You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
AVISEN ANS BY<br />
Ny virksomhed i <strong>Ans</strong>:<br />
JH Diesel åbner<br />
OKTOBER 2010<br />
Son and Dad BBQ<br />
Allan og Bent fi k fl otte<br />
placeringer med hjem fra<br />
DM i Grill.<br />
Se side 4<br />
På besøg i Kernehuset<br />
Læs alt om livet i det<br />
kristne bofællesskab på<br />
Rugvænget.<br />
Se side 6<br />
Hun hedder Helle<br />
Meninghedsrådet har<br />
ansat ny sognehjælper<br />
med en perfekt profi l.<br />
Se side 12<br />
Ny bog på gaden<br />
Lokalhistorisk arkiv i<br />
<strong>Ans</strong> byder ind med en<br />
spændende tryksag.<br />
Se side 8<br />
www.<strong>Avisen</strong><strong>Ans</strong><strong>By</strong>.dk<br />
Anne Mette Lorentzen<br />
indbyder til julefrokost<br />
ANS IF MOTION | <strong>Zumba</strong> i<br />
<strong>Ans</strong> IF Motion er hurtigt blevet<br />
en kæmpe succes. To gange<br />
om ugen indtager omkring 30<br />
motionister <strong>Ans</strong> Idræt og Kultur<br />
Center, hvor kroppen bevæges<br />
i takt til musikken, der er<br />
præget <strong>af</strong> latinorytmer, mens<br />
instruktøren vejleder holdet.<br />
Det giver resultater. Både på<br />
humørskalaen og på badevægten.<br />
”Til <strong>Zumba</strong>træningen deltager<br />
både unge og gamle. Alle kan<br />
nemlig være med til <strong>Zumba</strong>,<br />
da det er utroligt nemt at tilpasse<br />
niveauet induviduelt.<br />
Desuden er det en helt anden<br />
form for træning, fordi<br />
det er virkeligt sjovt under<br />
selve udøvelsen,” siger Gitte<br />
Knudsen, der er instruktør for<br />
<strong>Zumba</strong> i <strong>Ans</strong> IF Motion.<br />
Der er <strong>Zumba</strong> på programmet<br />
hver mandag og torsdag.<br />
Søger ekstra instruktør<br />
Indtil videre er der kun én<br />
<strong>Zumba</strong>instruktør i <strong>Ans</strong> IF<br />
Motion, men det ændrer sig<br />
sandsynligvis i fremtiden, da<br />
interessen for den populære<br />
motionsform er eksploderet<br />
på det seneste.<br />
Gammeldaws julefrokost<br />
i <strong>Ans</strong> med topunderholdning<br />
Pris 200,- kr.<br />
inkl. mad, 1 genstand,<br />
underholdning <strong>af</strong> Lis<br />
og Per, samt Kjellerup<br />
Harmonikaorkester<br />
Mandag den 22. nov. 2010 kl. 12-17<br />
i AIKC Hallen, <strong>Ans</strong> Søpark, <strong>Ans</strong><br />
Billetter kan købes hos SuperSpar i <strong>Ans</strong>,<br />
Den Gamle Biogr<strong>af</strong> i Kjellerup og<br />
Bjerringbro fra 5. september.<br />
Sørens Rejser sørger for billig transport.<br />
Tilmelding til bus-transport hos Mor Karen på tlf. 86 88 39 09<br />
Klar til ny sæson:<br />
Håndboldherrer i form<br />
Dit billede her<br />
Send os dit bedste foto<br />
fra <strong>Ans</strong> og omegn<br />
Sund uge på <strong>Ans</strong> Skole:<br />
Ud i det fri hver dag<br />
Formand og næstkommanderende: Paw fra Statoil og Eva fra <strong>Ans</strong> Bageri er blevet valgt til posterne.<br />
”Vi har faktisk så store hold, at<br />
vi ikke kan bruge motionscentrets<br />
steplokale. Det er simpelthen<br />
for småt. Derfor bruger<br />
vi nu opvarmningslokalet ved<br />
siden <strong>af</strong> hallen til <strong>Zumba</strong>,”<br />
fortæller Gitte Knudsen.<br />
I øjeblikket er der som regel<br />
venteliste til <strong>Zumba</strong>holdene i<br />
<strong>Ans</strong> IF Motion, så der arbejdes<br />
på højtryk for at fi nde en<br />
ekstra instruktør, så fl ere kan<br />
få muligheden for at prøve<br />
kræfter med en ny og spæn-<br />
dende form for motion.<br />
Du får en god kondi<br />
Glem alt om lange løbeture<br />
i råkoldt og vådt efterårsvejr,<br />
hvis du skal i form for første<br />
gang i dit liv. Erfaringen fra<br />
To dygtige musikere:<br />
Koncert med Polyfon<br />
<strong>Ramt</strong> <strong>af</strong> <strong>Zumba</strong>-<strong>feber</strong><br />
Vild med <strong>Zumba</strong> i <strong>Ans</strong> Idræt og Kultur Center: Stor succes med nye hold i <strong>Ans</strong> IF Motion.<br />
Alt i tømrerarbejde<br />
• Nybygninger<br />
• Tilbygninger<br />
• Ombygninger<br />
• Tagentrepriser<br />
• Reparationer<br />
AH<strong>By</strong>g Tømrerfirma ApS · 8643 <strong>Ans</strong> <strong>By</strong> · www.ahbygmidt.dk<br />
Tlf. 86 87 00 35<br />
Din lokale madleverandør<br />
Kreativitet, fleksibilitet<br />
og kvalitet er en selvfølge<br />
Kig ind og find inspiration<br />
på www.tinneskoekken.dk<br />
Teglgade 6 · <strong>Ans</strong> <strong>By</strong> · 86 87 94 34<br />
andre lande viser, at specielt<br />
førstegangsmotionister kan<br />
nyde godt <strong>af</strong> <strong>Zumba</strong>.<br />
“Det er virkeligt sjovt<br />
under selve udøvelsen.”<br />
”Det er simpelthen lige til at<br />
gå til. Man komme ind fra<br />
gaden og være i gang i løbet<br />
<strong>af</strong> få minutter. Det er sjovt,<br />
og alle kan være med uanset<br />
niveau. Det kan varmt anbefales,<br />
og vi kan vist godt konstatere,<br />
at Zumb<strong>af</strong>eberen har<br />
ramt <strong>Ans</strong> IF. Det er en venlig<br />
virus, der breder sig hurtigt,”<br />
fortæller Trine Kristensen, formand<br />
for <strong>Ans</strong> IF Motion.<br />
De store fordele ved <strong>Zumba</strong><br />
er, at dans giver høj forbrænding<br />
<strong>af</strong> kalorier, samt en meget<br />
lav risiko for skader, da ledbånd<br />
og muskler styrkes parallelt<br />
i takt med udvikling <strong>af</strong><br />
konditionen.<br />
Stor efterspørgsel<br />
Gitte Knudsen er selv rigtig<br />
glad for <strong>Zumba</strong>, og hun har<br />
i lang tid måttet vente på at<br />
skulle instruere medlemmerne<br />
i <strong>Ans</strong> IF Motion.<br />
fortsættes på næste side<br />
Vi klarer julefrokosten<br />
- den gode gamle eller en anderledes menu
2 AVISEN ANS BY Oktober 2010 Oktober 2010<br />
AVISEN ANS BY<br />
3<br />
<strong>Ramt</strong> <strong>af</strong> <strong>Zumba</strong>-<strong>feber</strong><br />
fortsat fra forrige side<br />
Det er nemlig ikke kun i <strong>Ans</strong>,<br />
at der er ventelister.<br />
”Jeg havde selv prøvet kræfter<br />
med <strong>Zumba</strong> mange gange før,<br />
at jeg besluttede mig for at ville<br />
instruere, og blev hurtig helt<br />
vild med det. Jeg måtte dog<br />
vente ugevis, før jeg kunne få<br />
en plads på et instruktørkursus,”<br />
siger Gitte Knudsen.<br />
<strong>Zumba</strong>en blev opfundet <strong>af</strong><br />
columbianeren Beto Perez,<br />
der i midten i 1990’erne be-<br />
gyndte udviklingen <strong>af</strong> den nye<br />
motionsform ved et rent tilfælde,<br />
da han havde glemt den<br />
rigtige musik til sin aerobictime.<br />
Siden bragte Beto Perez<br />
<strong>Zumba</strong>en til USA, hvor den<br />
hurtigt blev et hit.<br />
”<strong>Zumba</strong>en har bredt sig til<br />
Europa fra USA, og al vores<br />
undervisning på kurset foregik<br />
derfor på amerikansk.<br />
Det var en meget speciel oplevelse,<br />
og man kan godt høre<br />
og fornemme på mange <strong>af</strong><br />
metoderne, at der var noget<br />
amerikansk tankegang, som<br />
havde sat sit præg på zumbaen,”<br />
fortæller Gitte Knudsen.<br />
I <strong>Ans</strong> foregår alt træning dog<br />
heldigvis på dansk, så at alle<br />
har mulighed for at lære trinene<br />
helt uden problemer.<br />
Gitte er også rytmegymnast,<br />
og hun forsikrer om, at enhver<br />
kan lære de simple trin<br />
i <strong>Zumba</strong>. Hvis man selv har<br />
mod på at begynde til <strong>Zumba</strong><br />
i <strong>Ans</strong> IF Motion, så kan man<br />
bare møde op i <strong>Ans</strong> IF Motion<br />
og prøve en gratis prøvetime.<br />
Latinamerikanske rytmer banker ud <strong>af</strong> højttaleren: Så er det altså svært at stå stille. Dans, dans, dans.<br />
Efterårsferien er startskuddet<br />
til masser <strong>af</strong> gode tilbud:<br />
Boller med et smil:<br />
Pose med 8 Bjørne-boller<br />
(flere forskellige slags)<br />
Kartoffelkage 2 stk.<br />
pr. stk. 15,-<br />
Halloween-tærte<br />
m. orange el. pistacie<br />
normalpris 43,-<br />
Klejner<br />
pr. stk. 6,50<br />
5 stk.<br />
<strong>Ans</strong> bageri<br />
- vi laver brødet, du ka´ li´<br />
20,- kr.<br />
24,- kr.<br />
38,- kr.<br />
28,- kr.<br />
G<br />
O<br />
D<br />
T<br />
E<br />
F<br />
T<br />
E<br />
R<br />
Å<br />
R<br />
med<br />
G<br />
O<br />
D T<br />
B<br />
A<br />
G V<br />
Æ RK<br />
Jyske Bank vindere<br />
Jyske Bank har kørt en<br />
cykelkonkurrence, der<br />
har kørt i alle landets<br />
Jyske Bank filialer fra 9.<br />
august til 1. september.<br />
Alle <strong>af</strong>delinger skulle<br />
finde en vinder, og i <strong>Ans</strong><br />
blev den stolte vinder<br />
Malou Christiansen.<br />
Herudover deltog alle børn som havde <strong>af</strong>leveret postkortet i <strong>af</strong>delingen i en ekstra<br />
konkurrence om en tur i biogr<strong>af</strong>en for hele familien.<br />
Vinderen <strong>af</strong> vores konkurrence ved open by night – Gavekort til Tinne’s Køkken på 1.000<br />
kr. blev Anne Schou, som her ses på billedet med gavekortet.<br />
Solcenter<br />
vandaliseret<br />
HÆRVÆRK | Omkring<br />
klokken 04 natten til lørdag<br />
25. september blev Tange<br />
Sø Solcenter i <strong>Ans</strong> udsat for<br />
tyveri og hærværk <strong>af</strong> grov<br />
karakter.<br />
”Jeg har set lidt <strong>af</strong> hvert, men<br />
det her over går min forstand.<br />
Hvordan man kan få sig selv<br />
til at gøre så stor skade og forvolde<br />
så stor ødelæggelse for så<br />
lille et beløb, forstår jeg ikke,”<br />
siger indehaveren <strong>af</strong> Tange Sø<br />
Solcenter, Anne Mette Lorentzen.<br />
Hærværksmanden slap <strong>af</strong><br />
sted med under 400 kroner i<br />
mønter. Automaterne bliver<br />
netop tømt dagligt for ikke at<br />
friste svage sjæle.<br />
Amok med brækjern<br />
Udbyttet <strong>af</strong> indbruddet og<br />
hærværksrusen står slet ikke<br />
mål med værdien <strong>af</strong> ødelæggelserne<br />
<strong>af</strong> inventar og lokaler,<br />
der beløber sig til omkring<br />
50.000 kroner.<br />
”Han er simpelthen gået fuldstændig<br />
amok med et stort<br />
brækjern. Vores gæst koncentrerede<br />
sig om centrets<br />
sol- og cremeautomater, der<br />
enten blev ødelagt eller fj ernet,”<br />
fortæller Anne Mette<br />
Lorentzen.<br />
Udover automaterne gik det<br />
blandt andet også ud over<br />
vægge og kabler.<br />
Ved du, hvem det er?<br />
Solcentret er udstyret med<br />
moderne videoudstyr, som<br />
også virker i mørke. Derfor har<br />
politiet fået et ganske præcist<br />
signalement <strong>af</strong> gerningsmanden<br />
med henblik på den videre<br />
efterforskning. Det drejer<br />
sig om en høj og spinkel mand<br />
på 25-30 år, Han var iført blå<br />
arbejdsbukser med sidelommer,<br />
en sort jakke med store<br />
lommer, formentlig oilskin,<br />
elefanthue, mørk kasket, samt<br />
sorte sikkerhedssko.<br />
”Det er dybt frustrerende, at<br />
nogen fi nder på sådan noget.<br />
Ikke mindst fordi det går ud<br />
over kunderne, da man ikke<br />
bare lige kan åbne igen med<br />
det samme, da skaderne skal<br />
udbedres. Derfor har jeg<br />
besluttet mig for at udlove<br />
en dusør på 2.000 kroner<br />
for oplysninger, der kan føre<br />
til pågribelse <strong>af</strong> den ubudne<br />
gæst. Der må være nogen i<br />
lokalområdet, der har set eller<br />
hørt noget,” siger indehaveren<br />
<strong>af</strong> Tange Sø Solcenter<br />
Hærværksmanden besøgte<br />
solcentret første gang ved lukketid<br />
fredag <strong>af</strong>ten omkring<br />
klokken 22, hvor han sonderede<br />
terrænet og sikrede sig<br />
senere adgang ved at lægge en<br />
sten i klemme ved den automatiske<br />
yderdør.<br />
Indbrudstyv og hærværksmand rendte med under 400 kroner: Nåede at ødelægge for ca. 50.000.<br />
U14: Divisionsbold<br />
Samarbejde mellem tre håndboldklubber er en stor succes: Drengene er klar til divisionshåndbold på højeste niveau i Danmark.<br />
HÅNDBOLD | <strong>Ans</strong> IF, Gudenå<br />
HK og Bjerringbro FH var<br />
længe i dialog omkring et samarbejde<br />
omkring U14-holdet<br />
for drenge i håndbold. I foråret<br />
faldt brikkerne på plads, og<br />
det endte med to fælles hold.<br />
Nu har den nye konstellation<br />
opnået den første store succes.<br />
Førsteholdet er kvalifi ceret til<br />
divisionen. Det er det højeste<br />
niveau i Danmark for denne<br />
årgang.<br />
”Selvfølgelig har vi håbet på,<br />
at det ville lykkedes. Det går<br />
ikke altid, som man gerne vil,<br />
men denne gang er alt gået<br />
op i en højere enhed. Jeg er<br />
virkelig glad på drengenes<br />
vegne. De fortjener stor ros,”<br />
siger Jens Fahlberg fra <strong>Ans</strong> IF,<br />
der sammen med Allan Friis,<br />
sportschef i Bjerringbro fH,<br />
står i spidsen for projektet.<br />
Ved sammenlægningen er der<br />
samlet et team <strong>af</strong> fi re trænere<br />
og to holdledere. For at opnå<br />
AVISEN ANS BY<br />
www.<strong>Avisen</strong><strong>Ans</strong><strong>By</strong>.dk<br />
Kontakt omkring annoncer:<br />
Annonce@<strong>Avisen</strong><strong>Ans</strong><strong>By</strong>.dk<br />
Næste udgave<br />
Udkommer d. 6. november<br />
Deadline for annoncer: 20. oktober<br />
Du kan altid kontakte avisen pr. mail.<br />
bedst mulig integration er<br />
teamet sammensat <strong>af</strong> trænere<br />
og holdledere fra både <strong>Ans</strong> og<br />
Bjerringbro.<br />
Gode kammerater<br />
I forhold til sidste år i <strong>Ans</strong> IF<br />
er træningsmængden sat op.<br />
Der trænes tre gange hver uge,<br />
samt to gange styrketræning.<br />
August og september har også<br />
budt på tre træningsweekender.<br />
“Jeg er virkelig glad på<br />
drengenes vegne.<br />
De fortjener stor ros.”<br />
”Det handler selvfølgelig om<br />
at udvikle de håndboldmæssige<br />
evner og den indbyrdes<br />
spilforståelse. Men i den her<br />
situation, så har det også været<br />
for at ryste drengene sammen.<br />
Vores ambition er at udvikle<br />
dem som håndboldspillere<br />
og menneskeligt som gode<br />
kammerater. Et godt kamme-<br />
Telefonopkald besvares indenfor almindelig kontortid.<br />
Der er ingen konkrete åbningstider for besøg eller<br />
personlige henvendelser.<br />
ratskab uden for banen er<br />
nødvendigt for at få holdet<br />
til at fungere på banen,” siger<br />
Jens Fahlberg.<br />
Træningerne foregår på skift i<br />
Bjerringbro og <strong>Ans</strong>.<br />
Imponerende sejrsrække<br />
Kulminationen på alle de<br />
hårde træningstimer kom<br />
allerede i første runde <strong>af</strong> kvalifi<br />
kationen til divisionen, da<br />
holdet mødte velforberedt op<br />
til stævnet i Århus til tre <strong>af</strong>gørende<br />
kampe.<br />
”Selvom vi blev ramt <strong>af</strong> en<br />
regn <strong>af</strong> skader, så trak vi os<br />
sejrrigt ud <strong>af</strong> alle opgør. Vi<br />
måtte både skifte stregspiller<br />
og playmaker, men alle kæmpede<br />
ufortrødent videre. En<br />
meget imponerende præstation<br />
gav os direkte adgang til<br />
divisionshåndbold,” fortæller<br />
Jens Fahlberg, der sammen<br />
med drengene gik amok i vilde<br />
jubelscener, da kvalifi kationen<br />
Kontakt omkring redaktionelt stof:<br />
Mail@<strong>Avisen</strong><strong>Ans</strong><strong>By</strong>.dk<br />
<strong>Avisen</strong> <strong>Ans</strong> <strong>By</strong> beskæftiger sig med lokalt stof.<br />
Redaktionelle henvendelser vurderes individuelt.<br />
<strong>Ans</strong>varlig i forhold til presseloven: Morten Kristensen<br />
Udgiver: <strong>Avisen</strong> <strong>Ans</strong> <strong>By</strong> I/S<br />
var i hus.<br />
Oplag: 4.700. Husstandsomdeles i <strong>Ans</strong>, Rødkjærsbro,<br />
Fårvang, Nørskovlund og Sahl<br />
Enhver gengivelse <strong>af</strong> annoncer, billeder eller tekst er ikke tilladt<br />
uden skriftlig <strong>af</strong>tale med udgiveren.<br />
AVISEN ANS BY · SØNDERMARKSGADE 13B · 8643 ANS BY · TLF: 21 34 58 38<br />
Det blev til sikre sejre over<br />
HEI, Århus GF og VRI.<br />
Klar til kamp i AIKC<br />
Nu venter der en stor udfordring<br />
i landets bedste række,<br />
men det <strong>af</strong>skrækker ikke drengene<br />
eller trænerne.<br />
”Det er svært at sige, hvordan<br />
det kommer til at gå. Men<br />
vi vil gøre vores bedste. Det<br />
vigtigste er, at vi fortsætter med<br />
at være mange til træning, og<br />
at spillerne på begge hold føler<br />
sig som en del <strong>af</strong> fællesskabet,”<br />
siger den ene halvdel <strong>af</strong> den<br />
succesrige trænerduo.<br />
Du kan opleve det højst rangerende<br />
håndboldhold i <strong>Ans</strong><br />
IF’s historie i <strong>Ans</strong> Idræt og<br />
Kultur Center søndag 31.<br />
oktober, klokken 12.00 mod<br />
Aabenraa. Efterfølgende spiller<br />
kammeraterne mod Viborg<br />
HK.<br />
ALT I MALERARBEJDE<br />
Malermester<br />
Eivind Sørensen<br />
Handal 11 • 8643 <strong>Ans</strong> • Tlf. 86 87 90 92<br />
Biltlf. 40 57 90 92<br />
GARANTI PÅ KVALITET<br />
HAR DU PROBLEMER<br />
Med dine tagrender, nedløb samt inddækninger eller<br />
nybyggeri, bliver det ordnet for dig til rimelige priser.<br />
Kundekredsen er overalt på egnen, så jeres ordre<br />
passer altid i arbejdsgangen.<br />
Bliktud Svend Brogaard<br />
Havevej 16, 8840 Rødskærsbro<br />
Tlf. 8665 8475<br />
Bliktud John Brogaard<br />
Havevej 12, 8840 Rødkjærsbro<br />
2048 7275 • www.johnbliktud.dk<br />
<strong>Ans</strong> Tømreren<br />
v/ Kaj Jacobsen<br />
86 87 03 06<br />
POLYFON<br />
PRÆSENTERER<br />
Efterårskoncert<br />
med Jochen Brusch, violin<br />
& Finn Svit, guitar<br />
Spiller musik <strong>af</strong><br />
Bach - Chopin - Dvorak<br />
Onsdag d. 13. oktober kl. 19.30<br />
i <strong>Ans</strong> Skoles SFO, Lyngvænget, <strong>Ans</strong><br />
Koncerten opføres med støtte fra kulturrådet, Silkeborg<br />
Polyfon<br />
Pris for medlemmer: 70 kr.<br />
For ikke medlemmer: 100 kr.<br />
For børn: 20 kr.<br />
Billetter kan købes i forsalg hos SuperSpar i <strong>Ans</strong>,<br />
eller i Den gamle Biogr<strong>af</strong>, Kjellerup fra 30/9<br />
Alt indenfor<br />
murerarbejde<br />
udføres<br />
ANS MURERFORRETNING<br />
STEEN DAHL<br />
MURERMESTER<br />
86 87 02 49 ANS<br />
AN<br />
AN<br />
8
4 AVISEN ANS BY Oktober 2010 Oktober 2010<br />
AVISEN ANS BY<br />
5<br />
<strong>Ans</strong> har Danmarks<br />
i særklasse bedste ben<br />
Lokale grillmestre imponerer i København: Bent Simonsen og sønnen Allan triumferede til årets Danmarksmesterskaber i Grill.<br />
NAM NAM | Efter en helt forrygende<br />
dag på Plænen i Tivoli<br />
kunne to ansborgere trække sig<br />
sejrrigt ud <strong>af</strong> Danmarksmesterskaberne<br />
i Grill i kategorierne<br />
spareribs og kylling.<br />
”Det var første gang, at vi<br />
stillede op, så vi var selvfølgelig<br />
spændt på det hele. Der<br />
var mange dygtige modstandere<br />
med, så vores resultater<br />
er over al forventning,” siger<br />
Bent Simonsen, der sammen<br />
med sønnen Allan deltog under<br />
holdnavnet Son and Dad<br />
BBQ.<br />
De stillede også op i se<strong>af</strong>ood,<br />
svinemørbrad og blindbox.<br />
Bag mesterskaberne står den<br />
danske <strong>af</strong>deling <strong>af</strong> organisationen<br />
World BBQ Association,<br />
og det er derfor det offi<br />
cielle danmarksmesterskab.<br />
F k n Grøns Bryllupsblomster<br />
Karen Ø. Pedersen Trine Frederiksen<br />
Frøken Grøn’s<br />
Bryllupsblomster<br />
Det handler om hygge<br />
Makkerparret havde øvet sig<br />
i lang tid inden. Når først<br />
konkurrencen går i gang, så<br />
er der ikke meget tid, før der<br />
skal leveres et topresultat til<br />
bedømmelse. Første punkt på<br />
programmet var se<strong>af</strong>ood, hvor<br />
emnet var en hel laks. Her var<br />
det lige ved at gå galt.<br />
”Vi fi k en advarsel for en<br />
procedurefejl, og vi nåede<br />
kun lige akkurat at blive færdige<br />
til tiden. Det var ikke et<br />
spørgsmål om minutter, men<br />
sekunder. Derfor forventede<br />
vi ikke det helt store, så vi blev<br />
meget overraskede, da vi blev<br />
kaldt op på podiet for at modtage<br />
hyldest for tredjepladsen,”<br />
siger Bent Simonsen.<br />
I det hele taget havde far og<br />
søn ikke sat næsen op efter det<br />
helt store, så dagen var fyldt<br />
med positive overraskelser, da<br />
dommernes stemmer blev regnet<br />
sammen og resultaterne<br />
off entliggjort.<br />
“Det var første gang,<br />
at vi stillede op, så vi<br />
var selvfølgelig spændt<br />
på det hele.”<br />
”For os gik det mest ud på<br />
at have en hyggelig dag med<br />
familie og grillkammerater,<br />
hvor vi måske kunne hente<br />
lidt inspiration. Og så er det<br />
ingen hemmelighed, at vi<br />
havde en ambition om, at vi<br />
ikke ville ende sidst. Sådan gik<br />
det langt fra, og det er vi både<br />
glade for og stolte over,” siger<br />
lokalområdets nydekorerede<br />
grillmaestro.<br />
Ny bog:<br />
Frøken Grøn’s Bryllupsblomster<br />
128 sider fyldt med smukke, fantastiske<br />
og kreative buketter og blomster til bryllup<br />
Pris: 289,- kr.<br />
ØSTRE LANGGADE 6 · 8643 ANS<br />
TLF 86 87 00 47<br />
www.froekengroen.dk<br />
Samlet set blev det til en fl ot<br />
femteplads blandt 18 deltagere<br />
i den fl otte debut.<br />
God opbakning<br />
Dagen blev tilbragt i selskab<br />
med koner, bedsteforældre og<br />
Allans svigerforældre, der alle<br />
havde taget turen til København<br />
for at heppe på de to triumfatorer.<br />
”Vi har fået en masse opbakning<br />
og hjælp, så vi kunne<br />
koncentrere os om tilberedningen.<br />
Der er også mange,<br />
der gennem tiden været velvillige<br />
smagsforsøgspersoner, så<br />
på den måde har de været med<br />
til at udvikle vores opskrifter.<br />
For eksempel har vores naboer<br />
gennem det sidste halve år sat<br />
tænderne i meget forskellige<br />
resultater, men alligevel stillet<br />
op til at smage igen,” siger<br />
Nymosegård<br />
TRÆ & BYG<br />
Tømrermester<br />
Tanghusvej Karsten 18 · 8620 HolmKjellerup<br />
Tlf.: 8688 6238<br />
Tanghusvej 18 · 8620 Kjellerup<br />
Fax.: 8688 6438<br />
Tlf.: 8688 6238<br />
info@nymosegaard.com<br />
Fax.: 8688 @ 6438<br />
www.nymosegaard.com<br />
info@nymosegaard.com<br />
il l @ ld dk<br />
www.nymosegaard.com<br />
Nymosegård TRÆ & BYG<br />
Nymosegård TRÆ & BYG<br />
tilbyder alt i tømrer- og snedkerarbejde<br />
samt tagdækning.<br />
Nybygning - Ombygning - Reparation.<br />
Produktion <strong>af</strong> emballage<br />
og andre specialopgaver.<br />
Bent BBQ, der samtidig kan<br />
fortælle, at danskerne er det<br />
folkefærd i verden, der målt i<br />
forhold til indbyggerantallet<br />
griller mest. Det er ingen tilfældighed.<br />
”Det sjove, det forunderlige og<br />
det skøre er, at man kan grille<br />
hele året med gode resultater,<br />
hvis man har en lukket grill.<br />
Det er altid hyggeligt at lave<br />
noget sammen med sine børn.<br />
Og så smager det jo helt fantastisk,”<br />
mener farmand i den<br />
succesrige konstellation.<br />
Til dagligt arbejder Bent som<br />
servicetekniker i ventilation<br />
ved Skov A/S i Glyngøre,<br />
mens Allan håndterer bits og<br />
bytes som it supporter hos<br />
Ejnar Hessel i Brande, hvor<br />
han er i lære.<br />
Ben fra bunden<br />
Bents livret er såmænd karbonader<br />
med grønærter og<br />
brunede kartofl er, samt risalamande<br />
med jordbærsovs. Men<br />
det <strong>af</strong>holdt ham nu ikke fra<br />
at gå på jagt efter de perfekte<br />
ben.<br />
”Vi havde fl ere gange talt om,<br />
at det kunne være lækkert, hvis<br />
vi kunne lave vore egne spareribs<br />
helt fra bunden. Der er<br />
intet galt med færdige ben fra<br />
slagteren eller supermarkedet,<br />
men vi gik efter at få vores helt<br />
egen unikke smag frem. Og så<br />
er det bare en stor gevinst, at<br />
dommerne og mange andre<br />
virkelig også er vilde med det,”<br />
smiler Bent Simonsen, der via<br />
weberklubben.dk <strong>af</strong>holder<br />
Marinaden gør hele forskellen.<br />
kurser. Der bliver også taget<br />
imod bestillinger i ny og næ.<br />
Næste år vender Son and Dad<br />
BBQ tilbage til de offi cielle<br />
danmarksmesterskaber, hvor<br />
der ikke er nogen målsætning<br />
om medaljer eller fl otte placeringer.<br />
For Bent og Allan<br />
handler grill nemlig først og<br />
fremmest om fællesskabet med<br />
andre, som har samme interesse,<br />
inspiration og samvær.<br />
Hvem vandt?<br />
Det blev BBQ Team Fyn<br />
med Rasmus Bleeg og de to<br />
brødre Claus og Lars Hasse,<br />
der det næste år kan kalde<br />
sig Danmarksmestre. De<br />
vandt blandt andet gennem<br />
et sats på at satse på et<br />
asiatisk snit. Mens laksen<br />
var krydret med masser <strong>af</strong><br />
lime og blandt andet pyntet<br />
med koriander og forårsløg,<br />
havde kyllingen knuste<br />
wasabinødder på toppen,<br />
svinemørbraden havde hygget<br />
sig i en soyamariande,<br />
og holdets spareribs var<br />
tilberedt med teriyakisauce.<br />
Son and Dad BBQ: Allan og far Bent gjorde det fantastisk til DM.<br />
Klar til kamp mod rivalerne<br />
HÅNDBOLD | Sidste sæson<br />
bød på en ærgerlig nedrykning<br />
fra 3. division for håndboldherrerne<br />
fra <strong>Ans</strong> IF, men<br />
det har nu ikke fået dem til at<br />
slappe mere <strong>af</strong>.<br />
”Nej, det er der ingen grund<br />
til. Vi har valgt at holde fast i<br />
den samme intensitet, og indtil<br />
videre har det givet gode resultater,”<br />
fortæller Ole Holm<br />
Pedersen, der danner nyt<br />
trænerteam med Søren Smed<br />
Nielsen, der selv deltager aktivt<br />
på banen.<br />
Opstarten har budt på to<br />
hårde ugentlige træningspas<br />
med udendørs løb, samt sejr<br />
i træningsturneringen Varde<br />
Cup og nogle træningskampe.<br />
Nu skal andre tage ansvar<br />
Sidste år stod den mangeårige<br />
spillende træner Paw Plougstrup<br />
i spidsen for svanerne,<br />
men han er nu væk. Og så må<br />
andre tage over. Ole og Søren<br />
har taget over på bænken,<br />
mens andre nu skal til at slå til<br />
på banen.<br />
”Sådan er håndbold. Når en<br />
profi l forlader et hold, så bliver<br />
der plads til andre. Nu er der<br />
andre, der skal tage ansvar. Nu<br />
er der andre, der skal skyde<br />
lidt mere. Jeg glæder mig til<br />
at se, hvordan de enkelte spillere<br />
reagerer efterhånden som<br />
turneringen skrider frem,”<br />
siger Ole Holm Pedersen.<br />
Nu er det jul igen!<br />
snart<br />
Den go’e gamle julefrokost: Den spændende julefrokost:<br />
· Hvide og røde sild m. hjemmelavet karrysalat, løg og capers<br />
· Stegt rødspættefilet m. remoulade og citron<br />
· Lun leverpostej m. sprødstegt bacon og champignon<br />
· Mørbrad ala creme m. lækker cremet svampesauce og agurkesalat<br />
· Julemedister m. skøn hjemmelavet rødkål<br />
· Hamburgerryg med flødestuvet grønlangkål og brunede kartofler<br />
· Tinnes hjemmelavede ris a la mande med kirsebærsauce<br />
Se også www.tinneskoekken.dk<br />
Teglgade 6 · 8643 <strong>Ans</strong> <strong>By</strong> · Tlf: 86 87 94 34<br />
Klar til sæsonen: Her svinger talentet Lasse Agerskov Frandsen tordenarmen i en træningskamp.<br />
Et forsigtigt gæt lyder på, at<br />
der med Paw Plougstrups <strong>af</strong>gang<br />
er omkring 25 skud til<br />
fordeling hver kamp.<br />
<strong>Ans</strong> skal være i Top 4<br />
Ole Holm Pedersen og Søren<br />
Smed Nielsen har overtaget et<br />
velfungerende håndboldhold,<br />
der i mange år har været præget<br />
<strong>af</strong> kontinuitet på specielt det<br />
organiserede angrebsspil, så<br />
der er ikke lagt op til de store<br />
og revolutionerende forandringer<br />
på den front.<br />
”Vi kommer ikke ind og ryster<br />
posen fuldstændig. Det<br />
handler måske mere om at få<br />
mere ud <strong>af</strong> de enkelte spillere<br />
i nogle situationer. Håndbold<br />
og sport generelt spilles også<br />
med indersiden <strong>af</strong> hovedet, og<br />
der er meget psykologi i det.”<br />
Efter at have spillet en række<br />
højere sidste år, så er det kun<br />
naturligt at man må påtage sig<br />
lidt favoritværdighed, og der<br />
er da også en ambition om at<br />
være med i den sjove ende.<br />
”Jeg ser os helt klart som et<br />
Top 4-hold. Men det kommer<br />
ikke <strong>af</strong> sig selv. Vi skal fortsat<br />
have fokus og arbejde hårdt til<br />
træning. Og så skal vi udvikle<br />
os. Personligt har jeg høje<br />
forventninger til en spiller<br />
som Kevin Christensen. Han<br />
skal vise noget i år,” siger Ole<br />
Holm Pedersen.<br />
Den unge mand har fået sin<br />
håndboldopdragelse i Rødkærsbro,<br />
og han har i trænings-<br />
kampene i glimt vist stort potentiale<br />
i rollen som venstre<br />
back.<br />
Lokale opgør<br />
Turneringen er fantastisk<br />
spændende, fordi den for<br />
første gang i mange år byder<br />
på lokalbrag mod de evige rivaler<br />
fra den gamle Kjellerup<br />
Kommune, nemlig HT87<br />
Hauge-Th orning og Kjellerup<br />
HK. Der er tradition for, at<br />
det kan samle mange tilskuere<br />
i hallen.<br />
”Det bliver selvfølgelig en sjov<br />
udfordring. For spillerne er<br />
det altid ekstra sjovt, når der<br />
er gang i hallen. Det glæder<br />
vi os meget til, og jeg er sikker<br />
på, at vi sammen med de<br />
andre hold kan give publikum<br />
...og tid til julefrokost!<br />
Pr. couv. .......159,- Pr. couv. .......198,-<br />
Traditionen tro er der to julefrokoster at vælge imellem:<br />
Den go’e gamle julefrokost, der har alt det en julefrokost skal ha’.<br />
Den spændende julefrokost, der igen i år er sammensat <strong>af</strong> det<br />
traditionelle, samt noget lidt anderledes og lækkert.<br />
Maden er pænt anrettet og lige klar til at sætte på bordet, så alt<br />
I skal sørge for er den rette stemning, appetitten og drikkevarerne.<br />
Med venlig hilsen<br />
Tinne<br />
en tæt, spændende og underholdende<br />
fi ght,” siger den ene<br />
halvdel <strong>af</strong> trænerteamet.<br />
I turneringen spilles der både<br />
ude og hjemme.<br />
Kamp om pladserne<br />
Det gør trænerteamets job<br />
nemmere, at der altid er<br />
mange til træning. <strong>Ans</strong> IF har<br />
nemlig også et hold i Serie 1,<br />
så der er kamp om pladserne<br />
på førsteholdet.<br />
”Der kommer lidt skader og<br />
lidt formnedgang, så mit gæt<br />
er, at vi kommer til at bruge<br />
omkring 14-16 mand på<br />
førsteholdet i løbet <strong>af</strong> sæsonen.<br />
Heldigvis er der kvalitet hos<br />
dem, der kommer op, så det<br />
bliver ikke noget problem.”<br />
Andetholdet har i år duoen<br />
Peter Lindhard og Morten<br />
Skjødt til at styre tropperne,<br />
og førstnævnte har et godt bud<br />
· Hvide sild og madeira sild m. hj.-lavet karrysalat, løg og capers<br />
· Røget ørredfilet m. æggestand, tomat og lækker purløgsmayo<br />
· Julemarineret andebryst m. hjemmelavet rødkål og æble-sveske kompot<br />
· Hamburgerryg med flødestuvet grønlangkål og brunede kartofler<br />
· Vitello Tonnato (super mør rosastegt kalvefilet m. tunsauce) m. julesalat<br />
· Fransk landbrie m. blomme/æble chutney m. kanel, grønt, druer og kiks<br />
· Tinnes hjemmelavede ris a la mande med kirsebærsauce<br />
Rugbrød og smør: 15,- pr. couvert Rugbrød og smør: 15,- pr. couvert<br />
De kolde retter er anrettet<br />
på fade/skåle, lige til at<br />
sætte på bordet.<br />
De lune retter leveres<br />
i termokasser.<br />
på, hvilke profi ler, der umiddelbart<br />
banker på til truppen.<br />
”Det bliver svært at komme<br />
udenom Jan Alstrøm. Han gør<br />
det utroligt godt. Han er indbegrebet<br />
<strong>af</strong> en moderne håndboldspiller.<br />
Lynhurtig, <strong>af</strong>slutningssikker<br />
og en tekniker <strong>af</strong><br />
guds nåde. Vi håber på, at vi<br />
kan beholde ham i så mange<br />
kampe som muligt,” lyder vurderingen<br />
fra Peter Lindhard.<br />
Af andre emner kan nævnes<br />
Kristian Munk og Th omas<br />
Hørup, der dog begge sidder<br />
ude med skader.<br />
Kommende kampe<br />
9. oktober, klokken 13.50<br />
Mod Hvide Sande - i AIKC<br />
28. oktober, klokken 19.30<br />
Mod Resenbro UIF<br />
- i Resenbro Hallen<br />
30. oktober, klokken 14.00<br />
Herning fH - i AIKC<br />
Seriøs og i topform: Kevin Christensen er en hårdtskydende fyr.
6 AVISEN ANS BY Oktober 2010 Oktober 2010<br />
AVISEN ANS BY<br />
7<br />
5 år i Kernehuset:<br />
Godt integreret i <strong>Ans</strong><br />
LIV I ANS | Kernehuset er<br />
stadig en ny del <strong>af</strong> <strong>Ans</strong>, men<br />
beboerne er hurtigt blevet integreret<br />
i lokalsamfundet.<br />
”<strong>Ans</strong> tog godt imod os, da<br />
vi først fl yttede ind nede på<br />
Rugvænget. Det har vi været<br />
meget taknemmelige for. Det<br />
gælder vores naboer, folk i<br />
byen, forretningerne og så<br />
videre. De fl este møder beboerne<br />
med stor forståelse og<br />
opbakning,” fortæller Torben<br />
Nord Hansen, diakon og leder<br />
hos Kernehuset i <strong>Ans</strong>.<br />
Du kender måske også Torben<br />
Nord Hansen som en <strong>af</strong><br />
hovedmændene bag kirkebladet.<br />
Egen lejlighed<br />
Der er i alt 12 lejligheder i<br />
Kernehuset, hvor der bor én i<br />
hver. Alle har arbejde i en eller<br />
anden grad, og alle betaler<br />
hver måned husleje for at bo i<br />
egen lejlighed.<br />
”Kernehuset er et kristent<br />
bofællesskab, hvilket er noget<br />
vi bruger som et fælles grundlag.<br />
Vi <strong>af</strong>holder for eksempel<br />
hver dag andagt, både morgen<br />
og <strong>af</strong>ten. Alle beboerne og de<br />
ansatte mødes desuden også til<br />
fælles spisning både morgen,<br />
<strong>Ans</strong> Borgerforening<br />
Afsted på tur med vennerne: Kernehuset arrangerer mange fritidsaktiviteter for beboerne. For eksempel tager alle mand på udflugt.<br />
middag og <strong>af</strong>ten og til nogle<br />
fælles aktiviteter,” siger Torben<br />
Nord Hansen.<br />
De fælles aktiviteter kan være<br />
vidt forskellige ting. Det er<br />
selvfølgelig små begivenheder<br />
i dagligdagen som <strong>af</strong>tensk<strong>af</strong>f e<br />
med en god fi lm., men der er<br />
også større udfl ugter på programmet.<br />
Udflugter og ture<br />
Hvert år tager nogle <strong>af</strong> de ansatte<br />
og så mange <strong>af</strong> beboerne<br />
INDKALDELSE<br />
Generalforsamling<br />
på <strong>Ans</strong> Kro<br />
Torsdag 18. november 2010 kl. 19.30<br />
Dagsorden:<br />
1. Valg <strong>af</strong> dirigent<br />
2. Formandens beretning<br />
3. Regnskab<br />
4. Fastsættelse <strong>af</strong> kontingent<br />
5. Indkomne forslag<br />
6. Valg <strong>af</strong> bestyrelsesmedlemmer og én suppleant<br />
7. Valg <strong>af</strong> revisor og revisorsuppleant og fanebærere<br />
8. Eventuelt<br />
Deltagelse i generalforsamlingen kræver, at du er medlem.<br />
Indmeldelse er muligt på selve <strong>af</strong>tenen, hvis du kommer i god tid.<br />
som muligt <strong>af</strong> sted på tur om<br />
sommeren. Sidste år man langt<br />
hjemmefra, da Kreta var valgt<br />
som rejsemål. I år gik turen til<br />
Sønderjylland.<br />
”Derudover er vi altid forbi<br />
Frøstruphave Efterskole, hvor<br />
vi deltog i Frøfestival. Det er<br />
en årlig begivenhed, der arrangeres<br />
<strong>af</strong> Kristelig Handicapforening<br />
med masser <strong>af</strong><br />
aktiviteter for de besøgende,”<br />
fortæller Kernehusets leder.<br />
Frøfestivalen er en begivenhed<br />
som beboerne ser meget frem<br />
til hvert eneste år.<br />
“<strong>Ans</strong> tog godt imod os,<br />
da vi først fl yttede ind.<br />
Det har vi været meget<br />
taknemmelige for.”<br />
Fællesskabet fungerer<br />
Selvom man har sin egen<br />
lejlighed, så kommer man<br />
tæt på hinanden i Kernehuset.<br />
De mange timer i<br />
hinandens nærvær stiller<br />
selvfølgelig også nogle krav<br />
til beboernes tolerance overfor<br />
hinanden, men det synes<br />
at forløbe gnidningsfrit og<br />
uden problemer i Kernehuset.<br />
Kernehuset ligger på Rugvænget i <strong>Ans</strong>: Det flotte byggeri rummer et kristent bofællesskab. Beboerne har hver især deres egen lejlighed.<br />
GEORGI.DK<br />
Har I brug for en ny hjemmeside?<br />
Eller måske opdatering <strong>af</strong> jeres eksisterende?<br />
Også alt indenfor brochurer · visitkort · logodesign · præsentationer · og meget andet...<br />
v/ Thomas Georgi · Tlf. 3033 4447<br />
Hjemmesider | Brochurer | Logodesign<br />
Visitkort | Præsentationer | Webshops<br />
DVD | Rådgivning | Nyhedsbreve | Video<br />
”Jeg synes, at vores fællesskab<br />
er rigtig godt, og det er blevet<br />
meget bedre,” fortæller Henrik,<br />
som er en <strong>af</strong> de 12 beboere<br />
i Kernehuset. Han peger også<br />
på, at der blandt beboere og<br />
de ansatte er gensidig respekt.<br />
Man skal nemlig respektere hinandens<br />
grænser og privatliv.<br />
Ellers skal Henrik skam nok<br />
sige til.<br />
Travlt hele dagen<br />
Beboerne har som før nævnt<br />
alle et fast arbejde, og det<br />
er noget som fylder meget i<br />
hverdagen. Det er dog meget<br />
individuelt, hvor og hvor<br />
meget den enkelte person arbejder.<br />
”Nogle tager til Kernen i Kjellerup,<br />
Gimle i Bjerringbro og<br />
forskellige steder i Silkeborg<br />
med bus. Én arbejder hos<br />
Work For You i Viborg, hvor<br />
man er lidt mere fokuseret<br />
på produktion,” siger Torben<br />
Nord Hansen, der også<br />
fortæller, at der en gang om<br />
ugen er en hjemmedag, hvor<br />
man kan få ordnet alle sine<br />
ting i lejligheden, købt ind og<br />
hvad der nu ellers er brug for.<br />
Masser <strong>af</strong> fritidsaktiviteter: Beboerne hygger sig for eksempel med at male flotte billeder.<br />
”Det giver ro til, at man kan<br />
få gjort rent eller vasket sit tøj,<br />
hjælpe med at købe ind til <strong>af</strong>tensmaden,<br />
som de også selv<br />
er med til at lave og en masse<br />
andre praktiske ting. Der skal<br />
nemlig være kræfter og overskud<br />
til alle aktiviteterne.”<br />
Beboernes fritid er fyldt med<br />
alt muligt lige fra <strong>af</strong>tenskole til<br />
svømning i byens svømmehal.<br />
”Jeg går til drama med Anne<br />
og Rebecca, så det er bare pigerne.<br />
Om torsdagen er der<br />
svømning,” fortæller Sine,<br />
som bor i Kernehuset. Hun<br />
er en person med mange interesser,<br />
og hun dyrker dem<br />
ofte. Blandt andet musikken<br />
har en stor plads i hendes<br />
hverdag. Hun både lytter og<br />
spiller selv.<br />
”Jeg kan spille guitar, og jeg<br />
har selv en guitar. Jeg er stor<br />
fan <strong>af</strong> dansk toppen, og jeg<br />
har set det live. Jeg har for<br />
eksempel Birthe Kjærs autogr<strong>af</strong>,”<br />
fortæller Sine, der også<br />
er vild med sport. Specielt en<br />
solbrun og teknisk velfunderet<br />
portugiser har fundet vej til<br />
hendes lejlighed, hvor der<br />
hænger plakater på væggene<br />
med Cristiano Ronaldo.<br />
Sine kan godt lide at se fodbold<br />
og håndbold. Hun ser<br />
Kvalitets<br />
TRÆPILLER<br />
Incl. moms pr. palle (1000 kg).<br />
Lev. mulig ved tillæg.<br />
det tit i fj ernsynet, men det er<br />
også sjovt at spille selv.<br />
Bidrager til forståelse<br />
I weekenderne vælger nogle<br />
at besøge deres forældre eller<br />
bekendte, men mange bliver<br />
i deres egen lejlighed i Kernehuset.<br />
”Siden starten er fl ere og fl ere<br />
<strong>af</strong> beboerne begyndt at blive<br />
hjemme i weekenderne, og vi<br />
arrangerer derfor ofte nogle<br />
mindre udfl ugter eller weekendaktiviteter.<br />
Det kan lade<br />
Godt sammenhold i Kernehuset: Beboerne er glade for faste måltider. Det giver struktur og hygge.<br />
<strong>af</strong>hentningspris kr. 1.800,-<br />
Ring 40 54 42 87<br />
Grågårdevej 4 | 8620 Kjellerup<br />
sig gøre på grund <strong>af</strong> vores<br />
lille bus, som vi i sin tid fi k<br />
råd til med hjælp fra familier<br />
og venner,” fortæller Torben<br />
Nord Hansen.<br />
Et nyt projekt man nu arbejder<br />
på i Kernehuset er en såkaldt<br />
sansehave, som skal gøre det<br />
omkringliggende område<br />
mere spændene for virkelig at<br />
kunne få det fulde udbytte <strong>af</strong><br />
en fl ot sommerdag.<br />
”Vi har længe gået og tænkt<br />
på denne sansehave, som vi<br />
AVISEN ANS BY<br />
Vidste du, at non-profit organisationer<br />
og foreninger får 50% rabat på annoncer.<br />
godt kunne tænke os, og nu<br />
har vi besluttet os for, at det<br />
snart skal være. Vi kunne godt<br />
tænke os noget hjælp udefra i<br />
form <strong>af</strong> nogle mindre donationer,<br />
og vi vil da være rigtig<br />
glade for noget, som kunne<br />
gøre vores have noget mere<br />
spændende,” siger Torben<br />
Nord Hansen.<br />
Alt lader til at være godt i<br />
Kernehuset i <strong>Ans</strong>, og både de<br />
ansatte og boende er glade for<br />
at være en del <strong>af</strong> <strong>Ans</strong>. Derfor<br />
er de da også stolte <strong>af</strong>, at de<br />
kan bidrage med nogle ting til<br />
lokalområdet, som ikke nødvendigvis<br />
er <strong>af</strong> materiel værdi.<br />
”At vi er synlig og en aktiv<br />
del <strong>af</strong> lokalområdet bidrager<br />
forhåbentligt til, at mange får<br />
et andet syn på det at være<br />
handicappet. Vi håber da, at<br />
vi på den måde, bidrager til<br />
større forståelse og tolerance.<br />
Ikke kun over for handicappede,<br />
men os alle sammen<br />
imellem,” siger Kirsten Th orbjørn<br />
Hansen, som sammen<br />
med Torben også er diakon og<br />
leder i Kernehuset.<br />
Kernehuset har fem år bag sig<br />
på Rugvænget i <strong>Ans</strong>.<br />
Besøg Kernehuset her:<br />
www.kernehuset-ans.dk<br />
<strong>By</strong>ggeri<br />
Entreprenør<br />
Vognmand<br />
- VI ER VANT TIL<br />
AT TAGE FAT!<br />
PSYKOTERAPI<br />
Har du brug for en at tale med?<br />
Jeg er eksamineret psykoterapeut<br />
og giver individuel, par og familieterapi.<br />
Jeg har mange års erfaring i at arbejde med<br />
bl.a. angst, misbrug, sorg, krise,<br />
spiseforstyrrelser, ADHD og depression.<br />
Ring for uforpligtende samtale på<br />
Tlf 86877262 - 40465062<br />
Kirsten-Marie Jacobsen<br />
MIDTJYLLANDS FODPLEJEKLINIK<br />
Problemer med: Hård hud,<br />
Ligtorne, Nedgroede/fortykkede<br />
negle, hælrevner, vorter m.m.<br />
Kontakt: Lægeeksam.fodplejer og<br />
sygeplejerske Inge Kjøge<br />
Udebehandling eller i klinik.<br />
Mobil: 23861501<br />
Bøgedal 35, Kongensbro<br />
KIRKENS KORSHÆR<br />
GAVEKORT TIL EN<br />
FODBEHANDLING……..EN<br />
GOD IDE.<br />
Hus i Grønbæk til salg<br />
75 m² bolig + 75 m² kælder. God have med terrasse.<br />
Ring på 20 70 90 63<br />
AVISEN ANS BY<br />
Har du en god idé til en artikel eller bare<br />
et interessant billede så send os en e-mail:<br />
Mail@<strong>Avisen</strong><strong>Ans</strong><strong>By</strong>.dk<br />
Vi modtager gerne pænt og<br />
rent tøj, samt porcelæn m.v.<br />
Åbent mandag-fredag kl. 13-17<br />
Lørdag kl. 10-12<br />
Vestre Langgade 2d • 8643 <strong>Ans</strong> <strong>By</strong> • Tlf: 8687 0494<br />
Massage & Healing<br />
v/ Massør<br />
Birthe Sørensen<br />
Vestre Langgade 2<br />
8643 <strong>Ans</strong> <strong>By</strong><br />
Tlf: 86 87 90 92 - Mobil 20 67 90 92<br />
Træffes bedst mellem kl. 8.00 - 9.00<br />
Din sikkerhed for professionel behandling<br />
Se mere om nye aktiviteter og<br />
foreninger på byens hjemmeside<br />
www.<strong>Ans</strong><strong>By</strong>.dk<br />
Klip her
8 AVISEN ANS BY Oktober 2010 Oktober 2010<br />
AVISEN ANS BY<br />
9<br />
Vagn, Edvin, Paul og Bent<br />
når til bunds i Tange Sø<br />
NY BOG | Tange Sø blev dannet<br />
i årene 1918-1920, og<br />
dengang betød det store omvæltninger<br />
for hele egnen. Nu<br />
kan du læse alt om den skelsættende<br />
epsiode, om tiden før,<br />
under og efter etableringen <strong>af</strong><br />
Tange Sø, der her omkring 90<br />
år senere er en væsentlig del <strong>af</strong><br />
den lokale selvforståelse og et<br />
kendetegn for hele området.<br />
”Det er en vigtig historie, der<br />
fortjener at bliver fortalt. <strong>By</strong>ggeriet<br />
<strong>af</strong> kr<strong>af</strong>tværket Gudenåcentralen<br />
var en kompliceret<br />
og vanskelig <strong>af</strong>f ære, der kom<br />
til at berøre mange mennesker.<br />
“Det har været en vanskelig<br />
proces, da det ganske<br />
enkelt er sådan, at mange<br />
<strong>af</strong> de personer, der vidste<br />
noget om emnet er døde.”<br />
Etableringen er et væsentligt<br />
referencepunkt til at forstå<br />
udviklingen i lokalområdet.<br />
Efter 1920 var alt forandret,”<br />
fortæller Vagn Knudsen fra<br />
Lokalhistorisk Arkiv i <strong>Ans</strong>,<br />
der sammen med Edvin Sevelsted,<br />
Paul Bjerrum og Bent<br />
Krogsdal har været forfattere<br />
til bogen ”Tange og Tange Sø<br />
– Nogle skæbner omkring en<br />
søs tilblivelse”.<br />
Vagn Knudsen fra Lokalhistorisk Arkiv i <strong>Ans</strong> viser rundt: Kort over samtlige bygninger, der i dag ville have ligget på bunden <strong>af</strong> Tange Sø.<br />
Bogen er udkommet, og det<br />
første oplag er allerede revet<br />
væk. Andet oplag er på vej til<br />
Lokalhistorisk Arkiv i <strong>Ans</strong>,<br />
hvor bogen blandt andet sælges<br />
fra. Du kan også købe den<br />
hos Bog & Ide i Bjerringbro,<br />
samt Statoil i <strong>Ans</strong>.<br />
Flotte og friske buketter<br />
C hokolade- og vingaver<br />
Lokale og belgiske specialøl<br />
A lt i bryllupsblomster<br />
Smukt begravelsesbinderi<br />
ØSTRE LANGGADE 6 · 8643 ANS<br />
TLF 86870047<br />
www.froekengroen.dk<br />
Andet oplag på vej<br />
Med henblik på at lave bogen<br />
startede undersøgelserne for<br />
omkring to år siden. Det har<br />
været et både spændende og<br />
hårdt detektivarbejde, at fi nde<br />
frem til brugbare og valide<br />
oplysninger.<br />
“Det er selvfølgelig<br />
tilfredsstillende, at det er<br />
lykkedes for os.”<br />
”Det har været en vanskelig<br />
proces, da det ganske enkelt er<br />
sådan, at mange <strong>af</strong> de personer,<br />
der vidste noget om emnet<br />
Bogen er udgivet <strong>af</strong> Lokalhistorisk<br />
Arkiv i <strong>Ans</strong>.<br />
Det er en meget detaljeret<br />
fortælling om tiden inden,<br />
under og efter tilblivelsen <strong>af</strong><br />
Tange Sø.<br />
Bogen er på hele 172 sider<br />
fyldt med gode historier og<br />
masser <strong>af</strong> billeder og kort.<br />
Prisen er kr. 200.<br />
Bogen kan købes hos Statoil<br />
i <strong>Ans</strong> eller hos Lokalhistorisk<br />
Arkiv, Søgade 1, 8643 <strong>Ans</strong> <strong>By</strong>.<br />
Åbningstiderne er tirsdage<br />
kl. 14.00 til 16.00 og torsdage<br />
kl. 14.00 til 18.00.<br />
Se mere på:<br />
www.lokalhistorieans.dk<br />
er døde. Dengang var der jo<br />
ikke noget, der hed internet<br />
og hjemmesider, så man skal<br />
grave dybt i helt andre arkiver<br />
for at fi nde frem til sandheden,”<br />
siger Vagn Knudsen.<br />
Holdet har blandt andet fundet<br />
frem til gamle brandforsikringspolicer<br />
for at identifi<br />
cere bygninger og personer.<br />
Det grundige arbejde har dog<br />
båret frugt. Resultatet er en<br />
glimrende, veldokumenteret<br />
og ikke mindst interessant<br />
gennemgang, der byder på<br />
gode illustrationer og spændende<br />
historier.<br />
”Det er selvfølgelig tilfredsstillende,<br />
at det er<br />
lykkedes for os. Men det, der<br />
bringer mest glæde er, at der<br />
nu er andre, der benytter sig<br />
<strong>af</strong> muligheden for at lære mere<br />
om emnet. Salget <strong>af</strong> bøger er<br />
hidtil gået over al forventning,<br />
og vi har skrevet folk<br />
op. Andet oplag er sat i gang,”<br />
fortæller lokalhistorikeren.<br />
Bogen er på 172 sider. Teksten<br />
har en god og læsevenlig størrelse,<br />
mens fl ere <strong>af</strong> de velvalgte<br />
illustrationer i form <strong>af</strong> fotos,<br />
kort og meget mere er i fuld<br />
farve.<br />
Det handlede ikke om el<br />
Historien tager udgangspunkt<br />
i Gudenåen, der er Danmarks<br />
længste å. Med sine 158 kilometer<br />
snor den sig fra Tørring<br />
til Randers. I skiftende tider<br />
har den fungeret som både energikilde,<br />
transportvej og ikke<br />
mindst spisekammer.<br />
”Ved siden <strong>af</strong> landbrug var<br />
fi skeriet Gudenådalens vigtigste<br />
erhverv. Der var blandt<br />
andet permanente opstillinger<br />
<strong>af</strong> laksegården og ålegårde.<br />
Flere <strong>af</strong> de personer, der blev<br />
ramt <strong>af</strong> ekspropriationen fi k<br />
ekstra erstatning på grund <strong>af</strong><br />
mang-lende indtjening ved<br />
fi skeri, der for mange var et bierhverv,”<br />
beretter Vagn Knudsen,<br />
der samtidig fortæller om<br />
baggrunden for Tangeværkets<br />
tilblivelse.<br />
”Ja, det er faktisk forbavsende,<br />
men tanken om udnyttelse<br />
<strong>af</strong> vandet i Danmarks største<br />
å starter sådan set med omkring<br />
300 landmænd, der<br />
i 1890’erne kigger på muligheden<br />
for at lave et system<br />
til overrisling <strong>af</strong> deres marker.<br />
Idéen om strømproduktion<br />
kommer først til senere.”<br />
Det første spadestik til Tangeværket<br />
blev taget i 1918.<br />
Flytte fra hus og hjem<br />
Med godkendelsen <strong>af</strong> byggeriet<br />
blev mange familiers skæbne<br />
i Tange og <strong>Ans</strong> beseglet.<br />
”Man skal forestille sig, at det<br />
går op for lodsejerne, at der<br />
ikke er nogen vej udenom, at<br />
de skal forlade deres hjem. Det<br />
Spændende sag hos Lokalhistorisk Ariv i <strong>Ans</strong>: Rekonstruktion <strong>af</strong> 7.500 år gammel åleruse kan undersøges nærmere i <strong>Ans</strong>.<br />
er en <strong>af</strong>f ære, der er fyldt med<br />
vrede, vemod og andre følelser.<br />
Mange var stærkt imod,<br />
mens andre så det som en god<br />
mulighed for at erhverve noget<br />
bedre for deres erstatning.<br />
Under alle omstændigheder<br />
var det et drastisk vendepunkt<br />
for alle involverede,” fortæller<br />
Vagn Knudsen.<br />
Alt i alt drejer det sig om 46<br />
ejendomme, som enten lå<br />
placeret, der hvor søen ville<br />
komme eller i dens umiddelbare<br />
nærhed. <strong>By</strong>gningerne<br />
gennemgås med angivelse <strong>af</strong><br />
blandt andet ejerliste, beboere<br />
anno 1916 og erstatningsbeløb<br />
ved eksprooriationen.<br />
”Vi har også været heldige at<br />
fi nde frem til information om<br />
mange <strong>af</strong> familiernes videre<br />
liv. Generelt må man sige, at<br />
der blev sørget for, at familierne<br />
ikke blev ringere stillet,<br />
end de var.”<br />
Informationerne er blandt<br />
andet fremsk<strong>af</strong>f et gennem<br />
personlige beretninger og<br />
folketællinger.<br />
Der er ikke noget dernede<br />
Skabelsen <strong>af</strong> Tange Sø har altid<br />
været forbundet med en masse<br />
mystisk og enkelte sejlivede<br />
myter. For eksempel at man<br />
på bunden <strong>af</strong> Tange Sø kan<br />
fi nde de gamle bygninger og<br />
dykke ind og ud <strong>af</strong> vinduer og<br />
døre. Det kan Vagn Knudsen<br />
blankt <strong>af</strong>vise.<br />
”Alt blev mere eller mindre<br />
jævnet med jorden. Man lavede<br />
<strong>af</strong>taler med folk, der måtte<br />
udnytte tømmer og andet bygningsmateriale.<br />
Så der er ikke<br />
meget over sokkelhøjde, så der<br />
må jeg skuff e med en forklaring,<br />
der ikke levner meget rum<br />
til forestilling og fantasi,” siger<br />
Vagn Knudsen, der også kan<br />
fortælle, at redaktionen bag<br />
meget gerne modtager rettelser<br />
og nyt materiale om emnet,<br />
hvis der er nogen, der sidder<br />
inde med noget, der kan kaste<br />
mere lys på sagen.<br />
”Vi vil gerne helt til bunds i<br />
undersøgelsen <strong>af</strong> Tange Sø. Og<br />
så er alt velkommen. Det er et<br />
meget spændende emne, og<br />
vi vil på Lokalhistorisk arkiv<br />
Se nærmere på originale effekter fra fiskerierhvervet i Tange Sø.<br />
gerne have besøg, da vi også<br />
har en udstilling billeder og<br />
kort, samt en rekonstruktion<br />
<strong>af</strong> en 7.500 år gammel åleruse,<br />
der efter al sandsynlighed er<br />
blevet brugt i samme form i<br />
Gudenåen helt op i 1900-tallet.”<br />
Ålerusen blev fl ettet <strong>af</strong> Anna<br />
Mortensen efter model <strong>af</strong> en<br />
original, der blev fundet ved<br />
Malmø.<br />
Godt samarbejde støttet<br />
Bogen er blevet til i samarbejde<br />
mellem de fi re forfattere,<br />
samt med støtte fra Jyske<br />
Bank, Foreningen til Bevarelse<br />
<strong>af</strong> Tange Sø og KontorMidt.<br />
”Mange har bidraget, og det<br />
sætter vi stor pris på. Det har<br />
Vildt<strong>af</strong>ten på Kongensbro Kro<br />
Det er igen blevet højsæson<br />
for det danske vildt.<br />
Vi gentager derfor succesen<br />
fra de foregående år.<br />
Vi har pyntet op med efterårets<br />
farver og levende lys,<br />
og personalet vil stå klar til<br />
at hygge om gæsterne.<br />
Køkkenchefen vil præsentere<br />
følgende gourmetmenu,<br />
hvortil der bliver serveret 5<br />
kvalitetsvine præsenteret <strong>af</strong><br />
Christian Andersen<br />
været sjovt, og vi har h<strong>af</strong>t et<br />
godt hold, hvor vi hver især<br />
har bidraget med det, vi var<br />
bedst til. Edvin tog initiativ<br />
og har trukket en stor del <strong>af</strong><br />
læsset, mens Poul, Bent og<br />
jeg også har bidraget med<br />
research, erfaring og lokalt<br />
kendskab. Men andre har<br />
også hjulpet til. For eksempel<br />
har min kone Anette været en<br />
god tovholder og blandt andet<br />
taget sig <strong>af</strong> redigering og<br />
billeder,” siger Vagn Knudsen,<br />
der forrige år blev hædret med<br />
prisen som Årets Pramdrager<br />
for sit arbejde med Lokalhistorisk<br />
Arkiv i <strong>Ans</strong>.<br />
Bogen ”Tange og Tange Sø<br />
– Nogle skæbner omkring<br />
en søs tilblivelse” koster<br />
200 kroner.<br />
FREDAG D. 29. OKTOBER 2010 KL. 18.30<br />
Aperitif<br />
Cremet græskarsuppe<br />
m/cocanød braiseret vildsvinekølle<br />
& sprødt<br />
hertil koldhævet timianbrød<br />
Ande/gåseterrine m/Nordsøhummer<br />
serveret med små salater, saltbagte<br />
mandler, krydderurtebuket &<br />
sød fi gen-vanille coulis<br />
Krondyrfi let<br />
fra Jyndevad Skov i svøb <strong>af</strong> savoykål<br />
m/Carl Johan & druer<br />
hertil røget skorzonerrod, gratin<br />
Royale m/trøffel samt tyttebær vildtglace<br />
& Pommes Surprise<br />
Et uddrag fra bogen:<br />
Tange og Tange Sø<br />
– Nogle skæbner omkring<br />
en søs tilblivelse<br />
Det kan være svært helt at beskrive, hvordan<br />
det område, som i dag er dækket <strong>af</strong> søen, så ud.<br />
Groft fortalt så har en stor del <strong>af</strong> området vest for<br />
Gudenåen været eng og mose med krat og småskove.<br />
På engene blev der hvert år slået del hø, og her<br />
var god græsning for kreaturerne om sommeren.<br />
Næsten alle lodsejere omkring Gudenåen havde<br />
en parcel med mose, hvor vinterens brændsel blev<br />
produceret. Øst for åen var det hede og sandjord<br />
med få områder med græs og vådområder. Jorden<br />
vest for åen blev altså betragtet for mere værdifuld<br />
end øst for og det kunne derfor ikke forventes<br />
at jordejerne på venstre side <strong>af</strong> åen ville kunne<br />
få helt den samme erstatning som lodsejerne på<br />
den modsatte side. Her er nogle udtalelser som<br />
tidligere lokale jordejere, eller folk med kendskab<br />
til området er kommet med:<br />
Tidligere landbrugsminister Kristian Thomsen<br />
skriver: Til husmandsbruget (hus nr. 43) hørte der<br />
46 tdr. land, hvor jorden ikke var den allerbedste<br />
og om hvem han sagde, at: “den ikke altid var<br />
hjemme”. Den bedste jord var i det område, hvor<br />
Tange å mundede ud i Gudenåen. Her blev der<br />
hvert år slået noget udemærket hø, for senere på<br />
året at give plads for ungkreaturerne.<br />
Jens Carl Laursen (hus nr. 27) har i sin erindringsbog<br />
skrevet: ...Der lever endnu folk, som<br />
er født og opvokset i og ved Gudenåen. De var i<br />
deres bedste alder, og de havde aldrig drømt om,<br />
at de ikke skulle blive der al deres tid. De mindes<br />
stadig med vemod den skønne dal. Hvor i landet<br />
ville der kunne findes et skønnere parti, end når<br />
de fra bakkerne eller lyngheden skuede ned over<br />
Gudenådalen, hvor huse, ejendomme og gårde lå<br />
spredt i grønne enge, og hvor åen snoede sig. En<br />
sand oase......<br />
Sørgine Pedersen (hus nr. 4) har i nogle erindringsglimt<br />
fra sit barndomshjem skrevet: ...For<br />
den (Tange Sø) kom, var en mængde eng og en stor<br />
skov. Det var vidunderligt smukt, når skoven...<br />
Ristede kastanjer<br />
serveret med brombærkompot<br />
& blå/hvid ost<br />
Lime/Vanille Creme Brulée<br />
m/vanillebagt æble og Brunoiseskum<br />
hertil citrussorbet<br />
Husets k<strong>af</strong>fe<br />
Pris kr. 875,- pr. couvert<br />
incl. menu - vine - k<strong>af</strong>fe<br />
Bordbestilling nødvendig på<br />
Tlf. 86870177<br />
Ønsker De at overnatte i forbindelse med<br />
denne Vildt<strong>af</strong>ten, har vi et begrænset antal<br />
dobbeltværelser til Superpris kr. 750,-<br />
KONGENSBRO KRO<br />
kgl. priviligeret siden 1663<br />
Gl. Kongevej 70, Kongensbro · 8643 <strong>Ans</strong> <strong>By</strong> · Tlf: 86 87 01 77 · www.kongensbro-kro.dk
10 AVISEN ANS BY Oktober 2010 Oktober 2010<br />
AVISEN ANS BY<br />
11<br />
<strong>Ans</strong> IF Motion er klar:<br />
Sæsonen starter for alvor<br />
ANS IF MOTION | Døgnets teterne efter medlemmernes at man ikke slår på hinanden, det sådan, at vi som minimum<br />
mørke minutter er begyndt<br />
at dominere, og bladene er<br />
interesser og ønsker,” forklarer<br />
formanden for <strong>Ans</strong> IF Motion,<br />
men det handler om at skabe<br />
en god grundform gennem øv-<br />
har et spinningshold på alle<br />
hverdage. På den måde kan vi<br />
I en tidligere udgave <strong>af</strong> avisen kunne man vinde<br />
et halvt års medlemsskab til <strong>Ans</strong> IF Motion<br />
så småt på vej til at forlade der er trådt ud <strong>af</strong> bestyrelsen i elser fra boksningens verden. også tilbyde vores medlemmer<br />
træerne. Vejrliget er præget <strong>Ans</strong> IF for at koncentrere sig Og det er i høj grad også for et varieret udbud <strong>af</strong> stilarter<br />
<strong>af</strong> vind, blæst, storm og vand, om opgaver og udfordringer, piger. Vi har alle sammen brug samtidig med at instruktør-<br />
mens solskinssekunderne kun der er helt tæt på den daglige for at få <strong>af</strong>l øb for hverdagens erne kan bruge hinanden. Det<br />
er små suk <strong>af</strong> håb i den stadig gang i <strong>Ans</strong> IF Motion. aggressioner, og det er der ga- er til gavn for alle,” siger Trine<br />
mere grå og triste hverdag.<br />
ranti for, hvis du tager til bok- Kristensen.<br />
Men det betyder så også, at Bestyrelsen i <strong>Ans</strong> IF består setræning i <strong>Ans</strong> IF Motion,”<br />
der er gang i den i <strong>Ans</strong> IF Motion.<br />
Nu starter højsæsonen<br />
for alvor.<br />
i øjeblikket <strong>af</strong> Torben<br />
Nielsen, Jørgen Nielsen, Kim<br />
Lynggaard, Carl Lau Jensen,<br />
Helle V. Andersen og Troels<br />
lover Trine Kristensen, der selv<br />
mere er vild med step.<br />
I skrivende stund er der lige<br />
“Boksning er bare så<br />
eff ektiv både hvad angår<br />
kondition og styrke,<br />
“Vi har altid satset hårdt<br />
på, at alle skal have lyst til<br />
at komme her.”<br />
Georgi.<br />
Noget for enhver smag<br />
Det er primært kvinder, der be-<br />
under 20 hold hver uge i <strong>Ans</strong><br />
IF Motion.<br />
Uddanner instruktører<br />
så det bliver et hit.”<br />
<strong>Ans</strong> IF Motion er nu også for<br />
alvor kommet på landkortet i<br />
Vinderen blev Anni Domke fra Rødkjærsbro.<br />
”Vi har altid satset hårdt på, nem en voksende succes, så<br />
nytter sig <strong>af</strong> <strong>Zumba</strong>, men der Et velfungerende motionscen- DGI-regi, da man i fremtiden at alle skal have lyst til at det er selvfølgelig positivt. Det<br />
”Vi kan godt begynde at er selvfølgelig også nye tiltag i ter er ikke nogen selvfølge, og vil blive brugt til kurser. komme her. Der er nogle, skal ikke være nogen hemme-<br />
mærke, at folk i højere grad forhold til træning, der tradi- der bliver arbejdet hårdt for<br />
der ikke tænder på holdidræt lighed, at vi ønsker os mere<br />
ligger deres motionstimer intionelt har et mere maskulint at udvikle <strong>Ans</strong> IF Motion. Motion og fællesskab og konkurrence, og dem er plads, så vi kan give medlemdenfor.<br />
Det giver traditionen publikum. Nu er der to bok- Fra starten har det været et Motion og fi tness har der plads til her. Men selvom merne endnu bedre oplevelser<br />
tro en grobund for en masse sehold på holdplanen i <strong>Ans</strong> IF ufravigeligt fokuspunkt, at gennemgået en stor udvikling, man kan tilpasse sin motion i <strong>Ans</strong> IF Motion.”<br />
aktiviteter i <strong>Ans</strong> IF Motion fra Motion.<br />
der altid skal være midler til at der gør at den generelle op- individuelt, så er det stadigt<br />
nu og frem til foråret. Og vi<br />
prioritere uddannelsen <strong>af</strong> nye fattelse i off entligheden ikke fyldt med fællesskab, sam- <strong>Ans</strong> IF Motion vil ikke gå på<br />
har virkeligt noget at byde på,” ”Tilbagemeldingerne er vildt instruktører.<br />
i lige så høj grad er præget <strong>af</strong> menhold og sociale oplevelser. kompromis med kvaliteten <strong>af</strong><br />
fortæller Trine Kristensen, for- positive. Boksning er bare så<br />
store håndvægte og hårdtpum- Vi driver <strong>Ans</strong> IF Motion ud for eksempel de enkelte hold,<br />
mand for <strong>Ans</strong> IF Motion. eff ektiv både hvad angår kon- ”Nu har vi for eksempel tre pede fyre med tatoveringer og fra en foreningstanke med alt, så der er for eksempel et maksidition<br />
og styrke, så det bliver nye instruktører på vej til vores stroptrøjer. Det kan også godt hvad dertil hører,” lyder det mum <strong>af</strong> deltagere. Det samme<br />
<strong>Ans</strong> IF Motion har op mod et hit. Jeg vil lige understrege, hold indenfor spinning. Nu er mærkes i <strong>Ans</strong> IF Motion. fra formanden, der ser en lys kan komme til at gælde det<br />
400 medlemmer i højsæ-<br />
fremtid.<br />
samlede antal medlemmer,<br />
sonen.<br />
hvis det opleves at træningsarealet<br />
ikke er tilfredsstillende.<br />
Flere hold på vej<br />
Blandt de nye tilbud fi nder<br />
man blandt andet <strong>Zumba</strong>, der<br />
med sin kombination <strong>af</strong> dans<br />
og motion er ekstremt populært.<br />
Faktisk så populært at<br />
<strong>Ans</strong> IF Motion allerede nu er<br />
langt i planerne omkring at få<br />
fl ere hold.<br />
”Jamen, det er helt fantastisk.<br />
Vi vil gøre alt for foreningens<br />
medlemmer, så vi skal selvfølgelig<br />
have fat i en ekstra instruktør,<br />
så vi kan følge med<br />
efterspørgslen. Sådan er det i<br />
<strong>Ans</strong> IF Motion. Vi prøver noget<br />
<strong>af</strong>, og så tilpasser vi aktivi-<br />
Stor og god holdplan: Hos <strong>Ans</strong> IF Motion kan du komme på spinninghold på alle hverdage.<br />
ENTRÉPRENØRFIRMAET AUT. KLOAKMESTER<br />
MOGENSEN FÅRUP<br />
BJERREVEJ 108 · 8850 BJERRINGBRO · TLF: 8665 8066 · MOBIL: 4031 8474<br />
• NEDSIVNING, NYANLÆG SAMT RENOVERING AF KLOAK<br />
• LEVERING AF SAND, GRUS, STEN, STØBEMIX, GRANIT, MULDJORD, MM.<br />
• ARBEJDE M/ GRAVEMASKINE, RENDEGRAVER, MINIGED, MINIGRAVER, BIL M/ GRABBE<br />
• UDLEJNING UDEN FØRER<br />
• MINIGRAVER, MOTORBØR, JORDVIBRATOR, FLISEKLIPPER, MM.<br />
”De fl este <strong>af</strong> vores problemer<br />
og udfordringer opstår gen-<br />
<strong>Ans</strong> Motion er en <strong>af</strong>deling under <strong>Ans</strong> IF.<br />
Det er en forening under DGI med frivillige ledere og<br />
hjælpere.<br />
I motionscentret finder du en isvandsmaskine, som er til fri<br />
<strong>af</strong>benyttelse. Husk drikkedunk.<br />
Alle prøvetimer er gratis. Der er mulighed for at få en<br />
gratis prøvetime i step eller spinning.<br />
Forhåndstilmelding er nødvendig.<br />
Der er 24 veluddannede instruktører, der står klar til at<br />
tage imod dig i <strong>Ans</strong> Motionscenter.<br />
<strong>Ans</strong> IF Motion byder dig velkommen og ønsker dig rigtig<br />
god fornøjelse med træningen.<br />
AVISEN ANS BY<br />
Udgivelsesdatoer<br />
i resten <strong>af</strong> 2010<br />
<strong>Avisen</strong> udkommer på disse datoer:<br />
6. november<br />
og<br />
4. december<br />
Hold øje med www.<strong>Avisen</strong><strong>Ans</strong><strong>By</strong>.dk for deadlines og evt. ændringer.<br />
Vision: Kirke for hele sognet<br />
KIRKE | Gennem de sidste<br />
måneder har menighedsrådet<br />
h<strong>af</strong>t aktiviteterne i sognet under<br />
nærmere analyse. Det er<br />
en del <strong>af</strong> en proces, der skal<br />
forbedre tilbuddene for alle.<br />
”Det er helt naturligt, at man<br />
stopper op en gang i mellem<br />
for at se det hele i et andet perspektiv.<br />
Det er svært at gøre<br />
løbende i hverdagen,” fortæller<br />
formanden for menighedsrådet,<br />
Bjarne Nielsen.<br />
Det er sket i samarbejde med<br />
en ekstern konsulent, Birgitte<br />
Laursen, fra fi rmaet Kurios.<br />
Bedre tilbud til unge<br />
Kurios arbejder sammen med<br />
mange forskellige off entlige<br />
og private virksomheder. Det<br />
handler om at kompetencer,<br />
værdier og viden bliver synlige<br />
i hverdagen, og at man får det<br />
optimale ud <strong>af</strong> ressourcerne.<br />
”Vi har ønsket at målrette og<br />
fremtidssikre kirkens arbejde.<br />
Det har været en stor gevinst<br />
med én udefra, der kan stille<br />
de rigtige spørgsmål og hjælpe<br />
med at se tingene fra nye vinkler<br />
og sider, for at det hele<br />
Det nye sognehus kan snart tages i brug: <strong>By</strong>ggeriet skrider planmæssigt frem. Vi glæder os.<br />
Gammeldaws julefrokost i <strong>Ans</strong><br />
med topunderholdning<br />
Tange Sø Hjemmeservice arrangerer i samarbejde med Sørens Rejser<br />
en god gammeldaws julefrokost for pensionister og andre interesserede.<br />
Det er i AIKC Hallen, <strong>Ans</strong> Søpark, <strong>Ans</strong><br />
Mandag den 22. nov. 2010 kl. 12.00-17.00<br />
MENU:<br />
God gammeldaws<br />
dansk julefrokost<br />
med øl, vand, snaps,<br />
og efterfølgende k<strong>af</strong>fe.<br />
UNDERHOLDNING:<br />
Lis & Per og<br />
Kjellerup Harmonikaorkester<br />
underholder<br />
og spiller op til dans.<br />
PRIS:<br />
200 kr. pr. person<br />
(inklusiv mad,<br />
1 genstand<br />
og underholdning)<br />
BILLETTER/TRANSPORT<br />
Billetter kan købes hos SuperSpar i <strong>Ans</strong>,<br />
Den Gamle Biogr<strong>af</strong> i Kjellerup og Bjerringbro.<br />
Bindende tilmelding til transport skal ske til:<br />
Mor Karen, tlf: 86883909 (alternativt<br />
tlf: 51207930) senest den 16. nov.<br />
Her kan der også bestilles billetter.<br />
ikke bare bliver, som det plejer,”<br />
forklarer formanden for<br />
menighedsrådet.<br />
Samtalerne og diskussionerne<br />
resulterede i formuleringen <strong>af</strong><br />
en vision, der gælder for resten<br />
<strong>af</strong> denne valgperiode.<br />
”Det er vores vision og ønske,<br />
at vi vil være kirke for hele<br />
sognet. Og med det udgangspunkt,<br />
så er der nogle områder,<br />
Der arrangeres bus- og biltransport for<br />
20 kr. pr. person t/r med opsamling således:<br />
Silkeborg (Shell v/Søtorvet) kl. 10.15, Vinderslev (kirken) kl. 10.30,<br />
Thorning (kirken) kl. 10.45, Kjellerup (hallen) kl. 11.00,<br />
Sjørslev (kirken) kl. 11.15, Levring (kirken) kl. 11.30,<br />
Thorsø (banegårdspladsen) kl. 10.00, Bjerringbro (stationen) kl. 10.30,<br />
Mammen (købmanden) kl. 10.45, Tange (købmanden) kl. 11.00,<br />
Rødkærsbro (stationen) kl. 11.15, Højbjerg (kirken) kl. 11.30,<br />
Nørskovlund (forsamlingshuset) kl. 11.10, Hinge (kirken) kl. 11.20,<br />
Grønbæk (P-plads v/ præstegården) kl. 11.35, Sahl (kirken) kl. 11.20,<br />
Grauballe (c<strong>af</strong>eteriet) kl. 11.15, Fårvang (brugsen) kl. 11.15.<br />
Returkørsel kl. 1700. Transportbehov oplyses ved tilmelding.<br />
SØRENS REJSER A/S<br />
Parallelvej 7 . 8620 Kjellerup . 8688 1817<br />
hvor vi helt sikkert kan gøre<br />
det bedre. Det drejer sig for<br />
eksempel om, at skabe bedre<br />
tilbud til børn og unge.”<br />
Undersøgelserne gjorde det<br />
tydeligt, at gudstjenesterne og<br />
fl ere <strong>af</strong> de øvrige arrangementer<br />
henvender sig til voksne og<br />
ældre i sognet.<br />
Første skridt er taget<br />
Hvis visioner ikke udmønter<br />
Med venlig hilsen<br />
Anne Mette<br />
Lorentzen<br />
Tange Sø<br />
Hjemmeservice<br />
sig i konkrete beslutninger,<br />
så er det bare nogle fi ne sætninger,<br />
der ikke er i kontakt<br />
med den praktiske virkelighed.<br />
Derfor satte menighedsrådet<br />
handling bag ordene.<br />
“Det har været en stor<br />
gevinst med med én<br />
udefra, der kan stille de<br />
rigtige spørgsmål.”<br />
VIND EN KØBMANDSKURV<br />
Kan du svare rigtigt på spørgsmålet i denne annonce er du med i lodtrækningen<br />
om en ny, lækker købmandskurv fyldt med gode sager fra Super Spar.<br />
Udfyld kuponen og <strong>af</strong>lever den i butikken senest 17. oktober. Du kan også få en kupon i butikken.<br />
Hvad er hovedpræmien i Super Spar’s fødselsdagskonkurrence?<br />
Helle<br />
Købmand<br />
www.ansby.dk<br />
Svaret er: Et grønt Spar flag En Gul VW Caddy En rød vinterjakke<br />
Navn:<br />
Adresse:<br />
Postnr./<strong>By</strong>:<br />
”En analyse <strong>af</strong> vores ressourcer<br />
viste, at vi ikke kunne løfte nye<br />
og spændende tiltag som for<br />
eksempel alternative gudstjenestetyper,<br />
koncerter, c<strong>af</strong>é<strong>af</strong>tner<br />
og lignende. Derfor har vi nu<br />
ansat en sognemedhjælper,<br />
der skal være med til at idéudvikle<br />
og føre de bedste idéer<br />
ud i livet. Hun hedder Helle<br />
Kjærsgaard, og hendes arbejde<br />
bliver en kæmpe gevinst for<br />
sognet.<br />
Den nye sognemedhjælper<br />
skal også medvirke ved undervisning<br />
<strong>af</strong> konfi rmander og<br />
minikonfi rmander.<br />
Muligheder med sognehus<br />
For Bjarne Nielsen er der ingen<br />
tvivl om, at det nye sognehus<br />
kommer til at spille en <strong>af</strong>gørende<br />
rolle for muligheden<br />
for at udvikle nye tilbud og<br />
måske nytænke kendte tilbud.<br />
”Nu får vi snart nogle fantastiske<br />
faciliteter, og derfor<br />
er det godt, at vi har taget os<br />
tid til at analysere, hvad der<br />
er brug for. Der er meget, der<br />
fungerer rigtigt godt, så det<br />
skal vi holde fast i. Men et<br />
område, hvor der er plads til<br />
Vinderen får direkte besked.<br />
Klip her <br />
Tilbuddet gælder hver lørdag og søndag<br />
6+3 STK.<br />
50,-<br />
GO’ PRIS<br />
6 rundstykker og 3 morgenbasser. Tilbuddet gælder hver lørdag og søndag.<br />
ANS • Tlf: 86 87 08 54<br />
Åbningstider: Hver dag kl. 07.00-21.00<br />
Vi tager forbehold for udsolgte varer og trykfejl.<br />
forbedring er helt klart tilbud,<br />
som passer til familier med<br />
børn,” siger Bjarne Nielsen.<br />
Samtidig har <strong>af</strong>klaringen<br />
og formuleringen givet menighedsrådet<br />
omkring hvilken<br />
veje, der skal vælges. Det vil<br />
lette beslutningsarbejdet i<br />
fremtiden.<br />
Læs et portræt <strong>af</strong> den<br />
nye sognemedarbejder,<br />
Helle Kjærsgaard, på<br />
side 13 i avisen.<br />
Se mere om <strong>Ans</strong> og Grønbæk<br />
Kirker på deres hjemmesider:<br />
www.anskirke.dk<br />
www.groenbaekkirke.dk<br />
På www.ansby.dk under<br />
punktet ‘Institutioner’ og<br />
<strong>Ans</strong> Kirke kan du også se<br />
mere om sognet, nøglepersoner,<br />
tlf.-numre osv.<br />
Vinder <strong>af</strong><br />
en lækker<br />
købmandskurv i<br />
september blev:<br />
Anni Domke<br />
SPAR - der hvor du kan<br />
...få en god start på dagen<br />
Alice<br />
Købmand
12 AVISEN ANS BY Oktober 2010 Oktober 2010<br />
AVISEN ANS BY<br />
13<br />
OFFICIEL ÅBNING<br />
Vi holder åbningsreception<br />
Fredag d. 15. oktober 2010<br />
Mellem kl. 15.00 og 18.00<br />
Vi byder velkommen til alle potentielle<br />
kunder og samarbejdspartnere.<br />
Receptionen <strong>af</strong>holdes på vores adresse<br />
Tyttebærvej 6 i <strong>Ans</strong><br />
Venlig hilsen<br />
Jesper Hansen<br />
indehaver<br />
LASTVOGNSVÆRKSTED<br />
Tyttebærvej 6 · 8643 <strong>Ans</strong> <strong>By</strong> · Tlf. 86 87 00 60 · www.JHdiesel.dk<br />
<br />
<br />
<br />
total.jyskebank.dk.<br />
AVISEN ANS BY<br />
På vores hjemmeside<br />
www.<strong>Avisen</strong><strong>Ans</strong><strong>By</strong>.dk kan du<br />
tilmelde dig nyhedsbrevet.<br />
Her får du en forsmag<br />
på næste udgave<br />
og meget mere i din indbakke.<br />
Brug lokal rengøring<br />
– det er ren logik!<br />
VI TILBYDER:<br />
• Hjemmeservice (30% tilskud til pensionister)<br />
• Firmarengøring<br />
• Praktisk hjemmehjælp (fritvalgsordningen)<br />
Anne Mette<br />
Lorentzen<br />
Tlf.: 51207930<br />
www.tangesh.dk<br />
Vi lægger vægt på høj kvalitet til konkurrencedygtig pris<br />
Ny medhjælper i sognet:<br />
Kommer som sendt fra himlen<br />
Den nye sognemedhjælper hedder Helle: Hun har en spændende baggrund med gode pædagoiske evner og masser <strong>af</strong> erfaring.<br />
KIRKE | Grønbæk Sogn ansatte<br />
fra og med den 15. august en<br />
sognemedhjælper, der i fremtiden<br />
blandt andet kommer<br />
til at stå for aktiviteter arrangeret<br />
<strong>af</strong> menigheden til specielt<br />
børnefamilier og unge. Hun<br />
hedder Helle Kjærsgaard.<br />
“Jeg har taget min uddannelse<br />
på seminariet<br />
for kunst og håndværk.”<br />
”Jeg er bare så glad for muligheden,<br />
og jeg glæder mig<br />
til at komme rigtigt i gang og<br />
lære alle at kende. Det bliver<br />
spændende, og jeg vil gøre alt<br />
for at bidrage til en positiv<br />
udvikling i Grønbæk Sogn,”<br />
fortæller den nye sognemedhjælper.<br />
Helle Kjærsgaard blev ansat<br />
midt i august.<br />
Nyoprettet stilling<br />
I mange sogne er det ganske<br />
almindeligt at have en<br />
sognemedhjælper. Jobindholdet<br />
varierer meget fra<br />
sogn til sogn. Jobbeskrivelsen<br />
for Helle Kjærsgaard har udgangspunkt<br />
i menighedsrådets<br />
ønske om at øge indsatsen for<br />
børn og unge.<br />
”Menighedsrådet har en vision,<br />
der skal føres ud i livet.<br />
Den kan jeg godt identifi cere<br />
mig med, så det er helt sikkert<br />
et projekt, der er motiverende<br />
at være en del <strong>af</strong>,” siger Helle<br />
Kjærsgaard.<br />
Stillingen som sognemedhjælper<br />
er nyoprettet.<br />
Uddannet pædagog<br />
Helle er 39 år og kommer<br />
oprindeligt fra Viborg, hvilket<br />
gør at området ikke falder hende<br />
helt fremmed. Siden da har<br />
hun dog været vidt omkring i<br />
forbindelse med uddannelse.<br />
”Jeg har været i Kerteminde og<br />
tage min uddannelse på seminariet<br />
for kunst og håndværk,<br />
som er en 3-årig læreuddannelse<br />
indenfor nogle kreative<br />
fag. Det svarer lidt til Skals<br />
Håndarbejdsseminarium, som<br />
der nok er nogle som kender,”<br />
fortæller Helle Kjærsgaard,<br />
nyansat sognemedhjælper i<br />
Grønbæk Sogn.<br />
Efter sin uddannelse på seminariet<br />
for kunst og håndværk<br />
i Kerteminde valgte Helle at<br />
søge andre muligheder. Hun<br />
fl yttede tilbage til Viborg, hvor<br />
hun tog forskelligt arbejde og<br />
uddannede sig som pædagog.<br />
”Jeg har boet i Viborg de sidste<br />
syv år, hvor jeg blandt andet<br />
har arbejdet som dramaskolelærer<br />
og pædagog. Her<br />
i sommers blev jeg så færdig<br />
med min pædagoguddannelse,”<br />
fortæller Helle Kjærsgaard.<br />
På den måde har hun både<br />
lysten, erfaringen og det teoretiske<br />
på plads, når hverdagen<br />
bliver fyldt med aktiviteter og<br />
kontakt med børn og unge.<br />
Det er et drømmejob<br />
Undervejs i uddannelsen til<br />
pædagog blev Helle klar over,<br />
hvad hun længere ude i fremtiden<br />
kunne tænke sig at arbejde<br />
med. Det var lige netop<br />
et jobindhold, der svarede<br />
til den opslåede stilling som<br />
sognemedhjælper i Grønbæk<br />
Sogn.<br />
”Jeg begyndte i god tid, før jeg<br />
blev færdig med uddannelsen,<br />
at sende uopfodrede ansøgninger<br />
ud. Fra starten var det<br />
klart for mig, at jeg gik efter<br />
et arbejdssted, der ikke måtte<br />
ligge mere end 30 minutters<br />
kørsel fra mit hjem i Viborg,”<br />
siger Helle Kjærsgaard, der fi k<br />
sit ønske opfyldt gennem en<br />
tilfældighed.<br />
”Til dimissionsfesten på seminariet,<br />
så jeg lige pludseligt<br />
et opslag på en opslagstavle.<br />
Sognemedhjælper i Grønbæk<br />
Sogn. Og det var simpelthen<br />
helt perfekt. Der stod jeg med<br />
et eksamensbevis, hvor blækket<br />
endnu ikke var tørt, og<br />
med muligheden for at søge<br />
mit drømmejob.”<br />
“Jeg er bare så glad for<br />
muligheden, og jeg glæder<br />
mig til at komme rigtigt i<br />
gang og lære alle at kende.”<br />
Helle Kjærsgaard gik til dimissionsfest<br />
fredag og <strong>af</strong>l everede<br />
ansøgning mandag<br />
Perfekt profil<br />
Torsdag blev Helle kaldt til<br />
samtale, og det gik så godt, at<br />
hun fi k jobbet.<br />
”Samtalen gik rigtigt godt,<br />
og der fi k jeg endnu engang<br />
bekræftet, at der var tale om<br />
en spændende stilling, så jeg<br />
var rigtig spændt bagefter.<br />
Heldigvis valgte de mig, og<br />
det er jeg meget taknemmelig<br />
og enormt glad for,” siger den<br />
positive pædagog, der nu kan<br />
skrive sognemedhjælper på<br />
visitkortet.<br />
”Vi valgte at ansætte Helle<br />
fordi hendes udannelser inden<br />
for kunsthåndværk og drama,<br />
samt pædagoguddannelsen<br />
passer perfekt til den profi l,<br />
vi søgte. Og så er vi overbeviste<br />
om at Helles personlige<br />
og menneskelige egenskaber<br />
passer godt til sognet,” siger<br />
Bjarne Nielsen, der er formand<br />
for menighedsrådet.<br />
Helle var langt fra den eneste,<br />
der søgte stillingen som<br />
sognemedhjælper i Grønbæk<br />
Sogn, hvor<strong>af</strong> fl ertallet var<br />
velkvalifi ceret til jobbet. Men i<br />
sidste ende blev det Helle, der<br />
blev udvalgt <strong>af</strong> menighedsrådet.<br />
Et meningsfyldt arbejde<br />
En del <strong>af</strong> det arbejde Helle<br />
kommer til at skulle bidrage<br />
med i Grønbæk Sogn er undervisning<br />
<strong>af</strong> fremtidige konfi<br />
rmander. Og det ikke første<br />
gang, at Helle har arbejdet<br />
med netop den opgave.<br />
”Jeg har tidligere været ansat i<br />
Ørum hvor jeg, bare i nogle få<br />
timer, arbejdede som en slags<br />
kirkelig medarbejder, hvor jeg<br />
blandt andet har arbejdet med<br />
undervisning <strong>af</strong> konfi rmander.<br />
Det gjorde så stort indtryk på<br />
mig, at det var der, at jeg fi k<br />
inspirationen til at gå efter en<br />
stilling som sognemedhjælper.<br />
Det er simpelthen noget at<br />
det mest meningsfyldte, jeg<br />
nogensinde har lavet,” siger<br />
Helle Kjærsgaard, der er meget<br />
engageret i kirken.<br />
”Det interesserer mig rigtig<br />
meget, hvorfor jeg bruger<br />
meget tid på den del <strong>af</strong> livet.<br />
Desuden elsker jeg at have<br />
med unge mennesker at gøre,<br />
så at have alt sammen som arbejde<br />
er da helt fantastisk.”<br />
Helle skal ikke kun undervise<br />
andre. Hun skal også selv tilbage<br />
på skolebænken på diakonhøjskolen<br />
i Århus, hvor<br />
hun i fremtiden skal undervises.<br />
Her venter der hende<br />
efteruddannelse i form <strong>af</strong> en<br />
ny provisionsbachelor med<br />
kristendom, kultur og kommunikation,<br />
hvor Helle udelukkende<br />
skal følge faget kristendom.<br />
“Jeg har boet i Viborg<br />
de sidste syv år, hvor jeg<br />
blandt andet har arbejdet<br />
som dramaskolelærer og<br />
pædagog.”<br />
Udgangspunkt i <strong>Ans</strong><br />
Når kirkens nye bygning i <strong>Ans</strong><br />
står færdig i december, bliver<br />
det Helles arbejdsplads, hvor<br />
hun i fremtiden vil undervise<br />
konfi rmander og stå for andre<br />
spændende aktiviteter.<br />
”Jeg kommer til at skulle arbejde<br />
i nybyggeriet, hvor der<br />
skal sættes nogle ting i gang.<br />
Der bliver blandt andet nogle<br />
<strong>af</strong>tener, hvor vi tilbyder fælles<br />
spisning og leg for børn og<br />
voksne sammen og den slags<br />
ting. Der kommer til at foregå<br />
en helt masse dernede,”<br />
fortæller Helle Kjærsgaard,<br />
der glæder sig til at præsentere<br />
lokalområdet for de nye muligheder.<br />
Selv har hun i den<br />
grad grebet muligheden fuldt<br />
ud, da hun efter ansættelsen<br />
har truff et et stort valg.<br />
”Efter grundige overvejelser<br />
besluttede jeg mig for at fl ytte<br />
med arbejdet til <strong>Ans</strong>. Det er<br />
svært at sige farvel til Viborg,<br />
men det er dejligt at kunne<br />
sige goddag til <strong>Ans</strong>. Indtil videre<br />
har det været en midlertidig<br />
løsning, men jeg håber på,<br />
at jeg snart fi nder et lejemål<br />
udenfor byen,” siger den sympatiske<br />
sognemedhjælper.<br />
Helle har tidligere boet på<br />
landet med masser <strong>af</strong> frisk luft<br />
og plads omkring, så det nye<br />
job har givet hende det sidste<br />
skub til at fl ytte fra bylivet i<br />
Viborg.<br />
Sognemedhjælper Helle Kjærsgaard: Personlige og menneskelige egenskaber passser til sognet.<br />
Fr<br />
Lø<br />
Sø<br />
Ma<br />
Ti<br />
On<br />
To<br />
Fr<br />
Lø<br />
Sø<br />
Ma<br />
Ti<br />
On<br />
To<br />
Fr<br />
Lø<br />
Sø<br />
Ma<br />
Ti<br />
On<br />
To<br />
Fr<br />
Lø<br />
Sø<br />
Ma<br />
Ti<br />
On<br />
To<br />
Fr<br />
Lø<br />
Sø<br />
Ma<br />
Ti<br />
On<br />
To<br />
Fr<br />
Lø<br />
Sø<br />
Ma<br />
Ti<br />
On<br />
To<br />
Fr<br />
Lø<br />
Sø<br />
Ma<br />
Ti<br />
On<br />
To<br />
Fr<br />
Lø<br />
Sø<br />
Ma<br />
Ti<br />
www.<strong>Ans</strong><strong>By</strong>.dk<br />
AKTIVITETSKALENDER<br />
Har du en aktivitet, der kan have almen interesse, så send en mail til mail@ansby.dk med en kort<br />
beskrivelse, så bliver det lagt i kalenderen på hjemmesiden og bliver bragt i <strong>Avisen</strong> <strong>Ans</strong> <strong>By</strong>.<br />
Se mere på: www.ansby.dk, hvor du kan finde den altid helt opdaterede kalender.<br />
OKTOBER<br />
8<br />
9 13:50 AIKC: <strong>Ans</strong> IF håndbold Jyll.serie - Hvide Sande 16:00 Stadion: <strong>Ans</strong> IF fodbold Serie 4 - Grauballe<br />
10<br />
11<br />
12<br />
09:00 <strong>Ans</strong> Kirke (Gudstjeneste) 10:30 Grønbæk Kirke (Gudstjeneste)<br />
Kondiklubben Morgenduk. Afg. kl. 9.00 fra Brugsen<br />
41 4<br />
13<br />
14<br />
<strong>Ans</strong> Skoles SFO kl. 19.30: Koncert med Jochen Brusch og Finn Svit - arrangør: Polyfon<br />
15<br />
16<br />
<strong>Ans</strong> Skole: Skolernes Motionsdag<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
09:00 Grønbæk Kirke (Gudstjeneste) 10:30 <strong>Ans</strong> Kirke (Gudstjeneste)<br />
Kondiklubben Morgenduk. Afg. kl. 9.00 fra Brugsen<br />
42 4<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
09:00 <strong>Ans</strong> Kirke (Gudstjeneste) 10:30 Grønbæk Kirke (Gudstjeneste)<br />
Kondiklubben Morgenduk. Afg. kl. 9.00 fra Brugsen<br />
43 4<br />
30 14:00 AIKC: <strong>Ans</strong> IF håndbold Jyll.serie herrer - Herning FH<br />
31 09:00 Gr. Kirke (Gudstj. Kor medvirker) 10:30 <strong>Ans</strong> Kirke (Gudstjeneste)<br />
NOVEMBER<br />
44<br />
1<br />
2<br />
Kondiklubben Morgenduk. Afg. kl. 9.00 fra Brugsen<br />
3 Foredrag med Sognepræst Peter Hedegaard: Humoristisk underholdning. Kl. 14:00 i <strong>Ans</strong> Missionshus.<br />
4<br />
5<br />
6<br />
19:00 AIKC: <strong>Ans</strong> IF håndbold Jyll.serie herrer - Kjellerup HK<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
10:00 Grønbæk Kirke (Gudstjeneste) 19:90 <strong>Ans</strong> Kirke (Gudstjeneste) Alle Helgen<br />
Kondiklubben Morgenduk. Afg. kl. 9.00 fra Brugsen<br />
45<br />
14<br />
15<br />
16<br />
09:00 Gr. Kirke (Gudstj. Kor medvirker) 10:30 <strong>Ans</strong> Kirke (Gudstjeneste)<br />
Kondiklubben Morgenduk. Afg. kl. 9.00 fra Brugsen<br />
46 466<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
Bowling i Viborg. Afg: <strong>Ans</strong> rutebilstation kl. 16:30. Pris: 190,00. Tilm: Arne Pedersen tlf: 86 87 04 65.<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
09:00 <strong>Ans</strong> Kirke (Gudstjeneste) 10:30 Grønbæk Kirke (Gudstjeneste)<br />
Kondiklubben Morgenduk. Afg. kl. 9.00 fra Brugsen<br />
Jul i København. <strong>Ans</strong> rutebilst. kl.: 08:00. Juleudstilling i Tivoli. Tilm: Arne Pedersen tlf: 86 47 487<br />
04 65.<br />
29<br />
30<br />
Kondiklubben Morgenduk. Afg. kl. 9.00 fra Brugsen<br />
48 488
14 AVISEN ANS BY Oktober 2010 Oktober 2010<br />
AVISEN ANS BY<br />
15<br />
Til salg i <strong>Ans</strong> <strong>By</strong> Hvad gør man?<br />
Koncept: Service og fleksibilitet<br />
Adresse Pris Rum Bolig Grund År Kr/m² Mægler<br />
Gudenåvej 7 22.000.000 7 346 m² 345.554 m² 1975 63.584<br />
Iller Damvej 9C 3.495.000 5 204 m² 5.016 m² 2009 17.132<br />
Teglgade 21 2.750.000 6 142+325 m² 1.642 m² 1972 19.366<br />
Rugvænget 44 2.595.000 5 157 m² 1.053 m² 2008 16.528<br />
Rugvænget 15 2.585.000 5 183 m² 961 m² 2008 14.125<br />
Stormosevej 1 2.395.000 6 165 m² 15.000 m² 1852 14.515<br />
Bøgedal 12 2.195.000 6 175 m² 1.940 m² 1930 12.542<br />
Alling Møllevej 3 2.195.000 6 154 m² 1.850 m² 1884 14.253<br />
Hjortevej 34 2.095.000 5 131 m² 805 m² 2007 15.992<br />
Rugvænget 38 2.095.000 4 150 m² 896 m² 2007 19.966<br />
Vestre Langgade 32 1.995.000 6 204 m² 959 m² 1920 7.074<br />
Iller Damvej 15 1.950.000 4 142 m² 71.174 m² 1900 13.732<br />
<strong>Ans</strong> Søpark 7 1.895.000 8 262 m² 1.202 m² 1972 6.719<br />
Solsortevej 30 1.850.000 4 134 m² 764 m² 1976 13.805<br />
Iller <strong>By</strong>vej 25 1.845.000 3 167 m² 2.821 m² 1929 11.047<br />
Vibevej 2 1.795.000 3 115 m² 920 m² 1967 15.608<br />
Hedelyngen 21 1.725.000 7 181 m² 855 m2 1974 9.530<br />
Teglgade 14 1.725.000 5 181 m² 763 m² 1900 9.530<br />
Præstevangen 34 1.595.000 5 157 m² 853 m² 1934 10.159<br />
Glænsøvej 10 1.465.000 6 200 m² 1.221 m² 1890 7.325<br />
Vestre Langgade 31 1.395.000 4 143 m² 607 m² 1940 9.755<br />
Gråsig 11 1.395.000 4 115 m² 1.000 m² 1966 9.000<br />
Præstevangen 5 1.395.000 3 121 m² 797 m² 1952 11.528<br />
Vestre Langgade 38 1.295.000 3 110 m² 787 m² 1963 11.772<br />
Østre Langgade 9 1.295.000 4 140 m² 435 m² 1948 9.250<br />
Erik Glippings Vej 2 1.285.000 2 120 m² 19.002 m² 1929 10.708<br />
Markedsgade 34 1.275.000 3 200 m² 812 m² 1920 6.375<br />
Gl. Kongevej 59 1.265.000 3 111 m² 1.860 m² 2004 11.396<br />
Teglgade 32 1.235.000 3 145 m² 1.212 m² 1900 8.517<br />
Præstevangen 10 1.225.000 4 108 m² 735 m² 1939 11.342<br />
Grønbækhusevej 7 1.198.000 4 80 m² 2.800 m² 1963 14.975<br />
Ømosevej 28 1.100.000 5 144 m² 1.190 m² 1927 7.638<br />
Stormosevej 5 1.045.000 5 192 m² 897 m² 1900 5.197<br />
Præstevangen 30 995.000 4 108 m² 703 m² 1930 8.577<br />
Vestre Langgade 14 995.000 9 225 m² 1.127 m² 1903 4.422<br />
Østre Langgade 44 975.000 4 92 m² 1.398 m² 1950 10.597<br />
Klokkelyngen 7 950.000 4 108 m² 0 m² 1977 8.796<br />
Lejsgårdsvej 2 896.000 2 123 m² 2.652 m² 1964 7.284<br />
Gråsig 16 895.000 3 86 m² 0 m² 1968 10.402<br />
Lyngbakkevej 18 795.000 2 98 m² 442 m² 1979 8.112<br />
Trinderupgård 78 745.000 2 70 m² 2.507 m² 1971 10.642<br />
Trinderupgård 56 745.000 3 62 m² 2.512 m² 1967 12.016<br />
Trinderupgård 63 695.000 3 53 m² 2.510 m² 1976 13.113<br />
Alling Møllevej 1 695.000 3 76 m² 2130 m² 1930 9.144<br />
Iller <strong>By</strong>vej 23 695.000 4 172 m² 1.032 m² 1920 4.040<br />
Egernvej 70b 750.000 2 96 m² 0 m² 1984 Andelsbolig<br />
Egernvej 70c 599.000 2 78 m² 0 m² 1984 Andelsbolig<br />
<strong>Ans</strong> Søpark 44, 4.th. 190.000 3 92 m² 0 m² 2006 Andelsbolig<br />
<strong>Ans</strong> Søpark 44, 3.mf. 159.000 5 72 m² 0 m² 2006 Andelsbolig<br />
Villaer, ejerligligheder, rækkehuse, fritidshuse, andelsboliger og landejendomme i 8643 <strong>Ans</strong> <strong>By</strong><br />
INTERNET | <strong>Avisen</strong> <strong>Ans</strong> <strong>By</strong><br />
har fået en henvendelse fra<br />
et forældrepar vedrørende<br />
problematik omkring unge<br />
og børn, der er på Facebook.<br />
Hvad skal man gøre?<br />
Vi håber, at der kan komme<br />
debat omkring emnet.<br />
Herunder vil vi gerne levere<br />
en holdning, der er ment som<br />
et oplæg til diskussion. Skriv<br />
gerne til mail@avisenansby.dk<br />
med din mening.<br />
Først og fremmest må vi lige slå<br />
fast, hvad Facebook er. Det er<br />
en hjemmeside, hvor man kan<br />
oprette en profi l og interagere<br />
med andre. Derfor kan det defi<br />
neres som en social netværksside.<br />
Når du opretter en profi l<br />
på Facebook accepterer du en<br />
lang række vilkår og regler for,<br />
hvad du må - og ikke mindst<br />
om, hvad Facebook må gøre<br />
med det indhold, du lægger<br />
på din profi l. En lang række<br />
<strong>af</strong> de ting, du er tvunget til at<br />
acceptere som bruger <strong>af</strong> Facebook<br />
ville ikke være tilladt<br />
under dansk lovgivning. For<br />
eksempel ville det ikke være<br />
tilladt for Facebook at gemme<br />
dine data uden at der var en<br />
meget specifi k grund til det.<br />
At du så alligevel skal acceptere<br />
dem skyldes, at Facebook<br />
er underlagt amerikansk lov,<br />
som er mindre restriktiv end<br />
den danske lovgivning. Hvis<br />
man læser det med småt, så<br />
betyder det blandt andet, at<br />
du giver Facebook ret til at<br />
bruge dit indhold på enhver<br />
måde, som Facebook har lyst<br />
til. Dine billeder kan i princippet<br />
bruges i kommercielle eller<br />
andre sammenhænge. Dine<br />
personlige oplysninger om<br />
job, kæreste, præferencer og<br />
så videre kan sælges eller gives<br />
videre. Du kan godt fj erne<br />
dit indhold igen, men Facebook<br />
forbeholder sig ret til at<br />
arkivere og gemme kopier i så<br />
lang tid, som det passer dem.<br />
Facebook kan ændre deres<br />
vilkår uden at give dig besked.<br />
De angiver en dato for sidste<br />
Hus centralt i <strong>Ans</strong> til salg<br />
Carport, stor have og central beliggenhed i <strong>Ans</strong> <strong>By</strong><br />
på Solsortevej 1 lige ved siden <strong>af</strong> SuperBrugsen.<br />
277 m² boligareal på to plan.<br />
Opdelt i to velfungerende lejligheder.<br />
100 m² lejlighed på 1. sal total<br />
istandsat med nyt køkken.<br />
Begge lejlighederne er ledige.<br />
Mulighed for lav boligudgift<br />
gennem god lejeindtægt.<br />
opdatering, og det er dit eget<br />
ansvar at følge med i ændringerne.<br />
Hvis du fortsætter med<br />
at bruge sitet efter denne dato,<br />
er det ensbetydende med, at<br />
du har accepteret dem. Selvom<br />
det lyder skræmmende, så er<br />
der ikke nødvendigvis farligt.<br />
Det kræver blot, at du kan<br />
overskue konsekvenserne <strong>af</strong><br />
dine handlinger. At du forstår,<br />
hvad det vil sige, at navigere<br />
sikkert på internettet. Og er<br />
fuldstændig klar over, at der<br />
ikke følger nogen fortrydelsesret<br />
med.<br />
Facebook er ikke tilladt for<br />
børn under 13 år. Det står i<br />
vilkårene for anvendelse <strong>af</strong><br />
Facebook. Derfor skal man<br />
ikke have en profi l, hvis man<br />
ikke er fyldt 13 år. Så simpelt<br />
er det. Nogle <strong>af</strong> de meste forfærdelige<br />
sager i forhold til<br />
børns sikkerhed på nettet er<br />
opstået med baggrund i, at nogen<br />
har udgivet sig selv for noget,<br />
de ikke er. Hvis det ikke er<br />
i orden for en 50-årig mand,<br />
at lade som om han er 16 år, så<br />
er det heller ikke i orden for en<br />
10-årig pige at lege 15 år. Hvis<br />
forældre lader deres børn få<br />
en profi l er det ensbetydende<br />
med, at det er helt okay at lyve<br />
og udgive sig for noget, man<br />
ikke er. Det går jo nok. Det er<br />
jo ikke virkelighed. Det er kun<br />
på nettet. Nej, det kan godt<br />
være at det foregår virtuelt og<br />
gennem medier, men derfor<br />
er det stadig kommunikation<br />
mellem to mennesker. Og det<br />
er en helt forfærdelig lektie<br />
at få med, når man begiver<br />
sig ud i internettets mange<br />
muligheder. Kan du overskue<br />
konsekvenserne <strong>af</strong> dine handlinger?<br />
Måske. Kan dit barn?<br />
Nej, helt sikkert ikke.<br />
Facebook handler ikke kun<br />
om dit eget privatliv, men også<br />
dine venners. Hvis du inviterer<br />
dine venner til Facebook eller<br />
til en <strong>af</strong> applikationerne, har<br />
Facebook forbeholdt sig ret til<br />
at gemme deres mailadresser.<br />
Hvis du lægger et billede ud<br />
Pris: 1.495.000,- Kontakt 22 10 02 77 eller 20 70 90 63<br />
<strong>af</strong> en <strong>af</strong> dine venner kan vedkommende<br />
dukke op i sammenhænge,<br />
hvor vedkommende<br />
aldrig selv har drømt<br />
om det. Ligesom de fl este<br />
forældre siger til deres børn, at<br />
de skal kigge sig for, inden de<br />
går over en vej, skal forældrene<br />
også minde børnene om at<br />
være forsigtige på internettet<br />
Ville du sende dit 12-årige<br />
barn alene ud i tr<strong>af</strong>i kken uden<br />
først at have lært hende eller<br />
ham færdselsreglerne?<br />
Børn og unge er nemlig rigtig<br />
meget på nettet i deres fritid.<br />
De surfer, de undersøger, og<br />
de færdes hjemmevant i onlinefællesskaber<br />
og eventyrlige<br />
spilverdener. Men selvom de<br />
færdes selvsikkert på nettet,<br />
så er deres oplevelser sjældent<br />
noget, de deler med de voksne<br />
på eget initiativ. Og der<br />
er altså stadig en stor gruppe<br />
<strong>af</strong> voksne, der er så fremmedgjorte<br />
over for internettet, at<br />
de ikke har føling med, hvad<br />
børnene og de unge egentlig<br />
foretager sig. Derfor er børnene<br />
ofte overladt til sig selv<br />
eller et familiefi lter, der skal<br />
beskytte dem mod farer på<br />
nettet. Det kan for eksempel<br />
være alt fra pop up-meddelelser,<br />
der <strong>af</strong>kræver dem penge<br />
og chat med venner eller veninder,<br />
der løber <strong>af</strong> sporet.<br />
Børnene er blevet aktører i det<br />
off entlige digitale rum, og derfor<br />
er det vigtigt, at de lærer<br />
grænsen mellem det off entlige<br />
og private at kende. Det er slet<br />
ikke sikkert, at alle er klar til<br />
det, når de er 13 år.<br />
Måske vil man om et par år<br />
med fortrydelse se tilbage på<br />
lumre kyssebilleder med veninderne,<br />
drukbilleder med<br />
vennerne, utallige og værdiløse<br />
kærlighedserklæringer til<br />
venner, familie, kærester, bekendte<br />
og kæledyr i statusopdateringer<br />
og deling <strong>af</strong> de mest<br />
intime detaljer i vægbeskeder.<br />
ERHVERV | Efter længere<br />
tids forberedelse åbner Jesper<br />
Hansen offi cielt <strong>Ans</strong> og omegns<br />
nye værksted for lastbiler,<br />
JH Diesel, midt i oktober.<br />
”Jeg har gået med idéen lige<br />
siden jeg startede i lære som<br />
lastvognsmekaniker. Beslutningen<br />
om at komme i gang<br />
for mig selv var nem, og siden<br />
foråret har jeg arbejdet for at<br />
åbne dørene op i JH Diesel,<br />
så jeg glæder mig selvfølgelig,”<br />
siger Jesper Hansen, der er<br />
indehaver <strong>af</strong> den nystartede<br />
virksomhed.<br />
Jesper Hansen er 24 år, og han<br />
er vokset op i <strong>Ans</strong>.<br />
Rigtigt første gang<br />
Med en baggrund som udlært<br />
lastvognsmekaniker fra Scania<br />
har Jesper Hansen de rigtige<br />
forudsætninger for at kaste sig<br />
ud i livet som selvstændig. Det<br />
har været en lang proces, men<br />
det har været det hele værd.<br />
”For mig handler det om, at alt<br />
skal være i orden. Jeg vil ikke<br />
gå på kompromis med noget<br />
i forhold til kvaliteten, så det<br />
har været vigtigt at få tingene<br />
på plads inden åbningen. Det<br />
skal gøres rigtigt første gang,”<br />
siger Jesper Hansen, der altid<br />
har h<strong>af</strong>t en mening om, hvordan<br />
tingene skal være.<br />
”Jeg er typen, der altid går<br />
rundt og tænker over forbedringer.<br />
I min læretid har jeg<br />
som mange andre tænkt: Hvis<br />
det var mig, der bestemte her,<br />
så…. Nu er det mig, der be-<br />
Jesper Hansen åbner officielt for det nye værksted midt i oktober.<br />
stemmer, så jeg gør det på min<br />
måde.”<br />
Det har blandt andet betydet<br />
store investeringer i udvikling<br />
<strong>af</strong> bygning, maskiner, værktøj<br />
og videoovervågning.<br />
Forberedt på fremtiden<br />
Friske erindringer fra et arbejdsliv<br />
på en stor arbejdsplads<br />
har blandt andet fået Jesper<br />
Hansen til at bruge mange ressourcer<br />
på en optimal ventilation,<br />
samt gode kantine- bad<br />
og toiletforhold.<br />
”Man arbejder meget bedre,<br />
hvis alt omkring én er i orden.<br />
Det handler simpelthen<br />
om, at man kan bruge mest<br />
mulig energi på arbejdet. Og<br />
det vil sige at servicere og reparere<br />
lastbiler. Der skal være<br />
et minimum <strong>af</strong> forstyrrelser og<br />
irritationsmomenter omkring<br />
kerneydelsen. Det giver effektivitet.<br />
Det er min tilgang.<br />
Lige nu koster det, men på<br />
den lange bane, så er jeg sikker<br />
på, at det kan betale sig” siger<br />
indehaveren, der altid selv er<br />
at fi nde i værkstedet fremover.<br />
Hvis der bliver behov for at<br />
ansætte ekstra folk, så er han<br />
klar.<br />
”Jeg har forberedt det hele,<br />
hvis det bliver aktuelt. Hvis<br />
jeg skal tiltrække folk med<br />
kvalitet, så skal alt omkring<br />
dem også være <strong>af</strong> samme<br />
kvalitet. Ofte handler det om<br />
noget så simpelt som styr på<br />
ansættelseskontrakt, lønadministration,<br />
arbejdstøj, skabe<br />
og værktøj, hvis man som ny<br />
skal føle sig velkommen.”<br />
Erfaringerne fra læretiden har<br />
God synlighed fra vejen: Her ser vi lokalerne på Tyttebærvej, der huser virksomheden JH Diesel.<br />
Kontorlokaler udlejes<br />
Fælles kontorplads i fl ere str. · Adgang til mødelokale, kantine, kopimaskine mm.<br />
Kontakt tlf. 30 78 32 30<br />
www.jacobsen-as.dk<br />
også resulteret i en strategi for<br />
JH Diesel som arbejdsplads.<br />
Det handler blandt om god<br />
kommunikation og uddelegering<br />
<strong>af</strong> ansvar.<br />
”Et godt arbejdsmiljø er baseret<br />
på tillid, og viljen til at tale<br />
samme og tale ordentligt til<br />
hinanden. Jeg vil gerne skabe<br />
en kultur, hvor man står inde<br />
for det, man laver og tager<br />
ansvar for arbejdsopgaverne.<br />
Det er også noget, jeg selv gør<br />
alt for at handle efter.”<br />
I øjeblikket har han truff et<br />
<strong>af</strong>tale omkring tilkald <strong>af</strong> kvalifi<br />
ceret arbejdskr<strong>af</strong>t ved spidsbelastninger,<br />
så næsten alle<br />
opgaver kan løses i værkstedet<br />
på Tyttebærvej i <strong>Ans</strong>.<br />
Jesper tror på vækst i <strong>Ans</strong><br />
For Jesper Hansen er konceptet<br />
for JH Diesel helt klart.<br />
Han vil være de lokale kunders<br />
foretrukne samarbejdspartner.<br />
Det skal ske gennem god service<br />
og maksimal fl eksibilitet.<br />
”Jeg respekterer og forstår<br />
behovet. Simpelt sat op, så<br />
handler det om, at lastbilerne<br />
skal køre mest muligt og holde<br />
stille så lidt som muligt. Så<br />
hvis en lastbil med problemer<br />
skal køre klokken 06, så skal<br />
den være klar. At arbejde <strong>af</strong>ten,<br />
nat og weekend følger<br />
med branchen, hvis man vil<br />
levere en god service. Det er<br />
jeg klar til.”<br />
Geogr<strong>af</strong>i en har også spillet<br />
en stor rolle i etableringen <strong>af</strong><br />
virksomheden. Jesper Hansen<br />
ser store muligheder i <strong>Ans</strong> og<br />
omegn.<br />
”Her på egnen er der driftige<br />
folk med masser <strong>af</strong> initiativ,<br />
der får ting til at ske. Der er<br />
et godt sammenhold, og jeg er<br />
stolt, når jeg ser, hvad der sker<br />
her i forhold til byer, som vi<br />
ellers sammenligner os med.<br />
Jeg har en tro på, at det kun<br />
gavner lokalsamfundet på sigt,<br />
at vi bliver stærkere på nye<br />
områder. Jeg vil gøre mit for<br />
at medvirke til udviklingen <strong>af</strong><br />
<strong>Ans</strong>.”<br />
Derfor er det kun naturligt,<br />
at JH Diesel har brugt lokale<br />
håndværkere i klargøringen <strong>af</strong><br />
Spar<br />
op til<br />
30%<br />
på bilvask Ved køb <strong>af</strong> vaskekort<br />
Husk vi har tips,<br />
lotto og oddset<br />
i butikken.<br />
værkstedet. Netop den lokale<br />
tilknytning ligger Jesper Hansen<br />
meget på sinde. For Jesper<br />
Hansen handler det om at<br />
man tror på hinanden.<br />
”Man skal give hinanden muligheden<br />
for at vise, hvad vi<br />
kan klare her i byen. Hvis der<br />
er vækst kommer det os alle<br />
til gode. I mit tilfælde tror jeg<br />
på, at det kan lade sig gøre at<br />
etablere et lastbilsværksted her<br />
i byen ud fra et simpelt koncept,<br />
der drejer sig om service<br />
og fl eksibilitet. Og det kan<br />
lade sig gøre til nogle priser,<br />
hvor man kan se hinanden i<br />
øjnene.”<br />
JH Diesel åbner dørene op for<br />
samarbejdspartnere og potentielle<br />
kunder fredag 15. oktober<br />
på Tyttebærvej mellem<br />
klokken 15.00 til 18.00.<br />
JH Diesel klar til start: Jesper Hansen tager fat i det nye værksted.<br />
3 pølsehorn<br />
Kun kr. 20,-<br />
Sodavand 0,5 l<br />
+12,- +pant<br />
Statoil i <strong>Ans</strong> er<br />
hovedsponsor<br />
for <strong>Ans</strong> IF<br />
Søgade 2 · 8643 <strong>Ans</strong> <strong>By</strong> · Tlf: 8687 9045
16 AVISEN ANS BY Oktober 2010<br />
Unik koncertoplevelse i <strong>Ans</strong><br />
KONCERT | Musikforeningen<br />
Polyfon byder nu på en meget<br />
rost koncert med duoen Jochen<br />
Brusch og Finn Svit. Den<br />
ene spiller på violin, mens den<br />
anden spiller guitar. Begge er<br />
fremragende musikere.<br />
”Som gammel matematiklærer<br />
må jeg bøje mig. Det er<br />
et <strong>af</strong> de sjældne tilfælde, hvor<br />
én plus én giver mere end to.<br />
Deres tilgang til musikken<br />
og kombinationen <strong>af</strong> instrumenterne<br />
skaber en gribende<br />
musikoplevelse, der kan nydes<br />
<strong>af</strong> alle,” siger Peter Flint fra<br />
musikforeningen Polyfon.<br />
Foreningens arbejde går blandt<br />
andet ud på at arrangere koncerterne<br />
mange forskellige<br />
steder, og denne gang har man<br />
udset sig de smukke lokaler i<br />
<strong>Ans</strong> Skoles SFO, Lyngvænget.<br />
Øre for god musik<br />
Violin-guitar-duoen har i<br />
mere end 10 år rejst kongeriget<br />
tyndt og blandt andet<br />
spillet kirkekoncter med deres<br />
helt specielle repertoire, der<br />
udover værker fra barokken,<br />
wienerklassikken og roman-<br />
EKSKLUSIVE LAMPETILBUD<br />
Pendel Sinus<br />
PIET HEIN<br />
9.995,-<br />
Guitar og violin i samspil: Fin Svit og Johan Brusch leverer en fabelagtig koncertoplevelse.<br />
tikken også indeholder deres<br />
egne bearbejdelser <strong>af</strong> den klassiske<br />
musiks mindre perler.<br />
”De har en stor erfaring, der<br />
har bragt dem rundt til forskellige<br />
steder <strong>af</strong> det musikalske<br />
univers. Her har de gennem<br />
deres trænede øre for god<br />
musik fundet frem til højde-<br />
Nyt belysningskatalog<br />
<br />
<br />
Udvalgte<br />
små elapparater<br />
Spar op til<br />
20<br />
punkter, som de gerne vil dele<br />
med os andre,” forklarer Peter<br />
Flint.<br />
Brusch gæstede Polyfon i selskab<br />
med Silkeborg Kammerorkester<br />
i det tidlige forår, og<br />
det var en stor succes. Denne<br />
gang er violinist Finn Svit<br />
med, og de vil underholde<br />
50%<br />
Hold øje<br />
med det nye<br />
belysningskatalog<br />
i<br />
postkassen.<br />
Tr<strong>af</strong>ic<br />
lampe<br />
fra Nielsen light<br />
incl. skærme.<br />
Stort udvalg i<br />
skærme.<br />
1.099,-<br />
med et blandet program, der<br />
blandt andet involverer Bach,<br />
Chopin, Dvorak, Paganini og<br />
mange andre.<br />
Tilgængelig musik<br />
Jochen Brusch og Finn Svit har<br />
blandt andet erfaring fra mere<br />
end 800 skolekoncerter i både<br />
Danmark og Tyskland, samt<br />
3-spot-skinne<br />
Model Kos<br />
fra Brilliant<br />
Fåes i hvid, sort og stål<br />
KUN KR.<br />
299,-<br />
fra en lang række <strong>af</strong> koncerter<br />
i kirker, musikforeninger og<br />
diverse internationaler festivaler.<br />
”Det specielle i denne sammenhæng<br />
er, at de gennem<br />
teknik og personlighed gør<br />
den klassiske musik tilgængelig<br />
for alle. Man behøver<br />
ikke være musikkender for at<br />
nyde denne koncert. Her kan<br />
alle være med, så det er helt<br />
oplagt at tage hele familien<br />
med,” lyder opfordringen fra<br />
Peter Flint.<br />
“Det er et <strong>af</strong> de sjældne<br />
tilfælde, hvor én plus én<br />
giver mere end to.”<br />
Duoen har blandt andet udgivet<br />
“Treasures for violin and<br />
guitar” og “More Treasures”,<br />
så du kan smuglytte før koncerten.<br />
Siden starten i 1992<br />
har de markeret sig stærkt i<br />
musiklivet, både herhjemme<br />
og i udlandet, hvor invitationer<br />
for eksempel førte de to<br />
musikere til Bulgarien, Tyskland,<br />
Østrig og Spanien.<br />
WAS32483SN<br />
WTW86589SN<br />
Absolutte<br />
topmodeller<br />
DK’s laveste<br />
energiforbrug<br />
Vil du med til koncert?<br />
Billetter kan købes i forsalg<br />
hos Super-Spar i <strong>Ans</strong>, eller<br />
i Den gamle Biogr<strong>af</strong>, Kjellerup<br />
fra 30/9<br />
Det foregår onsdag d. 13.<br />
oktober kl. 19.30 i <strong>Ans</strong><br />
Skoles SFO, Lyngvænget<br />
Koncerten opføres med<br />
støtte <strong>af</strong> kulturrådet i<br />
Silkeborg.<br />
Pris for medlemmer: 70 kr.<br />
For ikke medl: 100 kr.<br />
For børn: 20 kr.<br />
Violinen bliver til<br />
Violinen kom frem i<br />
renæssancen. Det var<br />
Andrea Amati fra Cremone<br />
i Norditalien, der skabte<br />
den første violin med den<br />
facon, den stadig har i dag.<br />
De følgende 150 - 200 år<br />
blev den mere og mere<br />
udviklet, indtil violinbyggere<br />
som Giuseppe Guarneri og<br />
Antonio Stradivari førte instrumentet<br />
til den absolutte<br />
fuldkommenhed om 1720-<br />
1740. Violiner fra Antonio<br />
Stradivari bliver i dag solgt<br />
til omkring 11 millioner<br />
kroner stykket. Hans evne til<br />
at bygge violiner i det bedste<br />
træ og med den bedste<br />
teknik er endnu ikke blevet<br />
overgået, hvilket forklarer<br />
den høje pris.<br />
Vaskemaskine<br />
8kg kapacitet<br />
Den laaaange butik med det store udvalg<br />
Vestre Langgade 7 · 8643 <strong>Ans</strong> <strong>By</strong> · Tlf: 8687 0049 · www.ans-el.dk<br />
1600 omdrejninger<br />
Energiklasse: A<br />
Vaskeeffektivitet: A<br />
FØR 9.099,-<br />
6.499<br />
Vaskemaskine<br />
7 kg kapacitet<br />
50% bedre i energiforbrug<br />
end klasse A<br />
Specialprogrammer<br />
Selvrensende<br />
VEJL. 10.495,-<br />
6.499
Change language