Xxxxx Service - DFD
Xxxxx Service - DFD
Xxxxx Service - DFD
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Service</strong> er en gave, vi giver<br />
I efterårsferien var jeg i London, og her blev jeg meget overrasket. Jeg husker<br />
tydeligt, hvordan vi, da jeg for 30 år siden boede i England, så lidt ned<br />
på englænderne og betragtede dem som værende noget bagud i forhold til<br />
blandt andet service. Sådan er det mildest talt ikke længere. Tværtimod oplevede<br />
jeg, at de i dag er lysår forud for os herhjemme.<br />
Overalt, hvor jeg færdedes, mødte jeg en venlighed og en servicemindedhed, som<br />
var helt overvældende. På restauranter, i kiosker, på gaden, når vi kørte i taxa.<br />
Et kort øjeblik overvejede jeg, om de mon forvekslede mig med en kendt, men<br />
nej, det fortsatte ufortrødent under hele mit ophold. Overalt i byen var der rent,<br />
alt var velorganiseret, og vi blev mødt med imødekommenhed og velvilje.<br />
Det gav mig noget at tænke over. Først og fremmest begyndte jeg at tænke<br />
over den måde, vi opfatter begrebet service på.<br />
På dansk siger vi ’at yde service’, som om det kræver en stor indsats og helst<br />
skal overstås hurtigt. På engelsk siger man ’to give service’. Som om service<br />
er en gave, man giver et andet menneske. Den tanke kan jeg godt lide.<br />
I Danmark føler mange sig højt hævet over at servicere andre mennesker.<br />
Som om der er noget ydmygende i at gøre noget for en anden. Påfaldende<br />
var det da også, at det i London ikke kun var det lokale folk, der gav denne<br />
fantastiske oplevelse af at være velkommen og værdsat, men i måske endnu<br />
højere grad byens store befolkning af mennesker med rødder i andre lande.<br />
Sådan er det i vid udstrækning også i Danmark.<br />
Hos <strong>DFD</strong> har vi altid anset det at give god service som vores fornemste opgave.<br />
I en virksomhed som vores er service en kunstart, som vi skal værne<br />
om. Det er service, vi lever af, og det er den gode service, som gør, at kunden<br />
har lyst til at handle med os.<br />
Vi er gode til det, men vi kan altid blive bedre, og det må aldrig blive rutine.<br />
Vores kunder skal kunne mærke den, hver gang de er i kontakt med os. Det<br />
er ofte de små ting, de små opmærksomheder, der tæller. En container, der<br />
afleveres med åbningen udad, så kunden ikke skal ulejlige sig med at vende<br />
den om. Høflighed, kompetence, lydhørhed.<br />
Og vi må aldrig glemme, at det at give service er som at give en gave. En<br />
gave, der skal gives med omtanke og oprigtighed.<br />
Med gode ønsker for det nye år.<br />
Anders Thorgaard<br />
RENT UD<br />
Udgiver:<br />
de Forenede dampvaskerier A/S<br />
Nørgaardsvej 24, 2800 Lyngby<br />
Tlf. 45 88 47 11<br />
www.dfd.dk<br />
ANSvArShAveNde redAkTør:<br />
Adm.dir. Anders Thorgaard, at@dfd.dk<br />
koordiNeriNg:<br />
else Stemann, est@dfd.dk<br />
TekST:<br />
Christina Wex, cwex@post7.tele.dk<br />
katrine krebs, kk@perpleks.dk<br />
M.fl.<br />
FoTogrAFi:<br />
Nils holm Christensen, nhc@pixl.dk<br />
Bent Lindal, vejen@photocare.dk<br />
Flemming krøll, fkr@flemmingk.com<br />
inferno Fotografi<br />
M.fl.<br />
grAFiSk deSigN:<br />
Bilgrav design ApS, jan@bilgrav.com<br />
TrYk:<br />
Clausen offset<br />
www.clausenoffset.dk<br />
redAkTioN SLUT:<br />
december 2010