140R-CNC - Schaublin Machines SA
140R-CNC - Schaublin Machines SA
140R-CNC - Schaublin Machines SA
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
accessoires - Zubehöre - accessories<br />
7. PoRTE-ouTils fixEs / festGeleGte werkZeuGhalter / fixEd ToolholdERs<br />
vdi 30 - diN 69880<br />
4100-00104-000<br />
4100-00105-000<br />
4100-00129-000<br />
4100-00106-000<br />
4100-00107-000<br />
4100-00124-000 4100-00125-000<br />
4100-00129-000 Porte-outil radial inversé à droite, forme b3<br />
werkzeughalter radial rechts umgekehrte, form b3<br />
Radial tool holder right inverted, b3 form<br />
4100-00501-000 Porte-outil radial réversible et réglable, forme b3<br />
umkehrbarer und regulierbarer werkzeughalter, form b3<br />
Radial tool holder reversible and adjustable, b3 form<br />
4100-00125-000 Porte-outil axial inversé à droite, forme C3<br />
werkzeughalter axial rechts umgekehrte, form c3<br />
axial tool holder right inverted, C3 form<br />
4100-00104-000 Porte-outil pour foret à plaquette réversible<br />
avec conduit d’arrosage inférieur, alésage Ø 6 mm. Forme e<br />
werkzeughalter für wendeplattenbohrer<br />
mit innerer Kühlmittelzufuhr, Bohrung Ø 16 mm. Form E1<br />
Tool holder for carbide indexable drill<br />
with internal coolant supply, bore Ø 6 mm. Form e<br />
4100-00105-000 Porte-outil pour foret à plaquette réversible<br />
avec conduit d’arrosage inférieur, alésage Ø 20 mm. Forme e<br />
werkzeughalter für wendeplattenbohrer<br />
mit innerer Kühlmittelzufuhr, Bohrung Ø 20 mm. Form E1<br />
Tool holder for carbide indexable drill<br />
with internal coolant supply, bore Ø 20 mm. Form e<br />
4100-00501-000<br />
<strong>140R</strong>-<strong>CNC</strong><br />
4100-00106-000 Porte-outil pour foret à plaquette réversible<br />
avec conduit d’arrosage inférieur, alésage Ø 25 mm. Forme e<br />
werkzeughalter für wendeplattenbohrer<br />
mit innerer Kühlmittelzufuhr, Bohrung Ø 25 mm. Form E1<br />
Tool holder for carbide indexable drill<br />
with internal coolant supply, bore Ø 25 mm. Form e<br />
4100-00107-000 Porte-outil pour foret à plaquette réversible<br />
avec conduit d’arrosage inférieur, alésage Ø 32 mm. Forme e<br />
werkzeughalter für wendeplattenbohrer<br />
mit innerer Kühlmittelzufuhr, Bohrung Ø 32 mm. Form E1<br />
Tool holder for carbide indexable drill<br />
with internal coolant supply, bore Ø 32 mm. Form e<br />
4100-00124-000 Porte-outil pour foret à plaquette réversible<br />
avec conduit d’arrosage inférieur, alésage Ø 40 mm. Forme e<br />
werkzeughalter für wendeplattenbohrer<br />
mit innerer Kühlmittelzufuhr, Bohrung Ø 40 mm. Form E1<br />
Tool holder for carbide indexable drill<br />
with internal coolant supply, bore Ø 40 mm. Form e<br />
4100-00825-000 Porte-outil radial inversé à droite long, forme b7<br />
werkzeughalter radial rechts umgekehrte lang, form b7<br />
Radial tool holder right inverted long, b7 form<br />
4100-00825-000<br />
Pour tronçonnage<br />
zum abstechen<br />
for cutting<br />
08.2007 Page / Seite / Page 25<br />
25