CYRRUS výroční zpráva 2007

O b s a h
C O N T E N T S
Základní údaje o společnosti
Základní kapitál
Údaje o činnosti
Údaje o majetku a finanční situaci
Organizační struktura
Členství v jiných osobách
Profil společnosti
Shrnutí roku 2007 na pražské burze
Rok 2007 v Cyrrusu
Nejvýznamnější události roku 2007
Obhospodařování portfolií
Podnikové poradenství
Analytické oddělení
Marketing
Lidské zdroje
Účetní uzávěrka
Zpráva auditora
Basic company data
Share capital
Company’s activities
Company’s assets and financial situation
Organization structure
Memberships in other entities
Company profile
Summary of 2007 on Prague Stock Exchange
Cyrrus in 2007
Major events of 2007
Portfolio management
Corporate consulting
Research department
Marketing
Human resources
Financial statements
Auditor’s report

Z á k l a d n í ú d a j e
o s p o l e č n o s t i
B a s i c
c o m p a n y d a t a
Firma:
CYRRUS a.s.
Právní forma:
Akciová společnost
IČ:
63907020
Rok založení:
1995
Sídlo:
Veveří 111(PLATINIUM), 616 00 Brno
Tel: +420 538 705 711
Fax: +420 538 705 733
Pobočka:
Radlická 14 (ANDĚL PARK) 150 00 PRAHA 5 – Smíchov
Tel:+420 221 592 361
Fax:+420 221 592 366
E-mail: info@cyrrus.cz
www.cyrrus.cz
Company:
CYRRUS, a.s.
Legal form:
Joint-stock company
Company identification number:
63907020
Year of establishment:
1995
Registered office:
Veveří 111 (PLATINIUM), 616 00 Brno
Tel: +420 538 705 711
Fax: +420 538 705 733
Prague Office:
Anděl Park, Radlická 14
Tel: +420 221 592 361
Fax: +420 221 592 366
E-mail: info@cyrrus.cz
www.cyrrus.cz

Z Á K L A D N Í K A P I T Á L
S H A R E C A P I T A L
Základní kapitál činí 10 020 000 Kč.
Akcionáři s kvalifikovanou účastí na základním kapitálu jsou:
Weldone investments N.V., sídlo Oslo 24,
2993 LD Barandrech, Nizozemí – 100 %
Total share capital is CZK 10,020,000.
Shareholders having qualified holdings in the share capital are:
Weldone investments N.V., having its registered office
at Oslo 24, 2993 LD Barandrech, Netherlands – 100%
Struktura vlastního kapitálu (v tisících Kč)
Structure of shareholder’s equity (CZK ‘000)
Základní kapitál 10 020
Kapitálové fondy 810
Fondy ze zisku 2 004
Emisní ážio 172
Nerozdělený zisk 53 087
Výsledek hospodaření 20 328
Vlastní kapitál 86 421
Share capital 10,020
Capital funds 810
Funds from profit 2,004
Share premium 172
Retained earnings 53,087
Net profit of current period 20,328
Shareholders’ equity 86,421

Ú D A J E
O Č I N N O S T I
C O M P A N Y ’ S
A C T I V I T I E S
Společnost CYRRUS, a.s. (dále též „společnost“) je
obchodníkem s cennými papíry, který se zabývá poskytováním
hlavních a doplňkových investičních služeb.
Stěžejní činností společnosti je obchodování s cennými
papíry v systému SPAD Burzy cenných papírů Praha,
a.s., obchodování v Německu, Polsku, Maďarsku a USA.
Významnou činností je dále obhospodařování portfolií
zákazníků a obchodování na úvěr.
Rozsah povolení společnosti k činnosti obchodníka s cennými
papíry dle § 4 zákona č. 256/2004 Sb., o podnikání
na kapitálovém trhu:
Hlavní investiční služby
přijímání a předávání pokynů týkajících se investičních
nástrojů, ve vztahu k investičním cenným
papírům, cenným papírům kolektivního investování,
nástrojům peněžního trhu a derivátům;
provádění pokynů týkajících se investičních nástrojů
na účet jiné osoby, ve vztahu k investičním cenným
papírům, cenným papírům kolektivního investování
a nástrojům peněžního trhu a derivátům;
obchodování s investičními nástroji na vlastní účet,
ve vztahu k investičním cenným papírům, cenným
papírům kolektivního investování, nástrojům
peněžního trhu a derivátům;
obhospodařování majetku zákazníka na základě
smlouvy se zákazníkem, je-li součástí majetku
investiční nástroj, ve vztahu k investičním cenným
papírům, cenným papírům kolektivního investování,
nástrojům peněžního trhu a derivátům;
upisování nebo umísťování emisí investičních
nástrojů ve vztahu k investičním cenným papírům,
cenným papírům kolektivního investování, nástrojům
peněžního trhu a derivátům.
CYRRUS, a.s. (hereinafter referred to as the “Company”) is
a securities broker providing both principal and supplementary
investment services. The Company’s main activity
is trading securities in the SPAD system of the Prague Stock
Exchange as well as in the German, Polish, Hungarian and
US markets. Other important activities include managing
securities portfolios and margin trading.
Subject to Section 4 of Act No. 256/2004 Coll., on Capital
Market Undertakings, the Company is licensed as a securities
brokerage to carry out the following activities:
Principal investment services
Accepting and forwarding instructions concerning
investment instruments in relation to investment
securities, collective investment in securities, money
market instruments and derivatives;
Executing instructions concerning investment instruments
for another person’s account in relation to
investment securities, collective investment in securities,
money market instruments and derivatives;
Trading in investment instruments for its own account
in relation to investment securities, collective investment
in securities, money market instruments and
derivatives;
Managing a client’s assets on the basis of an agreement
concluded with the client, if an investment
instrument is a part of such assets, in relation to
investment securities, collective investment in securities,
money market instruments and derivatives;
Subscribing or placing issues of investment instruments
in relation to investment securities, collective
investment in securities, money market instruments
and derivatives.

Doplňkové investiční služby
správa investičních nástrojů, ve vztahu k investičním
cenným papírům a cenným papírům kolektivního
investování, nástrojům peněžního trhu a derivátům;
úschova investičních nástrojů, ve vztahu k investičním
cenným papírům, cenným papírům kolektivního
investování, nástrojům peněžního trhu a derivátům;
poskytování úvěru nebo půjčky zákazníkovi za účelem
umožnění obchodu s investičním nástrojem, na
němž se poskytovatel úvěru nebo půjčky podílí, ve
vztahu k investičním cenným papírům;
poradenská činnost týkající se struktury kapitálu,
průmyslové strategie a s tím souvisejících otázek,
jakož i poskytování poradenství a služeb týkajících
se přeměn společností nebo převodů podniků;
poradenská činnost týkající se investování do investičních
nástrojů, ve vztahu k investičním cenným
papírům, cenným papírům kolektivního investování,
nástrojům peněžního trhu a derivátům;
provádění devizových operací souvisejících s poskytováním
investičních služeb
služby související s upisováním emisí investičních
nástrojů, ve vztahu k investičním cenným papírům,
cenným papírům kolektivního investování, nástrojům
peněžního trhu a derivátům.
Společnost má Komisí pro cenné papíry (dnes ČNB)
schválený dražební řád a může organizovat veřejné
dražby cenných papírů.
Supplementary investment services
Managing investment instruments in relation to
investment securities and collective investment in securities,
money market instruments and derivatives;
Keeping investment instruments in custody, in relation
to investment securities, collective investment
in securities, money market instruments and derivatives;
In relation to investment securities, providing loans
or credits to customers to allow trading in investment
instruments in which the provider of the loan or credit
participates;
Advisory concerning capital structure, industrial strategy
and related issues, as well as providing consulting
and services concerning company transformations or
transfers of enterprises;
Advisory concerning investing in investment instruments
in relation to investment securities, collective
investment in securities, money market instruments
and derivatives;
Executing foreign exchange operations related to providing
investment services; and
Services associated with subscription of issues of
investment instruments in relation to investment
securities, collective investment in securities, money
market instruments and derivatives.
The Securities Commission (now Czech National Bank) has
approved the Company’s auction rules and the Company
can organise securities auctions.

Ú D A J E O M A J E T K U
A F I N A N Č N Í
S I T U A C I
C O M P A N Y ’ S A S S E T S
A N D F I N A N C I A L
S I T U A T I O N
Majetek obchodníka je tvořen souborem movitého
a nemovitého majetku podrobněji uvedeného v účetní
závěrce a její příloze.
The broker’s property consists of a set of movable assets
and real estate. For more information, see the Financial
Statements and Appendices.
O R G A N I Z A Č N Í
S T R U K T U R A
O R G A N I S A T I O N
S T R U C T U R E
Statutární orgány
Statutory Bodies
Představenstvo
Bc. Martin Kozumplík
Ing. Jiří Loubal, MBA
Pavel Pikna
předseda
místopředseda
člen
Board of Directors
Bc. Martin Kozumplík
Ing. Jiří Loubal, MBA
Pavel Pikna
Chairman
Vice-chairman
Member
Dozorčí rada
Ing. Michal Beran
Eduard Tesař
JUDr. Lumír Schejbal
předseda
člen
člen
Supervisory Board
Ing. Michal Beran
Eduard Tesař
JUDr. Lumír Schejbal
Chairman
Member
Member
Management společnosti
Ing. Jiří Loubal, MBA / ředitel společnosti
Bc. Martin Kozumplík / zástupce ředitele společnosti
Pavel Pikna / ředitel obchodování
Ing. Jan Procházka / ředitel pobočky Praha
Společnost je členěna na oddělení, v čele každého oddělení
stojí vedoucí. V současné době společnost tvoří
následující oddělení:
oddělení obchodování (Front Office)
oddělení vypořádání (Back Office)
oddělení obhospodařování (Asset Management)
oddělení podnikových financí (Corporate Finance)
oddělení analýz (Research)
oddělení informačních technologií (IT)
Company Management
Ing. Jiří Loubal, MBA / Chief Executive Officer
Bc. Martin Kozumplík / Deputy Chief Executive Officer
Pavel Pikna / Director of Trading
Ing. Jan Procházka / Director of Prague Branch
The Company is organised into departments, and each
department is headed by a manager. At present, the Company
consists of the:
Trading Department (front office)
Settlement Department (back office)
Asset Management Department
Corporate Finance Department
Research Department
IT Department

Vedle těchto oddělení jsou ve společnosti samostatní
pracovníci bezprostředně podřízení řediteli společnosti.
Jedná se zejména o personalistku, pracovníka marketingu
a asistentky.
In addition to these departments, several individual employees
report directly to the Chief Executive Officer. In
particular, these are employees responsible for human
resources and marketing, as well as assistants.
Č L E N S T V Í V J I N Ý C H
O S O B Á C H A J E J I C H
O R G Á N E C H
M E M B E R S H I P I N
O T H E R E N T I T I E S
A N D T H E I R B O D I E S
Burza cenných papírů Praha a.s. (BCPP)
Pavel Pikna – člen výboru pro burzovní obchody
Ing. Jiří Loubal – člen výboru pro kotace
UNIVYC, a.s.
Giełda Papierów Wartościowych
w Warszawie S.A.
Česká asociace obchodníků
s cennými papíry
Bc. Martin Kozumplík – prezident
Prague Stock Exchange (PSE)
Pavel Pikna – Member of the Exchange Committee on Exchange
Trades
Ing. Jiří Loubal – Member of the Exchange Committee on
Listing
UNIVYC, a.s.
Warsaw Stock Exchange
Czech Association of Securities Dealers
Bc. Martin Kozumplík – President
P R O F I L S P O L E Č N O S T I
C O M P A N Y P R O F I L E
Historie
1995
Založení společnosti a zahájení poskytování investičních
služeb.
1998
Převzetí společnosti CYRRUS, a.s. současným managementem,
přemístění sídla do Brna. Společnost byla
přijata za člena Asociace obchodníků s cennými papíry.
Společnost se současně zavázala dodržovat Etický kodex
asociace.
History
1995
The Company was founded and began providing investment
services.
1998
CYRRUS, a.s. was taken over by the present management
and its registered office was moved to Brno. CYRRUS, a.s.
was accepted as a member of the Association of Securities
Dealers. At the same time, the Company undertook to adhere
to the Association’s Code of Ethics.

1999
Potvrzení licence obchodníka s cennými papíry v plném
rozsahu Komisí pro cenné papíry a následné navýšení
základního kapitálu společnosti na více než 10 milionů korun.
2000
CYRRUS, a.s. se stal členem a akcionářem Burzy cenných
papírů Praha, a.s. (dále též „BCPP“). Společnost v současné
době patří mezi 21 členů burzy a objemem burzovních
obchodů s akciemi se řadí na jedenácté místo.
2002
Společnosti bylo uděleno povolení Komise pro
cenné papíry pro hlavní investiční službu obhospodařování
portfolií zákazníků. Investiční služby byly dále
rozšířeny o oprávnění organizovat dražby cenných papírů
a o poskytování úvěrů nebo půjček zákazníkům.
2003
V souvislosti s rozšířením spektra nabízených služeb
zahájil CYRRUS, a.s. spolupráci s americkým brokerem
a německou pobočkou významného amerického brokera,
s cílem zajistit svým klientům možnost obchodování
na trzích s cennými papíry v USA – NYSE, NASDAQ, AMEX
– a na německých burzách – Berlín, Düsseldorf, Frankfurt,
Hamburk, Hannover, Mnichov, Stuttgart a XETRA.
2004
CYRRUS, a.s. je iniciátorem vzniku a zakládajícím členem
České asociace obchodníků s cennými papíry. Prezidentem
této asociace je v současnosti zástupce CYRRUS,
a.s. Společnost se pravidelně angažuje v procesu tvorby
a připomínkování návrhů zákonů upravujících český
kapitálový trh.
2005
Získání derivátové licence, která významným způsobem
rozšiřuje nabídku obchodovaných investičních nástrojů
zejména o certifikáty. Získání registrace na poskytování
investičních služeb v Německu, Velké Británii, Rakousku,
Polsku, Maďarsku a na Slovensku.
1999
The Czech Securities Commission granted CYRRUS, a.s.
a full securities broker’s licence. The Company subsequently
increased its share capital to over CZK 10 million.
2000
CYRRUS, a.s. became a member and shareholder of the
Prague Stock Exchange a.s. Today, CYRRUS is one of 21
Stock Exchange members, and it ranks eleventh as measured
by the volume of stock exchange equity trades.
2002
The Securities Commission granted the Company a licence
to provide clients portfolio management as a principal
investment service. Its approved activities were further
extended by permissions to organise securities auctions
and to provide credits and loans to its clients.
2003
In connection with expanding the range of services offered,
CYRRUS, a.s. initiated cooperation with an American
broker and the German branch of a prominent American
broker. The aim was to provide its clients the possibility to
trade on US securities markets (NYSE, NASDAQ and AMEX)
and on German stock exchanges (Berlin, Dusseldorf, Frankfurt,
Hamburg, Hannover, Munich, Stuttgart and XETRA).
2004
CYRRUS, a.s. initiated establishment of the newly founded
Czech Association of Securities Dealers and became
a founding member. The President of the Association is
presently a representative of CYRRUS, a.s. The Company
regularly participates in drafting and debating legislation
regulating the Czech capital market.
2005
The Company obtained a derivatives licence, thereby substantially
extending its possibilities to offer investment
instruments, and, in particular, to include trading in certificates.
The Company also obtained a licence to provide
investment services in Germany, Great Britain, Austria,
Poland, Hungary and Slovakia.

10
2006
Získání licence pro investiční služby obchodování na
vlastní účet a upisování a umísťování investičních
nástrojů. Účast na veletrhu Gewin Messe ve Vídni. Spuštění
služby SUPERSPAD, která umožňuje zákazníkům
obchodovat v Maďarsku a Polsku s vybranými tituly za
stejných podmínek jako ve SPAD.
2007
Získání členství na Burze cenných papírů ve Varšavě
(Gielda Papierow Wartosciowych w Warszawe s.a.).
Rozšíření služby SUPERSPAD o tituly obchodované
v Německu a Turecku. Zprostředkování privátní emise
zajišťovacích investičních certifikátů.
2006
A licence was granted to the Company for providing investment
services of trading for its own account and for
subscription and placement of investment instruments.
The Company took part in the prestigious Gewinn Messe
fair in Vienna. The SUPERSPAD service was initiated, which
allows clients to trade selected titles in Hungary and in Poland
under the same conditions as in SPAD.
2007
The Company became a member of the Warsaw Stock Exchange.
The SUPERSPAD service was expanded by titles
traded in Germany and Turkey. The Company intermediated
a private issue of hedging investment certificates.
Současnost
V současnosti je CYRRUS, a. s. největší mimopražskou
makléřskou společností. Společnost sídlí v Brně
a zastoupení má též v Praze. CYRRUS, a.s. poskytuje
komplexní služby na kapitálových trzích pro individuální
i korporátní klientelu. Zaměřuje se především
na burzovní obchody v systému SPAD pražské burzy
a obchodování na akciových trzích v Německu, Polsku,
Maďarsku, Turecku a USA.
Společnost je jedním z největších českých obchodníků
s investičními certifikáty.
Objem spravovaných aktiv přesahuje 213 milionů Kč
a objem zprostředkovaných obchodů za rok 2007 dosáhl
téměř 81 miliard Kč.
Mezi hlavní přednosti společnosti patří především:
široké spektrum poskytovaných investičních služeb,
dlouholeté zkušenosti s obchodováním na českém
trhu i na světových trzích,
SUPERSPAD – regionální propojení trhů v ČR, Polsku
a Maďarsku a možnost obchodování s využitím
úvěru,
služba „osobní makléř“ zajišťující individuální přístup
ke klientům,
bezplatné klientské konzultace a doporučení,
kvalitní analytický servis.
Today
CYRRUS, a.s. is today the largest Czech brokerage company
outside of Prague. The firm is headquartered in Brno and
also has an office in Prague. CYRRUS, a.s. provides comprehensive
capital markets services for both individual
investors and corporate clients. It is focused especially on
trading in the SPAD system of the Prague Stock Exchange
and in the German, Polish, Hungarian, Turkish and US equity
markets.
The Company is one of the largest Czech brokers dealing in
investment certificates.
The volume of assets under management exceeds CZK
213 million and the total trading volume intermediated in
2007 was nearly CZK 81 billion.
Among the Company’s main strengths are especially its
wide spectrum of investment services,
many years of experience trading in the Czech and
world markets,
SUPERSPAD – a regional interlinkage of the Czech,
Polish and Hungarian markets and the possibility for
margin trading,
personal brokerage service providing individual attention
for every client,
consulting and recommendations at no charge, and
top-quality analytical service.

S H R N U T Í
R O K U 2 0 0 7
N A P R A Ž S K É B U R Z E
S U M M A R Y O F 2 0 0 7
O N P R A G U E S T O C K
E X C H A N G E
11
Obchodování na BCPP se v roce 2007 neslo ve znamení
nových rekordů, rozšiřování nabídky investičních produktů,
ale také zvýšené volatility odrážející turbulence
na světových trzích. Objem obchodů na pražské burze
vzrostl meziročně o 19,3 % na 1 013 miliard Kč a index
PX dokázal za rok 2007 posílit o 14,2 % na hodnotu
1 815 bodů, především díky prvnímu pololetí. Ve druhém
pololetí BCPP negativně ovlivnilo několik silných
propadů, které se projevily zvláště na titulech z bankovního
a nemovitostního sektoru. Nejobchodovanější emisí
zůstal i v roce 2007 elektrárenský gigant ČEZ, jehož akcie
navíc během roku posílily o 42 %. Největší nárůst kurzu
ovšem zaznamenaly akcie Unipetrol, které meziročně
vzrostly o 44 %.
Řady titulů obchodovaných na BCPP v roce 2007 rozšířily
dvě emise. Společnost AAA Auto vstoupila na trh v září
a její akcie byly zařazeny na trh SPAD. Druhou emisí
byly akcie developerské společnosti VGP, které ovšem
kvůli nízkému objemu emise na SPAD nedosáhly. Další
plánované emise byly odloženy kvůli nepříznivým
podmínkám na trhu. BCPP se také soustředila na rozšiřování
nabídky derivátových produktů. V průběhu roku
se začaly obchodovat futures kontrakty na akcie ČEZ
a Erste a strukturované produkty bank Barclays Capital
a Volksbank.
Počátkem roku 2007 byla založena dceřiná společnost
BCPP Energetická burza Praha, a. s., na které se začalo
17. července obchodovat s futures kontrakty na elektřinu.
Trading on the PSE in 2007 was marked by new records,
expansion of the investment products offering, but also
increased volatility reflecting the turbulence on world
markets. The trading volume on the Prague exchange
grew year on year by 19.3% to CZK 1.013 trillion, and the
PX index strengthened by 14.2% during 2007 to a value of
1,815 points, primarily during the year’s first half. In the
second half, the PSE was negatively affected by several
dramatic declines, which were especially pronounced for
titles from the banking and real estate sectors. In 2007,
the most traded issue remained the electricity titan ČEZ,
whose share price further strengthened during the year
by 42%. Unipetrol shares, however, showed the strongest
price growth, rising by 44% year on year.
The series of equity titles traded on the PSE was expanded
by two issues in 2007. The company AAA Auto entered the
market in September, and its shares joined the ranks of
SPAD. The second issue was in shares of the development
company VGP, which, due to the issue’s low volume, however,
was not included in SPAD. Other planned issues were
postponed because of unfavourable market conditions. The
PSE also focused on expanding its offer of derivative products.
During the year, trading began for futures contracts
on the shares of ČEZ and Erste and in structured products
from the banks Barclays Capital and Volksbank.
At the start of 2007, the PSE established a new subsidiary,
the Prague Energy Exchange, a.s. Trading on this exchange
began in electricity futures on 17 July.

12
R O K 2 0 0 7
V C Y R R U S U
C Y R R U S
I N 2 0 0 7
Rok 2007 naše společnost věnovala dalšímu rozvoji aktivit
v zahraničí, zejména posílení pozice „jedničky“ na
trhu se strukturovanými produkty. Výsledkem byl nárůst
obchodů s deriváty oproti předchozímu roku o více než
40 %. V roce 2007 zachovala naše společnost růst počtu
zákazníků v intencích roku 2006.
Stejně jako v roce 2006 i v roce 2007 se společnosti
podařilo zprostředkovat privátní emisi strukturovaného
produktu. Jeho podkladovým aktivem je index pražské
burzy PX. Emitentem byla Commerzbank a emise byla
upsána v září.
Obchodování v ČR zcela kopírovalo dění na pražské burze.
Ve vleku dění na burzách se tak nesl i vývoj obchodování
klientů CYRRUS.
Diverzifikaci v globálním měřítku zajistila společnost
rozšířením obchodního systému SUPERSPAD o další
emise akcií z Německa či Turecka. Klienti tak mohou
ještě pružněji reagovat na okamžitý vývoj na vybraných
trzích.
During 2007, our Company was dedicated to further developing
its activities abroad, and especially to strengthening
our leading position on the structured products market.
The result was growth in derivatives trades by more than
40% compared to the previous year. In 2007, our Company
continued in growing the number of its clients from 2006.
As in 2006, in 2007 the Company succeeded in intermediating
the private issue of a structured product. Its underlying
asset is the Prague Stock Exchange’s PX index. The issuer
was Commerzbank and the issue was subscribed in September.
Trading in the Czech Republic overall mirrored events on
the Prague Stock Exchange. The trading of CYRRUS’ clients
developed in step with events on the exchanges.
The Company provided for diversification on a global scale
by expanding the SUPERSPAD trading system with further
shares issues from Germany and Turkey. Thus, clients may
respond even more flexibly to ongoing developments on
selected markets.

Vývoj indexu PX / Development of PX Index
13
2000
1900
1800
1700
1600
1500
2. 1. 2007 2. 5. 2007 30. 8. 2007 28. 12. 2007
N E J V Ý Z N A M N Ě J Š Í
U D Á L O S T I R O K U 2 0 0 7
M A J O R E V E N T S
O F 2 0 0 7
ÚNOR
Zřízení útvaru Call centrum – služby zákazníkům
JANUARY
Establishment of the Call Centre – Client Services
section.
KVĚTEN
ČERVEN
ČERVENEC
Spuštění služby úvěrování zákazníků blokací CP;
změna akcionářské struktury společnosti
Uspořádání 1. ročníku golfového turnaje pro klíčové
zákazníky a obchodní partnery
Přijetí společnosti Cyrrus na Burzu cenných
papírů ve Varšavě
ZÁŘÍ Rozšíření obchodního systému superspad
o Německo
ŘÍJEN Rozšíření obchodního systému superspad
o Turecko
LISTOPAD
Vybudování on-line zákaznické sekce na webových
stránkách společnosti; rozhodnutí valné
hromady o navýšení základního kapitálu společnosti
MAY
JUNE
JULY
Launch of providing credit to clients using
securities as collateral. Change of the Company’s
shareholder structure.
Organisation of the 1st Annual Golf Tournament
for Key Clients and Business Partners.
Admission of CYRRUS to the Warsaw Stock
Exchange.
SEPTEMBER Expansion of the SUPERSPAD trading system to
Germany.
OCTOBER
Expansion of the SUPERSPAD trading system to
Turkey.
NOVEMBER Construction of on-line client section on the
Company’s web site. Decision of the General
Meeting to increase the Company’s share capital.

14
O B H O S P O D A Ř O V Á N Í
P O R T F O L I Í
P O R T F O L I O
M A N A G E M E N T
Jednou z hlavních služeb, kterou společnost svým klientům
nabízí, je obhospodařování portfolií cenných
papírů. Tuto službu využívají klienti s pasivním přístupem
k investování.
Loňský rok byl co do objemu obhospodařovaných prostředků
růstový. Výjimku tvoří portfolia vedená v USD,
kde se nejvíce projevilo enormní oslabení dolaru, a tím
i nižší zájem klientů. Výrazné posílení koruny se projevilo
i u portfolií vedených v EUR. Z tohoto důvodu jsme začali
přistupovat k měnovému zajišťování portfolií pomocí
derivátů. I nadále trvá zájem klientů o portfolia v CZK,
a to i přes vysokou volatilitu trhů, která odstartovala
poslední čtvrtletí roku 2007.
Securities portfolio management is one of the main services
provided by the Company to its clients. This service is
used by those clients wanting to take a passive approach
to their investing.
With respect to the volume of funds under management,
2007 was a year of growth. USD-denominated portfolios
are an exception, as they were most affected by the enormous
weakening of the dollar, which thereby also reduced
clients’ interest. The marked strengthening of the crown
was reflected in EUR-denominated portfolios, too. For this
reason, we began currency hedging of portfolios using derivatives.
Clients’ interest in CZK-denominated portfolios
continues in spite of the dramatic markets volatility that
began in the last quarter of 2007.
P O D N I K O V É
P O R A D E N S T V Í
C O R P O R A T E
C O N S U L T I N G
V roce 2007 zaznamenalo oddělení podnikového poradenství
významný nárůst tržeb, zejména v oblasti
koncentrace majetkových účastí a akvizic. Také v oblasti
obsluhy procesů přeměn společností nastal zřetelný
posun oproti roku 2006, kdy převládaly změny podoby
akcií. Zcela novou oblastí se stalo emisní poradenství
při emisi dluhopisů, a to i v zahraničí. Portfolio nejčastěji
využívaných služeb pak doplňovaly procesy
přípravy a vypořádání „práva výkupu“ a převzetí jmění,
jakož i veřejné dražby cenných papírů.
In 2007, the Corporate Finance Department recorded significant
revenues growth, particularly in concentration
of shareholdings and in acquisitions. A distinct shift also
occurred in the area of company transformations services,
as compared to 2006 when changes of shares forms
prevailed. Consulting relating to bond issues was a brand
new area, and that activity occurred even abroad. The
portfolio of most frequently used services was expanded
to include preparation and settlement of share purchase
rights (“squeeze-outs”) and takeovers, as well as public
securities auctions.

A N A L Y T I C K É
O D D Ě L E N Í
R E S E A R C H
D E P A R T M E N T
15
Analytické oddělení bylo v roce 2007 posíleno o nové členy
a ke konci roku jej tak tvořilo 6 analytiků. Díky tomu
se v průběhu roku podařilo analyticky pokrýt téměř
všechny tituly obchodované na hlavním trhu pražské
burzy, včetně nově kótovaných společností. Kromě
pravidelného vydávání predikcí a flash analýz k hospodářským
výsledkům těchto společností se oddělení
zaměřilo na analytickou podporu polských, maďarských,
německých a tureckých titulů zařazených v systému
SUPERSPAD. Nově začalo oddělení vydávat pravidelné
denní komentáře k aktuálním událostem z finančních
trhů a ekonomiky. I nadále se rozvíjela úzká spolupráce
s médii a s oddělením podnikového poradenství
společnosti.
The Research Department in 2007 was reinforced with new
members and at the end of the year it was comprised of six
analysts. Throughout the year, the department successfully
provided research coverage for almost all titles traded on
the main market of the PSE, including newly listed companies.
In addition to the regular preparation of forecasts and
flash analyses of the financial results reported for these
companies, the department focuses on analytical support
of Polish, Hungarian, German and Turkish titles registered
in the SUPERSPAD system. The department recently began
to publish regular daily commentaries on current events
from financial markets and the economy. The close cooperation
with the media and the Company’s corporate
consulting department also continued to develop.
M A R K E T I N G
M A R K E T I N G
Veřejnost se mohla v průběhu roku 2007 pravidelně
setkávat s analýzami a komentáři zaměstnanců společnosti,
a to v nejvýznamnějších denících, ekonomických
časopisech, rozhlasových a televizních mediích. V roce
2007 bylo v českých médiích publikováno více než 150
článků a komentářů společnosti CYRRUS, a.s.
Společnost již několik let pořádá bezplatné vzdělávací
semináře, které jsou určeny pro širokou veřejnost
a poskytují informace o možnostech obchodování na
kapitálových trzích. Tyto semináře jsou pořádány v krajských
městech České republiky a také na Slovensku.
Účastníci seminářů jsou seznamováni s principy obchodování
na domácích i zahraničních trzích. Na seminářích
přednášejí zkušení makléři a analytici společnosti. V roce
2007 bylo uspořádáno přes 120 seminářů, kterých se
účastnilo přes 4 000 osob. Návštěvníci seminářů hodnotili
jejich obsah jako přínosný.
V roce 2007 proběhly rozsáhlé reklamní kampaně směřující
k posílení obchodního jména společnosti CYRRUS, a.s.
Throughout 2007, the public regularly encountered analyses
and commentaries from the Company’s employees in
the most prominent daily newspapers and economic magazines,
as well as on the radio and television. During the
year, CYRRUS, a.s. published more than 150 articles and
commentaries in the Czech media.
For several years now, the Company has organised free educational
seminars for informing the general public about
the possibilities of trading in capital markets. These seminars
are held in major regional cities of the Czech Republic
and in Slovakia. Seminar participants are familiarised with
the principles of trading on domestic and foreign markets
through lectures given by the Company’s experienced
brokers and analysts. In 2007, over 120 seminars were organised.
In total, more than 4,000 people participated in
the seminars, and these visitors’ evaluations showed that
they found the seminars’ content to be beneficial.
In 2007, extensive advertisement campaigns were conducted
in order to strengthen the CYRRUS, a.s. brand name.

16
L I D S K É Z D R O J E
H U M A N R E S O U R C E S
Na konci roku 2007 měla společnost 84 zaměstnanců.
V průběhu roku tak došlo k personálnímu posílení všech
oddělení společnosti. Byl optimalizován počet zaměstnanců
na pozici makléř, takže v prosinci 2007 bylo ve
společnosti 28 licencovaných makléřů, kteří poskytují
kvalifikované služby stávajícím i novým klientům. Rok
2007 byl přelomovým i v rozvoji a řízení lidských zdrojů.
Společnost schválila a vydala s platností od září 2007
program benefitů pro zaměstnance. Od počátku roku byl
realizován plán dalšího vzdělávání zaměstnanců, a to
na všech úrovních. V rámci vzdělávání proběhla nejen
odborná, ale i manažerská školení a další aktivity související
s rozvojem zaměstnanců. Společnost se zaměřila
také na rozvoj firemní kultury a sounáležitosti s firmou.
As of the end of 2007, the Company had 84 employees.
Throughout the year, all departments of the Company were
reinforced with personnel, and the number of employees
who are brokers was optimised. In December 2007, the
Company had 28 licensed brokers providing qualified services
to existing and new clients. The year 2007, too, was
a turning point in the development and management of
human resources. The Company produced and authorised
a program of benefits for employees with effect as from
September 2007. From the start of the year, a plan was
implemented to provide additional employee education
at all levels. Both technical and managerial training were
included in this educational effort, and there were other
activities, too, related to staff development. The Company
also focused on developing its corporate culture and solidarity
within the firm.

Ú Č E T N Í
Z Á V Ě R K A
k 3 1 . p r o s i n c i 2 0 0 7
( v t i s í c í c h k č )
F I N A N C I A L S T AT E M E N T S
F O R T H E Y E A R E N D I N G
3 1 D e c e m b e r 2 0 0 7
( C Z K ‘ 0 0 0 )
17

Aktiva / Assets
18
Označení
Reference
Hrubá částka
Gross amount
Skutečnost v účetním období / Current period
Úprava
Adjustment
Čistá částka
Net amount
Min. období
Prior period
Čistá částka
Net amount
1.
Pokladní hotovost, vklady u centrálních bank
Cash in hand and cash deposited at central banks
3,297 3,297 2,028
3.
Pohledávky za bankami a družstevními záložnami
Due from banks and savings associations
368,103 368,103 246,471
3.a
- splatné na požádání
- repayable on demand
347,249 347,249 246,471
3.b
- ostatní pohledávky
- other receivables
20,854 20,854
6.
Akcie, podílové listy a ostatní podíly
Shares, share certificates, other equities
730 730 810
9.
Dlouhodobý nehmotný majetek
Intangible fixed assets
2,711 1,297 1,414 797
9.c
- ostatní
- other
2,711 1,297 1,414 797
10.
Dlouhodobý hmotný majetek
Tangible fixed assets
1,001 108 893 4,128
10.b
- ostatní
- other
1,001 108 893 4,128
11.
Ostatní aktiva
Other assets
478,192 94 478,098 504,787
13.
Náklady a příjmy příštích období
Prepayments and accrued income
4,493 4,493 1,367
Aktiva celkem
Total assets
858,527 1,499 857,028 760,388
Označení
Reference
4.
5.
8.
8.a
9.
10.
10.a
12.
14.
15.
Ostatní pasiva
Other liabilities
Výnosy a výdaje příštích období
Deferred income and accrued expenses
Základní kapitál
Share capital
- splacený základní kapitál
- share capital paid up
Emisní ážio
Share premium
Rezervní fondy a ostatní fondy ze zisku
Reserve funds and other funds from profit
- povinné rezervní fondy a rizikové fondy
- mandatory reserve funds and risk funds
Kapitálové fondy
Capital funds
Pasiva / Liabilities and Shareholder’s Equity
Skutečnost v účetním období
Current period
Nerozdělený zisk nebo neuhrazená ztráta z předchozích období
Retained earnings or accumulated losses carried forward
Zisk nebo ztráta za účetní období
Profit or (loss) for the period
Min. období
Prior period
769,268 674,434
1,339 1,862
10,020 10,020
10,020 10,020
172 172
2,004 2,004
2,004 2,004
810 810
53,087 71,086
20,328
Pasiva celkem
Total liabilities
857,028 760,388

Výkaz zisků a ztrát / Profit and Loss Account
Označení
Reference
Skutečnost v účetním období
Current period
Min. období
Prior period
19
1.
1.b
2.
2.b
4.
5.
6.
7.
8.
9.
9.a
9.aa
9.ab
9.ac
9.b
11.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
Výnosy z úroků a podobné výnosy
Interest income and similar income
- ostatní výnosy z úroků a podobné
- other interest or like income
Náklady na úroky a podobné náklady
Interest expense and similar expense
- ostatní náklady na úroky a podobné
- other interest or like expense
Výnosy z poplatků a provizí
Commissions and fee income
Náklady na poplatky a provize
Commissions and fee expense
Zisk nebo ztráta z finančních operací
Net profit or loss on financial operations
Ostatní provozní výnosy
Other operating income
Ostatní provozní náklady
Other operating expenses
Správní náklady
Administrative expenses
- náklady na zaměstnance
- staff costs
- mzdy a platy
- wages and salaries
- sociální a zdravotní pojištění
- social security and health insurance
- ostatní
- other staff costs
- ostatní správní náklady
- other administrative expenses
Odpisy, tvorba a použití rezerv a opravných položek k dlouhodobému hmotnému
a nehmotnému majetku
Depreciation, amortisation, charge for and use of reserves and provisions for tangible
and intangible fixed assets
Zisk nebo ztráta za účetní období z běžné činnosti před zdaněním
Profit or (loss) for the period from ordinary activities before taxes
Mimořádné výnosy
Extraordinary income
Mimořádné náklady
Extraordinary expenses
Zisk nebo ztráta za účetní období z mimořádné činnosti před zdaněním
Profit or (loss) for the period from extraordinary activities before taxes
Daň z příjmů
Income tax
Zisk nebo ztráta za účetní období po zdanění
Net profit or (loss) for the period
Zisk nebo ztráta za účetní období před zdaněním
Net profit or (loss) for the period before taxes
17,413 6,318
17,413 6,318
132 2,416
132 2,416
156,449 168,505
40,443 39,845
-11,790 -7,895
1,536 1,523
6,786 7,853
87,944 83,456
30,616 27,088
23,689 20,524
6,823 6,469
104 95
57,328 56,368
715 1,260
27,588 33,621
370 87
263 92
107 -5
7,367 8,676
20,328 24,940
27,695 33,616

20

21

22

24

CYRRUS, a.s.
Centrála / Headquarters
Veveří 111 (PLATINIUM), 616 00 Brno
Czech Republic
Tel.: +420 538 705 711
Fax: +420 538 705 733
cyrrus@cyrrus.cz
CYRRUS, a.s.
Pobočka Praha / PRAGUE OFFICE
Anděl Park, Radlická 14
150 00 Praha 5 Smíchov
Tel.: +420 221 592 361