You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Cestovateľské noviny
Cestovateľské noviny
POĎTE S BUBO
OTVORIŤ SVET
PONÚKAME AŽ 50% ZĽAVY
K
eď sme v novembri 2019
oslavovali 30 rokov slobodného
cestovania, ani by sa
nám neprisnilo, že už o pár
mesiacov sa hranice opäť
zatvoria. Dva roky mohol každý z nás
pozorovať, čo ohľaduplné cestovanie
znamená pre svet a že izolácia a zatváranie
hraníc prináša smútok, materiálnu
chudobu, prehlbuje rozdiely
a plodí zlo.
To, kam vedie izolácia, predstava
o nadradenosti vlastného národa
a bezohľadnosť voči túžbam a životom
iných, sledujeme teraz s hrôzou
u našich susedov na Ukrajine. BUBO
od prvého dňa invázie pomáha ukrajinským
utečencom konkrétnymi krokmi,
o ktorých píšeme aj v týchto novinách.
Zároveň nestrácame našu pevnú vieru,
že z dlhodobého hľadiska je cestou
otvorená myseľ, vzájomné poznávanie
sa a spoznávanie sveta. Spoznávanie
iných kultúr vedie k porozumeniu
a empatii.
Dva roky sme zatínali zuby a tvrdo pracovali,
aby sme pripravili lepší svet pre
vás. Mali sme na čom stavať. V BUBO
je skvelý team pracovitých ľudí, ktorí
sa neváhali uskromniť, lebo svojou
prácou žijú. Za dva roky sa nám spoločne
podarilo pripraviť nové projekty
a vy prvé výsledky uvidíte na bubo.sk
Teraz prišiel čas, aby ste našu prácu
zužitkovali, mentálne si oddýchli
a s BUBO zažili lepší svet.
NAJVYŠŠIE
ZĽAVY TERAZ
S cieľom uľahčiť vám rozhodovanie
vám v BUBO ponúkneme od 4. apríla
na 3 dni až 50% zľavy na 1888 termínov
našich zájazdov. Bude nám
cťou, keď do otvoreného sveta vstúpite
v našej spoločnosti. Odporúčame
neváhať, počet akciových miest na
každý termín je silno obmedzený. Zľava
nie je kombinovateľná s akoukoľvek
inou zľavou. Je však spojená s množstvom
ďalších výhod, o ktorých píšem
vedľa. Vyberte si svoj zájazd už dnes
a prihláste sa 4. apríla na dovolenku
snov s BUBO.
K Vašim službám,
Ľuboš Fellner
100% BUBO
GARANCIA
Ak bol niekedy dôvod cestovať so skúsenou cestovnou
kanceláriou, je to dnes! Odleťte so 100% garanciou!
Zrušte zájazd bez udania dôvodu 14 dní pred odletom,
nebojte sa pozitívneho testu na covid ani zmenenej
politickej situácie. Chránime vás pred odletom, na
dovolenke aj po nej.
BEZPLATNÉ STORNO
BEZ UDANIA DÔVODU
✓ lietame každý deň a sledujeme za vás
aktuálne podmienky vstupu do krajiny
✓ vypĺňame formuláre, staráme sa
o všetky podklady
✓ pri pozitívnom ceste na covid dostanete
späť 100% peňazí za zájazd*
✓ zrušte zájazd bez udania dôvodu do
14 dní pred odletom*
COVID GARANCIA VÁS
CHRÁNI PO CELÝ ČAS
✓ BUBO VIP transfer na letisko aj pre
nezaočkovaných načasovaný na váš let
✓ najlepšie poistenie vás chráni v neobmedzenej
výške aj v prípade pozitívneho testu
✓ školení BUBO sprievodcovia a nonstop
hotline linka
✓ máme jednoznačne najviac praktických
skúseností. My pracujeme, vy oddychujete!
ZMLUVA S TOP LETECKÝMI
SPOLOČNOSŤAMI PLANÉTY
✓ garantujeme vám návrat domov pri
akomkoľvek vývoji situácie
✓ v prípade zavedenia štátnej karantény
vám vyplatíme 100 eur/deň
✓ BUBO je silná a skúsená firma a istota
zmysluplnej dovolenky
✓ sme profesionáli a máme zmluvy s prepravcami
a top leteckými spoločnosťami
* Niektoré súčasti garancie sú viazané na uzatvorenie poistenia, ktoré ponúkame za
výhodnú cenu pri každom zájazde. Presné podmienky akcie nájdete vo všeobecných
obchodných podmienkach na bubo.sk
ČO SOM SA NAUČIL
NA CESTÁCH O ŠŤASTÍ?
VŠETCI NEUSTÁLE
TRPÍME
Toto tvrdil Buddha aj Charles Bukowski
a čím som starší, tým viac si to myslím
aj ja. Niet permanentného šťastia a aj
ja opakovane skĺzavam k záveru, že je
rozumnejšie to hrať na spokojnosť. Je
pravda, že zopár trikov existuje a po
15 kilometroch behu či 50 kilometroch
na bicykli mám plnú hlavu endorfínov,
ktoré ma urobia na chvíľu šťastným.
To isté urobí sex, fľaša dobrého vína
a najlepšie je cestovanie. Počas aktívneho
cestovania a po návrate je
nááádherne, ten úžasný, blažený pocit,
ktorý vyplavuje serotonín, hormón
šťastia, ma núti cestovať opäť a opäť.
No musí tu byť nejaký smer, ktorým
sa mám vybrať! Niečo dlhodobejšie,
čo neopadne s nižšou hladinou alkoholu
a hormónov v mojej krvi. Svet je
pre mňa živým laboratóriom, kde my
ľudia skúšame sami na sebe, ako veci
fungujú. Prístup k životu je na rôznych
miestach našej planéty taký rozdielny
a pozorovať to je fascinujúce. Chodím
po svete a hľadám. Čím mám v portfóliu
väčšiu zbierku národov, tým viac
prestávam súhlasiť s proklamovanými
„západnými tézami“. Tvrdím, že ide
o chybnú interpretáciu presných čísel.
Čísla totiž pre človeka v skutočnosti
až toľko neznamenajú.
BHUTÁN A HRUBÉ
DOMÁCE ŠŤASTIE
Bol som v tomto himalájskom kráľovstve
za čias monarchie. Bhután je
vskutku obrazom krajiny s osvieteným
panovníkom, ktorý sa snaží urobiť
z nej raj na zemi. Nechal odstrániť
semafory, lebo boli príliš neosobné,
a na námestí hlavného mesta vidieť
teraz tancujúceho policajta, ktorý
takto príjemne riadi premávku. Ste
v Ázii, no nikto netrúbi a aj v špičke
všetko ide hladko. Policajt sa usmieva.
O bhutánskom hrubom domácom
šťastí som videl prednášať aj pravicového
ekonóma Ivana Mikloša, ktorého
si vážim za to, čo pre Slovensko urobil.
No krátko po návšteve v Bhutáne sa
z vysokej politiky stiahol. Uviesť takýto
životný postoj do praxe a nájsť
rozumné hranice je to najťažšie. My
ľudia západnej civilizácie to v tejto
chvíli nevieme.
SMIECH = ŠŤASTIE?
text a fotografie:
Luboš FELLNER – bubo
Mám malú dcéru, je to moje slniečko,
tancuje, spieva, smeje sa stále z plného
hrdla. Môj pes Bublina je najšťastnejší
tvor, akého si viem predstaviť.
Zrejme majú obidve šťastie
a do mozgu sa im vylučuje viac serotonínu
než mne. Je to, ako keby mal
človek predpísané určité množstvo
tohto hormónu a vekom mu ubúdal?
Snažím sa tešiť z babieho leta a aj
keď listy menia na jeseň farbu, tešiť sa
z takzvaných maličkostí, no musím sa
namáhať. Už mi to nejde samo. Hoci,
keď svoj život zoberiem v globále, som
s ním spokojný.
Psychológ Jerome Kagan z Harvardskej
univerzity hovorí: „Je rozdiel medzi
otázkou: koľkokrát si sa včera zasmial
a otázkou: ako vyzerá tvoj život v porovnaní
s najlepším možným životom,
aký si predstavuješ?“ V tej druhej otázke
sme my zo západnej civilizácie lepší.
V prvej otázke vedú deti, psy a Afrika.
Ktorý je najšťastnejší národ sveta?
Čo som sa o šťastí dozvedel na
svojich cestách a naučil od iných
národov? Podľa tvrdých dát sú najšťastnejší
Fíni, Islanďania, Dáni
a Nóri. Môj otec má štátnicu
z nórčiny a ja prakticky od narodenia
poznám jeho kamarátov. Aj tak
vnímam šťastie trochu inak.
Všetci neustále trpíme,
včítane tých, ktorí
predstierajú, že nie.
Charles Bukowski
THERAVÁDA ROBÍ
ĽUDÍ ŠŤASTNEJŠÍMI
Dobrí a šťastní ľudia ma prekvapili na
Srí Lanke a v Mjanmarsku. Ide o krajiny
s tvrdým theravádským buddhizmom,
kde si k osvieteniu, na rozdiel od
mahajány, musí každý pomôcť sám.
V každej krajine (Srí Lanka, Mjanmarsko,
Kambodža, Laos, Thajsko), kde
tento starý druh buddhizmu praktikujú,
nájdete ľudí, ktorých považujem za
najlepších a najšťastnejších na zemi.
V Mjanmarsku od roku 1962 vládla
vojenská chunta, uzatvorila hranice
a zakázala vstup turistom. Briti na svoju
bývalú kolóniu zanevreli, do krajiny
neodporúčali cestovať. Domáci vedeli,
že svet im nepomôže, svet ich odpísal.
Čo im ostávalo? Iba byť šťastní.
2 3