SÆRLIGE GENERELLE BETINGELSER OG ... - Aon

SÆRLIGE GENERELLE BETINGELSER OG BEGRÆNSNINGER 

Version 1-01 

Varmt arbejde 

For forsikringen gælder nedennævnte selvrisikoklausul for brandskade sket som følge af varmt 

arbejde: 

Ved enhver brand og eksplosionsskade gælder en selvrisiko på 10%, dog mindst 

kr. 15.000 og højst kr. 100.000. 

Den anførte selvrisiko vil dog ikke blive gjort gældende af selskabet, såfremt sikrede kan godtgøre: 

at skaden ikke er sket som følge af "varmt arbejde" jf. Dansk Brand- og sikringsteknisk Instituts 

"Brandteknisk vejledning nr. 10" på en af forsikringen omfattet genstand, eller 

at skaden ikke skyldes, at sikrede ikke har fulgt Brandteknisk Vejledning nr. 10. 

De i klausulen nævnte selvrisici vil blive beregnet ud over policens normale selvrisiko for 

brandskader. 

Definition: 

Ved varmt arbejde forstås alle arbejdsprocesser, hvor der arbejdes med eller frembringes flammer, 

gnister og brandfarlig opvarmning. Det er f.eks. tagdækning, svejsning, skærebrænding, 

vinkelslibning, lodning, tørring, opvarmning, ukrudtsbrænding og andet varmt arbejde med 

varmeudviklende værktøjer i forbindelse med maskinmontage, om- og tilbygninger, 

moderniseringer, vedligeholdelsesarbejder, reparationsarbejder og tilvirkningsprocesser m.v. 

72 timers klausul 

Opstår der en storm, som forvolder skade over flere dage, anses skaden at være opstået som en 

forsikringsbegivenhed, såfremt skaderne er opstået indenfor et tidsrum på 72 timer. 

Tyverisikring 

Hvis der ved forsikringens tegning er oplyst, at der er etableret tyverisikring, er det en betingelse 

for dækningen af indbrudstyveri, at tyverialarmen er slået til og er aktiv. 

Brandalarm 

Hvis der ved forsikringens tegning er oplyst, at der er installeret brandalarm i form af ABA-anlæg 

med automatisk overførsel til brandvæsen, er det en betingelse for dækning af brandskader, at 

brandalarmen er slået til og aktiv. 

Sprinklersystem 

Hvis der ved forsikringens tegning er oplyst, at der er installeret godkendt sprinklersystem, er det 

en betingelse for dækning af brandskader, at sprinklersystemet er slået til og er aktiv. 

Kælderdækning 

Det er en betingelse for dækning af vandskader i kælder, at genstande er opbevaret mindst 20 cm. 

over gulv. 

Den maksimale erstatning pr. skadebegivenhed for varer og inventar i kælder andrager den i 

policen anførte forsikringssum under hvert enkelt modul. 

Aon Detailforsikring

Momsklausul 

Hvis der ved forsikringens tegning er oplyst, at ejeren af de forsikrede genstande er 

momsregistreret, gælder følgende; 

I tilfælde af skade bærer ejeren merværdiafgiften (moms) i det omfang, ejeren kan medregne 

beløbet til den indgående merværdiafgift. 

Såfremt selskabet har udlagt moms over for reparatør, er ejeren forpligtet til at godtgøre selskabet 

denne udgift. 

Simpelt tyveri 

Uanset det i de almindelige forsikringsbetingelser anførte, dækker nærværende police ikke simpelt 

tyveri. 

Tyveri gennem vinduer, der ikke er lukkede og tilhaspede er også at betragte som simpelt tyveri. 

Hackers og virus 

Forsikringen dækker ikke skader som følger af hacker- og virusangreb. 

Terrorisme 

Uanset betingelserne i øvrigt, er der ikke dækning for tab, skade, omkostning eller udgift af enhver 

art, som direkte eller indirekte er forårsaget af, skyldes eller er en følge af terrorisme. Dette gælder, 

uanset om der er andre årsager eller begivenheder, der samtidig bidrager til eller på anden måde 

følger af skaden. 

Med terrorisme menes en handling, herunder anvendelse af vold og/eller trussel om vold, begået 

af en person eller gruppe(r) af personer, der handler alene eller på vegne af eller i forbindelse med 

en organisation eller et styre, og som begås af politiske, religiøse, ideologiske eller lignende 

grunde, og som har til hensigt at påvirke et styre og/eller skabe frygt for en befolkning eller en del 

af en befolkning. 

Denne undtagelse gælder også tab, skade, omkostninger eller udgifter af enhver art, som direkte 

eller indirekte er forårsaget af, skyldes eller følger af en handling, der søger at kontrollere, 

forhindre, begrænse eller i øvrigt foretages i forbindelse med terrorisme. 

Hvis selskabet på baggrund af denne undtagelse afviser at betale tab, skade, omkostninger eller 

udgifter, har sikrede bevisbyrden for at dokumentere, at der ikke er tale om terrorisme. 

Uanset at en del af denne undtagelse bliver erklæret ugyldig eller ikke kan håndhæves, vil de 

øvrige bestemmelser i undtagelsen fortsat være gældende. 

SÆRLIGE BETINGLESER for bagere, konditorier og bageriudsalg 

Version 1-01 

Uanset de gældende generelle selvrisici og summer, er følgende gældende; 

- Maskiner, som er omfattet af maskinkaskoforsikringen må maksimalt være 5 år gamle på 

skadestidspunktet. Forsikringen yder ikke erstatning på maskiner, som er ældre end det 

angivne. 

- Der gælder en maksimal erstatningsbegrænsning på kr. 50.000 pr. maskine, og maksimalt 

kr. 250.000 pr. år. 

- Der gælder en selvrisiko på min. kr. 15.000 af enhver skade. 


SÆRLIGE BETINGLESER FOR LØSØREFORSIKRING 

Version 1-01 

Udvidet kortslutning 

Forsikringen er udvidet til at dække direkte tingskade ved kortslutning eller andre rent elektriske 

fænomener. 

Ved kortslutning forstås en utilsigtet forbindelse mellem el-førende dele eller mellem el-førende del 

og stel/jord, der udløser en strøm, som er væsentlig større end den normale driftsstrøm. 

Forsikringen dækker elektriske og elektroniske maskiner samt apparater og lignende på indtil 18,5 

kW/25 HK, der er omfattet af policen samt ledninger og tilhørende isolationsmateriale. 

Forsikringen dækker ikke: 

- Skade, der skyldes slid, tæring, mangelfuld vedligeholdelse eller mekanisk ødelæggelse 

- Skade, der skyldes fejlkonstruktion eller fejlmontering 

- Skade som følge af installation eller anvendelse i strid med det til enhver tid gældende 

svagstrøm 

- eller stærkstrømsreglement 

- Skade, som er omfattet af garanti eller serviceordning 

- Driftstab eller andet indirekte tab. 

Forsikringen omfatter i intet tilfælde kortslutningsskader på el-drevne genstande, der er mere end 6 

år gamle. 

Overdækning 

Uanset de anførte forsikringssummer er selskabets erstatningspligt begrænset til de senest 

indrapporterede værdier for løsøre tillagt en automatisk overdækning på kr. 250.000. 

I skadetilfælde er de senest indrapporterede værdier inden skadebegivenhedens indtræden, der 

ligger til grund for forsikringssummens fastsættelse. 

Denne udvidelse ændrer ikke de i policen anførte erstatningsbegrænsninger (limits). 

Ambulant dækning 

Forsikringen er udvidet til at omfatte ambulant i Europa, dog dækker forsikringen ikke skader i 

lande, der er omfattet af USA's eller FNs embargolister. 

Bærbare pc’er overalt i Europa 

Forsikringen er udvidet til at omfatte bærbare pc’er overalt i Europa, dog dækker forsikringen ikke 

skader i lande, der er omfattet af USA's eller FNs embargolister. 

Varelager på anden adresse 

Forsikringen er udvidet til at omfatte varelager på anden adresse i Danmark. 

Utilsigtet underforsikring 

Forsikringen er udvidet til at omfatte utilsigtet underforsikring med den i policen angivne sublimit 

under hvert enkelt modul. 

Fejl begået af sikrede under opfyldelsen af hans oplysningspligt, skal ikke præjudicere 

forsikringsselskabet med hensyn til dækningen ydet under denne forsikring, under forudsætning af 


at sikrede sandsynliggør sådanne fejl var utilsigtede, og sørger for at fejlen bliver rettet hurtigst 

muligt. 

Denne dækning omfatter ikke driftstab. 

Personalets effekter 

Forsikringen er udvidet til omfatte personalets private ejendele på de forsikrede lokationer, dog 

maksimalt med den i policen angivne sublimit under hvert enkelt modul. 

Denne udvidelse er subsidiær ift. en eventuel privat forsikring. 

Nøgleomstilling 

Forsikringen er udvidet til at dække udgifter til omstilling af låse og genfremstilling af nøgler, når 

nøgler går tabt som følge af et indbrudstyveri, der er dækket af nærværende police. 

Dækningen omfatter kun låse i og nøgler til forsikringstagerens lokaler på de forsikrede adresser. 

Varemærke 

I tilfælde af skade på varer, som er forsynet med varemærke eller firmanavn eller andre 

kendetegn, der medfører eller antyder forsikringstagerens eller producentens garanti eller ansvar, 

skal restværdien for sådanne skadede varer fastsættes efter, at alle nævnte kendetegn er fjernet 

for selskabets regning. 

Forsikringstageren skal bevare kontrollen over alle beskadigede varer. 

Forsikringstageren skal, under udøvelse af rimelig konduite, være alene om at afgøre, om en vare, 

som har været indblandet i en skade, er egnet til forbrug. 

Ingen vare, som forsikringstageren har erklæret uegnet, må sælges eller på anden måde 

disponeres over af andre end forsikringstageren. 

Selskabet har krav på enhver indtægt, som er opnået ved noget salg af eller anden disposition 

over sådanne varer. 

Autotransportforsikring 

Forsikringen dækker fysisk skade på og tab af forsikringstagerens egne og fremmede varer samt 

værktøj, egne instrumenter og reservedele (dog excl. kørsel af fremmede varer mod betaling) 

under transport overalt i Danmark i egne biler, under bilens henstående eller ophold samt under 

op-, hen- og nedbæring i forbindelse med transport, og når denne foretages af forsikringstageren 

eller andre, der pålægges opgaven af forsikringstageren. 

Tyveri dækkes kun fra lukket og aflåst bil, samt indbrudstyveri fra aflåst lokale. 

Følgende regler gælder for parkerede biler: 

- Forsikringen dækker ikke tyveri, som, på hverdage sker i tidsrummet mellem kl. 20.00 og kl. 

8.00, eller som sker på søn- og helligdage (hele døgnet). 

- Parkeres bilen på hverdage inden kl. 20.00 er det en betingelse for dækningen, at brugeren 

har tilset bilen, og at evt. tyveri er anmeldt til politiet samme dag senest kl. 20.00. 

Ovennævnte begrænsninger bortfalder, såfremt bilen parkeres i en aflåst privat garage. 


Skade på og tab af de forsikrede varer som følge af: 


- Varens egen beskaffenhed. 

- Varens utilstrækkelige eller mangelfulde emballering, tildækning eller utilstrækkelige 

fastgørelse til køretøjet. 

- Luftens eller vejrligets påvirkning. 

- Forsinkelse uanset årsagen. 

- De forsikrede genstande benyttes eller betjenes, glemmes, forlægges, slitage, gradvise 

forringelser eller dårlig vedligeholdelse. 

- Beslaglæggelse eller anden foranstaltning fra offentlig myndigheds side. 

- Kørselsuheld, hvor forsikringstageren – eller anden fører med forsikringstagerens vidende 

– var beruset. 

- Kørsel uden kørekort, medmindre det godtgøres, at uheldet ikke skyldes mangel på 

kørefærdighed. 

Skadeopgørelse: 

Forsikringssummen danner grænsen for selskabets erstatningspligt i hvert enkelt skadestilfælde. 

Forsikringen dækker efter førsterisikoprincippet, hvorefter erstatning udbetales fuldt ud indenfor 

forsikringssummen, selv om de forsikredes varers værdi overstiger denne. 

Forsikringen dækker højst med den enkelte varers anskaffelsespris på skadestidspunktet. 

Forsikringen dækker ikke udgifter til merværdiafgift (moms) i det omfang, denne kan kræves 

refunderet over forsikringstagerens momsregnskab. 

Hærværk - løsøre 

Forsikringen er udvidet til at omfatte hærværk på løsøre der ikke er i forbindelse med indbrud, dog 

jf. betingelsernes pkt. 5.2.2. 

Bygningsforbedringer bekostet af lejer 

Forsikringen er udvidet til at omfatte bygningsforbedringer bekostet af lejer, såfremt lejeren har 

risikoen for sådanne forbedringer og, at disse forbedringer ikke er omfattet af anden forsikring. 

Den maksimale erstatning pr. skadebegivenhed andrager den i policen anførte forsikringssum 


Køle- dybfrostdækning 

Forsikringen er udvidet til at dække skade på varer opbevaret i fryse- og/eller køleanlæg jf. 

forsikringsbetingelser nr. 63-2 

Glas- og sanitetsforsikring 

Såfremt lejer har forsikringspligten for glas og sanitet, og dette tydeligt fremgår af lejekontrakten, er 

dette omfattet af forsikringen jf. betingelserne for glas- og sanitetsforsikring under 

bygningsforsikringen. 

SÆRLIGE BETINGLESER for DRIFTSTABSFORSIKRINGEN 

Driftstab i forbindelse med røveri 

Såfremt virksomheden bliver nødsaget til at lukke butikken i en kortere periode pga. væbnet røveri 

kan virksomheden få erstattet 1 dags omsætning, såfremt butikken holdes lukket. 


Erstatningen opgøres ud fra virksomhedens budgetterede omsætning. Den maksimale erstatning 

for denne udvidelse kan ikke overstige kr. 10.000 og der erstattes alene 1 dags lukning. 

Det er en forudsætning for erstatning, at episoden anmeldes til politiet og, at der forligger en 

politikvittering. 

SÆRLIGE BETINGELSER FOR MEROMKOSTNINGSFORSIKRINGEN 

Forsikringsbetingelserne dækker meromkostninger i henhold til nedennævnte alm. betingelser for 

meromkostningsforsikring. 

Forsikringen omfatter med indtil det i policen angivne beløb nødvendige, rimelige og 

dokumenterede ekstra omkostninger forårsaget af tab eller skade, som er omfattet af denne police, 

i det omfang sådanne meromkostninger ikke er eller kunne være dækket under 

forsikringsvilkårenes afsnit om driftstabsforsikring. Forsikringstager har ret til at bruge sådanne 

meromkostninger til fastholdelse af sit marked. 

Tab, der - helt eller delvis - hidrører fra de første 24 timers standsning, erstattes kun, såfremt 

virkningen strækker sig ud over 30 dage efter, at forsikringsbegivenheden er konstateret. 

Tab som ikke erstattes 

- Som ekstra omkostninger medregnes ikke: 

- omkostninger til oprydning, redning og bevaring, 

- omkostninger til genfremstilling af arkiv- og regnskabsmateriale, 

- omkostninger, der skyldes de i de alm. forsikringsbetingelsers afsnit 7.3 nævnte forhold 

eller strejke, lock-out eller forsinkelse af virksomhedens genoptagelse som følge af 

forbedring, udvidelse, offentligt påbud eller lignende. 

I skadetilfælde skal forsikringstageren omgående gøre anmeldelse til selskabet. 

Skadeopgørelse foretages senest, når følgerne af en forsikringsbegivenhed er ophørt. 

Selskabet dækker ikke ekstra omkostninger, der opstår senere end dækningsperiodens ophør. 

Erstatningsberegning 

Forsikringstageren kan ikke erholde mere i erstatning, end hvad der kræves til dækning af faktiske 

afholdte ekstra omkostninger. 

Midlertidige foranstaltninger, der har værdi ud over dækningsperioden, erstattes kun 

forholdsmæssigt. 

Førsterisikoforsikring 

Den i policen under "meromkostningsforsikring" anførte forsikringssum danner grænsen for 

selskabets erstatningspligt. 

I skadetilfælde ydes der dog fuld erstatning op til det forsikrede beløb, uden hensyntagen til om de 

forsikrede meromkostningers totalværdi i skadeøjeblikket måtte overstige forsikringssummen. 

SÆRLIGE BETINGLESER FOR EDB-FORSIKRING 

Edb-kasko, Databærer og Edb-meromkostninger. 

Herfor gælder de almindelige forsikringsbetingelser nr. 82-3. 


SÆRLIGE BETINGLESER FOR MASKINSKADEFORSIKRING 

Det under nærværende police forsikrede produktionsudstyr er forsikret mod skader som følge af 

indefra kommende årsager. Den maksimale erstatning pr. skadebegivenhed andrager den i policen 

anførte forsikringssum under hvert enkelt modul. 

Denne forsikringssum danner grænsen for den samlede dækning for Maskinskade og er fælles for 

Bygning, Løsøre, Driftstab og Meromkostninger. 

De almindelige forsikringsbetingelsers pkt. 5.2.9 er kun gældende for forsikringen mod 

maskinskade jf. ordforklaringen. 

Endvidere udvides de almindelige forsikringsbetingelsers stk. 5.4 med følgende undtagelser/ 

præciseringer: 

- Skade som følger af begivenheder der alene består af funktionsfejl, 

- Skade på olie og kølemedier samt andre væsker og forbrugsartikler, der anvendes ved 

driften af de forsikrede maskiner, 

- Skade, der alene rammer pakninger, stempel ringe, kiler, remmer, eller andre sådanne 

dele, som fra tid til anden normalt fordrer udskiftning, 

- Skade på værktøj af forme af enhver art, herunder stanser, matricer og skifteskiver, 

- Skade på fundamenter og murværk, 

- Skade, der skyldes forsætlig handling eller grov uagtsomhed fra forsikringstagerens eller 

dennes ansvarlige medarbejderes side, 

- Skade, der skyldes at maskinerne overbelastes eller ikke anvendes efter deres 

bestemmelse eller konstruktion, 

- Skade, der skyldes fejl eller mangler, som forelå ved forsikringens tegning og var eller 

burde være forsikringstageren eller dennes ansvarlige medarbejdere bekendt. 

Såfremt policen er udvidet med Driftstabsforsikring og/eller Meromkostningsforsikring gælder pkt. 

5.4 tillige herfor. 

SIKRINSGKRAV 

Krav til sikringsklasse S10 

Mekanisk indbrudssikring 

Minimumskrav til skalsikring 

1. Større åbninger1 skal være forsynet med døre, vinduer, porte eller lemme. 

2. Ind- og udgangsdøre, vinduer, porte og lemme skal være lukkede og forsvarligt 

fastholdt. Ved udvendig aflåsning skal der anvendes en låseenhed med femstiftet 

låsecylinder, en tilholderlås med 7 tilholdere eller en hængelås med tilhørende beslag 

i GRØN klasse eller tilsvarende jf. F&P's Sikringskatalog. 

Elektronisk overvågning 

Minimumskrav til skalovervågning 

Der kræves ikke elektronisk overvågning på sikringsniveau 10. 

Installation, installationserklæring og reaktion ved alarm 


Ved indbrud skal sikrede kunne dokumentere, at den mekaniske tyverisikring og elektroniske 

overvågning opfylder det krævede sikringsniveau. Denne dokumentation kan være 

installationserklæringer udstedt af F&P-registrerede installatører. 




1. Større åbninger skal være forsynet med døre, vinduer, porte eller lemme. 

2. Døre, porte og lemme, der aflåses fra den udvendige side, skal aflåses med en F&Pregistreret 

låseenhed i GRØN klasse eller tilsvarende jf. F&P's Sikringskatalog. 

3. Døre, porte og lemme, der aflåses fra den indvendige side, skal aflåses med en F&Pregistreret 

låseenhed i GUL klasse eller tilsvarende jf. F&P's Sikringskatalog, fastholdes 

med en Ø 10 mm skudrigel eller fastholdes med en låsebom. 

4. Vinduer skal være lukkede og forsvarligt fastholdt med lukkebeslag i mindst to punkter. 



1. Overvågningen skal omfatte de rum, hvori de tyvetækkelige varer og særligt løsøre 

opbevares. Overvågningen skal omfatte alle større åbninger i rummets grænseflader. 

2. Centraludstyret skal placeres i det overvågede område. 

3. Alarmoverførsel til godkendt kontrolcentral. 

4. AIA-centralen samt øvrige komponenter skal være klassificeret i udstyrsklasse 2 af F&P 

eller tilsvarende i henhold til de europæiske standarder for alarmudstyr jf. AIA-kataloget. 

Minimumskrav til reaktion ved alarm 

1. Ved alarm fra indbrudsalarmanlægget skal sikrede/eller dennes stedfortræder tilkaldes. 

2. Den samlede reaktionstid fra alarmafgivelse til lokal alarmfrakobling eller tilsvarende må 

højst være 35 minutter - jf. F&P's vejledning om Reaktion ved alarm fra AIA-anlæg. 


- AIA-anlæg (elektronisk overvågning) skal projekteres i henhold til F&P's AIA-Forskrift, fane 

030, og installeres af en F&P-registreret installatør. 

- Vagtfirmaer, der som sikredes stedfortræder udfører vagt i tilknytning til AIA-anlæg, skal 

være F&P-registreret. 

- Ved indbrud skal sikrede kunne dokumentere, at den mekaniske tyverisikring og 

elektroniske overvågning opfylder det krævede sikringsniveau. Denne dokumentation kan 

være installationserklæringer udstedt af F&P-registrerede installatører. 





1. Større åbninger skal være forsynet med døre, vinduer, porte eller lemme. 

2. Døre, porte og lemme, der aflåses fra den udvendige side, skal låses med to låseenheder, 

hvoraf den ene skal være F&P-registreret i BLÅ klasse eller tilsvarende jf. F&P's 

Sikringskatalog. 

3. Døre, porte og lemme, der aflåses fra den indvendige side, skal aflåses med: 

a) to låseenheder, hvoraf mindst den ene skal være F&P-registreret eller 

b) to Ø 10 mm skudrigler, hvoraf mindst den ene skal være aflåst med minimum en F&Pregistreret 

hængelås eller 

c) en kraftig låsebom med tilhørende beslag, der aflåses med en F&P-registreret hængelås. 




1. Overvågning mod oplukning (se note 1) af døre, vinduer, porte og lemme i grænsefladerne. 

2. Overvågning mod gennembrydning (se note 1) af glas i døre, vinduer, porte og lemme i 

grænsefladerne. 

3. Overvågning af de tyvetækkelige varer eller særligt løsøre. 

4. Forbikobling af adgangsvejen til betjeningspanelet. 


6. Overvåget alarmoverførsel til godkendt kontrolcentral. 







- Installation, installationserklæring og reaktion ved alarm 







være installationserklæringer udstedt af F&P-registrerede installatører 





1. Større åbninger skal være forsynet med døre, vinduer, porte eller lemme, der er F&Pregistreret 

i GUL klasse (se note 1) eller tilsvarende jf. F&P's Sikringskatalog - eller være 

forstærket med sikringsenheder, der er klassificeret tilsvarende. 

2. Døre, porte og lemme, der aflåses fra den udvendige side, skal låses med to låseenheder, 

hvoraf den ene skal være F&P-registreret i BLÅ klasse eller tilsvarende jf. F&P's 

Sikringskatalog. 

3. Døre, porte og lemme, der aflåses fra den indvendige side, skal aflåses med: 

a) to låseenheder, hvoraf mindst den ene skal være F&P-registreret eller 

b) to Ø 10 mm skudrigler, hvoraf mindst den ene skal være aflåst med en F&P-registreret 

hængelås eller 

c) en kraftig låsebom med tilhørende beslag, der aflåses med en F&P-registreret hængelås. 




1. Overvågning mod oplukning (se note 1) af døre, vinduer, porte og lemme i grænsefladerne. 

2. Overvågning mod gennembrydning (se note 1) af glas i døre, vinduer, porte og lemme i 

grænsefladerne. 

3. Overvågning mod gennembrydning (se note 1) af alle faste og bevægelige svage 

bygningsdele i grænsefladerne. 

4. Overvågning af de tyvetækkelige varer eller særligt løsøre. 

5. Forbikobling af adgangsvejen til betjeningspanelet. 


7. Overvåget alarmoverførsel til godkendt kontrolcentral. 














være installationserklæringer udstedt af F&P-registrerede installatører 


SÆRLIGE BETINGLESER FOR BYGNINGSFORSIKRING INKL. KORTSLUTNING 

Version 1-01 

Undtagne ejendomme 

Forsikringen omfatter ikke ejendomme, som er: 

- Fredede og/eller bevaringsværdige 

- Har stråtækte tage og/eller bindingsværk 

- Tomme/ubenyttede bygninger 

- Lejes ud 

Restværdiforsikring 

I forbindelse med en skade, der er dækket af forsikringen, kan forsikringstageren, hvis bygningen 

beskadiges med mindst 50% af nyværdien, vælge i stedet for reparation at få nedrevet anvende- 

lige rester og opført en tilsvarende bygning som ny. 

Eventuelt fradrag for værdiforringelse sker i henhold til de almindelige forsikringsbetingelsers 

pkt. 6.7.4. 

Endvidere erstattes nødvendige omkostninger til nedrivning og bortkørsel af anvendelige rester. 

Det er en betingelse for erstatningens udbetaling, at anvendelige rester er nedrevet, og at 

erstatningen anvendes til genopførelse. 

Eventuel værdi af materialer, der frigøres ved nedrivningen, fradrages i restværdierstatningen. 

Udvidet rørskadeforsikring - med stikledninger 

Uanset det i de almindelige forsikringsbetingelsers pkt. 3.1.2 anførte, er forsikringen udvidet til at 

dække følgende: 

Forsikringen dækker: 

Skade på den forsikrede ejendoms grundmurede bygninger, gårdbelægning og haveanlæg som 

følge af udsivning eller udstrømning fra skjulte rør, når skaden er en følge af utætheden og 

konstateres samtidig med denne. 

Haveanlæg dækkes som anført i forsikringsbetingelserne. 

Nødvendige omkostninger til sporing af utætheden efter forudgående aftale med selskabet. 

Omkostninger til reparation af de skjulte rør og til retablering efter reparation. 

Forsikringen dækker følgende installationer: 

Skjulte vand-, varme-, gas-, olie- og afløbsrør samt tilhørende isolationsmateriale, som findes i de 

af ejendommens grundmurede bygninger, der er opført på støbt eller muret fundament, og som er 

dækket af bygningsforsikringen. 

Som skjulte rør forstås rør, som befinder sig i vægge, mure eller gulve og rør, der er gemt i 

kanaler, krybekældre, skunkrum og lignende permanent lukkede rum, men ikke kedler, 

varmevekslere, varmtvandsbeholdere og ekspansionsbeholdere. 


Stikledninger til vand-, gas-, varme- og afløbsinstallationer fra hovedledninger, regnet fra ejen- 

dommens skel til indførsel i bygning. 

Rør til anlæg til udnyttelse af vedvarende energikilder, f.eks. sol/jordvarme- og varmepumpeanlæg 

er kun dækket af forsikringen efter særlig aftale med selskabet. 




- Skader, som forsikringstageren har haft kendskab til før forsikringens tegning. 

- Skader som følge af frost i utilstrækkeligt opvarmede bygninger, med mindre skaden 

skyldes tilfældigt svigtende varmeforsyning. 

- Skader, som er omfattet af forhandler- eller leverandørgaranti eller andre køberetslige 

regler. 

- Skader på skjulte rør og stikledninger samt øvrige retableringsomkostninger i forbindelse 

hermed, såfremt den/eller de skaderamte installationer på skadetidspunktet er over 30 år 

gamle. 

- Dokumentation herfor skal indsendes til selskabet. 

Andre betingelser: 

Reparation af skader under udvidet rørskadeforsikring må kun påbegyndes efter aftale med 

selskabet. 

For forsikringen gælder i øvrigt de forsikringsbetingelser, som er gældende for bygningsforsikringen. 

Svamp- og insektforsikring 

Uanset det i almindelige forsikringsbetingelser anførte er forsikringen udvidet til at dække skade 

som følge af træ- og murødelæggende angreb af svamp og insekter konstateret og anmeldt i 

forsikringstiden og indtil 3 måneder efter forsikringens ophør. 

Er forsikringen tegnet før bygningens færdiggørelse, træder dækningen først i kraft, når selskabet 

har afgivet erklæring herom. 

Ved angreb af træødelæggende insekter foretages udskiftning eller afstivning af træværk, såfremt 

dette er påkrævet af hensyn til træværkets bæreevne. 

Ved angreb af husbukke dækkes tillige bekæmpelse af disse. 

Ved angreb af murødelæggende insekter repareres kun beskadiget mørtel, og kun såfremt dette er 

påkrævet af hensyn til murværkets bæreevne. 

Hvis der til forebyggelse af svampeangreb kræves særlige foranstaltninger, er sikrede forpligtet til 

at træffe disse på egen bekostning. 

Forsikringen omfatter ikke 

- Skade, forårsaget af råd eller rådborebiller. 

- Skader på verandaer, terrasser, altaner, plankeværker og stakitter af træ samt på 

bygninger, der ikke er opført på betonblokke, muret eller støbt sokkel samt på gulve og 

paneler i kældre. 

- Skader, der skyldes mangelfuld vedligeholdelse, tilstoppelse eller blokering af nødvendige 

ventilationsåbninger og svampeskader, der skyldes konstruktive fejl, f.eks. forkert udført 


isolering eller brandsikring. 

- Er fejlen begået før ejendommen blev overtaget af forsikringstageren, er denne dog 

dækket, hvis forsikringstageren ikke vidste eller burde vide, at der var materiale- eller 

konstruktionsfejl. 

- Skader som er omfattet af garanti. 



Glas- og sanitetsforsikring 

- Forsikringen dækker brud på: 

- Udvendige vinduesruder, herunder termoruder og fortsatsruder, fællesruder, dørruder, 

ruder i faste skabe og skillerum - af glas eller erstatningsmaterialer herfor - samt indmurede 

spejle. 

- WC-kummer, cisterner, bideter, håndvaske og badekar, der hører til de forsikrede 

bygninger/-lokaler. 

Det er en forudsætning, at de forsikrede genstande er endeligt anbragt på deres blivende plads 

som bygningsbestanddele. 

Forsikringen omfatter kun ruder af klart, plant vinduesglas eller erstatningsmaterialer herfor i den 

på forsikringsstedet hidtil benyttede kvalitet. 

Forsikringen dækker ikke ridser/revner i de forsikrede genstande, herunder afspringning af splinter 

og fliser samt øvrige beskadigelser af kosmetisk art samt farveforskelle mellem erstattede 

genstande og de resterende. 


- Ridser/revner i de forsikrede genstande, herunder afspringning af splinter og fliser, samt 

enhver form for beskadigelse af emalje. 

- Øvrige beskadigelser af kosmetisk art samt farveforskelle mellem erstattede genstande og 

de resterende. 

- Skade som følge af frostsprængning i uopvarmede lokaler, medmindre skaden skyldes 

tilfældigt svigtende varmeforsyning. 

Særlig dækning for jord 

Uanset det i de almindelige forsikringsbetingelsers pkt. 6.5.3 anførte, er forsikringen udvidet til at 

dække følgende: 

1. Udgifter til oprydning, oprensning, opgravning, deponering, fjernelse og destruktion af jord, 

søer, damme, vandreservoirer og lignende ejet af forsikringstageren og beroende på 

forsikringsstedet. 

2. Udgifter til reetablering af det under pkt. 1 nævnte materiale. 

3. Nødvendige omkostninger til fastlæggelse af den dækningsberettigede skades omfang. 

Dækningen er betinget af, at offentlige myndigheder i kraft af gældende lovgivning stiller eller kan 

stille krav om oprydning m.v., og at denne er nødvendiggjort af en begivenhed, der er omfattet af 

forsikringens afsnit 3 (dækningsomfang), og som har ramt forsikringstagerens bygninger, løsøre 

beroende i forsikringstagerens bygninger eller løsøre beroende på eller i den forsikrede jord. 

Forsikringen dækker ikke udgifter til gennemførelse af foranstaltninger, som af myndigheder var 

forlangt eller kunne være forlangt inden forsikringsbegivenheden. 


Forsikringen dækker for pkt. 1 og 2 højst med kr. 10.000 pr. m 3 jord/vand. 

Erstatning ydes ikke for krav, der anmeldes over for selskabet mere end 6 måneder efter den 

forsikringsbegivenhed, der har nødvendiggjort de ovenfor anførte foranstaltninger, selv om de 

skadelige virkninger af forsikringsbegivenheden først kunne konstateres senere. 

Den maksimale erstatning pr. skadebegivenhed andrager den i policen anførte forsikringssum. 

Husejeransvarsforsikring 

Uanset det i de almindelige forsikringsbetingelsers pkt. 5.1.9 anførte, er policen udvidet som følger: 

1. Hvilket ansvar er dækket: 

- Forsikringen dækker det erstatningsansvar, som sikrede pådrager sig for skade på 

person eller ting, som ejer eller bruger af bygning eller grundareal, der benyttes ved 

virksomhedens drift. 

2. Forsikringssummer: 

- Personskader erstattes med indtil kr. 5.000.000 pr. forsikringsbegivenhed. 

- Tingskader og skader på dyr erstattes med indtil kr. 2.000.000 pr. forsikringsbegivenhed. 

- Forsikringen dækker også, efter Færdselslovens regler og med Færdselslovens 

summer, ansvaret i forbindelse med benyttelse af motordrevne redskaber under 10 hk. 

- Forsikringen omfatter skade konstateret i forsikringstiden, uanset på hvilket tidspunkt et 

ansvarspådragende forhold måtte være begået. 

3. Forsikringen dækker ikke ansvar for: 

- Skade forvoldt i forbindelse med udøvelse af en i eller på ejendommen dreven 

virksomhed. 

- Skade, når ansvaret følger af et tilsagn fra sikrede om en anden erstatningsydelse eller 

om et videregående ansvar, end hvad der følger af almindelige erstatningsregler uden 

for kontraktforhold. 

- Formuetab, der ikke er en følge af en dækningsberettiget skade på person eller ting. 

- Skade på ting, som sikrede eller de sammen med sikrede boende familiemedlemmer 

ejer, har til lån, leje, opbevaring, afbenyttelse, befordring, bearbejdning, eller behandling, 

har sat sig i besiddelse af og har i varetægt af anden grund. 

- Skade forvoldt af sikrede med forsæt, under selvforskyldt beruselse eller påvirkning af 

narkotika. 

- Skade på ting forårsaget ved udgravnings- eller opgravningsarbejder, nedbrydnings- 

eller nedramningsarbejder samt jord- eller grundvandssænkning i forbindelse hermed 

eller ved den sikredes brug af sprængstoffer. 

- Skade på ting forårsaget af nybygning, ombygning eller tilbygning til den forsikrede 

ejendom. 

- Forurening af eller igennem luft, jord eller vand samt derved forvoldt skade på person 

eller ting. Dog dækkes sådant ansvar, såfremt skaden er opstået uventet, utilsigtet og 

ved et pludseligt uheld og ikke er en følge af, at sikrede har tilsidesat de til enhver tid 

gældende offentlige forskrifter. 

- Skade forvoldt af hunde og skade forvoldt ved kørsel med motorkøretøjer, herunder 

traktorer, bortset fra de, der er nævnt under stk. 2. 

4. Skadeopgørelse 

- Policens dækningssummer (jf. punkt 2) er den højeste grænse for selskabets forpligtelse 

for skader konstateret inden for det enkelte forsikringsår. 


- Omkostninger ved erstatningsspørgsmålets afgørelse, som er afholdt med selskabets 

billigelse, dækkes selv om dækningssummerne derved overskrides. Det samme gælder 

sagsomkostninger og renter vedrørende erstatningsbeløb, som er omfattet af 

forsikringen. 

Skilte og Markiser 

Forsikringen er udvidet til at omfatte fastmonterede skilte og markiser på bygninger, såfremt disse 

er ejet af forsikringstageren. 



Hærværk - bygning 

Forsikringen er udvidet til at omfatte udvendige skader på bygninger. 

Udvendigt produktionsudstyr (brand/storm) 

Forsikringen er udvidet til at omfatte udvendigt produktionsudstyr for brand- og stormskader. 


CHUBB 

All-Risks Forsikring 49-4 

Forsikringsbetingelser

Indholdsfortegnelse 

Afsnit 

nr. 

1 Hvem dækker forsikringen 

2 Hvor dækker forsikringen 

3 Hvad dækker forsikringen 

4 Forsikrede genstande 

5 Undtagelser 

5.1 Generelt 

5.2 Bygnings-og løsøreforsikringen 

5.3 Bygningsforsikringen 

5.4 Løsøreforsikringen 

5.5 Driftstabsforsikringen 

6 Bygningsforsikringen 

6.1 Forsikrede genstande 

6.2 Forøgede byggeudgifter (lovliggørelse) 

6.3 Anvendelige rester 

6.4 Huslejetab 

6.5 Oprydningsudgifter 

6.6 Øvrige dækkede følgeudgifter 

6.7 Skadeopgørelse 

6.8 Erstatningens udbetaling 

6.9 Indeksregulering 

7 Løsøreforsikringen 


7.2 Indenfor forsikringssummen 

7.3 Udover forsikringssummen 

7.4 Fastsættelse af forsikringsværdien 

7.5 Underforsikring


Afsnit 

nr. 


8 Driftstabsforsikringen 

8.1 Dækningsperiode 

8.2 Fastsættelse af forsikringsinteressen 

8.3 Begrænsning af driftstab 



8.6 Ophør af virksomheden 

9 Fælles betingelser 

9.1 Præmiens betaling 

9.2 Fornyelse og opsigelse 

9.3 Ændring af forsikringsbetingelser og præmietarif 

9.4 Anmeldelsespligt 

9.5 Forhold i skadetilfælde 

9.6 Opsigelse efter skade 

9.7 Forsikring i andet selskab 

9.8 Besigtigelse 

9.9 Merværdiafgift (moms) 

Ordforklaring

1 Hvem dækker forsikringen 

1.1.1 Forsikringstageren i egenskab af ejer eller bruger 

af det forsikrede. 

1.1.2 Under husejeransvarsforsikringen dækkes forsikringstagerens 

ansvar for den ved ejendommens 

pasning beskæftigede medhjælp, i det 

omfang denne fareart er omfattet af forsikringen. 

1.1.3 Såfremt forsikringen dækker under byggeriets 

opførelse, er byggeriets entreprenører dækket 

for så vidt angår brand- og stormskade, i det 

omfang disse farearter er omfattet af forsikringen. 


2.1.1 Forsikringen dækker på det/de i policen angivne 

forsikringssted(er). 

3 Hvad dækker forsikringen 

3.1.1 Forsikringen dækker direkte fysiske tab eller 

skader på de forsikrede genstande, ved pludselige 

og uforudsete begivenheder af hvilken som 

helst årsag, uanset om årsagen ikke er pludselig. 

3.1.2 Desuden dækkes skade på bygning og løsøre 

forårsaget af udsivning af vand fra skjulte 

vand-, varme- og sanitetsinstallationer i bygningen. 

4 

Almindelige forsikringsbetingelser 

Grundlaget for forsikringsaftalen og regulering af forholdet mellem parterne er dansk lov, 

Medmindre andet fremgår af policen, dækkes 

ikke: 

• udgifter til reparation af røranlæg og tilhørende 

isolationsmateriale samt hermed 

forbundne udgifter til retablering af ikkebeskadigede 

bygningsdele. 

• udgifter til konstatering af skadeårsag samt 

hermed forbundne udgifter til retablering af 

ikke-beskadigede bygningsdele. 

3.1.3 Forsikringen dækker endvidere inden for dækningsperioden, 

tab ved nedgang i omsætningen 

af varer og tjenesteydelser (driftstab), der opstår 

i direkte forbindelse med ovenfor anførte 

dækningsberettigede fysiske tab eller skader. 

3.1.4 Skaden skal være sket i forsikringstiden. 

4 Forsikrede genstande 

4.1.1 Forsikringen dækker de i policen nævnte genstande 

og interesser med de dertil nævnte forsikringssummer, 

dog med de nedenfor nævnte 

undtagelser og med fradrag af den selvrisiko, 

der er anført i policen. 

herunder Lov om forsikringsaftaler. 

5 Undtagelser 

5.1 Denne forsikring omfatter ikke skade eller 

tab forårsaget af eller som følge af: 

5.1.1 Krig, krigslignende operationer, neutralitetskrænkelser, 

foranstaltninger til værn mod 

sådanne, borgerkrig, oprør eller borgerlige uroligheder, 

samt terrorisme. 

5.1.2 Udløsning af atomenergi. 

5.1.3 Uanset bestemmelsen i pkt. 5.1.2 dækkes skade, 

som direkte eller indirekte er forårsaget af 

kernereaktioner anvendt til sædvanligt industrielt, 

medicinsk eller videnskabeligt formål, 

såfremt anvendelsen har været forskriftsmæssig 

og ikke har stået i forbindelse med reaktoreller 

acceleratordrift. 

5.1.4 Naturlige fejl, skjulte defekter, slid og ælde, 

gradvis forringelse, manglende vedligeholdelse, 

fejlkonstruktion og materialefejl. 

5.1.5 Stormflod, højvande, oversvømmelse og digebrud, 

jordskælv og andre naturforstyrrelser, 

samt ændringer i jordbund. 

5.1.6 Enhver af sikrede eller dennes ansatte, under 

varetagelse af sikredes interesser, udvist svigagtig, 

uærlig eller kriminel handling. 

5.1.7 Strejke, lock-out eller lignende forhold på forsikringsstedet. 

5.1.8 Udgifter til midlertidig reparation af de forsikrede 

genstande, udført uden selskabets samtykke, 

medmindre dette udføres for at afværge 

eller begrænse en dækningsberettiget skade. 

5.1.9 Pådragelse af enhver form for erstatningsansvar, 

eller foranstaltninger til afværgelse heraf. 

5.1.10 Beskadigelse af kosmetisk art samt farveforskelle 

mellem erstattede og ikke skaderamte 

genstande. 

5.2 Bygnings- og løsøreforsikringen omfatter 

ikke skade eller tab forårsaget af eller som 

følge af: 

5.2.1 Korrosion, rust, temperaturændring, fugtighed, 

råd, krympning, tab af vægt, forurening, sammenblanding, 

lyspåvirkning, ændring i farve, 

smag eller struktur, skadedyr samt sætning af 

eller bevægelse i fundament eller bygning medmindre 

der er tale om direkte skade forårsaget 

ved en begivenhed, som i henhold til policens 

øvrige betingelser er omfattet af forsikringen. 

5.2.2 Forsikringen dækker ikke simpelt tyveri eller 

hærværk, 

• på løsøregenstande under åben himmel,

• på løsøregenstande i skure, containere, halvtage, 

drivhuse eller konstruktioner som kun 

er beklædt med lærred eller plastfolie, samt 

skade på de nævnte genstande eller konstruktioner, 

• på løsøregenstande på sikredes arbejdspladser 

udenfor de stedfaste forsikringssteder, 

der er nævnt i policen, 

• udvendigt på bygninger, dog dækkes rudeknusning, 

• af rede penge og pengerepræsentativer. 

5.2.3 Udstrømmende væsker efter frostsprængning i 

uopvarmede lokaler, medmindre frostsprængningen 

skyldes tilfældigt svigtende varmeforsyning 

eller andre forhold, som sikrede/forsikringstageren 

er uden skyld i. 

5.2.4 Vandskade som følge af optøning af frosne rørledninger, 

når optøningen ikke udføres af autoriserede 

fagfolk. Udgifterne til optøningen er 

ikke omfattet af forsikringen. 

5.2.5 Nedbør og tøbrud, som trænger ind gennem 

utætheder og åbninger, der ikke er en umiddelbar 

følge af en anden dækningsberettiget skade 

på bygningen. Dog dækkes skader ved opstigning 

af grund- og/eller kloakvand, som under 

voldsomt sky- eller tøbrud ikke kan få normalt 

afløb. 

5.2.6 Vand fra tagrender eller nedløbsrør fra tagfladeafvanding, 

medmindre dette er en umiddelbar 

følge af en dækningsberettiget skade. 

5.2.7 Skade opstået under påfyldning af eller aftapning 

fra tanke og/eller tankanlæg samt køle- og 

fryseanlæg. 

5.2.8 Skade på tårn- og svingkraner, herunder bygge-, 

havne-, skibsværfts- og højbanekraner samt andre 

kraner, der kræver A-certifikat, jf. Arbejdsministeriets 

bekendtgørelse om kranførercertifikat, 

medmindre skaden/skadeårsagen er brand, 

eksplosion, sprængning af damp-kedler og højtrykskogekar 

(autoklaver), lynnedslag, tilsodning, 

røgskade, slukningsskade eller nedstyrtning 

af luftfartøj eller genstande herfra. 

5.2.9 Skade eller tab for hvilke en reparatør, leverandør, 

entreprenør eller transportør er ansvarlig 

ifølge indgået aftale, garantiforpligtigelser 

eller lov. 

5.2.10 For anden skade end brand, storm og påkørsel, 

omfatter forsikringen ikke træpæle eller anden 

fundering af træ, drivhuse, skure, lysthuse, 

halvtage, markiser, overdækninger, solafskærmning, 

anlæg og installationer til vedvarende 

energikilder, herunder vindmøller samt 

genstande, der ikke opfylder bygningslovgivningens 

regler, når skaden kan henføres hertil. 

5.3 Bygningsforsikringen omfatter ikke skade 

eller tab forårsaget af eller som følge af: 

5.3.1 Bygge-, anlægs-, nedbrydningsarbejder, renovering 

og reparationsarbejder, herunder reparation 

af rør- og varmeanlæg, jf. pkt. 9.4, medmindre 

skaden/skadeårsagen er brand, eksplosion, 

sprængning af dampkedler og højtrykskogekar 

(autoklaver), lynnedslag, tilsodning, røgskade, 

slukningsskade, eller nedstyrtning af luftfartøjer 

eller genstande herfra. 

5.3.2 Skade ved reparation eller ændring af rør- og 

varmeanlæg er dog dækket i det omfang, sådan 

skade ikke kan erstattes af andre. 

5.3.3 Tørkogning af kedler, dog dækkes kedler til 

rumopvarmning. 

5.3.4 Insekter og svamp, medmindre andet fremgår 

af policen. 

5.4 Løsøreforsikringen omfatter ikke skade 


5.4.1 Tab og/eller skade på genstande, hvis skaden 

består i, at disse genstande er gradvist forringet 

på grund af varens egen beskaffenhed. 

5.4.2 Fejl på genstande som følge af betjeningsfejl, 

behandlingsfejl, progammeringsfejl, samt indtastningsfejl 

på genstande, der er under forarbejdning. 

5.4.3 Mangel af genstande, der skyldes bortkomst (herunder 

bortkomst der sker under virksomhedens 

normale arbejdsrutiner), svind og mangler alene 

konstateret ved lageroptælling og/eller regnskab. 

5.4.4 Under transport udenfor forsikringsstedet, 

gælder dog ikke ran og røveri. 

5.4.5 Montage, demontage, afprøvning og indkøring. 

5.4.6 For anden skade end brand, omfatter forsikringen 

ikke løsøre, der befinder sig under åben 

himmel samt i skure, containere, halvtage, drivhuse 

eller konstruktioner, som kun er beklædt 

med lærred eller plastfolie. 

5.4.7 Registreringspligtige motorkøretøjer, knallerter 

samt sø- og luftfartøjer. 

5.4.8 Edb-datamisbrug af enhver art, herunder programmanipulation, 

udeladelse, ændring eller 

tilføjelse af data udført på eller i tilknytning til 

sikredes Edb-anlæg. 

5.4.9 Mistede data på elektroniske databærende 

medier, medmindre tabet er en følge af en i 

øvrigt dækningsberettiget skade. 

5.4.10 Edb-virus, medmindre andet fremgår af policen. 

5

5.4.11 Tab og/eller skade på selvkørende entreprenørmaskiner, 

herunder mobil- og autokraner samt 

trucks og stablere, med en effekt over 14 kw 

(20 HK), medmindre skaden/skadeårsagen er 

brand, eksplosion, sprængning af dampkedler 

og højtrykskogekar (autoklaver), lynnedslag, 

tilsodning, røgskade, slukningsskade eller nedstyrtning 

af luftfartøj eller genstande herfra, 

indbrudstyveri samt hærværk, storm og/eller 

vandskade. 

5.4.12 Tyveri fra pengeskab eller -boks, sket ved 

benyttelse af koden og/eller nøglerne dertil, for 

så vidt disse har været efterladt på forsikringsstedet. 

5.5 Driftstabsforsikringen omfatter ikke skade 


5.5.1 Suspension, udløb eller annullation af enhver 

forpagtning, licens, kontrakt, eller ordre, forsinkelse, 

tab af good-will, der ikke kan betragtes 

som driftstab. 

5.5.2 Tab eller forøgelse af tab ved forsinkelse af virksomhedens 

genoptagelse som følge af forbedringer, 

udvidelse, offentlige påbud eller lignende. 

6 Bygningsforsikringen 


6.1.1 De forsikrede bygninger er dækket for deres fulde 

værdi som nye, medmindre andet er anført i 

policen. 

6.1.2 De på forsikringsstedet beliggende bygninger 

incl. fundament indtil en dybde af 1 meter 

under jordlinie eller under kældergulv. 

6.1.3 Uden særlig påtegning i policen er følgende 

dækket, for så vidt det tilhører forsikringstageren: 

6.1.3.1Faste el-installationer, herunder: 

6 

– stik-, gruppe og hovedledninger, hoved- og 

undertavler, 

– kraftinstallationer frem til styretavle respektive 

motorværn, 

– lysinstallationer, herunder lysarmatur, monteret 

direkte på bygningsdele, men ikke rør, 

pærer, lysreklamer og lysskilte. 

6.1.3.2Fast bygningstilbehør, faste bygningsdele og 

faste installationer af sædvanlig, men ikke 

erhvervsmæssig karakter, herunder: 

– gas- og vandinstallationer, 

– rumtemperatur- og rumventilationsanlæg, 

– elevatorer, sanitets- og kloakanlæg, 

– vaskeanlæg og hårde hvidevarer. 

6.1.4 Gulvbelægning (herunder tæppe), der enten er 

limet fast til et underlag eller lagt på et underlag, 

der ikke kan betragtes som færdigt gulv. 

6.1.5 Anlæg til brandmæssig sikring af bygningen 

eller afsnit deraf samt civilforsvarsmateriel. 

6.1.6 Flagstænger, antenner til ikke erhvervsmæssigt 

brug, gårdbelægninger, grundvandspumper, 

hegn (ikke levende), nedgravede svømmebassiner, 

tårn- og facadeure. 

6.1.7 Vægmalerier, relieffer, udvendig udsmykning 

på bygningen, for deres håndværksmæssige 

værdi – dog højst 500.000 kr. (indeksreguleret 

jf. pkt. 6.9). 

6.1.8 Haveanlæg, haveskulpturer og lignende samt 

levende hegn med indtil 500.000 kr. (indeksreguleret 

jf. pkt. 6.9). 

– Erstatning for træer, buske og andre planter 

betales alene med omkostninger til nyplantning 

af ikke over 4 år gamle vækster. 

– Erstatningspligten er betinget af, at istandsættelse 

finder sted. 

6.2 Forøgede byggeudgifter (lovliggørelse) 

6.2.1 Forøgede byggeudgifter som påføres forsikringstageren 

i forbindelse med istandsættelse eller 

genopførelse efter en skade, der er omfattet af 

forsikringen, til opfyldelse af krav (bedre isolering, 

dobbeltruder, kraftigere tagkonstruktioner 

o.lign.), som stilles af bygningsmyndighederne i 

kraft af byggelovgivningen. 

6.2.2 Erstatningen beregnes til de udgifter af ovennævnte 

art – regnet efter priserne på skadetidspunktet 

– der vil medgå til istandsættelse eller 

genopførelse i samme skikkelse, til samme 

anvendelse og på nøjagtigt samme sted. 

6.2.3 Erstatningen for forøgede byggeudgifter er for 

hver bygning begrænset til 10% af dens værdi, 

højst 1.000.000 kr. (indeksreguleret, jf. pkt. 6.9). 

Det er en forudsætning, 

– at udgifterne vedrører de dele af bygningen, 

for hvilke der ydes erstatning, 

– at dispensation fra bestemmelserne ikke har 

kunnet opnås, 

– at bygningens værdiforringelse på grund af 

slid og ælde ikke overstiger 30% i forhold til 

nyværdi, 

– at istandsættelse eller genopførelse finder 

sted. 

6.2.4 Forsikringen dækker ikke: 

• udgifter, der skyldes mangelfuld vedligeholdelse, 

• udgifter til gennemførelse af krav, som af 

myndighederne var forlangt eller kunne være 

forlangt inden skaden, 

• vindmøller.

6.3 Anvendelige rester 

6.3.1 Såfremt offentlige myndigheders krav, der er 

stillet før skadetidspunktet, er til hinder for 

genopførelse af den beskadigede bygning, og 

dispensation ikke har kunnet opnås, erstattes 

tillige anvendelige rester. 

6.3.2 Det er en betingelse for erstatningen, at skadeprocenten 

overstiger 50, forstået som forholdet 

mellem nyværdien af det beskadigede og 

nyværdien af den forsikrede bygning. 

6.3.3 Ved beregning af skadeprocenten medtages ikke 

meromkostninger ved nedrivning og oprydning. 

6.3.4 Eventuelt fradrag for værdiforringelse sker i 

henhold til pkt. 6.7.4. 

6.3.5 Det beløb, der kan inddrives ved salg af resterne 

til anden anvendelse, fradrages i erstatningen. 

6.3.6 Ved førsterisikoforsikring og sumforsikring kan 

erstatningen, tillagt værdi af anvendelige 

rester, ikke overstige den af forsikringstageren 

fastsatte forsikringssum. 

6.4 Huslejetab 

6.4.1 I det omfang forsikringsstedet ikke kan benyttes 

som følge af en erstatningsberettiget skade 

dækkes: 

– dokumenteret tab af lejeindtægt, 

– udgifter til leje af lokaler svarende til de 

lokaler, som forsikringstageren selv benytter 

til beboelse og kontor. 

Erstatningen ydes pr. forsikringsbegivenhed 

med indtil 2.042.400 kr., indeksreguleret i henhold 

til pkt. 6.9, for tiden indtil forsikringsstedet 

igen kan tages i brug, dog højst 12 måneder 

efter skadens indtræden. 

6.4.2 Forsikringsstedet betragtes som taget i brug 

senest en måned efter skadens udbedring. 

6.4.3 Genopføres en beskadiget bygning ikke, eller 

genopføres den i en anden skikkelse, udregnes 

erstatningsbeløbet for det (kortere) tidsrum, der 

normalt vil medgå til at sætte bygningen i samme 

stand som før skaden. 

6.4.4 Forsinkes udbedringen af forhold, forsikringstageren 

har indflydelse på, ydes ikke erstatning 

for det derved forårsagede lejetab eller afsavn 

af egne lokaler. 

6.4.5 Erstatning ydes alene i det omfang, tabet eller 

udgifterne ikke kan kræves dækket af anden 

forsikring. 

6.5 Oprydningsudgifter 

6.5.1 Nødvendige udgifter til: 

– fjernelse, deponering og destruktion af slukningsvand 

og effekter anvendt til skadebekæmpelse, 

– oprydning efter en forsikringsbegivenhed, 

herunder bortskaffelse og destruktion af de 

forsikrede genstande, herunder hjælpestoffer 

til produktion, affald o.lign. fra virksomheden. 

6.5.2 Dækningen er begrænset til 20% af de forsikrede 

bygningers ny-/dagsværdi, dog min. 552.000 

kr. og maks. 1.656.000 kr. pr. forsikringsbegivenhed. 

Beløbet indeksreguleres i henhold til 

pkt. 6.9. 

6.5.3 Forsikringen dækker ikke udgifter til opgravning, 

oprydning, rensning, fjernelse, opbevaring 

eller anden særlig behandling af jord, vand eller 

luft i det omgivne miljø, uanset om sådanne foranstaltninger 

måtte være nødvendiggjort af en 

af forsikringen omfattet begivenhed. 

6.6 Øvrige dækkede følgeudgifter 

6.6.1 Redning og bevaring 

Rimelige udgifter til redning og bevaring af de 

forsikrede genstande i forbindelse med en forsikringsbegivenhed. 

6.6.2 Skadebegrænsning 

Skade, der i forbindelse med en forsikringsbegivenhed 

påføres de forsikrede genstande ved 

slukning, nedrivning eller anden forsvarlig foranstaltning 

for at forebygge eller begrænse de 

under forsikringen dækkede begivenheder. 

6.6.3 Bortkomst 

Forsikrede genstande, der bortkommer under 

en forsikringsbegivenhed. 


6.7.1 Skaden opgøres på grundlag af det beløb, som 

efter priserne på skadetidspunktet vil medgå til 

genoprettelse af det beskadigede med samme 

byggemåde på samme sted. 

6.7.2 Ved prisansættelsen kan ikke benyttes priser 

for dyrere byggematerialer end i de skaderamte 

bygninger og højst priser for byggematerialer og 

byggemetoder, der er gængse på skadetidspunktet. 

6.7.3 Der tages ved erstatningens fastsættelse hensyn 

til ændring af byggepriser, der måtte finde 

sted inden for normal byggeperiode regnet fra 

skadetidspunktet. 

7

6.7.4 Såfremt det skaderamte på grund af slid og 

ælde er værdiforringet med mere end 30% i forhold 

til nyværdien, fastsættes erstatningen 

under hensyntagen til værdiforringelsen. 

6.7.5 Forladte bygninger 

For bygninger, der henligger forladt, fastsættes 

erstatningen med fradrag for såvel værdiforringelse 

på grund af slid og ælde som for nedsat 

anvendelighed. 

6.7.6 Bygninger bestemt til nedrivning 

For bygninger, som forud for skaden var 

bestemt til nedrivning, opgøres erstatningen til 

materialeværdien med fradrag af nedrivningsomkostningerne. 

Var nedrivningen ikke umiddelbart 

forestående, ydes en passende erstatning 

for afsavn. Den samlede erstatning kan 

dog ikke overstige det beløb, som erstatningen 

ville andrage, hvis den var opgjort efter pkt. 

8.7.1 - 8.7.4. 


6.8.1 Erstatning til genoprettelse: 

– erstatning udbetales, når retablering af det 

beskadigede har fundet sted. 

6.8.2 Erstatning til fri rådighed: 

– såfremt erstatningen ikke anvendes til retablering 

af det beskadigede, foretages foruden 

fradrag for værdiforringelse på grund af slid 

og ælde også fradrag for nedsat anvendelighed. 

Erstatningen kan ikke overstige bygningens 

handelsværdi. 

– udbetaling af erstatningen forudsætter samtykke 

af de berettigede ifølge samtlige 

adkomster og hæftelser, der er tinglyst på 

ejendommen. 

6.9 Indeksregulering 

6.9.1 Forsikringen indeksreguleres på grundlag af 

det af Danmarks Statistik offentliggjorte Reguleringsindeks 

for Boligbyggeri (1. juli 1995 = 

138). 

6.9.2 Forsikringsdækningen reguleres hvert års 1. 

januar med den procent, som indekset pr. nærmest 

forudgående juli er steget respektive faldet 

i forhold til det i policen nævnte basisindeks. 

6.9.3 Præmien reguleres tilsvarende, dog pr. førstkommmende 

forfaldsdato i året. 

6.9.4 Ophører udgivelsen af nævnte Reguleringsindeks 

for Boligbyggeri, er selskabet berettiget til 

at fortsætte indeksreguleringen på grundlag af 

et andet af Danmarks Statistik offentliggjort 

indeks. 

8 

7 Løsøreforsikringen 

7.1 Forsikrede løsøregenstande 

7.1.1 Forsikringen omfatter det i policen nærmere 

beskrevne løsøre, der tilhører forsikringstageren. 

7.1.2 Udover forsikringstagerens egne genstande 

omfatter forsikringen også tredjemands genstande, 

som forsikringstageren i skadetilfælde 

har pligt til at erstatte eller bærer risikoen for. 

7.1.3 Med eventuel forsikringssum, der herefter måtte 

være tilovers, omfatter forsikringen tredjemands 

genstande, som forsikringstageren ikke 

har pligt til at erstatte eller ikke bærer risikoen 

for. 

7.1.4 Dækningen for genstande tilhørende tredjemand 

gælder kun i det omfang, genstandene 

ikke er dækket ved anden forsikring. 

7.2 Inden for forsikringssummen dækkes 

7.2.1 Rede penge og pengerepræsentativer 

Selskabets erstatningspligt (se dog bestemmelserne 

om ran og røveri pkt. 7.2.2) er begrænset 

til 50.000 kr. Opbevaring skal ske i et godkendt 

pengeskab eller -boks. Indtil 5.000 kr. dækkes 

dog i almindeligt gemme. 

7.2.2 Ran eller røveri af løsøre, herunder rede penge, 

pengerepræsentativer og værdipapirer, fra forsikringstageren 

eller dennes personale, såvel på 

forsikringsstedet som under transport overalt i 

Danmark. 

Selskabets erstatningspligt er begrænset til 

15% af forsikringssummen, højst 200.000 kr. 

7.2.3 Meromkostninger til genfremstilling af originalmodeller 

og -tegninger, i det omfang genfremstilling 

sker. Selskabets erstatningspligt er begrænset 

til 200.000 kr. 

7.2.4 Meromkostninger til genfremstilling af kartoteker, 

forretningsbøger, arkiver og registre, elektronisk 

lagrede data samt igangværende skriftlige 

arbejder, i det omfang genfremstilling sker. 

Selskabets erstatningspligt er begrænset til 

200.000 kr. 

7.2.5 Bortkomst 

Forsikrede genstande, der bortkommer under 

en forsikringsbegivenhed. 

7.2.6 Skadebegrænsning 

Skade, der i forbindelse med en forsikringsbegivenhed 

påføres de forsikrede genstande ved 

slukning, nedrivning, eller anden forsvarlig foranstaltning 

for at forebygge eller begrænse de 

under forsikringen dækkede begivenheder.

7.3 Ud over forsikringssummen dækkes 

7.3.1 Oprydningsudgifter 

Nødvendige udgifter til: 

– Fjernelse, deponering og destruktion af slukningsvand 

og effekter anvendt til skadebekæmpelse. 

– Oprydning efter en forsikringsbegivenhed, 

herunder bortskaffelse og destruktion af de 

forsikrede genstande, herunder hjælpestoffer 

til produktion, affald o.lign. fra virksomheden. 

7.3.1.1Dækningen er begrænset til 20% af den aftalte 

samlede forsikringssum for alle positioner, dog 

min. 552.000 kr. og maks. 1.656.000 kr. pr. forsikringsbegivenhed. 

Beløbet indeksreguleres i 

henhold til pkt. 6.9. 

7.3.1.2Forsikringen dækker ikke udgifter til opgravning, 

oprydning, rensning, fjernelse, opbevaring 

eller anden særlig behandling af jord, vand eller 

luft i det omgivende miljø, uanset om sådanne 

foranstaltninger måtte være nødvendiggjort af 

en af forsikringen omfattet begivenhed. 

7.3.2 Redning og bevaring 

Rimelige udgifter til redning og bevaring af de 

forsikrede genstande i forbindelse med en forsikringsbegivenhed. 

7.4 Fastsættelse af forsikringsværdien 

7.4.1 Inventar, maskiner m.v. 

Værdien af inventar, maskiner og øvrigt driftsudstyr 

skal udgøre nyværdien, hvorved forstås 

den til enhver tid gældende genanskaffelsespris 

for tilsvarende nye genstande uden fradrag for 

alder og brug, men med rimelige fradrag for 

nedsat anvendelighed eller andre omstændigheder 

(nyværdi). 

7.4.2 Færdigvarer af egen tilvirkning 

Værdien af genstande, som forsikringstageren 

selv har tilvirket til salg, opgøres på grundlag af 

den pris, som ved salg på almindelige vilkår til 

enhver tid vil kunne opnås med fradrag for 

regelmæssige salgsomkostninger, undgået handelsrisiko, 

samt fordelen ved kontantbetaling, 

dog kun for så vidt forsikringstageren ikke derved 

opnår en fordel, han ikke ville have opnået, 

såfremt forsikringsbegivenheden ikke havde 

fundet sted. 

7.4.3 Halvfabrikata 

Værdien af genstande, som forsikringstageren 

selv har under tilvirkning med senere salg for 

øje, opgøres på grundlag af produktionsomkostningerne 

(herunder råmaterialer) med tillæg af 

andel, dels af forsikringstagerens generalomkostninger, 

dels af avancen ved færdigvarens 

salg til en pris, der på almindelige vilkår til 

enhver tid vil kunne opnåes med fradrag som 

ovenfor anført under pkt. 7.4.2. 

7.4.4 Varer og andre genstande 

Værdien af andre genstande end de i pkt. 7.4.1 - 

7.4.3 nævnte, opgøres på grundlag af dagsværdien, 

hvorved forstås genanskaffelsespris med 

rimeligt fradrag for alder, brug, nedsat anvendelighed 

eller andre omstændigheder. 

7.4.5 Originalmodeller og – tegninger medregnes med 

disses værdi, dog højst med det under pkt. 7.2.3 

anførte beløb. 

7.4.6 Kartoteker, forretningsbøger m.v. medregnes 

med disses værdi, dog højst med det under pkt. 

7.2.4 anførte beløb. 

7.4.7 Rede penge m.v. medregnes med disses værdi, 

dog højst med de under pkt. 7.2.1 anførte beløb. 

7.5 Underforsikring 

7.5.1 Hvis forsikringsværdien udregnet efter de i pkt. 

7.4.1 - 7.4.7 nævnte principper overstiger forsikringssummen, 

respektive den angivne totalforsikringssum, 

erstattes en skade kun forholdsmæssigt. 

7.5.2 Hvis policen er opdelt i flere positioner, henholdsvis 

under-positioner eller afsnit med hver 

sin forsikringssum, behandles hver position, 

henholdsvis underposition eller afsnit, som en 

selvstændig forsikring. 


7.6.1 Er skaden sket, skal forsikringstageren omgående 

meddele dette til selskabet og derefter så 

vidt muligt inden 14 dage levere selskabet en 

fortegnelse over det skaderamte løsøre, samt 

hvis selskabet forlanger det, en fortegnelse over 

det ikke skaderamte løsøre. 

7.6.2 Ved skade på inventar, maskiner og øvrigt 

driftsudstyr gælder dog: 

– at tabet opgøres som forskellen mellem de 

skaderamte genstandes nyværdi umiddelbart 

før skaden og deres værdi efter skaden, 

– at beskadigede genstande, medmindre anden 

aftale er truffet med selskabet, inden 1 år fra 

skadedagen skal være istandsat eller genanskaffet, 

respektive istandsættelse eller genan 

skaffelse efter selskabets skøn skal være betryggende 

sikret, idet der i modsat fald kun 

ydes erstatning på grundlag af dagsværdien, 

– at forskellen mellem den til nyværdien og 

den til dagsværdien svarende del af erstatningen 

først udbetales, når de beskadigede 

genstande er istandsat eller genanskaffet, 

respektive i standsættelse eller genanskaffelse 

efter selskabets skøn er betryggende sikret. 

9

7.6.3 Selskabet er berettiget til at overtage en beskadiget 

genstand mod at erstatte dens nyværdi før 

skaden (for inventar, maskiner og øvrigt driftsudstyr 

nyværdien), ligesom selskabet er berettiget 

til at yde erstatning in natura og til at sætte 

beskadigede genstande i samme stand som før 

skaden. 

8 Driftstabsforsikringen 

8.1 Dækningsperiode 

8.1.1 Dækningsperioden er det i policen anførte tidsrum, 

for hvilket selskabet erstatter tab som følge 

af en forsikringsbegivenhed. 

8.1.2 Dækningsperioden begynder på det tidspunkt, 

hvor en forsikringsbegivenhed konstateres. 

8.1.3 Tab, der – helt eller delvist – hidrører fra de 

første 8 timers standsning, erstattes kun, 

såfremt virkningen strækker sig ud over 30 

dage efter, at forsikringsbegivenheden er konstateret. 

8.1.4 Dækningsperioden ophører så mange måneder 

senere, som svarer til det på policen angivne 

antal måneder og på samme tidspunkt af døgnet 

som begyndelsestidspunktet. 

8.1.5 For forsikringer, hvor dækningsperioden for 

position. I er 12 måneder og derover, kan forsikringstageren 

forlange tidspunktet for dækningsperiodens 

begyndelse udskudt i indtil 6 

måneder efter, at forsikringsbegivenheden er 

konstateret. Hvis dækningsperioden ønskes 

udskudt, skal forsikringstageren snarest muligt 

og inden for 1 måned efter forsikringsbegivenhedens 

konstatering give selskabet meddelse 

om dag og tid for dækningsperiodens begyndelse, 

medmindre anden aftale træffes med selskabet 

i forbindelse med skadebehandlingen. 

8.1.6 Dækningsperiodens begyndelsestidspunkt kan 

herefter ikke yderligere ændres. 

8.2 Fastsættelse af forsikringsinteressen 

8.2.1 Forsikringssummen skal svare til forsikringsinteressen. 

Er forsikringssummen mindre end forsikringsinteressen, 

foreligger underforsikring, 

og i så fald dækkes kun så stor en del af det lidte 

tab, som svarer til den del, forsikringssummen 

udgør af forsikringsinteressen. 

8.2.2 Position I – driftstab 

10 

For forsikring med en dækningsperiode på 6 

eller 12 måneder er forsikringsinteressen forsikringstagerens 

forventede samlede omsætning 

af varer og tjenesteydelser i de første 12 

måneder efter dækningsperiodens begyndelsestidspunkt, 

med fradrag af forventet forbrug i 

samme periode af: 

– indkøbte handelsvarer til videresalg, 

– råvarer og halvfabrikata, 

– direkte løn incl. lønafhængige omkostninger 

til medarbejdere, der ikke henhører under 

Funktionærloven, respektive Lærlingeloven. 

8.2.3 For forsikring med en dækningsperiode på 18 

eller 24 måneder er forsikringsinteressen forsikringstagerens 

forventede samlede omsætning 

af varer og tjenesteydelser i de første 24 

måneder efter dækningsperiodens begyndelsestidspunkt, 

med fradrag af forventet forbrug i 

samme periode af det under pkt. 8.2.2 anførte. 

8.2.4 Ved omsætning forstås faktureret omsætning 

excl. merværdiafgift, ydede rabatter, bonus og 

anden salgsreduktion. 

8.2.5 Position II – direkte lønudgift 

Forsikringsinteressen er den i policen anførte 

procent af forventet direkte løn incl. lønafhængige 

omkostninger til egne medarbejdere, der 

ikke henhører under Funktionærloven, respektive 

Lærlingeloven. 

8.2.6 Den således definerede løn omfatter altid de 

første 12 måneder efter dækningsperiodens 

begyndelsestidspunkt. 

8.3 Begrænsning af driftstab 

8.3.1 Er skade sket, er forsikringstageren forpligtet 

til i videst muligt omfang at afværge og begrænse 

skadens virkninger, herunder at søge at 

opretholde sin omsætning af varer og tjenesteydelser 

for at afværge eller begrænse driftstabet. 

8.3.2 Forsikringstageren er pligtig til effektivt at 

samarbejde med forsikringsselskabet med henblik 

på foranstaltninger til afværgelse eller begrænsning 

af driftstabet. 


8.4.1 Skadeopgørelsen påbegyndes senest 14 dage 

efter dækningsperiodens udløb. 


I skadetilfælde udarbejdes en opgørelse af forsikringsinteressen 

(pkt. 8.2.2 - 8.2.4). 

Den således opgjorte interesse indgår i erstatningsberegningen, 

dog højst med forsikringssummen. 

Det beløb, der skal indgå i erstatningsberegningen, 

betegnes erstatningsgrundlaget. 


I skadetilfælde udarbejdes en opgørelse af forsikringsinteressen 

(pkt. 8.2.5), der indgår i 

erstatningsberegningen, dog højst med forsikringssummen.


8.5.1 Forsikringstageren kan ikke opnå mere i erstatning, 

end hvad der kræves til dækning af det 

faktisk lidte tab, der omfattes af forsikringen. 


Erstatningen udgør så stor en del af erstatningsgrundlaget, 

som den af skaden forårsagede 

nedgang i omsætningen i dækningsperioden 

udgør af den forventede omsætning i 12 respektive 

i 24 måneder efter dækningsperiodens 

begyndelse (pkt. 8.1.1 - 8.1.6). Ved omsætning 

forstås faktureret omsætning excl. merværdiafgifter, 

ydede rabatter, bonus og anden salgsreduktion. 

8.5.3 Hvis omsætningen hidrører fra produkter med 

varierende lønsomhed, tages ved erstatningsberegningen 

rimelige hensyn dertil. 

8.5.4 Hvis omkostninger spares under dækningsperioden, 

nedsættes erstatningen tilsvarende. 

8.5.5 Efter samråd med selskabet erstattes rimelige 

omkostninger, der afholdes i henhold til pkt. 

8.3.1, dog kun i det omfang, de har virkning i 

dækningsperioden, og for øvrigt med den begrænsning, 

at selskabets samlede ydelse (incl. 

sådanne omkostninger) ikke kan blive større 

end, hvis de under pkt. 8.3.1 nævnte foranstaltninger 

ikke var foretaget. 

8.5.6 Foreligger underforsikring, reduceres erstatningen 

for pkt. 8.5.5 forholdsmæssigt. 

8.5.7 Selskabet erstatter forsikringstagerens rimelige 

omkostninger til sagkyndig assistance – bortset 

fra forsikringstagerens omkostninger i forbindelse 

med en eventuel vurderingsforretning – i 

forbindelse med opgørelse af en erstatningsberettiget 

skade med indtil 5% af erstatningsbeløbet 

for position I, dog maksimalt 200.000 kr.. 

8.5.8 Foreligger underforsikring, reduceres erstatningen 

for pkt. 8.5.7 forholdsmæssigt. 


Erstatningen udgør inden for de fastsatte 

grænser de dokumenterede lønudgifter, som forsikringstageren 

måtte have afholdt til egne 

medarbejdere, der ikke har været anvendelse 

for på grund af skaden, samt de hertil knyttede 

dokumenterede lønafhængige omkostninger. 

Dokumenterede udgifter til omskoling og genoptræning 

af arbejdere, der ikke har været 

anvendelse for, kan erstattes under denne position. 

8.6 Ophør af virksomheden 

8.6.1 Hvis virksomheden efter skade ikke genoptages, 

udregnes erstatningsbeløbet for det tidsrum 

(maksimalt dækningsperioden), der normalt 

ville hengå indtil virksomheden kunne 

være i drift. 

8.6.2 Af det således udregnede beløb betales kun den 

del, der svarer til uundgåelige forsikrede omkostninger, 

som bevisligt er afholdt. 

8.6.3 Dersom forhold, som forsikringstageren ikke er 

herre over, er skyld i, at virksomheden ikke 

genoptages, ydes erstatning uden hensyn til 

pkt. 8.6.2. 

9 Fælles betingelser 

9.1 Præmiens betaling 

9.1.1 Første præmie forfalder til betaling ved forsikringens 

ikrafttræden, og senere præmier til de 

anførte forfaldsdage. 

9.1.2 Præmien opkræves over giro, og forsikringstageren 

betaler portoudgifterne herved. 

9.1.3 Opkræves præmien – efter aftale – på anden 

måde, betaler forsikringstageren udgifterne 

herved. 

9.1.4 Påkrav om betaling sendes til den opgivne betalingsadresse. 

Ændres betalingsadressen, skal 

selskabet straks underrettes. 

9.1.5 Betales præmien ikke rettidigt, sender selskabet 

en påmindelse om betaling af præmien. 

Påmindelsen fremsendes tidligst 14 dage efter 

forfaldsdagen. Denne påmindelse indeholder 

oplysning om, at forsikringens dækning 

ophører, hvis præmien ikke er blevet betalt 

senest 14 dage efter påmindelsens udsendelse. 

9.1.6 Hvis selskabet har udsendt en sådan påmindelse, 

er selskabet berettiget til at opkræve ekspeditionsgebyr. 

9.2 Fornyelse og opsigelse 

9.2.1 Forsikringen kan af hver af parterne opsiges 

skriftligt med 1 måneds varsel til et forsikringsårs 

udløb. 

9.2.2 Er der ydet præmienedsættelse for flerårig tegning, 

kan forsikringstageren dog tidligst opsige 

forsikringen til ophør ved udløb af det 2. forsikringsår 

mod at godtgøre selskabet 20% af den 

aktuelle årspræmie. 

9.2.3 Opsiges forsikringen ikke, fornyes den for en ny 

tilsvarende tegningsperiode. 

11

9.2.4 Opsigelse af bygningsbrandforsikringen 

For såvidt angår bygningsbrandforsikringen, 

kan denne dog alene opsiges af selskabet, 

såfremt bygningen i henhold til Lov om Forsikringsvirksomhed, 

§ 207, stk. 1 og 2, ikke er forsvarligt 

indrettet mod brandfare, eller er forladt. 

I forhold til de berettigede ifølge samtlige 

adkomster og hæftelser, der er tinglyst på ejendommen, 

ophører selskabets ansvar dog med 14 

dages varsel. 

Forsikringstageren kan alene opsige bygningsbrandforsikringen, 

såfremt der i henhold til Lov 

om Forsikringsvirksomhed, § 208, stk. 2, er 

opnået samtykke fra de berettigede ifølge samtlige 

adkomster og hæftelser, der er tinglyst på 

ejendommen, eller ejendommen forsikres i et 

andet selskab, der er berettiget til at tegne bygningsbrandforsikring. 

9.3 Ændring af forsikringsbetingelser og 

præmietarif 

9.3.1 Selskabet har ret til at ændre præmien (ud over 

indeksregulering) eller forsikringsbetingelserne 

med varsel som anført i pkt. 9.2.1. 

9.3.2 Selvom forsikringen er tegnet for en flerårig forsikringsperiode, 

kan tilsvarende ændringer 

foretages på denne forsikring med 1 måneds 

varsel fra næste forsikringsårs begyndelse. 

9.3.3 Hvis forsikringstageren ikke accepterer ændringerne, 

skal han give selskabet underretning 

herom inden 14 dage efter, at han fra selskabet 

har modtaget underretning om ændringen, 

hvorefter forsikringen ophører ved udgangen af 

det løbende forsikringsår. 

9.4 Anmeldelsespligt 

9.4.1 Forsikringstageren skal straks anmelde til selskabet, 

når: 

12 

– den forsikrede virksomhed eller de forsikrede 

genstande flyttes til et andet sted end det i 

policen angivne, 

– der med forsikringstagerens vidende sker 

sådanne ændringer i risikoforholdene at 

faren derved forøges, 

– der tegnes forsikring andetsteds, 

– når der sker ændring i den forsikrede ejendoms 

eller virksomheds momsforhold, 

– benyttede energikilder, herunder til opvarmning, 

ændres, 

– ejendommen helt eller delvist rømmes eller 

ligger ubenyttet hen, 

– der foretages efterisolering eller brandsikring, 

– den forsikrede virksomhed eller bygning(er) 

skifter ejer, 

– der skal ske ombygninger eller forandring af 

bygningernes anvendelse. Anmeldelse skal 

ske inden arbejdet påbegyndes. 

Selskabet træffer herefter bestemmelse om, 

hvorvidt og på hvilke betingelser, forsikringen 

kan fortsættes. 

9.4.2 Ny- og tilbygninger er kun dækket, såfremt dette 

er bekræftet af selskabet. 

9.4.3 Undladelse af anmeldelse kan medføre, at selskabets 

erstatningspligt nedsættes, eventuelt 

helt bortfalder. 

9.4.4 Ville forandring af bygninger eller deres anvendelse 

have medført, at selskabet ikke havde 

pligt til at overtage risikoen, ophører dets 

ansvar med øjeblikkelig virkning fra risikoforandringernes 

indtræden. I forhold til de i pkt. 

9.2.4 omhandlede rettighedshavere ophører 

ansvaret dog med 14 dages varsel. 

9.5 Forhold i skadetilfælde 

9.5.1 I skadetilfælde skal forsikringstageren omgående 

gøre anmeldelse til selskabet og snarest tilstille 

selskabet en anmeldelse indeholdende så 

fyldige oplysninger som muligt. 

9.5.2 Er der tale om ran, røveri, tyveri, forsøg på det 

eller hærværk, skal det desuden straks anmeldes 

til politiet. 

9.5.3 Det påhviler forsikringstageren at godtgøre, at 

der er indtruffet en dækningsberettiget forsikringsbegivenhed. 

Forsikringstagen er forpligtet til at opgøre og 

dokumentere tabets størrelse. 

Forsikringstageren er forpligtet til såvidt muligt 

at afværge eller begrænse skaden og/eller 

tabet. Selskabet er endvidere berettiget til at 

foretage dertil nødvendige foranstaltninger. 

9.5.4 Efter en forsikringsbegivenhed må udbedring af 

skade, nedrivning eller fjernelse af forsikrede 

genstande ikke finde sted, før selskabet har 

givet sit samtykke dertil. 

9.5.5 Forsikringssummer efter skade 

Efter en skade forbliver policens forsikringssummer 

uforandrede. 

Dog er forsikringstageren – i tilfælde, hvor 

erstatningsbeløbet måtte overstige 25% af forsikringssummen 

for den skaderamte forsikringsart 

– forpligtet til at betale en tillægspræmie, 

udregnet af erstatningsbeløbet, fra 

skadedagen til forsikringsårets udløb, medmindre 

forsikringssummen ønskes nedsat. 

9.5.6 Vurdering/voldgift 

Såvel forsikringstageren som selskabet er 

berettiget til at forlange skaden opgjort af upartiske 

vurderingsmænd, af hvilke forsikringstageren 

vælger den ene, mens selskabet vælger 

den anden.

Vurderingsmændene vælger inden forretningens 

foretagelse en opmand, som i tilfælde af 

uoverensstemmelse mellem vurderingsmændene 

træder til og inden for grænserne af uoverensstemmelserne 

træffer afgørelse om de punkter, 

om hvilke der måtte være uenighed. 

Kan vurderingsmændene ikke enes om valg af 

en opmand, udpeges denne af præsidenten for 

Sø- og Handelsretten. 

Vurderingsmændene foretager opgørelsen i nøje 

overensstemmelse med policens bestemmelser 

og afgiver en skriftlig redegørelse for beregningen 

af tabet. 

Vurderingsmændenes afgørelse er bindende for 

forsikringstagen og selskabet. 

Hver af parterne betaler den af ham valgte vurderingsmand, 

mens udgifterne til opmand deles 

lige mellem parterne. 

9.6 Opsigelse efter skade 

9.6.1 Efter enhver anmeldt skade har såvel forsikringstageren 

som selskabet ret til med 14 dages 

varsel at ophæve forsikringen. I så fald godtgøres 

præmien forholdsmæssigt for den tilbageblivende 

del af forsikringssummen fra forsikringens 

ophør til udløbet af den periode, for hvilken 

præmien er betalt. 

9.6.2 Opsigelsen skal være skriftlig og afgives senest 

14 dage efter erstatningens udbetaling eller 

kravets afvisning. 

9.6.3 For opsigelse af bygningsbrandforsikringen 

gælder i øvrigt de i pkt. 9.2.4 anførte betingelser. 

9.7 Forsikring i andet selskab 

9.7.1 Er det fastsat i anden forsikringsaftale, som 

dækker mod samme fare, at erstatningspligten 

falder bort eller indskrænkes, hvis forsikringen 

er eller bliver tegnet andetsteds, gælder nærværende 

forsikring med samme forbehold. 

9.8 Besigtigelse 

9.8.1 Selskabet er til enhver tid berettiget til at lade 

foretage eftersyn med henblik på en vurdering 

af såvel bygningerne som risikoforholdene. 

9.9 Merværdiafgift (moms) 

9.9.1 Forsikringen omfatter ikke merværdiafgift 

(moms), med mindre andet er anført i policen. 

Ordforklaring 

All-Risks 

Dækker alle skadeårsager, med mindre de udtrykkeligt 

er undtaget i policen. 

Brand/ildsvåde 

Ved brand forstås en løssluppen, flammedannende ild, 

der ved egen kraft kan brede sig. 

Eksplosion 

Eksplosion er en momentant forløbende kemisk proces, 

ved hvilken der udvikles stærk varme og indtræffer 

en voldsom rumfangsforøgelse af reagerende 

stoffer. 

Elskade/kortslutning 

Elskade foreligger ved beskadigelse af elektrisk og 

elektronisk driftsudstyr med tilhørende installation og 

isolationsmateriale, når der ikke opstår brand, og når 

årsagen er kortslutning eller andre elektriske fænomener, 

der ikke kan påvises at være en udefra kommende 

påvirkning i forhold til den enkelte maskinenhed/unit. 

Hærværk 

Er forsætlig eller ondsindet beskadigelse af de forsikrede 

bygninger/genstande. 

Indbrudstyveri 

Indbrudstyveri foreligger, når tyven, 

– ved synligt vold mod lukke eller beviseligt ved dirke, 

falske eller tillistede nøgler har skaffet sig adgang 

til bygning, lokaler, værelser, lofts- eller kælderrum, 

– er kommet ind gennem åbninger, der ikke er beregnet 

til indgang, 

– stjæler løsøre gennem åbninger, som han umiddelbart 

forinden har frembragt, f.eks. ved at knuse vinduesruder. 

Tyveri fra aflåst bil er således ikke indbrud. 

Løsøre 

Forstås som varer – herunder råvarer, halvfabrikata 

og færdigvarer – emballage, inventar, installationer, 

maskiner og øvrigt driftsudstyr – herunder værktøj og 

redskaber. 

Lynnedslag 

Lynnedslag foreligger, når der på forsikringsstedet kan 

påvises skade på bygningsdel og/eller løsøre som en 

direkte følge af elektrisk varme- eller kraftpåvirkning i 

forbindelse med lynstrømmens afledning til jord. 

13

Manglende vedligeholdelse 

De forsikrede genstande skal til stadighed vedligeholdes. 

F.eks. skal en ejendom med visse mellemrum 

behandles med træbeskyttende midler og maling, 

taget understryges, ventiler og afløb renses. Rådne og 

rustne, tærede, slidte og defekte dele skal udskiftes. 

Hvis en skade hovedsageligt skyldes manglende vedligeholdelse, 

kan selskabet afslå at erstatte skaden. 

Maskinskade 

Maskinskade er anden beskadigelse af driftsudstyr 

end 

– brand og eksplosion, 

– el-skade 

med følgende begræsninger: 

– maskinskade på trucks og stablere foreligger, hvis 

skaden alene opstår i og er begrænset til mekaniske 

dele (f.eks. motor, transmission, styretøj m.v.). 

– maskinskade på andet driftsudstyr foreligger, når 

det beskadiges under drift og vedligeholdelse af en 

årsag, der ikke kan påvises at være en udefra kommende 

påvirkning i forhold til den enkelte maskine/unit. 

Dog er beskadigelse som følge af fejl i forbindelse med 

driftsudstyrets betjening, benyttelse, belastning eller 

tilførsel af materialer til forbrug eller forarbejdning 

altid maskinskade. 

Pengerepræsentativer 

Er ubenyttede frimærker, stempelmærker, feriemærker, 

ucrossede, kvitterede checks, ikke kasserede kuponer 

samt umøntet, ædelt metal. Som værdipapir anses 

også bank- og sparekassebøger, manuskripter og dokumenter, 

som beror på forsikringsstedet. 

Pludselige begivenheder 

Begrebet er anvendt for at afgrænse dækningsområdet 

til pludselige begivenheder (hændelser), hvorfor skader, 

der opstår ved slid, korrosion eller anden gradvis 

forringelse ikke vil være dækket. 

Ran 

Er tyveri, der begås åbenlyst, uden anvendelse af vold 

og i gerningsøjeblikket bemærkes af sikrede eller 

andre tilstedeværende, der øjeblikkelig gør anskrig. 

Røveri 

Er tyveri sket ved anvendelse af vold eller trussel om 

øjeblikkelig anvendelse af sådan. 

Simpelt tyveri 

Simpelt tyveri er et tyveri, der ikke kan karakteriseres 

som indbrudstyveri, ran eller røveri. 

14 

Storm 

Ved storm forstås mindst vindstyrke 8, svarende til en 

middelvindhastighed på mindst 17,2 m/sek. 

Uforudsete begivenheder 

Begrebet uforudsete begivenheder (hændelser) anvendes 

til at præcisere, at forsikringsdækningen ekke 

omfatter skader, der må påregnes at ville indtræde. 

Underforsikring 

Hvis værdien af de forsikrede genstande overstiger forsikringssummen 

for de samme genstande, foreligger 

underforsikring. 

Underforsikring medfører, at en skade kun vil blive 

erstattet forholdsmæssigt. 

Eksempler: 

Forsikringsværdi 3.000.000 kr. 

Forsikringssum 2.000.000 kr. 

Underforsikring en tredjedel (33 1 

/3) 

Eksempel 1: 

Skade 3.000.000 kr. (totalskade) 

Erstatning: 

To tredjedele (66 2 

/3%) af 3.000.000 kr. = 2.000.000 kr. 

Eksempel 2: 

Skade 1.500.000 kr. (partiel skade) 

Erstatning: 

To tredjedel (66 2 

/3%) af 1.500.000 kr.= 1.000.000 kr.

Notater: 

15

CHUBB INSURANCE COMPANY OF EUROPE S.A. 

Helleruphus, Strandvejen 104B, DK-2900 Hellerup 

Tlf.: 39 25 65 00 · Fax: 39 25 65 75 · CVR-nr.: 15228784 

(08.2000) 

129 


Registered Office: Twin House, Rue Neerveld 107, 1200 Brussels – A limited company incorporated in Belgium, R.C. No. 312 333 BL.

CHUBB 

EDB- og svagstrømsforsikring 82-3 

Meromkostningsforsikring 

Databærerforsikring 



Afsnit 

nr. 

1 Hvem er forsikret 


3 Forsikringens omfang 

4 Meromkostningsforsikring 

5 Databærerforsikring 

6 Undtagelser 

7 Særlige undtagelser 

8 Forhold i skadetilfælde 

9 Underforsikring 

10 Selvrisiko 

11 Specielle forhold ved skadetilfælde for meromkostningsog/eller 

databærerforsikring 

12 Forhold under forsikringens løbetid 

13 Anmeldelse af ændrede risikoforhold m.v. 

14 Forsikring i andet selskab 

15 Præmiens betaling 

16 Ændring af forsikringsbetingelser og præmietarif 

17 Fornyelse og opsigelse

1 Hvem er forsikret 

1.10 Forsikringstageren i egenskab af ejer eller bruger 

af det forsikrede. 


2.10 Forsikringen dækker på det i policen angivne 

forsikringssted, hvor det forudsættes, 

2.11 – at ejendommens bygninger, bortset fra mindre 

skure, drivhuse, halvtage, cykelskure og lign., 

– har ydervægge overvejende (mindst 90%, bortset 

fra lysninger) opført af beton, mur eller 

murbindingsværk eller, 

– har samtlige lodrette bærende konstruktioner 

og etageadskillelsen af beton eller mur og med 

ydervægge, der overvejende (mindst 90%, bortset 

fra lysninger) er beklædt med uforbrændeligt 

materiale, 

– har tag af beton, cementtagsten, eternit, glas, 

metal, skifer, tagpap eller tegl, 

2.12 – at der ikke på forsikringsstedet eller i dets 

nærhed findes brandfarligt lager og/eller 

næringsbrug 

2.20 – Såfremt disse risikoforhold ikke er til stede, 

skal policen være forsynet med påtegning 

herom. 

3 Forsikringens omfang 

3.10 EDB- OG SVAGSTRØMSFORSIKRING 

3.11 Hvad dækkes: 

3.12 Forsikringen dækker skade på de forsikrede 

genstande ved pludselige og uforudsete hændelser 

af en hvilken som helst årsag med de nedenfor 

angivne undtagelser og på de angivne betingelser. 

Dækningen forudsætter, at forsikringsgenstandene 

er færdigmonteret på forsikringsstedet 

og prøvekørt samt tilfredsstillende afleveret. 

3.13 Forsikringen dækker tillige under udførelse af 

rensning, vedligeholdelse og flytning inden for 

forsikringsstedet, jf. pkt. 13.12. 

4 Meromkostningsforsikring 

4.10 Forsikringen dækker efter en skade, som er 

omfattet af pkt. 3.12, sådanne nødvendige, rimelige 

og dokumenterede meromkostninger, som 

forsikringstageren måtte pådrage sig i dækningsperioden 

udover normale omkostninger for at 

undgå - eller forkorte - afbrydelse eller forstyrrelse 

i driften. 

4.20 Erstatning ydes således f.eks. for: 

4.20.1 flytteudgifter til og fra midlertidige lokaler, 

4.20.2 udgifter i forbindelse med benyttelse af andet 

anlæg eller andre faciliteter, 

4.20.3 forøgede afgifter og lejeudgifter, 

4.20.4 lønninger til ekstra personale, 

4.20.5 overtidsbetaling. 

4.30 BEGRÆNSNING 


i tilslutning til gældende lov om forsikringsaftaler 

• Omkostninger og udgifter, som er - eller 

kunne være - dækket under en Databærerforsikring 

(jf. pkt. 5) erstattes ikke. 

4.40 DÆKNINGSPERIODE OG KARENSTID 

4.50 Forsikringen yder dækning i den i policen 

nævnte dækningsperiode, der begynder ved 

karenstidens udløb. 

5 Databærerforsikring 

5.10 Forsikringen dækker omkostninger og udgifter 

pådraget i forbindelse med retablering af data på 

elektroniske databærende medier som følge af 

en under EDB- og svagstrømsforsikring erstatningsberettiget 

skade på sådanne medier. 

6 Undtagelser 

6.10 • Ovennævnte forsikringer dækker ikke: 

6.11 • skade som følge af forstyrrelser i anlæggets 

funktioner med mindre sådanne forstyrrelser 

er en direkte følge af en erstatningsberettiget 

skade, 

6.12 • skade, der skyldes mangelfuld pasning eller 

ikke behørig vedligeholdelse, for så vidt dette 

kan lægges forsikringstageren eller dennes 

ansvarlige medarbejdere til last, 

6.13 • skade, der skyldes, at maskinerne overbelastes 

eller ikke anvendes efter deres bestemmelse 

eller konstruktion, 

6.14 • skade, der skyldes fejl eller mangler, som 

forelå ved forsikringens tegning og var eller 

burde være forsikringstageren eller dennes 

ansvarlige medarbejdere bekendt, 

6.15 • skade, for hvilken en leverandør eller transportør 

er ansvarlig iflg. kontrakt eller lov, 

6.16 • skade, der er en følge af vand-, syre- og andre 

aggressive dampe, såfremt virksomhedens art 

normalt betinger tilstedeværelsen af sådanne 

dampe, 

6.17 • skade ved tyveri, der ikke kan betegnes som 

indbrudstyveri, 

6.18 • skade, der en følge af forkert programmering, 

tastning, isætning, tekstning eller som følge 

af slid på, sletning af eller anden beskadigelse 

af skrevne data, med mindre dette er en følge 

af en erstatningsberettiget skade, 

6.19 • tab af fortjeneste eller tab af goodwill, 

6.20 • kontraktbøder for udeblevne - eller forsinkede 

- leverancer, 

6.21 den reelle værdi af elektroniske databærende 

medier i uskrevet stand, medmindre denne er 

inkluderet i forsikringssummen under EDB- og 

SVAGSTRØMSFORSIKRINGEN, den særlige 

værdi, som måtte knytte sig til skrevne data (jf. 

dog dækning i.h.t. pkt. 5), 

6.22 omkostninger eller udgifter pådraget i forbindelse 

med genfremstilling af data fra andre 

records end elektroniske databærende medier.

7 Særlige undtagelser 

7.10 • For forsikringen i sin helhed gælder det, at 

den ikke dækker skade eller udbredelse af 

skade, 

7.11 • der indtræder som en direkte eller indirekte 

følge af jordskælv, andre naturforstyrrelser, 

krig, krigslign. operationer, neutralitetskrænkelse, 

foranstaltninger til værn mod sådanne, 

borgerkrig, oprør eller borgerlige uroligheder 

eller ved, 

7.12 • udløsning af atomenergi. 

7.20 • Uanset bestemmelsen i pkt. 7.12 dækkes 

skade, som direkte eller indirekte er forårsaget 

af kernereaktioner anvendt til sædvanligt 

industrielt, medicinsk eller videnskabeligt 

formål, såfremt anvendelsen har været forskriftsmæssig 

og ikke har stået i forbindelse 

med reaktoreller acceleratordrift. 

7.30 • Normal slitage, gradvis forringelse, rust, 

tæring, oxydering, skrammer i malede eller 

polerede flader, brud på glas og vedligeholdelsesudgifter 

af enhver art. 


8.10 ANMELDELSE 

8.11 Når skade indtræffer, eller beskadigelse opdages, 

skal forsikringstageren omgående anmelde 

dette til selskabet. 

8.20 ANMELDELSE AF TYVERI 

8.21 For tyveriskaders vedkommende er selskabets 

ansvar betinget af, at forsikringstageren senest 

24 timer efter at have fået kundskab om skaden 

tillige gør anmeldelse derom til politiet. 

8.30 ERSTATNINGSOPGØRELSE 

FOR PARTIEL SKADE 

8.31 Selskabet godtgør de normale omkostninger ved 

istandsættelse af de forsikrede genstande til den 

brugsstand, hvori de befandt sig umiddelbart før 

skadens indtræden, jf. pkt. 10. 

8.40 EKSTRAUDGIFTER M.V. 

8.41 Transport af maskiner, dele heraf eller reparationsgrej 

erstattes efter normale takster. Ekstraordinære 

udgifter, f.eks. som følge af gennembrydning 

eller afstivning af mure og gulve, 

rydning og reparation af veje eller lignende, eller 

som skyldes strejke, lockout, force majeure, over-, 

nat- eller helligdagsarbejde samt luft- og ekspresfragt 

erstattes kun, når policen indeholder 

særlig bestemmelse herom. Se dog 4 og 10. 

8.42 Kan reservedele ikke fremskaffes eller kun på 

uforholdsmæssig bekostelig måde, ydes erstatning 

i forhold til, hvad det normalt ville have 

kostet at udbedre skaden. 

8.43 Udgift til foreløbig reparation er selskabet uvedkommende. 

8.50 ÆNDRINGER EFTER SKADE 

8.51 Anvendelse af andre materialekvaliteter end de 

oprindelige eller ændring af maskinens kon- 

struktion i forbindelse med en skade må kun finde 

sted med selskabets samtykke. 

8.60 ERSTATNINGSOPGØRELSE 

FOR TOTALSKADE 

8.61 Såfremt skaden ikke kan afhjælpes ved reparation, 

opgøres tabet som forskellen mellem de skaderamte 

genstande genanskaffelsespris umiddelbart 

før skadens indtræden med rimeligt 

fradrag for nedsat anvendelighed, utidssvarende 

konstruktion eller andre omstændigheder - dog 

ikke for alder og brug - og deres værdi efter skaden, 

jf. dog pkt. 10. 

8.70 GENANSKAFFELSESPLIGT/DAGSVÆRDI 

8.71 Under sådanne forhold skal genstanden inden 1 

år fra skadedagen være genanskaffet, resp. 

genanskaffelse efter selskabets skøn betryggende 

sikret. I modsat fald opgøres skaden på 

grundlag af genanskaffelsesprisen umiddelbart 

før skadens indtræden med rimeligt fradrag for 

alder, brug, mode, konjunkturer, nedsat anvendelighed 

eller andre omstændigheder (dagsværdien). 

8.72 Forskellen mellem den til nyværdien og den til 

dagsværdien svarende del af erstatningen udbetales 

først, når de beskadigede genstande er 

genanskaffet, resp. genanskaffelse efter selskabets 

skøn betryggende sikret. 

9 Underforsikring 

9.10 Hvis det i skadetilfælde viser sig, at den faktiske 

nyværdi af et forsikret anlæg er højere end forsikringssummen, 

foreligger der underforsikring 

og skaden erstattes kun forholdsmæssigt. 

9.20 Indeholder policen mere end 1 position, behandles 

hver enkelt position som en selvstændig forsikring. 

10 Selvrisiko 

10.10 Af enhver skade bærer forsikringstageren den i 

policen anførte selvrisiko. 

10.20 Er der sket beskadigelser ved flere af hinanden 

uafhængige hændelser, gælder selvrisikoen for 

hver af disse, selv om beskadigelserne opdages 

og/eller udbedres ved samme lejlighed. 

10.30 Foreligger underforsikring, fradrages selvrisikoen 

fuldtud i den andel af skadebeløbet, der 

efter underforsikringsreglerne falder på selskabet. 

11 Specielle forhold ved skadetilfælde for 

meromkostningsog/eller databærerforsikring 

11.10 ANMELDELSE OG AFVÆRGE- ELLER 

BEGRÆNSEDE FORANSTALTNINGER 

11.11 I skadetilfælde skal forsikringstageren omgående 

gøre anmeldelse til selskabet og er forpligtet til 

så vidt muligt på forsikringsstedet eller andetsteds 

at afværge eller begrænse omkostninger i 

forbindelse med opretholdelse af virksomheden, 

ligesom selskabet er berettiget til at foretage 

dertil sigtende foranstaltninger. Særlige om-

kostninger, som afholdes i dette øjemed, erstattes 

af selskabet, for så vidt de totale omkostninger 

ikke derved bliver større, end hvis disse foranstaltninger 

ikke var foretaget. 

11.20 SKADEOPGØRELSE 

11.21 Skadeopgørelsen påbegyndes senest 14 dage 

efter dækningsperiodens udløb. 

11.30 MAKSIMAL ERSTATNING 

11.31 Forsikringstageren kan ikke erholde mere i 

erstatning, end hvad der kræves til dækning af 

de meromkostninger og udgifter, som omfattes 

af forsikringen. Hvis omkostninger spares under 

stilstandsperioden, nedsættes erstatningen tilsvarende. 

• Meromkostninger, der skyldes forsinkelse af 

virksomhedens genoptagelse som følge af forbedringer, 

udvidelser, kapitalmangel, offentlige 

påbud eller lignende, erstattes derfor 

ikke. 

11.40 FORRETNINGSBØGER 

11.41 Forsikringstageren er forpligtet til at fremlægge 

sine forretningsbøger og andre bevisligheder til 

fastsættelse af tabets størrelse. 

11.50 VIRKSOMHEDEN GENOPTAGES IKKE 

11.51 Hvis virksomheden efter en skade ikke genoptages, 

vil der blive ydet erstatning i det omfang, 

forsikringstageren kan dokumentere, at det har 

været nødvendigt at afvikle forpligtelser. 

11.60 VURDERING 

11.61 Såvel forsikringstageren som selskabet er berettiget 

til at forlange skaden opgjort af upartiske 

vurderingsmænd, af hvilke forsikringstageren 

vælger den ene, mens selskabet vælger den 

anden. 

11.62 Vurderingsmændene vælger inden forretningens 

foretagelse en opmand, som i tilfælde af 

uoverensstemmelse mellem vurderingsmændene 

træder til og inden for grænserne af uoverensstemmelserne 

træffe afgørelse om de punkter, 

om hvilke der måtte være uenighed. 

11.63 Kan vurderingsmændene ikke enes om valg af 

en opmand, udpeges denne af præsidenten for 

Sø- og Handelsretten. 

11.64 Vurderingsmændene foretager opgørelsen i nøje 

overensstemmelse med policens bestemmelser 

og afgiver en skriftlig redegørelse for beregningen 

af tabet. 

11.65 Hver af parterne betaler den af ham valgte vurderingsmand, 

mens udgifterne til opmand deles 

lige mellem parterne. 

12 Forhold under forsikringens løbetid 

12.10 VEDLIGEHOLDELSESFORSKRIFTER 

12.11 Det er en forudsætning for forsikringsdækningen: 

12.12 • At forsikringstageren under hele policens 

løbetid har en gyldig kontrakt, ifølge hvilken 

anlægget regelmæssigt bliver efterset og vedligeholdt. 

Såfremt en sådan kontrakt ikke er 

indgået med den originale leverandør, da 

anlægget var nyt, betinger selskabet sig ret 

til at gennemse kontrakten før godkendelse. 

12.13 • At forsikringstageren og dennes ansvarlige 

medarbejdere holder de forsikrede maskiner 

med tilbehør i god og driftssikker stand og 

straks lader fejl og mangler, som kommer til 

hans eller deres kendskab, afhjælpe, herunder 

lader de reparationer og ændringer udføre, 

som selskabet måtte anse for nødvendige. 

12.14 • At de af offentlig myndighed givne forskrifter 

overholdes. 

12.15 • At de af fabrikant eller leverandør givne anvisninger 

om de forsikrede genstandes installation, 

betjening, benyttelse, belastning og 

vedligeholdelse overholdes. 

13 Anmeldelse af ændrede risikoforhold m.v. 

13.10 Forsikringstageren skal straks skriftligt 

anmelde til selskabet: 

13.11 • Forandringer i det forsikredes anlægs konstruktion 

eller anvendelsesmåde, herunder 

udvidelser og ombygninger af anlægget, 

13.12 • flytning af de forsikrede genstande, jf. pkt. 

3.13, 

13.13 • ejerskifte, hvorefter der vil blive truffet bestemmelse 

om, forsikringen kan fortsættes og 

da på hvilke betingelser. 

14 Forsikring i andet selskab 

14.10 Er det fastsat i anden forsikringsaftale, som 

dækker mod samme fare, at ansvaret falder bort 

eller indskrænkes, hvis forsikring er eller bliver 

tegnet andetsteds, gælder nærværende forsikring 

med samme forbehold. 

14.20 INSPEKTION 

14.21 Selskabet skal have adgang til når som helst at 

inspicere det forsikrede anlæg. 

15 Præmiens betaling 

15.10 Første præmie forfalder til betaling ved forsikringens 

ikrafttræden, og senere præmier til de 

anførte forfaldsdage. 

15.20 Præmien opkræves over giro, og forsikringstageren 

betaler portoudgifterne herved. 

15.30 Opkræves præmien - efter aftale - på anden 

måde, betaler forsikringstageren udgifterne 

herved. 

15.40 Påkrav om betaling sendes til den opgivne betalingsadresse. 

Ændres betalingsadressen, skal 

selskabet straks underrettes. 

15.50 Betales præmien ikke, sender selskabet en 

påmindelse om betaling af præmien. Påmindelsen 

fremsendes tidligst 14 dage efter forfaldsdagen. 

Denne påmindelse indeholder oplysning 

om, at forsikringens dækning ophører, hvis 

præmien ikke er blevet betalt senest 14 dage 

efter påmindelsens udsendelse.

15.60 Hvis selskabet har udsendt en sådan påmindelse, 

er selskabet berettiget til at opkræve ekspeditionsgebyr. 

16 Ændring af forsikringsbetingelser 

og præmietarif 

16.10 Hvis forsikringen er afsluttet for en flerårig forsikringsperiode, 

gælder følgende: 

16.20 Hvis selskabets præmietarif eller forsikringsbetingelser 

for forsikringer af samme art som nærværende 

ændres, kan tilsvarende ændring af 

præmien eller forsikringsbetingelserne for nærværende 

forsikring, gennemføres fra næste forsikringsårs 

begyndelse med 3 måneders varsel. 

16.30 Hvis forsikringstageren ikke godkender en forhøjelse 

af præmien eller skærpelse af forsikringsbetingelserne, 

skal han give selskabet 

underretning herom inden 30 dage efter, at han 

fra selskabet har modtaget underretningen om 

ændringen, hvorefter forsikringen ophører ved 

udgangen af det løbende forsikringsår. 

17 Fornyelse og opsigelse 

17.10 Forsikringen kan af hver af parterne opsiges 

skriftligt med 1 måneds varsel til et forsikringsårs 

udløb. 

17.20 Er der ydet præmienedsættelse for flerårig tegning, 

kan forsikringstageren dog tidligst opsige 

forsikringen til ophør ved tegningsperiodens 

udløb. 

17.30 Opsiges forsikringen ikke, fornyes den for 1 år ad 

gangen. 

17.40 Forsikringer, der er tegnet eller fornyet med et 

forud aftalt udløbstidspunkt, medfører ikke 

erstatningspligt for selskabet ud over udløbsdagen. 

17.50 OPSIGELSE EFTER SKADE 

17.51 Forsikringen kan indtil én måned efter en skades 

afslutning eller efter et erstatningskravs 

afvisning opsiges af såvel forsikringstageren 

som selskabet med 14 dages skriftligt varsel. 

17.60 FORÆLDELSE 

17.61 Hvis forsikringstageren ikke inden 6 måneder 

efter, at selskabet har afslået et erstatningskrav, 

påstævner selskabet for vedkommende domstol, 

mister han sin eventuelle ret til erstatning.


Marina Park, Sundkrogsgade 10, DK-2100 København Ø 

Tlf.: 39 25 65 00 · Fax: 39 25 65 75 · CVR-nr.: 15228784 


Registered Office: Twin House, Rue Neerveld 107, 1200 Brussels – A limited company incorporated in Belgium, R.C. No. 312 333 

BL. 138 (08.2000)

CHUBB 

Køle/Dybfrost Forsikring 63-2 



Afsnit 

nr. 

1 Hvilke varer dækkes 

2 Hvilke skader dækker forsikringen 

3 Hærværk 

4 Hvilke skader dækker forsikringen ikke 

5 Begrænsning af skade 


7 Anmeldelse af skade 

8 Selvrisiko 

9 Øvrige forsikringsbetingelser

1 Hvilke varer dækkes 

1.10 Varer opbevaret i fryse- og/eller køleanlæg 

2 Hvilke skader dækker forsikringen 

2.10 Forsikringen dækker med de anførte undtagelser 

direkte tab og skade på forsikrede varer ved: 

2.11 • Temperaturændring, der direkte står i forbindelse 

med pludselige fejl i kølemaskineriet 

strømafbrydelse eller anden pludselig uforudset 

hændelse. 

2.12 • Udstrømmende kølemedium. 

3 Hærværk 

3.10 Hærværk er begrænset til og indbefatter kun 

forsætlige og ondsindede handlinger, der medfører 

beskadigelse af de forsikrede genstande. 

3.11 Dækningen omfatter såvel de varer, som umiddelbart 

kan konstateres at være fysisk beskadiget, 

som de varer, der skal kasseres efter myndighedernes 

påbud. 

3.12 Det påhviler forsikringstageren at godtgøre, at 

skaden kan henføres til en bestemt begivenhed, 

for hvilken der straks er sket anmeldelse til selskabet 

og politiet. 

4 Hvilke skader dækker forsikringen ikke 

4.10 • Skade der omfattes af brand-, tyveri- eller 

vandskadeforsikring. 

4.11 • Skade på de i fryseanlæg opbevarede varer, 

som ikke er industrielt dybfrosne. 

4.12 • Skade på varer, der ved oplagringens begyndelse 

ikke var i fejlfri stand. 

4.13 • Skade på varer, som har været oplagret længere 

end passende for varens art. 

4.14 • Skade på varer i anlæg, som køles med tøris 

eller krystalis. 

5 Begrænsning af skade 

5.10 Forsikringstageren er forpligtet til at holde anlægget, 

hvori varerne opbevares, i god og driftssikker 

stand og overholde de af leverandøren 

givne brugsanvisninger samt de i lovgivningen 

fastsatte regler og til straks selv at lade fejl eller 

mangler, som kommer til hans kendskab, afhjælpe. 

5.11 Anlæggene skal regelmæssigt efterses af en 

køleteknisk fagmand. 


6.10 Beskadigede varer erstattes med deres genanskaffelsespris. 

6.11 Den i policen anførte køleforsikringssum danner 

grænsen for selskabets erstatningspligt, og forsikringstageren 

kan ikke opnå mere i erstatning, 

end hvad der kræves til dækning af det 

faktisk lidte tab, der omfattes af forsikringen. 


i tilslutning til gældende lov om forsikringsaftaler 

6.12 Såfremt værdien af alle varer i samtlige køle-/ 

fryseenheder på forsikringsstedet overstiger forsikringssummen, 

erstattes forholdsmæssigt. 

7 Anmeldelse af skade 

7.10 I skadetilfælde skal forsikringstageren omgående 

gøre anmeldelse til selskabet og derefter så 

vidt muligt inden 14 dage levere selskabet en 

fortegnelse over de skaderamte varer, samt hvis 

selskabet forlanger det, en fortegnelse over de 

ikke skaderamte varer. 

7.11 Alle varer i samtlige køle- og fryseenheder på 

forsikringsstedet skal medtages i forsikringssummen. 

8 Selvrisiko 

8.10 For forsikringen gælder en selvrisiko på 20% af 

enhver skade, min. kr. 1.000. 

For hærværksskader, jf. pkt. 3 er selvrisiko dog 

mindst kr. 5.000 og højest kr. 10.000. 

9 Øvrige forsikringsbetingelser 

9.10 Iøvrigt gælder de almindelige forsikringsbetingelser 

for erhvervsforsikring 40-3 i det omfang, 

de kan anvendes for denne forsikring.


Marina Park, Sundkrogsgade 10, DK-2100 København Ø 

Tlf.: 39 25 65 00 · Fax: 39 25 65 75 · CVR-nr.: 15228784 

(08.2000) 

135 


Registered Office: Twin House, Rue Neerveld 107, 1200 Brussels – A limited company incorporated in Belgium, R.C. No. 312 333 BL.

SÆRLIGE GENERELLE BETINGELSER OG ... - Aon

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?