Výroční zpráva 2019

P O S L Á N Í
OBLASTNÍ CHARITA
KUTNÁ HORA
Posláním Oblastní charity Kutná Hora je pomáhat lidem, kteří se ocitli v nouzi a nedokáží svou situaci řešit vlastními silami. Uznáváme jedinečnost
a důstojnost každého člověka, ke každému přistupujeme s láskou a úctou. Jsme organizace založená na křesťanských hodnotách. Jsme součás katolické
církve a sítě charit v královehradecké diecézi.
Místem působnos je Kutnohorsko a Čáslavsko, Středisko Na Sioně poskytuje své služby v celém Středočeském kraji.
N A Š E M OT TO :
P O M Á H Á M E , K D E J E P O T Ř E B A

„ P O M Á H Á M E , K D E J E P OT Ř E B A”
OBLASTNÍ CHARITA
Pomáháme:
dětem, mladým lidem, rodinám s dětmi,
dospělým, seniorům, lidem v krizi,
lidem v nepříznivé životní situaci,
lidem se zdravotním handicapem,
lidem sociálně vyloučeným,
lidem bez domova
Základní informace:
Adresa sídla: Havířská 403, Kutná Hora
IČ: 49543547
Datová schránka: 34ybu
tel. 327 313 110
e-mail: charita@kh.hk.caritas.cz
www.kh.charita.cz
www.facebook.com/charitakutnahora/
Ředitel: RNDr. Robert Otruba
Zástupce ředitele: Ing. Bc. Petr Seidl
Můžete nás podpořit:
svým darem:
441888359/0800, VS 900 - dar na činnost
VS 500 - dar pro Středisko Na Sioně,
VS 289 - projekt "Plujeme do Přístavu”
staňte se naším dobrovolníkem a věnujte
svůj čas potřebným
uvítáme Vaši pomoc při Tříkrálové sbírce
Služby poskytujeme v našich střediscích:
S l o v o ř e d i t e l e R o b e r t a O t r u b y
KUTNÁ HORA
Otvíráme trochu netradičně, podél horizontální osy, Výroční zprávu za rok
2019. Dozvíme se v ní, co se v uplynulém roce podařilo, které služby jsme
poskytovali, kolika lidem jsme pomohli v jejich nesnázích, že jsme oslavili
fotka
25 let od založení kutnohorské charity. Můžeme si přečíst několik příběhů
z našich středisek. Byl to vcelku úspěšný, přesto běžný rok.
Už ne tak běžný je rok letošní, kdy píšu tato slova a kdy prožíváme světovou
virovou pandemii. Je to pro každého z nás neznámá situace, všichni se
učíme v ní nějak zorientovat. Pro naše klienty je to období, kdy potřebují
více péče než kdy jindy, protože jsou ve větších nesnázích než obvykle. Tak se učíme za pochodu
nastavit vhodný model péče, správně zacílit pomoc, rozumně poradit, účinně nastavit prevenci.
Není to jednoduché, ale jde to. Je to v lidech, kteří pro charitu pracují a na které jsem hrdý.
Letošní rok mě v tom ještě více utvrzuje. Zároveň se člověk zamýšlí nad současným světem, jestli
by mohl být lepší, než je, jestli děláme ve svém životě vše správně. Klade si otázky ...
V této souvislos bych rád citoval několik myšlenek Mons. Josefa Suchára, faráře z Neratova
v Orlických horách, který se zamýšlel nad m zvláštním časem, jež nás všechny na nějakou dobu
odloučil od sebe:
„Je čas půstu od společenství, abychom pochopili význam podání ruky, obje či políbení těch,
které milujeme, aby, až doba tohoto půstu skončí, tato gesta nikdy nebyla prázdná. Je čas boje
s pohodlím, poraženectvím, sobectvím i touhou hodit to na někoho … Je čas nenadávat na to, co
nesmím, ale hledat, co mohu. Je čas naučit se vidět a přijímat pomoc a být za ni vděčný. Je to čas,
který mi Hospodin svěřil a já jsem ten, jenž svými skutky rozhoduje, jaký bude svět. Je čas víry
v sílu i těch nepatrných skutků dobra, protože ony proráží temnoty bezmoci a jsou poselstvím
naděje. Je čas otevřít v úžasu ústa a nestydět se za slzy vděčnos za tolik a tak nádherných
projevů pomoci. Je čas pochopit, že největší akt lásky není žít pro lidi, ale s nimi. Je čas jít zapálit
v kostele svíčku …“
3

K O N TA K T
Palackého náměs 320, Kutná Hora
Mgr. Markéta Sieglová – vedoucí střediska
tel. 731 598 866
e-mail: marketa.sieglova@kh.hk.caritas.cz
www.strediskonasione.cz
V r o c e 2 0 1 9 j s m e p o s k y t l i
s l u ž b y 1 4 8 r o d i n á m :
116 v rané péči
32 v ak vizační službě
K R O K Z A K R O K E M K Ú S M Ě V U . S P O L U , L I D S K Y, P R O F E S I O N Á L N Ě .
P O M Á H Á M E
rodinám dě se specifickými potřebami.
R A N Á P É Č E
Provázíme rodiny dě se specifickými potřebami od narození do 7 let
s nerovnoměrným nebo opožděným vývojem, mentálním, pohybovým
nebo kombinovaným pos žením či poruchami au s ckého spektra.
Pomáháme porozumět potřebám dítěte a v hledání možnos jeho
rozvoje. Rodinám poskytujeme odbornou pomoc a společně s nimi
nacházíme východiska z jejich složitých situací. Službu poskytujeme
v celém Středočeském kraji.
Služba má převážně terénní charakter. Poradce, který s rodinou
spolupracuje, ji navštěvuje v jejím domácím prostředí. Rodiny jsou
informovány i o dalších možnostech podpory a spolupráci s odborníky. Mohou si také zapůjčit
didak cké nebo rehabilitační pomůcky. Pravidelná setkávání rodin jsou významná pro sdílení
jejich vzájemných zkušenos , staros i rados . Rodiny mohou využít odborné konzultace našich
poradců také ambulantně, po telefonu nebo e-mailu.
Raná péče má garanci kvality služby od Asociace rané péče ČR, které jsme ak vním členem.
Honzík
V Z K A Z Y O D R O D I Č Ů Z R A N É P É Č E
„Honzík se zlepšil v motorice, více to umí s chodítkem, ale stále potřebuje dopomoct.
I v jemné motorice je Honzík o hodně lepší“, říká maminka 5letého Honzíka. „Je více soběstačný, již na
50 % zvládá činnos sám. Za poslední rok je i velký posun v komunikaci. Honzík reaguje na pokyny,
používá podstatná a přídavná jména, pozná některé barvy, komunikuje slovně i gesty.”
Rodina 6letého Milana při ukončení služby: „V rané péči jsme našli spojence při řešení nejrůznějších
problémů. Pracovnice nám kdykoliv ochotně pomohly v živých situacích, snažily se najít nejvhodnější
řešení. Prostřednictvím služby jsme našli cestu, jak můžeme doma se synem pracovat, na co se zaměřit.
Získali jsme základy pro jeho další rozvoj, seznámili jsme se s různými pomůckami.”
Rodina 4letého Petra při ukončení služby: „Pomohli jste nám v těžkých začátcích, když jsme zjis li synovu
diagnózu. Ukázali jste nám, jak s ním navázat kontakt, jak si s ním hrát. Pomáhali jste nám ak vně
s rozvojem dítěte po všech stránkách”. A chtěli byste na službě něco změnit? „Nic bych neměnil. Byli jste
vždy vstřícní, pomáháte komplexně ve všech stránkách (pěkné dovolené v létě, půjčování hraček,
prak cké py na vývoj dítěte. Moc vám děkujeme, byli jsme s vámi moc spokojeni.”
4

Prázdninový týden
A K T I V I Z A Č N Í S L U Ž B A S P O L U N A S I O N Ě
Pomáháme rodinám s dětmi s poruchami au s ckého spektra a dalšími speciálními potřebami.
Snažíme se pomoci rodičům i dětem, kteří se musí potýkat se specifickou situací. Poskytujeme
potřebné informace, dovednos a podporu, aby mohli spokojeně žít ve svém přirozeném
rodinném prostředí.
Službu poskytujeme v rámci Středočeského kraje. Rodiny a dě jezdí za námi do střediska nebo
my za nimi především na Kutnohorsku, Nymbursku, Kolínsku a v okolí Benešova.
S dětmi sdílíme jejich pozi vní i nega vní zážitky a vzájemně si poskytujeme zpětnou vazbu.
Dostávají pochopení, povzbuzení a odvahu nevzdat to. Důležité pro ně je rozumět svým pocitům
a naučit se s nimi zacházet. Nacvičujeme společně konkrétní situace, ve kterých si neví rady
a povídáme si o nich. Učí se respektovat dohodnutá pravidla.
Spolupracujeme s pla ormou Naděje pro au smus.
V Z K A Z Y O D R O D I Č Ů Z A K T I V I Z A Č N Í S L U Ž BY
Předvánoční setkání
Rodina 5leté Zuzanky při hodnocení individuálních nácviků: „Pomáhá nejen Zuzance, ale i nám najít
k sobě cestu. Pochopit její svět, jeho vnímání a její projevy a reakce na nastalé situace.
Zuzance zase pomáhá rozvíjet se, stále se posouvat směrem kupředu, a to i přesto, že mnohdy má
problém podřídit se či spolupracovat. Zuzanku začaly nácviky bavit, ráda sem chodí. Na tety se moc těší,
svoji náklonnost jim dává najevo, což dříve byl problém. Mnohem lépe zvládá se podřídit našim přáním.
Její ataky hněvu a sebepoškozování jsou po půl roce minimální. Úplně nás přestala kousat. Začíná
používat funkčně pár slovíček, začíná se učit používat pro komunikaci se svým okolím obrázky, namísto
dřívějšího breku či výbuchu vzteku. Také se začala podvolovat při nácviku používání nočníku a záchodu,
dříve měla záchvaty a na nočník ani záchod si nesedla. Celkově bych řekla, že se hodně zklidnila, dokáže
se mnohem více na určitou činnost koncentrovat.”
Zuzanka
Rodina 13letého Dalibora: „Chtěla bych vám poděkovat za zorganizování hezkého týdne nejen pro mého
syna. Dalibor byl moc spokojený se všemi výlety, které jste podnikli, nejvíce se mu líbilo v Chlumci. Užíval
si společnost ostatních dě a necí l se vyčleněný z kolek vu, byl opravdu za to šťastný. Líbilo se mu to
více, než loni co byl na příměstském táboře v Kolíně. Bude mít hezký prázdninový zážitek a z míče
s dinosaury má radost.”
5

V průběhu roku 2019 probíhala setkání rodin
obou služeb u nás na středisku. Vzájemně se
podporujeme a sdílíme zkušenos .
Rodiny z rané péče si společně užily čtyřdenní
pobyt v Herlíkovicích.
Dě z ak vizační služby mohly zažít společné
výlety, setkání a letní prázdninový týden.
Přínosem pro rodiče jsou i besedy s logopedy, psychology i psychoterapeuty na různá témata
např. Aspergerův syndrom zaš těná Rodinným integračním centrem v Pardubicích. Nově jsme
navázali spolupráci s Univerzitou Palackého v Olomouci v rámci projektu Inspiro, která nás
podporuje při rodičovských fórech.
V rámci Týdne rané péče se uskutečnil Den otevřených dveří.
Ak vně jsme se zúčastnili, vzdělávali a konzultovali na kazuis ckých seminářích vyhlašovaných
ve spolupráci s Asociací rané péče ČR. Supervize probíhaly také pod vedením Centra terapie
au smu. Na našich metodikách a vlastním rozvoji spolupracujeme s konzultanty společnos
TUDYTAM.
Nechybějí ani velké benefiční akce pro veřejnost. Díky těmto akcím veřejnost přispěla na projekt
„Dáme auto“ na koupi sociálního automobilu, kterým jezdí sociální pracovnice do rodin dě se
zdravotním znevýhodněním.
Prázdninový týden
P L Á N Y P R O R O K 2 0 2 0
Záměrem pro rok 2020 je především pokračující profesionalizace pracoviště a služeb. Rádi
bychom zrealizovali nákup dvou služebních aut a zajis li finanční prostředky na nákup nových
pomůcek.
Pro rodiny s dětmi plánujeme obdobná setkávání a akce jako v letošním roce. Co se týká akcí
pro veřejnost, tak bychom určitě rádi zopakovali velké benefiční akce, díky kterým získáváme
finanční prostředky a také povědomost veřejnos o naší práci.
Setkání rodin
Zkouška gerontoobleku
Pobyt pro rodiny
Benefiční závod
Pošli kačku
6

K O N TA K T
Trebišovská 611, Kutná Hora
Miroslava Tomíšková – vedoucí střediska
tel. 731 598 960
miroslava.tomiskova@kh.hk.caritas.cz
V r o c e 2 0 1 9 j s m e p o s k y t l i s l u ž b y
5 8 u ž i v a t e l ů m :
42 v pečovatelské službě
2 272 hodin poskytnuté péče
17 uživatelů pedikúry
48 uživatelů půjčovny
16 v ak vizační službě
660 hodin podpory
1 215 osob se zúčastnilo setkání
P O M Á H Á M E
seniorům a osobám
se zdravotním handicapem.
C H A R I T N Í P E Č O VAT E L S K Á S L U Ž B A
Podporujeme klienty prostřednictvím terénních služeb, abychom
zachovali, případně prodloužili jejich samostatný způsob života v
domácím prostředí. Tuto individuální podporu směřujeme k lidem,
jejichž životní situace je z žena nemocí, zdravotním omezením nebo
vysokým věkem. Službu poskytujeme obyvatelům Kutné Hory. Díky
navýšení úvazku v Sí sociálních služeb Středočeského kraje jsme
mohli službu v tomto roce rozšířit i do okolních obcí. Službu
poskytujeme seniorům, osobám se zdravotním pos žením a rodinám
s dětmi, jejichž situace vyžaduje pomoc jiné fyzické osoby.
Pomáháme klientům zvládnout běžné denní činnos v jejich
domácím prostředí. Podáváme jídlo, pomáháme s oblékáním nebo při osobní hygieně.
Dovážíme obědy i nákupy, zajišťujeme praní i žehlení prádla. Doprovázíme klienty za lékaři nebo
na úřady.
Klien Charitní pečovatelské služby také využívají služeb pedikérky a manikérky a mohou si
zapůjčit zdravotní nebo kompenzační pomůcky.
S O C I Á L N Ě A K T I V I Z A Č N Í S L U Ž BY P R O S E N I O R Y A O S O BY S E Z D R AV OT N Í M P O S T I Ž E N Í M
Vánoce v pečovatelské
službě
Našim klientům pomáháme ak vně trávit volný čas s ohledem na jejich věk a zdravotní stav.
Snažíme se zmírnit nega vní dopady nemoci a stáří na kvalitu jejich života. Pořádáme
pravidelná odpolední setkání na našem středisku vždy s nějakým zajímavým tématem,
hudebním doprovodem nebo zajímavou osobnos . Trénujeme paměť, čteme si, spolu
vzpomínáme nebo hrajeme společenské hry. Doprovázíme klienty na úřady, poštu nebo do
zdravotnických zařízení. Pomáháme při vyřizování běžných záležitos , zprostředkováváme
informace a služby. Poskytujeme bezplatné sociální poradenství.
Službu poskytujeme ambulantně i v terénu v Kutné Hoře a okolních obcích.
7

Paní M. děkuje za poskytovanou péči řediteli
Robertu Otrubovi
P Ř Í B Ě H
Byl čtvrtek, asi pět hodin odpoledne a začal zvonit služební mobil. Na druhém konci
spojení byl muž, volající z obce vzdálené 20 km od Kutné Hory. Zeptal se, zda
bychom mu mohli zapůjčit polohovací lůžko a zajis t domácí hospicovou péči pro
ta nka, který se vrá domů z nemocnice. Jedno lůžko jsme v půjčovně měli.
Zeptala jsem se tedy, kdy mají ta nka z nemocnice propus t. Odpověď zněla - zítra
ráno... No, moc času tedy nebylo a navíc, v pátek jsem ani nemohla jít do práce.
Pán se nabídl, že bude doma a s montáží postele nám pomůže. Zavolala jsem tedy
kolegovi, aby ráno postel naložil, a dala mu adresu, kam ji má dovézt.
Pán měl s návratem ta nka spoustu staros a zařizování, nevěděl, co dřív. Tak jsem mu navrhla, že mu
zkusím zajis t ještě tu hospicovou péči. Zavolala jsem na nonstop telefonní linku domácí hospicové péče
a popsala situaci. Zanedlouho mě kontaktovala sestřička, že do zmíněné obce zrovna zítra ráno jedou, tak
se u pána staví. Vše potřebné bylo zařízeno. Měla jsem upřímnou radost, že kolečka tak hezky do sebe
zapadla. Syn onoho nemocného pána byl za pomoc velice vděčný a zároveň dojatý. Děkoval a obdivoval
naši práci.
V pátek, v brzkých ranních hodinách, jsem se znepokojením brala telefon s povědomým číslem. Pán do
telefonu plakal, že ta nek nad ránem zemřel. Zarmoucený syn si kladl za vinu, že selhal, protože ta nka
nes hl vzít domů včas. Draly se mi slzy do očí. Někdy prostě, ač se sebevíc snažíme, si život jde svou vlastní
cestou.
A proč na příběh nemohu zapomenout? Už asi vím. Protože byl plný opravdového, upřímného lidství.
Mirka Tomíšková
P L Á N Y P R O R O K 2 0 2 0
Plánujeme přijmout nového sociálního pracovníka. Rádi bychom dovybavili půjčovnu zdravotních
a kompenzačních pomůcek. A i nadále se budeme těšit ze setkávání s uživateli našich služeb.
Setkání v rámci
ak vizace
Když přiveze
oběd Mikuláš...
Zástupci Adopce na dálku u klienta
Jedeme k lékaři
8

K O N TA K T
Trebišovská 611, Kutná Hora
Mgr. Slávka Kunášková – vedoucí střediska
tel. 731 598 874
e-mail: slavka.kunaskova@kh.hk.caritas.cz
V r o c e 2 0 1 9 j s m e p o s k y t l i s l u ž b y
3 4 2 u ž i v a t e l ů m :
160 v nízkoprahovém denním centru
4 614 návštěv
4 260 úkonů
51 v sociální rehabilitaci
1 357 návštěv
82 v terénních programech
911 kontaktů a intervencí
49 v noclehárně pro muže
2 927 přespání
5 915 úkonů
V denním centru
P O M Á H Á M E
lidem bez domova, bez stabilního bydlení,
lidem v akutní nouzi, lidem, kteří vedou rizikový
způsob života
V roce 2019 jsme změnili název z Duhového Atria na Středisko Atrium.
N Í Z KO P R A H O V É D E N N Í C E N T R U M
Poskytuje osobám v krizové situaci a bez přístřeší takové činnos , které pomáhají řešit jejich
nepříznivou sociální situaci. Ta je spojena se zajištěním základních lidských potřeb. Klien
mohou využít zázemí centra pro osobní hygienu, praní a sušení prádla, je jim k dispozici polévka
a teplé nápoje. V případě potřeby dostávají oblečení z charitního šatníku nebo potraviny
z potravinové banky. Lidem bez domova pomáháme s vyřizováním osobních dokladů,
vyplňováním různých formulářů. Pomáháme řešit problémy s bydlením, při komunikaci s lékaři,
soudy, probační a mediační službou nebo dalšími ins tucemi. Snažíme se obnovit kontakt
s rodinou.
S O C I Á L N Í R E H A B L I TA C E
Podporujeme klienty, aby nacvičovali a posilovali různé dovednos . Tím je mo vujeme k větší
samostatnos a nezávislos , které jim umožní začlenit se do společnos . Nacvičujeme
hospodaření s penězi i péči o domácnost. Od plánování nákupů, přes přípravu pokrmů, drobné
údržbářské práce, obsluhu běžných spotřebičů, po péči o dě a další členy domácnos .
Doprovázíme k lékaři, do zaměstnání nebo nacvičujeme chování v různých společenských
situacích. Učíme klienty, jak se orientovat na úřadech, jak pracovat s informacemi nebo používat
dopravní prostředky. To vše na nácvikovém pracoviš ve středisku nebo v terénu.
T E R É N N Í P R O G R A M Y
Naši terénní pracovníci vyhledávají a oslovují lidi bez domova přímo v terénu v Kutné Hoře
a okolí. Snaží se s nimi navázat kontakt a nabídnout jim přístup k pomoci a m minimalizovat
rizika jejich způsobu života. Informují je o možnostech využi služeb noclehárny pro muže,
nízkoprahového denního centra a sociální rehabilitace. Pomáhají jim s vyřizováním osobních
dokladů, dávek v hmotné nouzi, důchodu nebo při řešení pohledávek a závazků. Doprovází je
na úřady a zprostředkovávají kontakt s nimi. Snaží se obnovit a upevnit kontakt s rodinnými
příslušníky.
9

N O C L E H Á R N A P R O M U Ž E
Je určena mužům starším 18 let, kteří se ocitli bez střechy nad hlavou. V noclehárně mohou
v bezpečí a v teple přespat. Mohou využít sociální zázemí pro osobní hygienu a péči o osobní věci.
Noclehárna je v provozu každý den od 19 do 7 hodin.
Součás všech služeb je základní sociální poradenství.
Sociální rehabilitace
Noclehárna
V roce 2019 proběhlo několik schůzek
s vedením města Kutná Hora a podařilo se
vytvořit konkrétní projekt na realizaci
přestěhování Střediska Atrium. Jako každý rok
jsme vytvořili na našem středisku zázemí
koledníkům Tříkrálové sbírky. V prosinci jsme
realizovali vánoční výstavu a předali prak cké
vánoční balíčky lidem bez domova.
Z A M Y Š L E N Í Z AT R I A
Již řadu let píši příběhy klientů, událos , úspěchy a plány na příš roky do výroční zprávy. Pročítám tyto
výroční zprávy a zjišťuji, že ubývá ak vit, které bych mohla popsat. Není to m, že je méně práce, méně
kontaktů a méně příběhů - naopak. Letos jsem se rozhodla, že napíšu o tom, jak bezdomovce a také
pracovníky, kteří s těmito lidmi pracují, vnímá veřejnost (to je jeden velký příběh).
Bezdomovci jsou obecně nepopulární cílová skupina, veřejnost o nich nechce moc slyšet. Nelze popřít, že
většina těchto osob (bezdomovců) se dobrovolně rozhodla žít takový způsob života a také nelze popřít,
že společnost určitým způsobem zatěžují.
Pracovníci, kteří s bezdomovci pracují, se stávají v očích veřejnos také nepopulárními. Veřejnost jejich
názory nechce moc slyšet. Kdo jsou vlastně to lidé? Blázni a snílci, kteří si myslí, že jim bezdomovci za
jejich nasazení budou vděční? Nadstandardně placení lidé, kteří svou práci neberou moc vážně? Lidé
s nízkým vzděláním? Opak je pravdou! Jsou to vzdělaní a odvážní lidé, kteří mají svoji práci rádi, pracují
zodpovědně a s velkým op mismem.
Služby pro bezdomovce nevhodně umístěné doprostřed sídliště, tlak veřejnos na přestěhování střediska,
každodenní strach z toho, co se dnes zase bude dít, na co si bude veřejnost oprávněně či neoprávněně
stěžovat... Kam až nás tento tlak zahnal? K tomu, že raději pořádáme pro lidi bez domova méně akcí, aby
o nás veřejnost nevěděla, nebyly problémy a aby bezdomovce raději nikdo neviděl.
Je čas budovat pres ž sociální práce a zvyšovat pres ž lidí, kteří pracují s touto cílovou skupinou. Je čas
nebát se a nepodléhat tlakům, které budou pracovníky a sociální práci stavět na ještě nižší společenskou
a profesní úroveň. Těším se na příš výroční zprávy, kdy budeme psát o tom, jak se nám podařilo krůček
po krůčku docházet k tomuto nastavenému cíli.
Slávka Kunášková
P L Á N Y N A R O K 2 0 2 0
Přestěhovat služby pro lidi bez domova do nových prostor, vytvořit bezpečné zázemí pro
pracovníky Střediska Atrium. Propagace služeb směrem k laické veřejnos s cílem zvýšit pres ž
sociální práce vzhledem k cílové skupině bezdomovců. 10

K O N TA K T
Trebišovská 611, Kutná Hora
Mgr. Petra Zítová – vedoucí střediska
tel. 733 741 939
e-mail: petra.zitova@kh.hk.caritas.cz
V r o c e 2 0 1 9 j s m e p o s k y t l i s l u ž b y
3 2 0 u ž i v a t e l ů m :
230 uživatelům v odborném sociálním
poradenství
1 710 kontaktů a intervencí
34 rodinám v sociálně ak vizační službě
56 uživatelům v terénních programech
384 kontaktů a intervencí
P O M Á H Á M E
lidem v živé sociální situaci, v krizi, rodinám v nouzi,
lidem ohroženým rizikovým způsobem života,
lidem ze sociálně vyloučených lokalit.
O B Č A N S K Á P O R A D N A
Pomáháme klientům, aby se ak vně zapojili do řešení svých
nepříznivých životních situací. Pro nedostatek informací nebo osobních
schopnos často neumí svoji situaci řešit sami. V občanské poradně
nabízíme pomoc a radu s osobním i rodinným rozpočtem, dluhy,
půjčkami nebo exekucemi. Pomáháme při hledání zaměstnaní
a kontaktu se zaměstnavateli, při hledání bydlení a s komunikací
s pronajímateli. Poskytujeme informace týkající se sociálních dávek nebo školství a vzdělávání.
S O C I Á L N Ě A K T I V I Z A Č N Í S L U Ž BY P R O R O D I N Y S D Ě T M I
Jsme tu pro rodiny s dětmi v živé sociální situaci. Pomáháme pečujícím osobám vytvářet
bezpečné zázemí a prostředí pro jejich dě . Podporujeme a nacvičujeme rodičovské chování
v péči o domácnost, v hospodaření s penězi, v úklidu a vaření nebo denním režimu dítěte. Učíme
komunikovat jednotlivé členy rodiny navzájem a pomáháme při hledání nabídek pronájmů bytů,
při jednáních se školou, úřady, lékaři apod. Službu poskytujeme u nás na středisku i terénní
formou.
T E R É N N Í P R O G R A M Y
Jsou určené lidem, kteří žijí v sociálně vyloučených lokalitách. Terénní pracovníci s nimi navazují
kontakt a informují je o možnostech řešení jejich živé situace. Pomáhají při vyřizování běžných
záležitos , podporují je v sociálním začleňování. Terénní programy mají za cíl snížit riziko způsobu
života a minimalizovat dopady nepříznivé situace klientů.
Občanská
poradna
L E T R A C K A B Ě H E M D E S E T I L E T
V září 2019 jsme v práci slavili 10. narozeniny. A kdopak byl m oslavencem? Přece naše Středisko Racek.
První kula ny, to je důvod k oslavám. Proto jsme uspořádali Den pro rodiny na hřiš Bios a při Dni
otevřených dveří jsme představili naše služby. Maruška Macková, zakladatelka Oblastní charity Kutná Hora,
nás seznámila s charitními začátky v našem městě. Oblíbená lektorka PhDr. Ivana Honzlová si pro nás
připravila seminář „Sociální práce s romskou rodinou“. Chutné jídlo, pi i dobrá nálada samozřejmě
nechyběly.
11

Sociální práce
v terénu
A jak to všechno začalo?
Bylo, nebylo Středisko Přístav, ve kterém byly spojeny dvě sociální služby, a to Azylový dům a odborné
sociální poradenství. Na podzim roku 2009 se nám podařilo získat dotaci Evropské unie na další tři roky
a vzniklo samostatné Středisko Racek. Novou vedoucí se stala Petra Zítová, která v čele Racka věrně stojí
celých těch deset let. Společně s dalšími novými pracovníky je čekala spousta práce. S energií a elánem
například rozšířili služby odborného sociálního poradenství o terénní práci v sociálně vyloučených
lokalitách. Jak to bylo dál? Nevím přesně, odcházela jsem na mateřskou a vrá la se, až když měl Racek věk
na to, jít do první třídy. Vím však, že si do Racka přišlo pro radu spousta lidí i celých rodin. Věřím, že zde
získali takovou radu a pomoc, která jim pomohla těžkou životní situaci vyřešit či překlenout, podívat se na
problém třeba i z jiného úhlu. Jsem přesvědčena o tom, že se klien setkali s pochopením a také s m, že
je někdo vyslechl a věnoval jim kromě kvalitní profesionální rady i úsměv na tváři. Co vím jistě, že ne vždy
se pracovníci setkali s vděkem a ne vždy se do práce těšili. Každý kdo pracuje s lidmi, potažmo s lidmi
v nelehké životní situaci, ví, o čem mluvím.
A co bych chtěla Rackovi popřát do dalších let?
Přeji nám pracovníkům, abychom uměli i nadále dobře a profesionálně poradit. Také nám přeji, aby nás
v týmu jako správného racka chechtavého neopouštěl smysl pro humor. Kéž dní, kdy se do práce těšíme
a jdeme s chu je více než těch opačných. Byla bych ráda, abychom měli pro klienty pochopení, uměli je
vyslechnout a modlím se za to, abychom na každého člověka, se kterým se v práci (a nejen v ní) setkáme,
koukali Ježíšovýma milujícíma očima.
Pavlína Zahradníková
Sociální práce v terénu
P L Á N Y N A R O K 2 0 2 0
Plánujeme rozšířit službu Občanské poradny do dalších dvou míst v regionu. V souvislos s m
v nových regionech navýšíme intenzitu terénní formy služby.
Sbírka potravin
Den pro rodiny Den pro rodiny Den pro rodiny
12

K O N TA K T
Tylova 494 a Puškinská 206, Kutná Hora
Markéta Machanová, DiS. - vedoucí centra
tel. 731 598 861
e-mail: marketa.machanova@kh.hk.caritas.cz
V r o c e 2 0 1 9 j s m e p o s k y t l i s l u ž b y
7 6 u ž i v a t e l ů m :
22 v sociální rehabilitaci
3 583 úkonů
4 522 hodin podpory
28 v sociálně ak vizační službě
964 úkonů
1 418 hodin podpory
26 v sociálně terapeu cké dílně
2 151 úkonů
3 468 hodin podpory
P O M Á H Á M E
seniorům, osobám se zdravotním pos žením,
s tělesným a mentálním pos žením, osobám
s chronickým duševním onemocněním
S O C I Á L N Í R E H A B I L I TA C E
Podporujeme, pomáháme a mo vujeme uživatele služby sociální rehabilitace tak, aby byli
schopni žít běžný život. Společně nacvičujeme běžné denní činnos jako je vaření, pečení,
nakupování, praní nebo žehlení. Vzděláváme se s Montessori pomůckami. Pracujeme s klienty
na zahradě nebo tvoříme krásné věci ve výtvarné dílně.
S O C I Á L N Ě A K T I V I Z A Č N Í S L U Ž BY P R O S E N I O R Y A O S O BY S E Z D R AV OT N Í M P O S T I Ž E N Í M
Vytváříme pro uživatele služeb podmínky pro ak vní prožívání volného času, m podporujeme
důstojný život v přirozeném prostředí a zmírňujeme nega vní dopady nemoci a stáří na kvalitu
života. Ak vizační programy mohou navš vit lidé, kteří nechtějí sedět doma, ale ak vně žít. Věk
nebo nemoc nejsou pro běžný život překážkou. Naopak, můžeme si vzájemně předávat své
znalos a dovednos nebo se naučit něco nového. Pravidelně se také setkáváme s dětmi
Rodinného centra Kopre na.
KB Nadace jistota podpořila projekt, ve kterém došlo k úspěšnému navázání spolupráce
ak vizačních služeb pro seniory a Rodinného centra Kopre na. Na programu jsou pravidelná
ak vizační a volnočasová setkávání seniorů a dě .
S O C I Á L N Ě T E R A P E U T I C K Á D Í L N A
V naší výtvarné tvůrčí dílně dlouhodobě a pravidelně vyrábíme krásné keramické poklady, šijeme,
pleteme, tvoříme a m nacvičujeme, posilujeme a rozvíjíme pracovní a sociální dovednos .
Vaříme, pečeme a hrajeme společenské hry. Naše výrobky je možné si i zakoupit na různých
benefičních akcích nebo řemeslných trzích.
P Ř Í B Ě H Y Z P Ř Í S TAV U
Pan Ivan, který trpí schizofrenií, bydlí s maminkou. Bojí se lidí, trpí halucinacemi. Maminka musela být
hospitalizovaná v nemocnici a pan Ivan zůstal doma sám. Čtvrt roku třikrát týdně chodili pracovníci v rámci
terénní služby s panem Ivanem nakupovat, pomáhali mu s vařením a s chodem domácnos , než se
maminka vrá la z nemocnice. Nyní jednou týdně navštěvují on i jeho maminka středisko a využívají naše
13

Sociálně terapeu cká
dílna
Paní Květa žije s mentálním pos žením, je dlouhodobě nezaměstnaná a bydlela na vesnici s rodiči. Začala
pravidelně docházet k nám do střediska, absolvovala rekvalifikační kurz. Vdala se, bydlí s manželem
v Kutné Hoře a našla si práci na částečný úvazek. I nadále dochází do střediska, kde se učí nové věci
a rozvíjí získané dovednos . Vždy, když si s něčím neví rady, přijde se s námi poradit.
Pan Luboš má po rozchodu s partnerkou ve střídavé péči syna. Je tělesně pos žený, proto dochází k nám
do střediska, aby se naučil zvládat vaření a základní činnos v péči o domácnost. Má velkou mo vaci,
svého syna, chce mu být příkladem a dobrým otcem.
Slečna Zdeňka je nevidomá. V místě bydliště nemá žádnou vhodnou sociální službu, kterou by mohla
navštěvovat, aby neseděla jenom doma. V současné době zvládá dojíždění do Kutné Hory a učí se u nás
nové věci. Zdeňka má hudební nadání, hraje na tahací harmoniku. Díky podpoře Oblastní charity
navštěvovala Základní uměleckou školu a pěvecký sbor. Nyní se s pomocí našich pracovníků připravuje
na rekvalifikační kurz.
P L Á N Y N A R O K 2 0 2 0
Vánoční setkání
se seniory
ve Vrdech
Od ledna 2020 měníme název střediska A+D na Centrum Přístav. Během roku stěhujeme
všechny naše služby sociální rehabilitaci, sociálně ak vizační službu pro seniory a zdravotně
pos žené a sociálně terapeu ckou dílnu do nově opravené budovy v ulici Jiřího z Poděbrad 289
v Kutné Hoře.
Výlet do Dýňového světa
Sociální rehabilitace
- týmové kreslení
Nácvik
dovednos
v kuchyni
Stánek s našimi výrobky
na oslavách 25. výročí
14

K O N TA K T
Tylova 503, Kutná Hora
Ing. Bc. Petr Seidl - vedoucí centra
tel. 731 598 871
e-mail: petr.seidl@kh.hk.caritas.cz
V r o c e 2 0 1 9 j s m e p o s k y t l i s l u ž b y
1 4 1 u ž i v a t e l ů m :
127 dětem a mladým lidem v nízkoprahovém
zařízení, z toho:
62 v klubu Maják
65 v klubu Kotva
14 rodinám v sociálně ak vizační službě
Předškolní klub
P O M Á H Á M E
dětem předškolního a školního věku,
mladým lidem a rodinám s dětmi.
N Í Z KO P R A H O V É Z A Ř Í Z E N Í P R O D Ě T I A M L Á D E Ž
provozuje Klub Maják a Klub Kotva. V Klubu Maják pomáháme dětem ve věku 6 až 13 let. Jsou to
dě , kterým se v rodinách nedostává tolik péče a pochopení pro svůj zdravý růst a dostatečný
prostor pro smysluplné a pozi vní využi volného času. Pořádáme výlety, výtvarné nebo
sportovní ak vity. Pomáháme při řešení problémů se školou, kamarády nebo rodiči. V případě
potřeby doučujeme nebo využíváme služeb logopeda.
Mladým lidem od 13 do 22 let ve složité životní situaci nabízíme prostor Klubu Kotva pro
setkávání a nalezení cesty k lepšímu životu, protože věříme, že každý člověk má právo na
plnohodnotný život. Naši klien využívají posilovnu, hudebnu, hernu i studovnu. Radíme při
řešení problémů, které je ží.
Č t y ř i p r i n c i p y k l u b ů M a j á k a K o t v a
Bezplatnost - služba je poskytována zdarma
Dobrovolnost - každý může kdykoliv přijít a kdykoliv odejít
Anonymita - nejsou nutné žádné osobní údaje, stačí přezdívka
Bezpečí - jsou nastavena pravidla - NE drogy - NE alkohol - NE agrese - ANO respekt k ostatním
S O C I Á L N Ě A K T I V I Z A Č N Í S L U Ž BY P R O R O D I N Y S D Ě T M I
Službu nabízíme pro rodiny s předškolními dětmi ve věku
od 3 do 5 let, které nemohou využívat běžně dostupných služeb
z důvodu nepříznivé sociální situace, kterou rodiče nedokáží
sami bez pomoci překonat. Součás služby je předškolní klub,
ve kterém se dě připravují na nástup do mateřské nebo
základní školy. Úzce spolupracujeme s rodinou, které
poskytujeme základní poradenství. Doprovázíme rodiče
na jednání s předškolním zařízením a školou. Ak vně zapojujeme rodiče do přípravy dě na vstup
do MŠ nebo ZŠ. Formou hry trénujeme jemnou a hrubou motoriku, základy psaní, logického
myšlení i udržení pozornos . Organizujeme pohybové ak vity, rozvíjíme fantazii a tvořivost.
15

Předškolní
klub
Sportovní
ak vity
I M Y M Á M E M O C R Á D I P Ř Í B Ě H Y S D O B R Ý M KO N C E M
Příběhy, většinou se stras plným průběhem, ale dobrým koncem, jsou oblíbené u dě i dospělých. Máme
také rádi pohádky, a to nejen ty knižní nebo televizní, ale hlavně ty životní.
Do jednoho z klubů přišel kluk s lehkým fyzickým hendikepem. Byl zakřiknutý, nemluvný, bez kamarádů.
Rezignoval, protože si ho ve škole i v životě neustále někdo dobíral. Zpočátku nad ním museli držet
ochrannou ruku pracovníci klubu, kteří všem připomínali, že každý je v našem klubu vítaný a všichni jsou si
rovní. Tenhle kluk u nás začal hrát elektronické šipky a hry na počítači. Byl vytrvalý a rychle se zlepšoval.
Nejprve s ním hráli pracovníci klubu, pak se přidávali i další dě . Nyní už se dokáže s ostatními bez
problémů bavit a dokonce se umí postavit do opozice, pro cílenému slovnímu útoku. Spolužáci ze školy
a ostatní dě z klubu ho poznali i z jiné stránky, než jak se chová ve škole a začali ho respektovat. Stal se
součás klubu a dětského kolek vu.
Nedávno jsem potkal jednoho mladíka, který měl veliké problémy na základní škole a musel se se svým
spolužákem přes prázdniny připravovat na opravné zkoušky, aby ještě mohl postoupit do dalšího ročníku.
S rodinami těch mladíků jsme celou situaci probrali a domluvili jsme se, že jim pomůžeme. Celé dva
měsíce jsme se s nimi pravidelně scházeli na konzultace. Na konci prázdnin jsme jim drželi pěs , aby vše
dobře dopadlo. Jenže po zkouškách už nikdo nedorazil. Několik let jsme se s nimi pak neviděli, až nedávno
to náhodné setkání. Překvapilo mě, že se ke mně hlásí vysoký urostlý kluk, ve kterém jsem poznal jednoho
z těch dvou. Zkoušky tenkrát udělali, základní školu dokončili a letos je čekají závěrečné zkoušky na
učňovském oboru.
Co dodat na závěr? To nejsou pohádky. Jsou to dva skutečné příběhy dvou mladých lidí, které nám ale na
Centru Maják jako pohádky znějí.
kolek v Centra Maják
P L Á N Y N A R O K 2 0 2 0
Plánujeme poskytovat službu nízkoprahového zařízení také v terénní formě.
Klub Kotva
v hudebně
Klub Maják
v GASKu
Výtvarné
ak vity
Na výletě v ZOO
16

K O N TA K T
Havířská 403, Kutná Hora
Jindřiška Vinická, DiS. - vedoucí centra
tel. 733 755 972
e-mail: jindriska.vinicka@kh.hk.caritas.cz
V r o c e 2 0 1 9 s e z a p o j i l o d o d o b r o v o l n é
p r á c e 1 2 5 d o b r o v o l n í k ů v a k r e d i t o v a n ý c h
i n e a k r e d i t o v a n ý c h p r o g r a m e c h , k t e ř í
o d p r a c o v a l i 2 4 5 5 h o d i n . D o Tř í k r á l o v é
s b í r k y s e z a p o j i l o ko l e m 8 0 0 d o b r o v o l n í k ů .
41 dobrovolníků - program Dobrovolníci v
nemocnicích a zařízeních sociálních služeb
1 512 hodin dobrovolné práce
54 dobrovolníků - program Dobrovolníci
v charitě
615 hodin dobrovolné práce
30 dobrovolníků v ostatních programech
Zpívání studentů Církevního
gymnázia v kutnohorské
nemocnici
P O M Á H Á M E
dětem ze sociálně slabých rodin, lidem
se zdravotním pos žením a seniorům.
Nabízíme možnost dobrovolné práce v charitních centrech,
nemocnicích nebo domovech pro seniory.
D O B R O V O L N I C T V Í
Dobrovolníci jsou lidé, kteří bez nároku na honorář ve svém volném čase pomáhají, kde je
potřeba. Nejčastěji jako společníci v nemocnicích a domovech pro seniory v Kutné Hoře, Čáslavi
a blízkém okolí. Mohou pomáhat při volnočasových ak vitách dě , při sbírkách a charita vních
akcích. Například při sportovních dnech, zahradních slavnostech, sbírkách potravin, benefičních
akcích nebo třeba vyrábějí dárky pro seniory. Nejvýznamnější a co do počtu největší akcí je
Tříkrálová sbírka, při které se po celé republice zapojuje na šedesát síc dobrovolníků. Každý rok
je spojeno v našem vikariátu s Tříkrálovou sbírku více než osm stovek dobrovolníků.
Dobrovolnické centrum nabízí akreditované i neakreditované programy.
A k r e d i t o v a n ý p r o g r a m D o b r o v o l n í c i v n e m o c n i c í c h a z a ř í z e n í c h s o c i á l n í c h s l u ž e b
Velká část našeho projektu se odehrává v kutnohorské nemocnici na oddělení pro dlouhodobě
nemocné. Díky zvyšujícímu se počtu dobrovolníků z řad studentek kutnohorského gymnázia jsme
nově navázali spolupráci i s oddělením palia vní péče. Klientům palia vního oddělení udělali
studen velkou radost a díky tomu jsme navázali vztah i s personálem nového oddělení, který
vyjádřil sympa e vůči našemu dobrovolnickému programu. Tato pozi vní zkušenost odstartovala
v polovině roku projekt dlouhodobých dobrovolníků – společníků. S ohledem na rychle se měnící
situaci na tomto oddělení úzce spolupracujeme s ošetřujícím personálem, který nám velmi
ochotně pomáhá při výběru pacientů pro naši dobrovolnickou činnost. Naši dobrovolníci mohou
sdílet svoje pocity a nové zkušenos přímo v nemocnici, kdy se formou supervizí seznamují
s pravidly práce s klienty.
Dobrovolníci - společníci docházejí v regionu také do domovů pro seniory.
Po podzimním dobrovolnickém náboru na gymnáziu v Čáslavi jsme se studenty dobrovolníky
nastoupili v listopadu na oddělení LDN a dětské oddělení čáslavské nemocnice. Studen navázali
kontakt s klienty velmi rychle. Studentky, které docházely na dětské oddělení, byly z dětských
pacientů nadšené. Úspěch tohoto programu vidíme také v tom, že je mezi charitním
dobrovolnickým centrem a nemocnicí nastavena velmi dobrá spolupráce se sociální pracovnicí
nemocnice, která naše dobrovolníky skvěle přijala.
17

Vš e m n a š i m d o b r o v o l n í k ů m d ě k u j e m e
a v e l m i s i j i c h v á ž í m e .
N a b í z í m e :
zajímavou zkušenost a praxi
osvědčení o výkonu dobrovolnické činnos
osvědčení o praxi pro studenty
osobní setkání a pomoc při výběru ak vity
metodické vedení a podporu koordinátora
supervizi s kvalifikovaným psychologem
Dobrovolnictví
v Domově Barbora
A k r e d i t o v a n ý p r o g r a m D o b r o v o l n í c i v c h a r i t ě
Naši charitní dobrovolníci pomáhají při organizaci dětských akcí v Rodinném centru Kopre na,
v Centru Domek v Čáslavi nebo Centru Maják v Kutné Hoře. Dobrovolníci nám pomáhali
s oslavami jubilejního 25. výročí založení Oblastní charity v Kutné Hoře. Také se zapojují do
velkých celorepublikových charitních akcí jako je Tříkrálová sbírka nebo Sbírka potravin.
A k r e d i t o v a n ý p r o g r a m „ B l í ž k s e n i o r ů m ”
Vzdělávací program, který pomáhá lépe pochopit a citlivěji vnímat potřeby starších klientů.
Absolven programu "během okamžiku" zestárnou a na vlastní kůži si vyzkoušejí omezení
a neduhy stáří. Speciální geronto-oblek simuluje různá pohybová, sluchová nebo zraková
omezení. Celé školení probíhá pod vedením lektorek s dlouholetou praxí v oboru a lze si ho po
dohodě objednat do firmy, školy nebo jiné ins tuce.
D o b r o v o l n í ke m m i m o a k r e d i t o v a n é p r o g r a m y
V polovině roku jsme odstartovali pilotní projekt s Centrem pro integraci cizinců v Kutné Hoře.
Dobrovolníci se setkávali se skupinkou dě a formou hry si dě osvojovaly češ nu. Začátkem
školního roku se přihlásilo několik středoškolských studentek, ke kterým byly vybrány dě na
individuální výuku. Ta se ukázala jako nejefek vnější s ohledem na různý věk dě a odlišnou
znalost českého jazyka.
Dobrovolníci se podíleli také na přípravách 5. plesu neziskových organizací a 3. Sklenářova dne.
P L Á N Y N A R O K 2 0 2 0
Chtěli bychom na oddělení palia vní péče zavést canisterapeu cký program, rádi bychom
rozšířili dobrovolnickou základnu o dobrovolníky věkové skupiny 55+. Požádali jsme o členství
v Národní asociaci dobrovolnictví, budeme propagovat dobrovolnické programy s cílem získat
si větší důvěru veřejnos .
Tříkrálová sbírka
v Kutné Hoře
Dobrovolnictví
v Domově Barbora
Doučování v Centru
pro integraci cizinců
Mikuláš v podání studentů
v kutnohorské nemocnici
18

K O N TA K T
Kostelní nám. 186, Čáslav
Bc. Terezie Tichá, DiS. - vedoucí centra
tel. 733 741 171
e-mail: terezie. cha@kh.hk.caritas.cz
V r o c e 2 0 1 9 j s m e p o s k y t l i s l u ž b y
1 8 1 u ž i v a t e l ů m :
168 rodinám v rodinném centru
13 rodinám v sociálně ak vizační službě
Připravujeme se
na lampiónový
průvod
P O M Á H Á M E
rodinám s dětmi předškolního i školního věku,
maminkám a ta nkům na rodičovské dovolené,
dětem a mladým lidem v nepříznivé životní situaci
R O D I N N É C E N T R U M KO P R E T I N A
Nabízíme programy pro rodiče s dětmi různého věku, které slouží k podpoře rodičovství a rodiny.
Rodiče mohou využít prostor k výměně zkušenos , pořádáme pro ně různé besedy, vzdělávací
ak vity a přednášky, mohou navštěvovat kurz anglič ny. Pro dě je připravena herna, mohou
docházet na zájmové kroužky, pro rodiče s dětmi nabízíme tvořivé dílničky.
Pořádáme jednodenní akce a výlety a během letních měsíců týdny prázdninových ak vit.
Dě krátkodobě pohlídáme, můžeme je doprovodit ze školy a družiny do jiných zařízení.
V roce 2019 jsme v rodinném centru pro dě pořádali karneval, pro rodiče akci Rodičovské
rande, společné vaření a bazárky, pro veřejnost několik akcí: Vynášení zimy - Morany, Den dě ,
představení v Dusíkově divadle Pohádková zpěvohra, Den otevřených dveří centra,
Svatomar nský lampiónový průvod.
S O C I Á L N Ě A K T I V I Z A Č N Í S L U Ž BY P R O R O D I N Y S D Ě T M I
podporují fungující i dysfunkční rodiny s dětmi v jejich nezastupitelné roli. Podporují pěstounské
rodiny i rodiny s dětmi s jakýmkoliv handicapem zdravotním i sociálním. Rodinám nabízíme
pomoc při řešení jejich živých životních situacích, kdy může docházet k ohrožení zdravého
vývoje dítěte. Mohou využít sociální a výchovné poradenství, pomoc při jednáních na úřadech,
školách a jiných ins tucí. Nabízíme také kurzy, besedy, konzultace s psychologem a dalšími
odborníky. S dospělými procvičujeme rodičovské chování a nezbytné dovednos ke správnému
fungování rodiny.
T R P Ě L I V O S T R Ů Ž E P Ř I N Á Š Í
Šimon vyrůstal mezi dospělými, nebyl zvyklý na dětský kolek v a nemluvil. Jeho maminka si k nám
chodila odpočinout a popovídat si. Žila v domě poblíž Čáslavi a byla dost osamělá. Otec malého Šimona
byl často služebně pryč a mezi partnery panovaly neshody. Když otec nebyl doma, stával se ze syna malý
tyran, který dovedl matku téměř k závislos na uklidňujících lécích. Při pobytu v herně mezi vrstevníky
míval nekonečné záchvaty vzteku, kousal, rozbíjel hračky.
19

Drama cký kroužek
Snažili jsme se pro něj a pro ostatní malé dě vytvořit bezpečné prostředí. Bylo to vyčerpávající. Věděli jsme,
že to chce čas, trpělivost, důslednost a odbornou pomoc celé rodině. Dnes už se malý Šimon zařadil do
kolek vu dě v mateřské školce. A díky sociálním kontaktům v našem Rodinném centru to pro něj nebylo již
tak těžké.
Kamila Černá
Zdravíme z příměstského tábora
D O U Č U J E M E V Í T K A
Jednoho dne přišla do našeho rodinného centra matka se synem, který měl v polole na vysvědčení velké
množství špatných známek. Maminka nás požádala o jeho doučování. Společně jsme se domluvili
a následně zúčastnili schůzky s Vítkovým třídním učitelem. Po sdělení přesných informací o nedostatcích
v učivu jsme sestavili plán týkající se problémových předmětů. Efek vita doučování se projevila již po
čtyřech sezeních v podobě chvalitebné známky z prověrky. Na přípravě do školy stále soustavně pracujeme,
abychom předešli špatným známkám na konci školního roku a případnému nesplnění požadavků školy
k postupu do dalšího ročníku. Vítkova maminka nás pravidelně navštěvuje a my jí poskytujeme aktuální
informace o jeho zapojení, postupu a výsledcích doučování. Všichni máme z Vítka velikou radost a těší nás,
jaké dělá pokroky, že se zlepšuje a nosí ze školy samé dobré známky.
Terezie Tichá
P L Á N Y N A R O K 2 0 2 0
Pro velký zájem ze strany rodičů plánujeme v příš m roce během letních prázdnin uskutečnit
4 týdny prázdninových ak vit pro dě od 5 do 13 let. Rozšíříme také možnos doučování dě
1. a 2. stupně ZŠ.
Vyrábíme vánoční
přání
Pohádková zpěvohra
v Dusíkově divadle
Dě zazpívaly v nemocnici
Dětský den
20

K O N TA K T
Jana Karafiáta 199, Čáslav
Radmila Fedora, DiS. - vedoucí centra
tel. 731 598 983
e-mail: radmila.fedora@kh.hk.caritas.cz
V r o c e 2 0 1 9 j s m e p o s k y t l i s l u ž b y
6 0 u ž i v a t e l ů m :
32 dětem v nízkoprahovém zařízení
28 rodinám v sociálně ak vizační službě
P O M Á H Á M E
rodinám s dětmi do 18 let, které se ocitly v ob žné životní situaci,
dětem školního věku a mladým lidem
N Í Z KO P R A H O V É Z A Ř Í Z E N Í P R O D Ě T I A M L Á D E Ž
Nabízí bezpečný prostor pro trávení volného času, pomoc při ohrožení společensky nežádoucími
jevy a podporu v tom, co dě a mládež zrovna prožívají. Součás programu klubu je poradenství,
předávání důležitých informací a znalos . Snažíme se rozvíjet v dětech jejich schopnos
a nacvičovat různé dovednos . Pořádáme besedy, jezdíme na výlety, organizujeme výchovné
a vzdělávací akce. Pomáháme dětem při psaní domácích úkolů a doučování v předmětech
základní školy.
V roce 2019 jsme pořádali pro dě karneval, příměstský tábor Letní relax, mikulášskou
a vánoční besídku.
S O C I Á L N Ě A K T I V I Z A Č N Í S L U Ž BY P R O R O D I N Y S D Ě T M I
Službu mohou využít rodiny s dětmi do 18 let, které se ocitly v ob žné životní situaci. Službu
poskytujeme v přirozeném prostředí klientů nebo ambulantně v centru. Součás služby je
předškolní klub, kde probíhá příprava na nástup do mateřské nebo základní školy. Ak vizační
služba je "šitá na míru" každému uživateli podle jeho momentálních potřeb. Nabízíme rodinám
pomoc s vedením domácnos a hospodařením, podporu v rodičovském chování a při péči o dě .
Doprovázíme na úřady, do škol a dalších ins tucí. Poskytujeme sociální a výchovné poradenství.
Příměstský tábor
P L Á N Y N A R O K 2 0 2 0
Vzdělávací ak vita pro dě i dospělé - Učíme se šít pro sebe i pro jiné
Výtvarné ak vity
Výlet
Předškolní
klub
Předškolní klub
v zimoviš cirkusu
Berousek
Příměstský tábor
21

K O N TA K T
Havířská 403, Kutná Hora
tel. 327 313 110
e-mail: charita@kh.hk.caritas.cz
www.kh.charita.cz
www.facebook.com/charitakutnahora/
ředitel: RNDr. Robert Otruba
zástupce ředitele: Ing. Bc. Petr Seidl
Oslavy 25. výročí založení
Bublinová show
pro dě v rámci oslav
Z A J I Š Ť U J E M E
vedení organizace
koordinaci poskytovaných služeb
účetnictví, organizaci projektů
registraci sociálních služeb
personální agendu
propagaci, vnější vztahy
U D Á L O S T I R O K U 2 0 1 9
Leden - pomoc při koordinaci Tříkrálové sbírky
Únor - 5. ples neziskových organizací
Červen - 3. Sklenářův den pro rodiny s dětmi ve spolupráci s dalšími neziskovými organizacemi
Září - oslavy 25. výročí založení naší organizace, rozšířili jsme tým střediska o PR specialistu, nová
vizuální iden ta organizace, založen facebookový profil
Říjen - výstava v Městské knihovně Kutná Hora k 25. výročí založení
Listopad - Den charity, Hradec Králové - ocenění ředitele RNDr. Roberta Otruby Zlatým charitním
křížem za obětavou službu potřebným
Prosinec - Seznámení s E ckým programem DekaCert
P L Á N Y N A R O K 2 0 2 0
nové webové stránky organizace, pomoc s vytvořením webových stránek Střediska Na Sioně
a Dobrovolnického centra
založení Instagramového profilu organizace
6. ples neziskových organizací
slavnostní otevření Centra Přístav v nově zrekonstruované budově v ulici Jiřího z Poděbrad
benefiční vánoční koncert
3. Sklenářův den Zlatý kříž pro Roberta Otrubu
Oslavy - koncert Pavla Helana
5. ples neziskových organizací
22

P O D Ě KO VÁ N Í
„Děkujeme malým i velkým koledníkům,
vedoucím skupin, štědrým dárcům,
organizátorům a všem dobrovolníkům, kteří
se sbírkou pomáhají. Bez Vaší pomoci
bychom sbírku těžko mohli uskutečnit“, říká
Jindřiška Vinická, vedoucí Dobrovolnického
centra a koordinátorka sbírky.
T Ř Í K R Á L O VÁ S B Í R K A 2 0 1 9
TŘÍKRÁLOVÁ
SBÍRKA
se uskutečnila ve dnech 5. – 13. ledna ve městech a obcích Kutnohorska, Čáslavska
a Poděbradska. Tříkráloví koledníci přinesli ve 193 zapečetěných pokladničkách celkem
755 610 Kč. 65 % výtěžku se vrá lo dle pravidel sbírky zpět do našeho regionu. Z roku 2018 se
převedlo do roku 2019 72 580 Kč.
Využi Tříkrálové sbírky 2019
Převedeno z roku 2018 72 580,-- Kč
Stavební a montážní práce ve Středisku Na Sioně 98 264,-- Kč
Podpora dobrovolnictví v Kutné Hoře a Čáslavi 222 580,-- Kč
Noclehárna pro muže 200 000,-- Kč
Přímá pomoc rodinám i jednotlivcům 8 650,-- Kč
Dar na realizaci humanitárních projektů v zahraničí 29 165,-- Kč
Dvacáté narozeniny Tříkrálové sbírky
v sedlecké katedrále
Tříkrálová sbírka
v Kutné Hoře
T Ř Í K R Á L O VÁ S B Í R K A 2 0 2 0
Jubilejní 20. Tříkrálová sbírka byla rekordní. Vybralo se 865 640 Kč, což je o 110 030 Kč více než
v roce 2019. Uskutečnila se v prvních dvou lednových víkendech. Zapečetěno bylo 200
pokladniček. Do sbírky se zapojilo 70 měst a obcí v kutnohorsko-poděbradském vikariátu.
Záměrem jubilejní dvacáté sbírky v našem regionu je financování nového auta pro službu rané
péče ve Středisku na Sioně, kde pracovnice jezdí do rodin po celém Středočeském kraji za dětmi
různě znevýhodněnými. Část finančních prostředků ze sbírky bude využito na příměstské tábory
pro dě Rodinného centra Kopre na v Čáslavi a ak vity pro předškoláky a školáky Centra Maják.
Z tříkrálových darů se podpory dočkají rovněž dobrovolnické programy v nemocnicích
a zařízeních sociálních služeb. Část výtěžku půjde také lidem v nouzi a rodinám a jednotlivcům,
kteří se ocitli v nepříznivé sociální situaci.
Tříkrálová sbírka 2020
Tříkrálová sbírka v Čáslavi
Tříkrálová sbírka 2019
Tříkrálový koncert
23

24

25

N Á K L A DY S LU Ž E B 2 0 1 9
26

S TAV M A J E T K U K 3 1 . 1 2 . 2 0 1 9
27

P Ř Í S P Ě V K Y A DA R Y 2 0 1 9
28

29

P O D Ě KO VÁ N Í DÁ R C Ů M
DĚKUJEME VŠEM, KTEŘÍ NÁS PODPOŘILI V ROCE 2019:
Projekt „Plujeme do Přístavu“,
reg.č. CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_040/0002371
„Podpora vybraných druhů sociálních služeb ve Středočeském kraji”
a „Podpora vybraných druhů sociálních služeb ve Středočeském kraji II”
Úřad práce
Kutná Hora
Diecézní charita
Hradec Králové
30

P O D Ě KO VÁ N Í DÁ R C Ů M
Města a obce:
Kolín, Lysá nad Labem, Český Brod, Starý Kolín, Žleby,Žiželice, Příbram,
Nymburk, Libice nad Cidlinou, Zbraslavice, Opatovice I,
Benátky nad Jizerou, Katusice, Červené Janovice, Městec Králové,
Suchdol, Chocerady, Všetaty, Čelákovice, Poděbrady,
Mladá Boleslav, Chotusice, Ratboř, Ohaře
P O D Ě KO VÁ N Í M É D I Í M
Děkujeme za zveřejněné informace těmto médiím:
Kutnohorské listy, Kutnohorský deník,
Čáslavské noviny, Svoboda.info, Obzory Kutnohorska,
Farní zpravodaj kutnohorské farnos ,
Charitní listy časopisu Adalbert
Českobratrský evangelický sbor Čáslav
KDU-ČSL Kutná Hora
Česká průmyslová zdravotní pojišťovna
Městská policie Čáslav
Dřevocentrum CZ a.s., Lékárny Herba s.r.o., Čáslav,
Ing. Josef Bareš - PROKON Čáslav, Hotel Grand Čáslav, Grafický servis,
Hos nec Hruškovna Kutná Hora, FCB Kutná Hora, ESOFIA, s.r.o.
Gymnázium Jiřího Ortena Kutná Hora, Základní škola Vrdy,
Knihovna F. V. Lorence Vrdy
Eva Vaňková, Ing. Jan Štěpnička, Anna Hylská, Mgr. Vít Šnajdr,
Ing. Vojtěch Macek, Mgr. Eva Malovcová, MVDr. Josef Vencl,
Vladimír a Lenka Nedvědovi, RNDr. Robert Otruba, Marie Pecová,
Václav Huleš, Dalibor Smetáček, Miloš Tykal, Jana Winklerová,
Marta Petrusová, Mar n Siegel, RNDr. Ivo Šanc, CSc., Jan Sova,
Eva Šmídová, Monika Trdličková, P. Bc. Th. Jan Uhlíř, Eva Štruplová,
Svatopluk Sem, Ing. Jiří Vaněk, Hana Zemanová, Josef Cimburek
a další dárci z řad fyzických osob, dárci Tříkrálové sbírky