1 Turen til Stade - Helgoland den 8 – 11. juni 2006. Torsdag den 8 ...

Turen til Stade - Helgoland den 8 – 11. juni 2006.
Torsdag den 8. juni klokken 8.00 startede turen fra Strandjægernes hus.
Turen var arrangeret af lokalkomiteen i Hundested i samarbejde med Best Travel,
Da vi alle var samlet, fortalte guiden om turens program. Derefter fortalte chaufføren om
bussens indretning, og hvad de forskellige knapper i betjeningspanelet var til. Han sagde
også, at der på bussens toilet var ligestilling, nemlig at alle skulle sidde, når de skulle det
fornødne - og det var uanset køn.
Efter en behagelig sejltur fra Rødby Havn til Puttgarden med færgen ”Deutchland”, havde
mange af de 41 deltagere igen fundet ud af, at der ikke var de store økonomiske fordele
ved at handle toldfrit på færgen – slet ikke når turen gik til Helgoland.
Turen gik videre gennem Slesvig Holstein, forbi Hamburg til Stade, hvor vi klokken 17.00
var på vort Hotel Ramada.
Fredag den 9. juni.
Klokken 9.00 var der afgang mod Cuxhaven, hvorfra vi skulle sejle til Helgoland, den røde
toldfrie sandstens ø, som ligger ca. 70 kilometer ude i Nordsøen. Øen er 1.700 meter lang,
600 meter bred og 1 km² stor. På øen bor ca. 1.900 indbyggere.
Fuglefjeldet på Helgoland.
Lidt om Helgoland:
Helgoland er et yndet kursted på grund af den friske, ozonrige luft og de ca. 2.000
solskinstimer om året.
Fregatten Jylland havde været med i slaget ved Helgoland i 1864. Men i øvrigt havde
Helgoland været dansk i 1356 men blev tysk i 1689 og igen dansk i 1714.
I 1807 erobrer Englænderne Helgoland, men bytter med Tyskland i 1890, således at
Tyskland får Helgoland, og Englænderne får Zanzibar.
1

I 1914 under 1. verdenskrig må Helgolænderne forlade deres ø, fordi ca. 4.000
marinesoldater skulle indkvarteres.
I 1945 ødelægges Helgoland næsten totalt under to luftangreb.
Den 18. april 1947 forsøger Englænderne at sprænge Helgoland i luften.
I perioden 1946 – 1952 fungerer Helgoland som trænings mål for Royal Air Force.
I 1962 bliver Helgoland statslig anerkendt som kurbad.
I 1999 bibeholder Helgoland sin status som toldfrit område, selvom det ikke længere er
tilladt at handle toldfrit til og fra Helgoland.
Da vi ankom til Helgolands ”Unterland”, var der nogle der valgte at gå de 134 trin op til
”Oberland”, og andre valgte at tage elevatoren.
For nogle af deltagere blev det til en tur rundt på øen, og for andre blev tiden brugt i byen i
”Oberland”.
Klokken 16.30 returnerer vi igen med hurtigfærgen til Cuxhaven, hvor vi var klokken 17.40.
Klokken 19.45 ankom vi til Stade, hvor maden ventede.
Lørdag den 10. juni.
Efter morgenmaden var der byrundtur i den idylliske og hyggelige by Stade.
I samlet flok gik vi først langs kanalen og derefter langs Alter Hafen til Bürgermeister
Heinzes Haus, videre forbi Havnehuset, op af Poststrasse, hvor vi gjorde et lille holdt for at
lytte til det unge sangkor ved Kirken St. Cosmea et Damiiani.
Alle lytter til Guiden Else i Stade.
2

Derefter fortsatte vi af Kleine Schmiedestrasse og videre af Grosse Schmiedestrasse for til
sidst at ende på Hestemarkeds Pladsen med Tøjhuset fra 1692.
Om eftermiddagen skulle vi på udflugt til Altes Land, som har den største
sammenhængende frugtplantage i Tyskland.
Eftermiddagskaffen blev indtaget Obsthof Matthies, som lå tæt på diget til Elben.
Senere fortsatte turen langs med Elben til et sted, hvor det var muligt at gøre holdt. Her fik
vi ½ time til at nyde udsigten fra diget og ud over Elben.
Søndag den 11. juni.
Efter morgenmaden blev bussen pakket, og klokken 8.30 var der afgang, i høj sol, og til et
vinkende personale på trappen på Hotel Ramada.
Turen hjem til Hundested var af samme vej, som da vi kørte til Stade.
Turen gik mod Puttgarden, hvor vi kom med færgen Deutchland klokken 12.45.
Klokken 16.30 var vi i Hundested, og endnu en vellykket tur var til ende.
At rejse er at leve!
Ernst Peters
3