Nr. 4 - 2009 - Greenland Contractors

PITUFFIK news
G R E E N L A N D C O N T R A C T O R S
Happy Feet på Thule
Besøg af BAT
Borgerrådet fortæller
Pituffik News nr. 4/ 2009

2
Indhold
Nr. 4/2009
Side 3
Site Manager
Side 4
Siden sidste blad
Side 6
Besøg af BAT
Side 7
Truckkursus på Thule
Side 8
Wellness på Thule
Side 8
Happy Feet på Thule
Side 10
Vaskehallen i #580
Side 11
Portræt af Flemming Büchert
Side 12
Jeg er en lille rød fisk
Side 13
Gastronomisk Selskab
Side 14
Borgerrådet fortæller
Bagsiden
FIF-valg
Pituffik News
Foto: René Stampe Jensen

Site Manager
Her ved årets udgang vil jeg ønske
alle GCs medarbejdere en rigtig
glædelig jul samt et godt nytår med
tak for året, der er gået.
2009 blev et særdeles travlt år. Vi
deltog i adskillige store eksterne
inspektioner, og basen havde
usædvanligt mange højtstående
besøgende både fra USA, Grønland
og Danmark.
På trods af den ekstraordinære
travlhed i forbindelse hermed,
lykkedes det med succes at
gennemføre alle sommerens mange
opgaver, således at vi er godt rustet
til den vinter, vi nu står midt i.
2010 byder på nye udfordringer. Vi
skal fortsætte den positive udvikling
og løfte kvaliteten af den service, vi
yder kunden, yderligere et niveau,
samtidigt med at vi fortsat arbejder
på udvikling af virksomheden på en
økonomisk forsvarlig måde til gavn
for både ejere og medarbejdere.
I løbet af det første halve år skal vi
gennemføre en ISO 9001, ISO 14001
samt en OHSAS 18001 certificering
– og det lykkes kun, hvis alle arbejder
sammen som et homogent team
mod det samme mål.
Et godt arbejdsmiljø er et fælles
ansvar for os alle i GC, så lad os i
2010 stræbe mod at give både det
psykiske og det fysiske arbejdsmiljø
et løft, således at vi får en god og
sikker arbejdsplads, hvor alle trives
på trods af forskelligheder, og hvor
vi konstant minimerer antallet af
arbejdsulykker – én arbejdsulykke er
altid én for mange.
Jeg er overbevist om, at vi ved fælles
indsats, er parat til at løse alle de
kendte opgaver i 2010 samt dem, der
opstår ad hoc hen ad vejen.
Endnu engang tak for den indsats
I alle har ydet i året, der er gået og
glædelig jul til jer og jeres familie og
venner.
Site Manager
Inge W. Bülck
InvItatIon tIl julekomsammen
For at vi kan ønske hinanden glædelig jul
inden Airbussen i december, inviteres GCs
medarbejdere til julekomsammen
Onsdag den 25. november 2009
kl. 15.30 - 18.00 i bygn. #580 Nord, VO
Venlig hilsen
Inge W. Bülck
Site Manager
Der vil blive serveret en traditionel julebuffet
samt, vin, øl og vand, så lad bilen stå hjemme.
Bestil taxa, ext. #2200 for afhentning/opsamling
3

Siden sidste blad
Tiden flyver af sted på Thule, og
pludselig er der igen gået næsten fire
måneder, og julen står for døren.
Det er kutyme, at gøre status over
året der gik, når man nærmer sig jul
og nytår, men jeg vil nøjes med at
remse et par begivenheder op, der er
sket siden sidste blad udkom.
1. august var der traditionen tro Polar
Bear Swim for alle de friske Thuleboer.
På amerikanernes opfordring blev
der endda afholdt en ekstra Polar
Bear Swim, for dem der var forhindret
i at deltage i den første.
Jesper Johansen fra NSC satte
rekorden med flest ture i vandet. Hele
31 gange blev det til ved første Polar
Bear Swim og 15 ved den næste.
Jesper Johansen
Foto: Activities
4
11. august kunne de seje på Thule
deltage i enten en halv eller en fuld
maraton.
Thules jern-lady, Karen Marie
Brøgger, løb med sejren i den fulde
maraton med en tid på 3.33.47 mens
vinderen af den halve maraton blev
Troy Engholm med en tid på 1.29.36.
20. – 28. august var der ESOHCAMP
og basen havde besøg af et eksternt
inspektionsteam fra USA.
31. august kom turbåden atter på
land efter en succesfuld første sæson.
Blue Jay overvintrer i hangar 6, og vil
være klar til mange nye ture næste
sommer.
I september kunne man være heldig
at få en tur til Alert, og der blev i
dagene 4. – 6. september dystet i Box
Karen Marie Brøgger
Foto: Activities
Siden sidste blad
Top Olympics.
September var også måneden,
hvor den sidste golfturnering, Site
Managers Cup, blev spillet. Vinderen
blev Karsten Kryger.
10. september lukkede den udendørs
vaskerampe ved havnen, og man
kunne så småt se vinteren komme.
I oktober lancerede Fitness
Centeret en ny aktivitet, nemlig
sumobrydning. Det tegner til at blive
en succes, og er allerede blevet brugt
flere gange.
I oktober fejrede vi 5- og 10-års
jubilarer ved en jubilæumsfest
i Pavillonen. Desværre var vi så
uheldige at vandet i pavillonen var
frosset, så efter en dejlig middag,
leveret af Dundas Dining Hall,
Erland Søndergaard
Foto: Activities

Siden sidste blad
rykkede hele selskabet til varmere
lokaler i #703, hvor der også var vand
i haner og toilet.
Natten mellem 31. oktober og 1.
november overgik vi fra sommertid
til vintertid, og nu havde mørket for
alvor fået et godt tag i dagslyset.
6. november blev det store juletræ
tændt ved en lille ceremoni foran
USAF Head Quarter. Efterfølgende
var der kage og varme drikke i
Community Centeret, og dem der
ville kunne om aftenen fortsætte
med juleriet og deltage i den
traditionelle julegaveindpakning til
børnene i distriktet.
I perioden 4. – 12. november havde
GC igen besøg af Activator Group,
der afholdt kurser for ledere. Man
Julemanden
Foto: Søren Mikkelsen
kunne deltage i kurserne ”Den gode
leder”, ”Situationsbestemt Ledelse”
og ”Samtaleteknik”. Deltagerne blev
udstyret med en række værktøjer,
som de nu skal prøve at omsætte til
praksis.
First Night Festival blev afholdt
7. november i #580. Services var
arrangør af festen og havde sørget
for god mad og hyggelige omgivelser
samt et dansk band, Tennis, der
spillede dansevenlig musik.
FIF-udvalget afholdt valg og
stemmerne blev gjort op i
16. november. Der blev lagt
stemmesedler i alle GC bokse. Der
blev placeret en stemmeurne på GCs
posthus, og valgdeltagelsen var på
hele 200 personer. FIF har nu fået
seks nye medlemmer.
Transportation sætter det store juletræ op
Foto: Helle Lindner Hansen
En spændende og aktivitetsrig
periode er afsluttet, og vi går en ny
i møde. Næste blad vil efter planen
udkomme 1. marts 2009, og jeg
håber på fortsat deltagelse fra jer ude
på basen.
Husk at Pituffik News er en oplagt
lejlighed til at dele stort og småt med
dine kollegaer.
Brug bladet til at gøre reklame for
din afdelings forestående aktiviteter,
eller til at slå et slag for sikkerheden.
Har du haft en oplevelse, som du
synes, du vil dele med os andre, eller
har du en kær kollega, som du vil
præsentere os for, så er bladet det
rette form.
Redaktør
Helle Lindner Hansen
5

I første halvdel af 2010 skal
overenskomsten mellem FADVIG
(Foreningen Af Danske Virksomheder
I Grønland) og BAT-Kartellet
genforhandles. Ved alle tidligere
overenskomstforhandlinger har
alle forhandlingerne fundet sted i
København, men som noget nyt, vil
vi denne gang starte forhandlingerne
op lokalt, heroppe i Thule.
Økonomi kommer vi dog ikke
til at forhandle, før vi sidder
i København. Dette bunder
i, at vi er nød til at afvente
resultaterne fra forhandlingerne af
hovedoverenskomsterne i Danmark,
før vi kan få fastlagt en økonomisk
ramme.
Der er dog også mange andre
emner der kan diskuteres inden
overenskomstforhandlingerne, og
det vil sikre os fornøden tid til at lade
begge parters forslag bundfælde, så
vi bliver bedre i stand til at vurdere
konsekvenserne af dem.
6
Det er ikke sådan, at disse
lokale forhandlinger kommer
til at foregå i fuld offentlighed.
Tværtimod bliver det kun de 6
medarbejderrepræsentanter
der deltager i overenskomstforhandlingerne,
som deltager i dette
arbejde, og der bliver ikke meldt
noget ud før efter forhandlingerne i
København.
Grunden til at der ikke bliver meldt
noget ud før forhandlingerne i
København er skyldes ikke at der er
noget hemmeligt i det der foregår
heroppe. Årsagen er, at uanset hvad
vi bliver enige om heroppe, kan
der ske ændringer i København,
såfremt der er andre aspekter, f.eks.
økonomiske forhold, der ikke kan
opnås enighed om.
Vi havde det første møde med
ledelsens repræsentanter den 11.
august, hvor vi udvekslede de første
ønsker og krav til den kommende
forhandling.
Derudover har vi afholdt en række
møder i medarbejderklubben – Klub
Nord – hvor vi har fået en række
forslag ind til overenskomsten. Disse
forslag skal medlemmerne stemme
om i november måned, så vi ved
hvilke forslag, der skal prioriteres
højest.
Sidst i november måned skal vi så
igen mødes med ledelsen for at
gå i gang med de egentlige lokale
forhandlinger.
Den 25. november får vi så besøg af
7 personer fra BAT-Kartellet. Udover
Besøg af BAT
at de skal rundt og se arbejdspladsen
og tale med medarbejderne, som det
er kutyme, kommer de denne gang
primært for at deltage i opstarten
af de lokale forhandlinger forud for
overenskomstforhandlingerne.
Det er positivt at opleve at de
besøger os på denne årstid. Så får
de også et indblik i, hvordan det er
heroppe, når det ikke er sommer
og solen skinner døgnet rundt. Jeg
håber I vil tage godt imod dem.
Jeg kan endnu ikke præcist
sige hvornår overenskomstforhandlingerne
i København
kommer til at foregå, det afhænger
af flere faktorer. Dels afhænger det
af hvor megen tid forbundene skal
bruge på hovedoverenskomsterne i
Danmark, herunder om de eventuelt
skal ud i konflikt, og dels afhænger
det af hvornår ledelsen har et hul i
kalenderen.
Jeg kan dog sige så meget, at det
bliver enten i marts, april, maj eller
juni måned. Jeg håber at kunne give
et mere præcist svar efter nytår.
Til sidst vil jeg udtrykke mit håb for
at overenskomstforhandlingerne
munder ud i et resultat, som gør at
GC, også fremadrettet, er en attraktiv
virksomhed, som kan tiltrække den
arbejdskraft der er brug for. Jeg vil
også benytte lejligheden til at ønske
alle en god jul og et godt nytår.
Fællestillidsmand
Thomas Eisenhardt

Truckkursus på Thule
Grundet nyansættelser samt
ændrede arbejdsopgaver opstår der
af og til behov for udannelse.
I dette tilfælde var det
gaffeltruckcertifikat det drejede sig
om.
Da det alt andet lige er hurtigere at
få folk uddannet heroppe, frem for at
sende dem til Danmark, blev Carsten
Helleskov fra Via University College i
Horsens hentet herop.
Teorilokalet Foto: Jørgen Allan Nielsen
Hjertelig tak til alle ansatte på TAB for uvurderlig
hjælp og betænksomhed i forbindelse
med min broder Torben Osted Andersens død.
Jeg er taknemmelig over de æresbevisninger,
I har vist TOA, dels ved mindehøjtideligheden,
dels ved den fornemme afsked, da AIRBUS
– flyet skulle lette.
Tak for blomster og kranse, der var sendt til
begravelsen i Middelfart.
På familiens vegne Eva Osted Vestergaard
I tidsrummet 15. oktober til 27.
oktober var der hektisk aktivitet i
det ”gamle” VO, også kendt som
festlokalet i #580. Her blev de
praktiske øvelser foretaget. En
enkelt øvelse, med den store 12
tons gaffeltruck, blev dog foretaget
udenfor. Teoriundervisningen foregik
på Supervisor kontoret.
Preben Thomsen og jeg selv blev
sidste år godkendt til at fungere som
Truckkursus på Thule
censorer ved selve prøven, så det
er et fuldgyldigt certifikat man får
udstedt.
Der var 2 hold med 10 personer
der gennemførte kurset, og vi siger
tillykke med beviserne
Supervisor Vehicle Maintenance
Jørgen Allan Nielsen
Store trucks til store containere Foto: Jørgen Allan Nielsen
Det var med sorg at vi i september 2009 mistede tre
af vores kolleger.
6. september 2009 Sven Ole Svensson (SOS)
20. september 2009 Henning R. Thomassen
26. september 2009 Torben O. Andersen (TOA)
7

Wellness på Thule
Det er vigtigt at passe på sig selv, og
en gang imellem at unde sig selv lidt
ekstra forkælelse. Førhen skulle man
til Danmark for at få lavet en ansigts-
eller fodbehandling, men som noget
nyt kan man nu også på Thule Air
Base lade sig forkæle af henholdsvis
en professionel kosmetolog og en
klinisk fodplejer.
I perioden 28. oktober til 4. november
havde vi for anden gang besøg af
Happy Feet på Thule
Mørkt, blæsende og koldt tidligt om
morgenen i Danmark. Kalenderen
siger sidst i oktober - jeg har pakket
kufferterne til bristepunktet, og er
nu på vej til lufthavnen for at flyve til
Thule Air Base for at arbejde en uges
tid og forhåbentlig gøre en masse
fødder glade...
Jeg er uddannet klinisk fodplejer
og sygeplejerske og har min egen
Clinique B-careful Fodpleje &
Wellness i Danmark. Mit primære
formål er at tilbyde diverse
fodbehandlinger, kombineret med
dejlig massage med varme sten:
Hotstone massage - alt efter hvilke
problemer og behov man kan have.
Jeg glæder mig til at komme op i det
lille rum i Fitnesscentret, hvor jeg for
godt 3 måneder siden havde min
debut, så dette er 2. gang jeg er på
besøg.
Først skal jeg dog lige mellemlande
8
Dorthe Bonnez, der er uddannet
sygeplejerske og klinisk fodplejer.
I perioden 25. november til 2.
december får vi for tredje gang besøg
af Katja Gravesen som er kosmetolog.
GC vil i fremtiden bestræbe sig på
at få besøg af henholdsvis fodplejer
og kosmetolog en gang i kvartalet.
Besøgene vil så vidt muligt være
forskudt af hinanden, således at
behandlingsmulighederne spredes
i Kangerlussuaq, overnatte og
afklimatisere - og det er jo egentlig
skønt at få lov til lige at omstille
sig tidsmæssigt og vejrmæssigt. I
Kangerlussuaq kan man fornemme,
hvem der skal videre med til Thule og
andetsteds. Stemningen virker glad
- positiv over at skulle “tilbage”...
Wellness på Thule
så meget ud på året som muligt.
I Site Management Support, hvor
man bestiller tid til behandling, har
vi været meget positivt overraskede
over den store interesse fra
medarbejderne i GC, og vi glæder
os til igen at tage imod fodplejer og
kosmetolog på Thule Air Base.
Helle Lindner Hansen
Kulde, sne og en sol, der skinner her.
Det er et smukt syn i Kangerlussuaq.
Jeg vælger at bruge tiden på en lille
tur ud til indlandsisen på et par timer,
og det er det smukkeste syn, da vi
når derud. Isen er helt turkis, solen
glimter og vi får varm kakao efter et
par timer... Hvor skønt er det lige?

Happy Feet på Thule
Vi er også heldige at se en flok
moskus-okser på vejen hjem. Disse
majestæter, som ligner store mørke
sten, bevæger sig pludselig og
løber galoperende elegant op af
klippesiden.
Så er tiden kommet, hvor flyet igen
skal lande, og nu er jeg ved “vejs
ende”: Thule Air Base. Igen slår
kulden mig i ansigtet og jeg føler, at
jeg får isninger i næsen af at trække
vejret... Brrrr... her er koldt!
Mette Eriksen (min koordinator) står
klar til at tage imod mig, og man
bliver mødt med venlige smil og
”Velkommen” alle vegne, dejligt...
Jeg bliver indlogeret på hotellet og
alt det praktiske ordnes. Denne gang
skal jeg huske at sætte hotplug i
bilen p.g.a. kulden, og jeg oplever det
at få “stød”, hver gang jeg rører den
pokkers bil, argg...
Turen går med de tunge kufferter til
Fitnesscentret, hvor jeg skal være de
næste 6 dage. Klinikken pakkes ud,
og jeg er meget glad for at være i
det lille lokale øverst i “stærekassen”.
Pernille West-Nielsen (fysioterapeut)
er her som min kære nabo, og det er
dejligt at se hende igen.
Jeg arbejder jo primært de
tidspunkter og dage, der passer med,
hvor GCs medarbejdere enten har
eller kan tage fri; og det vil sige, der
arbejdes hele lørdagen/ søndagen og
hver dag til 20-20.30 tiden. Dagene
er allerede fuldt booket, og det er
dejligt at komme i gang.
Der er mange forskellige
problemstillinger i forhold til fodpleje
på Thule. Især kulden, store varme
sikkerhedssko, den tørre luft, de
lange arbejdstider og fællesbadene
har en stor påvirkning af, hvordan
fødderne har det heroppe.
Derudover er der alle de almindelige
faktorer, som arvelighed af forskellige
skavanker, overvægt, fodtøjs
indvirkning på fødderne og så videre.
Der bliver talt om mange forskellige
ting i klinikken. Givet gode råd,
vejledning og behandlinger, så
fødderne gerne skulle være ”happy
feet”, når de forlader mig igen.
Tiden er fløjet af sted den lille uge,
jeg var her, og jeg siger mange tak
for denne gang, Tak for lån af alle
jeres fødder, og jeg glæder mig til at
komme igen engang i slutningen af
februar eller starten af marts 2010.
Dorte Bonnez
Clinique B-careful
9

En bemærkning eller rettere et ønske
om nye støvsugere i vaskehallen
i #580, der blev fremsat på et
fyraftens-gå-hjem-møde i Tow Club,
foranledigede en større renovering
/forskønnelse af hele hallen.
Gulvet blev malet, væggene ligeså.
Der blev indkøbt nye skabe til vaske/
plejemidler, slangeruller til luft, samt
selvfølgelig de to nye støvsugere.
10
Der er ligeledes bestilt nye børster
til selve vaskemaskinen, men de
kommer først senere med Airbussen.
Vi forsøger endvidere at skaffe penge
til en helt ny moderne maskine, der
vil være mere velegnet til vores biler,
men det står lidt hen i det uvisse,
hvornår det vil ske.
Alt dette er sat i værk for at gøre det
lidt mere attraktivt at vaske/pleje GCs
biler.
Vaskehallen i #580
I #580 håber vi, at alle vil bakke op
omkring tiltaget og hjælpe med at
holde området i pæn stand.
Skulle der være andre ønsker, der kan
lette arbejdet yderligere, så bare sig
frem, så tager vi en snak om det.
Supervisor, VM
Jørgen Allan Nielsen
NCR-kursus - Mandatory fun for alle ledere
Bliv godt klædt på til ISO-certificeringen. Få indsigt i krav til
afvigelsesbehandling.
Kursusdage:
8. december
15. december
12. januar
19. januar
28. januar
Max. 20 deltagere pr. kursus. Tilmelding via Lotus Notes intranet.

Portræt af Flemming Büchert
Småkagebager med mere
Operation julemand, langdistance
svømning, bagning, idræt, Tow Club,
madudbringning, Polar Bear swim,
pool og brandmand. Bag alle disse
ord finder vi Flemming Büchert.
Flemming er stort set med overalt,
hvor der sker noget her på Thule.
Flemming er 53 år, gift med Laila
siden 1987, de har 3 børn sammen
og bosiddende på Thurø. Flemming
var første gang på Thule 1987-1991,
sammen med sin kone Laila, som
dengang også arbejdede heroppe.
Hans kone Laila, arbejder nu i en
skovbørnehave på Thurø.
Som før nævnt er Flemming
brandmand og ambulancemand,
ansat hos brandvæsenet her
på Thule. Som mange andre af
hans kolleger, kommer han fra
Falck derhjemme i Danmark.
Flemming har kørt hos Falck i 15
år, før han kom herop. Brandmand,
ambulancebehandler og dykker.
Flemming har mange jern i ilden,
og det er sådan de fleste kender
ham. Altid på farten med et eller
andet. Hvis ikke han er på arbejde på
brandstationen, er han på arbejde
i Tow Club. Og så er der bagning til
Operation Julemand. Det er vi nogle,
der er glade for, for midt i al hans
bageri er der altid kaffe på kanden,
med en småkage til og måske et lille
glas.
Spørger man ”Jamen, slapper du
da aldrig af mand”, svarer han blot,
det er sådan han slapper af ”Hvor
kommer al den energi fra” er vi nogle
der tænker!
Når dette her læses er Flemming på
ferie i Danmark, hjemme hos familien
for at slappe af. Derhjemme handler
det om familielivet, som Flemming
værdsætter højt, samt en lille kreds af
rigtige gode venner.
Laila og børnene nyder godt af
Flemmings utrættelighed, han
står tidligt op hver morgen og
laver morgenmad til hele familien.
Bagefter fortsætter han med alle de
andre pligter i huset og haven. Igen
kommer man uværgeligt til at tænke,
hvor kommer al den energi dog fra?
Flemming udtaler, at han skal nok
pensioneres herfra. ”Hvis alt vil køre
i fremtiden, som det kører lige nu,
kan jeg sagtens være her i mange år
fremover”, fortæller Flemming. Det
tror jeg at Thule skal være glade for i
længden.
Han er meget glad for at være her,
fordi som han siger ”Det giver mig en
større frihed til at kunne gøre noget
for andre mennesker, uden at det går
ud over noget derhjemme; at kunne
bidrage til andre mennesker, hjælpe
med til at de har det godt; dem som
måske ikke har så meget overskud”.
Flemming har et positivt livssyn,
han er vellidt af mange her på
Thule. Selv har Flemming stor
respekt omkring Grønland og
specielt den grønlandske befolkning
her på Thule ” De er altid meget
imødekommende”, udtaler han.
Hvor kommer al den energi så fra?
Det må være Flemmings positive
menneskesyn, der gør, at han kan
overkomme alt det han går rundt og
laver. Sidste år bagte han f. eks 7000
småkager til Operation Julemand,
det må vist siges at være den største
bidragyder herfra Thule.
Fire fighter
Tommy Rathcke
Flemming med alle de småkager han har bagt til årets Operation Julemand
11

Jeg er en lille rød akvariefisk med en
fin sort hale som bor i Community
Centret på Thulebasen.
Her er alle så søde, mine venner og
jeg får mad og mange gode grin her
i centeret.
Forleden dag blev der sat et stort fint
grønt noget med en masse lys som
funklede som de fineste perler. De
tobenede kaldte det et juletræ. Det
var mærkeligt men rigtig flot, og de
tobenede strømmede til, ligesom når
vi bliver fodret.
De tobenede pakkede nogle fine
kasser ind med noget de kaldte
legetøj Det blev mægtig fint, og sikke
et bjerg der var, da de var færdige.
Tennis Band på scenen ved First Night Festival 2009
12
Der var en meget stor og glad toben,
han var meget anderledes end de
andre, han var lige så rød som mig og
med hvidt tang i hele hovedet. Han
sagde Ho ho ho, og alle de andre var
mægtig glade for ham. Det var vist
ham, som havde tændt det grønne
træ og alle hunnerne skulle sidde på
ham, sikke en han han må være.
Nogle dage senere kom der nogle
flinke toben, der lavede sjove lyde
med nogle kasser med snore på Det
var vist noget, der hedder et band
De sjove lyde er noget, der hedder
musik, og det skulle de lave for alle
tobenerne på basen til en fest, hvor
de fejre, at solen går ned. De er
tossede er de.
Jeg er en lille rød akvariefisk
Jeg spurgte ham som fodrer mig, om
jeg ikke kunne komme med og se det
her band, som hed Tennis Det kunne
jeg godt, sagde min ven.
Jeg kom med i et fint glas. Alle
tobenerne blev fodret, og der var det
fineste lys, og det hele var pyntet så
smukt op, det var det smukkeste jeg
havde set, ikke engang havmandens
hule var så smuk.
Det varede hele natten og alle
tobenene spjættede og dansede
rundt, jeg kunne ikke lade være med
at danse lidt med. Sikke en fest det
var og alle var glade.
Service Clerk
Martin Kay Hansen

Gastronomisk Selskab
Gastronomi på Thule
Lørdag den 31. oktober løb det første
arrangement i Det Gastronomiske
Selskab af stablen.
Seks frivillige havde fået muligheden
for at være med til at forberede
aftenens menu, og en salig duft af
fonder, saucer, gråænder og æbler
var dagen igennem nået helt ud
i selskabslokalet, hvor et hold af
frivillige gjorde en stor indsats for
dække op til den store aften.
En masse arbejde blev udført med
smil, snak og et glas vin. Efter en
hyggelig og produktiv dag i køkkenet
og selskabslokalet var der således
lagt op til en aften med spændende
gastronomiske oplevelser i hyggelige
omgivelser.
31 ivrige sjæle var både tjenere,
kokke og gæster denne dag. Der
var mulighed for at komme ud i
maskinrummet, så at sige, og opleve
den unikke stemning, der kommer
i et køkken, når det summer, og alt
skal klappe til tiden.
Og summe, dét gjorde det. Af snak,
latter, klassisk kokke-temperament
og flittige medlemmer, der alle gav
en hjælpende hånd. Og det foregik
alt sammen med et smil på læben
og en følelse af at være en del af et
hyggeligt fællesskab.
Det Gastronomiske Selskab er
medlemmernes fælles projekt, og
et af grundprincipperne er, at alle
medlemmerne er sammen om
at få alting til at fungere lige fra
madlavning og borddækning til
oprydning den næste dag. Derfor har
hvert bord også forskellige opgaver
at udfylde i løbet af et arrangement,
f.eks. anretning og servering af
diverse retter, skænkning af vin,
afrydning af tallerkner og opvask.
Og dagen efter mødes en udvalgt
flok så til oprydning. Og også her er
stemningen i top.
Er du interesseret i at vide mere,
så klik ind på Det Gastronomiske
Selskabs hjemmeside på adressen
www.detgastronomiskeselskab.
com og se billeder, opskrifter,
vinbeskrivelser osv. Siden vil løbende
blive opdateret. Og skulle du have
fået lyst til at blive en del af vores
hyggelige fællesskab, kan du sende
en mail til Jane Mechlenborg på
jmm@gc.gl. Du vil så blive sat på
venteliste og modtage en mail, når
der bliver en ledig plads.
Clerk
Jane Marstrand Mechlenborg
Anretning, lækre desserter, kaviar
og godt humør i køkkenet ved
Gastronomisk Selskabs første
arrangement.
13

At komme til Thule er i sig selv
en ganske stor omvæltning. Det
nye sted og de arktiske forhold er
noget mange ikke har oplevet før.
At der ligger et lille servicekontor
til deres brug, kan nemt ”drukne” i
alle de andre lidt mere spændende
oplysninger.
En kort orientering om Borgerrådet
til ”newcomer briefing”, er blandt
utallige andre oplysninger noget
man bliver overdænget med de
to første dage man er på Thule.
Generelt er Borgerrådets ”kunder”
jo stort set alle GC ansatte. Der er
folk som har været i Pituffik i en halv
menneskealder, og nogle som er helt
nye.
Ens for dem alle er, at de ofte
har forskellige tanker om, hvad
Borgerrådet er for en størrelse, og
hvad det har af opgaver.
Det er nu godt 2 år siden jeg blev
valgt ind i Borgerrådet ved et
supplerings valg. Dengang var jeg af
den opfattelse, at jeg var en del inde
i de arbejdsopgaver som Borgerrådet
har. Nu her 2 år efter kan jeg se, at
det er meget mere end man lige
umiddelbart skulle tro.
I 1988 blev Borgerrådet stiftet efter
vedtagelse i landstinget. Borgerådet
skulle være stedet hvor borgeren i
Pituffik kunne serviceres.
Så grundlæggende er det ganske
14
enkelt at nævne, hvad Borgerrådet er
for borgeren i Pituffik.
Borgerrådets primære opgave er
at fungere som servicekontor, hvor
borgeren kan søge hjælp i forhold til
den lovgivning, som landstinget har
vedtaget. Om man så er tilfreds med
lovgivningen, og de undtagelser vi i
Pituffik til tider nyder eller lider under,
er jo nok op til den enkelte borger at
vurdere.
Hvad servicen består af, er ganske
op til alle borgerne i Pituffik at
bestemme. Kommer der en borger
med et emne, der skal kikkes ind på,
så er det her Borgerrådet kommer
på banen. I min verden er ingen sag
hverken for stor eller lille, og vi søger
at hjælpe alle borgere.
En ting der dog ligger helt fast er, at
Borgerrådets mulighed for at hjælpe
helt klart er begrænset af de love,
som selvstyret vedtager. Uanset hvor
rettelig en borgers ønske måtte være,
er vi i Borgerrådet bundet af de love
og regler, der er vedtaget i selvstyret.
Og tro mig når jeg siger, at det kan
være hårdt at skulle afvise borgere
der er kommet for at få hjælp.
Dette fører os frem til en anden af
Borgerrådets vigtige opgaver. Som
borgerrådsmedlemmer modtager
og videregiver vi ønsker til selvstyret
med det mål at få vedtaget love,
regler, ændringer, undtagelser osv.
I den forbindelse er det mindst lige
så vigtigt, at borgerne forstår at
Borgerrådet og dets medlemmer kun
kan fremføre sagen for Selvstyret,
men ikke tvinge dem til at følge vores
anmodninger.
En af de nok mest kendte sager
er ønsket om at få lavere skat for
Borgerrådet fortæller
Pituffik. Ingen skal være i tvivl om, at
der er prøvet både på den hårde og
bløde måde i håb om at blive hørt.
Skatten er desværre aldrig blevet sat
ned.
Mange udenfor Pituffik har udtalt,
at de ikke mener, der burde være
særskat for Pituffik, og set i lyset
af det, så har vi i Borgerrådet da
opnået, at der stadig er lavere skat for
Pituffik. Målet må helt klart være at
bevare denne forskel og til stadighed
kæmpe for en nedsættelse.
At skabe diverse tiltag for borgerne
i Pituffik er ligeledes en sekundær
men ganske vigtig opgave. Her kan
nævnes nationaldagsarrangementer,
kultur, bibliotek, aftenskole, Dundas
osv.
Uden at have de nøjagtige tal på,
hvor mange borgere der årligt
kommer forbi Borgrrådet, så vil jeg
gætte på, at over 25 % af borgerne på
en eller anden måde har haft kontakt
til Borgerrådet.
Måske er det ikke så underligt,
når man ser hvilke emner, vi har
arbejdet med i de par år, jeg har
været med i Borgerrådet. Bl.a.
aftenskole, arbejdsmarkedsbidrag,
boliger i Dundas, snerydning i
Dundas, nationaldag, bolig på
kysten, jagttegn, jagtkvoter,
CITES tilladelser, bibliotek,
bopælsattester, skattesager, BX,
TOW-club, gæster(præst, politikere

Borgerrådet fortæller
osv), møderunder med selvstyret,
møder med USAF, borgermøder,
borgerrådsmøder, samt et utal af
personlige sager, osv.
Alt i alt har det været to travle men
også to rigtige gode år.
I foråret skulle der afholdes valg til
Borgerrådet, og det skabte en del
forvirring. Uden at dvæle mere ved
den sag, så har vi nu fået bekræftet,
af valget er godkendt, og Borgerrådet
kan nu endelig koncentrere sig om
de vigtige opgaver, vi har.
Vi har nu fem borgerrådsmedlemmer
som er klar til at tage fat på de
kommende fire år. Medlemmerne
af Borgerrådet er Lena Mathiesen
fra Custodial og Kasim Virk fra Fire,
der begge er nyvalgte. Desuden
er der tre genvalgte medlemmer;
Dino fra IT, Gunhild Andreasen fra
Engineering og undertegnede Allan
Jessen fra Fire.
Jeg tror, at vi er et godt hold, som i
samlet flok vil gøre det bedste for
borgerne, så de stadig kan få den
hjælp, som de har været vant til. Vi tre
gamle medlemmer har erfaringer fra
arbejdet med borgernes interesser
de tidligere år, mens de to nye
medlemmer kommer med nye idéer
og ser med friske øjne på tingene.
Vi har alle sammen forskellige
interesser, som vi kan bruge i vores
arbejde for Borgerrådet.
Ud over medlemmerne af
Borgerrådet har vi tre folk som er
uvurderlige for os i Borgerrådet. Det
er vores bogholdere Elsebeth H.
Hansen, Leder af aftenskolen Lars
(DLO) og vores bibliotekar, Anni
(Miljø).
En ting jeg har lært i de to år jeg har
været medlem af Borgerrådet er, at
medlemmerne ikke kan trække det
hele af sig selv. I årene har der været
masser af frivillige hjælpere, som har
hjulpet ved forskellige lejligheder.
Disse folk kan vi simpelthen ikke
takke nok. De er med til at vi kan
tilbyde alle borgere en masse gode
oplevelser.
De borgere som løbene kommer med
emner og forslag til forbedringer
af Borgerrådets arbejde, er
medvirkende til at vi i fremtiden kan
gøre vores arbejde endnu bedre.
De emner, som borgerne bringer
på banen prøver vi at løse, enten
Fotos fra møder samt fra Borgerrådets kontor på Thule Air Base af Allan Jessen
på kontoret i Pituffik eller sagerne
bliver taget med på møderækken i
Nuuk, hvor et eller flere medlemmer
deltager. På turene til Nuuk forsøger
vi at afholde møde med så mange
departementer som muligt. Her
drøftes de enkelte sager samt
sager vedr. generelle forbedringer
og ønsker. Efter møderækken
med selvstyret bliver der afholdt
et borgermøde, hvor vi oplyser
om, hvad der er blevet drøftet og
fremlagt.
Ønsker man indblik i hvordan
tingene i Borgerrådet fungere, og
hvad vores opgave består i, så kan
jeg kun opfordre til at møde op til
borgermøderne.
Borgerrådets møderække i Ilulissat og
Nuuk er nu ved at være afsluttet. Der
er mange tanker, der løber gennem
vores hoveder efter møderne med
de forskellige departementer, hvor vi
har diskuteret mange spørgsmål og
problemstillinger. Man håber jo altid,
at der er svar og løsninger, som man
kan bringe med hjem.
Næstformand Pituffik Borgerråd
Allan Jessen
15

Nye kræfter i FIF-udvalget
Den 11. November 2009 sluttede
muligheden for at stemme på sin
favoritkandidat til FIF-udvalget.
Mere end 200 personer valgte at afgive
deres stemme og en nervepirrende
optælling afslørede en ny og spændende
sammensætning, til FIF-udvalget, af gode
mennesker i Greenland Contractors.
FIF-udvalget arbejder med Fritid,
Forsidebillede:
René Stampe Jensen
Indkvartering og Forplejning og har
eksisteret siden sensommeren 2008.
Administrering af velfærdsmidler
og værende “tænketank” for
Samarbejdsudvalget er blandt de
fornemme opgaver.
Velkommen til FIF-udvalget.
Formand
Jan Buhl Andersen
nye og gamle medlemmer valgt for to år
Anne Toftelund Jensen
Jesper Barnekov Johansen
Lillian Jacobsen
René Boye Caspersen
Maria Frida Khan
Niels Kjeld Jensen
Gamle medlemmer der ikke har været på valg
Jan Buhl Andersen
Redaktion: Site Management Support
Udgiver: Greenland Contractors
DK - 3970 Pituffik
Ansvarshavende: Inge W. Bülck
Redaktør: Helle Lindner Hansen