Download Axial-Flow 5088 - 6088 - 7088 Brochure - Case IH

AXIAL-FLOW® SERIEN
Model 5088, 6088 og 7088

2
Axial-Flow ® Rotor – hjertet i processen.
Case IH har over 30 års erfaring med
Axial-Flow ® mejetærskere.
Avanceret og præcis håndtering af
halm og avner. Snit og spred, snit og
skårlæg eller læg en jævn halmstreng til
presning.
Kombiner RTK og AFS fra Case IH og få
fuldt udbytte af hver eneste hektar.
AFS Advanced Farming Systemer
hjælper dig under kørslen for optimalt
udbytte af AccuGuide og yield mapping.
Case IH Axial-Flow®
– rotor revolutionen.
Ny stærk mejetærskerramme med
lang akselafstand, perfekt til de store
skæreborde og den større korntank.
Fremragende udsyn fra luksus
førerkabinen. Luftaffjedret sæde,
aircondition og panoramaudsyn
over arbejdsområdet.
Komplet serie Case IH skæreborde til
rådighed. Få leveret din mejetærsker
med et korn- eller majsskærebord fra
den professionelle leverandør.
Power by tradition. Motorens præstation
er perfekt tilpasset rotormejetærskeren.
Øget høstindtjening. Optimal kvalitet
korn og halm for øget indtjening pr.
hektar.

Højkapacitets kornbehandlingssystemer.
Kornsnegle, elevator, korntank og tømmerør
er alle fremstillet til høj præstation.
Den berømte Axial-Flow ® rotor. Rotoren er centrum i processen med
dynamisk, kerne-mod-kerne præcisionstærskning. Afgrøden ledes
gennem mejetærskeren i et effektivt, konstant flow.
Mulighed for høst af mange forskellige typer afgrøder fra branchens
førende leverandør. Hvede, rug, majs, raps, byg eller græfrø, Axial-Flow ®
er et gennemtestet høstsystem designet til at sikre landmanden det
optimale udbytte. Case IH giver mulighed for at høste en lang række
afgrøder, effektivt og indbringende.
Effektivitet indbygget i designet. De nyeste Case IH mejetærskere har
Power Boost teknologi for optimal præstation samt en række avancerede
egenskaber og funktioner for yderligere effektivitet. Med dette stærke
design tilbyder Axial-Flow ® mejetærskerne den perfekte løsning
til landmanden – sæson efter sæson.
KONCEPTET
30 års Axial-Flow® erfaring for
maksimalt udbytte.
Gennem de seneste 30 år har Case IH løbende forbedret
enkelt-rotor-designet for at kunne tilbyde maskiner med
fremragende kapacitet, præstation og effektivitet. Axial-Flow®
mejetærskerne giver sikkerhed for et gennemtestet,
alsidigt og økonomisk høstsystem.
MODELLER 5088 6088 7088 7120 8120 9120
Motoreffekt ECE R120 1) ved 2.100 omdr/min. [kW/hk] 205/279 227/309 254/345 268/364 313/426 360/490
Max. effekt ECE R120 1) ved 1.950 omdr/min. [kW/hk] 216/294 246/335 269/366 310/422 345/469 390/530
Motorstørrelse (l) 8,3 8,3 9,0 9,0 10,3 13,0
Korntank kapacitet (l) 8.800 10.570 10.570 10.580 10.580 10.580
1) ECE R120 svarer til ISO TR14396
3

Det perfekte snit. Knivens position kan Høj præstation i alle korntyper. Vælg
justeres over et 50 cm område på Case IH mellem tre serier skæreborde for præcis
2050 skæreborde – uden behov for
besværlige ilægsplader.
tilpasning til de forskellige afgrødetyper.
Imponerende præstation i majs. Case IH
2100 majsskæreborde er tilgængelige
i 6 og 8-rækket versioner.
Let tilkobling. Det eneste der skal
bruges for tilkobling af skærebordet, er
en hydraulisk multikobler og et el-stik.

Indføringen er designet til enhver
type Case IH skærebord. Ingen
begrænsninger – vælg efter ønsker og
behov i den komplette serie Case IH
skæreborde.
Automatisk genkendelse af skærebord.
Sparer tid i marken – det er ikke
nødvendigt at ændre indstillinger, når der
skiftes skærebord.
SKÆREBORDE
Et Case ih skærebord til
enhver afgrøde.
Få leveret din Axial-Flow® mejetærsker med et
Case IH korn- eller majsskærebord. Fra 2000-Serien
er der kornskæreborde til rådighed i 3 bredder på
5,18 m, 6,1 m og 7,32 m, og serie 2100 majsborde til 6
eller 8 rækker. Case IH har den perfekte løsning
på dit behov.
Førende præstation i alle typer afgrøder. Der er to skærebordsserier med faste knive til rådighed. Standardudgaven 2030 er det
populære valg for traditionelle afgrøder, mens 2040 med 15 cm ekstra afstand mellem kniv og snegl giver øget præstation i vanskelige
afgrøder. På 2050 kan knivpositionen justeres fremad fra kabinen, hvilket er perfekt til tætte eller langstænglede afgrøder,
som f.eks. raps.
Ekspertpræstation i majs. De hydraulisk sammenfoldelige majsborde er specialdesignet til Axial-Flow ® med stærke aksel drivlinier
for optimal pålidelighed. Kolberne plukkes med stor præcision og håndteres skånsomt, mens branchens førende halmsnitter udfører
et perfekt job. En konstant kort snittelængde og ensartet spredning af det snittede materiale sikrer at marken efterlades ren.
Optimalt udbytte med Terrain Tracker. Terrain Tracker systemet er som standard monteret på alle kornskæreborde og er
ekstraudstyr på majsborde. Systemet er designet, så skærebordet holdes parallelt med jorden og automatisk følger variationerne
i terrænet for at bevare en ens snittehøjde.
⊳ Perfekt kontakt med jorden. Terrain
Tracker skærebordskontrolsystemet
holder skærebordet parallelt med
jorden i varieret terræn.
Elektriske eller hydrauliske rapsknive
er tilgængelige for arbejde med raps
under alle forhold.
5

6
Axial-Flow ® rotor – hjertet i processen.
Konstant indføring for optimal
kornkvalitet, tilpasning og højeste
udbytte pr. hektar.
Forbedrede tærskebroer.
156° tærskebro omslutningsvinkel
sikrer ekstrem høj produktivitet.
Skånsom tærskning for
kvalitet og øget udbytte
Solsikke
Græsfrø
Let adgang til rotor og tærskebroer.
Specialdesignede paneler sikrer komplet
adgang.
Ren færdigvare giver den højeste pris.
Axial-Flow ® Øget indtjening med førsteklasses
systemet producerer den færdigvare. Case IH Axial-Flow
optimale kornkvalitet, og den største
mængde. Resultatet af høsten taler for
sig selv.
®
ST rotoren udviklet til de varierende
danske forhold. Særdeles velegnet til
designet overgår langt både frøafgrøder.
konventionelle og hybride mejetærskere
når det gælder færre knækkede og
beskadigede kerner.
Hvede
Raps
Byg
Bønner
Majs
Tilpasning til enhver afgrøde
Mindre spild, større økonomisk
udbytte. Axial-Flow ® teknologien bruger
centrifugalkraft for effektiv udskillelse.
Høj ydelse
konstant afgrødeflow

ENKELT-ROTOR-TEKNOLOGI
Hjertet i processen.
Grundtanken har altid været at skabe en konstant strøm af afgrøde
gennem mejetærskeren. Case IH har gennemført denne teknologi med
Axial-Flow®. Den lange, brede indføring og den specielle udformning af
indløbstragten fører blidt afgrøden ind i rotoren, som accelererer
afgrøden til tærskehastighed. Med “korn-på-korn” tærskning er
Axial-Flow® konceptet berømt for sin fremragende kornkvalitet.
Designet af Axial-Flow® rotoren giver endnu bedre udskillelse og
afgrødeflow, og bevarer den høje kapacitet og kvalitet.
Skånsom tærskning. I modsætning til konventionelle eller hybride mejetærskere,
er Axial-Flow ® ikke afhængig af den traditionelle cylinder for at opnå den første
tærskning og udskillelse. Yderligere er der ingen pludselig ændring af materialeflowet
indvendig i Axial-Flow ® mellem tærskning og udskillelse fordi hele processen foregår
trinløst ved hjælp af rotoren, hvilket giver færre skader på kornet.
Øget gennemstrømning. Afgrøden føres aktivt gennem hele mejetærskeren, hvilket
mindsker risikoen for ophobninger eller tilstopninger. Kernerne skilles fra halm og
avner ved hjælp af den effektive, stærke centrifugalkraft. Lave rotorhastigheder
begrænser skader på halmen og er optimalt til tørre forhold, men ved mere vanskelige
afgrøder eller under fugtige forhold kan hastigheden øges for at bevare udbyttet.
Maksimal tilpasning til afgrøden. På Axial-Flow ® er der let adgang til rotoren fra
serviceplatforme i begge sider af maskinen. Tærskebro og brosektioner er fremstillet
i letvægtsmaterialer og dækker 156° og 133° af rotorhuset. De kan hurtigt afmonteres,
udskiftes og ændres til korn, majs, ris, raps og bønner.
Spild (%)
Ekstra ydelse
ved 0,5% spild
Ekstra ydelse
ved 1% spild
Ydelse t/t
Almindelig
mejetærsker
Rotor
mejetærsker
7

8
Tømning af fuld tank på 99 sekunder. 5,5 m, eller som ekstraudstyr 6,4 m snegle,
tømmer med en hastighed på 88 (5088) og 106 (6088, 7088) liter pr. sekund – med
tømmerør i bunden for øget kontrol under tømningen.
Cross Flow blæseren sikrer den
enorme Axial-Flow ® gennemstrømning
og dermed en maksimal strøm af rene
kerner.
Elektrisk soldjustering indvendigt fra
kabinen, ligesom udvendig justering
også er tilgængelig.

SOLDKASSE / KORNBEHANDLING
Høj kvalitet korn for højere indtjening.
Rense- og kornhåndteringssystemerne skal ligesom tærske- og
udskillelsesprocessen være i stand til at leve op til Axial-Flow®
rotorens høje kapacitet. Ved hjælp af Cross Flow blæseren bevares
den høje ydelse gennem hele renseprocessen.
Cross Flow blæseren gør hele forskellen. Fra tærske- og udskillelsesprocessen
passerer afgrøden over højkonveksions Cross Flow blæseren, hvis vinkelformede
lameller danner en jævn hvirvelstrøm langs dens aksel med et utroligt højt luftflow.
Med dette design undgås de luftlommer, som ofte opstår i traditionelle systemer,
og luften fordeles jævnt på undersiden af rensesoldene. Cross Flow blæserens
hastighed kan reduceres ved finere afgrødetyper for at undgå spild.
Fuldt justerbare øverste og nederste solde. Både øverste og nederste sold har et stort
overfladeareal for optimal funktion. Soldene justeres fra siden af mejetærskeren til
præcis håndtering af den pågældende afgrøde. Elektrisk soldjustering foretages
indvendigt fra kabinen - udvendig justering er også tilgængelig.
Korntank med imponerende kapacitet. Korntanken har branchens førende kapacitet
på op til 10.570 liter. Føreren modtager en advarsel, når tanken er fuld og et tagmonteret
blinklys informerer føreren af kornvognen. Med en tømmehastighed på op til 106 liter pr.
sekund tager det mindre end to minutter, og tømningen kan udføres ubesværet under
kørslen, mens der stadig høstes. Blot ved at trykke på kontakten på multifunktions
kontrolhåndtaget for aktivering af sneglen.
⊳
Cross-Flow blæser- og
rensesystem. En perfekt kombination
der skaber en perfekt dynamik, hvilket
betyder højkapacitets rensning og en
fremragende færdigvare.
Massiv korntankkapacitet.
Op til 10.570 liter korntank med el-styret
hurtigt nedfoldelig overbygning, som
ikke kræver værktøj. Tanken er komplet
tillukket i denne position.
9

10
HÅNDTERING AF
HALM OG AVNER
Kontrol over bi-indtægten.
Axial-Flow® mejetærskerne er monteret med præcisionshalmsnitter.
Snitter, modholderknive og spreder er designet til optimal håndtering
af halm og avner, så de er klar til det videre forløb. Fra en kort
snittelængde jævnt fordelt over hele arbejdsbredden for perfekt
nedmuldning, til langt halm i lige, pæne, hurtigt tørrende skår perfekt
til presning.
Snitning og spredning. Selv imod vindretningen er det
muligt at sprede halmen i hele mejetærskerens
arbejdsbredde med eller uden avner, så marken er klar
til bearbejdning næste sæson.
En perfekt start på den næste sæson. Spredefunktion:
perfekt håndtering af halm og avner for enhver type
redskab.
Snitning og skårlægning. Et perfekt skår af snittet
halm til pressere uden snittesystemer giver perfekt
ballepresningsgrad.
Forbedret håndtering af halm og avner.
Gør også halmen til en indbringende markafgrøde.
Det bedste system i branchen.
Axial-Flow ® systemet for håndtering af
halm og avner er førende på området.
Skårlægning af usnittet halm. Træk modknivene ind, så
snitteknivene fungerer som vinger for at lægge et pænt
skår af langt halm til efterfølgende presning.
Præcise skår, der ikke skal rives.
Skårlægningsfunktion: Lette, luftige skår som
effektivt opsamles af presseren.

Uhindret udsyn fra førerkabinen.
Med over 5 m 2 glasparti er der
fremragende udsyn over arbejdsområdet.
Godt overblik med A-stolpe
instrumentpanel. Få informationer om
mejetærskerens drift ved et hurtigt blik,
f.eks. motoreffekt, skærebordsvipning,
retning for spredning af halm og avner,
el-sold indstillinger, fejlfindinger og
servicepåmindelser.
Optimal komfort uanset vejret.
Aircondition med automatisk
klimaanlæg er standardudstyr.
Rødt luksus lædersæde –3 sædetyper.
Vælg enten opvarmet lædersæde,
stofsæde eller standardsæde.
Stærk belysningspakke forlænger din
arbejdsdag. Fortsæt uden problemer –
der er ingen grund til at bekymre sig om
vejrudsigten.
Kørehåndtaget giver dig fuld kontrol.
Forudindstillet skærebordshøjde, skærebord
hæve/sænke og vippe, vinde
hæve/sænke og frem/tilbage, tømning
svingning og tilkobling, indføring/ skærebord
sikkerhedsfunktion, skiftefunktioner
(forager, sidehældning, vinde frem
/tilbage, styring sideskift).
Klassisk Case IH ergonomi.
Adgang til kabinen, sædeindstillinger og
udformning af kontrolfunktioner – alle
områder er med til at sikre minimal
førertræthed.
11

12
FØRERKABINEN
Fuld kontrol over arbejdet.
Høstarbejde kan være stressende, men med en Axial-Flow®
mejetærsker bliver høsten en behagelig oplevelse. Den samme høje
produktivitet og effektivitet fortsætter indvendigt i førerkabinen for
optimal præstation.
Behagelige arbejdsforhold med luksussæde og klimaanlæg. Førersædet er
luftaffjedret og har lændestøtte, og enhver tænkelig justeringsmulighed for den mest
behagelige arbejdsstilling. Bekvemt passagersæde og masser af opbevaringsplads.
Axial-Flow ® giver dig et klart overblik. Der er let adgang til kabinen med solide,
opklappelige trin og gelænder. Indvendigt i kabinen er der rummelige pladsforhold og
fremragende udsyn fremad og til siderne. Bag føreren er der et stort vindue ind til
korntanken. Det kompakte rat og informationsdisplay monteret i A-stolpen er designet
for uhindret udsyn til arbejdsområdet og dermed høj produktivitet og sikkerhed.
Effektiv belysning for lange arbejdsdage (og nætter). Din Axial-Flow ® leveres fuldt
udstyret med kraftige lygter i taget for komplet oplysning af arbejdsområdet.
Standardudstyret omfatter lys i korntanken, på tømmesnegl og arbejdslygter bag på
mejetærskeren, lygter indvendigt i mejetærskeren for inspektion af rotor og
rensesystem samt kabinebelysning.
Fremragende udsyn til skærebordet
med den lange indføring og det
uhindrede udsyn fra førersædet.
⊳
Ergonomisk layout – kontrolfunktionerne
er logisk udformede og indenfor let
rækkevidde.

Godkendt til brug med op til 100 procent
biodiesel brændstof (B100).
Styrke og traditioner.
Axial-Flow® lever ubesværet op til de stolte Case IH
traditioner. De 6-cylinder 8,3 liter turboladede
dieselmotorer (9,0 liter på 7088) yder op til 366 hk
ved 2200 omdr./min. og er samtidig utroligt
miljøvenlige (Tier III standard) med en fremragende
brændstoføkonomi.
Stærk motor, lavt brændstofforbrug. Disse motorer med elektronisk brændstofsystem
leverer effekten præcist hvor den skal bruges, så man kan høste og tømme samtidig.
Udover det utroligt lave brændstofforbrug, er motoren både lydsvag og miljøvenlig.
Den 950 liter store brændstoftank klarer ubesværet en lang dags arbejde i marken.
Fuldt integreret motordesign. Turbolader er integreret i det Tier III miljøgodkendte
motordesign med indsugnings- og udstødningsmanifold i hver sin side, så der opstår et
flow for optimal motoreffektivitet. Topstykkedesign med optimale egenskaber sikrer
bedre forbrænding, øget brændstofeffektivitet og forbedret motorholdbarhed.
Direkte luftflow til motor og kølesystemer. For at bevare den optimale
motorpræstation, har luftindtaget en hydraulisk roterende stavfunktion og en støvsuger,
som holder luftindtaget rent, samt mulighed for en opdelt afskærmning til beskyttelse
af systemet. Der kan også monteres en indvendig børste, når der arbejdes i majs.
Op til 366 hk lige ved hånden. Model
7088 Axial Flow ® er monteret med en
9,0 liter turboladet dieselmotor.
Ubesværet arbejde dagen lang. Alle
modeller har en 950 liter brændstoftank.
Imponerende motoreffekt, som matcher
den høje Axial-Flow ® høstkapacitet.
Selvrensende luftindtag. Hydraulisk
roterende, arm med støvsuger og
indvendig børste til brug for majsskæreborde.
Motorydelse (kW)
280
260
240
220
200
180
160
120
1000
MOTOR
Axial-Flow® 7088
effektstigning
1200 1400 1600 1800 2000 2200
(omdr/min.)
Let adgang til motor og kølerområde.
Solid stige bag på mejetærskeren giver
let og hurtig adgang til platformen.
13

14
TRANSMISSION
Afhængig af dækmonteringen har
mejetærskeren en minimum bredde på
3,25 m eller 3,49 m for ubesværet kørsel
på smalle veje eller broer.
Skarp venderadius – effektiv transport
på landevej. Imponerende manøvreevner
i marken og på landevejen – hurtig og
sikker transport mellem markerne.
Stærke 3-trins hydrostatiske træk.
125 cc pumpe overfører effekt til jorden
(105 cc på model 5088).
Sikkerhed under
arbejdet.
Uanset om der arbejdes i marken
eller køres på landevejen, har
Axial-Flow® mejetærskere
sikkerheden i højsædet. Den lange
akselafstand og den fremragende
vægtfordeling modsvarer de
større og tungere skæreborde,
og gør kontravægte overflødige.
Manøvreevnerne i marken og på
vejen er fremragende.
Hydrostatisk transmission giver trinløs kontrol af kørehastigheden ved hjælp af direkte
tilkobling fra motor til hydraulikpumpen for omgående kørsel. De tre konstant variable
hastighedsområder fra tre-trins transmissionen gør det altid muligt at vælge den rigtige
hastighed efter forholdene. Heavy duty transmission for endnu højere trækevne er
tilgængelig på 6088 og 7088.
Stærke hydrauliske skivebremser sikrer maksimal bremseeffektivitet med minimal
anstrengelse, og håndbremsen med hurtig, præcis funktion giver sikkerhed under
parkering.
God frihøjde og fremragende
håndtering. Rammen er hævet og
forskudte drejeledstapper på baghjulene
giver enestående styreegenskaber og
mulighed for montering af større dæk.
Lang akselafstand for blød kørsel.
En heavy duty ramme og forhjul
monteret tæt ved skærebordet bevirker,
at disse mejetærskere er i stand til at
arbejde med enhver størrelse Case IH
skærebord uden ekstra vægte.

SERVICEADGANG
Bekvemme og tidsbesparende
adgangsforhold.
Optimal udnyttelse af arbejdstiden med lange serviceintervaller.
På Axial-Flow® mejetærskeren er der færre bevægelige dele, som skal
vedligeholdes og serviceres end på traditionelle mejetærskere.
Den daglige kontrol er således enkel og hurtig, og arbejdet kan
påbegyndes tidligere og sluttes senere.
Oplukkelige servicedøre i hver side giver let kontrol af alle komponenter, inklusiv rotor og tærskebroer.
Motorens serviceområder er let tilgængelige og med olieskiftintervaller på hele 600 timer, har Case IH fremstillet Axial-Flow ®
mejetærskerne til optimal effektivitet.
Maksimal produktivitet og minimal Let
adgang til tærskebroer og rotor. Store sidepaneler. Let oplukkelige Rummelig
motor-/kølesystemsplatform.
regelmæssig vedligeholdelse. Alle Ubesværet rengøring eller udskiftning af paneler giver uhindret adgang til Den solide stige bag på mejetærskeren
mejetærskerens justeringer og tærskebroer og rotorslagler.
mejetærskerens indre.
giver let adgang til platformen.
servicepunkter er let tilgængelige fra
jorden eller med et par trin.
15

16
AFS – Advanced Farming Systemer. Vil
du vide mere om dine markers
potentiale, så er AFS vejen frem for
bedre markstyring.
ACS (Auto Crop Settings) til rådighed
med justering af solde fra kabinen.
ACS justerer blæserhastighed,
rotoromdrejninger, broafstand, øverste
soldåbning* og nederste soldåbning*.
*) kun hvis funktionen elektrisk soldjustering er
monteret
AFS Pro 600 farveskærm til alle AFS
funktioner. Øjeblikkelig oversigt over
maskinens status, samt opdateret
udbytte- og fugtighedsmåling.
AccuGuide automatisk styresystem.
Minimale overlapninger og
overspringninger i hvert spor–
maksimal produktivitet, selv med en
uerfaren fører af mejetærskeren.
Case IH´s danske RTK netværk. Kobl
din nye maskine på RTK netværket og få
præcisionsstyring af maskinen, samt
præcis udbytte og fugtighedsmåling.
Undgå gætterier. Styring af køremønstre
og mindre jordpakning – øget udbytte og
indtjening.
Let overførsel af data.
Hukommelseskortet overfører
informationer om udbytte- og geografiske
forhold til hjemmecomputeren.
Branchens førende Case IH AFS
desktop software. Nu tilgængelig som
separat ekstraudstyr til brug på
maskiner af forskellige mærker.

ADVANCED FARMING SYSTEMER
Præcist, produktivt og flytbar.
Med AFS AccuGuide Auto-Guidance System er det ikke
længere nødvendigt at styre mejetærskeren i marken,
kun under vendinger ved forager. Det flytbare AFS
Pro 600 display, Navigation II controller, og AFS 262
modtager kan let bruges på forskelligt udstyr.
Nøgleinformationer under kørslen. AFS Pro 600 farve touch screen er standardudstyr, når der bruges AccuGuide
eller udbyttemåling/kortlægning. Den giver alle de vigtigste funktionsaflæsninger, f.eks. opdateringer under kørslen inklusiv udbytte-
/fugtighedsmåling ved et hurtigt blik, med tydelig aflæsning både dag og nat. Man kan lagre sine egne personlige afgrødeindstillinger
i en database, som altid hurtigt kan kaldes frem. For ekstra anvendelsesmuligheder er skærmen let at afmontere til brug i andre
Case IH traktorer med AFS.
AFS desktopsoftware:
- Gør det muligt at lægge udbytte- og fugtighedsmålingskort ovenpå luftfotos sammen med precision farming informationer inklusiv:
Trimble ® og Ag Leader Technology ® proprietary systemer.
- Udarbejde kundetilpassede udbytte-/fugtighedskort og rapporter ud fra mejetærskerdata.
- Planlægge høstarbejdet ved at forberede oplysninger om indehavere, gårde og marknavn på PC’en og indlæse disse informationer
i mejetærskeren.
- Planlægge og indlæse styrespor, hvis mejetærskeren er monteret med AccuGuide.
- Oprette gødnings- og såkort ved hjælp af udbyttekort og oplysninger fra jordprøver (ISOBUS kompatibel).
- Eksportere/importere oplysninger i forskellige formater til og fra programmer af andre fabrikater.
AFS Universal modtager og antenne.
Der er mulighed for montering af
integreret AFS antenne/modtager på
korntanklåget.
Hvor præcise er
DGPS & RTK GPS?
Case IH RTK 1-2 cm
• 1-2 cm træk til træk
OmniSTAR HP/XP 25-30 cm
• 5-10 cm træk til træk
DGPS Omni VBS - EGNOS 0,5-1 m
• 15-30 cm træk til træk
Uafhængig GPS 1-5 m
• Vandring, sejlsport, sporing af maskiner
17

18
VORES INDFALDSVINKEL
reservedele
& service Finansiering
Bevar værdien af din investering. Case IH
og det engagerede forhandlernetværk
sikrer fremragende support, både ved
levering af maskinen og resten af dens
levetid. På gården og i marken vil de
veluddannede servicespecialister sørge for
optimalt udbytte og produktivitet af din
investering. Beskyt værdien af din
investering. Bag hvert eneste Case IH
produkt står den omfattende Europæiske
reservedelsorganisation, med lagre som
indeholder over 700.000 reservedelsnumre
for nye og ældre produkter. Ved altid at
montere originale Case IH dele, bevares
maskinens sikkerhed, værdi og præstation.
MAX
00800 227344 00
00800 Case IH 00
100% Support
100% Til rådighed
forhandler
Kompetent og professionel rådgivning hos din forhandler.
Skal du købe en enkelt ny maskine eller skal du opdatere en hel maskinpark? Uanset
hvad, kan du altid kontakte din lokale Case IH forhandler for professionel rådgivning om
finansiering og fremtidige investeringer. Case IH forhandleren kender dine behov.
⊳
MAX - den nye førsteklasses service fra Case IH. Vi står til din rådighed hele døgnet
i højsæsonen. Ekspreslevering, når og hvor du har brug for det. Du har førsteprioritet i
sæsonen, fordi din høst ikke kan vente.
Opkaldet er gratis. Visse europæiske udbydere pålægger dog et gebyr, hvis opkaldet
sker fra en mobiltelefon. Kontakt venligst dit telefonselskab for oplysninger om takster.
Din lokale Case IH forhandler arbejder
sammen med CNH Capital for at tilbyde
de løsninger, som passer bedst til din
økonomi, forventninger og behov.
Hos CNH Capital ved vi, at ikke to
landbrug eller virksomheder er ens.
Derfor arbejder vi hårdt på først at sætte
os ind i dine behov. Vi sætter en ære i at
kende din forretning til bunds - dine mål,
ideer og dine forventninger til fremtiden.
Dernæst kan vi sammen finde frem til de
finansieringsløsninger, som passer til
netop dig.

SPECIFIKATIONER
MODELLER AXIAL-FLOW ® 5088 AXIAL-FLOW ® 6088 AXIAL-FLOW ® 7088
SKÆREBORDE
Skærebordsbredde (m) 5,18 / 6,1 5,18 / 6,1 / 7,32 5,18 / 6,1 / 7,32
Kniv-til-snegl afstand - 2030 / 2040 / 2050 skærebord (mm) 450 / 600 / 510-1010 justerbar fra kabinen
Majsbord model 2105 / 2106 / 2108 5 rækker / 6 rækker fast eller sammenfoldelig / 8 rækker sammenfoldelig
TÆRSKNING / UDSKILLELSE
Rotor hastighedsområde (omdr/min.) 250 - 1.150 (3 områder) 250 - 1.150 (3 områder) 250 - 1.150 (3 områder)
Rotordiameter og længde (mm) 762 / 2.794 762 / 2.794 762 / 2.794
Totalt udskillelsesareal (m 2 ) 2,8 2,8 2,8
Tærskning / udskillelsesmoduler omslutningsvinkel (°) 156 / 133 156 / 133 156 / 133
Antal tærske- / udskillelsesmoduler 3 / 3 3 / 3 3 / 3
SELVOPRETTENDE SOLDKASSE
3-trins soldkasse ● ● ●
Soldkassebredde (mm) 1.470 1.470 1.470
Totalt soldareal under blæserkontrol (m 2 ) 5,48 5,48 5,48
UNDERBLÆSER
Blæser hastighedsområde (omdr/min.) 450 til 1.300 450 til 1.300 450 til 1.300
RETURSYSTEM
Returgods type Til rotor Til rotor Til rotor
KORNTANK / TØMNING
Kontrol af korntankdæksler fra førerkabinen ● ● ●
Korntank kapacitet (l) 8.800 10.570 10.570
Tømmehastighed (l/s) 88 106 106
Tømmesnegl effektiv længde (m) 6,4 6,4 6,4
HALMSNITTER & SPREDER
Antal knive - finsnitning 76 76 76
Spredertype Dobb. 2-trins spredere / kan afmonteres for skårlægning
MOTOR
Type Elektronisk styret Case IH 8,3L (*) Elektronisk styret Case IH 8,3L (*) Elektronisk styret Case IH 9,0L (*)
Motoreffekt ECE R120 1) ved 2.100 omdr/min. [kW/hk] 205/279 227/309 254/345
Max. effekt ECE R120 1) ved 1.950 omdr/min. [kW/hk] 216/294 246/335 269/366
Brændstoftank (l) 950 950 950
TRÆK
Transmission 3 trins hydrostatisk 3 trins hydrostatisk 3 trins hydrostatisk
Heavy Duty justerbar styreaksel ● ● ●
Hydrostatisk bagaksel O O O
ADVANCED FARMING SYSTEM (AFS)
Udbytte- & fugtmåler / kortlægning O O O
Forberedt til AFS precision farming O O O
GENERELLE SPECIFIKATIONER
Længde - indføring til bagaksel (mm) 7689 7689 7689
Akselafstand (mm) 3815 3815 3815
Minimum højde (transport) (mm) 3898 3906 3906
Bredde med dæk - min. (mm) 3300 3300 3300
Vægt af basismaskine (kg) 14470 14515 14515
DÆKMONTERINGER
Fordæk 650/75 R32 LI172 R1W / 800/65 R32 LI172 R1W / 900/60 R32 LI176 R1W
Bagdæk 460/70 R24 LI 152A8 R4 / 480/70 R30 LI152 R1W / 600/65 R28 LI154A8 R1W
*) Fremstillet af CNH Engine Corporation 1) ECE R120 svarer til ISO TR14396 ● Standard O Ekstraudstyr
19

CASE IH: FOR DEM, SOM FORLANGER MERE
www.caseih.dk
Sikkerhed skader aldrig! Læs altid instruktionsbogen, før der arbejdes med maskinen. Kontroller alt udstyr før brug, og vær sikker på, at alt fungerer korrekt.
Overhold alle produkt sikkerhedsanvisninger, og brug alle tilgængelige sikkerhedsfunktioner.
Dette materiale er fremstillet til generel udbredelse. Standard- og ekstraudstyr samt tilgængelighed af de forskellige modeller kan variere fra det ene land til det andet. Case IH forbeholder
sig retten til ændringer uden forudgående varsel af design og teknisk udstyr på ethvert tidspunkt uden nogen form for forpligtelser med hensyn til ændringer af allerede solgte enheder. Det
bestræbes, at alle specifikationer, beskrivelser og illustrationer i dette materiale er korrekt på udgivelsestidspunktet, men der forbeholdes ret til at foretage ændringer uden forudgående
varsel. Det viste udstyr kan være ekstraudstyr ligesom alt standardudstyr muligvis ikke er vist.
Case IH anbefaler smøremidler
CNH Österreich GmbH, Steyrerstr. 32, A-4300 St.Valentin
© 2008 CASE IH - www.caseih.dk - Axial-Flow ® Serien-DK-BR - Gratis opkald på 00800 22 73 44 00 - Trykt i Italen - 10/08 - TP01 - Cod. 8C2000/DKO