>of</strong> exam<strong>in</strong>ation <strong>and</strong> test. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Мосты и трубы. Правила обследований и испытаний. С Изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 38<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 80.13330.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-80-13330-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 80.13330.2016<br />

Название на русском: СП 80.13330.2016<br />

Описание на английском: River hydraulic eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g facilities<br />

Описание на русском: Гидротехнические сооружения речные<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 91<br />

Срок поставки (английская версия документа): 11 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 81-01-94 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-81-01-94.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 81-01-94<br />

Название на русском: СП 81-01-94<br />

Описание на английском: Code <strong>of</strong> <strong>regulations</strong> on cost estimation <strong>of</strong> <strong>construction</strong> dur<strong>in</strong>g elaboration <strong>of</strong> prilim<strong>in</strong>ary <strong>and</strong> detail design<br />

Описание на русском: Свод правил по определению стоимости строительства в составе предпроектной и проектно-сметной документации<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 60<br />

Срок поставки (английская версия документа): 12 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 82-101-98 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-82-101-98.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 82-101-98<br />

Название на русском: СП 82-101-98<br />

Описание на английском: Manufactur<strong>in</strong>g <strong>and</strong> usage <strong>of</strong> solutions <strong>in</strong> <strong>construction</strong> <strong>in</strong>dustry<br />

Описание на русском: Приготовление и применение растворов строительных<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 38<br />

Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 82.13330.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-82-13330-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 82.13330.2016<br />

Название на русском: СП 82.13330.2016<br />

Описание на английском: Territory Improvement<br />

Описание на русском: Благоустройство территорий<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 44<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 83.13330.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-83-13330-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 83.13330.2016<br />

Название на русском: СП 83.13330.2016<br />

Описание на английском: Industrial furnaces <strong>and</strong> brick chimneys<br />

Описание на русском: Промышленные печи и кирпичные трубы<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 113<br />

Срок поставки (английская версия документа): 9 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 84.13330.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-84-13330-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 84.13330.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 84.13330.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Tramways<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Трамвайные пути<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 40<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 85.13330.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-85-13330-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 85.13330.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 85.13330.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Overhead contact l<strong>in</strong>es <strong>of</strong> electrified transport<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Контактные сети электрифицированного транспорта<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 53<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 7 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 86.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-86-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 86.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 86.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Trunk pipel<strong>in</strong>es<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Магистральные трубопроводы<br />

Document status: Replaced by<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 58<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 86.13330.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-86-13330-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 86.13330.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 86.13330.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Ma<strong>in</strong> (trunk) pipel<strong>in</strong>es. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Магистральные трубопроводы. С Изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 182<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 27 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 88.13330.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-88-13330-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 88.13330.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 88.13330.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: The protective shelters <strong>of</strong> civil defense. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Защитные сооружения гражданской обороны. С Изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 123<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 16 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 89.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-89-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 89.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 89.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Combustion boiler systems <strong>of</strong> heat<strong>in</strong>g generation<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Котельные установки<br />

Document status: Replaced by<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 99<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 89.13330.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-89-13330-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 89.13330.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 89.13330.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Boiler plants<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Котельные установки<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 100<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 14 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 84.13330.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-84-13330-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 84.13330.2016<br />

Название на русском: СП 84.13330.2016<br />

Описание на английском: Tramways<br />

Описание на русском: Трамвайные пути<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 40<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 85.13330.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-85-13330-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 85.13330.2016<br />

Название на русском: СП 85.13330.2016<br />

Описание на английском: Overhead contact l<strong>in</strong>es <strong>of</strong> electrified transport<br />

Описание на русском: Контактные сети электрифицированного транспорта<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 53<br />

Срок поставки (английская версия документа): 7 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 86.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-86-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 86.13330.2012<br />

Название на русском: СП 86.13330.2012<br />

Описание на английском: Trunk pipel<strong>in</strong>es<br />

Описание на русском: Магистральные трубопроводы<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 58<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 86.13330.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-86-13330-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 86.13330.2014<br />

Название на русском: СП 86.13330.2014<br />

Описание на английском: Ma<strong>in</strong> (trunk) pipel<strong>in</strong>es. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Магистральные трубопроводы. С Изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 182<br />

Срок поставки (английская версия документа): 27 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 88.13330.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-88-13330-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 88.13330.2014<br />

Название на русском: СП 88.13330.2014<br />

Описание на английском: The protective shelters <strong>of</strong> civil defense. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Защитные сооружения гражданской обороны. С Изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 123<br />

Срок поставки (английская версия документа): 16 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 89.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-89-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 89.13330.2012<br />

Название на русском: СП 89.13330.2012<br />

Описание на английском: Combustion boiler systems <strong>of</strong> heat<strong>in</strong>g generation<br />

Описание на русском: Котельные установки<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 99<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 89.13330.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-89-13330-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 89.13330.2016<br />

Название на русском: СП 89.13330.2016<br />

Описание на английском: Boiler plants<br />

Описание на русском: Котельные установки<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 100<br />

Срок поставки (английская версия документа): 14 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 90.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-90-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 90.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 90.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Thermal power stations. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Электростанции тепловые. С Изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 77<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 11 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 90.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-90-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 90.13330.2012<br />

Название на русском: СП 90.13330.2012<br />

Описание на английском: Thermal power stations. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Электростанции тепловые. С Изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 77<br />

Срок поставки (английская версия документа): 11 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> LKP-91 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-lkp-91.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> LKP-91<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП ЛКП-91<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sanitary <strong>rules</strong> for liquidation, conservation <strong>and</strong> reorientation <strong>of</strong> <strong>the</strong> enterprises engaged <strong>in</strong> extraction <strong>and</strong> process<strong>in</strong>g <strong>of</strong> radioactive ores<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Санитарные правила ликвидации, консервации и перепрофилирования предприятий по добыче и переработке радиоактивных руд<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 27<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 91.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-91-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 91.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 91.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Underground m<strong>in</strong>e work<strong>in</strong>gs<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Подземные горные выработки<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 58<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 8 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 92.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-92-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 92.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 92.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Warehouses <strong>of</strong> dry m<strong>in</strong>eral fertilizers <strong>and</strong> chemical means <strong>of</strong> protection plants. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Склады сухих минеральных удобрений и химических средств защиты растений. С Изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 30<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 93.13330.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-93-13330-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 93.13330.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 93.13330.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Protective structures <strong>of</strong> civil defense <strong>in</strong> underground m<strong>in</strong>e work<strong>in</strong>gs<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Защитные сооружения гражданской обороны в подземных горных выработках<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 43<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 94.13330.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-94-13330-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 94.13330.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 94.13330.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Facilities public utility for <strong>sanitary</strong> process<strong>in</strong>g <strong>of</strong> people, special treatment <strong>of</strong> cloth<strong>in</strong>g <strong>and</strong> roll<strong>in</strong>g stock vehicles<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Приспособление объектов коммунально-бытового назначения для санитарной обработки людей, специальной обработки одежды и<br />

подвижного состава автотранспорта<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 36<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 95.13330.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-95-13330-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 95.13330.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 95.13330.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Concrete <strong>and</strong> re<strong>in</strong>forced concrete structures made <strong>of</strong> dense calcium concrete<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Бетонные и железобетонные конструкции из плотного силикатного бетона<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 64<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 6 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП ЛКП-91 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-lkp-91.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> LKP-91<br />

Название на русском: СП ЛКП-91<br />

Описание на английском: Sanitary <strong>rules</strong> for liquidation, conservation <strong>and</strong> reorientation <strong>of</strong> <strong>the</strong> enterprises engaged <strong>in</strong> extraction <strong>and</strong> process<strong>in</strong>g <strong>of</strong> radioactive ores<br />

Описание на русском: Санитарные правила ликвидации, консервации и перепрофилирования предприятий по добыче и переработке радиоактивных руд<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 27<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 91.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-91-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 91.13330.2012<br />

Название на русском: СП 91.13330.2012<br />

Описание на английском: Underground m<strong>in</strong>e work<strong>in</strong>gs<br />

Описание на русском: Подземные горные выработки<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 58<br />

Срок поставки (английская версия документа): 8 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 92.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-92-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 92.13330.2012<br />

Название на русском: СП 92.13330.2012<br />

Описание на английском: Warehouses <strong>of</strong> dry m<strong>in</strong>eral fertilizers <strong>and</strong> chemical means <strong>of</strong> protection plants. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Склады сухих минеральных удобрений и химических средств защиты растений. С Изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 30<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 93.13330.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-93-13330-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 93.13330.2016<br />

Название на русском: СП 93.13330.2016<br />

Описание на английском: Protective structures <strong>of</strong> civil defense <strong>in</strong> underground m<strong>in</strong>e work<strong>in</strong>gs<br />

Описание на русском: Защитные сооружения гражданской обороны в подземных горных выработках<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 43<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 94.13330.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-94-13330-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 94.13330.2016<br />

Название на русском: СП 94.13330.2016<br />

Описание на английском: Facilities public utility for <strong>sanitary</strong> process<strong>in</strong>g <strong>of</strong> people, special treatment <strong>of</strong> cloth<strong>in</strong>g <strong>and</strong> roll<strong>in</strong>g stock vehicles<br />

Описание на русском: Приспособление объектов коммунально-бытового назначения для санитарной обработки людей, специальной обработки одежды и подвижного<br />

состава автотранспорта<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 36<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 95.13330.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-95-13330-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 95.13330.2016<br />

Название на русском: СП 95.13330.2016<br />

Описание на английском: Concrete <strong>and</strong> re<strong>in</strong>forced concrete structures made <strong>of</strong> dense calcium concrete<br />

Описание на русском: Бетонные и железобетонные конструкции из плотного силикатного бетона<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 64<br />

Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 96.13330.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-96-13330-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 96.13330.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 96.13330.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Ferrocement structures<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Армоцементные конструкции<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 74<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 6 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 97.13330.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-97-13330-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 97.13330.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 97.13330.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Asbestos-cement structures<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Асбестоцементные конструкции<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 41<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 98.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-98-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 98.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 98.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Tram <strong>and</strong> trolleybus l<strong>in</strong>es<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Трамвайные и троллейбусные линии<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 75<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 10 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 99.13330.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-99-13330-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 99.13330.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 99.13330.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: On-farm roads <strong>in</strong> <strong>the</strong> collective <strong>and</strong> state farms <strong>and</strong> o<strong>the</strong>r agricultural enterprises <strong>and</strong> organizations<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Внутрихозяйственные автомобильные дороги в колхозах, совхозах и других сельскохозяйственных предприятиях и организациях<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 103<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 10 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 100.13330.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-100-13330-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 100.13330.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 100.13330.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: The reclamation systems <strong>and</strong> <strong>construction</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Мелиоративные системы и сооружения<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 231<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 17 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 101-34-96 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-101-34-96.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 101-34-96<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 101-34-96<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Code <strong>of</strong> <strong>regulations</strong> on <strong>construction</strong> <strong>of</strong> trunk gas pipel<strong>in</strong>es. Choice <strong>of</strong> pipes<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Выбор труб для сооружения магистральных трубопроводов<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 52<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 101.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-101-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 101.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 101.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Reta<strong>in</strong><strong>in</strong>g walls, navigation locks, fish pass<strong>in</strong>g <strong>and</strong> fish protection facilities<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Подпорные стены, судоходные шлюзы, рыбопропускные и рыбозащитные сооружения<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 74<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 8 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 96.13330.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-96-13330-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 96.13330.2016<br />

Название на русском: СП 96.13330.2016<br />

Описание на английском: Ferrocement structures<br />

Описание на русском: Армоцементные конструкции<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 74<br />

Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 97.13330.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-97-13330-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 97.13330.2016<br />

Название на русском: СП 97.13330.2016<br />

Описание на английском: Asbestos-cement structures<br />

Описание на русском: Асбестоцементные конструкции<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 41<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 98.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-98-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 98.13330.2012<br />

Название на русском: СП 98.13330.2012<br />

Описание на английском: Tram <strong>and</strong> trolleybus l<strong>in</strong>es<br />

Описание на русском: Трамвайные и троллейбусные линии<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 75<br />

Срок поставки (английская версия документа): 10 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 99.13330.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-99-13330-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 99.13330.2016<br />

Название на русском: СП 99.13330.2016<br />

Описание на английском: On-farm roads <strong>in</strong> <strong>the</strong> collective <strong>and</strong> state farms <strong>and</strong> o<strong>the</strong>r agricultural enterprises <strong>and</strong> organizations<br />

Описание на русском: Внутрихозяйственные автомобильные дороги в колхозах, совхозах и других сельскохозяйственных предприятиях и организациях<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 103<br />

Срок поставки (английская версия документа): 10 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 100.13330.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-100-13330-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 100.13330.2016<br />

Название на русском: СП 100.13330.2016<br />

Описание на английском: The reclamation systems <strong>and</strong> <strong>construction</strong><br />

Описание на русском: Мелиоративные системы и сооружения<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 231<br />

Срок поставки (английская версия документа): 17 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 101-34-96 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-101-34-96.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 101-34-96<br />

Название на русском: СП 101-34-96<br />

Описание на английском: Code <strong>of</strong> <strong>regulations</strong> on <strong>construction</strong> <strong>of</strong> trunk gas pipel<strong>in</strong>es. Choice <strong>of</strong> pipes<br />

Описание на русском: Выбор труб для сооружения магистральных трубопроводов<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 52<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 101.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-101-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 101.13330.2012<br />

Название на русском: СП 101.13330.2012<br />

Описание на английском: Reta<strong>in</strong><strong>in</strong>g walls, navigation locks, fish pass<strong>in</strong>g <strong>and</strong> fish protection facilities<br />

Описание на русском: Подпорные стены, судоходные шлюзы, рыбопропускные и рыбозащитные сооружения<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 74<br />

Срок поставки (английская версия документа): 8 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 102.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-102-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 102.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 102.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Hydraulic tunnels<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Туннели гидротехнические<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 52<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 103-34-96 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-103-34-96.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 103-34-96<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 103-34-96<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Code <strong>of</strong> <strong>regulations</strong> on contstruction <strong>of</strong> trunk gas pipel<strong>in</strong>es. Preparation <strong>construction</strong> strip<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Подготовка строительной полосы<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 36<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 103.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-103-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 103.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 103.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Protection <strong>of</strong> m<strong>in</strong>es aga<strong>in</strong>st ground or surface water<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Защита горных выработок от подземных и поверхностных вод<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 72<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 9 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 104-34-96 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-104-34-96.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 104-34-96<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 104-34-96<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Code <strong>of</strong> <strong>regulations</strong> on contstruction <strong>of</strong> trunk gas pipel<strong>in</strong>es. Earthwork operations<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Производство земляных работ<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 66<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 7 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 104.13330.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-104-13330-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 104.13330.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 104.13330.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Ground protection from flood<strong>in</strong>g <strong>and</strong> underflood<strong>in</strong>g<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Инженерная защита территории от затопления и подтопления<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 48<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 6 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 105-34-96 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-105-34-96.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 105-34-96<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 105-34-96<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Code <strong>of</strong> <strong>regulations</strong> on contstruction <strong>of</strong> trunk gas pipel<strong>in</strong>es. Weld<strong>in</strong>g works <strong>and</strong> quality control <strong>of</strong> weld<strong>in</strong>g jo<strong>in</strong>ts<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Производство сварочных работ и контроль качества сварных соединений<br />

Document status: Replaced<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 134<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 105.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-105-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 105.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 105.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> premises for keep<strong>in</strong>g <strong>and</strong> treat<strong>in</strong>g agricultural production. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Здания и помещения для хранения и переработки сельскохозяйственной продукции. С Изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 16<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 102.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-102-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 102.13330.2012<br />

Название на русском: СП 102.13330.2012<br />

Описание на английском: Hydraulic tunnels<br />

Описание на русском: Туннели гидротехнические<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 52<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 103-34-96 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-103-34-96.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 103-34-96<br />

Название на русском: СП 103-34-96<br />

Описание на английском: Code <strong>of</strong> <strong>regulations</strong> on contstruction <strong>of</strong> trunk gas pipel<strong>in</strong>es. Preparation <strong>construction</strong> strip<br />

Описание на русском: Подготовка строительной полосы<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 36<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 103.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-103-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 103.13330.2012<br />

Название на русском: СП 103.13330.2012<br />

Описание на английском: Protection <strong>of</strong> m<strong>in</strong>es aga<strong>in</strong>st ground or surface water<br />

Описание на русском: Защита горных выработок от подземных и поверхностных вод<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 72<br />

Срок поставки (английская версия документа): 9 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 104-34-96 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-104-34-96.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 104-34-96<br />

Название на русском: СП 104-34-96<br />

Описание на английском: Code <strong>of</strong> <strong>regulations</strong> on contstruction <strong>of</strong> trunk gas pipel<strong>in</strong>es. Earthwork operations<br />

Описание на русском: Производство земляных работ<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 66<br />

Срок поставки (английская версия документа): 7 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 104.13330.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-104-13330-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 104.13330.2016<br />

Название на русском: СП 104.13330.2016<br />

Описание на английском: Ground protection from flood<strong>in</strong>g <strong>and</strong> underflood<strong>in</strong>g<br />

Описание на русском: Инженерная защита территории от затопления и подтопления<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 48<br />

Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 105-34-96 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-105-34-96.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 105-34-96<br />

Название на русском: СП 105-34-96<br />

Описание на английском: Code <strong>of</strong> <strong>regulations</strong> on contstruction <strong>of</strong> trunk gas pipel<strong>in</strong>es. Weld<strong>in</strong>g works <strong>and</strong> quality control <strong>of</strong> weld<strong>in</strong>g jo<strong>in</strong>ts<br />

Описание на русском: Производство сварочных работ и контроль качества сварных соединений<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 134<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 105.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-105-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 105.13330.2012<br />

Название на русском: СП 105.13330.2012<br />

Описание на английском: Build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> premises for keep<strong>in</strong>g <strong>and</strong> treat<strong>in</strong>g agricultural production. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Здания и помещения для хранения и переработки сельскохозяйственной продукции. С Изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 16<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 106-34-96 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-106-34-96.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 106-34-96<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 106-34-96<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Code <strong>of</strong> <strong>regulations</strong> on contstruction <strong>of</strong> trunk gas pipel<strong>in</strong>es. Code <strong>of</strong> <strong>regulations</strong> on <strong>construction</strong> <strong>of</strong> a l<strong>in</strong>e part gas pipel<strong>in</strong>es. Construction <strong>of</strong> gas<br />

pipel<strong>in</strong>es from pipes isolated <strong>in</strong>dustrially<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Укладка трубопроводов из труб, изолированных в заводских условиях<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 34<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 106.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-106-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 106.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 106.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Cattle-breed<strong>in</strong>g, poultry-breed<strong>in</strong>g <strong>and</strong> beast-breed<strong>in</strong>g build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> premises. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Животноводческие, птицеводческие и звероводческие здания и помещения. С Изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 26<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 107-34-96 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-107-34-96.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 107-34-96<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 107-34-96<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Code <strong>of</strong> <strong>regulations</strong> on contstruction <strong>of</strong> trunk gas pipel<strong>in</strong>es. Code <strong>of</strong> <strong>regulations</strong> on <strong>construction</strong> <strong>of</strong> a l<strong>in</strong>e part gas pipel<strong>in</strong>es. Ballast<strong>in</strong>g, ma<strong>in</strong>tenance <strong>of</strong><br />

stability <strong>of</strong> gas pipel<strong>in</strong>es on design marks<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Балластировка, обеспечение устойчивости положения газопроводов на проектных отметках<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 60<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 107.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-107-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 107.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 107.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Greenhouses <strong>and</strong> hotbeds. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Теплицы и парники. С Изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 22<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 108-34-97 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-108-34-97.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 108-34-97<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 108-34-97<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Code <strong>of</strong> <strong>regulations</strong> on <strong>construction</strong> <strong>of</strong> gas pipel<strong>in</strong>es. Construction <strong>of</strong> underwater cross<strong>in</strong>gs<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Сооружение подводных переходов<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 98<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 108.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-108-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 108.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 108.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Plants, build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> <strong>construction</strong>s <strong>of</strong> storage <strong>and</strong> gra<strong>in</strong> process<strong>in</strong>g. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Предприятия, здания и сооружения по хранению и переработке зерна. С Изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 54<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 7 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 109-34-97 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-109-34-97.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 109-34-97<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 109-34-97<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Code <strong>of</strong> <strong>regulations</strong> on <strong>construction</strong> <strong>of</strong> trunk gas pipel<strong>in</strong>es. Construction <strong>of</strong> cross<strong>in</strong>gs under highways <strong>and</strong> railways<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Сооружение переходов под автомобильными и железными дорогами<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 65<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 106-34-96 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-106-34-96.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 106-34-96<br />

Название на русском: СП 106-34-96<br />

Описание на английском: Code <strong>of</strong> <strong>regulations</strong> on contstruction <strong>of</strong> trunk gas pipel<strong>in</strong>es. Code <strong>of</strong> <strong>regulations</strong> on <strong>construction</strong> <strong>of</strong> a l<strong>in</strong>e part gas pipel<strong>in</strong>es. Construction <strong>of</strong> gas<br />

pipel<strong>in</strong>es from pipes isolated <strong>in</strong>dustrially<br />

Описание на русском: Укладка трубопроводов из труб, изолированных в заводских условиях<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 34<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 106.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-106-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 106.13330.2012<br />

Название на русском: СП 106.13330.2012<br />

Описание на английском: Cattle-breed<strong>in</strong>g, poultry-breed<strong>in</strong>g <strong>and</strong> beast-breed<strong>in</strong>g build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> premises. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Животноводческие, птицеводческие и звероводческие здания и помещения. С Изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 26<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 107-34-96 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-107-34-96.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 107-34-96<br />

Название на русском: СП 107-34-96<br />

Описание на английском: Code <strong>of</strong> <strong>regulations</strong> on contstruction <strong>of</strong> trunk gas pipel<strong>in</strong>es. Code <strong>of</strong> <strong>regulations</strong> on <strong>construction</strong> <strong>of</strong> a l<strong>in</strong>e part gas pipel<strong>in</strong>es. Ballast<strong>in</strong>g, ma<strong>in</strong>tenance <strong>of</strong><br />

stability <strong>of</strong> gas pipel<strong>in</strong>es on design marks<br />

Описание на русском: Балластировка, обеспечение устойчивости положения газопроводов на проектных отметках<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 60<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 107.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-107-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 107.13330.2012<br />

Название на русском: СП 107.13330.2012<br />

Описание на английском: Greenhouses <strong>and</strong> hotbeds. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Теплицы и парники. С Изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 22<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 108-34-97 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-108-34-97.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 108-34-97<br />

Название на русском: СП 108-34-97<br />

Описание на английском: Code <strong>of</strong> <strong>regulations</strong> on <strong>construction</strong> <strong>of</strong> gas pipel<strong>in</strong>es. Construction <strong>of</strong> underwater cross<strong>in</strong>gs<br />

Описание на русском: Сооружение подводных переходов<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 98<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 108.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-108-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 108.13330.2012<br />

Название на русском: СП 108.13330.2012<br />

Описание на английском: Plants, build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> <strong>construction</strong>s <strong>of</strong> storage <strong>and</strong> gra<strong>in</strong> process<strong>in</strong>g. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Предприятия, здания и сооружения по хранению и переработке зерна. С Изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 54<br />

Срок поставки (английская версия документа): 7 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 109-34-97 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-109-34-97.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 109-34-97<br />

Название на русском: СП 109-34-97<br />

Описание на английском: Code <strong>of</strong> <strong>regulations</strong> on <strong>construction</strong> <strong>of</strong> trunk gas pipel<strong>in</strong>es. Construction <strong>of</strong> cross<strong>in</strong>gs under highways <strong>and</strong> railways<br />

Описание на русском: Сооружение переходов под автомобильными и железными дорогами<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 65<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 109.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-109-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 109.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 109.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: The cold storages. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Холодильники. С Изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 32<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 111-34-96 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-111-34-96.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 111-34-96<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 111-34-96<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Code <strong>of</strong> <strong>regulations</strong> on contstruction <strong>of</strong> trunk gas pipel<strong>in</strong>es. Clear<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>in</strong>terior <strong>and</strong> test <strong>of</strong> gas pipel<strong>in</strong>es<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Очистка полости и испытание газопроводов<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 69<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 6 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 113.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-113-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 113.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 113.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Park<strong>in</strong>gs. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Стоянки автомобилей. С Изменением №1<br />

Document status: Replaced by<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 32<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 113.13330.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-113-13330-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 113.13330.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 113.13330.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Park<strong>in</strong>gs<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Стоянки автомобилей<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 33<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 114.13330.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-114-13330-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 114.13330.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 114.13330.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Forest material storages. Fire <strong>regulations</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Склады лесных материалов. Противопожарные нормы<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 34<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 116.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-116-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 116.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 116.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g protection <strong>of</strong> territories, build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures from dangerous geological processes. Basic pr<strong>in</strong>ciples<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Инженерная защита территорий, зданий и сооружений от опасных геологических процессов. Основные положения<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 65<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 118.13330.2012* <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-118-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 118.13330.2012*<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 118.13330.2012*<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Public build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> works. With Amendment No. 1 <strong>and</strong> Amendment No. 2<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Общественные здания и сооружения. С Изменением №1 и Изменением №2<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 76<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 109.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-109-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 109.13330.2012<br />

Название на русском: СП 109.13330.2012<br />

Описание на английском: The cold storages. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Холодильники. С Изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 32<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 111-34-96 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-111-34-96.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 111-34-96<br />

Название на русском: СП 111-34-96<br />

Описание на английском: Code <strong>of</strong> <strong>regulations</strong> on contstruction <strong>of</strong> trunk gas pipel<strong>in</strong>es. Clear<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>in</strong>terior <strong>and</strong> test <strong>of</strong> gas pipel<strong>in</strong>es<br />

Описание на русском: Очистка полости и испытание газопроводов<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 69<br />

Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 113.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-113-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 113.13330.2012<br />

Название на русском: СП 113.13330.2012<br />

Описание на английском: Park<strong>in</strong>gs. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Стоянки автомобилей. С Изменением №1<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 32<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 113.13330.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-113-13330-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 113.13330.2016<br />

Название на русском: СП 113.13330.2016<br />

Описание на английском: Park<strong>in</strong>gs<br />

Описание на русском: Стоянки автомобилей<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 33<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 114.13330.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-114-13330-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 114.13330.2016<br />

Название на русском: СП 114.13330.2016<br />

Описание на английском: Forest material storages. Fire <strong>regulations</strong><br />

Описание на русском: Склады лесных материалов. Противопожарные нормы<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 34<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 116.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-116-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 116.13330.2012<br />

Название на русском: СП 116.13330.2012<br />

Описание на английском: Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g protection <strong>of</strong> territories, build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures from dangerous geological processes. Basic pr<strong>in</strong>ciples<br />

Описание на русском: Инженерная защита территорий, зданий и сооружений от опасных геологических процессов. Основные положения<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 65<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 118.13330.2012* на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-118-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 118.13330.2012*<br />

Название на русском: СП 118.13330.2012*<br />

Описание на английском: Public build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> works. With Amendment No. 1 <strong>and</strong> Amendment No. 2<br />

Описание на русском: Общественные здания и сооружения. С Изменением №1 и Изменением №2<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 76<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 119.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-119-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 119.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 119.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Railways with 1520 mm track. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Железные дороги колеи 1520 мм<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 56<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 8 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 120.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-120-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 120.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 120.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Subways. With Amendment No. 1 <strong>and</strong> Amendment No. 2<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Метрополитены. С Изменением №1 и Изменением №2<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 267<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 37 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 121.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-121-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 121.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 121.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Aerodromes<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Аэродромы<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 102<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 11 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 122.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-122-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 122.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 122.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Railways <strong>and</strong> highway tunnels. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Тоннели железнодорожные и автодорожные. С Изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 133<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 20 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 123.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-123-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 123.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 123.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Underground storages <strong>of</strong> natural gas, oil <strong>and</strong> process<strong>in</strong>g product. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Подземные хранилища газа, нефти и продуктов их переработки. С Изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 24<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 124.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-124-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 124.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 124.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Thermal networks<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Тепловые сети<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 78<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 125.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-125-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 125.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 125.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Oil product pipel<strong>in</strong>es constructed <strong>in</strong> urban <strong>and</strong> o<strong>the</strong>r populated areas. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Нефтепродуктопроводы, прокладываемые на территории городов и других населенных пунктов. С Изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 17<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 119.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-119-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 119.13330.2012<br />

Название на русском: СП 119.13330.2012<br />

Описание на английском: Railways with 1520 mm track. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Железные дороги колеи 1520 мм<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 56<br />

Срок поставки (английская версия документа): 8 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 120.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-120-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 120.13330.2012<br />

Название на русском: СП 120.13330.2012<br />

Описание на английском: Subways. With Amendment No. 1 <strong>and</strong> Amendment No. 2<br />

Описание на русском: Метрополитены. С Изменением №1 и Изменением №2<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 267<br />

Срок поставки (английская версия документа): 37 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 121.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-121-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 121.13330.2012<br />

Название на русском: СП 121.13330.2012<br />

Описание на английском: Aerodromes<br />

Описание на русском: Аэродромы<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 102<br />

Срок поставки (английская версия документа): 11 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 122.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-122-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 122.13330.2012<br />

Название на русском: СП 122.13330.2012<br />

Описание на английском: Railways <strong>and</strong> highway tunnels. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Тоннели железнодорожные и автодорожные. С Изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 133<br />

Срок поставки (английская версия документа): 20 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 123.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-123-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 123.13330.2012<br />

Название на русском: СП 123.13330.2012<br />

Описание на английском: Underground storages <strong>of</strong> natural gas, oil <strong>and</strong> process<strong>in</strong>g product. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Подземные хранилища газа, нефти и продуктов их переработки. С Изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 24<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 124.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-124-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 124.13330.2012<br />

Название на русском: СП 124.13330.2012<br />

Описание на английском: Thermal networks<br />

Описание на русском: Тепловые сети<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 78<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 125.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-125-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 125.13330.2012<br />

Название на русском: СП 125.13330.2012<br />

Описание на английском: Oil product pipel<strong>in</strong>es constructed <strong>in</strong> urban <strong>and</strong> o<strong>the</strong>r populated areas. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Нефтепродуктопроводы, прокладываемые на территории городов и других населенных пунктов. С Изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 17<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 126.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-126-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 126.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 126.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Geodetic works <strong>in</strong> build<strong>in</strong>g<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Геодезические работы в строительстве<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 84<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 7 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 128.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-128-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 128.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 128.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Alum<strong>in</strong>ium structures<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Алюминиевые конструкции<br />

Document status: Replaced by<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 90<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 128.13330.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-128-13330-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 128.13330.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 128.13330.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Alum<strong>in</strong>ium structures<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Алюминиевые конструкции<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 86<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 9 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 131.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-131-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 131.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 131.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Build<strong>in</strong>g climatology. With Amendment No. 1 <strong>and</strong> Amendment No. 2<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Строительная климатология. С Изменением №1 и Изменением №2<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 124<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 132.13330.2011 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-132-13330-2011.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 132.13330.2011<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 132.13330.2011<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: The anti-terrorist protection <strong>of</strong> build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> <strong>construction</strong>s. General requirements<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Обеспечение антитеррористической защищенности зданий и сооружений. Общие требования проектирования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 11<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 133.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-133-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 133.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 133.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Networks <strong>of</strong> wire broadcast<strong>in</strong>g <strong>and</strong> <strong>the</strong> notification <strong>in</strong> build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> <strong>construction</strong>s. Norms <strong>of</strong> design. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Сети проводного радиовещания и оповещения в зданиях и сооружениях. Нормы проектирования. С Изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 25<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 134.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-134-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 134.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 134.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Telecommunication systems <strong>of</strong> build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> <strong>construction</strong>s. Design<strong>in</strong>g substantive provisions. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Системы электросвязи зданий и сооружений. Основные положения проектирования. С Изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 36<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 126.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-126-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 126.13330.2012<br />

Название на русском: СП 126.13330.2012<br />

Описание на английском: Geodetic works <strong>in</strong> build<strong>in</strong>g<br />

Описание на русском: Геодезические работы в строительстве<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 84<br />

Срок поставки (английская версия документа): 7 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 128.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-128-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 128.13330.2012<br />

Название на русском: СП 128.13330.2012<br />

Описание на английском: Alum<strong>in</strong>ium structures<br />

Описание на русском: Алюминиевые конструкции<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 90<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 128.13330.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-128-13330-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 128.13330.2016<br />

Название на русском: СП 128.13330.2016<br />

Описание на английском: Alum<strong>in</strong>ium structures<br />

Описание на русском: Алюминиевые конструкции<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 86<br />

Срок поставки (английская версия документа): 9 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 131.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-131-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 131.13330.2012<br />

Название на русском: СП 131.13330.2012<br />

Описание на английском: Build<strong>in</strong>g climatology. With Amendment No. 1 <strong>and</strong> Amendment No. 2<br />

Описание на русском: Строительная климатология. С Изменением №1 и Изменением №2<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 124<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 132.13330.2011 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-132-13330-2011.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 132.13330.2011<br />

Название на русском: СП 132.13330.2011<br />

Описание на английском: The anti-terrorist protection <strong>of</strong> build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> <strong>construction</strong>s. General requirements<br />

Описание на русском: Обеспечение антитеррористической защищенности зданий и сооружений. Общие требования проектирования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 11<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 133.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-133-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 133.13330.2012<br />

Название на русском: СП 133.13330.2012<br />

Описание на английском: Networks <strong>of</strong> wire broadcast<strong>in</strong>g <strong>and</strong> <strong>the</strong> notification <strong>in</strong> build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> <strong>construction</strong>s. Norms <strong>of</strong> design. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Сети проводного радиовещания и оповещения в зданиях и сооружениях. Нормы проектирования. С Изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 25<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 134.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-134-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 134.13330.2012<br />

Название на русском: СП 134.13330.2012<br />

Описание на английском: Telecommunication systems <strong>of</strong> build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> <strong>construction</strong>s. Design<strong>in</strong>g substantive provisions. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Системы электросвязи зданий и сооружений. Основные положения проектирования. С Изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 36<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 135.13130.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-135-13130-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 135.13130.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 135.13130.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Heliports. Fire safety requirements<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Вертодромы. Требования пожарной безопасности<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 17<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 136.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-136-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 136.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 136.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures. Common design <strong>regulations</strong> <strong>of</strong> accessibility for physically h<strong>and</strong>icapped persons. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Здания и сооружения. Общие положения проектирования с учетом доступности для маломобильных групп населения. С Изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 86<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 7 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 137.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-137-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 137.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 137.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Residential environment with plann<strong>in</strong>g components, accessible for physicapped persons. Design <strong>rules</strong>. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Жилая среда с планировочными элементами, доступными инвалидам. Правила проектирования. С Изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 36<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 135.13130.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-135-13130-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 135.13130.2012<br />

Название на русском: СП 135.13130.2012<br />

Описание на английском: Heliports. Fire safety requirements<br />

Описание на русском: Вертодромы. Требования пожарной безопасности<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 17<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 136.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-136-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 136.13330.2012<br />

Название на русском: СП 136.13330.2012<br />

Описание на английском: Build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures. Common design <strong>regulations</strong> <strong>of</strong> accessibility for physically h<strong>and</strong>icapped persons. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Здания и сооружения. Общие положения проектирования с учетом доступности для маломобильных групп населения. С Изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 86<br />

Срок поставки (английская версия документа): 7 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 137.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-137-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 137.13330.2012<br />

Название на русском: СП 137.13330.2012<br />

Описание на английском: Residential environment with plann<strong>in</strong>g components, accessible for physicapped persons. Design <strong>rules</strong>. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Жилая среда с планировочными элементами, доступными инвалидам. Правила проектирования. С Изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 36<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 138.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-138-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 138.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 138.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Public build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures accessible for physically h<strong>and</strong>icapped visitors. Rules <strong>of</strong> architectural design. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Общественные здания и сооружения, доступные маломобильным группам населения. Правила проектирования. С Изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 96<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 8 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 139.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-139-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 139.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 139.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> premises with work<strong>in</strong>g places for disebled. Design <strong>rules</strong>. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Здания и помещения с местами труда для инвалидов. Правила проектирования. С Изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 47<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 140.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-140-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 140.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 140.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Urban environment. Design <strong>rules</strong> for people with limited mobility. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Городская среда. Правила проектирования для маломобильных групп населения. С Изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 56<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 6 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 141.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-141-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 141.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 141.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Social service <strong>in</strong>stitutions persons with reduced mobility <strong>regulations</strong> <strong>of</strong> calculation <strong>and</strong> allocation. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Учреждения социального обслуживания маломобильных групп населения. Правила расчета и размещения. С Изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 48<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 138.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-138-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 138.13330.2012<br />

Название на русском: СП 138.13330.2012<br />

Описание на английском: Public build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures accessible for physically h<strong>and</strong>icapped visitors. Rules <strong>of</strong> architectural design. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Общественные здания и сооружения, доступные маломобильным группам населения. Правила проектирования. С Изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 96<br />

Срок поставки (английская версия документа): 8 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 139.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-139-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 139.13330.2012<br />

Название на русском: СП 139.13330.2012<br />

Описание на английском: Build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> premises with work<strong>in</strong>g places for disebled. Design <strong>rules</strong>. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Здания и помещения с местами труда для инвалидов. Правила проектирования. С Изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 47<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 140.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-140-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 140.13330.2012<br />

Название на русском: СП 140.13330.2012<br />

Описание на английском: Urban environment. Design <strong>rules</strong> for people with limited mobility. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Городская среда. Правила проектирования для маломобильных групп населения. С Изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 56<br />

Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 141.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-141-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 141.13330.2012<br />

Название на русском: СП 141.13330.2012<br />

Описание на английском: Social service <strong>in</strong>stitutions persons with reduced mobility <strong>regulations</strong> <strong>of</strong> calculation <strong>and</strong> allocation. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Учреждения социального обслуживания маломобильных групп населения. Правила расчета и размещения. С Изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 48<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 142.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-142-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 142.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 142.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: The build<strong>in</strong>gs <strong>of</strong> social service centres. Design <strong>rules</strong>. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Здания центров ресоциализации. Правила проектирования. С Изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 24<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 143.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-143-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 143.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 143.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Rooms for leisure <strong>and</strong> sports <strong>and</strong> improv<strong>in</strong>g activity <strong>of</strong> low-mobile groups <strong>of</strong> <strong>the</strong> population. Design <strong>rules</strong>. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Помещения для досуговой и физкультурно-оздоровительной деятельности маломобильных групп населения. Правила проектирования. С<br />

Изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 20<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 144.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-144-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 144.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 144.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Centers <strong>and</strong> department <strong>of</strong> geriatric services. Design <strong>rules</strong>. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Центры и отделения гериатрического обслуживания. Правила проектирования. С Изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 37<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 145.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-145-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 145.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 145.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Board<strong>in</strong>g - Houses. Design <strong>rules</strong>. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Дома-интернаты. Правила проектирования. С Изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 52<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 146.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-146-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 146.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 146.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Gerontological centres, nurs<strong>in</strong>g homes, hospices. Design <strong>rules</strong>. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Геронтологические центры, дома сестринского ухода, хосписы. Правила проектирования. С Изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 34<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 147.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-147-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 147.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 147.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Build<strong>in</strong>gs for establishments <strong>of</strong> social service. Rules for re<strong>construction</strong>. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Здания для учреждений социального обслуживания. Правила реконструкции. С Изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 32<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 148.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-148-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 148.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 148.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Rooms <strong>in</strong> establishments social <strong>and</strong> medical service. Design <strong>rules</strong>. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Помещения в учреждениях социального и медицинского обслуживания. Правила проектирования. С Изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 40<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 142.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-142-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 142.13330.2012<br />

Название на русском: СП 142.13330.2012<br />

Описание на английском: The build<strong>in</strong>gs <strong>of</strong> social service centres. Design <strong>rules</strong>. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Здания центров ресоциализации. Правила проектирования. С Изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 24<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 143.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-143-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 143.13330.2012<br />

Название на русском: СП 143.13330.2012<br />

Описание на английском: Rooms for leisure <strong>and</strong> sports <strong>and</strong> improv<strong>in</strong>g activity <strong>of</strong> low-mobile groups <strong>of</strong> <strong>the</strong> population. Design <strong>rules</strong>. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Помещения для досуговой и физкультурно-оздоровительной деятельности маломобильных групп населения. Правила проектирования. С<br />

Изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 20<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 144.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-144-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 144.13330.2012<br />

Название на русском: СП 144.13330.2012<br />

Описание на английском: Centers <strong>and</strong> department <strong>of</strong> geriatric services. Design <strong>rules</strong>. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Центры и отделения гериатрического обслуживания. Правила проектирования. С Изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 37<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 145.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-145-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 145.13330.2012<br />

Название на русском: СП 145.13330.2012<br />

Описание на английском: Board<strong>in</strong>g - Houses. Design <strong>rules</strong>. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Дома-интернаты. Правила проектирования. С Изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 52<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 146.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-146-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 146.13330.2012<br />

Название на русском: СП 146.13330.2012<br />

Описание на английском: Gerontological centres, nurs<strong>in</strong>g homes, hospices. Design <strong>rules</strong>. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Геронтологические центры, дома сестринского ухода, хосписы. Правила проектирования. С Изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 34<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 147.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-147-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 147.13330.2012<br />

Название на русском: СП 147.13330.2012<br />

Описание на английском: Build<strong>in</strong>gs for establishments <strong>of</strong> social service. Rules for re<strong>construction</strong>. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Здания для учреждений социального обслуживания. Правила реконструкции. С Изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 32<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 148.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-148-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 148.13330.2012<br />

Название на русском: СП 148.13330.2012<br />

Описание на английском: Rooms <strong>in</strong> establishments social <strong>and</strong> medical service. Design <strong>rules</strong>. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Помещения в учреждениях социального и медицинского обслуживания. Правила проектирования. С Изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 40<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 149.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-149-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 149.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 149.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Reabilitation center for children <strong>and</strong> teenagers with limited possibilities. Design <strong>rules</strong>. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Реабилитационные центры для детей и подростков с ограниченными возможностями. Правила проектирования. С Изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 30<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 150.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-150-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 150.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 150.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Board<strong>in</strong>g schools (<strong>in</strong>stitutions) for disabled children. Rules <strong>of</strong> architectural design. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Дома-интернаты для детей-инвалидов. Правила проектирования. С Изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 40<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 151.13330.2012 Part I <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-151-13330-2012-part-i.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 151.13330.2012 Part I<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 151.13330.2012 Часть I<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g surveys for arrangement, design<strong>in</strong>g <strong>and</strong> <strong>construction</strong> <strong>of</strong> nuclear power plants. Part I. Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g surveys for development pre-design<br />

documentation (selection <strong>of</strong> po<strong>in</strong>t <strong>and</strong> selection <strong>of</strong> <strong>the</strong> site for location <strong>of</strong> nuclear power station)<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Инженерные изыскания для размещения, проектирования и строительства АЭС. Часть I. Инженерные изыскания для разработки<br />

предпроектной документации (выбор пункта и выбор площадки размещения АЭС)<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 186<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 31 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 151.13330.2012 Part II <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-151-13330-2012-part-ii.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 151.13330.2012 Part II<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 151.13330.2012 Часть II<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g surveys for arrangement, design<strong>in</strong>g <strong>and</strong> <strong>construction</strong> <strong>of</strong> nuclear power plants. Part II. Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g surveys for development design <strong>and</strong><br />

work<strong>in</strong>g documentation <strong>and</strong> accompany<strong>in</strong>g <strong>construction</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Инженерные изыскания для размещения, проектирования и строительства АЭС. Часть II. Инженерные изыскания для разработки проектной и<br />

рабочей документации и сопровождения строительства<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 155<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 24 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 152.13330.2012 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-152-13330-2012.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 152.13330.2012<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 152.13330.2012<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Build<strong>in</strong>gs <strong>of</strong> common jurisdiction courts. Rules <strong>of</strong> architectural design<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Здания судов общей юрисдикции. Правила проектирования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 52<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 6 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 153.13130.2013 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-153-13130-2013.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 153.13130.2013<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 153.13130.2013<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Objects <strong>of</strong> railway <strong>in</strong>frastructure. Fire safety requirements. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Инфраструктура железнодорожного транспорта. Требования пожарной безопасности. С Изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 11<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 154.13130.2013 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-154-13130-2013.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 154.13130.2013<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 154.13130.2013<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Embedded underground park<strong>in</strong>gs. Fire safety requirements<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Встроенные подземные автостоянки. Требования пожарной безопасности<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 11<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 149.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-149-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 149.13330.2012<br />

Название на русском: СП 149.13330.2012<br />

Описание на английском: Reabilitation center for children <strong>and</strong> teenagers with limited possibilities. Design <strong>rules</strong>. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Реабилитационные центры для детей и подростков с ограниченными возможностями. Правила проектирования. С Изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 30<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 150.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-150-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 150.13330.2012<br />

Название на русском: СП 150.13330.2012<br />

Описание на английском: Board<strong>in</strong>g schools (<strong>in</strong>stitutions) for disabled children. Rules <strong>of</strong> architectural design. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Дома-интернаты для детей-инвалидов. Правила проектирования. С Изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 40<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 151.13330.2012 Часть I на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-151-13330-2012-part-i.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 151.13330.2012 Part I<br />

Название на русском: СП 151.13330.2012 Часть I<br />

Описание на английском: Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g surveys for arrangement, design<strong>in</strong>g <strong>and</strong> <strong>construction</strong> <strong>of</strong> nuclear power plants. Part I. Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g surveys for development pre-design<br />

documentation (selection <strong>of</strong> po<strong>in</strong>t <strong>and</strong> selection <strong>of</strong> <strong>the</strong> site for location <strong>of</strong> nuclear power station)<br />

Описание на русском: Инженерные изыскания для размещения, проектирования и строительства АЭС. Часть I. Инженерные изыскания для разработки предпроектной<br />

документации (выбор пункта и выбор площадки размещения АЭС)<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 186<br />

Срок поставки (английская версия документа): 31 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 151.13330.2012 Часть II на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-151-13330-2012-part-ii.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 151.13330.2012 Part II<br />

Название на русском: СП 151.13330.2012 Часть II<br />

Описание на английском: Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g surveys for arrangement, design<strong>in</strong>g <strong>and</strong> <strong>construction</strong> <strong>of</strong> nuclear power plants. Part II. Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g surveys for development design <strong>and</strong><br />

work<strong>in</strong>g documentation <strong>and</strong> accompany<strong>in</strong>g <strong>construction</strong><br />

Описание на русском: Инженерные изыскания для размещения, проектирования и строительства АЭС. Часть II. Инженерные изыскания для разработки проектной и<br />

рабочей документации и сопровождения строительства<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 155<br />

Срок поставки (английская версия документа): 24 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 152.13330.2012 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-152-13330-2012.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 152.13330.2012<br />

Название на русском: СП 152.13330.2012<br />

Описание на английском: Build<strong>in</strong>gs <strong>of</strong> common jurisdiction courts. Rules <strong>of</strong> architectural design<br />

Описание на русском: Здания судов общей юрисдикции. Правила проектирования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 52<br />

Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 153.13130.2013 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-153-13130-2013.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 153.13130.2013<br />

Название на русском: СП 153.13130.2013<br />

Описание на английском: Objects <strong>of</strong> railway <strong>in</strong>frastructure. Fire safety requirements. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Инфраструктура железнодорожного транспорта. Требования пожарной безопасности. С Изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 11<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 154.13130.2013 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-154-13130-2013.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 154.13130.2013<br />

Название на русском: СП 154.13130.2013<br />

Описание на английском: Embedded underground park<strong>in</strong>gs. Fire safety requirements<br />

Описание на русском: Встроенные подземные автостоянки. Требования пожарной безопасности<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 11<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 155.13130.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-155-13130-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 155.13130.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 155.13130.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Warehouses <strong>of</strong> oil <strong>and</strong> oil products. Fire safety requirements. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Склады нефти и нефтепродуктов. Требования пожарной безопасности. С Изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 55<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 6 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 156.13130.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-156-13130-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 156.13130.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 156.13130.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Car refuel<strong>in</strong>g stations. Fire safety requirements<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Станции автомобильные заправочные. Требования пожарной безопасности<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 47<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 10 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 157.1328500.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-157-1328500-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 157.1328500.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 157.1328500.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Rules for technological design <strong>of</strong> ref<strong>in</strong>eries <strong>and</strong> petrochemical complexes<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Правила технологического проектирования нефтеперерабатывающих и нефтехимических комплексов<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 15<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 158.13330.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-158-13330-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 158.13330.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 158.13330.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> premises for health care facilities. Design <strong>rules</strong>. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Здания и помещения медицинских организаций. Правила проектирования. С Изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 145<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 20 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 159.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-159-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 159.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 159.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Steel <strong>and</strong> concrete composite bridge decks on highways. Rules <strong>of</strong> analysis<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Сталежелезобетонные пролетные строения мостов автодорожных. Правила расчета и проектирования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 24<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 160.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-160-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 160.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 160.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Mixed-use build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> complexes. Regulations <strong>of</strong> design<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Здания и комплексы многофункциональные. Правила проектирования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 26<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 161.1326000.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-161-1326000-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 161.1326000.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 161.1326000.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Railway telecommunications. Rules for use <strong>of</strong> radio tra<strong>in</strong> communication<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Электросвязь железнодорожная. Правила пользования поездной радиосвязью<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 15<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 155.13130.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-155-13130-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 155.13130.2014<br />

Название на русском: СП 155.13130.2014<br />

Описание на английском: Warehouses <strong>of</strong> oil <strong>and</strong> oil products. Fire safety requirements. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Склады нефти и нефтепродуктов. Требования пожарной безопасности. С Изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 55<br />

Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 156.13130.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-156-13130-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 156.13130.2014<br />

Название на русском: СП 156.13130.2014<br />

Описание на английском: Car refuel<strong>in</strong>g stations. Fire safety requirements<br />

Описание на русском: Станции автомобильные заправочные. Требования пожарной безопасности<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 47<br />

Срок поставки (английская версия документа): 10 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 157.1328500.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-157-1328500-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 157.1328500.2014<br />

Название на русском: СП 157.1328500.2014<br />

Описание на английском: Rules for technological design <strong>of</strong> ref<strong>in</strong>eries <strong>and</strong> petrochemical complexes<br />

Описание на русском: Правила технологического проектирования нефтеперерабатывающих и нефтехимических комплексов<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 15<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 158.13330.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-158-13330-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 158.13330.2014<br />

Название на русском: СП 158.13330.2014<br />

Описание на английском: Build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> premises for health care facilities. Design <strong>rules</strong>. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Здания и помещения медицинских организаций. Правила проектирования. С Изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 145<br />

Срок поставки (английская версия документа): 20 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 159.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-159-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 159.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 159.1325800.2014<br />

Описание на английском: Steel <strong>and</strong> concrete composite bridge decks on highways. Rules <strong>of</strong> analysis<br />

Описание на русском: Сталежелезобетонные пролетные строения мостов автодорожных. Правила расчета и проектирования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 24<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 160.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-160-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 160.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 160.1325800.2014<br />

Описание на английском: Mixed-use build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> complexes. Regulations <strong>of</strong> design<br />

Описание на русском: Здания и комплексы многофункциональные. Правила проектирования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 26<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 161.1326000.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-161-1326000-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 161.1326000.2014<br />

Название на русском: СП 161.1326000.2014<br />

Описание на английском: Railway telecommunications. Rules for use <strong>of</strong> radio tra<strong>in</strong> communication<br />

Описание на русском: Электросвязь железнодорожная. Правила пользования поездной радиосвязью<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 15<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 162.1330610.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-162-1330610-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 162.1330610.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 162.1330610.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Safety requirements at production, storage, transportation <strong>and</strong> use <strong>of</strong> liquid hydrogen<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Требования безопасности при производстве, хранении, транспортировании и использовании жидкого водорода<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 179<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 18 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 163.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-163-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 163.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 163.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: The designs with application <strong>of</strong> gypsum plasterboards <strong>and</strong> gypsum fiber sheets. Terms <strong>of</strong> design <strong>and</strong> <strong>in</strong>stallation<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Конструкции с применением гипсокартонных и гипсоволокнистых листов. Правила проектирования и монтажа<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 94<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 10 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 164.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-164-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 164.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 164.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Streng<strong>the</strong>n<strong>in</strong>g <strong>of</strong> re<strong>in</strong>forced concrete structures by FRP composites. Rules for design<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Усиление железобетонных конструкций композитными материалами. Правила проектирования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 56<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 165.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-165-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 165.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 165.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g <strong>and</strong> technical measures <strong>of</strong> civil defense. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Инженерно-технические мероприятия по гражданской обороне. С Изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 82<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 11 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 166.1311500.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-166-1311500-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 166.1311500.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 166.1311500.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: City road tunnels <strong>and</strong> tunnel-tape flyovers with length <strong>of</strong> covered part not more than 300 meters. Fire safety requirements<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Городские автотранспортные тоннели и путепроводы тоннельного типа с длиной перекрытой части не более 300 м. Требования пожарной<br />

безопасности<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 14<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 223.1326000.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-223-1326000-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 223.1326000.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 223.1326000.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Railway telecommunications. Rules for use station radio communication <strong>and</strong> two-way park communication<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Электросвязь железнодорожная. Правила пользования станционной радиосвязью и двухсторонней парковой связью<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 17<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 225.1326000.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-225-1326000-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 225.1326000.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 225.1326000.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Station build<strong>in</strong>gs, structures <strong>and</strong> facilities<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Станционные здания, сооружения и устройства<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 133<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 18 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 162.1330610.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-162-1330610-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 162.1330610.2014<br />

Название на русском: СП 162.1330610.2014<br />

Описание на английском: Safety requirements at production, storage, transportation <strong>and</strong> use <strong>of</strong> liquid hydrogen<br />

Описание на русском: Требования безопасности при производстве, хранении, транспортировании и использовании жидкого водорода<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 179<br />

Срок поставки (английская версия документа): 18 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 163.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-163-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 163.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 163.1325800.2014<br />

Описание на английском: The designs with application <strong>of</strong> gypsum plasterboards <strong>and</strong> gypsum fiber sheets. Terms <strong>of</strong> design <strong>and</strong> <strong>in</strong>stallation<br />

Описание на русском: Конструкции с применением гипсокартонных и гипсоволокнистых листов. Правила проектирования и монтажа<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 94<br />

Срок поставки (английская версия документа): 10 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 164.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-164-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 164.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 164.1325800.2014<br />

Описание на английском: Streng<strong>the</strong>n<strong>in</strong>g <strong>of</strong> re<strong>in</strong>forced concrete structures by FRP composites. Rules for design<br />

Описание на русском: Усиление железобетонных конструкций композитными материалами. Правила проектирования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 56<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 165.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-165-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 165.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 165.1325800.2014<br />

Описание на английском: Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g <strong>and</strong> technical measures <strong>of</strong> civil defense. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Инженерно-технические мероприятия по гражданской обороне. С Изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 82<br />

Срок поставки (английская версия документа): 11 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 166.1311500.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-166-1311500-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 166.1311500.2014<br />

Название на русском: СП 166.1311500.2014<br />

Описание на английском: City road tunnels <strong>and</strong> tunnel-tape flyovers with length <strong>of</strong> covered part not more than 300 meters. Fire safety requirements<br />

Описание на русском: Городские автотранспортные тоннели и путепроводы тоннельного типа с длиной перекрытой части не более 300 м. Требования пожарной<br />

безопасности<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 14<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 223.1326000.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-223-1326000-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 223.1326000.2014<br />

Название на русском: СП 223.1326000.2014<br />

Описание на английском: Railway telecommunications. Rules for use station radio communication <strong>and</strong> two-way park communication<br />

Описание на русском: Электросвязь железнодорожная. Правила пользования станционной радиосвязью и двухсторонней парковой связью<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 17<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 225.1326000.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-225-1326000-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 225.1326000.2014<br />

Название на русском: СП 225.1326000.2014<br />

Описание на английском: Station build<strong>in</strong>gs, structures <strong>and</strong> facilities<br />

Описание на русском: Станционные здания, сооружения и устройства<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 133<br />

Срок поставки (английская версия документа): 18 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 226.1326000.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-226-1326000-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 226.1326000.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 226.1326000.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Power supply <strong>of</strong> not traction consumers. Rules for design, <strong>construction</strong> <strong>and</strong> renovation<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Электроснабжение нетяговых потребителей. Правила проектирования, строительства и реконструкции<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 83<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 10 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 227.1326000.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-227-1326000-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 227.1326000.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 227.1326000.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Cross<strong>in</strong>gs <strong>of</strong> railway l<strong>in</strong>es with road l<strong>in</strong>es <strong>and</strong> utility networks<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Пересечения железнодорожных линий с линиями транспорта и инженерными сетями<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 35<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 7 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 228.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-228-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 228.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 228.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>in</strong>vestigative bodies. Rules <strong>of</strong> architectures design<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Здания и сооружения следственных органов. Правила проектирования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 46<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 229.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-229-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 229.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 229.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Re<strong>in</strong>forced concrete structures <strong>of</strong> underground <strong>and</strong> utility systems. Protection aga<strong>in</strong>st corrosion. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Железобетонные конструкции подземных сооружений и коммуникаций. Защита от коррозии. С Изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 76<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 10 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 230.1325800.2015 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-230-1325800-2015.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 230.1325800.2015<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 230.1325800.2015<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Construction enclos<strong>in</strong>g <strong>of</strong> build<strong>in</strong>gs characteristics <strong>of</strong> <strong>the</strong>rmal conductive <strong>of</strong> <strong>in</strong>clusions<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Конструкции ограждающие зданий. Характеристики теплотехнических неоднородностей<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 72<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 7 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 231.1311500.2015 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-231-1311500-2015.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 231.1311500.2015<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 231.1311500.2015<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Arrangement oil <strong>and</strong> gas fields. Fire safety requirements<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Обустройство нефтяных и газовых месторождений. Требования пожарной безопасности<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 25<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 232.1311500.2015 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-232-1311500-2015.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 232.1311500.2015<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 232.1311500.2015<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Fire service companies. General requirements<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Пожарная охрана предприятий. Общие требования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 27<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 226.1326000.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-226-1326000-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 226.1326000.2014<br />

Название на русском: СП 226.1326000.2014<br />

Описание на английском: Power supply <strong>of</strong> not traction consumers. Rules for design, <strong>construction</strong> <strong>and</strong> renovation<br />

Описание на русском: Электроснабжение нетяговых потребителей. Правила проектирования, строительства и реконструкции<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 83<br />

Срок поставки (английская версия документа): 10 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 227.1326000.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-227-1326000-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 227.1326000.2014<br />

Название на русском: СП 227.1326000.2014<br />

Описание на английском: Cross<strong>in</strong>gs <strong>of</strong> railway l<strong>in</strong>es with road l<strong>in</strong>es <strong>and</strong> utility networks<br />

Описание на русском: Пересечения железнодорожных линий с линиями транспорта и инженерными сетями<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 35<br />

Срок поставки (английская версия документа): 7 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 228.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-228-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 228.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 228.1325800.2014<br />

Описание на английском: Build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>in</strong>vestigative bodies. Rules <strong>of</strong> architectures design<br />

Описание на русском: Здания и сооружения следственных органов. Правила проектирования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 46<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 229.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-229-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 229.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 229.1325800.2014<br />

Описание на английском: Re<strong>in</strong>forced concrete structures <strong>of</strong> underground <strong>and</strong> utility systems. Protection aga<strong>in</strong>st corrosion. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Железобетонные конструкции подземных сооружений и коммуникаций. Защита от коррозии. С Изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 76<br />

Срок поставки (английская версия документа): 10 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 230.1325800.2015 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-230-1325800-2015.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 230.1325800.2015<br />

Название на русском: СП 230.1325800.2015<br />

Описание на английском: Construction enclos<strong>in</strong>g <strong>of</strong> build<strong>in</strong>gs characteristics <strong>of</strong> <strong>the</strong>rmal conductive <strong>of</strong> <strong>in</strong>clusions<br />

Описание на русском: Конструкции ограждающие зданий. Характеристики теплотехнических неоднородностей<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 72<br />

Срок поставки (английская версия документа): 7 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 231.1311500.2015 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-231-1311500-2015.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 231.1311500.2015<br />

Название на русском: СП 231.1311500.2015<br />

Описание на английском: Arrangement oil <strong>and</strong> gas fields. Fire safety requirements<br />

Описание на русском: Обустройство нефтяных и газовых месторождений. Требования пожарной безопасности<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 25<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 232.1311500.2015 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-232-1311500-2015.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 232.1311500.2015<br />

Название на русском: СП 232.1311500.2015<br />

Описание на английском: Fire service companies. General requirements<br />

Описание на русском: Пожарная охрана предприятий. Общие требования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 27<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 233.1326000.2015 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-233-1326000-2015.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 233.1326000.2015<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 233.1326000.2015<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Infrastructure <strong>of</strong> <strong>the</strong> railway transport. High-precision system <strong>of</strong> references<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Инфраструктура железнодорожного транспорта. Высокоточная координатная система<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 79<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 7 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 234.1326000.2015 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-234-1326000-2015.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 234.1326000.2015<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 234.1326000.2015<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Railway automatics <strong>and</strong> telemechanics. Rules for <strong>construction</strong> <strong>and</strong> <strong>in</strong>stallation<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Железнодорожная автоматика и телемеханика. Правила строительства и монтажа<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 162<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 15 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 235.1326000.2015 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-235-1326000-2015.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 235.1326000.2015<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 235.1326000.2015<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Railway automatics <strong>and</strong> telemechanics. Rules for design<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Железнодорожная автоматика и телемеханика. Правила проектирования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 184<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 20 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 236.1326000.2015 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-236-1326000-2015.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 236.1326000.2015<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 236.1326000.2015<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Acceptance <strong>and</strong> Commission<strong>in</strong>g Objects Railway Transport Infrastructure<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Приемка и ввод в эксплуатацию объектов инфраструктуры железнодорожного транспорта<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 29<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 237.1326000.2015 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-237-1326000-2015.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 237.1326000.2015<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 237.1326000.2015<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Infrastructure <strong>of</strong> <strong>the</strong> railway transport. General requirements<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Инфраструктура железнодорожного транспорта. Общие требования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 57<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 8 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 238.1326000.2015 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-238-1326000-2015.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 238.1326000.2015<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 238.1326000.2015<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Railway l<strong>in</strong>e<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Железнодорожный путь<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 71<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 8 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 239.1326000.2015 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-239-1326000-2015.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 239.1326000.2015<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 239.1326000.2015<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Systems <strong>of</strong> <strong>in</strong>form<strong>in</strong>g, annunciator <strong>and</strong> park communication on railway transport<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Системы информирования пассажиров, оповещения работающих на путях и парковой связи на железнодорожном транспорте<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 62<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 7 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 233.1326000.2015 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-233-1326000-2015.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 233.1326000.2015<br />

Название на русском: СП 233.1326000.2015<br />

Описание на английском: Infrastructure <strong>of</strong> <strong>the</strong> railway transport. High-precision system <strong>of</strong> references<br />

Описание на русском: Инфраструктура железнодорожного транспорта. Высокоточная координатная система<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 79<br />

Срок поставки (английская версия документа): 7 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 234.1326000.2015 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-234-1326000-2015.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 234.1326000.2015<br />

Название на русском: СП 234.1326000.2015<br />

Описание на английском: Railway automatics <strong>and</strong> telemechanics. Rules for <strong>construction</strong> <strong>and</strong> <strong>in</strong>stallation<br />

Описание на русском: Железнодорожная автоматика и телемеханика. Правила строительства и монтажа<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 162<br />

Срок поставки (английская версия документа): 15 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 235.1326000.2015 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-235-1326000-2015.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 235.1326000.2015<br />

Название на русском: СП 235.1326000.2015<br />

Описание на английском: Railway automatics <strong>and</strong> telemechanics. Rules for design<br />

Описание на русском: Железнодорожная автоматика и телемеханика. Правила проектирования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 184<br />

Срок поставки (английская версия документа): 20 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 236.1326000.2015 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-236-1326000-2015.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 236.1326000.2015<br />

Название на русском: СП 236.1326000.2015<br />

Описание на английском: Acceptance <strong>and</strong> Commission<strong>in</strong>g Objects Railway Transport Infrastructure<br />

Описание на русском: Приемка и ввод в эксплуатацию объектов инфраструктуры железнодорожного транспорта<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 29<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 237.1326000.2015 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-237-1326000-2015.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 237.1326000.2015<br />

Название на русском: СП 237.1326000.2015<br />

Описание на английском: Infrastructure <strong>of</strong> <strong>the</strong> railway transport. General requirements<br />

Описание на русском: Инфраструктура железнодорожного транспорта. Общие требования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 57<br />

Срок поставки (английская версия документа): 8 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 238.1326000.2015 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-238-1326000-2015.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 238.1326000.2015<br />

Название на русском: СП 238.1326000.2015<br />

Описание на английском: Railway l<strong>in</strong>e<br />

Описание на русском: Железнодорожный путь<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 71<br />

Срок поставки (английская версия документа): 8 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 239.1326000.2015 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-239-1326000-2015.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 239.1326000.2015<br />

Название на русском: СП 239.1326000.2015<br />

Описание на английском: Systems <strong>of</strong> <strong>in</strong>form<strong>in</strong>g, annunciator <strong>and</strong> park communication on railway transport<br />

Описание на русском: Системы информирования пассажиров, оповещения работающих на путях и парковой связи на железнодорожном транспорте<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 62<br />

Срок поставки (английская версия документа): 7 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 240.1311500.2015 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-240-1311500-2015.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 240.1311500.2015<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 240.1311500.2015<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Storages <strong>of</strong> liquefied natural gas. Fire safety requirements<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Хранилища сжиженного природного газа. Требования пожарной безопасности<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 23<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 241.1311500.2015 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-241-1311500-2015.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 241.1311500.2015<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 241.1311500.2015<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Fire protection systems. Automatic water ext<strong>in</strong>guish<strong>in</strong>g systems for high rack storages. Design<strong>in</strong>g <strong>and</strong> <strong>regulations</strong> <strong>rules</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Системы противопожарной защиты. Установки водяного пожаротушения высотных стеллажных складов автоматические. Нормы и правила<br />

проектирования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 15<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 242.1325800.2015 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-242-1325800-2015.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 242.1325800.2015<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 242.1325800.2015<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Build<strong>in</strong>gs <strong>of</strong> territorial <strong>in</strong>stitutions <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Russian</strong> <strong>Federation</strong> Pension Fund. Design <strong>rules</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Здания территориальных органов Пенсионного фонда Российской Федерации. Правила проектирования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 26<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 243.1326000.2015 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-243-1326000-2015.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 243.1326000.2015<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 243.1326000.2015<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Design <strong>and</strong> <strong>construction</strong> <strong>of</strong> motor roads with low <strong>in</strong>tensity <strong>of</strong> traffic<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Проектирование и строительство автомобильных дорог с низкой интенсивностью движения<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 116<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 9 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 244.1326000.2015 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-244-1326000-2015.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 244.1326000.2015<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 244.1326000.2015<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Cable l<strong>in</strong>es on <strong>the</strong> objects <strong>of</strong> <strong>the</strong> railway transport <strong>in</strong>frastructure<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Кабельные линии объектов инфраструктуры железнодорожного транспорта<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 82<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 9 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 245.1325800.2015 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-245-1325800-2015.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 245.1325800.2015<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 245.1325800.2015<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Corrosion protection <strong>of</strong> <strong>the</strong> ma<strong>in</strong> <strong>and</strong> field pipel<strong>in</strong>es. Build<strong>in</strong>g <strong>and</strong> acceptance<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Защита от коррозии линейных объектов и сооружений в нефтегазовом комплексе. Правила производства и приемки работ<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 51<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 6 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 246.1325800.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-246-1325800-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 246.1325800.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 246.1325800.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Regulation on <strong>the</strong> supervision <strong>of</strong> authors for <strong>construction</strong> <strong>of</strong> build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Положение об авторском надзоре за строительством зданий и сооружений<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 42<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 240.1311500.2015 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-240-1311500-2015.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 240.1311500.2015<br />

Название на русском: СП 240.1311500.2015<br />

Описание на английском: Storages <strong>of</strong> liquefied natural gas. Fire safety requirements<br />

Описание на русском: Хранилища сжиженного природного газа. Требования пожарной безопасности<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 23<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 241.1311500.2015 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-241-1311500-2015.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 241.1311500.2015<br />

Название на русском: СП 241.1311500.2015<br />

Описание на английском: Fire protection systems. Automatic water ext<strong>in</strong>guish<strong>in</strong>g systems for high rack storages. Design<strong>in</strong>g <strong>and</strong> <strong>regulations</strong> <strong>rules</strong><br />

Описание на русском: Системы противопожарной защиты. Установки водяного пожаротушения высотных стеллажных складов автоматические. Нормы и правила<br />

проектирования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 15<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 242.1325800.2015 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-242-1325800-2015.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 242.1325800.2015<br />

Название на русском: СП 242.1325800.2015<br />

Описание на английском: Build<strong>in</strong>gs <strong>of</strong> territorial <strong>in</strong>stitutions <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Russian</strong> <strong>Federation</strong> Pension Fund. Design <strong>rules</strong><br />

Описание на русском: Здания территориальных органов Пенсионного фонда Российской Федерации. Правила проектирования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 26<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 243.1326000.2015 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-243-1326000-2015.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 243.1326000.2015<br />

Название на русском: СП 243.1326000.2015<br />

Описание на английском: Design <strong>and</strong> <strong>construction</strong> <strong>of</strong> motor roads with low <strong>in</strong>tensity <strong>of</strong> traffic<br />

Описание на русском: Проектирование и строительство автомобильных дорог с низкой интенсивностью движения<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 116<br />

Срок поставки (английская версия документа): 9 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 244.1326000.2015 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-244-1326000-2015.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 244.1326000.2015<br />

Название на русском: СП 244.1326000.2015<br />

Описание на английском: Cable l<strong>in</strong>es on <strong>the</strong> objects <strong>of</strong> <strong>the</strong> railway transport <strong>in</strong>frastructure<br />

Описание на русском: Кабельные линии объектов инфраструктуры железнодорожного транспорта<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 82<br />

Срок поставки (английская версия документа): 9 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 245.1325800.2015 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-245-1325800-2015.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 245.1325800.2015<br />

Название на русском: СП 245.1325800.2015<br />

Описание на английском: Corrosion protection <strong>of</strong> <strong>the</strong> ma<strong>in</strong> <strong>and</strong> field pipel<strong>in</strong>es. Build<strong>in</strong>g <strong>and</strong> acceptance<br />

Описание на русском: Защита от коррозии линейных объектов и сооружений в нефтегазовом комплексе. Правила производства и приемки работ<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 51<br />

Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 246.1325800.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-246-1325800-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 246.1325800.2016<br />

Название на русском: СП 246.1325800.2016<br />

Описание на английском: Regulation on <strong>the</strong> supervision <strong>of</strong> authors for <strong>construction</strong> <strong>of</strong> build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures<br />

Описание на русском: Положение об авторском надзоре за строительством зданий и сооружений<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 42<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 247.1325800.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-247-1325800-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 247.1325800.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 247.1325800.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Investigatory <strong>in</strong>sulators <strong>of</strong> crim<strong>in</strong>ally-executive system. Design <strong>rules</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Следственные изоляторы уголовно-исполнительной системы. Правила проектирования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 111<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 14 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 248.1325800.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-248-1325800-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 248.1325800.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 248.1325800.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Underground structures. Design pr<strong>in</strong>ciples<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Сооружения подземные. Правила проектирования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 112<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 13 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 249.1325800.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-249-1325800-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 249.1325800.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 249.1325800.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Design <strong>and</strong> <strong>construction</strong> <strong>of</strong> underground utilities by closed <strong>and</strong> cut-<strong>and</strong>-cover methods<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Коммуникации подземные. Проектирование и строительство закрытым и открытым способами<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 100<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 12 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 250.1325800.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-250-1325800-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 250.1325800.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 250.1325800.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Build<strong>in</strong>g <strong>and</strong> structures. Protection aga<strong>in</strong>st groundwater<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Здания и сооружения. Защита от подземных вод<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 71<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 8 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 251.1325800.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-251-1325800-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 251.1325800.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 251.1325800.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Educational <strong>in</strong>stitution build<strong>in</strong>gs. Design <strong>rules</strong>. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Здания общеобразовательных организаций. Правила проектирования. С Изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 49<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 7 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 252.1325800.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-252-1325800-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 252.1325800.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 252.1325800.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Preschool educational <strong>in</strong>stitution build<strong>in</strong>gs. Design <strong>rules</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Здания дошкольных образовательных организаций. Правила проектирования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 75<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 7 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 253.1325800.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-253-1325800-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 253.1325800.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 253.1325800.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: High-rise build<strong>in</strong>gs utilities<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Инженерные системы высотных зданий<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 93<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 12 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 247.1325800.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-247-1325800-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 247.1325800.2016<br />

Название на русском: СП 247.1325800.2016<br />

Описание на английском: Investigatory <strong>in</strong>sulators <strong>of</strong> crim<strong>in</strong>ally-executive system. Design <strong>rules</strong><br />

Описание на русском: Следственные изоляторы уголовно-исполнительной системы. Правила проектирования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 111<br />

Срок поставки (английская версия документа): 14 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 248.1325800.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-248-1325800-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 248.1325800.2016<br />

Название на русском: СП 248.1325800.2016<br />

Описание на английском: Underground structures. Design pr<strong>in</strong>ciples<br />

Описание на русском: Сооружения подземные. Правила проектирования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 112<br />

Срок поставки (английская версия документа): 13 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 249.1325800.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-249-1325800-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 249.1325800.2016<br />

Название на русском: СП 249.1325800.2016<br />

Описание на английском: Design <strong>and</strong> <strong>construction</strong> <strong>of</strong> underground utilities by closed <strong>and</strong> cut-<strong>and</strong>-cover methods<br />

Описание на русском: Коммуникации подземные. Проектирование и строительство закрытым и открытым способами<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 100<br />

Срок поставки (английская версия документа): 12 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 250.1325800.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-250-1325800-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 250.1325800.2016<br />

Название на русском: СП 250.1325800.2016<br />

Описание на английском: Build<strong>in</strong>g <strong>and</strong> structures. Protection aga<strong>in</strong>st groundwater<br />

Описание на русском: Здания и сооружения. Защита от подземных вод<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 71<br />

Срок поставки (английская версия документа): 8 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 251.1325800.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-251-1325800-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 251.1325800.2016<br />

Название на русском: СП 251.1325800.2016<br />

Описание на английском: Educational <strong>in</strong>stitution build<strong>in</strong>gs. Design <strong>rules</strong>. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Здания общеобразовательных организаций. Правила проектирования. С Изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 49<br />

Срок поставки (английская версия документа): 7 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 252.1325800.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-252-1325800-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 252.1325800.2016<br />

Название на русском: СП 252.1325800.2016<br />

Описание на английском: Preschool educational <strong>in</strong>stitution build<strong>in</strong>gs. Design <strong>rules</strong><br />

Описание на русском: Здания дошкольных образовательных организаций. Правила проектирования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 75<br />

Срок поставки (английская версия документа): 7 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 253.1325800.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-253-1325800-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 253.1325800.2016<br />

Название на русском: СП 253.1325800.2016<br />

Описание на английском: High-rise build<strong>in</strong>gs utilities<br />

Описание на русском: Инженерные системы высотных зданий<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 93<br />

Срок поставки (английская версия документа): 12 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 254.1325800.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-254-1325800-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 254.1325800.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 254.1325800.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> territories. Rules for design<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>in</strong>dustrial sound protection<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Здания и территории. Правила проектирования защиты от производственного шума<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 69<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 255.1325800.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-255-1325800-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 255.1325800.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 255.1325800.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures. Operat<strong>in</strong>g <strong>rules</strong>. General provisions<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Здания и сооружения. Правила эксплуатации. Основные положения<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 62<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 6 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 256.1325800.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-256-1325800-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 256.1325800.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 256.1325800.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Electrical equipment <strong>of</strong> residential <strong>and</strong> public build<strong>in</strong>gs. Rules <strong>of</strong> design <strong>and</strong> erection. With Amendment No. 1<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Электроустановки жилых и общественных зданий. Правила проектирования и монтажа. С Изменением №1<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 125<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 14 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 257.1325800.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-257-1325800-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 257.1325800.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 257.1325800.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Build<strong>in</strong>gs <strong>of</strong> hotels. Regulations <strong>of</strong> design<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Здания гостиниц. Правила проектирования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 69<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 258.1311500.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-258-1311500-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 258.1311500.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 258.1311500.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Build<strong>in</strong>gs for us<strong>in</strong>g <strong>in</strong> religious purposes. Fire safety requirements<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Объекты религиозного назначения. Требования пожарной безопасности<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 26<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 259.1325800.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-259-1325800-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 259.1325800.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 259.1325800.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Bridges <strong>in</strong> dense urban areas. Design <strong>rules</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Мосты в условиях плотной городской застройки. Правила проектирования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 44<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 260.1325800.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-260-1325800-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 260.1325800.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 260.1325800.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Cold-formed th<strong>in</strong>-walled steel pr<strong>of</strong>ile <strong>and</strong> galvanized corrugated plate <strong>construction</strong>s. Design <strong>rules</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Конструкции стальные тонкостенные из холодногнутых оцинкованных профилей и гофрированных листов. Правила проектирования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 124<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 9 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 254.1325800.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-254-1325800-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 254.1325800.2016<br />

Название на русском: СП 254.1325800.2016<br />

Описание на английском: Build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> territories. Rules for design<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>in</strong>dustrial sound protection<br />

Описание на русском: Здания и территории. Правила проектирования защиты от производственного шума<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 69<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 255.1325800.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-255-1325800-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 255.1325800.2016<br />

Название на русском: СП 255.1325800.2016<br />

Описание на английском: Build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures. Operat<strong>in</strong>g <strong>rules</strong>. General provisions<br />

Описание на русском: Здания и сооружения. Правила эксплуатации. Основные положения<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 62<br />

Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 256.1325800.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-256-1325800-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 256.1325800.2016<br />

Название на русском: СП 256.1325800.2016<br />

Описание на английском: Electrical equipment <strong>of</strong> residential <strong>and</strong> public build<strong>in</strong>gs. Rules <strong>of</strong> design <strong>and</strong> erection. With Amendment No. 1<br />

Описание на русском: Электроустановки жилых и общественных зданий. Правила проектирования и монтажа. С Изменением №1<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 125<br />

Срок поставки (английская версия документа): 14 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 257.1325800.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-257-1325800-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 257.1325800.2016<br />

Название на русском: СП 257.1325800.2016<br />

Описание на английском: Build<strong>in</strong>gs <strong>of</strong> hotels. Regulations <strong>of</strong> design<br />

Описание на русском: Здания гостиниц. Правила проектирования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 69<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 258.1311500.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-258-1311500-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 258.1311500.2016<br />

Название на русском: СП 258.1311500.2016<br />

Описание на английском: Build<strong>in</strong>gs for us<strong>in</strong>g <strong>in</strong> religious purposes. Fire safety requirements<br />

Описание на русском: Объекты религиозного назначения. Требования пожарной безопасности<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 26<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 259.1325800.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-259-1325800-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 259.1325800.2016<br />

Название на русском: СП 259.1325800.2016<br />

Описание на английском: Bridges <strong>in</strong> dense urban areas. Design <strong>rules</strong><br />

Описание на русском: Мосты в условиях плотной городской застройки. Правила проектирования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 44<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 260.1325800.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-260-1325800-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 260.1325800.2016<br />

Название на русском: СП 260.1325800.2016<br />

Описание на английском: Cold-formed th<strong>in</strong>-walled steel pr<strong>of</strong>ile <strong>and</strong> galvanized corrugated plate <strong>construction</strong>s. Design <strong>rules</strong><br />

Описание на русском: Конструкции стальные тонкостенные из холодногнутых оцинкованных профилей и гофрированных листов. Правила проектирования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 124<br />

Срок поставки (английская версия документа): 9 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 261.1325800.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-261-1325800-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 261.1325800.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 261.1325800.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Industrial railroad. Rules <strong>of</strong> eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g <strong>and</strong> <strong>construction</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Железнодорожный путь промышленного транспорта. Правила проектирования и строительства<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 50<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 6 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 262.1325800.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-262-1325800-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 262.1325800.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 262.1325800.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Conta<strong>in</strong>er yard <strong>and</strong> term<strong>in</strong>al devices <strong>in</strong> <strong>in</strong>dustrial <strong>and</strong> transport manufacture. Terms <strong>of</strong> design <strong>and</strong> <strong>construction</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Контейнерные площадки и терминальные устройства на предприятиях промышленности и транспорта. Правила проектирования и<br />

строительства<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 49<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 263.1325800.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-263-1325800-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 263.1325800.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 263.1325800.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Adaptation <strong>of</strong> subways under <strong>the</strong> protective <strong>construction</strong>s <strong>of</strong> civil defense. General <strong>rules</strong> <strong>of</strong> design<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Приспособление метрополитенов под защитные сооружения гражданской обороны. Общие правила проектирования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 86<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 11 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 264.1325800.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-264-1325800-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 264.1325800.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 264.1325800.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Light mask<strong>in</strong>g <strong>set</strong>tlements <strong>and</strong> objects <strong>of</strong> national economy<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Световая маскировка населенных пунктов и объектов народного хозяйства<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 82<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 10 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 265.1325800.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-265-1325800-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 265.1325800.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 265.1325800.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Manifold for eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g networks<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Коллекторы коммуникационные. Правила проектирования и строительства<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 75<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 11 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 266.1325800.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-266-1325800-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 266.1325800.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 266.1325800.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Composite steel <strong>and</strong> concrete structures. Design <strong>rules</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Конструкции сталежелезобетонные. Правила проектирования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 132<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 10 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 267.1325800.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-267-1325800-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 267.1325800.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 267.1325800.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: High rise build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> complexes. Design <strong>rules</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Здания и комплексы высотные. Правила проектирования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 154<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 18 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 261.1325800.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-261-1325800-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 261.1325800.2016<br />

Название на русском: СП 261.1325800.2016<br />

Описание на английском: Industrial railroad. Rules <strong>of</strong> eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g <strong>and</strong> <strong>construction</strong><br />

Описание на русском: Железнодорожный путь промышленного транспорта. Правила проектирования и строительства<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 50<br />

Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 262.1325800.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-262-1325800-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 262.1325800.2016<br />

Название на русском: СП 262.1325800.2016<br />

Описание на английском: Conta<strong>in</strong>er yard <strong>and</strong> term<strong>in</strong>al devices <strong>in</strong> <strong>in</strong>dustrial <strong>and</strong> transport manufacture. Terms <strong>of</strong> design <strong>and</strong> <strong>construction</strong><br />

Описание на русском: Контейнерные площадки и терминальные устройства на предприятиях промышленности и транспорта. Правила проектирования и<br />

строительства<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 49<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 263.1325800.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-263-1325800-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 263.1325800.2016<br />

Название на русском: СП 263.1325800.2016<br />

Описание на английском: Adaptation <strong>of</strong> subways under <strong>the</strong> protective <strong>construction</strong>s <strong>of</strong> civil defense. General <strong>rules</strong> <strong>of</strong> design<br />

Описание на русском: Приспособление метрополитенов под защитные сооружения гражданской обороны. Общие правила проектирования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 86<br />

Срок поставки (английская версия документа): 11 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 264.1325800.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-264-1325800-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 264.1325800.2016<br />

Название на русском: СП 264.1325800.2016<br />

Описание на английском: Light mask<strong>in</strong>g <strong>set</strong>tlements <strong>and</strong> objects <strong>of</strong> national economy<br />

Описание на русском: Световая маскировка населенных пунктов и объектов народного хозяйства<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 82<br />

Срок поставки (английская версия документа): 10 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 265.1325800.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-265-1325800-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 265.1325800.2016<br />

Название на русском: СП 265.1325800.2016<br />

Описание на английском: Manifold for eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g networks<br />

Описание на русском: Коллекторы коммуникационные. Правила проектирования и строительства<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 75<br />

Срок поставки (английская версия документа): 11 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 266.1325800.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-266-1325800-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 266.1325800.2016<br />

Название на русском: СП 266.1325800.2016<br />

Описание на английском: Composite steel <strong>and</strong> concrete structures. Design <strong>rules</strong><br />

Описание на русском: Конструкции сталежелезобетонные. Правила проектирования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 132<br />

Срок поставки (английская версия документа): 10 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 267.1325800.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-267-1325800-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 267.1325800.2016<br />

Название на русском: СП 267.1325800.2016<br />

Описание на английском: High rise build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> complexes. Design <strong>rules</strong><br />

Описание на русском: Здания и комплексы высотные. Правила проектирования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 154<br />

Срок поставки (английская версия документа): 18 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 268.1325800.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-268-1325800-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 268.1325800.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 268.1325800.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Transport structures <strong>in</strong> seismic zones. Specifications for earthquake-resistant design<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Транспортные сооружения в сейсмических районах. Правила проектирования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 107<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 9 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 269.1325800.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-269-1325800-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 269.1325800.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 269.1325800.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Transport structures <strong>in</strong> seismic zones. Rules for <strong>in</strong>itial seismity detail<strong>in</strong>g <strong>and</strong> seismic microzon<strong>in</strong>g<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Транспортные сооружения в сейсмических районах. Правила уточнения исходной сейсмичности и сейсмического микрорайонирования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 77<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 7 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 268.1325800.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-268-1325800-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 268.1325800.2016<br />

Название на русском: СП 268.1325800.2016<br />

Описание на английском: Transport structures <strong>in</strong> seismic zones. Specifications for earthquake-resistant design<br />

Описание на русском: Транспортные сооружения в сейсмических районах. Правила проектирования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 107<br />

Срок поставки (английская версия документа): 9 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 269.1325800.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-269-1325800-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 269.1325800.2016<br />

Название на русском: СП 269.1325800.2016<br />

Описание на английском: Transport structures <strong>in</strong> seismic zones. Rules for <strong>in</strong>itial seismity detail<strong>in</strong>g <strong>and</strong> seismic microzon<strong>in</strong>g<br />

Описание на русском: Транспортные сооружения в сейсмических районах. Правила уточнения исходной сейсмичности и сейсмического микрорайонирования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 77<br />

Срок поставки (английская версия документа): 7 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 270.1325800.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-270-1325800-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 270.1325800.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 270.1325800.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Transport facilities <strong>in</strong> seismic area. Rules for evaluation <strong>of</strong> highway <strong>and</strong> railway structures seismic damages <strong>in</strong> far <strong>and</strong> <strong>in</strong>accessible zones<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Транспортные сооружения в сейсмических районах. Правила оценки повреждений дорог при землетрясениях в отдаленных и<br />

труднодоступных районах<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 35<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 271.1325800.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-271-1325800-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 271.1325800.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 271.1325800.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Noise reduction system <strong>of</strong> air heat<strong>in</strong>g, ventilat<strong>in</strong>g <strong>and</strong> air condition<strong>in</strong>g. Rules <strong>of</strong> design<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Системы шумоглушения воздушного отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха. Правила проектирования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 65<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 6 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 272.1325800.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-272-1325800-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 272.1325800.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 272.1325800.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Dra<strong>in</strong>age system <strong>of</strong> cities <strong>and</strong> townships. The <strong>rules</strong> <strong>of</strong> <strong>in</strong>spection<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Системы водоотведения городские и поселковые. Правила обследования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 96<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 9 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 273.1325800.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-273-1325800-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 273.1325800.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 273.1325800.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Water supply <strong>and</strong> water disposal. Rules <strong>of</strong> eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g <strong>and</strong> works at restoration <strong>of</strong> pipel<strong>in</strong>es by flexible polymeric sleeves<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Водоснабжение и водоотведение. Правила проектирования и производства работ при восстановлении трубопроводов гибкими полимерными<br />

рукавами<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 78<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 6 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 274.1325800.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-274-1325800-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 274.1325800.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 274.1325800.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Bridges. Monitor<strong>in</strong>g <strong>of</strong> technical condition (Structural health monitor<strong>in</strong>g)<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Мосты. Мониторинг технического состояния<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 52<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 6 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 270.1325800.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-270-1325800-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 270.1325800.2016<br />

Название на русском: СП 270.1325800.2016<br />

Описание на английском: Transport facilities <strong>in</strong> seismic area. Rules for evaluation <strong>of</strong> highway <strong>and</strong> railway structures seismic damages <strong>in</strong> far <strong>and</strong> <strong>in</strong>accessible zones<br />

Описание на русском: Транспортные сооружения в сейсмических районах. Правила оценки повреждений дорог при землетрясениях в отдаленных и труднодоступных<br />

районах<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 35<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 271.1325800.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-271-1325800-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 271.1325800.2016<br />

Название на русском: СП 271.1325800.2016<br />

Описание на английском: Noise reduction system <strong>of</strong> air heat<strong>in</strong>g, ventilat<strong>in</strong>g <strong>and</strong> air condition<strong>in</strong>g. Rules <strong>of</strong> design<br />

Описание на русском: Системы шумоглушения воздушного отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха. Правила проектирования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 65<br />

Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 272.1325800.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-272-1325800-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 272.1325800.2016<br />

Название на русском: СП 272.1325800.2016<br />

Описание на английском: Dra<strong>in</strong>age system <strong>of</strong> cities <strong>and</strong> townships. The <strong>rules</strong> <strong>of</strong> <strong>in</strong>spection<br />

Описание на русском: Системы водоотведения городские и поселковые. Правила обследования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 96<br />

Срок поставки (английская версия документа): 9 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 273.1325800.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-273-1325800-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 273.1325800.2016<br />

Название на русском: СП 273.1325800.2016<br />

Описание на английском: Water supply <strong>and</strong> water disposal. Rules <strong>of</strong> eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g <strong>and</strong> works at restoration <strong>of</strong> pipel<strong>in</strong>es by flexible polymeric sleeves<br />

Описание на русском: Водоснабжение и водоотведение. Правила проектирования и производства работ при восстановлении трубопроводов гибкими полимерными<br />

рукавами<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 78<br />

Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 274.1325800.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-274-1325800-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 274.1325800.2016<br />

Название на русском: СП 274.1325800.2016<br />

Описание на английском: Bridges. Monitor<strong>in</strong>g <strong>of</strong> technical condition (Structural health monitor<strong>in</strong>g)<br />

Описание на русском: Мосты. Мониторинг технического состояния<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 52<br />

Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 275.1325800.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-275-1325800-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 275.1325800.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 275.1325800.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Construction fenc<strong>in</strong>g <strong>of</strong> residential <strong>and</strong> public build<strong>in</strong>gs. Rules <strong>of</strong> sound <strong>in</strong>sulation design<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Конструкции ограждающие жилых и общественных зданий. Правила проектирования звукоизоляции<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 74<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 6 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 276.1325800.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-276-1325800-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 276.1325800.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 276.1325800.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> territories. Protection design <strong>rules</strong> from traffic noise<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Здания и территории. Правила проектирования защиты от шума транспортных потоков<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 155<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 13 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 277.1325800.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-277-1325800-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 277.1325800.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 277.1325800.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Costal protection <strong>construction</strong>s. Design <strong>rules</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Сооружения морские берегозащитные. Правила проектирования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 97<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 9 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 278.1325800.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-278-1325800-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 278.1325800.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 278.1325800.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Build<strong>in</strong>gs <strong>of</strong> educational<strong>in</strong>stitutions <strong>of</strong> high education. Design <strong>rules</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Здания образовательных организаций высшего образования. Правила проектирования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 44<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 279.1325800.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-279-1325800-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 279.1325800.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 279.1325800.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Build<strong>in</strong>gs <strong>of</strong> pr<strong>of</strong>essional educational <strong>in</strong>stitutions. Design <strong>rules</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Здания профессиональных образовательных организаций. Правила проектирования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 41<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 280.1325800.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-280-1325800-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 280.1325800.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 280.1325800.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Systems <strong>of</strong> air supply for combustion <strong>and</strong> removal <strong>of</strong> combustion products for gas-fired heat generators. Design <strong>and</strong> development <strong>rules</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Системы подачи воздуха на горение и удаление продуктов сгорания для теплогенераторов на газовом топливе. Правила проектирования и<br />

устройства<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 38<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 281.1325800.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-281-1325800-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 281.1325800.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 281.1325800.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Boiler rooms <strong>in</strong>tegrated <strong>in</strong> build<strong>in</strong>g by general power to 360 kW. Rules <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g <strong>and</strong> device<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Установки теплогенераторные мощностью до 360 кВт, интегрированные в здания. Правила проектирования и устройства<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 59<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 7 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 275.1325800.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-275-1325800-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 275.1325800.2016<br />

Название на русском: СП 275.1325800.2016<br />

Описание на английском: Construction fenc<strong>in</strong>g <strong>of</strong> residential <strong>and</strong> public build<strong>in</strong>gs. Rules <strong>of</strong> sound <strong>in</strong>sulation design<br />

Описание на русском: Конструкции ограждающие жилых и общественных зданий. Правила проектирования звукоизоляции<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 74<br />

Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 276.1325800.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-276-1325800-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 276.1325800.2016<br />

Название на русском: СП 276.1325800.2016<br />

Описание на английском: Build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> territories. Protection design <strong>rules</strong> from traffic noise<br />

Описание на русском: Здания и территории. Правила проектирования защиты от шума транспортных потоков<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 155<br />

Срок поставки (английская версия документа): 13 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 277.1325800.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-277-1325800-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 277.1325800.2016<br />

Название на русском: СП 277.1325800.2016<br />

Описание на английском: Costal protection <strong>construction</strong>s. Design <strong>rules</strong><br />

Описание на русском: Сооружения морские берегозащитные. Правила проектирования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 97<br />

Срок поставки (английская версия документа): 9 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 278.1325800.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-278-1325800-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 278.1325800.2016<br />

Название на русском: СП 278.1325800.2016<br />

Описание на английском: Build<strong>in</strong>gs <strong>of</strong> educational<strong>in</strong>stitutions <strong>of</strong> high education. Design <strong>rules</strong><br />

Описание на русском: Здания образовательных организаций высшего образования. Правила проектирования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 44<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 279.1325800.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-279-1325800-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 279.1325800.2016<br />

Название на русском: СП 279.1325800.2016<br />

Описание на английском: Build<strong>in</strong>gs <strong>of</strong> pr<strong>of</strong>essional educational <strong>in</strong>stitutions. Design <strong>rules</strong><br />

Описание на русском: Здания профессиональных образовательных организаций. Правила проектирования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 41<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 280.1325800.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-280-1325800-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 280.1325800.2016<br />

Название на русском: СП 280.1325800.2016<br />

Описание на английском: Systems <strong>of</strong> air supply for combustion <strong>and</strong> removal <strong>of</strong> combustion products for gas-fired heat generators. Design <strong>and</strong> development <strong>rules</strong><br />

Описание на русском: Системы подачи воздуха на горение и удаление продуктов сгорания для теплогенераторов на газовом топливе. Правила проектирования и<br />

устройства<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 38<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 281.1325800.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-281-1325800-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 281.1325800.2016<br />

Название на русском: СП 281.1325800.2016<br />

Описание на английском: Boiler rooms <strong>in</strong>tegrated <strong>in</strong> build<strong>in</strong>g by general power to 360 kW. Rules <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g <strong>and</strong> device<br />

Описание на русском: Установки теплогенераторные мощностью до 360 кВт, интегрированные в здания. Правила проектирования и устройства<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 59<br />

Срок поставки (английская версия документа): 7 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 282.1325800.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-282-1325800-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 282.1325800.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 282.1325800.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: House-to-house heat supply systems on <strong>the</strong> basis <strong>of</strong> <strong>in</strong>dividual gas heat generators. Rules for design <strong>and</strong> arrangement<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Поквартирные системы теплоснабжения на базе индивидуальных газовых теплогенераторов. Правила проектирования и устройства<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 27<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 283.1325800.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-283-1325800-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 283.1325800.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 283.1325800.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: High critical build<strong>in</strong>g objects. Rules <strong>of</strong> seismic microzonation<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Объекты строительные повышенной ответственности. Правила сейсмического микрорайонирования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 24<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 284.1325800.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-284-1325800-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 284.1325800.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 284.1325800.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Oil <strong>and</strong> gas pipel<strong>in</strong>es. Design <strong>and</strong> <strong>construction</strong> work <strong>rules</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Трубопроводы промысловые для нефти и газа. Правила проектирования и производства работ<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 208<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 19 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 285.1325800.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-285-1325800-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 285.1325800.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 285.1325800.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Football stadiums. Des<strong>in</strong>g <strong>rules</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Стадионы футбольные. Правила проектирования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 64<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 7 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 286.1325800.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-286-1325800-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 286.1325800.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 286.1325800.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Build<strong>in</strong>g objects <strong>of</strong> high critically rat<strong>in</strong>g. Guidel<strong>in</strong>es <strong>of</strong> detailed seismic zon<strong>in</strong>g<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Объекты строительные повышенной ответственности. Правила детального сейсмического районирования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 36<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 287.1325800.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-287-1325800-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 287.1325800.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 287.1325800.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Mar<strong>in</strong>e berth<strong>in</strong>g facilities. Rules <strong>of</strong> design <strong>and</strong> <strong>construction</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Сооружения морские причальные. Правила проектирования и строительства<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 204<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 18 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 288.1325800.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-288-1325800-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 288.1325800.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 288.1325800.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Forest roads. Rules <strong>of</strong> design <strong>and</strong> <strong>construction</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Дороги лесные. Правила проектирования и строительства<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 114<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 9 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 282.1325800.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-282-1325800-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 282.1325800.2016<br />

Название на русском: СП 282.1325800.2016<br />

Описание на английском: House-to-house heat supply systems on <strong>the</strong> basis <strong>of</strong> <strong>in</strong>dividual gas heat generators. Rules for design <strong>and</strong> arrangement<br />

Описание на русском: Поквартирные системы теплоснабжения на базе индивидуальных газовых теплогенераторов. Правила проектирования и устройства<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 27<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 283.1325800.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-283-1325800-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 283.1325800.2016<br />

Название на русском: СП 283.1325800.2016<br />

Описание на английском: High critical build<strong>in</strong>g objects. Rules <strong>of</strong> seismic microzonation<br />

Описание на русском: Объекты строительные повышенной ответственности. Правила сейсмического микрорайонирования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 24<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 284.1325800.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-284-1325800-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 284.1325800.2016<br />

Название на русском: СП 284.1325800.2016<br />

Описание на английском: Oil <strong>and</strong> gas pipel<strong>in</strong>es. Design <strong>and</strong> <strong>construction</strong> work <strong>rules</strong><br />

Описание на русском: Трубопроводы промысловые для нефти и газа. Правила проектирования и производства работ<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 208<br />

Срок поставки (английская версия документа): 19 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 285.1325800.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-285-1325800-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 285.1325800.2016<br />

Название на русском: СП 285.1325800.2016<br />

Описание на английском: Football stadiums. Des<strong>in</strong>g <strong>rules</strong><br />

Описание на русском: Стадионы футбольные. Правила проектирования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 64<br />

Срок поставки (английская версия документа): 7 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 286.1325800.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-286-1325800-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 286.1325800.2016<br />

Название на русском: СП 286.1325800.2016<br />

Описание на английском: Build<strong>in</strong>g objects <strong>of</strong> high critically rat<strong>in</strong>g. Guidel<strong>in</strong>es <strong>of</strong> detailed seismic zon<strong>in</strong>g<br />

Описание на русском: Объекты строительные повышенной ответственности. Правила детального сейсмического районирования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 36<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 287.1325800.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-287-1325800-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 287.1325800.2016<br />

Название на русском: СП 287.1325800.2016<br />

Описание на английском: Mar<strong>in</strong>e berth<strong>in</strong>g facilities. Rules <strong>of</strong> design <strong>and</strong> <strong>construction</strong><br />

Описание на русском: Сооружения морские причальные. Правила проектирования и строительства<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 204<br />

Срок поставки (английская версия документа): 18 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 288.1325800.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-288-1325800-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 288.1325800.2016<br />

Название на русском: СП 288.1325800.2016<br />

Описание на английском: Forest roads. Rules <strong>of</strong> design <strong>and</strong> <strong>construction</strong><br />

Описание на русском: Дороги лесные. Правила проектирования и строительства<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 114<br />

Срок поставки (английская версия документа): 9 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 289.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-289-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 289.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 289.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Constructions cattle-breed<strong>in</strong>g, poultry-breed<strong>in</strong>g <strong>and</strong> beast-breed<strong>in</strong>g. Design <strong>rules</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Сооружения животноводческих, птицеводческих и звероводческих предприятий. Правила проектирования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 49<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 290.1325800.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-290-1325800-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 290.1325800.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 290.1325800.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Water Passageways Hydraulic Structures (Discharge Sluices, Empty<strong>in</strong>g <strong>and</strong> Dewater<strong>in</strong>g Conduits). Rules <strong>of</strong> Project<strong>in</strong>g<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Водопропускные гидротехнические сооружения (водосбросные, водоспускные и водовыпускные). Правила проектирования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 124<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 13 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 291.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-291-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 291.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 291.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Armed grouted structures. Rules <strong>of</strong> architectural design<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Конструкции грунтоцементные армированные. Правила проектирования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 41<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 292.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-292-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 292.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 292.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures on tsunami hazardous areas. Regulations <strong>of</strong> design<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Здания и сооружения в цунамиопасных районах. Правила проектирования<br />

Document status: Accepted<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 146<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 11 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 289.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-289-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 289.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 289.1325800.2017<br />

Описание на английском: Constructions cattle-breed<strong>in</strong>g, poultry-breed<strong>in</strong>g <strong>and</strong> beast-breed<strong>in</strong>g. Design <strong>rules</strong><br />

Описание на русском: Сооружения животноводческих, птицеводческих и звероводческих предприятий. Правила проектирования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 49<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 290.1325800.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-290-1325800-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 290.1325800.2016<br />

Название на русском: СП 290.1325800.2016<br />

Описание на английском: Water Passageways Hydraulic Structures (Discharge Sluices, Empty<strong>in</strong>g <strong>and</strong> Dewater<strong>in</strong>g Conduits). Rules <strong>of</strong> Project<strong>in</strong>g<br />

Описание на русском: Водопропускные гидротехнические сооружения (водосбросные, водоспускные и водовыпускные). Правила проектирования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 124<br />

Срок поставки (английская версия документа): 13 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 291.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-291-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 291.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 291.1325800.2017<br />

Описание на английском: Armed grouted structures. Rules <strong>of</strong> architectural design<br />

Описание на русском: Конструкции грунтоцементные армированные. Правила проектирования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 41<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 292.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-292-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 292.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 292.1325800.2017<br />

Описание на английском: Build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures on tsunami hazardous areas. Regulations <strong>of</strong> design<br />

Описание на русском: Здания и сооружения в цунамиопасных районах. Правила проектирования<br />

Статус документа: Принят<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 146<br />

Срок поставки (английская версия документа): 11 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 293.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

СП 293.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.com/sp-293-1325800-2017.html<br />

https://gostperevod.ru/sp-293-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 293.1325800.2017<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 293.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 293.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 293.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Facade's <strong>the</strong>rmo <strong>in</strong>sulation composite systems with external mortar layers. Design <strong>and</strong> work execution <strong>rules</strong><br />

Описание на английском: Facade's <strong>the</strong>rmo <strong>in</strong>sulation composite systems with external mortar layers. Design <strong>and</strong> work execution <strong>rules</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Системы фасадные теплоизоляционные композиционные с наружными штукатурными слоями. Правила проектирования и производства работ Описание на русском: Системы фасадные теплоизоляционные композиционные с наружными штукатурными слоями. Правила проектирования и производства работ<br />

Document status: Accepted<br />

Статус документа: Принят<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Page count: 116<br />

Количество страниц: 116<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 9 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

Срок поставки (английская версия документа): 9 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 294.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-294-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 294.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 294.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: The <strong>construction</strong> <strong>of</strong> steel. Design <strong>rules</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Конструкции стальные. Правила проектирования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 167<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 22 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 295.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-295-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 295.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 295.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Concrete structures re<strong>in</strong>forced with fibre-re<strong>in</strong>forced polymer bars. Design <strong>rules</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Конструкции бетонные, армированные полимерной композитной арматурой. Правила проектирования<br />

Document status: Accepted<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 55<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 6 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 294.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-294-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 294.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 294.1325800.2017<br />

Описание на английском: The <strong>construction</strong> <strong>of</strong> steel. Design <strong>rules</strong><br />

Описание на русском: Конструкции стальные. Правила проектирования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 167<br />

Срок поставки (английская версия документа): 22 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 295.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-295-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 295.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 295.1325800.2017<br />

Описание на английском: Concrete structures re<strong>in</strong>forced with fibre-re<strong>in</strong>forced polymer bars. Design <strong>rules</strong><br />

Описание на русском: Конструкции бетонные, армированные полимерной композитной арматурой. Правила проектирования<br />

Статус документа: Принят<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 55<br />

Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 296.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-296-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 296.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 296.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures. Accidental actions<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Здания и сооружения. Особые воздействия<br />

Document status: Accepted<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 30<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 297.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-297-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 297.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 297.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Fiber re<strong>in</strong>forced concrete structures <strong>and</strong> precast products with non-steel fibers. Design <strong>rules</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Конструкции фибробетонные с неметаллической фиброй. Правила проектирования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 50<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 298.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-298-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 298.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 298.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Ventilation systems <strong>of</strong> highway tunnels. Design <strong>rules</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Системы вентиляции тоннелей автодорожных. Правила проектирования<br />

Document status: Accepted<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 88<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 8 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 299.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-299-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 299.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 299.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Timber structures with nodes on <strong>the</strong> screws. The <strong>rules</strong> <strong>of</strong> design<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Конструкции деревянные с узлами на винтах. Правила проектирования<br />

Document status: Accepted<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 26<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 300.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-300-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 300.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 300.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Systems <strong>of</strong> jet ventilation <strong>of</strong> underground <strong>and</strong> covered park<strong>in</strong>gs. Rules <strong>of</strong> design<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Системы струйной вентиляции и дымоудаления подземных и крытых автостоянок. Правила проектирования<br />

Document status: Accepted<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 65<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 301.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-301-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 301.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 301.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Information model<strong>in</strong>g. Rules for <strong>the</strong> organization <strong>of</strong> work by <strong>the</strong> production <strong>and</strong> technical departments<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Информационное моделирование в строительстве. Правила организации работ производственно-техническими отделами<br />

Document status: Accepted<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 34<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 302.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-302-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 302.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 302.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Warehouses for emergency chemically hazardous substances. Rules <strong>of</strong> design<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Склады аварийно химически опасных веществ. Правила проектирования<br />

Document status: Accepted<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 30<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 296.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-296-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 296.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 296.1325800.2017<br />

Описание на английском: Build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures. Accidental actions<br />

Описание на русском: Здания и сооружения. Особые воздействия<br />

Статус документа: Принят<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 30<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 297.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-297-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 297.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 297.1325800.2017<br />

Описание на английском: Fiber re<strong>in</strong>forced concrete structures <strong>and</strong> precast products with non-steel fibers. Design <strong>rules</strong><br />

Описание на русском: Конструкции фибробетонные с неметаллической фиброй. Правила проектирования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 50<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 298.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-298-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 298.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 298.1325800.2017<br />

Описание на английском: Ventilation systems <strong>of</strong> highway tunnels. Design <strong>rules</strong><br />

Описание на русском: Системы вентиляции тоннелей автодорожных. Правила проектирования<br />

Статус документа: Принят<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 88<br />

Срок поставки (английская версия документа): 8 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 299.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-299-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 299.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 299.1325800.2017<br />

Описание на английском: Timber structures with nodes on <strong>the</strong> screws. The <strong>rules</strong> <strong>of</strong> design<br />

Описание на русском: Конструкции деревянные с узлами на винтах. Правила проектирования<br />

Статус документа: Принят<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 26<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 300.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-300-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 300.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 300.1325800.2017<br />

Описание на английском: Systems <strong>of</strong> jet ventilation <strong>of</strong> underground <strong>and</strong> covered park<strong>in</strong>gs. Rules <strong>of</strong> design<br />

Описание на русском: Системы струйной вентиляции и дымоудаления подземных и крытых автостоянок. Правила проектирования<br />

Статус документа: Принят<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 65<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 301.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-301-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 301.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 301.1325800.2017<br />

Описание на английском: Information model<strong>in</strong>g. Rules for <strong>the</strong> organization <strong>of</strong> work by <strong>the</strong> production <strong>and</strong> technical departments<br />

Описание на русском: Информационное моделирование в строительстве. Правила организации работ производственно-техническими отделами<br />

Статус документа: Принят<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 34<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 302.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-302-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 302.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 302.1325800.2017<br />

Описание на английском: Warehouses for emergency chemically hazardous substances. Rules <strong>of</strong> design<br />

Описание на русском: Склады аварийно химически опасных веществ. Правила проектирования<br />

Статус документа: Принят<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 30<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 303.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-303-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 303.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 303.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: One-story <strong>in</strong>dustrial build<strong>in</strong>gs. Operat<strong>in</strong>g <strong>rules</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Здания одноэтажные промышленных предприятий. Правила эксплуатации<br />

Document status: Accepted<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 102<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 9 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 991-72 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-991-72.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 991-72<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 991-72<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sanitary <strong>rules</strong> at pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g works with application <strong>of</strong> h<strong>and</strong>-operated sprayers<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Санитарные правила при окрасочных работах с применением ручных распылителей<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 22<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 1009-73 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-1009-73.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 1009-73<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 1009-73<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sanitary <strong>regulations</strong> for weld<strong>in</strong>g, weld deposition <strong>and</strong> metal cutt<strong>in</strong>g<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Санитарные правила при сварке, наплавке и резке металлов<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 28<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 1042-73 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-1042-73.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 1042-73<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 1042-73<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sanitary <strong>rules</strong> for organization <strong>of</strong> technological processes <strong>and</strong> hygienic requirements to production equipment<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Санитарные правила организации технологических процессов и гигиенические требования к производственному оборудованию<br />

Document status: Withdrawn<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 29<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 1131-73 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-1131-73.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 1131-73<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 1131-73<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sanitary <strong>rules</strong> for pitches transportation <strong>and</strong> for work with pitches<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Санитарные правила при транспортировке и работе с пеками<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 4<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 1210-74 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-1210-74.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 1210-74<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 1210-74<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Rules for <strong>sanitary</strong> protection <strong>of</strong> near-shore waters <strong>of</strong> <strong>the</strong> seas<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Правила санитарной охраны прибрежных вод морей<br />

Document status: Replaced<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 12<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2195-80 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2195-80.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2195-80<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2195-80<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sanitary <strong>rules</strong> for <strong>in</strong>l<strong>and</strong> water vessels <strong>of</strong> <strong>the</strong> fish<strong>in</strong>g fleet <strong>of</strong> USSR<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Санитарные правила для судов флота рыбной промышленности внутренних водоемов СССР<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 167<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 14 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 303.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-303-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 303.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 303.1325800.2017<br />

Описание на английском: One-story <strong>in</strong>dustrial build<strong>in</strong>gs. Operat<strong>in</strong>g <strong>rules</strong><br />

Описание на русском: Здания одноэтажные промышленных предприятий. Правила эксплуатации<br />

Статус документа: Принят<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 102<br />

Срок поставки (английская версия документа): 9 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 991-72 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-991-72.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 991-72<br />

Название на русском: СП 991-72<br />

Описание на английском: Sanitary <strong>rules</strong> at pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g works with application <strong>of</strong> h<strong>and</strong>-operated sprayers<br />

Описание на русском: Санитарные правила при окрасочных работах с применением ручных распылителей<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 22<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 1009-73 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-1009-73.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 1009-73<br />

Название на русском: СП 1009-73<br />

Описание на английском: Sanitary <strong>regulations</strong> for weld<strong>in</strong>g, weld deposition <strong>and</strong> metal cutt<strong>in</strong>g<br />

Описание на русском: Санитарные правила при сварке, наплавке и резке металлов<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 28<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 1042-73 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-1042-73.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 1042-73<br />

Название на русском: СП 1042-73<br />

Описание на английском: Sanitary <strong>rules</strong> for organization <strong>of</strong> technological processes <strong>and</strong> hygienic requirements to production equipment<br />

Описание на русском: Санитарные правила организации технологических процессов и гигиенические требования к производственному оборудованию<br />

Статус документа: Утратил силу<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 29<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 1131-73 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-1131-73.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 1131-73<br />

Название на русском: СП 1131-73<br />

Описание на английском: Sanitary <strong>rules</strong> for pitches transportation <strong>and</strong> for work with pitches<br />

Описание на русском: Санитарные правила при транспортировке и работе с пеками<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 4<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 1210-74 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-1210-74.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 1210-74<br />

Название на русском: СП 1210-74<br />

Описание на английском: Rules for <strong>sanitary</strong> protection <strong>of</strong> near-shore waters <strong>of</strong> <strong>the</strong> seas<br />

Описание на русском: Правила санитарной охраны прибрежных вод морей<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 12<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2195-80 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2195-80.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2195-80<br />

Название на русском: СП 2195-80<br />

Описание на английском: Sanitary <strong>rules</strong> for <strong>in</strong>l<strong>and</strong> water vessels <strong>of</strong> <strong>the</strong> fish<strong>in</strong>g fleet <strong>of</strong> USSR<br />

Описание на русском: Санитарные правила для судов флота рыбной промышленности внутренних водоемов СССР<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 167<br />

Срок поставки (английская версия документа): 14 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 3244-85 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3244-85.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3244-85<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3244-85<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sanitary <strong>rules</strong> for brew<strong>in</strong>g <strong>and</strong> s<strong>of</strong>t dr<strong>in</strong>k <strong>in</strong>dustries<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Санитарные правила для предприятий пивоваренной и безалкогольной промышленности<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 35<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 3935-85 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-3935-85.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 3935-85<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 3935-85<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sanitary <strong>rules</strong> at operation with lubricat<strong>in</strong>g-cool<strong>in</strong>g fluids <strong>and</strong> process lubricants<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Санитарные правила при работе со смазочно-охлаждающими жидкостями и технологическими смазками<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 12<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 1 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 4053-85 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-4053-85.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 4053-85<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 4053-85<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Health <strong>regulations</strong> on organization <strong>and</strong> ma<strong>in</strong>tenance <strong>of</strong> equipment for plasma process<strong>in</strong>g <strong>of</strong> materials<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Санитарные правила на устройство и эксплуатацию оборудования для плазменной обработки материалов<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 8<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 4076-86 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-4076-86.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 4076-86<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 4076-86<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sanitary <strong>rules</strong> for arrangement, equipment, ma<strong>in</strong>tenance <strong>and</strong> operation mode <strong>of</strong> special general education board<strong>in</strong>g schools for children hav<strong>in</strong>g defects<br />

<strong>in</strong> physical <strong>and</strong> mental development<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Санитарные правила устройства, оборудования, содержания и режима специальных общеобразовательных школ-интернатов для детей,<br />

имеющих недостатки в физическом и умственном развитии<br />

Document status: Cancelled<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 78<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 7 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 4416-87 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-4416-87.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 4416-87<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 4416-87<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sanitary <strong>rules</strong> for enterprises on treatment <strong>and</strong> fill<strong>in</strong>g <strong>of</strong> dr<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g m<strong>in</strong>eral water<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Санитарные правила для предприятий по обработке и розливу питьевых минеральных вод<br />

Document status: Not Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 12<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 4542-87 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-4542-87.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 4542-87<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 4542-87<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sanitary <strong>rules</strong> for cattle-breed<strong>in</strong>g enterprises<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Санитарные правила для животноводческих предприятий<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 8<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 4695-88 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-4695-88.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 4695-88<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 4695-88<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sanitary <strong>rules</strong> for refregirators<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Санитарные правила для холодильников<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 63<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 3244-85 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3244-85.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3244-85<br />

Название на русском: СП 3244-85<br />

Описание на английском: Sanitary <strong>rules</strong> for brew<strong>in</strong>g <strong>and</strong> s<strong>of</strong>t dr<strong>in</strong>k <strong>in</strong>dustries<br />

Описание на русском: Санитарные правила для предприятий пивоваренной и безалкогольной промышленности<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 35<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 3935-85 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-3935-85.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 3935-85<br />

Название на русском: СП 3935-85<br />

Описание на английском: Sanitary <strong>rules</strong> at operation with lubricat<strong>in</strong>g-cool<strong>in</strong>g fluids <strong>and</strong> process lubricants<br />

Описание на русском: Санитарные правила при работе со смазочно-охлаждающими жидкостями и технологическими смазками<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 12<br />

Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 4053-85 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-4053-85.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 4053-85<br />

Название на русском: СП 4053-85<br />

Описание на английском: Health <strong>regulations</strong> on organization <strong>and</strong> ma<strong>in</strong>tenance <strong>of</strong> equipment for plasma process<strong>in</strong>g <strong>of</strong> materials<br />

Описание на русском: Санитарные правила на устройство и эксплуатацию оборудования для плазменной обработки материалов<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 8<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 4076-86 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-4076-86.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 4076-86<br />

Название на русском: СП 4076-86<br />

Описание на английском: Sanitary <strong>rules</strong> for arrangement, equipment, ma<strong>in</strong>tenance <strong>and</strong> operation mode <strong>of</strong> special general education board<strong>in</strong>g schools for children hav<strong>in</strong>g<br />

defects <strong>in</strong> physical <strong>and</strong> mental development<br />

Описание на русском: Санитарные правила устройства, оборудования, содержания и режима специальных общеобразовательных школ-интернатов для детей,<br />

имеющих недостатки в физическом и умственном развитии<br />

Статус документа: Отменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 78<br />

Срок поставки (английская версия документа): 7 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 4416-87 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-4416-87.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 4416-87<br />

Название на русском: СП 4416-87<br />

Описание на английском: Sanitary <strong>rules</strong> for enterprises on treatment <strong>and</strong> fill<strong>in</strong>g <strong>of</strong> dr<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g m<strong>in</strong>eral water<br />

Описание на русском: Санитарные правила для предприятий по обработке и розливу питьевых минеральных вод<br />

Статус документа: Not Active<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 12<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 4542-87 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-4542-87.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 4542-87<br />

Название на русском: СП 4542-87<br />

Описание на английском: Sanitary <strong>rules</strong> for cattle-breed<strong>in</strong>g enterprises<br />

Описание на русском: Санитарные правила для животноводческих предприятий<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 8<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 4695-88 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-4695-88.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 4695-88<br />

Название на русском: СП 4695-88<br />

Описание на английском: Sanitary <strong>rules</strong> for refregirators<br />

Описание на русском: Санитарные правила для холодильников<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 63<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 4783-88 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-4783-88.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 4783-88<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 4783-88<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sanitary <strong>rules</strong> for syn<strong>the</strong>tic polymer materials production facilities <strong>and</strong> enterprises for <strong>the</strong>ir process<strong>in</strong>g<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Санитарные правила для производств синтетических полимерных материалов и предприятий по их переработке<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 18<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 6 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 4783-88 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-4783-88.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 4783-88<br />

Название на русском: СП 4783-88<br />

Описание на английском: Sanitary <strong>rules</strong> for syn<strong>the</strong>tic polymer materials production facilities <strong>and</strong> enterprises for <strong>the</strong>ir process<strong>in</strong>g<br />

Описание на русском: Санитарные правила для производств синтетических полимерных материалов и предприятий по их переработке<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 18<br />

Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 4950-89 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-4950-89.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 4950-89<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 4950-89<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sanitary <strong>rules</strong> for production <strong>of</strong> materials on <strong>the</strong> basis <strong>of</strong> <strong>the</strong> carbon (coal, graphitized, fibrous, composite)<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Санитарные правила для производств материалов на основе углерода (угольных, графитированных, волокнистых, композиционных)<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 43<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 5183-90 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-5183-90.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 5183-90<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 5183-90<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sanitary <strong>rules</strong> for foundry production (<strong>of</strong> plants, shops, areas)<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Санитарные правила для литейного производства (заводов, цехов, участков)<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 32<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 9 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 5206-90 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-5206-90.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 5206-90<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 5206-90<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sanitary <strong>rules</strong> for catalytic productions <strong>of</strong> petroleum-ref<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>and</strong> petrochemical <strong>in</strong>dustry<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Санитарные правила для катализаторных производств нефтеперерабатывающей и нефтехимической промышленности<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 9<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 127.13330.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-127-13330-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 127.13330.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 127.13330.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: L<strong>and</strong>fills for <strong>the</strong> disposal <strong>and</strong> burial <strong>of</strong> toxic <strong>in</strong>dustrial wastes. Basic provisions on design<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Полигоны по обезвреживанию и захоронению токсичных промышленных отходов. Основные положения по проектированию<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 33<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 167.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-167-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 167.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 167.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1999-1-1:2007. Euro<strong>code</strong> 9: Design <strong>of</strong> alum<strong>in</strong>ium structures - Part 1-1: General structural <strong>rules</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1999-1-1:2007. Еврокод 9. Проектирование алюминиевых конструкций. Часть 1-1. Общие строительные<br />

правила<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 6<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 168.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-168-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 168.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 168.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1999-1-2:2007. Euro<strong>code</strong> 9. Design <strong>of</strong> alum<strong>in</strong>ium structures. Part 1-2. Structural fire design<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1999-1-2:2007. Еврокод 9. Проектирование алюминиевых конструкций. Часть 1-2. Расчет несущих конструкций<br />

с учетом огнестойкости<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 4<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 4950-89 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-4950-89.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 4950-89<br />

Название на русском: СП 4950-89<br />

Описание на английском: Sanitary <strong>rules</strong> for production <strong>of</strong> materials on <strong>the</strong> basis <strong>of</strong> <strong>the</strong> carbon (coal, graphitized, fibrous, composite)<br />

Описание на русском: Санитарные правила для производств материалов на основе углерода (угольных, графитированных, волокнистых, композиционных)<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 43<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 5183-90 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-5183-90.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 5183-90<br />

Название на русском: СП 5183-90<br />

Описание на английском: Sanitary <strong>rules</strong> for foundry production (<strong>of</strong> plants, shops, areas)<br />

Описание на русском: Санитарные правила для литейного производства (заводов, цехов, участков)<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 32<br />

Срок поставки (английская версия документа): 9 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 5206-90 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-5206-90.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 5206-90<br />

Название на русском: СП 5206-90<br />

Описание на английском: Sanitary <strong>rules</strong> for catalytic productions <strong>of</strong> petroleum-ref<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>and</strong> petrochemical <strong>in</strong>dustry<br />

Описание на русском: Санитарные правила для катализаторных производств нефтеперерабатывающей и нефтехимической промышленности<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 9<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 127.13330.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-127-13330-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 127.13330.2017<br />

Название на русском: СП 127.13330.2017<br />

Описание на английском: L<strong>and</strong>fills for <strong>the</strong> disposal <strong>and</strong> burial <strong>of</strong> toxic <strong>in</strong>dustrial wastes. Basic provisions on design<br />

Описание на русском: Полигоны по обезвреживанию и захоронению токсичных промышленных отходов. Основные положения по проектированию<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 33<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 167.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-167-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 167.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 167.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1999-1-1:2007. Euro<strong>code</strong> 9: Design <strong>of</strong> alum<strong>in</strong>ium structures - Part 1-1: General structural <strong>rules</strong><br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1999-1-1:2007. Еврокод 9. Проектирование алюминиевых конструкций. Часть 1-1. Общие строительные правила<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 6<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 168.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-168-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 168.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 168.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1999-1-2:2007. Euro<strong>code</strong> 9. Design <strong>of</strong> alum<strong>in</strong>ium structures. Part 1-2. Structural fire design<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1999-1-2:2007. Еврокод 9. Проектирование алюминиевых конструкций. Часть 1-2. Расчет несущих конструкций с<br />

учетом огнестойкости<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 4<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 169.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-169-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 169.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 169.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1999-1-3:2007. Euro<strong>code</strong> 9. Design <strong>of</strong> alum<strong>in</strong>ium structures. Part 1-3. Structures susceptible to fatigue<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1999-1-3:2007. Еврокод 9. Проектирование и расчет алюминиевых конструкций. Часть 1-3. Конструкции,<br />

восприимчивые к усталостным нагрузкам<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 6<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 169.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-169-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 169.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 169.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1999-1-3:2007. Euro<strong>code</strong> 9. Design <strong>of</strong> alum<strong>in</strong>ium structures. Part 1-3. Structures susceptible to fatigue<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1999-1-3:2007. Еврокод 9. Проектирование и расчет алюминиевых конструкций. Часть 1-3. Конструкции,<br />

восприимчивые к усталостным нагрузкам<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 6<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 170.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-170-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 170.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 170.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1999-1-5:2007. Euro<strong>code</strong> 9. Design <strong>of</strong> alum<strong>in</strong>ium structures. Part 1-5. Shell structures<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1999-1-5:2007. Еврокод 9. Проектирование алюминиевых конструкций. Часть 1-5. Строение оболочки<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 5<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 171.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-171-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 171.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 171.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1999-1-4:2007. Euro<strong>code</strong> 9. Design <strong>of</strong> alum<strong>in</strong>ium structures. Part 1-4. Cold-formed structural sheet<strong>in</strong>g<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1999-1-4:2007. Еврокод 9. Проектирование алюминиевых конструкций. Часть 1-4. Холодноформовочные<br />

конструкционные листы<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 5<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 170.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-170-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 170.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 170.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1999-1-5:2007. Euro<strong>code</strong> 9. Design <strong>of</strong> alum<strong>in</strong>ium structures. Part 1-5. Shell structures<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1999-1-5:2007. Еврокод 9. Проектирование алюминиевых конструкций. Часть 1-5. Строение оболочки<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 5<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 171.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-171-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 171.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 171.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1999-1-4:2007. Euro<strong>code</strong> 9. Design <strong>of</strong> alum<strong>in</strong>ium structures. Part 1-4. Cold-formed structural sheet<strong>in</strong>g<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1999-1-4:2007. Еврокод 9. Проектирование алюминиевых конструкций. Часть 1-4. Холодноформовочные<br />

конструкционные листы<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 5<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 172.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

СП 172.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.com/sp-172-1325800-2014.html<br />

https://gostperevod.ru/sp-172-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 172.1325800.2014<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 172.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 172.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 172.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1992-1-2:2004. Euro<strong>code</strong> 2. Design <strong>of</strong> concrete structures. Part 1-2. General <strong>rules</strong>. Structural fire design<br />

Описание на английском: EN 1992-1-2:2004. Euro<strong>code</strong> 2. Design <strong>of</strong> concrete structures. Part 1-2. General <strong>rules</strong>. Structural fire design<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1992-1-2:2004. Еврокод 2. Проектирование бетонных конструкций. Часть 1-2. Общие правила. Проектирование Описание на русском: Национальное приложение. EN 1992-1-2:2004. Еврокод 2. Проектирование бетонных конструкций. Часть 1-2. Общие правила. Проектирование с<br />

с учетом огнестойкости<br />

учетом огнестойкости<br />

Document status: Active<br />

Статус документа: Действующий<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Page count: 8<br />

Количество страниц: 8<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 173.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-173-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 173.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 173.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1992-3:2006. Euro<strong>code</strong> 2. Design <strong>of</strong> concrete structures. Part 3. Liquid reta<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>and</strong> conta<strong>in</strong>ment structures<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1992-3:2006. Еврокод 2. Проектирование бетонных конструкций. Часть 3. Водоподпорные и несущие<br />

конструкции<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 5<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 174.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-174-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 174.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 174.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1992-2:2005. Euro<strong>code</strong> 2. Design <strong>of</strong> concrete structures. Concrete bridges. Design <strong>and</strong> detail<strong>in</strong>g <strong>rules</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1992-2:2005. Еврокод 2. Проектирование бетонных конструкций. Часть 2. Железобетонные мосты.<br />

Проектирование и правила конструирования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 9<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 175.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-175-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 175.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 175.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1993-3-1:2006. Euro<strong>code</strong> 3. Design <strong>of</strong> steel structures. Part 3-1. Towers, masts <strong>and</strong> chimneys Towers <strong>and</strong> masts<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1991-1-1:2002. Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 3-1. Башни, мачты и дымовые трубы.<br />

Башни и мачты<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 8<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 173.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-173-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 173.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 173.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1992-3:2006. Euro<strong>code</strong> 2. Design <strong>of</strong> concrete structures. Part 3. Liquid reta<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>and</strong> conta<strong>in</strong>ment structures<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1992-3:2006. Еврокод 2. Проектирование бетонных конструкций. Часть 3. Водоподпорные и несущие конструкции<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 5<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 174.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-174-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 174.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 174.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1992-2:2005. Euro<strong>code</strong> 2. Design <strong>of</strong> concrete structures. Concrete bridges. Design <strong>and</strong> detail<strong>in</strong>g <strong>rules</strong><br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1992-2:2005. Еврокод 2. Проектирование бетонных конструкций. Часть 2. Железобетонные мосты.<br />

Проектирование и правила конструирования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 9<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 175.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-175-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 175.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 175.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1993-3-1:2006. Euro<strong>code</strong> 3. Design <strong>of</strong> steel structures. Part 3-1. Towers, masts <strong>and</strong> chimneys Towers <strong>and</strong> masts<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1991-1-1:2002. Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 3-1. Башни, мачты и дымовые трубы.<br />

Башни и мачты<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 8<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 176.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-176-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 176.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 176.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1991-1-1:2002. Euro<strong>code</strong> 1. Actions on structures. Part 1-1. General actions. Densities, self-weight, imposed loads for build<strong>in</strong>gs<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1991-1-1:2002. Еврокод 1. Воздействие на строительные конструкции. Часть 1-1. Общие воздействия.<br />

Плотность, собственный вес и прилагаемые нагрузки на здания<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 12<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 177.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-177-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 177.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 177.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1991-3:2006. Euro<strong>code</strong> 1. Actions on structures. Part 3. Actions <strong>in</strong>duced by cranes <strong>and</strong> mach<strong>in</strong>ery<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1991-3:2006. Еврокод 1. Воздействие на строительные конструкции. Часть 3. Воздействия кранов и машин<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 7<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 178.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-178-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 178.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 178.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1991-4: 2006. Euro<strong>code</strong> 1. Actions on structures. Part 4. Silos <strong>and</strong> tanks<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1991-4:2006. Еврокод 1. Воздействие на строительные конструкции. Часть 4. Воздействия на силосные<br />

сооружения и резервуары с водой<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 10<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 179.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-179-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 179.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 179.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Euro<strong>code</strong> 3. Design <strong>of</strong> steel structures. Part 4-2. Tanks<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1993-4-2:2007. Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 4-2. Резервуары<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 6<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 176.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-176-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 176.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 176.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1991-1-1:2002. Euro<strong>code</strong> 1. Actions on structures. Part 1-1. General actions. Densities, self-weight, imposed loads for build<strong>in</strong>gs<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1991-1-1:2002. Еврокод 1. Воздействие на строительные конструкции. Часть 1-1. Общие воздействия.<br />

Плотность, собственный вес и прилагаемые нагрузки на здания<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 12<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 177.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-177-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 177.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 177.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1991-3:2006. Euro<strong>code</strong> 1. Actions on structures. Part 3. Actions <strong>in</strong>duced by cranes <strong>and</strong> mach<strong>in</strong>ery<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1991-3:2006. Еврокод 1. Воздействие на строительные конструкции. Часть 3. Воздействия кранов и машин<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 7<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 178.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-178-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 178.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 178.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1991-4: 2006. Euro<strong>code</strong> 1. Actions on structures. Part 4. Silos <strong>and</strong> tanks<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1991-4:2006. Еврокод 1. Воздействие на строительные конструкции. Часть 4. Воздействия на силосные<br />

сооружения и резервуары с водой<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 10<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 179.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-179-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 179.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 179.1325800.2014<br />

Описание на английском: Euro<strong>code</strong> 3. Design <strong>of</strong> steel structures. Part 4-2. Tanks<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1993-4-2:2007. Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 4-2. Резервуары<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 6<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 180.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-180-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 180.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 180.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1993-4-1:2007. Euro<strong>code</strong> 3. Design <strong>of</strong> steel structures. Part 4-1. Silos<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1993-4-1:2007. Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 4-1. Элеваторы зерновые<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 7<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 181.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-181-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 181.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 181.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1993-3-2:2006. Euro<strong>code</strong> 3: Design <strong>of</strong> steel structures - Part 3-2: Towers, masts <strong>and</strong> chimneys – Chimneys<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1993-3-2:2006. Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 3-2. Башни, мачты и дымовые трубы.<br />

Дымовые трубы<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 6<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 182.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-182-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 182.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 182.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1993-4-3:2007. Euro<strong>code</strong> 3: Design <strong>of</strong> steel structures - Part 4-3: Pipel<strong>in</strong>es<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1993-4-3:2007. Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 4-3. Трубопроводы<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 6<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 180.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-180-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 180.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 180.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1993-4-1:2007. Euro<strong>code</strong> 3. Design <strong>of</strong> steel structures. Part 4-1. Silos<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1993-4-1:2007. Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 4-1. Элеваторы зерновые<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 7<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 181.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-181-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 181.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 181.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1993-3-2:2006. Euro<strong>code</strong> 3: Design <strong>of</strong> steel structures - Part 3-2: Towers, masts <strong>and</strong> chimneys – Chimneys<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1993-3-2:2006. Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 3-2. Башни, мачты и дымовые трубы.<br />

Дымовые трубы<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 6<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 182.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-182-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 182.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 182.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1993-4-3:2007. Euro<strong>code</strong> 3: Design <strong>of</strong> steel structures - Part 4-3: Pipel<strong>in</strong>es<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1993-4-3:2007. Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 4-3. Трубопроводы<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 6<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 183.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-183-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 183.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 183.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: National Annex. EN 1993-6:2007. Euro<strong>code</strong> 3: Design <strong>of</strong> steel structures - Part 6: Crane support<strong>in</strong>g structures<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1993-6:2007. Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 6. Опорные стропы кранов<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 6<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 183.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-183-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 183.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 183.1325800.2014<br />

Описание на английском: National Annex. EN 1993-6:2007. Euro<strong>code</strong> 3: Design <strong>of</strong> steel structures - Part 6: Crane support<strong>in</strong>g structures<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1993-6:2007. Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 6. Опорные стропы кранов<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 6<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 184.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-184-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 184.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 184.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1993-1-12:2007. Euro<strong>code</strong> 3: Design <strong>of</strong> steel structures - Part 1-12: Additional <strong>rules</strong> for <strong>the</strong> extension <strong>of</strong> EN 1993 up to steel grades S 700<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1993-1-12:2007. Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-12. Дополнительные правила для<br />

расширения области EN 1993 до включения марок стали S 700<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 5<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 184.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-184-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 184.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 184.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1993-1-12:2007. Euro<strong>code</strong> 3: Design <strong>of</strong> steel structures - Part 1-12: Additional <strong>rules</strong> for <strong>the</strong> extension <strong>of</strong> EN 1993 up to steel grades S 700<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1993-1-12:2007. Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-12. Дополнительные правила для<br />

расширения области EN 1993 до включения марок стали S 700<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 5<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 185.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-185-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 185.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 185.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1993-5:2007. Euro<strong>code</strong> 3: Design <strong>of</strong> steel structures - Part 5:Pil<strong>in</strong>g<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1993-5:2007. Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 5. Свайные сооружения<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 5<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 185.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-185-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 185.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 185.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1993-5:2007. Euro<strong>code</strong> 3: Design <strong>of</strong> steel structures - Part 5:Pil<strong>in</strong>g<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1993-5:2007. Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 5. Свайные сооружения<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 5<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 186.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-186-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 186.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 186.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1998-1:2004. Euro<strong>code</strong> 8: Design <strong>of</strong> structures for earthquake resistance – Part 1: General <strong>rules</strong>, seismic actions <strong>and</strong> <strong>rules</strong> for build<strong>in</strong>gs<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1998-1:2004. Еврокод 8. Проектирование строительных конструкций с учетом сейсмостойкости. Часть 1.<br />

Общие правила, сейсмическое воздействие и правила для зданий<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 106<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 15 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 187.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-187-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 187.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 187.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1993-1-1:2005. Euro<strong>code</strong> 3: Design <strong>of</strong> steel structures - Part 1-1: General <strong>rules</strong> <strong>and</strong> <strong>rules</strong> for build<strong>in</strong>gs<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1993-1-1:2005. Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-1. Общие правила и правила для<br />

зданий<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 6<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 186.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-186-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 186.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 186.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1998-1:2004. Euro<strong>code</strong> 8: Design <strong>of</strong> structures for earthquake resistance – Part 1: General <strong>rules</strong>, seismic actions <strong>and</strong> <strong>rules</strong> for build<strong>in</strong>gs<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1998-1:2004. Еврокод 8. Проектирование строительных конструкций с учетом сейсмостойкости. Часть 1. Общие<br />

правила, сейсмическое воздействие и правила для зданий<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 106<br />

Срок поставки (английская версия документа): 15 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 187.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-187-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 187.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 187.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1993-1-1:2005. Euro<strong>code</strong> 3: Design <strong>of</strong> steel structures - Part 1-1: General <strong>rules</strong> <strong>and</strong> <strong>rules</strong> for build<strong>in</strong>gs<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1993-1-1:2005. Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-1. Общие правила и правила для<br />

зданий<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 6<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 188.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

СП 188.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.com/sp-188-1325800-2014.html<br />

https://gostperevod.ru/sp-188-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 188.1325800.2014<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 188.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 188.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 188.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1993-1-2:2005. Euro<strong>code</strong> 3: Design <strong>of</strong> steel structures - Part 1-2: General <strong>rules</strong> - Structural fire design<br />

Описание на английском: EN 1993-1-2:2005. Euro<strong>code</strong> 3: Design <strong>of</strong> steel structures - Part 1-2: General <strong>rules</strong> - Structural fire design<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1993-1-2:2005. Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-2. Общие правила. Проектирование Описание на русском: Национальное приложение. EN 1993-1-2:2005. Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-2. Общие правила. Проектирование<br />

конструкций с учетом огнестойкости<br />

конструкций с учетом огнестойкости<br />

Document status: Active<br />

Статус документа: Действующий<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Page count: 5<br />

Количество страниц: 5<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 189.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-189-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 189.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 189.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1993-1-3:2006. Euro<strong>code</strong> 3: Design <strong>of</strong> steel structures - Part 1-3: General <strong>rules</strong> - Supplementary <strong>rules</strong> for cold-formed members <strong>and</strong> sheet<strong>in</strong>g<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1993-1-3:2006. Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-3. Общие правила.<br />

Дополнительные правила для холодноформованных элементов и листов<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 6<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 190.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-190-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 190.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 190.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1993-1-11:2006. Euro<strong>code</strong> 3: Design <strong>of</strong> steel structures - Part 1-11: Design <strong>of</strong> structures with tension components<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: EN 1993-1-11:2006. Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-11. Проектирование конструкций с натяжными компонентами<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 5<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 191.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-191-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 191.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 191.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1993-1-10:2005. Euro<strong>code</strong> 3: Design <strong>of</strong> steel structures - Part 1-10: Material toughness <strong>and</strong> through-thickness properties<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1993-1-10:2005. Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-10. Прочность материала и<br />

свойства равнопрочности<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 4<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 192.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-192-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 192.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 192.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1993-1-9:2005. Euro<strong>code</strong> 3. Design <strong>of</strong> steel structures. Part 1-9. Fatigue<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1993-1-9:2005. Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-9. Усталость<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 6<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 193.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-193-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 193.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 193.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1993-1-8:2005. Euro<strong>code</strong> 3: Design <strong>of</strong> steel structures - Part 1-8: Design <strong>of</strong> jo<strong>in</strong>ts<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1993-1-8:2005. Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-8. Проектирование стыков<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 6<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 194.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-194-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 194.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 194.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1993-1-7:2007. Euro<strong>code</strong> 3: Design <strong>of</strong> steel structures - Part 1-7: Strength <strong>and</strong> stability <strong>of</strong> planar plated structures subject to out <strong>of</strong> plane load<strong>in</strong>g<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1993-1-7:2007. Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-7. Структуры с покрытием,<br />

подвергаемые внеплоскостному нагружению<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 4<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 189.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-189-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 189.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 189.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1993-1-3:2006. Euro<strong>code</strong> 3: Design <strong>of</strong> steel structures - Part 1-3: General <strong>rules</strong> - Supplementary <strong>rules</strong> for cold-formed members <strong>and</strong> sheet<strong>in</strong>g<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1993-1-3:2006. Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-3. Общие правила. Дополнительные<br />

правила для холодноформованных элементов и листов<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 6<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 190.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-190-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 190.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 190.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1993-1-11:2006. Euro<strong>code</strong> 3: Design <strong>of</strong> steel structures - Part 1-11: Design <strong>of</strong> structures with tension components<br />

Описание на русском: EN 1993-1-11:2006. Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-11. Проектирование конструкций с натяжными компонентами<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 5<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 191.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-191-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 191.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 191.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1993-1-10:2005. Euro<strong>code</strong> 3: Design <strong>of</strong> steel structures - Part 1-10: Material toughness <strong>and</strong> through-thickness properties<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1993-1-10:2005. Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-10. Прочность материала и свойства<br />

равнопрочности<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 4<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 192.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-192-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 192.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 192.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1993-1-9:2005. Euro<strong>code</strong> 3. Design <strong>of</strong> steel structures. Part 1-9. Fatigue<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1993-1-9:2005. Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-9. Усталость<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 6<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 193.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-193-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 193.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 193.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1993-1-8:2005. Euro<strong>code</strong> 3: Design <strong>of</strong> steel structures - Part 1-8: Design <strong>of</strong> jo<strong>in</strong>ts<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1993-1-8:2005. Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-8. Проектирование стыков<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 6<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 194.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-194-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 194.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 194.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1993-1-7:2007. Euro<strong>code</strong> 3: Design <strong>of</strong> steel structures - Part 1-7: Strength <strong>and</strong> stability <strong>of</strong> planar plated structures subject to out <strong>of</strong> plane load<strong>in</strong>g<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1993-1-7:2007. Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-7. Структуры с покрытием,<br />

подвергаемые внеплоскостному нагружению<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 4<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 195.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-195-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 195.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 195.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1993-1-6:2007. Euro<strong>code</strong> 3: Design <strong>of</strong> steel structures - Part 1-6: Strength <strong>and</strong> stability <strong>of</strong> shell structures<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1993-1-6:2007. Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-6. Прочность и устойчивость<br />

оболочки<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 5<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 196.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-196-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 196.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 196.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1993-1-5:2006. Euro<strong>code</strong> 3: Design <strong>of</strong> steel structures - Part 1-5: General <strong>rules</strong> - Plated structural elements<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1993-1-5:2006 Еврокод 3. Прое ктирование стальных конструкций. Часть 1-5. Элементы пластинчатых<br />

конструкций<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 7<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 197.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-197-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 197.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 197.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1993-2:2006. Euro<strong>code</strong> 3: Design <strong>of</strong> steel structures - Part 2: Steel bridges<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1993-2:2006 Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 2. Стальные мосты<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 8<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 198.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-198-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 198.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 198.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1993-1-4:2006. Euro<strong>code</strong> 3: Design <strong>of</strong> steel structures - Part 1-4: General <strong>rules</strong> - Supplementary <strong>rules</strong> for sta<strong>in</strong>less steels<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1993-1-4:2006. Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-4. Общие правила.<br />

Дополнительные правила для конструкций из нержавеющих сталей<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 5<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 199.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-199-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 199.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 199.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1991-1-2:2002. Euro<strong>code</strong> 1: Actions on structures - Part 1-2: General actions - Actions on structures exposed to fire<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1991-1-2:2002. Еврокод 1. Воздействие огня на строительные конструкции<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 8<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 200.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-200-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 200.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 200.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1991-1-3:2003. Euro<strong>code</strong> 1: Actions on structures - Part 1-3: General actions - Snow loads<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1991-1-3:2003 Еврокод 1. Воздействие на строительные конструкции. Часть 1-3. Общие воздействия.<br />

Снеговые нагрузки<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 18<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 201.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-201-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 201.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 201.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1991-1-4:2005. Euro<strong>code</strong> 1: Actions on structures - Part 1-4: General actions - W<strong>in</strong>d actions<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1991-1-4:2005. Еврокод 1. Воздействие на строительные конструкции. Часть 1-4. Общие воздействия.<br />

Ветровые нагрузки<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 21<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 6 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 195.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-195-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 195.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 195.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1993-1-6:2007. Euro<strong>code</strong> 3: Design <strong>of</strong> steel structures - Part 1-6: Strength <strong>and</strong> stability <strong>of</strong> shell structures<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1993-1-6:2007. Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-6. Прочность и устойчивость оболочки<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 5<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 196.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-196-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 196.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 196.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1993-1-5:2006. Euro<strong>code</strong> 3: Design <strong>of</strong> steel structures - Part 1-5: General <strong>rules</strong> - Plated structural elements<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1993-1-5:2006 Еврокод 3. Прое ктирование стальных конструкций. Часть 1-5. Элементы пластинчатых<br />

конструкций<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 7<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 197.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-197-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 197.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 197.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1993-2:2006. Euro<strong>code</strong> 3: Design <strong>of</strong> steel structures - Part 2: Steel bridges<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1993-2:2006 Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 2. Стальные мосты<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 8<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 198.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-198-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 198.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 198.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1993-1-4:2006. Euro<strong>code</strong> 3: Design <strong>of</strong> steel structures - Part 1-4: General <strong>rules</strong> - Supplementary <strong>rules</strong> for sta<strong>in</strong>less steels<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1993-1-4:2006. Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-4. Общие правила. Дополнительные<br />

правила для конструкций из нержавеющих сталей<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 5<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 199.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-199-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 199.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 199.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1991-1-2:2002. Euro<strong>code</strong> 1: Actions on structures - Part 1-2: General actions - Actions on structures exposed to fire<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1991-1-2:2002. Еврокод 1. Воздействие огня на строительные конструкции<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 8<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 200.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-200-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 200.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 200.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1991-1-3:2003. Euro<strong>code</strong> 1: Actions on structures - Part 1-3: General actions - Snow loads<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1991-1-3:2003 Еврокод 1. Воздействие на строительные конструкции. Часть 1-3. Общие воздействия. Снеговые<br />

нагрузки<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 18<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 201.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-201-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 201.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 201.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1991-1-4:2005. Euro<strong>code</strong> 1: Actions on structures - Part 1-4: General actions - W<strong>in</strong>d actions<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1991-1-4:2005. Еврокод 1. Воздействие на строительные конструкции. Часть 1-4. Общие воздействия. Ветровые<br />

нагрузки<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 21<br />

Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 202.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-202-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 202.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 202.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1991-1-5:2003. Euro<strong>code</strong> 1: Actions on structures - Part 1-5: General actions - Thermal actions<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1991-1-5:2003. Еврокод 1. Воздействие на строительные конструкции. Часть 1-5. Общие воздействия.<br />

Температурные нагрузки<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 21<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 6 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 203.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-203-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 203.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 203.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1994-2:2005. Euro<strong>code</strong> 4: Design <strong>of</strong> composite steel <strong>and</strong> concrete structures – Part 2: General <strong>rules</strong> <strong>and</strong> <strong>rules</strong> for bridges<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1994-2:2005. Еврокод 4. Проектирование конструкций из многослойной стали и бетона. Часть 2. Общие<br />

правила и правила для мостов<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 6<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 202.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-202-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 202.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 202.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1991-1-5:2003. Euro<strong>code</strong> 1: Actions on structures - Part 1-5: General actions - Thermal actions<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1991-1-5:2003. Еврокод 1. Воздействие на строительные конструкции. Часть 1-5. Общие воздействия.<br />

Температурные нагрузки<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 21<br />

Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 203.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-203-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 203.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 203.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1994-2:2005. Euro<strong>code</strong> 4: Design <strong>of</strong> composite steel <strong>and</strong> concrete structures – Part 2: General <strong>rules</strong> <strong>and</strong> <strong>rules</strong> for bridges<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1994-2:2005. Еврокод 4. Проектирование конструкций из многослойной стали и бетона. Часть 2. Общие правила<br />

и правила для мостов<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 6<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 204.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-204-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 204.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 204.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1991-2:2003. Euro<strong>code</strong> 1: Actions on structures - Part 2: Traffic loads on bridges<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1991-2:2003. Еврокод 1. Воздействие на строительные конструкции. Часть 2. Транспортные нагрузки на мосты<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 36<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 8 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 205.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-205-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 205.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 205.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1991-1-7:2006. Euro<strong>code</strong> 1. Actions on structures. Part 1-7. General actions. Accidental actions<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1991-1-7:2006. Еврокод 1. Воздействие на строительные конструкции. Часть 1-7. Общие воздействия.<br />

Случайные воздействия<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 29<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 8 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 206.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-206-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 206.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 206.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1991-1-6:2005. Euro<strong>code</strong> 1: Actions on structures - Part 1-6: General actions - Actions dur<strong>in</strong>g execution<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1991-1-6:2005. Еврокод 1. Воздействие на строительные конструкции. Часть 1-6. Общие воздействия.<br />

Воздействия во время исполнения<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 13<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 7 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 204.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-204-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 204.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 204.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1991-2:2003. Euro<strong>code</strong> 1: Actions on structures - Part 2: Traffic loads on bridges<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1991-2:2003. Еврокод 1. Воздействие на строительные конструкции. Часть 2. Транспортные нагрузки на мосты<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 36<br />

Срок поставки (английская версия документа): 8 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 205.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-205-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 205.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 205.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1991-1-7:2006. Euro<strong>code</strong> 1. Actions on structures. Part 1-7. General actions. Accidental actions<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1991-1-7:2006. Еврокод 1. Воздействие на строительные конструкции. Часть 1-7. Общие воздействия.<br />

Случайные воздействия<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 29<br />

Срок поставки (английская версия документа): 8 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 206.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-206-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 206.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 206.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1991-1-6:2005. Euro<strong>code</strong> 1: Actions on structures - Part 1-6: General actions - Actions dur<strong>in</strong>g execution<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1991-1-6:2005. Еврокод 1. Воздействие на строительные конструкции. Часть 1-6. Общие воздействия.<br />

Воздействия во время исполнения<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 13<br />

Срок поставки (английская версия документа): 7 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 207.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-207-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 207.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 207.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1996-3:2006. Euro<strong>code</strong> 6: Design <strong>of</strong> masonry structures - Part 3: Simplified calculation methods for unre<strong>in</strong>forced masonry structures<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1996-3:2006. Еврокод 6. Проектирование кирпичных конструкций. Часть 3. Упрощенные методы расчета для<br />

неармированных кирпичных конструкций<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 8<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 207.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-207-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 207.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 207.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1996-3:2006. Euro<strong>code</strong> 6: Design <strong>of</strong> masonry structures - Part 3: Simplified calculation methods for unre<strong>in</strong>forced masonry structures<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1996-3:2006. Еврокод 6. Проектирование кирпичных конструкций. Часть 3. Упрощенные методы расчета для<br />

неармированных кирпичных конструкций<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 8<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 208.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-208-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 208.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 208.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1996-2:2006. Euro<strong>code</strong> 6: Design <strong>of</strong> masonry structures - Part 2: Design considerations, selection <strong>of</strong> materials <strong>and</strong> execution <strong>of</strong> masonry<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1996-2:2006. Еврокод 6. Проектирование кирпичных конструкций. Часть 2. Проектирование, выбор материала<br />

и выполнение каменной кладки<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 5<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 209.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-209-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 209.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 209.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1996-1-2:2005. Euro<strong>code</strong> 6: Design <strong>of</strong> masonry structures - Part 1-2: General <strong>rules</strong> - Structural fire design<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1996-1-2:2005. Еврокод 6. Проектирование кирпичных конструкций. Часть 1-2. Общие правила.<br />

Проектирование с учетом огнестойкости<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 5<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 210.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-210-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 210.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 210.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1995-1-2:2004. Euro<strong>code</strong> 5: Design <strong>of</strong> timber structures - Part 1-2: General - Structural fire design<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1995-1-2:2004. Еврокод 5. Проектирование деревянных конструкций. Часть 1-2. Общие положения. Расчет с<br />

учетом огнестойкости<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 5<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 211.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-211-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 211.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 211.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1995-2:2004. Euro<strong>code</strong> 5: Design <strong>of</strong> timber structures - Part 2: Bridges<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1995-2:2004. Еврокод 5. Проектирование деревянных конструкций. Часть 2. Мосты<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 5<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 212.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-212-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 212.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 212.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1998-6:2005. Euro<strong>code</strong> 8: Design <strong>of</strong> structures for earthquake resistance – Part 6: Towers, masts <strong>and</strong> chimneys<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1998-6:2005. Еврокод 8. Проектирование строительных конструкций с учетом сейсмостойкости. Часть 6.<br />

Башни, мачты и дымовые трубы<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 25<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 10 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 208.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-208-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 208.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 208.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1996-2:2006. Euro<strong>code</strong> 6: Design <strong>of</strong> masonry structures - Part 2: Design considerations, selection <strong>of</strong> materials <strong>and</strong> execution <strong>of</strong> masonry<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1996-2:2006. Еврокод 6. Проектирование кирпичных конструкций. Часть 2. Проектирование, выбор материала и<br />

выполнение каменной кладки<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 5<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 209.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-209-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 209.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 209.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1996-1-2:2005. Euro<strong>code</strong> 6: Design <strong>of</strong> masonry structures - Part 1-2: General <strong>rules</strong> - Structural fire design<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1996-1-2:2005. Еврокод 6. Проектирование кирпичных конструкций. Часть 1-2. Общие правила. Проектирование<br />

с учетом огнестойкости<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 5<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 210.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-210-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 210.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 210.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1995-1-2:2004. Euro<strong>code</strong> 5: Design <strong>of</strong> timber structures - Part 1-2: General - Structural fire design<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1995-1-2:2004. Еврокод 5. Проектирование деревянных конструкций. Часть 1-2. Общие положения. Расчет с<br />

учетом огнестойкости<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 5<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 211.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-211-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 211.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 211.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1995-2:2004. Euro<strong>code</strong> 5: Design <strong>of</strong> timber structures - Part 2: Bridges<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1995-2:2004. Еврокод 5. Проектирование деревянных конструкций. Часть 2. Мосты<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 5<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 212.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-212-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 212.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 212.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1998-6:2005. Euro<strong>code</strong> 8: Design <strong>of</strong> structures for earthquake resistance – Part 6: Towers, masts <strong>and</strong> chimneys<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1998-6:2005. Еврокод 8. Проектирование строительных конструкций с учетом сейсмостойкости. Часть 6. Башни,<br />

мачты и дымовые трубы<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 25<br />

Срок поставки (английская версия документа): 10 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 213.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-213-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 213.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 213.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1998-5:2004. Euro<strong>code</strong> 8: Design <strong>of</strong> structures for earthquake resistance – Part 5: Foundations, reta<strong>in</strong><strong>in</strong>g structures <strong>and</strong> geotechnical aspects<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1998-5:2004. Еврокод 8. Проектирование строительных конструкций с учетом сейсмостойкости. Часть 5.<br />

Фундаменты, подпорные стенки и геотехнические аспекты<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 25<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 10 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 213.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-213-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 213.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 213.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1998-5:2004. Euro<strong>code</strong> 8: Design <strong>of</strong> structures for earthquake resistance – Part 5: Foundations, reta<strong>in</strong><strong>in</strong>g structures <strong>and</strong> geotechnical aspects<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1998-5:2004. Еврокод 8. Проектирование строительных конструкций с учетом сейсмостойкости. Часть 5.<br />

Фундаменты, подпорные стенки и геотехнические аспекты<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 25<br />

Срок поставки (английская версия документа): 10 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 214.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-214-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 214.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 214.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1998-4:2006. Euro<strong>code</strong> 8: Design <strong>of</strong> structures for earthquake resistance – Part 4: Silos, tanks <strong>and</strong> pipel<strong>in</strong>es<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1998-4:2006. Еврокод 8. Проектирование строительных конструкций с учетом сейсмостойкости. Часть 4.<br />

Шахты, хранилища и трубопроводы<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 16<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 10 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 215.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-215-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 215.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 215.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1998-3:2005. Euro<strong>code</strong> 8: Design <strong>of</strong> structures for earthquake resistance – Part 3: Assessment <strong>and</strong> retr<strong>of</strong>itt<strong>in</strong>g <strong>of</strong> build<strong>in</strong>gs<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1998-3:2005. Еврокод 8. Проектирование строительных конструкций с учетом сейсмостойкости. Часть 3.<br />

Оценка и реконструкция зданий<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 32<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 10 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 216.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-216-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 216.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 216.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1994-1-1:2004. Euro<strong>code</strong> 4: Design <strong>of</strong> composite steel <strong>and</strong> concrete structures – Part 1-1: General <strong>rules</strong> <strong>and</strong> <strong>rules</strong> for build<strong>in</strong>gs<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1994-1-1:2004 Еврокод 4. Проектирование конструкций из стали и бетона. Часть 1-1. Общие правила и<br />

правила для зданий<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 6<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 10 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 214.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-214-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 214.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 214.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1998-4:2006. Euro<strong>code</strong> 8: Design <strong>of</strong> structures for earthquake resistance – Part 4: Silos, tanks <strong>and</strong> pipel<strong>in</strong>es<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1998-4:2006. Еврокод 8. Проектирование строительных конструкций с учетом сейсмостойкости. Часть 4. Шахты,<br />

хранилища и трубопроводы<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 16<br />

Срок поставки (английская версия документа): 10 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 215.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-215-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 215.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 215.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1998-3:2005. Euro<strong>code</strong> 8: Design <strong>of</strong> structures for earthquake resistance – Part 3: Assessment <strong>and</strong> retr<strong>of</strong>itt<strong>in</strong>g <strong>of</strong> build<strong>in</strong>gs<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1998-3:2005. Еврокод 8. Проектирование строительных конструкций с учетом сейсмостойкости. Часть 3. Оценка<br />

и реконструкция зданий<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 32<br />

Срок поставки (английская версия документа): 10 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 216.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-216-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 216.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 216.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1994-1-1:2004. Euro<strong>code</strong> 4: Design <strong>of</strong> composite steel <strong>and</strong> concrete structures – Part 1-1: General <strong>rules</strong> <strong>and</strong> <strong>rules</strong> for build<strong>in</strong>gs<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1994-1-1:2004 Еврокод 4. Проектирование конструкций из стали и бетона. Часть 1-1. Общие правила и правила<br />

для зданий<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 6<br />

Срок поставки (английская версия документа): 10 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 217.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

СП 217.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.com/sp-217-1325800-2014.html<br />

https://gostperevod.ru/sp-217-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 217.1325800.2014<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 217.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 217.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 217.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1998-2:2005 Euro<strong>code</strong> 8: Design <strong>of</strong> structures for earthquake resistance – Part 2: Bridges<br />

Описание на английском: EN 1998-2:2005 Euro<strong>code</strong> 8: Design <strong>of</strong> structures for earthquake resistance – Part 2: Bridges<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1998-2:2005 Еврокод 8. Проектирование строительных конструкций с учетом сейсмостойкости. Часть 2. Мосты Описание на русском: Национальное приложение. EN 1998-2:2005 Еврокод 8. Проектирование строительных конструкций с учетом сейсмостойкости. Часть 2. Мосты<br />

Document status: Active<br />

Статус документа: Действующий<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Page count: 68<br />

Количество страниц: 68<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 12 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

Срок поставки (английская версия документа): 12 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 218.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-218-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 218.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 218.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1995-1-1:2004 Euro<strong>code</strong> 5: Design <strong>of</strong> timber structures – Part 1-1: General - Common <strong>rules</strong> <strong>and</strong> <strong>rules</strong> for build<strong>in</strong>gs<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1995-1-1:2004 Еврокод 5. Проектирование деревянных конструкций. Часть 1-1. Общие положения. Общие<br />

правила расчета и правила расчета для высотных зданий<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 6<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 10 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 219.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-219-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 219.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 219.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1992-1-1:2004 Euro<strong>code</strong> 2: Design <strong>of</strong> concrete structures – Part 1-1: General <strong>rules</strong> <strong>and</strong> <strong>rules</strong> for build<strong>in</strong>gs<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1992-1-1:2004 Еврокод 2. Проектирование железобетонных конструкций. Часть 1-1. Общие правила и правила<br />

для зданий<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 12<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 10 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 218.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-218-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 218.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 218.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1995-1-1:2004 Euro<strong>code</strong> 5: Design <strong>of</strong> timber structures – Part 1-1: General - Common <strong>rules</strong> <strong>and</strong> <strong>rules</strong> for build<strong>in</strong>gs<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1995-1-1:2004 Еврокод 5. Проектирование деревянных конструкций. Часть 1-1. Общие положения. Общие<br />

правила расчета и правила расчета для высотных зданий<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 6<br />

Срок поставки (английская версия документа): 10 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 219.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-219-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 219.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 219.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1992-1-1:2004 Euro<strong>code</strong> 2: Design <strong>of</strong> concrete structures – Part 1-1: General <strong>rules</strong> <strong>and</strong> <strong>rules</strong> for build<strong>in</strong>gs<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1992-1-1:2004 Еврокод 2. Проектирование железобетонных конструкций. Часть 1-1. Общие правила и правила<br />

для зданий<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 12<br />

Срок поставки (английская версия документа): 10 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 220.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-220-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 220.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 220.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1994-1-2:2005. Euro<strong>code</strong> 4: Design <strong>of</strong> composite steel <strong>and</strong> concrete structures – Part 1-2: General <strong>rules</strong> - Structural fire design<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: EN 1994-1-2:2005 Еврокод 4. Проектирование конструкций из стали и бетона. Часть 1-2. Общие правила. Расчет параметров с учетом<br />

огнестойкости<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 5<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 221.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-221-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 221.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 221.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1990:2002. Euro<strong>code</strong> - Basis <strong>of</strong> structural design<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1990:2002 Еврокод 0. Основные положения по проектированию строительных конструкций<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 19<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 10 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 222.1325800.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-222-1325800-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 222.1325800.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 222.1325800.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: EN 1996-1-1:2005. Euro<strong>code</strong> 6. Design <strong>of</strong> masonry structures. Part 1-1. General <strong>rules</strong> for re<strong>in</strong>forced <strong>and</strong> unre<strong>in</strong>forced masonry structures<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Национальное приложение. EN 1996-1-1:2005 Еврокод 6. Проектирование кирпичных конструкций. Часть 1-1. Общие правила для<br />

армированных и неармированных кирпичных конструкций<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 8<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 10 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 224.132600.2014 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-224-132600-2014.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 224.132600.2014<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 224.132600.2014<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Traction electrical power supply for railways<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Тяговое электроснабжение железной дороги<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 79<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 15 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 304.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-304-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 304.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 304.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Construction <strong>of</strong> long-span build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures. Operat<strong>in</strong>g <strong>rules</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Конструкции большепролетных зданий и сооружений. Правила эксплуатации<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 64<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 8 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 305.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-305-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 305.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 305.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures. The <strong>rules</strong> <strong>of</strong> geotechnical monitor<strong>in</strong>g under <strong>construction</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Здания и сооружения. Правила проведения геотехнического мониторинга при строительстве<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 90<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 12 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 306.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-306-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 306.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 306.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Multifunctional shopp<strong>in</strong>g complex. Operat<strong>in</strong>g <strong>rules</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Многофункциональные торговые комплексы. Правила эксплуатации<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 93<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 15 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 220.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-220-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 220.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 220.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1994-1-2:2005. Euro<strong>code</strong> 4: Design <strong>of</strong> composite steel <strong>and</strong> concrete structures – Part 1-2: General <strong>rules</strong> - Structural fire design<br />

Описание на русском: EN 1994-1-2:2005 Еврокод 4. Проектирование конструкций из стали и бетона. Часть 1-2. Общие правила. Расчет параметров с учетом<br />

огнестойкости<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 5<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 221.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-221-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 221.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 221.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1990:2002. Euro<strong>code</strong> - Basis <strong>of</strong> structural design<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1990:2002 Еврокод 0. Основные положения по проектированию строительных конструкций<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 19<br />

Срок поставки (английская версия документа): 10 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 222.1325800.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-222-1325800-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 222.1325800.2014<br />

Название на русском: СП 222.1325800.2014<br />

Описание на английском: EN 1996-1-1:2005. Euro<strong>code</strong> 6. Design <strong>of</strong> masonry structures. Part 1-1. General <strong>rules</strong> for re<strong>in</strong>forced <strong>and</strong> unre<strong>in</strong>forced masonry structures<br />

Описание на русском: Национальное приложение. EN 1996-1-1:2005 Еврокод 6. Проектирование кирпичных конструкций. Часть 1-1. Общие правила для армированных<br />

и неармированных кирпичных конструкций<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 8<br />

Срок поставки (английская версия документа): 10 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 224.132600.2014 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-224-132600-2014.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 224.132600.2014<br />

Название на русском: СП 224.132600.2014<br />

Описание на английском: Traction electrical power supply for railways<br />

Описание на русском: Тяговое электроснабжение железной дороги<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 79<br />

Срок поставки (английская версия документа): 15 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 304.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-304-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 304.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 304.1325800.2017<br />

Описание на английском: Construction <strong>of</strong> long-span build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures. Operat<strong>in</strong>g <strong>rules</strong><br />

Описание на русском: Конструкции большепролетных зданий и сооружений. Правила эксплуатации<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 64<br />

Срок поставки (английская версия документа): 8 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 305.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-305-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 305.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 305.1325800.2017<br />

Описание на английском: Build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures. The <strong>rules</strong> <strong>of</strong> geotechnical monitor<strong>in</strong>g under <strong>construction</strong><br />

Описание на русском: Здания и сооружения. Правила проведения геотехнического мониторинга при строительстве<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 90<br />

Срок поставки (английская версия документа): 12 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 306.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-306-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 306.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 306.1325800.2017<br />

Описание на английском: Multifunctional shopp<strong>in</strong>g complex. Operat<strong>in</strong>g <strong>rules</strong><br />

Описание на русском: Многофункциональные торговые комплексы. Правила эксплуатации<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 93<br />

Срок поставки (английская версия документа): 15 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 307.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-307-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 307.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 307.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> premises for <strong>the</strong> storage <strong>and</strong> process<strong>in</strong>g <strong>of</strong> agricultural products <strong>the</strong> <strong>rules</strong> <strong>of</strong> operation<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Здания и помещения для хранения и переработки сельскохозяйственной продукции. Правила эксплуатации<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 61<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 12 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 308.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-308-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 308.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 308.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Correctional <strong>in</strong>stitutions <strong>and</strong> centers <strong>of</strong> crim<strong>in</strong>aly-executive system. Design <strong>rules</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Исправительные учреждения и центры уголовно-исполнительной системы. Правила проектирования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 366<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 45 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 309.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-309-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 309.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 309.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Build<strong>in</strong>gs <strong>of</strong> <strong>the</strong>aters <strong>and</strong> enterta<strong>in</strong>ment. Regulations <strong>of</strong> design<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Здания театрально-зрелищные правила проектирования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 77<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 10 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 310.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-310-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 310.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 310.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Swimm<strong>in</strong>g pools. Design <strong>rules</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Бассейны для плавания. Правила проектирования<br />

Document status: Accepted<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 82<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 12 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 311.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-311-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 311.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 311.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: High strength concrete <strong>and</strong> re<strong>in</strong>forced high strength concrete structures. Design guidl<strong>in</strong>e<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Бетонные и железобетонные конструкции из высокопрочных бетонов правила проектирования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 30<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 6 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 312.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-312-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 312.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 312.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Internal roads <strong>of</strong> rural <strong>set</strong>tlements. Service regulation<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Дороги внутрихозяйственные. Правила эксплуатации<br />

Document status: Accepted<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 102<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 15 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 313.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-313-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 313.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 313.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Roads <strong>in</strong> eternal permafrost regions. Rules <strong>of</strong> design <strong>and</strong> <strong>construction</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Дороги автомобильные в районах вечной мерзлоты. Правила проектирования и строительства<br />

Document status: Accepted<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 144<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 20 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 307.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-307-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 307.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 307.1325800.2017<br />

Описание на английском: Build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> premises for <strong>the</strong> storage <strong>and</strong> process<strong>in</strong>g <strong>of</strong> agricultural products <strong>the</strong> <strong>rules</strong> <strong>of</strong> operation<br />

Описание на русском: Здания и помещения для хранения и переработки сельскохозяйственной продукции. Правила эксплуатации<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 61<br />

Срок поставки (английская версия документа): 12 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 308.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-308-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 308.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 308.1325800.2017<br />

Описание на английском: Correctional <strong>in</strong>stitutions <strong>and</strong> centers <strong>of</strong> crim<strong>in</strong>aly-executive system. Design <strong>rules</strong><br />

Описание на русском: Исправительные учреждения и центры уголовно-исполнительной системы. Правила проектирования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 366<br />

Срок поставки (английская версия документа): 45 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 309.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-309-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 309.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 309.1325800.2017<br />

Описание на английском: Build<strong>in</strong>gs <strong>of</strong> <strong>the</strong>aters <strong>and</strong> enterta<strong>in</strong>ment. Regulations <strong>of</strong> design<br />

Описание на русском: Здания театрально-зрелищные правила проектирования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 77<br />

Срок поставки (английская версия документа): 10 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 310.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-310-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 310.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 310.1325800.2017<br />

Описание на английском: Swimm<strong>in</strong>g pools. Design <strong>rules</strong><br />

Описание на русском: Бассейны для плавания. Правила проектирования<br />

Статус документа: Принят<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 82<br />

Срок поставки (английская версия документа): 12 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 311.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-311-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 311.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 311.1325800.2017<br />

Описание на английском: High strength concrete <strong>and</strong> re<strong>in</strong>forced high strength concrete structures. Design guidl<strong>in</strong>e<br />

Описание на русском: Бетонные и железобетонные конструкции из высокопрочных бетонов правила проектирования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 30<br />

Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 312.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-312-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 312.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 312.1325800.2017<br />

Описание на английском: Internal roads <strong>of</strong> rural <strong>set</strong>tlements. Service regulation<br />

Описание на русском: Дороги внутрихозяйственные. Правила эксплуатации<br />

Статус документа: Принят<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 102<br />

Срок поставки (английская версия документа): 15 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 313.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-313-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 313.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 313.1325800.2017<br />

Описание на английском: Roads <strong>in</strong> eternal permafrost regions. Rules <strong>of</strong> design <strong>and</strong> <strong>construction</strong><br />

Описание на русском: Дороги автомобильные в районах вечной мерзлоты. Правила проектирования и строительства<br />

Статус документа: Принят<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 144<br />

Срок поставки (английская версия документа): 20 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 314.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-314-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 314.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 314.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Tracks overl<strong>and</strong> rail cranes. Design, arrangement <strong>and</strong> exploitation<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Пути наземные рельсовые крановые. Проектирование, устройство и эксплуатация. С Изменением № 1<br />

Document status: Accepted<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 92<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 13 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 315.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-315-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 315.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 315.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Thermal networks laid <strong>in</strong> a ground. Design <strong>rules</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Тепловые сети бесканальной прокладки. Правила проектирования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 126<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 18 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 316.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-316-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 316.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 316.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Conta<strong>in</strong>er term<strong>in</strong>als. Regulations <strong>of</strong> project<strong>in</strong>g<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Терминалы контейнерные. Правила проектирования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 130<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 18 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 317.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-317-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 317.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 317.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g geodetic survey for <strong>construction</strong>. General <strong>regulations</strong> for execution <strong>of</strong> work<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Инженерно-геодезические изыскания для строительства. Общие правила производства работ<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 85<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 12 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 318.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-318-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 318.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 318.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Forest roads. Service regulation<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Дороги лесные. Правила эксплуатации<br />

Document status: Accepted<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 88<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 13 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 319.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-319-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 319.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 319.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> premises <strong>of</strong> medikal <strong>in</strong>stitutions. The <strong>rules</strong> <strong>of</strong> operation<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Здания и помещения медицинских организаций. Правила эксплуатации<br />

Document status: Accepted<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 55<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 8 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 320.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-320-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 320.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 320.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Polygons for solid communal waste. Project<strong>in</strong>g, operation <strong>and</strong> reclamation<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Полигоны для твердых коммунальных отходов. Проектирование, эксплуатация и рекультивация<br />

Document status: Accepted<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 16<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 314.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-314-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 314.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 314.1325800.2017<br />

Описание на английском: Tracks overl<strong>and</strong> rail cranes. Design, arrangement <strong>and</strong> exploitation<br />

Описание на русском: Пути наземные рельсовые крановые. Проектирование, устройство и эксплуатация. С Изменением № 1<br />

Статус документа: Принят<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 92<br />

Срок поставки (английская версия документа): 13 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 315.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-315-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 315.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 315.1325800.2017<br />

Описание на английском: Thermal networks laid <strong>in</strong> a ground. Design <strong>rules</strong><br />

Описание на русском: Тепловые сети бесканальной прокладки. Правила проектирования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 126<br />

Срок поставки (английская версия документа): 18 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 316.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-316-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 316.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 316.1325800.2017<br />

Описание на английском: Conta<strong>in</strong>er term<strong>in</strong>als. Regulations <strong>of</strong> project<strong>in</strong>g<br />

Описание на русском: Терминалы контейнерные. Правила проектирования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 130<br />

Срок поставки (английская версия документа): 18 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 317.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-317-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 317.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 317.1325800.2017<br />

Описание на английском: Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g geodetic survey for <strong>construction</strong>. General <strong>regulations</strong> for execution <strong>of</strong> work<br />

Описание на русском: Инженерно-геодезические изыскания для строительства. Общие правила производства работ<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 85<br />

Срок поставки (английская версия документа): 12 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 318.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-318-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 318.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 318.1325800.2017<br />

Описание на английском: Forest roads. Service regulation<br />

Описание на русском: Дороги лесные. Правила эксплуатации<br />

Статус документа: Принят<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 88<br />

Срок поставки (английская версия документа): 13 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 319.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-319-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 319.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 319.1325800.2017<br />

Описание на английском: Build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> premises <strong>of</strong> medikal <strong>in</strong>stitutions. The <strong>rules</strong> <strong>of</strong> operation<br />

Описание на русском: Здания и помещения медицинских организаций. Правила эксплуатации<br />

Статус документа: Принят<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 55<br />

Срок поставки (английская версия документа): 8 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 320.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-320-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 320.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 320.1325800.2017<br />

Описание на английском: Polygons for solid communal waste. Project<strong>in</strong>g, operation <strong>and</strong> reclamation<br />

Описание на русском: Полигоны для твердых коммунальных отходов. Проектирование, эксплуатация и рекультивация<br />

Статус документа: Принят<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 16<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 321.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-321-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 321.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 321.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Residential <strong>and</strong> public build<strong>in</strong>gs. Regulations for design<strong>in</strong>g <strong>of</strong> protection aga<strong>in</strong>st radon<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Здания жилые и общественные. Правила проектирования противорадоновой защиты<br />

Document status: Accepted<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 39<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 7 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 322.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-322-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 322.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 322.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures <strong>in</strong> seismic region. Rules <strong>of</strong> <strong>in</strong>spection <strong>of</strong> consequences <strong>of</strong> <strong>the</strong> earthquake<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Здания и сооружения в сейсмических районах. Правила обследования последствий землетрясения<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 43<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 8 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 323.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-323-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 323.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 323.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Residential areas. Urban <strong>and</strong> road light<strong>in</strong>g design<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Территории селитебные. Правила проектирования наружного освещения<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 90<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 13 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 324.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-324-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 324.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 324.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Multi-storey <strong>in</strong>dustrial build<strong>in</strong>gs. Operat<strong>in</strong>g <strong>rules</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Здания многоэтажные промышленных предприятий. Правила эксплуатации<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 92<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 13 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 325.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-325-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 325.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 325.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> <strong>construction</strong>. Rules for <strong>the</strong> production <strong>of</strong> demolition <strong>and</strong> recycl<strong>in</strong>g<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Здания и сооружения. Правила производства работ при демонтаже и утилизации<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 56<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 8 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 326.1311500.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-326-1311500-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 326.1311500.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 326.1311500.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Objects <strong>of</strong> low-tonnage liquefied natural gas production <strong>and</strong> consumption. Fire safety requirements<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Объекты малотоннажного производства и потребления сжиженного природного газа. Требования пожарной безопасности<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 24<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 327.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-327-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 327.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 327.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Exterior masonry walls with brick veneer. Rules <strong>of</strong> design, operation <strong>and</strong> repair<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Стены наружные с лицевым кирпичным слоем. Правила проектирования, эксплуатации и ремонта<br />

Document status: Accepted<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 40<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 6 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 321.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-321-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 321.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 321.1325800.2017<br />

Описание на английском: Residential <strong>and</strong> public build<strong>in</strong>gs. Regulations for design<strong>in</strong>g <strong>of</strong> protection aga<strong>in</strong>st radon<br />

Описание на русском: Здания жилые и общественные. Правила проектирования противорадоновой защиты<br />

Статус документа: Принят<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 39<br />

Срок поставки (английская версия документа): 7 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 322.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-322-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 322.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 322.1325800.2017<br />

Описание на английском: Build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures <strong>in</strong> seismic region. Rules <strong>of</strong> <strong>in</strong>spection <strong>of</strong> consequences <strong>of</strong> <strong>the</strong> earthquake<br />

Описание на русском: Здания и сооружения в сейсмических районах. Правила обследования последствий землетрясения<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 43<br />

Срок поставки (английская версия документа): 8 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 323.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-323-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 323.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 323.1325800.2017<br />

Описание на английском: Residential areas. Urban <strong>and</strong> road light<strong>in</strong>g design<br />

Описание на русском: Территории селитебные. Правила проектирования наружного освещения<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 90<br />

Срок поставки (английская версия документа): 13 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 324.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-324-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 324.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 324.1325800.2017<br />

Описание на английском: Multi-storey <strong>in</strong>dustrial build<strong>in</strong>gs. Operat<strong>in</strong>g <strong>rules</strong><br />

Описание на русском: Здания многоэтажные промышленных предприятий. Правила эксплуатации<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 92<br />

Срок поставки (английская версия документа): 13 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 325.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-325-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 325.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 325.1325800.2017<br />

Описание на английском: Build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> <strong>construction</strong>. Rules for <strong>the</strong> production <strong>of</strong> demolition <strong>and</strong> recycl<strong>in</strong>g<br />

Описание на русском: Здания и сооружения. Правила производства работ при демонтаже и утилизации<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 56<br />

Срок поставки (английская версия документа): 8 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 326.1311500.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-326-1311500-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 326.1311500.2017<br />

Название на русском: СП 326.1311500.2017<br />

Описание на английском: Objects <strong>of</strong> low-tonnage liquefied natural gas production <strong>and</strong> consumption. Fire safety requirements<br />

Описание на русском: Объекты малотоннажного производства и потребления сжиженного природного газа. Требования пожарной безопасности<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 24<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 327.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-327-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 327.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 327.1325800.2017<br />

Описание на английском: Exterior masonry walls with brick veneer. Rules <strong>of</strong> design, operation <strong>and</strong> repair<br />

Описание на русском: Стены наружные с лицевым кирпичным слоем. Правила проектирования, эксплуатации и ремонта<br />

Статус документа: Принят<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 40<br />

Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 328.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-328-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 328.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 328.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Build<strong>in</strong>g <strong>in</strong>formation model<strong>in</strong>g. Components. Guidel<strong>in</strong>es <strong>and</strong> requirements<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Информационное моделирование в строительстве. Правила описания компонентов информационной модели<br />

Document status: Accepted<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 21<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 329.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-329-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 329.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 329.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures. Rules <strong>of</strong> <strong>in</strong>spection after <strong>the</strong> fire<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Здания и сооружения. Правила обследования после пожара<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 147<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 20 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 330.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-330-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 330.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 330.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> <strong>construction</strong>s <strong>in</strong> seismic countries. Rules <strong>of</strong> design <strong>of</strong> eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g <strong>and</strong> seismometric stations<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Здания и сооружения в сейсмических районах. Правила проектирования инженерно-сейсмометрических станций<br />

Document status: Accepted<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 35<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 331.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-331-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 331.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 331.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Build<strong>in</strong>g <strong>in</strong>formation model<strong>in</strong>g. Model<strong>in</strong>g guidel<strong>in</strong>es <strong>and</strong> requirements <strong>of</strong> exchange data between build<strong>in</strong>g <strong>in</strong>formation models <strong>and</strong> application package<br />

models<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Информационное моделирование в строительстве. Правила обмена между информационными моделями объектов и моделями,<br />

используемыми в программных комплексах<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 39<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 5 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 332.1311500.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-332-1311500-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 332.1311500.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 332.1311500.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sport <strong>construction</strong>s. Rules <strong>of</strong> design<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Спортивные сооружения. Правила проектирования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 102<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 15 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 333.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-333-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 333.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 333.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Build<strong>in</strong>g <strong>in</strong>formation model<strong>in</strong>g. Model<strong>in</strong>g guidel<strong>in</strong>es for various project life cycle stages<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Информационное моделирование в строительстве. Правила формирования информационной модели объектов на различных стадиях<br />

жизненного цикла<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 40<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 6 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 334.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-334-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 334.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 334.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Apartment heat<strong>in</strong>g units <strong>in</strong> multicompartment build<strong>in</strong>gs. Regulations <strong>of</strong> design<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Квартирные тепловые пункты в многоквартирных жилых домах. Правила проектирования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 37<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 6 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 328.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-328-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 328.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 328.1325800.2017<br />

Описание на английском: Build<strong>in</strong>g <strong>in</strong>formation model<strong>in</strong>g. Components. Guidel<strong>in</strong>es <strong>and</strong> requirements<br />

Описание на русском: Информационное моделирование в строительстве. Правила описания компонентов информационной модели<br />

Статус документа: Принят<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 21<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 329.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-329-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 329.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 329.1325800.2017<br />

Описание на английском: Build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> structures. Rules <strong>of</strong> <strong>in</strong>spection after <strong>the</strong> fire<br />

Описание на русском: Здания и сооружения. Правила обследования после пожара<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 147<br />

Срок поставки (английская версия документа): 20 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 330.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-330-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 330.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 330.1325800.2017<br />

Описание на английском: Build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> <strong>construction</strong>s <strong>in</strong> seismic countries. Rules <strong>of</strong> design <strong>of</strong> eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g <strong>and</strong> seismometric stations<br />

Описание на русском: Здания и сооружения в сейсмических районах. Правила проектирования инженерно-сейсмометрических станций<br />

Статус документа: Принят<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 35<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 331.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-331-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 331.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 331.1325800.2017<br />

Описание на английском: Build<strong>in</strong>g <strong>in</strong>formation model<strong>in</strong>g. Model<strong>in</strong>g guidel<strong>in</strong>es <strong>and</strong> requirements <strong>of</strong> exchange data between build<strong>in</strong>g <strong>in</strong>formation models <strong>and</strong> application package<br />

models<br />

Описание на русском: Информационное моделирование в строительстве. Правила обмена между информационными моделями объектов и моделями,<br />

используемыми в программных комплексах<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 39<br />

Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 332.1311500.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-332-1311500-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 332.1311500.2017<br />

Название на русском: СП 332.1311500.2017<br />

Описание на английском: Sport <strong>construction</strong>s. Rules <strong>of</strong> design<br />

Описание на русском: Спортивные сооружения. Правила проектирования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 102<br />

Срок поставки (английская версия документа): 15 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 333.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-333-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 333.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 333.1325800.2017<br />

Описание на английском: Build<strong>in</strong>g <strong>in</strong>formation model<strong>in</strong>g. Model<strong>in</strong>g guidel<strong>in</strong>es for various project life cycle stages<br />

Описание на русском: Информационное моделирование в строительстве. Правила формирования информационной модели объектов на различных стадиях<br />

жизненного цикла<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 40<br />

Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 334.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-334-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 334.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 334.1325800.2017<br />

Описание на английском: Apartment heat<strong>in</strong>g units <strong>in</strong> multicompartment build<strong>in</strong>gs. Regulations <strong>of</strong> design<br />

Описание на русском: Квартирные тепловые пункты в многоквартирных жилых домах. Правила проектирования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 37<br />

Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 335.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-335-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 335.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 335.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Large-panel <strong>construction</strong> system. Design <strong>rules</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Крупнопанельные конструктивные системы. Правила проектирования<br />

Document status: Accepted<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 89<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 12 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 336.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-336-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 336.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 336.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Ventilation <strong>and</strong> condition<strong>in</strong>g systems. Operat<strong>in</strong>g <strong>rules</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Системы вентиляции и кондиционирования воздуха. Правила эксплуатации<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 58<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 8 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 337.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-337-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 337.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 337.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Composite precast <strong>and</strong> <strong>in</strong>-situ re<strong>in</strong>forced concrete <strong>construction</strong>. Design <strong>rules</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Конструкции железобетонные сборно-монолитные. Правила проектирования<br />

Document status: Accepted<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 56<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 8 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 338.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-338-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 338.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 338.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: High-speed railways noise protection. Design <strong>and</strong> <strong>construction</strong> <strong>regulations</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Защита от шума для высокоскоростных железнодорожных линий. Правила проектирования и строительства<br />

Document status: Accepted<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 96<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 13 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 339.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-339-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 339.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 339.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Designs from cellular concrete. Rules <strong>of</strong> design<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Конструкции из ячеистых бетонов. Правила проектирования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 63<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 9 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 340.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-340-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 340.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 340.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Re<strong>in</strong>forced concrete <strong>and</strong> concrete structures <strong>of</strong> cool<strong>in</strong>g towers. Design <strong>rules</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Конструкции железобетонные и бетонные градирен. Правила проектирования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 46<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 6 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 341.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-341-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 341.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 341.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Underground eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g communications. L<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>of</strong> by a method <strong>of</strong> <strong>the</strong> horizontal directional drill<strong>in</strong>g<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Подземные инженерные коммуникации. Прокладка горизонтальным направленным бурением<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 156<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 20 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 335.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-335-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 335.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 335.1325800.2017<br />

Описание на английском: Large-panel <strong>construction</strong> system. Design <strong>rules</strong><br />

Описание на русском: Крупнопанельные конструктивные системы. Правила проектирования<br />

Статус документа: Принят<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 89<br />

Срок поставки (английская версия документа): 12 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 336.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-336-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 336.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 336.1325800.2017<br />

Описание на английском: Ventilation <strong>and</strong> condition<strong>in</strong>g systems. Operat<strong>in</strong>g <strong>rules</strong><br />

Описание на русском: Системы вентиляции и кондиционирования воздуха. Правила эксплуатации<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 58<br />

Срок поставки (английская версия документа): 8 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 337.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-337-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 337.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 337.1325800.2017<br />

Описание на английском: Composite precast <strong>and</strong> <strong>in</strong>-situ re<strong>in</strong>forced concrete <strong>construction</strong>. Design <strong>rules</strong><br />

Описание на русском: Конструкции железобетонные сборно-монолитные. Правила проектирования<br />

Статус документа: Принят<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 56<br />

Срок поставки (английская версия документа): 8 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 338.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-338-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 338.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 338.1325800.2017<br />

Описание на английском: High-speed railways noise protection. Design <strong>and</strong> <strong>construction</strong> <strong>regulations</strong><br />

Описание на русском: Защита от шума для высокоскоростных железнодорожных линий. Правила проектирования и строительства<br />

Статус документа: Принят<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 96<br />

Срок поставки (английская версия документа): 13 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 339.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-339-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 339.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 339.1325800.2017<br />

Описание на английском: Designs from cellular concrete. Rules <strong>of</strong> design<br />

Описание на русском: Конструкции из ячеистых бетонов. Правила проектирования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 63<br />

Срок поставки (английская версия документа): 9 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 340.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-340-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 340.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 340.1325800.2017<br />

Описание на английском: Re<strong>in</strong>forced concrete <strong>and</strong> concrete structures <strong>of</strong> cool<strong>in</strong>g towers. Design <strong>rules</strong><br />

Описание на русском: Конструкции железобетонные и бетонные градирен. Правила проектирования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 46<br />

Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 341.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-341-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 341.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 341.1325800.2017<br />

Описание на английском: Underground eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g communications. L<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>of</strong> by a method <strong>of</strong> <strong>the</strong> horizontal directional drill<strong>in</strong>g<br />

Описание на русском: Подземные инженерные коммуникации. Прокладка горизонтальным направленным бурением<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 156<br />

Срок поставки (английская версия документа): 20 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 342.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-342-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 342.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 342.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Protection <strong>of</strong> railway track <strong>and</strong> structures from <strong>the</strong> adverse natural phenomena. Rules <strong>of</strong> eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g <strong>and</strong> <strong>construction</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Защита железнодорожного пути и сооружений от неблагоприятных природных явлений. Правила проектирования и строительства<br />

Document status: Accepted<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count:<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 343.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-343-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 343.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 343.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Constructions <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>in</strong>dustrial enterprises. The <strong>rules</strong> <strong>of</strong> operation<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Сооружения промышленных предприятий. Правила эксплуатации<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count:<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 344.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-344-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 344.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 344.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: The water supply <strong>and</strong> heat<strong>in</strong>g <strong>in</strong>terior build<strong>in</strong>gs systems cross-l<strong>in</strong>ked polyethylene pipes. The <strong>rules</strong> <strong>of</strong> design <strong>and</strong> <strong>in</strong>stallation<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Системы водоснабжения и отопления зданий внутренние с использованием труб из «сшитого» полиэтилена. Правила проектирования и<br />

монтажа<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count:<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 345.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-345-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 345.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 345.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Residential <strong>and</strong> public build<strong>in</strong>gs. Thermal performance design<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Здания жилые и общественные. Правила проектирования тепловой защиты<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count:<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 346.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-346-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 346.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 346.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Systems <strong>of</strong> gas air treatments <strong>of</strong> boiler <strong>in</strong>stallations 150 MW. Rules <strong>of</strong> design<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Системы газовоздушных трактов котельных установок мощностью до 150 МВт. Правила проектирования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count:<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 347.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-347-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 347.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 347.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Internal heat<strong>in</strong>g, hot <strong>and</strong> cold water systems. Rules <strong>of</strong> operation<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Внутренние системы отопления, горячего и холодного водоснабжения. Правила эксплуатации<br />

Document status: Accepted<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count:<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 348.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-348-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 348.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 348.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Industrial parks <strong>and</strong> <strong>in</strong>dastrial clusters. Des<strong>in</strong>g <strong>rules</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Индустриальные парки и промышленные кластеры. Правила проектирования<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count:<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 342.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-342-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 342.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 342.1325800.2017<br />

Описание на английском: Protection <strong>of</strong> railway track <strong>and</strong> structures from <strong>the</strong> adverse natural phenomena. Rules <strong>of</strong> eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g <strong>and</strong> <strong>construction</strong><br />

Описание на русском: Защита железнодорожного пути и сооружений от неблагоприятных природных явлений. Правила проектирования и строительства<br />

Статус документа: Принят<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц:<br />

Срок поставки (английская версия документа): день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 343.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-343-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 343.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 343.1325800.2017<br />

Описание на английском: Constructions <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>in</strong>dustrial enterprises. The <strong>rules</strong> <strong>of</strong> operation<br />

Описание на русском: Сооружения промышленных предприятий. Правила эксплуатации<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц:<br />

Срок поставки (английская версия документа): день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 344.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-344-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 344.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 344.1325800.2017<br />

Описание на английском: The water supply <strong>and</strong> heat<strong>in</strong>g <strong>in</strong>terior build<strong>in</strong>gs systems cross-l<strong>in</strong>ked polyethylene pipes. The <strong>rules</strong> <strong>of</strong> design <strong>and</strong> <strong>in</strong>stallation<br />

Описание на русском: Системы водоснабжения и отопления зданий внутренние с использованием труб из «сшитого» полиэтилена. Правила проектирования и<br />

монтажа<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц:<br />

Срок поставки (английская версия документа): день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 345.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-345-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 345.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 345.1325800.2017<br />

Описание на английском: Residential <strong>and</strong> public build<strong>in</strong>gs. Thermal performance design<br />

Описание на русском: Здания жилые и общественные. Правила проектирования тепловой защиты<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц:<br />

Срок поставки (английская версия документа): день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 346.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-346-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 346.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 346.1325800.2017<br />

Описание на английском: Systems <strong>of</strong> gas air treatments <strong>of</strong> boiler <strong>in</strong>stallations 150 MW. Rules <strong>of</strong> design<br />

Описание на русском: Системы газовоздушных трактов котельных установок мощностью до 150 МВт. Правила проектирования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц:<br />

Срок поставки (английская версия документа): день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 347.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-347-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 347.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 347.1325800.2017<br />

Описание на английском: Internal heat<strong>in</strong>g, hot <strong>and</strong> cold water systems. Rules <strong>of</strong> operation<br />

Описание на русском: Внутренние системы отопления, горячего и холодного водоснабжения. Правила эксплуатации<br />

Статус документа: Принят<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц:<br />

Срок поставки (английская версия документа): день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 348.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-348-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 348.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 348.1325800.2017<br />

Описание на английском: Industrial parks <strong>and</strong> <strong>in</strong>dastrial clusters. Des<strong>in</strong>g <strong>rules</strong><br />

Описание на русском: Индустриальные парки и промышленные кластеры. Правила проектирования<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц:<br />

Срок поставки (английская версия документа): день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 349.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-349-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 349.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 349.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Concrete <strong>and</strong> re<strong>in</strong>forced concrete structures. Rules <strong>of</strong> structural re<strong>in</strong>forcement <strong>and</strong> repair<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Конструкции бетонные и железобетонные. Правила ремонта и усиления<br />

Document status: Accepted<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count:<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 350.1326000.2018 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-350-1326000-2018.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 350.1326000.2018<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 350.1326000.2018<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Norms for technological design <strong>of</strong> sea ports<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Нормы технологического проектирования морских портов<br />

Document status: Accepted<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count:<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 351.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-351-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 351.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 351.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Concrete <strong>and</strong> re<strong>in</strong>forced concrete designs from light concrete. Rules <strong>of</strong> design<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Бетонные и железобетонные конструкции из легких бетонов. Правила проектирования<br />

Document status: Accepted<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count:<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 352.1325800.2017 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-352-1325800-2017.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 352.1325800.2017<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 352.1325800.2017<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Residential build<strong>in</strong>gs for one-family dwell<strong>in</strong>g with timber frame <strong>construction</strong>. Rules for design <strong>and</strong> <strong>construction</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Здания жилые одноквартирные с деревянным каркасом. Правила проектирования и строительства<br />

Document status: Accepted<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count:<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 110.13330.2011 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-110-13330-2011.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 110.13330.2011<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 110.13330.2011<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Oil <strong>and</strong> oil products storage houses. Fire protection <strong>regulations</strong><br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Склады нефти и нефтепродуктов. Противопожарные нормы<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 24<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 10 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 111.13330.2011 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-111-13330-2011.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 111.13330.2011<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 111.13330.2011<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Instruction about <strong>the</strong> order <strong>of</strong> development, coord<strong>in</strong>ation, expertise <strong>and</strong> approval <strong>of</strong> urban plann<strong>in</strong>g documentation<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Инструкция о порядке разработки, согласования, экспертизы и утверждения градостроительной документации<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 75<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 20 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 112.13330.2011 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-112-13330-2011.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 112.13330.2011<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 112.13330.2011<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Fire safety <strong>of</strong> build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> facilities<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Пожарная безопасность зданий и сооружений<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 24<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 10 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 349.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-349-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 349.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 349.1325800.2017<br />

Описание на английском: Concrete <strong>and</strong> re<strong>in</strong>forced concrete structures. Rules <strong>of</strong> structural re<strong>in</strong>forcement <strong>and</strong> repair<br />

Описание на русском: Конструкции бетонные и железобетонные. Правила ремонта и усиления<br />

Статус документа: Принят<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц:<br />

Срок поставки (английская версия документа): день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 350.1326000.2018 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-350-1326000-2018.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 350.1326000.2018<br />

Название на русском: СП 350.1326000.2018<br />

Описание на английском: Norms for technological design <strong>of</strong> sea ports<br />

Описание на русском: Нормы технологического проектирования морских портов<br />

Статус документа: Принят<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц:<br />

Срок поставки (английская версия документа): день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 351.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-351-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 351.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 351.1325800.2017<br />

Описание на английском: Concrete <strong>and</strong> re<strong>in</strong>forced concrete designs from light concrete. Rules <strong>of</strong> design<br />

Описание на русском: Бетонные и железобетонные конструкции из легких бетонов. Правила проектирования<br />

Статус документа: Принят<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц:<br />

Срок поставки (английская версия документа): день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 352.1325800.2017 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-352-1325800-2017.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 352.1325800.2017<br />

Название на русском: СП 352.1325800.2017<br />

Описание на английском: Residential build<strong>in</strong>gs for one-family dwell<strong>in</strong>g with timber frame <strong>construction</strong>. Rules for design <strong>and</strong> <strong>construction</strong><br />

Описание на русском: Здания жилые одноквартирные с деревянным каркасом. Правила проектирования и строительства<br />

Статус документа: Принят<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц:<br />

Срок поставки (английская версия документа): день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 110.13330.2011 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-110-13330-2011.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 110.13330.2011<br />

Название на русском: СП 110.13330.2011<br />

Описание на английском: Oil <strong>and</strong> oil products storage houses. Fire protection <strong>regulations</strong><br />

Описание на русском: Склады нефти и нефтепродуктов. Противопожарные нормы<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 24<br />

Срок поставки (английская версия документа): 10 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 111.13330.2011 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-111-13330-2011.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 111.13330.2011<br />

Название на русском: СП 111.13330.2011<br />

Описание на английском: Instruction about <strong>the</strong> order <strong>of</strong> development, coord<strong>in</strong>ation, expertise <strong>and</strong> approval <strong>of</strong> urban plann<strong>in</strong>g documentation<br />

Описание на русском: Инструкция о порядке разработки, согласования, экспертизы и утверждения градостроительной документации<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 75<br />

Срок поставки (английская версия документа): 20 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 112.13330.2011 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-112-13330-2011.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 112.13330.2011<br />

Название на русском: СП 112.13330.2011<br />

Описание на английском: Fire safety <strong>of</strong> build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> facilities<br />

Описание на русском: Пожарная безопасность зданий и сооружений<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 24<br />

Срок поставки (английская версия документа): 10 день(дней)<br />

#gostperevod


<strong>SP</strong> 115.13330.2016 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-115-13330-2016.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 115.13330.2016<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 115.13330.2016<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Geophysics <strong>of</strong> hazard natural processes<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Геофизика опасных природных воздействий<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 56<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 20 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 117.13330.2011 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-117-13330-2011.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 117.13330.2011<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 117.13330.2011<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Public <strong>of</strong>fice build<strong>in</strong>gs<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Общественные здания административного назначения<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 28<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 10 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 129.13330.2011 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-129-13330-2011.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 129.13330.2011<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 129.13330.2011<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: External networks, water supply <strong>and</strong> sewerage system facilities<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Наружные сети и сооружения водоснабжения и канализации<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 51<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 20 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 130.13330.2011 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-130-13330-2011.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 130.13330.2011<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 130.13330.2011<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Production <strong>of</strong> precast re<strong>in</strong>forced concrete structures <strong>and</strong> products<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Производство сборных железобетонных конструкций и изделий<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 47<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 20 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 115.13330.2016 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-115-13330-2016.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 115.13330.2016<br />

Название на русском: СП 115.13330.2016<br />

Описание на английском: Geophysics <strong>of</strong> hazard natural processes<br />

Описание на русском: Геофизика опасных природных воздействий<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 56<br />

Срок поставки (английская версия документа): 20 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 117.13330.2011 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-117-13330-2011.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 117.13330.2011<br />

Название на русском: СП 117.13330.2011<br />

Описание на английском: Public <strong>of</strong>fice build<strong>in</strong>gs<br />

Описание на русском: Общественные здания административного назначения<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 28<br />

Срок поставки (английская версия документа): 10 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 129.13330.2011 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-129-13330-2011.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 129.13330.2011<br />

Название на русском: СП 129.13330.2011<br />

Описание на английском: External networks, water supply <strong>and</strong> sewerage system facilities<br />

Описание на русском: Наружные сети и сооружения водоснабжения и канализации<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 51<br />

Срок поставки (английская версия документа): 20 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 130.13330.2011 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-130-13330-2011.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 130.13330.2011<br />

Название на русском: СП 130.13330.2011<br />

Описание на английском: Production <strong>of</strong> precast re<strong>in</strong>forced concrete structures <strong>and</strong> products<br />

Описание на русском: Производство сборных железобетонных конструкций и изделий<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 47<br />

Срок поставки (английская версия документа): 20 день(дней)<br />

#gostperevod

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!