INSTALLARINGS – OG BRUGSVEJLEDNING - mczheating

Recommendations

Info

2.8. FORBINDELSE TIL ET UDVENDIGT RØR MED ISOLERET RØR ELLER DOBBELTVÆG TRÆPILLEOVNE Kapitel 2 INSTALLERINGS- OG BRUGSVEJLEDNING s. 16 Det udvendige rørs indre mål skal udgøre mindst 10X10 cm eller have en diameter på mindst 10 cm og højst 15X15 cm eller en diameter på 15 cm. Kontrollér om der er et træk på 10Pa med egnede instrumenter. Fig.6 Der må udelukkende anvendes isolerede rør (med dobbelt væg) af rustfrit stål, som er glatte indvendigt (og ikke bøjelige rør af rustfrit stål, og de skal være fæstnede til væggen. På bunden af den lodrette trækkanal skal der indrettes en inspektionsluge til den jævnlige kontrol og rengøring, som skal foretages hvert år. Forbindelsen til trækkanalen skal være tætsluttende og oprettes med overgangsrør og rør af den af producenten anbefalede type. Det er strengt nødvendigt at kontrollere, om der er installeret en røghætte i henhold til de gældende normer. Denne slags forbindelse sikrer røgudledningen, endda i tilfælde af kortvarigt strømsvigt. 2.9. OVERGANGSRØR TIL TRÆKKANAL ELLER RØGRØR Overgangsrøret mellem pilleovnen og trækkanalen eller røgrøret skal for at kunne fungere ordentligt have en hældning på mindst 3%, det vandrette stykke må ikke være længere end 2-3 m, mens det lodrette stykke mellem de T-formede overgangsrør (til retningsændring) skal være mindst 1,5 m langt. Kontrollér om der er et træk på mindst 10Pa med egnede instrumenter. Fig.7 På bunden af trækkanalen skal der indrettes en inspektionsluge til den jævnlige kontrol og rengøring, som skal foretages hvert år. Forbindelsen til trækkanalen skal være tætsluttende og oprettes med overgangsrør og rør af den af producenten anbefalede type. Det er strengt nødvendigt at kontrollere, om der er installeret en røghætte i henhold til de gældende normer. Denne slags forbindelse sikrer røgudledningen, endda i tilfælde af kortvarigt strømsvigt. 2.10. DRIFTSFORSTYRRELSE, DER SKYLDES DÅRLIGT TRÆK I TRÆKKANALEN Af alle de metereologiske og geografiske faktorer, der påvirker en trækkanals funktion (regn, tåge, sne, højde over havet, solbestråling, udsættelse ved kardinalpunkterne osv.) er vinden utvivlsomt den mest afgørende. Udover det termiske undertryk, der skyldes forskellen på temperaturen inde i kaminen og udvendigt, findes der en anden slags undertryk (eller overtryk): et dynamisk tryk, som frembringes af vinden. Opadgående vind får altid undertrykket, og således trækket til at stige. En vandret vind øger undertrykket, såfremt røghætten er rigtigt installeret. Nedadgående vind formindsker altid undertrykket, og inverterer det i visse tilfælde. 0,5 mt. Eks. Nedadgående vind på 45° 8m/sek. Overtryk på 17 Pa Eks. Vandret vind 8m/sek. Undertryk på 30 Pa Eksternt, Condotto isoleret estern orør isolato Ispezione Inspektion Teoretiske oplysninger vedrørende installering Teknisk Service – Rettighederne forbeholdt MCZ S.p.A. – Enhver gengivelse forbudt Min. Minimo 1,5 – 1,5 2 m - 2 mt. Fig. 6 0,5 mt . MAKS 2 - 3 2 mt – . 3 MAX m 3-5 % Trækkanal Canna fumaria Inspektion Ispezione Fig. 7
Mindre gunstige steder Gunstig placering VIND Område under tryk Område med undertryk TRÆPILLEOVNE Kapitel 2 INSTALLERINGS- OG BRUGSVEJLEDNING s. 17 Udover vindens retning og styrke er det også vigtigt, hvordan trækkanalen og røghætten er placeret i forhold til taget og de naturlige omgivelser. Vinden påvirker ligeledes kaminens funktion indirekte, idet der opstår områder udsat for overtryk og undertryk både udenfor og inden i selve hjemmet. I de områder, der er direkte udsat for vinden (2), kan der opstå et internt overtryk, hvilket kan fremme trækket i pilleovne og kaminer; det kan imidlertid modvirkes af det udvendige overtryk, såfremt røghætten befinder sig på den side, der er udsat for vinden (1). I områder, der befinder sig på den modsatte side i forhold til vindens retning (3), kan der opstå et dynamisk undertryk, som konkurrerer med det naturlige, termiske undertryk, som kaminen frembringer; dette kan dog (nogen gange) udlignes ved at anbringe røgrøret på den anden side i forhold til vindens retning (4). VIGTIGT! Pillovnens funktion afhænger i høj grad af, om den anvendte trækkanal opfylder kravene, og hvordan den er placeret. Dårlige forhold kan kun udbedres ved at foretage en passende indstilling af pilleovnen, og dette skal gøres af MCZ-teknikere. VIND Teoretiske oplysninger vedrørende installering Teknisk Service – Rettighederne forbeholdt MCZ S.p.A. – Enhver gengivelse forbudt 1 Nedadgående vind 2 3 1-2 = Områder m. overtryk 3-4 = Områder m. undertryk 4
Page 1 and 2: INSTALLARINGS - OG BRUGSVEJLEDNING
Page 3 and 4: TRÆPILLEOVNE Indholds-fortegnelse
Page 5 and 6: INDLEDNING TRÆPILLEOVNE Kapitel 1
Page 7 and 8: 1. ADVARSLER OG GARANTIBETINGELSER
Page 9 and 10: TRÆPILLEOVNE Kapitel 1 INSTALLERIN
Page 13 and 14: Luften kan ligeledes komme fra nær
Page 15: Forbrændingskammeret fungerer ved
Page 19 and 20: 3.1.1. TEKNISKE SPECIFIKATIONER TR
Page 21 and 22: 4. FUNKTION 4.1. FORHOLDSREGLER FØ
Page 23 and 24: TRYKKNAPPE R 1. Nedsætter indstill
Page 25 and 26: • Identificering af installeringe
Page 27 and 28: 4.7. FØRSTE TÆNDING TRÆPILLEOVNE
Page 29 and 30: 4.9. FUNKTIONSMÅDER MERCURY pilleo
Page 33 and 34: Den timerstyrede termostats menu af
Page 35 and 36: 4.10. SIKKERHEDSANORDNINGER Træpil
Page 37 and 38: 4.10.2. Andre meldinger på display
Page 39 and 40: 5. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING TR
Page 45: MCZ S.p.A. Via Guglielmo Oberdan 86

INSTALLARINGS – OG BRUGSVEJLEDNING - mczheating

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?