22.07.2018 Views

All SP standards, set of rules, code of practice, construction standards, construction regulations and sanitary rules of the Russian Federation in English

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>SP</strong> 2.6.1.2216-07 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-6-1-2216-07.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.6.1.2216-07<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.6.1.2216-07<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Sanitary protection zones <strong>and</strong> radiation facilities observation areas. Operation conditions <strong>and</strong> justification <strong>of</strong> <strong>the</strong> borders<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Санитарно-защитные зоны и зоны наблюдения радиационных объектов. Условия эксплуатации и обоснование границ<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 21<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.6.1.2205-07 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-6-1-2205-07.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.6.1.2205-07<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.6.1.2205-07<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Provision <strong>of</strong> radiation safety at decommission<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>the</strong> unit <strong>of</strong> nuclear power station<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Обеспечение радиационной безопасности при выводе из эксплуатации блока атомной станции<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 16<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.6.1.697-98 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-6-1-697-98.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.6.1.697-98<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.6.1.697-98<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Hygienic requirements to production, operation <strong>and</strong> control <strong>of</strong> <strong>the</strong> X-ray equipment for luggage <strong>and</strong> goods exam<strong>in</strong>ation<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Гигиенические требования к производству, эксплуатации и контролю рентгеновских установок для досмотра багажа и товаров<br />

Document status: Replaced<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 21<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.6.1.2612-10 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-6-1-2612-10.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.6.1.2612-10<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.6.1.2612-10<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Basic <strong>sanitary</strong> <strong>rules</strong> for radiation safety<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Основные санитарные правила обеспечения радиационной безопасности<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 85<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 10 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.6.1.3247-15 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-6-1-3247-15.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.6.1.3247-15<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.6.1.3247-15<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Hygienic requirements to arrangement, equipment, ma<strong>in</strong>tenance <strong>and</strong> operation <strong>of</strong> radon laboratories, radono<strong>the</strong>rapy departments<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Гигиенические требования к размещению, устройству, оборудованию и эксплуатации радоновых лабораторий, отделений радонотерапии<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 37<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 4 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.6.1.3241-14 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-6-1-3241-14.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.6.1.3241-14<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.6.1.3241-14<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Hygienic requirements for provision <strong>of</strong> radiation safety at radionuclide analysis<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Гигиенические требования по обеспечению радиационной безопасности при радионуклидной дефектоскопии<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 25<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 3 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

<strong>SP</strong> 2.6.4.1115-02 <strong>in</strong> <strong>English</strong><br />

https://gostperevod.com/sp-2-6-4-1115-02.html<br />

Name <strong>in</strong> <strong>English</strong>: <strong>SP</strong> 2.6.4.1115-02<br />

Name <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: СП 2.6.4.1115-02<br />

Description <strong>in</strong> <strong>English</strong>: Hygienic requirements to performance <strong>of</strong> works with activated materials <strong>and</strong> items at def<strong>in</strong>ition <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir deterioration <strong>and</strong> corrosion<br />

Description <strong>in</strong> <strong>Russian</strong>: Гигиенические требования к проведению работ с активированными материалами и изделиями при определении их износа и коррозии<br />

Document status: Active<br />

Format: Electronic (pdf/doc)<br />

Page count: 5<br />

Delivery time (for <strong>English</strong> version): 2 bus<strong>in</strong>ess day(s)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.6.1.2216-07 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-6-1-2216-07.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.6.1.2216-07<br />

Название на русском: СП 2.6.1.2216-07<br />

Описание на английском: Sanitary protection zones <strong>and</strong> radiation facilities observation areas. Operation conditions <strong>and</strong> justification <strong>of</strong> <strong>the</strong> borders<br />

Описание на русском: Санитарно-защитные зоны и зоны наблюдения радиационных объектов. Условия эксплуатации и обоснование границ<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 21<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.6.1.2205-07 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-6-1-2205-07.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.6.1.2205-07<br />

Название на русском: СП 2.6.1.2205-07<br />

Описание на английском: Provision <strong>of</strong> radiation safety at decommission<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>the</strong> unit <strong>of</strong> nuclear power station<br />

Описание на русском: Обеспечение радиационной безопасности при выводе из эксплуатации блока атомной станции<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 16<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.6.1.697-98 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-6-1-697-98.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.6.1.697-98<br />

Название на русском: СП 2.6.1.697-98<br />

Описание на английском: Hygienic requirements to production, operation <strong>and</strong> control <strong>of</strong> <strong>the</strong> X-ray equipment for luggage <strong>and</strong> goods exam<strong>in</strong>ation<br />

Описание на русском: Гигиенические требования к производству, эксплуатации и контролю рентгеновских установок для досмотра багажа и товаров<br />

Статус документа: Заменен<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 21<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.6.1.2612-10 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-6-1-2612-10.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.6.1.2612-10<br />

Название на русском: СП 2.6.1.2612-10<br />

Описание на английском: Basic <strong>sanitary</strong> <strong>rules</strong> for radiation safety<br />

Описание на русском: Основные санитарные правила обеспечения радиационной безопасности<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 85<br />

Срок поставки (английская версия документа): 10 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.6.1.3247-15 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-6-1-3247-15.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.6.1.3247-15<br />

Название на русском: СП 2.6.1.3247-15<br />

Описание на английском: Hygienic requirements to arrangement, equipment, ma<strong>in</strong>tenance <strong>and</strong> operation <strong>of</strong> radon laboratories, radono<strong>the</strong>rapy departments<br />

Описание на русском: Гигиенические требования к размещению, устройству, оборудованию и эксплуатации радоновых лабораторий, отделений радонотерапии<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 37<br />

Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.6.1.3241-14 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-6-1-3241-14.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.6.1.3241-14<br />

Название на русском: СП 2.6.1.3241-14<br />

Описание на английском: Hygienic requirements for provision <strong>of</strong> radiation safety at radionuclide analysis<br />

Описание на русском: Гигиенические требования по обеспечению радиационной безопасности при радионуклидной дефектоскопии<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 25<br />

Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)<br />

#gostperevod<br />

СП 2.6.4.1115-02 на английском языке<br />

https://gostperevod.ru/sp-2-6-4-1115-02.html<br />

Название на английском: <strong>SP</strong> 2.6.4.1115-02<br />

Название на русском: СП 2.6.4.1115-02<br />

Описание на английском: Hygienic requirements to performance <strong>of</strong> works with activated materials <strong>and</strong> items at def<strong>in</strong>ition <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir deterioration <strong>and</strong> corrosion<br />

Описание на русском: Гигиенические требования к проведению работ с активированными материалами и изделиями при определении их износа и коррозии<br />

Статус документа: Действующий<br />

Формат: Электронный (pdf/doc)<br />

Количество страниц: 5<br />

Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)<br />

#gostperevod

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!