You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
+HUPDQQ &RKHQ .RPPHQWDU ]X ,PPDQXHO .DQWV .ULWLN GHU UHLQHQ 9HUQXQIW<br />
$OOHUGLQJV VR DUJXPHQWLHUW GHU QlFKVWH $EVDW] ZHLWHU VFKUlQNW DXFK GHU 9HUVWDQG VHLQHUVHLWV<br />
GLH Å%HGLQJXQJ GHU 6LQQOLFKNHLW´ HLQ ZLH GHQQ GDV Å:RUW (UVFKHLQXQJ VFKRQ HLQH %H]LHKXQJ DXI<br />
HWZDV DQ]HLJW´ XVZ -HW]W DEHU EHJLQQW PLW GHP QlFKVWHQ $EVDW]H GLH =XU FNZHLVXQJ Å+LHUDXV<br />
HQWVSULQJW QXQ GHU %HJULII YRQ HLQHP 1RXPHQRQ GHU DEHU JDU QLFKW SRVLWLY LVW« VRQGHUQ QXU GDV<br />
'HQNHQ YRQ HWZDV EHUKDXSW EHGHXWHW ´ 9RQ HLQHU REMHNWLYHQ 5HDOLWlW NDQQ GD DOVR QLFKW GLH 5HGH<br />
VHLQ Å'DV 2EMHNW´ VR EHJLQQW GHU YLHUWH $EVDW] ÅZRUDXI LFK GLH (UVFKHLQXQJ EHUKDXSW EH]LHKH<br />
LVW GHU WUDQV]HQGHQWDOH *HJHQVWDQG G L GHU JlQ]OLFK XQEHVWLPPWH *HGDQNH YRQ HWZDV EHUKDXSW<br />
'LHVHV NDQQ QLFKW GDV 1RXPHQRQ KHL‰HQ « LFK NDQQ LKQ GXUFK NHLQH .DWHJRULH GHQNHQ´ 0LWKLQ LVW<br />
GLH )RUGHUXQJ HLQHV 1RXPHQRQ DOV HLQH Å,OOXVLRQ´ QDFKJHZLHVHQ (V Z UGH DOV HLQ<br />
WUDQV]HQGHQWDOHV 2EMHNW YLHOPHKU QXU GHU Å*HGDQNH´ QLFKW GHU Å%HJULII YRQ HWZDV EHUKDXSW´<br />
VHLQ N|QQHQ XQG HLQ VROFKHV QLFKW SRVLWLYHV 1RXPHQRQ NDQQ QLFKW Å1RXPHQRQ KHL‰HQ´ (V PX‰<br />
GDKHU GLH )UDJH HQWVWHKHQ RE EHUKDXSW GLHVH 8QWHUVFKHLGXQJ HLQHQ ]XOlVVLJHQ 6LQQ KDW<br />
'LHVH YLHU $EVlW]H KDW GLH $XVJDEH JHVWULFKHQ XQG DQ LKUH 6WHOOH HEHQIDOOV YLHU $EVlW]H<br />
]XJHI JW ,P HUVWHQ GHUVHOEHQ LVW ]X EHDFKWHQ ZLH DP 6FKOXVVH GLH 1RXPHQD QHEHQ GLH 3KlQRPHQD LQ<br />
GHU DEJHVFKZlFKWHQ )RUGHUXQJ DXIWUHWHQ GD‰ ZLU VLH ÅMHQHQ JOHLFKVDP JHJHQ EHUVWHOOHQ´ ,P<br />
]ZHLWHQ $EVDW] ZLUG VRGDQQ DXV GHU HUVWHQ )DVVXQJ GHU 8QWHUVFKLHG YRQ ÅHWZDV EHUKDXSW´ XQG<br />
HLQHP ÅEHVWLPPWHQ 2EMHNW´ GDKLQ SUl]LVLHUW GD‰ DQ GLH 6WHOOH GHV Å *HJHQVWDQGV´ GDV<br />
Å9HUVWDQGHVZHVHQ´ WULWW 'HU 9HUVWDQG ZHUGH YHUOHLWHW ÅGHQ JDQ] XQEHVWLPPWHQ %HJULII YRQ HLQHP<br />
9HUVWDQGHVZHVHQ DOV HLQHP (WZDV EHUKDXSW« I U HLQHQ EHVWLPPWHQ %HJULII YRQ HLQHP :HVHQ«<br />
]X KDOWHQ´ 8QG QXQPHKU EULQJHQ GLH IROJHQGHQ $EVlW]H I U GHQ %HJULII GHV 1RXPHQRQ GLH<br />
8QWHUVFKHLGXQJ ]ZLVFKHQ ÅSRVLWLYHU´ XQG ÅQHJDWLYHU %HGHXWXQJ´ ZlKUHQG GLH $XVJDEH QXU HLQH<br />
DEOHKQHQGH %HGHXWXQJ HQWKLHOW<br />
,Q ÅSRVLWLYHU´ %HGHXWXQJ ZlUH GDV 1RXPHQRQ ÅHLQ 2EMHNW HLQHU QLFKW VLQQOLFKHQ $QVFKDXXQJ´<br />
DOVR HLQHU LQWHOOHNWXHOOHQ ÅYRQ ZHOFKHU ZLU DXFK GLH 0|JOLFKNHLW QLFKW HLQVHKHQ N|QQHQ´ ,Q<br />
ÅQHJDWLYHU´ %HGHXWXQJ GDJHJHQ LVW GDV 1RXPHQRQ ÅHLQ 'LQJ´ ÅVRIHUQ HV QLFKW 2EMHNW XQVHUHU<br />
VLQQOLFKHQ $QVFKDXXQJ LVW´ 8QG QXQPHKU KHL‰W HV ÅGLH /HKUH YRQ GHU 6LQQOLFKNHLW LVW QXQ<br />
]XJOHLFK GLH /HKUH YRQ GHQ 1RXPHQRQ LP QHJDWLYHQ 9HUVWDQGH´ 8QG ZHQQ HV GDEHL QRFK KHL‰W<br />
GD‰ GHU 9HUVWDQG VLH ÅDOV 'LQJ DQ VLFK VHOEVW GHQNHQ PX‰´ VR OLHJW GHU 1DFKGUXFN DXI GHP<br />
Å'HQNHQ´ ZHOFKHV RKQH GLH VLQQOLFKH $QZHQGXQJ OHHU EOHLEW 'DKHU ZLUG DXFK GHU 8QWHUVFKLHG<br />
]ZLVFKHQ Å%HGHXWXQJ´ XQG Å*HEUDXFK´ QXQPHKU DXIJHKREHQ ÅGD K|UW GHU JDQ]H *HEUDXFK MD<br />
VHOEVW DOOH %HGHXWXQJ GHU .DWHJRULHQ Y|OOLJ DXI´ 'HU $XVGUXFN GHU ÅNRUUHVSRQGLHUHQGHQ<br />
$QVFKDXXQJ´ WULWW KLHU HLQ XQG GHU GHU Å*UHQ]H GHU (UIDKUXQJ´ WULWW LQ .UDIW<br />
'LH Å*UHQ]H´ ZLUG VRJOHLFK DEHU LP ÅSRVLWLYHQ´ 6LQQH JHQRPPHQ Å,FK QHQQH HLQHQ %HJULII<br />
SUREOHPDWLVFK « GHU DXFK DOV HLQH %HJUHQ]XQJ JHJHEHQHU %HJULIIH PLW DQGHUHQ (UNHQQWQLVVHQ<br />
]XVDPPHQKlQJW´ (U GDUI ÅNHLQHQ :LGHUVSUXFK´ HQWKDOWHQ XQG HU KDW ÅNHLQH REMHNWLYH 5HDOLWlW´<br />
DEHU HU OHLVWHW %HJUHQ]XQJ GDUDXI EHUXKW VHLQH %HIXJQLV DOV ÅSUREOHPDWLVFKHU´ %HJULII (LQ VROFKHU<br />
%HJULII LVW GHU GHV 1RXPHQRQ Å'HU %HJULII HLQHV 1RXPHQRQ LVW DOVR EOR‰ HLQ *UHQ]EHJULII XP GLH<br />
$QPD‰XQJHQ GHU 6LQQOLFKNHLW HLQ]XVFKUlQNHQ XQG DOVR QXU YRQ QHJDWLYHP *HEUDXFKH (U LVW DEHU<br />
JOHLFKZRKO QLFKW ZLOON UOLFK HUGLFKWHW´ 'HU Å=XVDPPHQKDQJ´ XQG GLH Å%HJUHQ]XQJ´ LVW DEHU<br />
GDGXUFK QRFK QLFKW KLQUHLFKHQG DXIJHNOlUW ,P QlFKVWHQ $EVDW] JHKW GLH (U|UWHUXQJ GDKLQ ZHLWHU<br />
GD‰ GLHVHU ÅSUREOHPDWLVFKH´ %HJULII ÅQLFKW DOOHLQ ]XOlVVLJ VRQGHUQ DXFK XQYHUPHLGOLFK´ VHL Å$EHU<br />
DOVGDQQ LVW GDV QLFKW HLQ EHVRQGHUHU LQWHOOLJLEOHU *HJHQVWDQG´ VRQGHUQ HV EOHLEW VFKOLH‰OLFK EHL<br />
HLQHP ÅXQEHNDQQWHQ HWZDV´<br />
'HU IROJHQGH $EVDW] NQ SIW DQ GHQ Å*HEUDXFK GHU $XVGU FNH HLQHV PXQGL VHQVLELOLV XQG<br />
LQWHOOLJLELOLV´ ÅLQ GHQ 6FKULIWHQ GHU 1HXHUHQ´ DQ 'HU $XWRU VFKHLQW GLHVHQ 7LWHO VHLQHU HLJHQHQ<br />
6FKULIW YRP -DKUH KLHU HUOlXWHUQ XQG YRQ GHU 9HUXUWHLOXQJ MHQHV 8QWHUVFKLHGHV DXVQHKPHQ ]X<br />
ZROOHQ Å:HQQ ZLU GHQQ DOVR VDJHQ GLH 6LQQH VWHOOHQ XQV GLH *HJHQVWlQGH YRU ZLH VLH HUVFKHLQHQ<br />
GHU 9HUVWDQG DEHU ZLH VLH VLQG VR LVW GDV OHW]WHUH QLFKW LQ WUDQV]HQGHQWDOHU VRQGHUQ EOR‰<br />
HPSLULVFKHU %HGHXWXQJ ]X QHKPHQ QlPOLFK ZLH VLH DOV *HJHQVWlQGH GHU (UIDKUXQJ LP<br />
GXUFKJlQJLJHQ =XVDPPHQKDQJ GHU (UVFKHLQXQJHQ P VVHQ YRUJHVWHOOW ZHUGHQ´ Å7UDQV]HQGHQWDO´<br />
EHGHXWHW KLHU DOVR QLFKW GHQ QHXHQ %HJULII ]XP hEHUIOXVVH ILQGHW VLFK ZHQLJH =HLOHQ GDUDXI GD]X<br />
GLH 3DUHQWKHVH ÅDX‰HURUGHQWOLFK´ 'LH .RQMHNWXU ÅDX‰HUVLQQOLFK´ G UIWH ZHQQ VLH GHP<br />
6SUDFKJHEUDXFKH HQWVSUlFKH EULJHQV DXFK GHU HFKWHQ %HGHXWXQJ GHV 7UDQV]HQGHQWDOHQ JDU QLFKW<br />
JHPl‰ VHLQ<br />
'DJHJHQ VFKZDQNW GDV 7UDQV]HQGHQWDOH LQ GHQ HQWJHJHQJHVHW]WHQ %HGHXWXQJHQ XQG LKUHQ<br />
hEHUJlQJHQ 6R ILQGHW VLFK LP QlFKVWHQ $EVDW] ÅYHUPHLQWOLFK WUDQV]HQGHQWDO´ 'LH
![Développement d'applications nationales [PDF - 67 Ko ]](https://img.yumpu.com/22700484/1/184x260/developpement-dapplications-nationales-pdf-67-ko-.jpg?quality=85)
Change language