31.03.2022 Views

CZ_katalog_natural_collagen

  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

THE AGE OF BEAUTY

1


OBSAH

ÚVOD

KOLAGENOVÉ ŽELÉ

Zažijte příjemný dotek kolagenu na vlastní kůži

Jak vznikl Přírodní Kolagen

Účinky Přírodního Kolagenu

Synergie účinných látek

Proč Vaše pleť potřebuje kolagen?

4-5

6-7

8-9

10-11

11-12

Kolagen Platinum

Kolagen Silver

Kolagen Graphite

42-43

44-45

46-47

KOLAGENOVÉ KŮRY

KOLAGENOVÉ KOSMETICKÉ PŘÍPRAVKY

Denní kúra proti vráskám

Regenerační noční kúra pleti obličeje

Kúra pro rychlý účinek

Kúra na omlazení očního okolí

Regenerační kúra na krk a dekolt

Čistící kúra pleti obličeje

Hloubkově hydratační tělová kúra

Kúra proti celulitidě

Kúra pro zdravé vlasy

Kúra pro pěstěné ruce a nehty

Kúra pro krásná chodidla

Osvěžující kúra pro muže

15-16

17-18

19-20

21-22

23-24

25-26

27-28

29-30

31-32

33-34

35-36

37-38

Denní krém

Noční krém

Oční sérum

Sérum na pleť obličeje a dekolt

Posilující šampon

Posilující kondicionér

Zklidňující tonikum

Krémový peeling

Čisticí gel na pleť obličeje

Sérum s vitaminy A+E

Lesk na rty

Masky se zlatem

Tělový balzám

Regenerační krém na chodidla

Osvěžující mlha na obličej a tělo

Vitalizující mléko

Zeštíhlující tělové sérum

Krém na ruce

Krém po holení

50-51

52-53

54-55

56-57

58-59

60-61

62-63

64-65

66-67

68-69

70-71

72-73

74-75

76-77

78-79

80-81

82-83

84-85

86-87

2 3



Pociťte dotek kolagenu na vlastní kůži

Kosmetická nabídka značky S’OUVRE zahrnuje Přírodní kolagen - bílkovinu rybího původu.

Jeho nevšední účinky mají mnoho rozměrů; Kolagen hydratuje pleť, vyrovnává její tón, redukuje

viditelnost vrásek a zlepšuje také pružnost pleti a oválu obličeje.

Přírodní kolagen S’OUVRE pleť nejen zpevňuje, ale vyhlazuje také již existující vrásky. Testy

prokázaly, že vyhlazení vrásek je viditelné u 85 % osob, které používají tento senzační kosmetický

přípravek. Ve skupině testovaných osob se vrásky zmenšily v průměru o 27 %.

Vysoká kvalita Přírodního kolagenu S’OUVRE je potvrzena laboratorními testy provedenými

odborníky v Polsku a Švýcarsku. Na následujících stránkách se dozvíte více o tajemstvích, která

jsou skryta v kolagenovém proteinu S’OUVRE.

4 5



Jak vznikl přírodní kolagen?

Výrobková složka S'OUVRE

Před více než 15 lety vyvinuli vědci z oddělení výzkumu a vývoje našeho výrobce inovativní recepturu

a technologii pro získání mimořádného kosmetického přípravku - Přírodního kolagenu ve formě gelu.

Plně odpovídá nativnímu tropokolagenu, který se nachází v kůži. Po intenzivním testování účinků

Přírodního kolagenu na pokožku a s vědomím jeho značné hodnoty byla vytvořena inovativní řada

kosmetických přípravků pro péči o obličej a tělo, v jejichž složení je tato složka obsažena.

Vypracované kompozice jsou založeny na nejnovějších poznatcích dermatologie, kosmetologie

a biotechnologie. Spojují v sobě sílu nativního tropokolagenu a pečlivě vybraných složek - jak

přírodních, tak i nejnovějších biotechnologických vymožeností - testovaných z hlediska účinku

a snášenlivosti.

Samotná myšlenka výroby kolagenu naším výrobcem v průmyslovém

měřítku vznikla na základě výsledků výzkumu vědců

z polského Trojměstí (Gdaňsk-Gdyně-Sopoty), kteří vyvinuli první

metody získávání kolagenové bílkoviny extrakcí z rybích kůží.

Výrobce našeho Přírodního kolagenu jako první na trhu zavedl

integrovaný systém řízení kvality a bezpečnosti potravin.

Graphite

Kolagenová bílkovina S’OUVRE pochází z tolstolobika.

Vypracované receptury vycházejí z nejnovějších poznatků

dermatologie, kosmetologie a biotechnologie. Proces

extrakce kolagenu probíhá humánním způsobem, který

je šetrný ke zvířatům. Ze všech kolagenů dostupných na

trhu je rybí kolagen svou strukturou nejvíce podobný lidskému

kolagenu.

Platinum

Sliver

6 7



Účinky Přírodního Kolagenu

Gelová forma Přírodního kolagenu usnadňuje jeho aplikaci a roztírání

na pokožku. Přípravek je pokožkou velmi dobře snášen a nezpůsobuje

podráždění v místě aplikace. Vytváří na povrchu pokožky film, který zadržuje

vodu. Má rozjasňující účinky a vyrovnává tón pleti.

Výrobková složka S'OUVRE

Díky obsahu hydroxyprolinu, který je jednou z aminokyselin kolagenového

proteinu, kaprylglykolu a kyseliny mléčné viditelně ovlivňuje hydrataci

a snižuje drsnost pokožky. Náš produkt vyhlazuje menší, tzv. „stařecké”

vrásky a zcela odstraňuje tzv. „suché” vrásky.

Přírodní kolagen má pozitivní vliv na redukci nedokonalostí pokožky, včetně

strií, celulitidy, akné a jizev. Má také blahodárný vliv na naše vlasy a nehty,

které regeneruje, posiluje a vyživuje. Lze jej doporučit jak pro intenzivní péči

v kosmetických salonech, při profesionálních ošetřeních i v pohodlí domova.

8

9



Synergie účinných látek

Výrobková složka S'OUVRE

Přírodní kolagen S’OUVRE je určen k boji proti příznakům předčasného a genetického

stárnutí pleti. Kromě kolagenu a elastinu obsahuje také kyselinu mléčnou, která v

pokožce působí jako regenerační a hydratační látka.

Látky obsažené v Přírodním kolagenu S’OUVRE, které plní různé úlohy a zároveň

posilují sílu svého působení díky vzájemné synergii, vytvářejí útvar speciálního

nasazení s výjimečnými a neopakovatelnými účinky.

Díky tomuto inovativnímu složení působí Přírodní kolagen S’OUVRE nejen proti

viditelným známkám stárnutí pokožky, ale především působí přímo na příčinu

procesu stárnutí pokožky - nesprávnou syntézu kolagenu.

Biologicky aktivní protein obsažený v našem produktu spolu s dalšími složkami revitalizuje

a vyživuje pokožku, zlepšuje její stav a tón pleti. Vypadá díky němu zdravěji. Přírodní

kolagen S’OUVRE Vám také umožní získat zpět svůj vytoužený obličejový ovál a udržet

Vaše ochabující tělo pod kontrolou.

10

11



Proč vaše pleť

potřebuje kolagen?

Výrobková složka S'OUVRE

Stárnutí kůže je proces, který je přirozeným důsledkem snižující se biologické aktivity buněk našeho

organismu, zpomalení regeneračních procesů a ztráty adaptačních schopností organismu. Tento

přírodní cyklus závisí na genetických a environmentálních faktorech a projevuje se atrofickými

změnami ve všech třech vrstvách kůže: epidermis, dermis a hypodermis (pokožka, škára, podkožní

tukové vazivo).

Kůže, v níž probíhají procesy stárnutí, se stává atrofickou (zaniká), bledě šedou, ztrácí svou pružnost,

odolnost a tloušťku. Tvoří se na ní hluboké vrásky, mění se mimika a výraz obličeje. Kolagen je

nejdůležitější vláknitá bílkovina lidského organismu, která tvoří většinu bílkovin pojivové tkáně, oční

bulvy, kůže a mnoha dalších orgánů.

Po 25. roce života klesá hladina a rychlost produkce kolagenu; Množství, které mizí, stále roste

ve srovnání s množstvím nově vyprodukovaných kolagenových bílkovin. Nemusíme však procesu

stárnutí nečinně přihlížet!

Abychom se mohli co nejdéle těšit z mladě vypadající pleti, musíme jí dodávat molekuly, které

budou schopny doplnit chybějící prvky její struktury a stimulovat a podporovat její přirozené

funkce.

12 13



Výrobková složka S'OUVRE

Kolagenové Kůry

Zažijte příjemný dotek kolagenu na vlastní kůži

1 0 0 % N A T U RA L

14

15



Obnovte mladistvost své pleti

Denní kúra proti vráskám

Denní krém, Kolagen Platinum 50 ml, Čisticí pleťový gel

Dlouhodobě vyživuje a regeneruje.

Ošetřuje, zklidňuje všechna podráždění.

Hydratuje a vyhlazuje pokožku.

Kolagenové Kůry

Vrásky jsou jedním z prvních příznaků

stárnutí pleti, a tak není divu, že se jim

mnoho žen snaží čelit. S ohledem na ně

byla vytvořena Denní kúra proti vráskám

- kombinace produktů z kolagenové řady

S’OUVRE, které se nejvíce zaměřují na

obnovu přirozené pružnosti a elastičnosti

pokožky.

Denní

kúra proti vráskám

Doba ošetření: 15 minut

Frekvence ošetření: Jednou denně

Počet ošetření: 50

Umyjte si obličej Čisticím

gelem na obličej, jemně

naneste a vklepejte do vlhké

1 2 3

KROK

pleť masírujte, dokud

se nevytvoří pěna -

opláchněte studenou nebo

vlažnou vodou.

KROK

Gel Kolagen Platinum jemně

pokožky. Nesmí být ale příliš

mokrá ani po ní nesmí stékat

voda.

KROK

Po vstřebání kolagenu (cca 5

až 10 minut) naneste Denní

krém a také jej vklepejte,

přičemž zvláštní pozornost

věnujte místům, kde se již

objevily vrásky.

70%*

Žen

zaznamenalo omlazení pleti

*Dermatologické studie

účinků Kolagenu Platinum

16

17



Probuďte se krásnější

Regenerační noční obličejová kúra

Noční krém, Kolagen Platinum 50 ml, Čisticí pleťový gel

Intenzivně regeneruje a vyživuje.

Působí proti vráskám.

Hydratuje, zpevňuje a dodává

pružnost.

Regenerační

noční obličejová kúra

Doba ošetření: 15 minut

Frekvence ošetření: Jednou denně

Počet ošetření: 50

Kolagenové Kůry

Noc je časem odpočinku nejen pro mysl,

ale i pro pleť. Právě v tuto dobu má pokožka

čas na obnovu, aniž by ji trápily nepříznivé

povětrnostní podmínky. Pomozte jí s tím

a používejte Noční regenerační kúru na

obličej. Složení produktů kolagenové řady

S’OUVRE určených k obnově přirozené

pružnosti pokožky jí umožňuje relaxovat

spolu s Vámi.

90%*

*Dermatologické

Zlepšení hydratace pleti

studie

účinků Kolagenu Platinum

Umyjte si obličej Čisticím

gelem na obličej, jemně

naneste a vklepejte do vlhké

1 2 3

KROK

pleť masírujte, dokud se

nevytvoří pěna, opláchněte

studenou nebo vlažnou

vodou.

KROK

Gel Kolagen Platinum jemně

pokožky. (Nesmí být ale příliš

mokrá, voda po ní nesmí stékat).

KROK

Po vstřebání kolagenu (cca 5 až

10 minut) naneste Noční krém

a také jej vklepejte, přičemž

zvláštní pozornost věnujte

místům, kde se již objevily

vrásky.

18 19



3

Efekt WOW

Kúra pro rychlý účinek

Čisticí pleťový gel, Krémový Peeling, pleťové masky se zlatem.

70%*

Žen

zaznamenalo zlepšení kvality pleti

*Dermatologické studie

účinků pleťové Masky se Zlatem

Dokonale a dlouhodobě hydratuje

pokožku obličeje.

Zmenšuje hloubku a délku vrásek.

Obnovuje pevnost a pružnost pokožky.

Kolagenové Kůry

Osvěžuje pokožku.

Někdy se prostě chceme cítit lépe na

lusknutí prstu - rozhodující schůzka,

stresující den, důležitá událost… Pro

takové chvíle jsme připravili Kúru pro

rychlý účinek, čili trojici produktů z

kolagenové řady S’OUVRE s nárazovou

dávkou účinných látek. Kombinace

přírodního kolagenu, zlata a exfoliačních

částic zanechává pleť hladkou, zářivou a

luxusně vyživenou.

Umyjte si obličej Čisticím

gelem na obličej

Kolagenový peeling

1 2 3

KROK

a opláchněte ho studenou

nebo vlažnou vodou.

KROK

Naneste na vlhkou pokožku

a krouživými pohyby

vmasírujte se zvláštním

důrazem na T zónu (čelo,

nos, brada).

KROK

Po osušení obličeje naneste Masku

se zlatem a nechte ji působit asi

30 minut - během této doby se

uvolněte a zavřete oči, aby se Vaše

pleť uvolnila spolu s Vámi díky

uvolnění svalů.

Kúra

pro rychlý účinek

Doba ošetření: 40 minut

Frekvence ošetření: 1-3krát za týden

Počet ošetření: 3

20

21



3

68%*

Žen

en zaznamenalo zlepšení pevnosti

pleti očního okolí

*Dermatologické studie

účinků Očního Séra

Efekt mladistvého lesku

Kúra na omlazení očního okolí

Čisticí pleťový gel, Sérum s vitamíny A+E, Oční sérum.

Viditelný omlazující účinek

na oční okolí.

Aktivní ochrana proti předčasnému

stárnutí pokožky kolem očí.

Kolagenové Kůry

Péče o náročnou a velmi citlivou

pokožku kolem očí.

Oči jsou zrcadlem duše. Proto se vyplatí

pečovat o jejich mladistvý vzhled a dodat

jemné pokožce v jejich okolí lesk. Před-

stavujeme Kúru na omlazení očního okolí

- inovativní sadu produktů určených k péči

o pleť kolem očí, která je tak citlivá na pro-

cesy stárnutí a mechanické poškození.

Kúra

na omlazení očního okolí

Doba ošetření: 15 minut

Frekvence ošetření: Jednou denně

Počet ošetření: 30

Očistěte oční okolí

Poté jemně naneste

1 2 3

Čisticím gelem na obličej.

a vklepejte Sérum s vit.

KROK

KROK

KROK

A+E.

Po vstřebání (asi 5-10

minut) naneste Oční sérum

a nechte ho vstřebat. Kúru

na omlazení očního okolí

aplikujte ráno a večer.

22 23



Obnovte pevnost své pleti

Regenerační kúra na krk a dekolt

Čisticí pleťový gel, Kolagen Platinum 50 ml Sérum na obličej a dekolt.

Dermatologické studie zjistily, že

ke snížení hloubky vrásek došlo u

*Dermatologické studie účinků Kolagenu Platinum

80 %*

osob

Obnovuje, regeneruje a posiluje

přirozené struktury pokožky.

Stimuluje syntézu kolagenu.

Viditelně redukuje viditelnost

vrásek.

Kolagenové Kůry

Krk a dekolt jsou sice krásnou ozdobou

každé ženy, ale rychle ztrácejí svůj mla-

distvý půvab. Pečujte o ně a obnovte jejich

hladkost, pružnost a pevnost pomocí Re-

generační kúry na krk a dekolt. Zdokona-

lené složení s kolagenem a Trylagenem

®

stimuluje revitalizaci pokožky, dodává jí jas

a vrací ručičky biologických hodin zpět.

Umyjte si krk a dekolt

Čisticím gelem na obličej a

a dekoltu jemně naneste a

1 2 3

KROK

masírujte, abyste stimulovali

mikrocirkulaci. Opláchněte

pokožku studenou nebo

vlažnou vodou.

KROK

Na navlhčenou pokožku krku

vklepejte gel Kolagen Platinum.

KROK

Po zaschnutí kolagenu (asi

5-10 minut) naneste Sérum

na obličej a dekolt. Ošetření

zakončete krémem vhodným

pro Váš typ pleti - například

Denním krémem z kolagenové

řady S’OUVRE.

Regenerační

kúra na krk a dekolt

Doba ošetření: 15 minut

Frekvence ošetření: Jednou denně

Počet ošetření: 25

24

25



80%*

Žen zaznamenalo vyhlazení pleti

*Dermatologické studie účinků Kolagenu Platinum

Dokonalá pleť

Čistící kúra na obličej

Vitalizující pleťové mléko, Krémový peeling, Zklidňující tonikum

Zjemňuje a vyhlazuje pokožku.

Dodává pokožce správnou

výživu a hydrataci.

Kolagenové Kůry

Stimuluje regenerační

a antioxidační procesy.

Žádný kosmetický zákrok nebude mít

požadovaný účinek, pokud nebude pleť,

na které je prováděn, řádně a důkladně

vyčištěna. Nová Čisticí kúra na obličej od

S’OUVRE s produkty z kolagenové řady

pečuje o pleť tak, že ji komplexně čistí

od škodlivin z okolního prostředí, zbytků

make-upu a nadměrného kožního mazu.

Čistící

kúra na obličej

Doba ošetření: 5 minut

Frekvence ošetření: Dvakrát týdně

Počet ošetření: 50

Očistěte si obličej

Naneste Kolagenový peeling

1 Vitalizujícím mlékem 2 na obličej a krouživými pohyby 3

KROK

naneseným na vatový

tampon.

KROK

jej vmasírujte, poté opláchněte

vlažnou vodou. Následně

použijte Kolagenové tonikum

a nechte ho vstřebat.

KROK

Ošetření zakončete krémem

vhodným pro Váš typ pleti,

například z kolagenové řady

S’OUVRE.

26 27



Vaše jemná a vyživená pokožka

Zlepšení hydratace pleti

pozorovatelné po 4 týdnech používání

34%*

Hloubkově hydratační tělová kúra

Kolagen Silver 100 ml, Čisticí gel na pleť obličeje,Tělový balzám. *Dermatologické studie účinků Kolagenu Silver

Kolagenové Kůry

Pokožka je díky ní hladší

a pružnější.

Posiluje a regeneruje strukturu

pokožky.

Dokonale hydratuje, vyživuje

a revitalizuje.

Dehydratovaná a suchá pokožka může

způsobovat mnoho nepříjemných pocitů,

jako je pálení, svědění a olupování. Vyplatí

se o ni pečovat, aby zazářila zdravým

leskem a odvděčila se krásou a zdravým

ruměncem. Hloubkově hydratační tělová

kúra je jedinečná sada tří produktů -

Čisticího gelu, Kolagenu Silver a Tělového

balzámu - které hydratují Vaši pokožku

a znovu odhalí její krásu.

Omyjte tělo kolagenovým

Čisticím gelem

vklepejte přiměřené

1 2 3

KROK

a proveďte přípravnou

masáž obzvláště

suchých míst.

KROK

Jemně naneste a

množství gelu Kolagenu

Silver do vlhké pokožky.

KROK

Po vstřebání kolagenu

(asi 5-10 minut) naneste

a vmasírujte Kolagenový

tělový balzám a nechte

ho vstřebat.

Hloubkově hydratační

tělová kúra

Doba ošetření: 15 minut

Frekvence ošetření: 1-2krát denně

Počet ošetření: 40

28

29



85%*

žen si oblíbilo vůni

zeštíhlujícího séra

* Spotřebitelské testy

Vaše cesta k dokonalé postavě

Kúra proti celulitidě

Čisticí pleťový gel, Silver 100 ml Zeštíhlující tělové sérum.

Redukuje obvod pasu, stehen

a hýždí.

Zlepšuje mikrocirkulaci, což znamená,

že snižuje viditelnost „pavoučích žilek”.

Vyhlazuje celulitidu.

Kolagenové Kůry

Pomerančová kůže, která je předzvěstí

celulitidy, je výsledkem produkce

estrogenu v ženském těle a genetiky

- co ale dělat, když se celulitida i přes

hubnutí nelepší? Kúra proti celulitidě

byla vytvořena pro ty z nás, které chtějí

vyhladit stehna, prsa, hýždě a paže a

zbavit se nevzhledné struktury kůže.

Kúra

proti celulitidě

Doba ošetření: 15 minut

Frekvence ošetření: 1-2krát denně

Počet ošetření: 40

Omyjte tělo kolagenovým

Jemně naneste a vklepejte

1 2 3

Čisticím gelem a proveďte

přiměřené množství gelu

KROK

přípravnou masáž míst

postižených celulitidou.

KROK

Kolagenu Silver do vlhké

pokožky.

KROK

Po vstřebání kolagenu

(asi 5-10 minut) naneste

a vmasírujte Kolagenové

zeštíhlující sérum a nechte

ho vstřebat.

30 31



Tajemství krásných a silných vlasů

Kúra pro zdravé vlasy

Kolagen Graphite 100 ml, Posilující šampon, Posilující kondicionér.

Dodává vlasům zdravý vzhled

a lesk.

Snižuje vypadávání vlasů způsobené

jejich lámavostí.

Kolagenové Kůry

Obnovuje strukturu vlasů a pečuje

o pokožku hlavy.

Všichni si pamatujeme slavnou reklamu,

v níž modelka zlomila nůžky o vlasy

ošetřené určitým přípravkem. S’OUVRE

má pro Vás ale něco lepšího: Kúra pro

zdravé vlasy založená na základním

stavebním prvku vlasů. Je jím protein

a účes ošetřený kolagenem bude odolnější

vůči slunci, tvrdé vodě, mechanickému

poškození a kadeřnickým úpravám.

Umyjte si pokožku hlavy

Kolagenovým šamponem

naneste Přírodní kolagen

1 a masírujte ji prsty, abyste 2 Graphite a vmasírujte jej. 3

KROK

stimulovali mikrocirkulaci.

Na vlhkou pokožku hlavy

KROK

KROK

Po 30 minutách si znovu

umyjte hlavu a vlasy

Šamponem a na 15 minut

naneste Kolagenový

kondicionér od uší

směrem dolů. Poté si vlasy

opláchněte. Pro dosažení

maximálního výsledku vlasy

před opláchnutím pročešte

hřebenem s hrubými zuby.

Kúra

pro zdravé vlasy

Doba ošetření: 50 minut

Frekvence ošetření: Jednou denně

Počet ošetření: 30

32

33



85%*

*Dermatologické

žen zaznamenalo snížení

drsnosti pokožky

studie účinků Kolagenu Graphite

Regenerace a výživa rukou

Kúra pěstěné ruce a nehty

Kolagen Graphite 50 ml, Krémový peeling, Krém na ruce.

Chrání před vysoušením, drsností

a praskáním.

Posiluje křehké a oslabené nehty.

Vyrovnává projevy stárnutí, včetně

skvrn a pih.

Kolagenové Kůry

Říká se, že ruce jsou to první, čemu

věnujeme pozornost, když potkáme

nového člověka. Udělejte lepší

první dojem díky Kúře pěstěné ruce

a nehty. Tato jedinečná sada produktů

z kolagenové řady S’OUVRE jim navrátí

lesk, hladkost a mladistvý vzhled.

Kúra

pěstěné ruce a nehty

Doba ošetření: 30 minut

Frekvence ošetření: Dvakrát týdně

Počet ošetření: 50

Na ruce a nehty naneste

přiměřené množství

Peeling důkladně opláchněte

1

kolagenového peelingu.

2 3

teplou vodou, potom na mokré

KROK

Vmasírujte krouživými pohyby,

pečlivě se zaměřte na každý

prvek: hřbet ruky, nehtové valy

a kutikuly.

KROK

ruce a nehty naneste dávku

Kolagenu Graphite. Vmasírujte

jej do rukou až do celkového

vstřebání do hloubky kůže.

KROK

Posledním krokem je aplikace

krému na ruce - naneste jej na

ošetřovanou oblast, vklepejte

a nechte zcela vstřebat.

34 35



Intenzivní regenerace chodidel

Kúra pro krásná chodidla

Kolagen Graphite 50 ml, Krémový peeling, Regenerační krém na chodidla.

100%*

Dotazovaných žen

zaznamenalo zlepšení

vzhledu a stavu své

pokožky.

*Dermatologické studie účinků Kolagenu Graphite

Viditelně zlepšuje hydrataci a reguluje

exfoliaci pokožky.

Zabraňuje tvorbě nových mozolů

a praskání pat.

Silně zjemňuje pokožku a činí ji

pružnější.

Kolagenové Kůry

Vaše nohy Vás nosí po celý den. Při

každodenní chůzi totiž musí unést až

dvojnásobek Vaší tělesné hmotnosti, proto

je důležité se o ně starat. Kúra pro krásná

chodidla je určena pro ty, pro něž jsou

hladké a estetické nohy tou nejkrásnější

ozdobou v létě i v zimě. Trojice produktů

kolagenové řady S’OUVRE se o ně postará

a pomůže jim nést tíhu jejich povinností.

Naneste Kolagenový peeling

na chodidla a krouživými

Na vlhká chodidla naneste

1 2 3

KROK

pohyby vmasírujte se

zvláštním důrazem na paty

a zrohovatělá místa.

KROK

Opláchněte teplou vodou.

malé množství gelu

Kolagen Graphite.

KROK

Po vstřebání kolagenu (asi

5 až 10 minut) naneste

Reparační krém na nohy.

Než si obujete boty nebo

ponožky, počkejte, dokud

se krém zcela nevstřebá.

Kúra

pro krásná chodidla

Doba ošetření: 15 minut

Frekvence ošetření: Dvakrát - třikrát

týdně celou kůru. Dále jednou denně

používejte pouze Regenerační krém na

chodidla.

Počet ošetření: 20

36

37



Hotové řešení pro potřeby

mužské pokožky

Osvěžující kúra pro muže

Čisticí pleťový gel, Kolagen Platinum 50 ml, Krém po holení.

Zklidňuje podráždění způsobené

holením.

Poskytuje chladivý efekt.

Kolagenové Kůry

Obnovuje vitalitu a energii pokožky.

Silný muž si je jistý svou mužností

a pečuje o svou pleť stejně jako celý

zbytek moderního světa. Správná péče

o pleť je jedním z nejúčinnějších nástrojů

proti většině běžných problémů, se

kterými se muži potýkají: akné, vrásky,

a dokonce i poškození sluncem. Na pomoc

přichází Osvěžující kúra pro muže

Osvěžující

kúra pro muže

Doba ošetření: 15 minut

Frekvence ošetření: Po každém holení.

Počet ošetření: 50

Umyjte si obličej

Naneste malé množství

1 Čisticím gelem na obličej 2 Kolagenu Platinum 3

KROK

a opláchněte studenou

nebo vlažnou vodou.

KROK

na vlhkou pokožku

a vklepejte ji.

KROK

Po vstřebání (asi

5-10 minut) naneste

Kolagenový krém po

holení a vklepejte jej

zejména do podrážděných

partií obličeje.

38 39



Kolagenové želé

Přirozeně mladistvý vzhled a krása bez ohledu na věk

40

41



1

2

60%*

Zlepšení pevnosti

pokožky až o 60 %

*Dermatologické testy

Kolagen Platinum

Kolagen Platinum je profesionální kosmetický přípravek určený k intenzivní péči

o každý typ pleti. Doporučuje se zejména pro regeneraci zralé, suché a citlivé pokožky,

která se snadno podráždí. Hodí se pro péči zaměřenou proti stárnutí a ke zpevnění

pokožky obličeje a dekoltu.

Aktivní složky:

Přírodní kolagen

Kaprylový glykol

Kolagenový gel - Kolagen Platinum

1

Jednička mezi

kolagenovými gely

1 2

Elastin

Kolagen Platinum

Složení: Aqua, Collagen, . Caprylyl Glycol, Elastin, Lactic Acid.

Kyselina mléčná

Získává

se ručně

Hipoalergiczny

Naneste malé množství

Když se většina přípravku

1 2 3

Kolagenu Platinum na

vstřebá, naneste krém vhodný

KROK

vyčištěný a navlhčený obličej

a jemně vklepejte.

KROK

pro Váš typ pleti a také ho

vklepejte.

KROK

Pro dosažení nejlepších

výsledků používejte vhodný

krém z kolagenové řady

S'OUVRE.

50 ml

100 ml

Katalogové č.: C0101

Katalogové č.: C0102

42 43



1

2

Kolagen Silver

Účinnost potvrzená

klinickými testy

Kolagenový gel - Kolagen Silver

Aktivní složky:

Silver je kolagenový přípravek S’OUVRE pro intenzivní péči o všechny

typy pleti, zejména o citlivou, suchou nebo dehydratovanou. Díky

svému koncentrovanému složení jej lze používat v profesionálních kosmetických

salonech a wellness zařízeních, ale stejně úspěšně poslouží

i v pohodlí domova.

Naneste malé

množství Kolagenu

přípravku vstřebá,

1 Silverna čistou a 2 naneste balzám 3

KROK

Přírodní kolagen

Elastin

navlhčenou pokožku

těla a jemně ho

vmasírujte.

KROK

Kaprylový glykol

Kyselina mléčná

Jakmile se většina

vhodný pro Váš

typ pleti a také jej

vmasírujte.

KROK

Získává

se ručně

Pro dosažení nejlepších

výsledků používejte

vhodný výrobek péče o

tělo z kolagenové řady

S'OUVRE.

1 2

Kolagen Silver

Složení: Aqua, Collagen, . Caprylyl Glycol, Elastin, Lactic Acid.

50 ml

100 ml

Katalogové č.: C0104

Katalogové č.: C0105

44 45



1

2

Kolagen Graphite

Hydratační účinek

již po první aplikaci

1 2

Kosmetický přípravek stimuluje tělo k produkci vlastního kolagenu. Zlepšuje celkový

vzhled pokožky, vlasů a nehtů. Zvyšuje schopnost vázat vodu. Vytváří ochranný film, který

zabraňuje ztrátě vlhkosti pokožky a vlasů. Výrazně zlepšuje hydrataci.

Aktivní složky:

Přírodní kolagen

Elastin

Kaprylový glykol

Kyselina mléčná

Získává

se ručně

Kolagenový gel - Kolagen Graphite

Kolagen Graphite

1

KROK

Pokožka hlavy:

Na vlhkou pokožku hlavy

naneste Kolagen Graphite

a vmasírujte ho.

2

KROK

Ruce: Na umyté a vlhké ruce

naneste malou vrstvu gelu 3

Kolagenu Graphite.

KROK

Ruce: Důkladně vmasírujte,

zejména kolem nehtové

kůžičky a ploténky.

3

Aplikace kosmetického

přípravku po dobu 3 týdnů

snižuje drsnost pokožky

a dodává jí příjemnou,

měkkou hebkost.

Složení: Aqua, Collagen, . Caprylyl Glycol, Elastin, Lactic Acid.

50 ml

100 ml

Katalogové č.: C0107

Katalogové č.: C0108

46 47



Kolagenové kosmetické

přípravky

Intenzivní hydratace a hloubková regenerace pleti

48 49



Tajemství mladistvé krásy

Omlazující účinek na pleť.

70%**Dermatologické testy

Kolagenové kosmetické přípravky

Aktivní složky:

Intenzivní výživa, hydratace, viditelně

zdravější pleť? To jsou cíle denního

krému z kolagenové řady. Rostlinné

výtažky z indické moruše, pupečníku

asijského a aloe vera stimulují obnovu

pokožky a dodávají jí nový rozměr

svěžesti.

Přírodní kolagen

Sojadine

Brutnákový olej

Extrakt z aloe

Extrakt z pupečníku

asijského

Matrixyl® 3000

1

KROK

Na očištěnou a navlhčenou

pokožku těla naneste

příslušné množství Denního

krému.

KROK

Na očištěný obličej, krk a

dekolt naneste bodově dávku

krému o velikosti mandle a

rozetřete ho.

2 3

KROK

Krém je celoroční a je možné

ho kombinovat s dekorativní

kosmetikou.

Denní krém

Katalogové č.:

C0005 - 50 ml

50 51



72%*

Průměrné

zvýšení hydratace v první

hodině po aplikaci bylo 74 %.

*Dermatologické testy

Kompletní výživa

a revitalizace

Aktivní složky:

Pokožka potřebuje přes den ochranu,

a v noci regeneraci. Noční krém z kolagenové

řady S’OUVRE byl vytvořen pro pleť, která je

stresovaná, suchá a unavená, tedy takovou,

které spánek obzvlášť dokáže dodat krásu.

Obsah komplexu Matrixyl ® 3000 pomáhá

pleť obnovovat a regenerovat.

Kolagenové kosmetické přípravky

Přírodní kolagen

Extrakt z moruše indické

Extrakt z aloe

Sojadine

Noční krém

Katalogové č.:

C0006 - 50 ml

KROK

Naneste malé množství

Nočního krému na čistou a

navlhčenou pokožku těla.

KROK

Na vyčištěný obličej, krk a

dekolt naneste dávku krému o

velikosti mandle a potom ho

prsty vklepejte.

1 2 3

KROK

Krém je určen pro celoroční

použití.

52 53



Mladistvý a svěží pohled

Zlepšete pružnost pokožky až o

*Dermatologické testy

25%*

Kolagenové kosmetické přípravky

Pokožka kolem očí je mimořádně jemná a citlivá na mechanické poškození

a nejrychleji se na ní projevují známky fotostárnutí - zabojujte o

ni pomocí Očního séra z kolagenové řady S’OUVRE. Složka Moist 24

získávaná z Imperaty válcovité udržuje oči hydratované po celý den,

zatímco aktivní tetrapeptid Eyeseryl® účinně bojuje proti opuchnutí

a otokům.

Aktivní složky:

Přírodní kolagen

Moist 24

Pepha®-Tight

Eyeseryl

Extrakt z aloe

KROK

Po důkladném odlíčení jemně

krouživými pohyby vmasírujte

menší množství přípravku do

pleti očního očí.

Krouživými pohyby prsteníčku

vmasírujte přípravek do

očního okolí.

1 2 3

KROK

KROK

Sérum nanášejte od vnějšího

koutku oka k vnitřnímu.

Oční sérum

Katalogové č.:

C0007 - 15 ml

54 55



100%* *Dermatologické

100 % testovaných subjektů jasně

pocítilo, že je pokožka hydratovaná.

testy Obnovuje zářivost a vitalitu pleti

Koncentrované pleťové sérum s lehkým, intenzivně hydratačním složením je

určeno k účinné ochraně dehydratované, mdlé a nedostatečně hydratované

pleti obličeje a dekoltu. Obsah kyseliny hyaluronové a oleje z granátového

jablka a brutnáku lékařského poskytuje pleti intenzivní osvěžení a výživu.

Aktivní složky:

Přírodní kolagen

Sojadin

Trylagen®

Hydromanil

Kolagenové kosmetické přípravky

Sérum na obličej a dekolt

Katalogové č.:

C0008 - 30 ml

Kyselina hyaluronová

85%* *Dermatologické

Žen zaznamenalo výrazný pocit liftingu

pokožky.

testy

Na očištěnou pleť obličeje

1 2 3

naneste malé množství Séra

KROK

na obličej a dekolt.

KROK

Menší množství přípravku

vklepejte do pokožky

a jemně vmasírujte do

pokožky. Používejte ráno

a večer na vyčištěnou pleť

obličeje, krku a dekoltu.

KROK

Pro dosažení nejlepších

výsledků používejte společně

s dalšími produkty z

kolagenové řady S'OUVRE.

56 57



Vlasy plné objemu a lesku

Posilující šampon

Katalogové č.:

C0009 - 200 ml

Kolagenové kosmetické přípravky

Klíčovou součástí svědomité péče o vlasy je používání

jemného šamponu. Vysoce hydratační šampon S’OUVRE

z kolagenové řady je vhodným řešením pro slabé, lámavé

vlasy, poškozené nesprávnou péčí nebo UV zářením.

Složení s výtažkem z medu, panthenolem a kolagenem

vlasy hydratuje a zvyšuje jejich odolnost vůči mechanickému

poškození.

Aktivní složky:

Medový extrakt

Přírodní kolagen

Extrakt z hedvábí

D-panthenol

Malé množství

Opláchněte pokožku

1 2 3

kosmetického přípravku

hlavy studenou nebo

KROK

naneste na pokožku hlavy

a důkladně vmasírujte.

KROK

vlažnou vodou a přípravek

naneste znovu.

KROK

Po umytí vlasů naneste na

vlasy od uší směrem dolů

Posilující kondicionér z

kolagenové řady S'OUVRE!

78%*

Testovaných

osob prohlašuje, že by rádi

používali tento kosmetický přípravek

při pravidelné péči o vlasy.

*Dermatologické testy

58 59



89%*

Snadnější

rozčesávání vlasy

*Dermatologické testy

Silné, lesklé a zdravé vlasy

Proteinově-hydratační kondicionér S’OUVRE z kolagenové řady je produkt

vytvořený pro osoby, které chtějí pro své vlasy kvalitní kondicionér,

který je na míle vzdálen od koncernových kondicionérů přesycených silikony,

které poškození vlasů pouze maskují. Arganový olej chrání vlasy

před lámáním a dodává jim lesk.

Aktivní složky:

Přírodní kolagen

D-panthenol

Kolagenové kosmetické přípravky

Extrakt z hedvábí

Kerestore 2.0.

Arganový olej

Posilující kondicionér

Katalogové č.:

C0010 - 200 ml

Množství Posilujícího

Pro dosažení lepších

1 2 3

kondicionéru o velikosti

výsledků můžete pro

KROK

vlašského ořechu(na

vlasy sahající k ramenům)

naneste na mokré, čisté

vlasy od ucha dolů.

KROK

začesáníPosilujícího

kondicionéru použít hřeben

se silnými zuby.

KROK

Nechte ho působit

alespoň 5 minut nebo

déle, pokud ho chcete

použít jako masku.

Opláchněte studenou

nebo vlažnou vodou.

60 61



Nezbytná součást každé péče

Kolagenové kosmetické přípravky

I přes veškerou snahu a důkladnost Vám žádný gel ani čisticí olej

nedokáže pleť zcela vyčistit. To je úkol pro tonikum! Zklidňující tonikum

S’OUVRE má kolagenové složení s D-panthenolem a výtažky z aloe vera

a moruše indické, které pomáhají odstranit poslední zbytky nečistot

a obnovit správné pH pleti.

Aktivní složky:

Přírodní kolagen

Extrakt z moruše indické

Od té doby, co používám Tonikum

S’OUVRE, získala moje pleť opět vytouženou

rovnováhu. Konečně jsem se

zbavila stahujícího pocitu pokožky. -

Karolina

D-panthenol

Extrakt z aloe

Glycerin

Každé ráno a před spaním

1

namočte vatový tamponek

Před použitím Zklidňujícího

do Zklidňujícího tonika a pleť

2 tonikapleť očistěte.

po očištění (například Čisticím 3

gelem na obličej nebo Peelingem

z kolagenové kolekce S'OUVRE)

jím jemně přetřete každé ráno

a před spaním.

KROK

KROK

KROK

Nechte výrobek zaschnout

(není nutné jej oplachovat

vodou).

Zklidňující tonikum

Katalogové č.:

C0002 - 125 ml

62 63



Dokonale hladká pokožka

Krémový peeling

Katalogové č.:

C0004 - 100 ml

Není nic příjemnějšího než pocit dokonale hladké pokožky. Tento

krémový peeling s kolagenem jemně, ale důkladně odstraňuje odumřelou

pokožku, otevírá póry a odstraňuje nečistoty z povrchu

pleti, která je pak viditelně hladší a zářivější.i bardziej promienną.

Aktivní složky:

Přírodní kolagen

Hydromanil

Kolagenové kosmetické přípravky

Avocadol (speciální avokádový

komplex)

Extrakt z aloe

Drcená meruňková jádra, skořápky vlašských

ořechů a mandlí (peelingový materiál)

Ještě před časem jsem nesnášela pohled

na svůj obličej bez tuny podkladových

krémů, korektorů a pudrů... Díky kosmetice

S’OUVRE jsem opět získala své

sebevědomí! - Martina

Navlhčete si ruce a na

1 konečky prstů naneste

T-zónu (brada, nos,

2 3

KROK

trochu Krémového

peelingu o velikosti

mandle.

KROK

Masírujte obličej se

zvláštním důrazem na

čelo), ale vyhýbejte se

oblastem postiženým

např akné.

KROK

Důkladně opláchněte

vlažnou vodou a

naneste na pleť

Zklidňující tonikum

z kolagenové řady

S'OUVRE.

64 65



Čistí, osvěžuje a omlazuje

Čisticí gel na obličej

Katalogové č.:

C0015 - 250 ml

Kolagenové kosmetické přípravky

Každá rutinní péče o pleť by měla začít pečlivým očištěním

pokožky obličeje. Čisticí gel na obličej z kolagenové řady

S’OUVRE je kosmetický přípravek, který odstraňuje nečistoty

bez podráždění pleti. Díky výtažku z aloe vera zklidňuje všechny

záněty a alergické reakce.

Aktivní složky:

Přírodní kolagen

Extrakt z moruše indické

D-panthenol

Extrakt z aloe

Glycerin

1 2 3

KROK

Naneste menší množství

Čisticího pleťového gelu na

navlhčenou pleť a jemně

rozetřete na obličej, dokud se

nevytvoří pěna.

KROK

Po minutě masáže, se

zvláštním důrazem na T-zónu,

opláchněte kosmetický

přípravek vlažnou vodou.

KROK

Pokud budete nanášet

Přírodní kolagen S'OUVRE

později, pokožku neosušujte!

Malý - velký sen se stal skutečností!

Problém, který mě trápil 6 let, jsem

překonala pomocí Kolagenu Platinum

a Čisticího gelu. - Klaudia

66 67



Kolagenové sérum s vitaminy A+E

Katalogové č.:

C0001 - 15 ml

Kolagenová výplň

Pokožka kolem očí je extrémně jemná a náchylná

k fotostárnutí, proto o ni pečujte s láskou, která pochází

z přírody. Toto sérum s komplexem vitaminů A+E

hydratuje a zpevňuje oční okolí díky vysokému obsahu

kolagenu rybího původu - základní stavební složky pleti.

Aktivní složky:

Kolagenové kosmetické přípravky

Přírodní kolagen

Vitamin A

Vitamin E

Kyselina mléčná

Sérum určené pro každodenní péči o pleť

kolem očí bez omezení věku.

1 2 3

KROK

Po důkladném odlíčení jemně

krouživými pohyby vmasírujte

menší množství přípravku do

pleti očního očí.

KROK

Krouživými pohyby prsteníčku

vmasírujte přípravek do

očního okolí.

KROK

Sérum nanášejte od vnějšího

koutku oka k vnitřnímu.

68 69



Kolagenový polibek

70%*

Testovaných

osob zaznamenalo

zlepšení vzhledu rtů.

*Dermatologické testy

Kolagenové kosmetické přípravky

Plné, lesklé rty jsou jednou z nejkrásnějších ozdob ženy.

Kolagenový lesk na rty S’OUVRE obohacený o skvalen,

bambucké máslo a jojobový olej, dodá každým rtům mladistvost

a hebkost. Pravidelná aplikace, zejména během tuhé zimy nebo

extrémně horkých letních dnů, chrání rty před vysoušením

a tvorbou mikrovrásek.

Aktivní složky:

Přírodní kolagen

Skvalen

Bambucké máslo

Vitamin E

Hydromide blend

Lesk na rty

Katalogové č.:

C0013 - 6 ml

Naneste menší množství lesku

Krouživými pohyby prsteníčku

1 2 3

na rty a vmasírujte prstem.

přípravek vmasírujte.

KROK

KROK

KROK

Během dne můžete přípravek

aplikovat libovolně často, ale

častěji při velmi nízkých nebo

vysokých teplotách.

testovaných osob potvrdilo

účinnost kosmetického

85% přípravku.

70 71



Mou první a nejdůležitější zákaznicí se

stala moje maminka. Kúry pro rychlý

účinek - můj komentář: wow! Pleť se stala

hydratovanější, získala barvu, a hlavně

došlo ke zmenšení vrásek. Máma je mega

šťastná, a to je pro mě nejdůležitější.

- Monika

Expresní lifting

Chvíle relaxace v lázeňském stylu ještě nikdy nebyla tak luxusní.

Masky se zlatem z kolagenové řady S’OUVRE jsou jedinečným

kosmetickým řešením, které Vám umožní provést profesionální

ošetření, obnovit přirozenou hydrataci a pružnost pleti od mladé

až po zralou. Zlato, od pradávna ceněná složka v medicíně, zlepšuje

kvalitu pleti, neboť má antibakteriální účinky a rozjasňuje ji.

Aktivní složky:

Přírodní kolagen

Kyselina hyaluronová

Kolagenové kosmetické přípravky

Koloidní zlato

Extrakt z aloe vera

Elastin

Masky se zlatem

Katalogové č.:

C0011 - 3 ks

1 2 3

KROK

Masku se zlatem naneste

na vyčištěný obličej (např.

Krémovým Peelingem z

kolagenové řady S'OUVRE)

a rozetřete.

KROK

Nechte ji působit 30 minut,

potom ji sejměte a vyhoďte.

Zbytky séra jemně vklepejte

prsty do pokožky a nechte je

se do pleti vstřebat.

KROK

Masku doporučujeme

používat dvakrát až třikrát

týdně.

72 73



Bohatství živin

Nevěřím svým očím a žasnu nad svou dokonale

hladkou a hydratovanou pokožkou

po pouhých 4 týdnech používání Balzámu

S’OUVRE! - Marta

Kolagenové kosmetické přípravky

Obnovte pevnost své pokožky s Tělovým balzámem S’OUVRE

z kolagenové řady. Jedinečné složení se skvalenem, olejem

ze sladkých mandlí a Xeradinem zahalí pokožku ochrannou

vrstvou. Vydatná konzistence umožňuje pohodlné dávkování

a vstřebává se bez zanechání lepkavého pocitu.

Aktivní složky:

Přírodní kolagen Xeradin

Bambucké máslo

Caresoft

Kyselina hyaluronová

Tělový balzám

Příslušné množství

Další dávky můžete

1 Tělového balzámu 2 nanést na extrémně 3

KROK

naneste na pokožku

a jemně kruhovými

pohyby vmasírujte.

KROK

suchá místa, jako jsou

kolena nebo lokty.

KROK

Balzám nanášejte na

tělo dvakrát denně,

ráno a večer.

Katalogové č.:

C0014 - 300 ml

74 75



Při pravidelných podologických

zákrocích jsem cítila bolest, někdy i při

chůzi. Jsem nedůvěřivá, ale byla jsem

zoufalá a rozhodla jsem se vyzkoušet

Reparační krém na nohy S’OUVRE.

Nezklamal mě! - Aneta

Zdokonalené regenerační

složení

Reparační krém na nohy

Katalogové č.:

C0017 - 50 ml

Zejména v období extrémních teplot může být kůže na

patách a prstech u nohou občas podrážděná, a dokonce

může i praskat. Lékem na tento stav je Reparační krém

na nohy z kolagenové řady S’OUVRE. Vysoký obsah

močoviny a lanolinu zjemňuje pokožku a zabraňuje jejímu

popraskání a poškození.

Aktivní složky:

Přírodní kolagen

Močovina

Vitamin E

Slunečnicový olej

Kolagenové kosmetické přípravky

Cobiostab 400

Na čistá a osušená chodidla

Zvláštní pozornost věnujte

vmasírujte dvakrát denně

patám, meziprstním

1 dostatečné množství krému. 2 prostorům a místům s 3

KROK

KROK

mozoly.

KROK

Před navlečením ponožek

nebo obutím bot nechte

přípravek zcela vstřebat.

76 77



Hedvábně jemná pokožka

Mlha na obličej a tělo

Katalogové č.:

C0018 - 150 ml

Kolagenové kosmetické přípravky

Oživte svou pokožku pomocí mlhy na obličej a tělo. Tento

hydratační přípravek ve spreji z kolagenové kolekce S’OUVRE

redukuje viditelnost vrásek a zanechává pleť zdravě hladkou

a hedvábně hebkou. Složení s kyselinou hyaluronovou osvěžuje

pleť, bez ucpávání pórů, nezanechává mastné stopy a arginin

okysličuje obličej a rozjasňuje ho.

Aktivní složky:

Přírodní kolagen

Arginin

Kyselina hyaluronová

Extrakt z moruše indické

Moisturizing factor

1 2

3

Podle potřeby nastříkejte

na vybrané části těla nebo

obličeje.

Pro zvýšení chladicího účinku

můžete výrobek uložit do

chladničky.

KROK

KROK

KROK

Mlha bude skvěle fungovat

jako podklad pod aplikaci

Přírodního kolagenu.

Příjemné osvěžení pleti, a ještě rychlejší

pronikání kolagenu. Mlha je můj nejoblíbenější

kosmetický přípravek od

S’OUVRE! - Magda

78 79



88%* *Dermatologické

Podle 88 % testovaných osob Poskytuje

přípravek pocit vyživené pokožky.

testy

Zdokonalené regenerační

složení

Kleopatra se koupala v mléce, aby si udržela mladistvou

pleť, ale moderní kosmetické produkty se jejím rituálem

pouze inspirují. Vitalizující mléko s brutnákovým olejem,

kolagenem a složkou Moist 24 jemně, ale důkladně odstraňuje

make-up z obličeje a zanechává pokožku osvěženou

a připravenou na další kroky péče o pleť - bez pocitu

stahování a dehydratace pleti.

Aktivní složky:

Přírodní kolagen

Extrakt z aloe

Kolagenové kosmetické přípravky

Vitalizující mléko

Katalogové č.:

C0003 - 100 ml

Matrikiny

Alantoin

Moist 24

Kosmetický přípravek splňuje požadavky

testu kožní snášenlivosti - Skin Compatibility Test.

Malé množství Vitalizujícího

1 mléka naneste na čistou a 2 3

navlhčenou pokožku těla.

Mléko rozetřete po obličeji,

krku a dekoltu a jemně

vklepejte nebo vmasírujte.

KROK

KROK

KROK

Nevstřebaný přípravek otřete

pomocí vatového tamponu

a potom použijte Zklidňující

tonikum.

80 81



Účinné tvarování postavy

Zeštíhlující tělové sérum

Katalogové č.:

C0012 - 200 ml

Kolagenové kosmetické přípravky

Celulitida - slovo, kterého se obává spousta žen. Vliv ženských

hormonů, které se přirozeně vyskytují v organismu, a genetické

predispozice však nemusí být naším přítelem navždy. Zeštíhlující

tělové sérum vyhlazuje pokožku a upravuje systém tukové tkáně,

aby stehna, břicho, hýždě a paže byly na pohled příjemnější.

Aktivní složky:

Přírodní kolagen

Brutnákový olej

Liporeducyl®

Výtažek z pupečníku asijského

Hydromanil

1 2 3

KROK

Zeštíhlující tělové sérum

naneste na problematické

partie pokožky (např.

hýždě, stehna, prsa, paže)

a krouživými pohyby

masírujte směrem k srdci.

KROK

Sérum by se mělo

aplikovat dvakrát denně -

ráno a večer.

KROK

Pro dosažení nejlepších

výsledků obalte místa, na

která bylo sérum aplikováno,

potravinářskou fólií.

70%* *Dermatologické

Podle 70 % testujících žen sérum účinně

redukuje tělesný tuk již po 6 týdnech!

testy

82 83



Krém na ruce

Katalogové č.:

C0019 - 75 ml

Dotek mládí

Krém na ruce z kolagenové řady S’OUVRE, který vyživuje

a zpevňuje unavenou pokožku vystavenou škodlivým

vlivům prostředí, funguje podobně jako obvaz. Složení se

slunečnicovým olejem, močovinou a výtažkem z kaviáru

udržuje pleť hydratovanou.

Aktivní složky:

Přírodní kolagen

Extrakt z bílého kaviáru

Kolagenové kosmetické přípravky

Slunečnicový olej

Lanolin

Močovina

Drsné ruce byly kvůli práci, kterou

dělám, mou noční můrou. Od té doby, co

jsem poznala kolagenový krém na ruce

S’OUVRE, je to už minulost! - Alicja

Naneste přiměřené

množství kosmetického

v kterémkoliv ročním

1 2 3

KROK

přípravku na ruce a

vmasírujte.

KROK

Používejte systematicky,

období.

KROK

Kosmetický přípravek je

ideální pro dokončení

kolagenové Kúry pěstěné

ruce a nehty.

84 85



Dávka energie pro Vaši pleť

Kolagenové kosmetické přípravky

Krém po holení S’OUVRE obsahuje přírodní olej ze sladkých

mandlí a bambucké máslo, které zklidňují a zabraňují podráždění

po holení a obalují pokožku jemným okluzivním filmem. Krém po

holení s kolagenem, obohacený o skvalen, který je považován

za jeden z nejúčinnějších suchých olejů v přírodě, pečuje

o podrážděnou pokožku.

Aktivní složky:

Přírodní kolagen

Kyselina hyaluronová (sodná sůl)

Moist 24

Slunečnicový olej

ENERGEN

Skvalen

Na oholenou tvář a krk

Kosmetický přípravek

1 naneste dostatečné 2 jemně rozetřete a 3

množství krému.

vklepejte.

KROK KROK

KROK

KROK

Používejte po každém

holení, nejlépe v kombinaci

s dalšími výrobky z

kolagenové řady S'OUVRE.

Krém po holení

Katalogové č.:

C0016 - 75 ml

86 87



Přírodní kolagen Kúra

Počet ošetření

Přírodní kolagen Kosmetické přípravky

Objem

Denní kúra proti vráskám

50

C0005

Denní krém

50 ml

Regenerační noční kúra pleti obličeje

50

C0006

Noční krém

50 ml

Kúra pro rychlý účinek

3

C0007

Oční sérum

15 ml

Kúra na omlazení očního okolí

30

C0008

Sérum na pleť obličeje a dekolt

30 ml

Regenerační kúra na krk a dekolt

25

C0009

Posilující šampon

200 ml

Čistící kúra pleti obličeje

50

C0010

Posilující kondicionér

200 ml

Hloubkově hydratační tělová kúra

40

C0002

Zklidňující tonikum

125 ml

Kúra proti celulitidě

40

C0004

Krémový peeling

100 ml

Kúra pro zdravé vlasy

30

C0015

Čisticí gel na pleť obličeje

250 ml

Kúra pro pěstěné ruce a nehty

50

C0001

Kolagenové sérum s vitaminy A+E

15 ml

Kúra pro krásná chodidla

20

C0013

Lesk na rty

6 ml

Osvěžující kúra pro muže

50

C0011

Masky se zlatem

3 ks

C0014

Tělový balzám

300 ml

Přírodní kolagen želé

C0017

Regenerační krém na chodidla

50 ml

C0101 Kolagen Platinum 50 ml

C0102 Kolagen Platinum 100 ml

C0018

Osvěžující mlha na obličej a tělo

150 ml

C0104 Kolagen Silver 50 ml

C0105 Kolagen Silver 100 ml

C0003

Vitalizující mléko

100 ml

C0107 Kolagen Graphite 50 ml

C0108 Kolagen Graphite 100 ml

C0012

Zeštíhlující tělové sérum

200 ml

C0019

Krém na ruce

75 ml

C0016

Krém po holení

75 ml

88 89



90 91



Objednávky:

www.souvre.com

zamowienia@souvre.pl

tel.: 52 358 15 00

fax: 52 358 15 04

Údaje o

společnosti:

SOUVRE Sp. z o.o. Sp.k.

Aleja Okrężna 8

88-100 Inowrocław

DIČ (NIP): 556-277-42-35

Najděte nás na internetu

na adrese:

SOUVRE Sp. z o.o. Souvre Polska Sp. z o.o. zapsaná u obvodního soudu Bydgoszcz, XIII. Podnikatelsko-administrativní oddělení

národního soudního rejstříku pod číslem KRS 0000724652, NIP (DIČ) 5562774235, REGON (IČO) 369795440, se sídlem v

Inowrocławi 88-100, Aleja Okrężna 8.

92

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!