s NATURHOUSE

1. 10. 2012 

10 

2012 

Ročník: 3 

E-mail: redakce@plzenskyrozhled.cz 

E-mail: fikar.kvary@seznam.cz 

Redakce PLZEŇ, Havlíčkova 5, tel.: 377 221 996; tel./fax: 377 221 765, inzerce: tel.: 377 221 764 

Regionální redakce KARLOVY VARY, Sladovnická 10, tel. 602 717 721 

Výhodná nabídka parfémů na: 

www.ParfemyNaInternetu.cz 

Vyšňořené náměstí 

Ozdobou letošní turistické 

sezóny v Chebu 

byla nová květinová 

výzdoba. Podle ohlasů 

místních, ale také 

návštěvníků, se květinami 

vyšňořené náměstí 

Krále Jiřího, 

okolí radnice a další 

místa líbí. 

Dokončení na str. 2 

�

Důl Mauricius 

na seznam 

UNESCO 

O zapsání bývalého středověkého 

dolu u osady Hřebečná na seznam 

památek UNESCO usilují 

Abertamy. Obec věří, že by mohla 

na sedm milionů korun, nezbytných 

na zpřístupnění dolu, získat 

evropskou dotaci. Z Dolu Mauricius, 

kde se kdysi těžil cín, se dochoval 

vstupní portál vchodu 

a systém chodeb vyhloubený ve 

skalním masivu. O zápis na seznam 

UNESCO budou spolu 

s dolem u Abertam soupeřit také 

Královská mincovna v Jáchymově, 

Zlatý kopec u Božího Daru 

nebo Vlčí jámy v Horní Blatné. 

S hady se roztrhl 

pytel 

Hned dva případy nálezu živého 

hada řešili strážníci karlovarské 

městské policie. První případ byl 

v Šikmé ulici, kde odchytili 4letou 

krajtu královskou. Podle vyjádření 

chovatele byla ve špatném zdravotním 

stavu a musela se venku 

pohybovat delší dobu. Druhý 

případ ohlásila na tísňovou linku 

vystrašená žena z Krymské ulice, 

která ohlásila, že má v bytě neznámého 

hada. Šlo o neškodnou 

korálovku, která unikla chovateli, 

bydlícímu ve stejném domě. Majitel 

nebyl doma, a tak hada odchytil 

jeho kamarád, který uprchlíka 

uložil zpět do terária a zabezpečil 

proti dalšímu úniku. 

Našla se lokalita 

pro ZOO 

Nejlepším místem pro zoologickou 

zahradu Karlovarského kraje 

by bylo okolí Maškova na Chebsku. 

Ukázala to vyhledávací studie 

krajského úřadu, která mapovala 

nejvhodnější lokality pro 

případnou výstavbu krajské zoologické 

zahrady. Studie rovněž 

doporučila, aby kraj pokračoval 

v jednání a výstavbu zoologické 

zahrady zahrnuli zastupitelé kraje 

do nejbližšího akčního plánu. 

Jedná se však pouze o studii, 

a i kdyby k záměru došlo, nebylo 

by ZOO kraje v dosavadních 

plánech zdaleka tak rozsáhlé, 

jako v Praze nebo Plzni. 

Hudební pedagog 

Smutný 

Když v září roku 1962 „ulovil“ agilní 

ředitel Emil Vlk mladého nadšeného 

pedagoga Alexandra Smutného, 

ani netušil, jak posílil úroveň 

mariánskolázeňské hudební školy 

na dalších 50 let. Čerstvý absolvent 

Vyšší hudební školy v Kroměříži 

Alexandr Smutný si získával zájem 

dětí i rodičů a původní počet šesti 

žáků se rychle rozrůstal. Rodil se 

i malý soubor, který o Vánocích už 

vystupoval v Pramenech, na Polomu 

i na Beskydu. Rostlo nadšení 

přibývajících žáků i složení souboru. 

Přibyl klavír, varhany, basová 

kytara i bicí a s nadšením spolupracovali 

i kolegové z dalších oddělení 

školy – zpěv, smyčce, flétny. Stálý 

růst kolektivu umožnoval i rozšiřování 

programu. Na to navazovala 

účast v řadě soutěží, odkud přiváželi 

pro mariánskolázeňskou školu 

vavříny. 

Brzy už nestačila domácí scéna 

a došlo k prvnímu výměnnému zahraničnímu 

pobytu poblíž Berlína. 

Během pěti let usilovné práce 

a opakovaných úspěchů došlo i na 

vítané prázdniny u Černého moře 

a Jadranu. Šanci poměřit své síly 

i v mezinárodní soutěži nejnáročnější 

nabídlo Irsko. Úspěch byl 

Pokračování ze strany 1 

„Řada turistů se u nás zastaví jen 

proto, aby nám květinovou výzdobu 

na náměstí pochválila,“ uvedla Eva 

Bastlová z Turistického infocentra. 

„To je oproti uplynulým turistickým 

sezónám příjemná novinka. 

Všichni společně věříme, že 

příští rok, kdy se v Chebu uskuteční 

další krajinná výstava, se roz- 

� Alexandr 

triumfální po stránce hudební 

i společenské. A tak si hned odváželi 

pozvání na další rok. Triumf 

za triumfem. Prvenství v silně 

obsazené nejvyšší 

kategorii a navíc 

i hlavní cena v celé 

soutěži. V obou ročnících 

suverénně 

zvítězili právě Češi 

a Irové lákali dirigenta 

mimořádně 

úspěšného tělesa 

k trvalému pobytu. 

Odolal. 

Nezapomenutelný byl celodenní 

výlet směr Galwey až na západní 

pobřeží Irska vrcholící úchvatným 

pozorováním Atlantského oceánu. 

Odměnou za hudební přínos bylo 

přijetí na radnici s předáním dárků. 

K mimořádným oceněním patřilo 

i povýšení Alexandra Smutného 

mezi radní, symbolizované udělením 

tradiční kravaty. A pak už „nestačila“ 

ani Evropa. Pro Mexiko 

v roce 2002 byl limitován počet jen 

na 35 účastníků, a tak nastala 

značná konkurence při výběru. 

Temperamentní Mexičané vítali 

Čechy všude bouřlivými ovacemi. 

Čeští akordeonisté hráli s chutí 

kvetlé kytičky nesoustředí jen do 

podhradí a i náměstí se opět nenechá 

zahanbit.“ 

Je evidentní, že řada rodinných 

alb se letos nezaplní jen snímky dotyčných 

u památek v Chebu a okolí, 

ale i fotografiemi s květinovými 

pyramidami se Špalíčkem nebo 

radnicí. 

Text a foto Martina Kuželová, 

mluvčí Městského úřadu Cheb 

Alexandr Smutný 

pod vedením dirigenta Alexandra 

Smutného kdekoli, 

tedy na náměstích, v arénách, 

v divadlech, v kulturním 

domě, v obřím stanu i jinde. Jejich 

koncerty poslouchaly nepřehledné 

davy lidí. Najezdili 8 000 km a ve 

22 mexických městech nadchli 

svou muzikou publikum. Navíc rozdávali 

své fotografie, trička s potiskem, 

plakáty a prospekty Mariánských 

Lázní, o něž byl velký zájem. 

K opakování došlo hned při dalším 

ročníku bienále. Ani další světadíl 

nebyl konečnou. Dokonce 55 nadšenců 

prožilo nezapomenutelné 

dny na ostrově Ré Union v Indickém 

oceánu poblíž známějšího 

ostrova Mauricius. Pobyt v rodinách 

přispěl i k jazykovému rozvoji 

účastníků ve francouzské kolonii. 

Úctu vzbuzující půlstoletí nezměrného 

úsilí pedagoga nemůže 

zabránit nestárnoucímu Alexandru 

Smutnému v další pomoci hudebnímu 

vzdělávání. Novopečený důchodce 

neumí složit ruce v klín. 

Podporu získal i u pana Jaromíra 

Jirásky, který pohotově nabídl prostory 

v domu Lincoln vedle Městské 

knihovny jako učebnu i další zázemí 

pro studenty od šesti do 99 let. 

Václav Větrovský 

Foto: archiv souboru 

Náměstí Jiřího Krále vyšňořené květinami 

2 Aktuální internetové noviny na www.plzenskyrozhled.cz 

Váš rozhled 10/2012

Anketa Osobnost kraje 

Již 8. ročník ankety Osobnost kraje 

za rok 2012 vyhlásil Karlovarský 

kraj. Kromě kategorií Osobnost kraje 

v kultuře a službách veřejnosti 

a dále Osobnost v oblasti podnikání 

bude letos rovněž udělena Zvláštní 

cena za mimořádný přínos kraji 

.Své návrhy mohou občané zasílat 

do 14. listopadu na adresu Krajského 

úřadu Karlovarského kraje, odbor 

kanceláře hejtmana, Závodní 

353/88, 360 21 Karlovy Vary nebo 

prostřednictvím elektronického 

anketního lístku na web kraje 

www.kr-karlovarsky.cz. Finalisté budou 

vybráni odbornou komisí na základě 

návrhů veřejnosti a výsledky 

nominací se vyhlásí během finálového 

večera 6. prosince 2012. 

V kategorii Osobnost v oblasti 

kultury a služeb veřejnosti může ce- 

nu získat každý občan kraje, který 

významně napomáhá rozvoji vědy, 

kultury a neziskového sektoru v regionu 

z jakéhokoliv profesního oboru 

– lékař, zdravotní sestra, pedagog, 

novinář, hudebník, spisovatel, 

pracovník v oblastí sociálních služeb 

či dobrovolnictví atd. 

V kategorii Osobnost v oblasti 

podnikání může cenu získat každý 

občan, který se významně podílí na 

rozvojí podnikatelského prostředí 

v Karlovarském kraji 

V kategorii „Zvláštní cena za mimořádný 

přínos kraji“ může cenu získat 

každý občan i mimo region, který 

se mimořádným způsobem zasloužil 

o rozvoj kraje, šíří jeho dobré jméno 

u nás i v zahraničí, pomáhá svým 

spoluobčanům, či jiným způsobem 

pozitivně ovlivňuje dění v kraji. 

V kraji přibudou zahradníci a včelaři 

Novými obory středních škol Karlovarského 

kraje budou od školního roku 

2014/2015 zahradnictví a včelařství. 

Nabízet je bude Střední lesnická škola 

ve Žluticích. Reaguje tak na pokles 

zájmu o tradiční maturitní obor lesnictví. 

Nový obor zahradnictví bude zaměřen 

na tvorbu krajiny, po kterém je 

v kraji poptávka. Učitelé a studenti budou 

při jeho naplňování spolupracovat 

s městem Žlutice, které nabídlo škole, 

aby se podílela na budování arboreta 

v Zámecké zahradě. Obor včelař zase 

rozšíří specializaci lesní mechanizotár 

zvláště v povodí Střely, kde má chov 

včel bohatou tradici. 

Váš rozhled 10/2012 Aktuální internetové noviny na www.plzenskyrozhled.cz 

3

Pramen dostane 

fontánku 

Novou fontánu Balbínova pramene 

plánují v Mariánských Lázních. 

Dosud vyvěrá pramen v lesoparku, 

vzdáleném zhruba kilometr 

od města. Radnice chce 

umožnit hostům ochutnávat léčivou 

kyselku přímo v centru lázní. 

Podle místostarosty Petra Horkého 

přijdou náklady na prodloužení 

minerálkovodu a postavení nové 

fontány na 350 tisíc korun. Kyselka 

z Balbínova pramene má vysoký 

obsah oxidu uhličitého 

a také hořčíku a draslíku. Podle 

plánů má pramen vytékat z nové 

fontánky ve Skalníkových sadech. 

Město využije toho, že nedaleko 

parku vede potrubí, takzvaný 

minerálkovod, který přivádí 

Balbínův pramen do lázní. Tam 

se jeho léčivé účinky využívají 

k minerálním koupelím. Pramen 

byl pojmenován podle lékaře Bohuslava 

Balbína, který popsal 

v roce 1679 kyselky na Tepelsku. 

Oční lékařka 

radila seniorům 

Slzení očí a šedý zákal – to se 

týká téměř každého staršího 

člověka. Oční lékařka MUDr. Liana 

Nešporová o tom přednášela 

důchodcům v Mariánských Lázních, 

a to velmi přístupně, vstřícně 

a mile. Mnozí se už na ni proto 

obrátili i osobně v její ordinaci. 

Zkušená lékařka ráda poradí i při 

dalších potížích se zrakem 

a zvláště seniorům doporučila 

včasné preventivní prohlídky. 

(vě) 

Plzeňská kinezioložka nejraději 

předává své umění druhým 

Známá plzeňská kinezioložka 

Mgr. Miloslava Rutová už 17 let 

pomáhá lidem odstraňovat nejrůznější 

psychické i fyzické potíže 

metodou zvanou One Brain 

(Jednotný mozek). Za léta 

svého působení tak pomohla 

už stovkám lidí a dalším stovkám 

své znalosti předala. Přiznala 

se, že dnes ji už víc baví 

vyučovat než pracovat v poradně. 

Největší radost má z toho, 

když jsou její žáci úspěšní 

a dokáží pomoci jiným. Pravidelně 

pořádá kurzy, na něž se 

může přihlásit každý, kdo se 

chce zbavit svých potíží nebo 

se jen něco přiučit. 

„Pro lidi, kteří mají nějaký problém, 

je absolvování kurzu možná 

účinnější než opakované návštěvy 

v poradně. Provádím zde mnoho 

ukázkových odblokování. Účastníkům 

navíc pomáhá vědomí, že ostatní mají 

také podobné problémy a nejsou 

v tom sami. Navíc se v kurzech utvoří 

většinou dobrá parta,“ říká Miloslava 

Rutová. 

Klienti se obracejí na kinezioložku 

s různými bolestmi duše i těla, chodí 

mladí, staří i rodiče s dětmi. Mají psychické 

nebo fyzické potíže, například 

úzkostné stavy, různé fóbie, závislosti, 

migrény, bolesti zad, problémy s vylučováním 

a další. 

A co to vlastně kineziologie je? 

Vychází ze staré čínské medicíny, její 

základy vypracoval v USA v 60. letech 

minulého století dr. Goodhart. Kineziologie 

pracuje na principu pohybu 

energie v těle v určitých drahách. Podle 

kineziologů se u člověka, který má 

potíže, přerušil tok energie vlivem různých 

psychických zátěží. Hledají tedy, 

kde, jak a proč blok vznikl, a snaží se 

jej odstranit. Odbouráním bloku se 

aktivizují i samoléčicí schopnosti organizmu. 

Postupně vzniklo několik odvětví, 

jedním z nich je metoda One Brain. 

Ta je založena na tom, že v ideálním 

případě jsou pravá a levá mozková hemisféra 

v rovnováze a spolupracují 

s celým tělem. Pokud tomu tak není, 

kineziolog se snaží najít příčinu poruchy. 

Klienta prozkoumává pomocí svalového 

testu, kdy tělo odpovídá na jeho 

otázky ano či ne. Kineziolog se snaží 

příčinu problémů odstranit. Na závěr 

poradí určité speciální cviky, které by 

měl klient nějakou dobu provádět. 

„Metoda One Brain pomáhá lépe 

využívat potenciál každého člověka, 

zvedá mu sebevědomí a sebejistotu. 

Lidé zjistí, že se mohou dostat sami 

z různých situací, lepší se jim zdraví 

i vztahy s okolím. Ale není to hned 

a musejí pro to něco udělat,“ vysvětluje 

Mgr. Rutová. 

Mgr. Miloslava Rutová s klientkou 

Vzdělání v tomto oboru je rozděleno 

na 11 stupňů, prvních osm je určeno 

pro klienty, vyšší pro terapeuty. 

Paní Miloslava Rutová je zástupcem 

naší republiky v americké organizaci 

a dostala povolení učit stupeň desátý. 

„Žádné námahy ani peněz nelituji. To, 

co dělám, mně samotné pomohlo 

změnit život k lepšímu a zcela mě to 

naplňuje,“ uzavírá. 

Nejbližší základní kurz, do kterého 

se mohou lidé přihlásit, se koná koncem 

října. Absolventi získají mezinárodně 

platný certifikát. Pokud budou mít zájem, 

mohou postoupit do vyššího kurzu. 

Kurzy kineziologie One Brain 

Základní kurz - Nástroje a metody 

27. až 28. října 2012 

ELPIDA 

V Kamení 43A, Plzeň 

Informace a přihlášky: 

e-mail: milarut@tiscali.cz, 

telefon: 377 247 582, 

mobil: 603 213 166 



Sexy křivky 

s NATURHOUSE 

Kdo z nás při pohledu do zrcadla může 

s jistotou prohlásit, že je se svojí 

postavou spokojen? V určitých partiích 

by to chtělo ubrat, někde zase 

chybějící centimetry přidat. A zvláš� 

to platí pro právě probíhající sezónu, 

kdy nemůžeme nějaké to kilo schovat 

pod vrstvy oblečení. 

Existuje však účinné řešení! V dietetických 

centrech NATUR HOUSE 

působí odborně vyškolený personál, 

který poskytuje poradenství zdarma. 

Výživová poradkyně každého klienta 

nejprve přeměří, převáží a zeptá se 

na jeho stravovací a životní návyky. 

Poté stanoví jídelníček podle potřeby 

a doporučí exkluzivní produkty na 

bázi bylin, které zharmonizují organizmus. 

„Nejde o žádnou drastickou 

dietu ani užívání ´zázračných´ pilulek. 

Naopak, klienti se učí vyváženému 

stravování, a často dokonce jedí 

více než dříve.“ vysvětluje výživová 

poradkyně Jana Křivánková. 

Klienti docházejí do dietetického 

centra jednou týdně. Tato setkání 

slouží k tomu, aby se podělili o své 

pokroky, dojmy a názory a případně 

upozornili na jakoukoliv nepříjemnost. 

„Pravidelný kontakt je důležitým 

aspektem při hubnutí. Klienty tak můžeme 

lépe motivovat k dosahování 

dílčích úspěchů a dbát na dodržování 

jejich nových stravovacích návyků,“ 

podotýká paní Jana. 

Chcete se dozvědět více? Napište svůj dotaz na e-mail: 

cheb@naturhouse-cz.cz nebo kvglobus@naturhouse-cz.cz, 

naše výživové poradkyně vám rády odpoví. 

Bezpečná cesta do školy 

V rámci dlouholetému projektu 

s názvem Bezpečná cesta 

do školy se věnují bezpečnosti 

na přechodech v blízkosti 

škol karlovarští strážníci. 

Provádějí zde tzv. střídavý 

dohled, jehož cílem je usměrňovat 

školáky a apelovat na 

řidiče, aby byli v těchto lokalitách 

maximálně ostražití 

a předcházeli tak zbytečným 

nehodám. Na snímku jedním 

ze sledovaných přechodů je 

Moskevská ulice. 


5

Lázně dostaly 

nový terminál 

Pěkný terminál pro autobusy 

a městské trolejbusy dostaly Mariánské 

Lázně. Jeho náklady činily 

67 a půl milionu korun. Terminál 

spolu s úpravami chodníků a vysazenou 

zelení navázal na rekonstrukci 

historické budovy vlakového 

nádraží, které je na zmodernizovaném 

koridoru Plzeň- 

Cheb. S úpravami prostranství 

před vlakovým nádražím začaly 

firmy loni v říjnu. Součástí terminálu 

jsou autobusové zastávky, 

pět nových odjezdových stání, 

dvě zastávky MHD a 59 parkovacích 

míst. Obdobný dopravní terminál 

v Sokolově přišel na 100 milionů 

korun, další terminál se 

otevře koncem roku v Chebu. 

Na Klínovci přibyla 

další lanovka 

Nová čtyřsedačková lanovka Doppelmayr 

rozšířila na vrcholku Klínovce 

počty dosavadních lanovek 

a vleků. Má kapacitu 2400 osob za 

hodinu a bude přepravovat lyžaře 

nad sjezdovkou Přemostěná už 

v této zimě. Hlavní fáze stavby se 

odehrála v červenci, kdy s montáží 

nosných stožárů pomáhal kvůli nepřístupnému 

terénu vrtulník. Kvůli 

nové lanovce prošla úpravami 

a rozšířením i stávající sjezdovka. 

Při zatěžkávací zkoušce uvezla 

nová lanovka 380 sudů s pivem 

o hmotnosti 23 tun. 

Vodárna oslavila 

130 let 

Krajské město si v letošním roce 

připomíná 130 let od založení první 

karlovarské městské vodárny 

v Tuhnicích a začátky budování 

moderního systému zásobování 

pitnou vodou ve městě. Vodárny 

a kanalizace připravily spolu s Krajskou 

knihovnou přednášku pro veřejnost 

na téma historie budování 

karlovarského vodovodního systému 

od 19. století dodnes a exkurzi 

na úpravnu vody Březová, které se 

zúčastnilo 40 zájemců. V knihovně 

byla instalována výstava o historii 

karlovarského vodovodu, na níž si 

mohli zakoupit publikaci Voda pro 

Karlovy Vary s historickými plány 

a fotografiemi. 

Karlovy Vary získaly nový statut 

Největší lázně ČR se po 56 letech 

konečně dočkaly nového lázeňského 

statutu. Vláda (letos 

29. 8.) souhlasila s novým statutem 

lázeňského místa Karlovy Vary, který 

nahrazuje dosavadní, který platil 

od roku 1956 a potřebám ochrany 

lázní a pramenů dávno nevyhovoval. 

Karlovy Vary se tak staly prvním 

lázeňským městem v České republice, 

kterému se podařilo nový statut 

získat. Ačkoliv se statut z roku 1956 

snažil chránit jedinečné přírodní 

zdroje, umožnit jejich užívání k léčbě, 

chránit architektonické, památkové 

a kulturní prostředí lázní, novým 

poměrům již nevyhoval. Byl 

několikrát novelizován, a tak postupně 

vznikl zmatečný dokument, 

který nikdo nedodržoval. Nový statut 

reflektuje změny ve společnosti, 

legislativě, medicíně a přírodních 

vědách, které se za 56 let staly. 

Ještě než úplné znění lázeňského 

statutu vyjde ve Sbírce zákonů, 

uvádíme pro čtenáře vašeho roz- 

Nový statut rovněž znemožní 

nevhodné ruské reklamy 

hledu některé jeho zásady. 

Klade mimořádný důraz na 

ochranu vnitřního lázeňského 

území, především na 

ochranu přírodních léčivých 

zdrojů, lázeňského režimu 

a hodnot, daných historickým 

vývojem a přírodními podmínkami 

místa. Statut nově 

vymezuje vnější a vnitřní 

území lázeňského místa 

Knížku o městských částech Karlových 

Varů připravuje kolektiv autorů. 

Má obsahovat všech 16 městských 

částí, jejich historii a především 

jedinečné dobové fotografie, 

které se podařilo shromáždit. Historie 

místních periférií vycházela jako 

seriál v Karlovarských radničních 

listech. Setkala se s velkým ohlasem, 

a tak se autoři rozhodli doplnit 

texty i fotografie a vydat je pod názvem 

Karlovarská předměstí. Ukáže 

již zmizelá a zapomenutá zákoutí 

čtvrtí Rybáře, Dvory, Drahovice, 

města Karlovy Vary, upravuje omezení 

související s výstavbou i rozvojem 

a určuje činnosti, které se v lázeňském 

místě omezují nebo zakazují, 

a zařízení, která se v něm nesmí 

zřizovat. Ve vnitřním území je 

Po schválení statutu by se už nemělo 

stát, že někdo postaví obludárium, 

jako byl garážový dům 

u Imperialu a nad Vřídlem... 

nyní zakázáno budování nových 

staveb, které nerespektují dochované 

urbanistické, architektonické 

a památkové hodnoty 

a vedou k nadměrnému zahuš- 

�ování zástavby, zejména na 

úkor zeleně. Jsou zakázány i stavby, 

které jsou zjevně nevyvážené co do 

své výšky nebo 

stavebních 

prvků a přesahují 

stávající 

zástavbu. 

Zakázány 

jsou tedy objektyprůmyslové 

a zemědělské 

výroby, 

jednotlivých 

i skupinových 

garáží, sběrnýchkomunikací,provozovny 

znečiš- 

�ující životní 

Bohatice i nejluxusnější lázeňské 

části Westend. Až dosud žádná podobná 

publikace ve městě nevyšla, 

prostředí, působících nadměrný 

hluk či vibrace. V lázních bude zakázáno 

používat hlučné stroje a zařízení 

od 18:00 do 8:00, v neděli 

a o svátcích po celý den a také 

užívání pyrotechniky s výjimkou 

31. prosince a 1. ledna. 

V kolonádách 

a předkolonádních 

prostorách budou zakázány 

dopravní prostředky, 

nejen jejich 

užívání, ale i vnášení 

či odkládání, s výjimkou 

invalidních 

vozíků, zdravotních 

pomůcek a dětských 

kočárků. Bude za- 

... nebo zcela zakryje panorama města 

kázán vstup se zvířaty vyjma psů 

doprovázejících zrakově či tělesně 

postižené a psů služebních. Nově je 

také ve vnitřním lázeňském území 

zakázána zvuková reklama mimo 

provozovnu, obtěžující světelná reklama 

nebo rozdávání reklamních 

letáků. Je také zakázáno krmit volně 

žijící a toulavá zvířata a chovat 

hospodářská zvířata. Ministerstvo 

zdravotnictví a nyní také město může 

uložit pokutu až pět milionů korun 

tomu, kdo vykonává činnost 

zakázanou v lázeňském místě. Nový 

statut je tak nástrojem pro ochranu 

toho nejcennějšího, co Karlovy 

Vary 650 let mají – léčivých pramenů 

a klidného prostředí. 

Chystá se knížka o předměstí lázní 

a tak není divu, že 

předběžných přihlášek 

o knížku je k dnešku 

už přes 500. Další 

předběžné přihlášky 

jsou přijímány na 

e-mailové adrese: 

serial.kv@seznam.cz. 

Po doplnění textů 

a fotografií a ujasnění 

nákladu, formátu a ceny 

budou autoři zájemce informovat 

o termínu, kdy knížka Karlovarská 

předměstí vyjde. 



Nejznámější český psychotronik a vizionář Stanislav Brázda varuje: 

Zablokovaný organismus nepracuje 

naplno a po určité době onemocníme 

Podle mé teorie je většina nemocí 

způsobena nedostatkem 

energie, vitamínů a minerálů. 

Vše souvisí se vším, když není 

v organismu dostatek energie 

(to je, když je organismus podle 

mé teorie „zablokován“ pro její 

příjem), není organismus schopen 

přijímat v maximální míře 

ani vitamíny a minerály. V takovém 

případě užívané vitamíny 

a minerály organismus přijímá 

s účinností 50 %. Když je v organismu 

nedostatek energie, vitamínů 

a minerálů, není organismus 

obranyschopný proti nemocím. 

Rychleji také stárnou 

„oslabené orgány“, proto je 

stáří jednotlivých orgánů v jednom 

těle různé. Po určité době 

4 až 10 let vznikne nemoc. Pokud 

bychom žili 3 roky v naprosté 

pohodě a klidu, náš organis- 

mus by se postupně sám opět 

odblokoval. Být ale 3 roky bez 

stresů je téměř nemožné. 

Při pokusech vědecké obce s vitamíny 

a minerály nikdo bohužel 

nebyl schopen brát v úvahu to, že 

vzorek lidí, kteří se pokusů účastnili, 

nemuseli být všichni stejně 

schopni přijímat biologicky účinné 

látky v maximální úrovni. Mezi důležité 

patří zejména vitamíny A, C, 

E, protože jsou to antioxydanty neutralizující 

volné radikály, které ničí 

naše buňky. Z mých zkušeností 

má většina lidí dostatek jen vitamínu 

A, který organismus přijímá, 

i když je podle mé teorie „zablokován“. 

Také jsem dospěl k závěru, 

že mým klientů chybí: B3, B6, C, 

Rutin, L- Carnitin, Lecitin, Křemík, 

Železo, Hořčík, Vápník, Fosfor, Zinek, 

Selen, Jod, Koenzym Q10. 

Vypozoroval jsem, že kdo má dostatek 

– kombinace: B3, C, Koenzym 

Q10, nedostal rakovinu, i když 

všechny předpoklady pro vznik rakoviny 

splněny byly. Vitamíny doporučuji 

užívat minimálně 2x týdně, 

na podzim a v zimě častěji, okolo 

Vánoc (je to největší stres) denně, 

od jara dávky zase snižovat. Jestli- 


že si pokládáte otázku, jak odblokovat 

organismus, aby přijímal vitamíny 

a minerály, pak doporučuji 

použít moji jednoduchou akupresuru. 

Otevře vám organismus pro 

příjem energie. Mírným tlakem tlačíte 

jedno své zápěstí na druhé 

v místech, kde se měří puls po dobu 

24 minut. Opakujte jednou 

týdně po dobu 10 až 12 minut 

stále. Ve své knize Jak se dožít 

140 let uvádím čtyři způsoby akupresury. 

Stanislav Brázda 

Kontakt: 

STANISLAV BRÁZDA 

mobil: 

777 119 600 - 606 119 600 

e-mail: 

bradleay@email.cz 

www.brazda-s.cz 

7

LEOŠ ŠIMÁNEK UVÁDÍ VELKOPLOŠNOU PANORAMATICKOU 

LIVE-DIASHOW SE SEDMI PROJEKTORY 

NOVÝ ZÉLAND 

Jen málokdo zná nejkrásnější kout 

naší planety s azurově modrým 

mořem, stále zeleným pobřežím 

a s čerstvě zasněženými vrcholky hor! 

Leoš Šimánek je známý tím, že 

rád dělá neobvyklé věci. S manželkou 

Lenkou, synem Jakubem a dcerou 

Veronikou vyrazili na dlouhou 

cestu, tentokrát do Aotearoa – 

země dlouhého bílého mraku, jak 

nazývají Maorové, původní ostrovní 

obyvatelé Nového Zélandu, své ostrovy. 

Skoro tři měsíce Šimánkovi 

důkladně poznávali novozélandské 

Při pěší túře, podle pobřeží Tasmanova moře na severním 

výběžku Jižního ostrova, jsme se dostali až na Cape 

Farewell ke skalnímu oblouku. Cestovatel Leoš Šimánek 

se svou rodinou – synem Jakubem, dcerou Veronikou 

a manželkou Lenkou 

Zimní putování po ostrovech 

přírodních superlativů 

souostroví nacházející 

se mezi rovníkem 

a jižním pólem. 

V délce šestnácti 

set kilometrů 

se od severu k jihu 

řadí celý kaleidoskop 

geografických 

zajímavostí začínající 

u písečných 

pláží s palmami, 

také v zimě kvetoucími 

ibišky, kolem 

gigantických kuželů 

sopek, gejzírů, barevnýchvulkanických 

jezírek s vařící 

se vodou či 

bublajícím blátem, 

Kartám vděčím za to, 

že se konečně vyspím 

„Poslední dobou jsem měla velmi neklidné 

spaní a každé ráno jsem se 

cítila strašně unavená. Zkoušela 

jsem všechno možné, včetně prášků 

na spaní, ale marně. Zkrátka jsem se 

nevyspala. Proto jsem si řekla, že vyzkouším 

věštecké karty. Nikdy jsem 

vykládacím kartám nevěřila, ale co 

by člověk neudělal pro dobré spaní. 

Vyložila jsem si vaše karty, pane 

Brázdo, které mi vyvěštily co musím 

udělat. Od té doby už spím klidně 

a spánek si vychutnávám,“ napsala 

mi paní z Plzeňska. 

Na konci fjordu dominuje sedmnáct set metrů vysoká jehlanovitá 

hora pojmenovaná podle biskupské mitry. Nositel Nobelovy 

ceny za literaturu Rudyard Kipling nazval Mitre Peak osmým 

divem světa 

Chceme-li pomocí karet například zjistit, 

kolik potřebujeme hodin spánku, vyložíme 

1 kartu z 25 vybraných karet 

s čísly 1 až 25. Vyjde nám karta přiřazená 

k číslu, které znamená nutný počet 

hodin spánku. Vyjde-li např. karta s číslem 

8, potřebujeme 8 hodin spánku. Je 

nutné si uvědomit, že potřeba spánku se 

mění v různých obdobích. Proto jaká bude 

naše otázka, taková bude odpově�. 

Zeptáme-li se obecně, kolik hodin spánku 

potřebujeme, není odpově� přesná. 

Je nutné se např. zeptat, kolik hodin 

spánku potřebujeme v průměru nyní, 

podél křiš�álově průzračných horských 

jezer, do velehor pokrytých 

ledovci. 

Ani tentokrát autor nefotografoval 

pouze přírodu, faunu a flóru, ale 

věnoval se se svojí rodinou všemožným 

aktivitám. Vyráželi na koních, 

kánoích či kajacích, sjížděli na lyžích 

zasněžené vulkány nebo podnikali 

túry mezi ledovcovými horami. 

Při cestě lodí fjordem Milford 

Sound, který se hluboko zařezává 

do pobřežního pohoří Jižního ostrova, 

obdivoval a fotografoval Leoš 

Šimánek nejkrásnější horu jižní polokoule 

Mitre Peak, vypínající se 

ve svém zimním hábitu přímo od 

hladiny moře do sedmnácti set 

metrů výšky. 

Na karty Stanislava Brázdy je nyní výrazná sleva. 

Místo původních 275 Kč je nyní koupíte za 200 Kč. 

Karty lze koupit v redakci Rozhledu, Vídeňská 218, 

339 01 Klatovy a v redakci Plzeňského rozhledu, 

Havlíčkova 5, 301 00 Plzeň. Karty si také můžete 

objednat telefonicky na číslech 605 788 005 anebo 

777 730 256. Karty vám pošleme na dobírku. Jejich 

cena bude navýšena o poštovné. Při poslání jednoho 

balíčku karet zaplatíte za poštovné 84 Kč, pokud 

si objednáte dvoje karty, je poštovné 90 Kč. 

v tomto období denně, v zimě, v létě, na 

jaře, na podzim. U spánku je důležitá 

i poloha hlavy vůči oknu. Většině lidí vadí 

spát hlavou k oknu. I tuto skutečnost 

lze výkladem karet upřesnit. Pomocí pěti 

karet s čísly 1 až 5 si určíte osu těla při 

spánku. Otázka musí znít: jakým směrem 

je ideální mít hlavu při spánku? Karta 

přiřazená k číslu 1 znamená sever, 

Turné cestovatele 

Leoše Šimánka: 

KARLOVY VARY 

(Ne) 28.10. 15.00 a 19.00 hod., 

Thermal, I.P. Pavlova 11 

Předprodej: 

Infocentrum - Thermal, I.P. Pavlova 

11, tel.: 773 290 632; 

IC - Dolní nádraží, Západní 

1793/2A, tel.: 353 232 838 

SOKOLOV 

(Po) 29.10., 19.00 hod., 

Kino Alfa, Heyrovského 1812 

Předprodej: 

Kino Alfa, Heyrovského 1812, 

tel.: 359 808 702 (15–20 hod.), 

Infocentrum - DK, 5. května 655, 

tel.: 359 808 729 

CHEB 

(Út) 30.10., 19.00 hod., 

Společenský sál produkčního 

centra, Kamenná 5 

Předprodej.: 

Turistické informační centrum, 

Náměstí Krále Jiřího 

z Poděbrad 31, tel.: 354 440 302 

Na závěr své diashow uvidí 

návštěvníci letecké záběry fjordu 

Milford Sound, okolních hor a místa, 

kde se před lety točil jeden z nejznámějších 

velkofilmů – Pán prstenů. 

Snad nikde jinde na Zemi se nedá 

zažít úchvatnější scenérie! 

Nově zpracovanou live-diashow 

doplňuje vydání stejnojmenné fotografické 

knihy – NOVÝ ZÉLAND: 

Zimní putování po ostrovech přírodních 

superlativů. Více o autorovi, 

jeho knihách a diashow najdete 

na internetových stránkách: 

www.leossimanek.cz 

karta č. 2 východ, karta č. 3 jih, karta č. 4 

západ a č. 5 znamená, že nezáleží na 

směru, jakým máme při spaní hlavu. Jenom 

pro vaši představu, zhruba pro 

80 % lidí je správná poloha těla při spánku 

velmi důležitá. Po vyložení mých karet 

vám přeji klidný spánek, který vám 

dobije životní energii. 

Stanislav Brázda 




9



Plazmové odstranění nosních mandlí 

�� Na vašich webových stránkách 

www.lente.cz jsem si všimla, že 

nosní mandličky odstraňujete plazmou. 

Co to znamená? 

Plazmové skupenství vzniká na 

konci speciální sondy, která postupně 

a bez krvácení mandličku odstraní. Jde 

o tzv. koblaci (Coblation= Cold Ablation), 

kde nevzniká vysoká teplota a není 

zde riziko tepelného poškození nervů 

a svalů v oblasti krční páteře. K tomu 

může dojít při použití klasického 

pálení (elektrokoagulace) nebo laseru. 

�� Laser se už v ORL nepoužívá? 

Naopak, laserem operujeme často. 

Lze jím dobře řešit dlouhodobě ucpaný 

nos, chronickou rýmu či některé poruchy 

sluchu u dětí. Dobrý je také pro 

operace hlasivek. V určitých fázích 

odstraňování nosních mandlí ho využíváme, 

je-li vhodnější než plazma. 

Jde spíš o to použít u toho kterého 

pacienta tu nejvhodnější operační 

techniku. Také je dobré, pokud si operatér 

může vybrat z různých možností. 

Jen tak může nabídnout to nejlepší. 

�� Jaké operace plazmou provádíte? 

Plazma má dvě velké výhody: 

1. Výkon nekrvácí 

2. Po operaci pacient nemá bolesti 

Proto ji například užíváme pro operaci 

krčních mandlí. Pacient může po 

operaci hned domů a hlavně v porovnání 

s klasickou operací je pooperační 

bolestivost daleko menší. Po desetiletích 

marného hledání šetrné metody 

odstranění krčních mandlí máme 

konečně co v tomto ohledu nabídnout. 

Dále se plazma používá při operacích 

chrápání a syndromu spánkové 

apnoe. Zde máme i možnost experimentální 

léčby, která je pro pacienty 

zadarmo. 

�� Jak plazmové odstranění nosní 

mandle probíhá? 

Dě�átko přijde k nám, v klidu a pohodě 

jde s maminkou nebo tatínkem 

na operační sál, tam ho společně 

uspíme. Provedeme plazmový zákrok 

pod kontrolou kamery. Pacient je na 

pooperačním pokoji sledován a pečlivě 

monitorován přístroji, rodiče jsou opět 

přítomni. Do hodiny odchází domů. 

Jsme schopni provést klasické 

odstranění nosní mandle kyretou 

(nožem) zdarma nebo laserem za 

3000,- Kč. Tyto metody jsme dříve 

hojně užívali, ale plazmové operování 

je pro děti bezpečnější a šetrnější. 

�� Není ambulantní operace nebezpečná? 

Většina zákroků tohoto typu se ve 

světě provádí ambulantně bez hospitalizace. 

Ve Spojených státech amerických 

byla nedávno provedena rozsáh- 

lá studie, která porovnávala rizika 

a množství komplikací odstranění 

krčních mandlí (což je mnohem rizikovější 

zákrok než operace nosních 

mandlí) a došla k zajímavému zjištění. 

Počet komplikací u zákroků provedených 

na privátních klinikách ambulantní 

ORL chirurgie byl nižší než u těch, 

provedených za hospitalizace v nemocnicích. 

V privátním centru, jako je 

například i LENTE, ORL operatér nejen 

rozhoduje o operaci, také ji provádí 

a následně pacienta kontroluje. V nemocnicích 

se na léčbě jednoho pacien- 

MUDr. Václav Pavelec, Ph.D. 

ta často podílí celá řada různých lékařů 

a i odpovědnost je poněkud rozptýlena 

na celou instituci. 

Několikadenní pobyt v nemocnici, 

třeba po operaci mandlí, je takovým 

„čekáním na komplikaci“, které neovlivní, 

zda se pacient bude hojit lépe či 

s vážnými problémy. Důvodem pobytu 

v nemocnici jsou právě jen a jedině 

ty vážné problémy. 

�� Provádíte i jiné operace? 

Ano. Ale především se snažíme neoperovat. 

Ušní, nosní a krční nemoci 

lze často léčit konzervativně, tedy ne- 


chirurgicky. Takovou léčbu VZP hradí. 

Pokud tato léčba selhává, je zde poslední 

možnost, tedy chirurgický 

zákrok. Je dobré, že můžeme pacientovi 

nabídnout obě tyto části oboru 

ORL a o případné chirurgické variatně 

rozhodneme ve správný čas. 

Operujeme chronickou rýmu, 

ucpaný nos, polypy nosní. Provádíme 

operace proti chrápání a spánkové 

apnoe. Máme vlastní spánkovou laboratoř, 

ve které diagnostikujeme poruchy 

dýchání ve spánku. Poskytujeme 

pacientům léčbu spánkové apnoe 

ventilátory, ústními aparátky. Měření 

spánku lze také podstoupit v domácím 

prostředí pacienta. Máme vybavený 

operační sál, pooperační pokoj 

s monitory životních funkcí. 

�� Je možné provádět v soukromém 

zařízení výzkum? 

Musím říct, že ano. My se zabýváme 

šetrnou spánkovou chirurgií. Naše pracoviště 

uveřejnilo v zahraničních odborných 

tzv. impaktovaných časopisech 

nejvíce prací na téma spánkové apnoe. 

Spolupracujeme s odborníky z USA, 

Kanady a Evropy. Jako člen mezinárodního 

výboru Americké akademie 

ORL jsem schopen zprostředkovat 

začínajícím lékařům odborné stáže na 

špičkových pracovištích v USA zdarma. 

Děkuji za rozhovor. (jn) 

Chrápání nebo syndrom spánkové apnoe? 

Pro většinu lidí termín, který znají 

jen z doslechu, ale neumí si představit, 

že se jedná o nemoc, která 

bez léčby může vést až k infarktu, 

mrtvici. Podle lékařských výzkumů jí 

trpí asi pět procent lidí. Jak se projevuje? 

Chrápáním, bolestí hlavy, poruchami 

erekce, u těžce nemocných 

i usínáním během dne. 

LENTE je privátní ORL centrum, 

které se zabývá léčbou a výzkumem 

spánkové apnoe. Spánek měříme 

v naší příjemné spánkové laboratoři 

nebo v domácím prostředí. Nabízíme 

celé spektrum všech metod léčby poruch 

dýchání ve spánku, od ventilátorů 

(CPAP) po malé laserové i rozsáhlé 

chirurgické zákroky. Chirurgie 

v oblasti krku je však bohužel často 

bolestivá a pro pacienty finančně 

náročná. Proto odborníci z Kalifornie 

přišli s inovativní miniinvazivní technikou 

léčby apnoe. V krátkém uspání 

pacientovi zavedeme do míst, kde dochází 

k vibracím či kolabování dýchacích 

cest, malý částečně vstřebatelný 

implantát. Tato léčba zatím není 

běžně dostupná, ale pacienti ji mohou 

u nás zadarmo absolvovat, pokud splní 

určitá vstupní kritéria. Studie probíhá 

v těchto centrech: LENTE 

(Plzeň, Česká Republika), London 

(Ontario, Kanada), Asklepios (Hamburg, 

Německo), Univerzita nemocnice 

Mannheim (Mannheim, Německo), 

Univerzita nemocnice Salpetriere 

(Paříž, Francie). 

V našem centru bylo úspěšně 

odoperováno nejvíce pacientů a máme 

zatím největší zkušenosti s touto 

metodou léčby. 

Na říjen jsme připravili pro naše 

pacienty akci, při které provedeme 

spánkový test zdarma všem, kdo: 

- Chrápou nebo mají podezření na 

spánkovou apnoi 

- Mají BMI do 32: 

BMI= hmotnost 

výška m 2 

Zařazení do bezplatné léčby 

chrápání a spánkové apnoe v rámci 

studie nabízíme všem, kdo 

- Mají o tuto léčbu zájem 

- Mají spánkovou apnoe mezi 

15-40 (50) 

- Splní další vstupní kritéria 

Počet pacientů, které můžeme 

zařadit, je omezen! Zavolejte pro 

další informace či objednání na 

604 243 945, nebo napište na 

info@lente.cz. Více na www.lente.cz 

Boettingerova 26, Plzeň 

Tel.: 604 243 945 www.lente.cz 

e-mail: info@lente.cz 

11

Stavební společnost Haas Fertigbau Chanovice 

pořádala „Dny dřeva ve firmě Haas“ 

Letos v září pořádala v pošumavských 

Chanovicích stavební společnost 

Haas Fertigbau Chanovice 

s.r.o. dvoudenní „Dny dřeva ve 

firmě Haas“. Během nich zavítalo 

přibližně 4000 návštěvníků do areálu 

Haas Fertigbau, aby si prohlédli 

vysoce moderní výrobní závod této 

stavební společnosti, vyslechli 

spoustu zajímavých přednášek 

předních odborníků z oboru dřevostaveb 

nebo se pobavili v rámci 

pestrého doprovodného programu, 

Návštěva odborné výstavy zleva: Ing. Petr Zuk (vedoucí prodeje 

rodinných domů Haas Fertigbau), Ing. Martin Kvapil 

(jednatel společnosti Haas Fertigbau Chanovice), Ing. Petr 

Klásek (starosta Chanovic), JUDr. Jiří Pospíšil (kandidát na 

hejtmana Plzeňského kraje), Xaver Alexander Haas (jednatel 

Holzindustrie Chanovice s.r.o) 

jehož zlatým hřebem bylo vystoupení 

známé skupiny Rangers-Plavci. 

Cyklus odborných přednášek v rámci 

„Dnů dřeva“ na téma Materiály pro 

dřevostavby a základní diagnostika 

dřevostaveb přilákal nejen studenty 

Vysokého učení technického z Prahy, 

kteří si přijeli vyslechnout odborné referenty 

Ing. Jitku Beránkovou, PhD., 

Ing. Michala Šopíka a Ing. Tomáše 

Holendu, ale i všechny ostatní, kterým 

je téma dřevostavby blízké. 

Organizované prohlídky výrobního 

závodu měly u návštěvníků velký 

úspěch. Díky odbornému 

výkladu 

zkušených pracovníků 

Haas Fertigbau 

Chanovice 

se dozvěděli, jak 

probíhá příprava 

a produkce veškerých 

stavebních 

elementů a prvků 

pro výstavbu vysoce 

kvalitních a certifikovanýchdřevostaveb 

Haas Fertigbau 

v běžném, 

nízkoenergetickém 

i pasivním standardu. 

„Velmi nás těší, 

že je zájem o výstavbu 

dřevostaveb 

Haas Fertigbau tak 

velký,“ vysvětluje zakladatel společnosti 

Xaver Haas, „nebo� když lidé 

tomuto produktu porozumí, rozhodnou 

se pro něj.“ Paralelně s návštěvou 

výrobního závodu bylo možné si 

prohlédnout také v nedaleké obci Velký 

Bor probíhající realizaci unikátní 

dřevěné zemědělské stavby Haas 

Fertigbau pro chov dospělého skotu. 

Na rozsáhlé odborné výstavě se 

představily také další společnosti 

a značky z významné evropské firemní 

skupiny Haas 

Group s vysoce 

kvalitními stavebními 

materiály 

a prvky na bázi 

dřeva (Timbory), 

energeticky 

úspornými okny, 

kvalitními dřevěnými 

podlahami 

a podlahovými 

lištami (Hoco), 

inovativní a designovou 

stínicí technikou 

(Wo&Wo) 

a elegantními systémy 

oken (Stabil). Renomovaní partneři 

Haas Fertigbau Chanovice dále 

v rámci odborné výstavy prezentovali 

především profesionální nářadí, tepelně 

izolační materiály, sádrovláknité 

systémy a střešní krytiny, které poutaly 

zájem návštěvníků. 

Ve vzorovém domě Haas Fertigbau, 

který je součástí areálu výrobního 

Vzorový dům Haas Fertigbau v Chanovicích. 

závodu, probíhaly po celé dva dny 

odborné ukázky akustických testů, 

termovizních testů a v neposlední řadě 

také Blower-Door testů, které prováděli 

pracovníci Výzkumného a vývojového 

ústavu dřevařského z Prahy. 

V rámci „Dnů dřeva ve firmě Haas“ 

byly pro návštěvníky připraveny rov- 

Zleva: Xaver Haas (zakladatel společnosti), Marianne Haas 

(prokuristka), Xaver Alexander Haas (jednatel Holzindustrie 

Chanovice s.r.o.), Ing. Petr Zuk (vedoucí prodeje rodinných 

domů Haas Fertigbau) při ukázce akustických testů. 

něž speciální akční nabídky na výstavbu 

rodinných domů Haas Fertigbau, 

a to včetně získání poukazu na 

pořízení oblíbené multifunkční zahradní 

sekačky Honda HRX nebo designové 

dřevěné pergoly Haas Fertigbau 

nebo pálené střešní krytiny bez 

příplatku, čehož využil nejeden zájemce 

o stavbu rodinného domu. 

„Dny dřeva ve firmě Haas” 

také navštívil starosta 

obce Chanovice Ing. 

Petr Klásek a kandidát 

na hejtmana Plzeňského 

kraje JUDr. Jiří Pospíšil. 

Oběma významným 

hostům představil výrobní 

závod, odbornou výstavu 

a veškerý doprovodný 

program osobně 

Xaver Alexander Haas 

(jednatel Holzindustrie 

Chanovice s.r.o., syn zakladatele 

a majitele společnosti). (rh) 




13

ŘÁDKOVÁ INZERCE � ŘÁDKOVÁ INZERCE � ŘÁDKOVÁ INZERCE � ŘÁDKOVÁ INZERCE 

DO ML. KOLEKTIVU kavárny 

v Žel. Rudě hledáme na 

HPP šikovnou servírku. 

Ubytování nabídneme zdarma, 

turnusy. Tel. 602486490. 

PŘIJMEME řidiče kamionů 

na stabilní trasy. 777010594. 

KOUPÍM mobilní buňku nebo 

maringotku, i v horším stavu. 

Možno i více kusů. Nabídněte 

– doprava zajištěna. Tel.: 

603383211, 723622663. PM 

120048 

STARÉ FOTOAPARÁTY (Flexaret, 

Minolta, Stereo mikroma, 

Leova, měchové a deskové 

aj.) barometr, teodolit, 

vánoční ozdoby, loutky, panenky, 

hračky plechové i bakelitová 

autíčka na bovden apod. 

Tel.: 603872698. PM 120408 

KOUPÍM vojenské věci z I. a II. 

svět. války: přilby, bodáky, 

dýky, šavle, vyznamenání, uniformy, 

historické pušky a pistole 

a další militárie. Platba 

ihned po domluvě. Tel: 

604964629 PM 120332 

KOUPÍM betonové panely, 

větší množství, případně panelové 

silážní jámy i panelové 

cesty. Tel.: 776693272 

PM 120201 

KOUPÍM zlaté a stříbrné 

mince, zlomkové zlato 

(zubní zlato i se zbytky 

chrupu, poškozené šperky), 

stříbrné podnosy, tabatěrky, 

pudřenky, hřebeny, 

příbory, hodinky 

apod. Antik, Veleslavínova 

7 (vchod z Perlové ulice). 

Přijedu po tel. domluvě 

do Vaší obce. Tel.: 

603872698. PM 120406 

NÁBYTEK našich babiček vyr. 

do r. 1955 VÝKUP - 

RENOVACE - PRODEJ (chromovaný, 

dýhovaný, selský), 

lustry, hodiny, obrazy a různé 

staré věci na dekoraci, 

možnost vyklizení celé pozůstalosti. 

Zn. PŘIJEDU. 

pavel.rejsek@seznam.cz, 

Tel.: 603512322. PM 120018 

KOUPÍM šavli, bajonet, 

letecký kordík, lovecký 

tesák, mysliveckou brašnu, 

lesní roh, housle, 

vojenskou vzduchovku, 

celtu, medaile, vyznamenání 

(vzorný voják, za 

obranu vlasti, za budování 

vlasti apod až do r. 

1989), kovový model děla, 

tanku, automobilu, 

parní stroj apod. Tel.: 

603872698. PM 120407 

KOUPÍM na dekoraci starý: 

truhlářský ponk, zahradní litinovou 

pumpu, železné zahradní 

sezení, železný - litinový 

plot, branku, zábradlí, balkon, 

žulové koryto, kaménku, 

staré lyže, dřevěný sud, vědro, 

malý žebřiňáček, špajzku 

a jiné. Zn.:PŘIJEDU, tel.: 

603512322. PM 120020A 

MÁTE doma nábytek a nevíte 

co s ním??? NÁBYTEK 

do roku 1980 a bytové doplňky 

zdarma odvezu, vykoupím, 

zprostředkuji prodej 

- za odvoz. T.: 608887371 

/ E: info: nabytek1980@seznam.cz. 

Stačí napsat SMS 

nebo prozvonit. Odpovím. 

RR 21008 

KOUPÍM vše z pozůstalosti – 

nábytek, lustry, lampičky, sklo, 

porcelán (hrnky s motivem 

prodané nevěsty, dětí, kytičky), 

kořenky, sošky tanečnic, 

akty, zvířátka, svícny, obrazy, 

kresby, i samotné rámy, hodiny, 

lampová radia, knihy a časopisy 

o automobilismu, vše 

skautské a junácké, pohlednice 

a starou bižuterii. Tel.: 

603872698. PM 120409 

POZOR PŘÍLEŽITOST: Sběratel 

zaplatí až 10. tis Kč za 

chybějící pohlednici ze Šumavy 

(něm. Böhmerwald). 

Koupím i jiné pohlednice do 

roku 1945, uvítám větší 

množství či sbírky, mohu 

přijet. Mobil: 602486490. 

PRODÁM hydraulické zadní 

sklápěcí čelo do nosnosti 

3,5 t. Cena dohodou. Tel.: 

723622663, 603383211. PM 

120039 

PRODÁME přes 20 let staré 

nástěnné zrcadlo, ručně vyřezávané, 

bez jakéhokoliv poškození. 

Tmavě hnědé měkké 

dřevo s krásnými dekorativními 

ornamenty. Cena 

4 000,- Kč. Tel.: 732970774. 

PM 120422 

PRODÁM mobilní buňku, Slušovickou, 

rozměry 6 m x 3 m x 

3 m, vnější opláštění dřevěné 

palubky a Ejpovickou 5-6 m x 

3 m x 3 m – více kusů, vnější 

opláštění – jemně vlnitý hliníkový 

plech. Vnitřní rozvod 

elektřiny vč. jističů a osvětlení. 

Podlaha, strop a stěny zateplené. 

Dále mobilní kontejnerovou 

buňku, zánovní plast. 

okna, plast. rolety, standardní 

vybavení. Rozměr 6,5x2, 

45x2, 45 m. Buňky jsou 

v pěkném stavu. Cena od 

25.000,- Kč. Zajištění dopravy 

na místo určení. Tel.: 

723622663. PM 120036 

PRODÁM obytnou maringotku, 

plechovou, zachovalou. 

Cena 25 000 Kč.Tel.: 

723622663. PM 120037 

PRODÁM benzínový, přídavný 

motor na jízdní kolo. Honda 

(pomocný motorek) viz: 

www.motokola.cz. Používaný 

1. sezonu, stav 100 %. Tel.: 

603468383. PM 120419 

PRODÁM betonové panely, 

větší množství – 150 ks, cena 

dohodou. Při větším odběru 

sleva, dále prodám svářecí 

usměrňovač WTU 400, WTU 

315. Tel.: 723622663. PM 

120097 

PRONAJMU rozsáhlé bytové 

a nebytové prostory ve Žluticích, 

po částečné rekonstrukci, 

nové inženýrské sítě a sociální 

zařízení. Dům je situovaný 

v blízkosti centra. Cena za 

pronájem rozumnou dohodou. 

Tel.: 723622663. PM 120043 

PRODÁM byt 3+1 v OV, 69 

m2, IV. p.,Plzeň-Skvrňany. RK 

nevolat, přímý majetek. Cena 

a info. na tel.: 732765817. 

PM 120418 

STRAKONICE - prodej bytu 

1+2 v OV v blízkosti centra, 

zateplená fasáda, plastová 

okna. Cena 780 000 Kč. 

RK nevolat. Tel.: 723634380. 

PM 120425 

PRODÁM byt 3+1 ve Stříbře v 

OV, první patro, cihla, po kompletní 

rekonstrukci, net zdarma. 

Cena dohodou. Možno 

i s garáží a st. pozemkem. 

RK ne! Tel.: 606370225. 

PM 120363 

PRODÁM BYT 3+1 v OV, 

vel. 90 m2 , pěkný, slunný, 

garáž, zahrádka, v klidné 

lokalitě v Janovicích nad 

Úhlavou, cena: 1.250.000 

Kč, tel.: 728828114. 

RR 20978 

PRODÁM nebo dlouhodobě 

pronajmu větší RD 2 km od 

Konst. Lázní, vhodný i ke komerčnímu 

využití, velká stodola, 

kotelna, zahrada, projekt na 

rekonstrukci hotov. Tel.: 

777110010 

Prodám RD Plzeň-Černice, 

patrový dům o dvou bytech 

3+1+ soc. zařízení + 2 garáže, 

zahrada. Cena 4 790 000,- Kč. 

Rychlé jednání sleva. Tel.. 

724581754. PM 120420 

MLADÍ MANŽELÉ shání ke 

koupi skromnější chalupu 

do 400 tis., vhodnou k rekonstrukci, 

WC, koupelna 

a zahrada výhodou, velké 

opravy nejsou překážkou, 

telefon: 721406129. RR 

20973 

ZEDNÍK s rodinou shání ke 

koupi skromnou chalupu na 

venkově do 300 tis., velké 

opravy nevadí, tel.: 

607837208. RR 20974 

HLEDÁME ke koupi starý 

domek nebo chaloupku na 

venkově, dlouhodobě neobývaná 

nebo zchátralý stav 

nevadí, do 200 tisíc. Tel.: 

721375326. 

PRODÁM zděnou chatu blízko 

Strakonic, 4 místnosti, 

krb, kuchyňská linka, zahrádka, 

terasa s venkovním 

krbem, hezké a klidné místo, 

cena 390 tis. Kč, tel.: 

602811834. RR 20996 

MLADÁ RODINA koupí starou 

chalupu nebo rodinný 

domek do 500 tis., vhodný 

k rekonstrukci, do 20 km od 

Plzně, telefon: 606572188. 

RR 21001 

PRODÁM udržovanou chalupu 

u Blížejova na Domažlicku, 

3 místnosti, chlév, 

dvě stodoly, využitelný půdní 

prostor, uzavřený dvůr 

a zahrada, vhodné k bydlení 

i rekreaci, hezké a klidné 

prostředí, cena 495 tis., tel.: 

721004299. RR 20767 

KOUPÍM staré motorky JAWA, 

ČZ, BMW a jiné, plus náhradní 

díly. Platba ihned po domluvě. 

Tel: 604964629. PM 120332A 

PRODÁM díly na Avii 31 r.v. 

1992 - pětistupňovou převodovkou, 

pěkné pneu včetně 

disků, světla atd. Tel.: 

603383211. PM 120040 

KOUPÍM traktor Zetor nižší i 

vyšší řadu, popř. Zetor Krystal, 

s předním náhonem i bez. Nabídněte. 

Tel.: 723622663, 

603383211. PM 120047 

PROGRAMY účto + mzdy 

+ DPH. Prodej + servis + 

správa PC. www.SoftAg.cz, 

374624742. KŘI PM 120456 



ŘÁDKOVÁ INZERCE � ŘÁDKOVÁ INZERCE � ŘÁDKOVÁ INZERCE � ŘÁDKOVÁ INZERCE 

VYKLÍZECÍ PRÁCE – kompletní 

vyklizení, odvoz a likvidace 

různého odpadu, dále 

možnost vymalování, úklid. 

Tel. 603512322, e-mail: pavel.rejsek@seznam.cz. 

PM 

120020 

VÝKOPOVÉ, bourací a demoliční 

práce lehkou i těžkou 

technikou. Odvoz suti a jiných 

materiálů. Auto sklápěč a auto 

valník s hydraulickou rukou. 

Tel.: 723622663. PM 120045 

NABÍZÍM STAVEBNÍ a demoliční 

práce, stavby a rekonstrukce 

na klíč a jiné. 

Za 22 let působení mám 

výborné reference, spolehlivě, 

dobrá cena, záruka 

(žádné s.r.o.). Mobil: 

602486490. 

POHLÍDÁM vašeho psa o vaší 

dovolené i jindy. K dispozici 

také vytápěný prostor, zateplené 

kotce. Zkušený chovatel, 

výcvikář, etolog. Plzeňský 

kraj. Tel.: 737824579. 

PM 120341 

HLEDÁM osoby, kterým pozemkový 

úřad zamítl vydání 

zemědělského majetku v restituci, 

v okrese Tachov ( i po 

promlčení). Tel.: 606727394. 

PM 120035 

EKOLOGICKÁ likvidace vraků 

osobních a nákladních 

aut, vraky odvezeme a vše 

potřebné rychle vyřídíme. 

Vykoupíme starší stavební 

stroje, nákl. automobily a 

zemědělské stroje. Dále provádíme 

demontáž ocelových 

konstrukcí a budov ( sila 

apod.) a výkup železného 

šrotu. Tel.: 723622663. PM 

120041 

ŠTĚSTÍ S BAVORÁKEM - 

volny@arendas.cz, tel.: 

773599200 

Uzávěrka řádkové inzerce je 26. října 2012 

39/175 hledá milou a sympatickou 

ženu, štíhlé postavy s 

vyřešenou minulostí. Jedno 

dítě není překážkou. Tel.: 

722372917. PM 120430 

VDOVA po sedmdesátce ráda 

pozná muže, který je sám a 

nezklame. Tel.: 720263439 

nebo dopis do redakce. 

PM 120423 


RÁDA poznám inteligentního 

a charismatického muže – nekuřáka 

do 60 let s vyřešenou 

minulostí, který touží po hezkém 

vztahu. Jsem ovdovělá 

55 letá SŠ, 170/66. Své zázemí 

mám. Zn.: Najdeme se? 

Tel.: 724877236. PM 120431 

Další číslo 

Vašeho 

rozhledu 

vyjde 

5. 11. 2012 

Najdete nás na 

www.plzenskyrozhled.cz 

Ve schránkách v pondělí, 

na webu o tři dny dříve ! 

Měsíčník rozšiřovaný zdarma 

do domácností a firem 

Karlovarska, Chebska a Sokolovska 

Vydává Vogel Medien International, s. r. o., 

se sídlem Vídeňská 218, 339 01 Klatovy, IČ: 25207113 

Zakladatel: Ing. Richard Vogel 

Jednatel: Mgr. Josef Šesták, mobil: 732 906 269 

Havlíčkova 5, 301 37 Plzeň 

tel.: 377 221 996, 377 221 764, 

tel./fax: 377 221 765 

Šéfredaktorka: Mgr. Jana Mertová 

mobil: 777 110 010, e-mail: sefredaktor@plzenskyrozhled.cz 

Regionální redakce: 

KARLOVY VARY 

Vedoucí redaktor: PhDr. Jaroslav Fikar, 

mobil: 602 717 721, e-mail: fikar.kvary@seznam.cz 

Obchodní poradce: 

MILOSLAV ŠRÁMEK 

mobil: 608 514 568 

e-mail: sramek@plzenskyrozhled.cz 

ROMANA ŠMÍDOVÁ: 

mobil: 777 730 257 

e-mail: romana.smidova@seznam.cz 

Sekretariát, soukromá inzerce: Květoslava Spoustová 

mobil: 777 730 256, tel.: 377 221 996 

e-mail:sekretariat@plzenskyrozhled.cz 

Grafické studio: Irena Bourová - mobil: 602 107 514 

e-mail: graficka@plzenskyrozhled.cz 

Korektor: Mgr. Miloslav Fait - tel.: 377 221 996 

Tiskne NOVOTISK, s.r.o., tiskárna Praha-Malešice, U Stavoservisu 

1, Praha 10, rozšiřuje Mediaservis, s.r.o., registrováno 

MK ČR E 18743. Redakce nenese odpovědnost za obsah 

placené inzerce a článků označených (pr) a (pi). 

15

s NATURHOUSE

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?