Pilebladet - Pileforeningen
Pilebladet - Pileforeningen
Pilebladet - Pileforeningen
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Pilebladet</strong><br />
Flettetræf<br />
nr. 58 Dec. 2011<br />
DOMEs jubilæumsprojekt<br />
Projektstøttemodtagere
INDHOLD<br />
Bestyrelsens klumme 2<br />
Udvalg 4<br />
<strong>Pileforeningen</strong>s<br />
bibliotek 6<br />
Nyt om projektstøtte 6<br />
Domes Jubilæumsaktivitet 7<br />
Jubilæumsflettetræf 2012 9<br />
Pilefestival Moesgård 11<br />
Pilefestival Sjælland 13<br />
Boganmeldelser 15<br />
Fletteopskrift - Julefryd 17<br />
Pilestafetten 18<br />
Lidt om at udgive en bog 20<br />
Pilehøst i Jelling 22<br />
Min amerikanske drøm 23<br />
Regnskovens Kulturskatte 28<br />
Nyt fra Flettekredsene 30<br />
Navne og adresser 42<br />
HUSK at melde adresseændringer<br />
til <strong>Pileforeningen</strong><br />
Vi får mange blade og opkrævninger retur med<br />
beskeden ’ukendt på adressen’, og bruger<br />
meget tid på at opspore den nye adresse. Og<br />
det lykkes ikke altid!<br />
Vi vil også gerne vide, når I får nyt telefonnummer<br />
og ny mailadresse<br />
Det er meget nemt at meddele disse ændringer<br />
inde på hjemmesiden under menuen ’Medlemskab’.<br />
Ellers ring på tel 30116503 eller mail<br />
anna@pileforeningen.dk<br />
Forsidefoto: Kurve David Drew fra<br />
Kirsebærudstilling Kerteminde<br />
- Foto Anna Eklöf<br />
Bestyrelsens klumme<br />
Af Lis Napstjert<br />
Så er vi snart blevet et år ældre, klogere<br />
og mere erfarne.<br />
Vor erfaring, viden og rutine er unik for<br />
hvert enkelt medlem – og når vi deler<br />
vores viden og indgår i dialog og diskussioner,<br />
udvikler vi os – med afsæt i egne<br />
meninger og synspunkter.<br />
Vi er alle forskellige, har egne meninger<br />
og vi behøver ikke at være enige. Når vi<br />
arbejder frivilligt i vores fantastiske forening,<br />
har vi, hver især, vores egen<br />
bevæggrund. For mit eget vedkommende<br />
var det udbredelsen af viden om<br />
pil, pileflet og de mange muligheder,<br />
glæder, gode oplevelser og ikke mindst<br />
sjove ting, jeg gennem årene har fået<br />
skabt. Og så er det blevet til mange<br />
venskaber og en del møder og i perioder<br />
hårdt arbejde. Heldigvis kan meget<br />
planlægges og tilrettelægges.<br />
Og sådan er årets gang med pil jo også,<br />
det kan planlægges. Nu går vi vinteren i<br />
møde med høst og nye projekter, kurser,<br />
markeder og meget mere der skal tilrettelægges.<br />
Men har vi tid til det vi gerne vil? Mulighederne<br />
er utallige og det er ofte et<br />
spørgsmål om prioritering – for der er jo<br />
et utal af tilbud. Hvad skal man vælge,<br />
og hvad skal man ønske sig i denne<br />
søde juletid?<br />
Jeg ønsker mig:<br />
• at pileforeningen i 2012 får<br />
et sjovt og spændende<br />
jubilæumsår – 15 års jubilæum<br />
• at vores medlemmer er<br />
glade og tilfredse, samt at<br />
medlemmerne er med til at<br />
udvikle foreningen, så vi til<br />
stadighed bliver endnu<br />
bedre<br />
• at flere får lyst til at deltage<br />
i et af de mange udvalg vi<br />
har i pileforeningen<br />
• og endelig ønsker jeg mig i<br />
2012, tid til at få flettet<br />
noget mere!<br />
Jeg håber, at alle jeres juleønsker<br />
vil gå i opfyldelse.<br />
Og glem ikke at tage billeder<br />
af jeres jule-pile-arrangementer<br />
og send dem til os, så vil vi<br />
dele dem med jer alle.<br />
Må I alle få en god jul<br />
– og så ses vi veloplagte<br />
i jubilæumsåret 2012.<br />
Fra Kræmmerhusets have,<br />
2 <strong>Pilebladet</strong> Bornholm<br />
nr.58/11 3<br />
Foto: Emma Kofoed Pedersen
Bestående og<br />
ønskede udvalg<br />
Af Anna Eklöf<br />
Vi vil her liste de bestående udvalg, så<br />
man kan finde en kontaktperson, hvis<br />
man vil være med eller har spørgsmål til<br />
vedkommende.<br />
Vi skriver også om de udvalg som<br />
bestyrelsen godt kunne tænke sig, hvis<br />
der var nogle der ville gå sammen om<br />
noget. Disse bliver ikke automatisk<br />
oprettede, hvis ingen melder sig.<br />
BLADUDVALGET<br />
Inger Margareta Nielsen<br />
pilebladet@pileforeningen.dk<br />
Korrektur<br />
Lise Tulinius<br />
naestformand@pileforeningen.dk<br />
Susanne Kampp<br />
susanne@pileforeningen.dk<br />
Annoncer<br />
Vibeke Juul Sørensen<br />
annoncer@pileforeningen.dk<br />
PILEFESTIVAL SJÆLLAND UDVALGET<br />
Sekretariatet<br />
+ kontakt til festivalens hjemmeside<br />
Inger Margareta Nielsen<br />
pilefestival-sj@pileforeningen.dk<br />
Øvrige:<br />
Lotte Larsen<br />
post@fletvaerk-lotte.dk<br />
John Nielsen<br />
farmen.i.roennekilde@dlgmail.dk<br />
Else Lund<br />
eml@city.dk<br />
Inger Margareta Nielsen<br />
inger@pilevaerkstedet.dk<br />
Til ad hoc opgaver får Pilefestival<br />
Sjælland hjælp fra:<br />
Karen-Margrethe Nielsen, Helle Diduch<br />
og Nina Carstensen<br />
PILEFESTIVAL MOESGÅRD UDVALGET<br />
Dorthe Steffensen:<br />
htds@stofanet.dk<br />
Birgit Rosholm<br />
birgit.rosholm@hotmail.com<br />
Karin Christiansson<br />
arinsson@gmail.com<br />
Fra Moesgaard:<br />
Ulrik Høj<br />
moesuhj@hum.au.dk<br />
Ny kontaktperson fra 2012<br />
HJEMMESIDEUDVALGET<br />
Vibeke Juul Sørensen<br />
vibeke@pileforeningen.dk<br />
Emma Kofod Pedersen<br />
emma@pileforeningen.dk<br />
Inger Margareta Nielsen<br />
inger@pilevaerkstedet.dk<br />
Anna Eklöf<br />
anna.ekloef@gmail.com<br />
(især til billeder og gallerier)<br />
DYRKERGRUPPEN<br />
Verner Nielsen<br />
n.verner@nielsen.mail.dk<br />
Hanne Stærdahl Villadsen<br />
hanne-staerdahl@teliamail.dk<br />
Mette Bernth<br />
mette@bregnedalen.dk<br />
Kjeld Høgsvig<br />
kj8@sol.dk<br />
FLETTETRÆFUDVALGET<br />
Solveig Langballe<br />
sol@saabydal.dk<br />
Else Marie Petersen<br />
info@tempa.dk<br />
Susanne Kampp<br />
susanne@pileforeningen.dk<br />
PLAKATUDVALGET<br />
Vivian Søndergaard<br />
vivian_veile@yahoo.dk<br />
Emma Kofod Pedersen<br />
emma@pileforeningen.dk<br />
PROJEKTSTØTTEUDVALGET<br />
Lis Napstjert<br />
formand@pileforeningen.dk<br />
Anne Mette Hjørnholm til 2011<br />
anne.mette@hjornholm.dk<br />
Susanne Kampp til 2013<br />
susanne@pileforeningen.dk<br />
JUBILÆUMSFLETTETRÆF UDVALGET<br />
Nancy Jensen<br />
kontakt@pilebrug.dk<br />
Forslag til nye udvalg<br />
REJSEUDVALG<br />
Der var et glimrende tiltag til en rejse til<br />
Polen i 2011. Denne blev af forskellige<br />
grunde desværre aflyst.<br />
I 2012 er der en international flette- og<br />
tekstiludstilling på Nationaal Vlechtmuseum<br />
i Noordwolde, Holland.<br />
Der er ikke så langt til Holland og tidsrummet<br />
er meget længere. (14.6. – 4.11.)<br />
Mange af os har nok ikke så travlt i det<br />
sene efterår som i august.<br />
Bestyrelsen håber meget på, at nogle<br />
driftige personer har lyst til at arrangere<br />
en tur til denne udstilling. Andre mål<br />
kunne være Vallebregues, Lichtenfels,<br />
Järvsö m.m.<br />
PRESSE OG MARKEDSFØRING<br />
Dette er et område, der bliver alt for<br />
forsømt og tit drukner i de praktiske<br />
opgaver.<br />
Vi forlanger ikke, at du er uddannet<br />
journalist men at du har interesse i at<br />
opspore interessante ting. At du kan<br />
sende relevant materiale gennem året<br />
til lokal- eller landspresse og især hjælpe<br />
med PR til de to festivaler.<br />
At du har lyst til at prøve at profilere<br />
<strong>Pileforeningen</strong> på TV både lokalt og<br />
landsdækkende.<br />
SAMARBEJDE MED UDENLANDSKE<br />
PILEFORENINGER<br />
I de lande der har en decideret forening,<br />
kunne vi tænke os at udveksle<br />
erfaringer på forskellige områder. Man<br />
kunne besøge hinanden, udveksle kurser,<br />
skrive mere i hinandens blade m.m.<br />
Der er måske et land, som du holder af<br />
og ofte besøger?<br />
SAMARBEJDE MED RELATEREDE<br />
FORENINGER<br />
Her tænker vi på samarbejde med for<br />
eksempel Husflid, naturforeninger,<br />
haveforeninger, havearkitekter,<br />
anlægsgartnere, større blomsterbutikker<br />
m.m.<br />
Vi kunne deltage i hinandens arrangementer<br />
og blive mere synlige. F.eks. til<br />
Pilens Dag.<br />
UDSTILLINGER/FOREDRAG<br />
Dette udvalg kunne hjælpe med at<br />
finde egnede og villige steder for udstillinger<br />
af flet og/eller foredrag. Det<br />
kunne være lokalt, landsdækkende<br />
eller med inviterede fra udlandet.<br />
MESSER/MARKEDER<br />
Nogle personer der vil være kontaktpersoner<br />
og hjælpe med kontrakter til<br />
messer (f.eks. Fredericia) og være formidlere<br />
mellem markedsudbydere og<br />
udstillere.<br />
4 <strong>Pilebladet</strong> nr.58/11 5
<strong>Pileforeningen</strong>s<br />
bibliotek<br />
Af Anna Eklöf<br />
Foto: Anna Eklöf<br />
Efter højskoleopholdet i Hadsten i sommer,<br />
transporterede jeg biblioteket<br />
hjem til Beder.<br />
I bestyrelsen havde vi snakket om at<br />
nedlægge biblioteket, da det er svært<br />
at finde god anvendelse for det. Vi<br />
drøftede, om vi skulle bruge bøgerne<br />
som gaver ved specielle lejligheder,<br />
gevinster i lotterier eller simpelt hen<br />
sælge dem til medlemmer.<br />
Men da jeg sorterede alle bøgerne<br />
efter alfabet og land, fandt jeg først ud<br />
af hvor mange vi har! Langt flere end<br />
dem, der på det tidspunkt var listede<br />
på hjemmesiden.<br />
Det er faktisk en uvurderlig kulturskat og<br />
en dokumentation af kurvemageriet i<br />
forskellige lande fra langt tilbage i tiden<br />
og op til vore dage.<br />
Jeg har ikke plads til dem, så da Inger<br />
Margrethe Petersen tilbød at tage dem<br />
med hjem, sagde jeg ja. Det var nemmere<br />
end at køre til den anden ende af<br />
kommunen, og vi er jo stadig i tænkeboks.<br />
Vi vil sammen, i bestyrelsen, drøfte det<br />
på mødet i januar.<br />
6 <strong>Pilebladet</strong><br />
Nyt om projektstøtte<br />
Af Lis Napstjert<br />
Puljen for 2011/12 – udgør kr. 10.000.<br />
Ansøgningsfrist for at søge om<br />
penge til projektstøtte var den<br />
01.11.2011. og vi har modtaget to<br />
ansøgninger som Projektstøtteudvalget<br />
nu vil vurdere.<br />
Aktuelt består udvalget af<br />
Lis Napstjert – bestyrelsesrepræsentant,<br />
Anne Mette Hjørnholm til 2011<br />
samt Susanne Kampp til 2013<br />
Ansøgere der modtager projektstøtte<br />
er forpligtet til, senest 2<br />
måneder efter projektets afslutning,<br />
at sende en artikel til <strong>Pilebladet</strong><br />
og inden for samme tidsramme<br />
have aftalt med ovenstående<br />
udvalg, hvordan og hvornår erfaringer<br />
med projektet i øvrigt kan<br />
formidles til foreningens medlemmer.<br />
Pileblads-materiale<br />
Tænk på <strong>Pilebladet</strong> når du støder<br />
på tips & tricks, gode råd, en sjov<br />
situation eller andet, så vi kan få<br />
lidt forskelligt ind i vores blad.<br />
Det vil være rigtig godt at have<br />
forskelligt materiale til rådighed på<br />
et ’lager’.<br />
Det kan f.eks. være foto, små artikler<br />
eller andet, der ikke nødvendigvis<br />
hører til en bestemt årstid eller<br />
noget som ikke behøver at bringes<br />
i et bestemt blad.<br />
Rigtig god jul og godt nyt pileår.<br />
Kurvemagere<br />
En jubilæumsaktivitet 2012 er<br />
under udvikling<br />
Af Lis Napstjert<br />
På generalforsamlingen fik vi mange<br />
gode ideer til aktiviteter i jubilæumsåret<br />
2012.<br />
Et var at skabe en aktivitet for de professionelle<br />
– de kurvemageruddannede.<br />
Og det har jeg sat mig for, at forsøge,<br />
at gøre noget ved. Og så er der det<br />
med tiden - for jeg har jo også mit<br />
arbejde, min familie og mig selv at<br />
passe - så jeg er ikke kommet så langt.<br />
Men det skal da ikke forhindre mig i at<br />
skrive om tankerne vi i bestyrelsen har<br />
gjort os.<br />
For hvem er det i Danmark vi kan<br />
betegne som de professionelle?<br />
Det er vigtigt for <strong>Pileforeningen</strong> at<br />
understøtte såvel nybegyndere, hobbyflettere<br />
og de flettere, der også sælger<br />
deres kurser, pil og pileprodukter.<br />
Men hvad kan vi tilbyde de få, måske<br />
10 – 20 personer, der helt eller delvist<br />
har pil som deres erhverv i et jubilæumsår?<br />
Sidder du derude og er blevet inspireret<br />
og har fået en god idé så kontakt mig<br />
venligst.<br />
Og jeg vil ligeledes arbejde videre på<br />
ideen – det kan jeg love jer.<br />
Jubilæum<br />
Domes<br />
En jubilæums-aktivitet 2012<br />
er under udvikling<br />
Af Lis Napstjert<br />
Foto: Tim Johnson<br />
Vi skal have skabt noget stort.<br />
Det bliver sjovt og spændende.<br />
Det bliver på Amager Fælled i Københavns<br />
Kommune.<br />
Nu er det endelig aftalt at Københavns<br />
Kommune vil lægge arealer til<br />
vort jubilæums projekt med at bygge<br />
Domes.<br />
<strong>Pileforeningen</strong> har<br />
kontaktet Jan<br />
Johansen, der<br />
sammen med Tim<br />
Johnson, skal<br />
være med til at<br />
realisere projektet.<br />
Domene – eller<br />
hytter – skal laves i<br />
den specielle bue<br />
og birdweaving<br />
teknik, som Tim<br />
Johnson bl.a. er så<br />
kendt for.<br />
Jeg cyklede, i slutningen af oktober,<br />
rundt på Amager Fælled sammen<br />
med Jan Johansen for at finde den<br />
rette placering til projektet.<br />
Glæd jer – og så håber vi, at der er<br />
mange, der vil komme og flette med<br />
og lære den specielle fletteteknik.<br />
I hører mere i næste Pileblad<br />
nr.58/11<br />
7
Domes<br />
Jubilæumsinstallation<br />
Af Jan Johansen<br />
Foto: Tim Johnson<br />
I anledning af <strong>Pileforeningen</strong>s 15 års<br />
jubilæum, er vi (Tim Johnson og Jan<br />
Johansen) blevet indbudt til at lave en<br />
installation på Amager Fælled – et<br />
naturskønt område midt i København.<br />
Vi vil gerne lave noget stort og imponerende,<br />
der kan være med til at forskønne<br />
området i en periode på et par år.<br />
Lige nu er vi i planlægningsfasen, så de<br />
sidste streger er ikke slået endnu. Et par<br />
ting er dog på plads – Københavns<br />
Kommune har sagt ja til at lægge areal<br />
til, og <strong>Pileforeningen</strong> har velvilligt givet<br />
tilsagn om økonomisk støtte.<br />
Ideen til installationen fik vi allerede<br />
tilbage i 2010, hvor både Tim og jeg<br />
deltog i Pilefestivallen på Moesgaard.<br />
Her fik vi lyst til at bruge alt det store pil,<br />
der er på Moesgaard, til at skabe en<br />
Afrikansk Landsby i den teknik, som Tim<br />
ofte har brugt til at skabe sine velkendte<br />
”Domes”.<br />
Man kan se teknikken og strukturen på<br />
billedet med mig på toppen af den<br />
dome, som Tim og jeg lavede sammen i<br />
Odense i 2010 til projektet FUGL, der var<br />
blevet til efter en ide af Jette Mellgren.<br />
Domen i Odense er ca. 4 meter høj og<br />
25 meter i omkreds – det vi vil skabe på<br />
Amager Fælled skal være endnu større.<br />
Vi forventer at vi, i forbindelse med at vi<br />
opfører installationen på Amager Fælled,<br />
vil afholde en række kurser, hvor<br />
man kan lære teknikken, og måske få<br />
øjnene op for et nyt materiale.<br />
Vi arbejder i øjeblikket på at skaffe<br />
materialer, som for størstedelen vil<br />
bestå af kraftige hasselgrene der er op<br />
til 6 meter lange. Vi forventer at skulle<br />
bruge ca. 75m3 grene. Det svarer til 5<br />
fulde lastvogne.<br />
Hvis du har lyst til at deltage i et kursus,<br />
som bliver afholdt under opførelsen af<br />
installationen i marts 2012, så kan du gå<br />
ind på www.pil-flet.dk og tilmelde dig<br />
nyhedsbrevet og du vil få besked, når vi<br />
har de sidste detaljer på plads.<br />
Jubilæum<br />
Jubilæumsflettetræf<br />
2012<br />
Af Mie Nielsen<br />
Den 3. 4. og 5. august 2012<br />
Sted: Værkerne, Sorø kultur- og Fritids<br />
center, Frederiksvej 27, 4180 Sorø<br />
Her er lidt information om planerne og<br />
ideerne for jubilæumsflettetræffet 2012.<br />
Tilmelding kommer senere på hjemmesiden.<br />
Vi mødes på Værkerne fredag aften,<br />
og holder til der hele weekenden.<br />
Der er ikke mulighed for overnatning på<br />
Værkerne, mere om dette senere.<br />
Bespisning: Morgenmad skal I klare selv,<br />
der hvor i overnatter, al anden mad<br />
klarer vi fra ankomst fredag aften til<br />
hjemrejse søndag.<br />
Overnatning: Dette klarer I selv, da der<br />
er så mange forskellige ønsker.<br />
Der er lavet aftale med Comwell Sorø<br />
Stor Kro, Den ligger ca. 1km fra Værkerne.<br />
Her får vi klækkelige rabatter.<br />
Kontakt Nancy om dette. www.kontakt@pilebrug.dk<br />
På Sorø Camping er der hytter i flere<br />
størrelser og 4 lejligheder. Husk at bestille<br />
i god tid.<br />
Se mere på www.soroecamping.dk<br />
Sorø Camping ligger 400 m fra Værkerne.<br />
Men måske har mange mulighed<br />
for at overnatte hos familie og venner.<br />
Der er mange andre muligheder for<br />
overnatning i Sorø og omegn. Se ind<br />
på www.soroe.dk/cms/site.aspx?p=158<br />
Pil: Du kan selv tage med eller bestille<br />
hos Nancy<br />
Ture: Vi har arrangeret ture, lørdag sidst<br />
på eftermiddagen:<br />
Et besøg på Sorø Kunst Museum - det er<br />
nyåbnet efter renovering. En hyggelig<br />
sejltur på Sorø Sø.<br />
Derudover yderligere to tilbud til de<br />
interesserede<br />
Historisk Byvandring: Med fortælling om<br />
Sorøs meget spændende historie.<br />
En løbetur for de friske, Sorø Sø rundt.<br />
8,9 km med guide. En meget flot tur. I<br />
kommer til at løbe sammen med Kim,<br />
der løber, både over broer og halve og<br />
hele maraton.<br />
De to sidste ture bliver kun til noget, hvis<br />
der er nok tilmeldte.<br />
Det er hvad vi har planlagt ud over at<br />
FLETTE – FLETTTE – FLETTE.<br />
Vi håber, vi kan slutte med at lave en<br />
udstilling, med deltagernes egne værker.<br />
Program kommer på hjemmesiden når<br />
det er klar.<br />
Så snart vi har mere på plads kommer<br />
det på foreningens hjemmeside.<br />
Pris: Den har vi endnu ikke klar.<br />
Ellers kontakt Nancy på kontakt@pilebrug.dk<br />
eller 6116 41 37<br />
På arbejdsgruppens vegne<br />
Eddie, Mie og Nancy<br />
8 <strong>Pilebladet</strong> nr.58/11<br />
9
Rigtig vigtig information/<br />
opfordring til medlemmer<br />
og flettekredse<br />
Af næstformand Lise Tulinius<br />
Mit allerstørste juleønske i år er: at alle I<br />
medlemmer og flettekredse, vil gøre<br />
den lille indsats, der ligger i at gå ind på<br />
<strong>Pileforeningen</strong>s hjemmeside i medlemsregisteret<br />
og ret/skriv jeres korrekte mailadresse.<br />
Som det er nu, står der, ud for<br />
rigtig mange, et medlemsnr@pileforeningen.dk<br />
men det er det kun en pseudo-adresse<br />
sat ind af tekniske årsager.<br />
Vi har somme tider brug for at komme i<br />
kontakt med medlemmer i et bestemt<br />
område, også for at I kan kontakte hinanden!<br />
Flettekredsene trænger også til at få<br />
opdateret deres kontaktpersoner/mailadresser.<br />
Hvis din kreds er nedlagt eller har fået<br />
ny kontaktperson, så skriv venligst til mig<br />
på:<br />
naestformand@pileforeningen.dk<br />
Julekogle - Anna Eklöf<br />
Læs her<br />
Postnr. 8***<br />
Af Dorthe Steffensen<br />
Vi (Moesgård-gruppen) mener, der er<br />
alt for lidt gang i de østjyske flettere.<br />
Jo, der er en del flettekredse i yderkanten<br />
af Østjylland, men hvad laver alle<br />
vores medlemmer i Århus og nærmeste<br />
opland?<br />
Ser man på listen over nye medlemmer<br />
kommer en del af dem fra Storårhus, og<br />
flere spurgte os på Pilefestivalen: Hvor<br />
kan man komme på begynderkursus?<br />
• Mangler vi ikke lidt aktivitet i<br />
området?<br />
• Skal vi have oprettet flere flettekredse?<br />
• Skal vi selv arrangere begynderkurser?<br />
• Skal <strong>Pileforeningen</strong> ikke være mere<br />
synlig – fx ved Pilens Dag, ved Haveselskabets<br />
arrangementer, i Den<br />
Gamle By, på Husflidsmessen…?<br />
Vi arbejder på at få arrangeret et<br />
møde i midten af marts for alle interesserede.<br />
Der kommer forhåbentlig mere<br />
på hjemmesiden og i næste nr. af <strong>Pilebladet</strong>.<br />
Moesgård<br />
Efterlysning<br />
Af Moesgårdudvalget<br />
Moesgårdudvalget efterlyser billeder,<br />
historier, minder og plakater til et lille<br />
jubilæumsskrift i 2012.<br />
Vi vil samle så meget som muligt fra alle<br />
festivaler, nu hvor vi står foran et skift.<br />
For os, der var med helt fra begyndelsen,<br />
er det jo mærkeligt at 2012 bliver<br />
året, hvor det er sidste gang vi ”plejer”<br />
noget som helst.<br />
Og vi vil gerne mindes og gemme.<br />
Har du papirfotos, så henvend dig til<br />
udvalget, så snakker vi om hvordan de<br />
kan scannes og sendes. Har du en sjov<br />
historie eller særligt minde, så skriv!<br />
Moesgårdudvalget mangler også, i den<br />
grad, ”varme hænder” til at gennemføre<br />
denne sidste festival, på den<br />
gamle plads, ved stavkirken.<br />
Helt konkret mangler vi en person, der<br />
kan afløse Birgit Levorsen med caféen.<br />
Arbejdet består i at købe madvarer ind,<br />
sørge for kaffe, the, sandwich, boller,<br />
kager m.m. til caféen. Ikke noget med<br />
frokostretter og fadøl. Vi har udførlige<br />
indkøbslister og kontaktpersoner til<br />
dem, der har gjort det før. Så riv tre<br />
dage ud af kalenderen i august og vær<br />
med!<br />
Udvalget mangler også nogle til at<br />
hjælpe med plakaten. Til at lave en<br />
grundidé og samle billeder til det endelige<br />
layout.<br />
Tæt på det arbejde vil vi gerne finde<br />
nogle, der synes det ville være sjovt at<br />
arbejde med et jubilæumsskrift. Vi fore-<br />
10 <strong>Pilebladet</strong> nr.58/11<br />
11
stiller os at det laves af en eller flere<br />
personer i et «photo-book» program<br />
på en PC.<br />
Mest af alt mangler vi medlemmer,<br />
der kan deltage i udvalgets løbende<br />
arbejde med udvikling af ideer og<br />
opfølgende planlægning og gennemførelse<br />
af Pilefestivalen. Det er<br />
ikke en betingelse at bo i Østjylland,<br />
men det gør det hele noget lettere.<br />
Og som altid, skal der bruges mange<br />
hænder til opsætning af telte og<br />
boder men det vender vi tilbage til.<br />
Og til sidst vil vi spørge, om der er<br />
nogle der vil komme og demonstrere<br />
under selve festivalen? Vi har plukket<br />
følgende emner fra tidligere festivaler,<br />
som vi gerne vil arbejde med:<br />
• Flettede dyr<br />
• Møbler<br />
• Noget til fugl og fisk<br />
• Noget for eller sammen med børn<br />
• Noget med flettefællesskab (flettekreds<br />
eller stafetflet)<br />
• Noget i andre naturmaterialer<br />
• Noget i genbrugsmaterialer<br />
• Kurven i centrum<br />
Hilsen Moesgårdudvalget<br />
Se kontaktpersoner andet steds i<br />
bladet eller på hjemmesiden.<br />
Hjerte i krussedulleflet<br />
Af Helga Delva<br />
Foto: Helga Delva<br />
Til min udendørs juleudsmykning<br />
sidste år flettede jeg et stort hjerte i<br />
frisk pil i krusedulleflet. Jeg har<br />
udstyret det med en juletræskæde,<br />
så der kan tændes lys i det om<br />
aftenen. Det hænger på min staldmur,<br />
og kan ses fra køkken og stue,<br />
og det ser rigtigt hyggeligt ud, når<br />
det er mørkt udenfor.<br />
Udstillingstema 2012<br />
Af Else Lund Foto: fra Hadsten Højskole - Else Marie Pedersen<br />
Emnet for udstillingen bliver:<br />
Vægudsmykning/Rumdeler<br />
Udstillingen er som sædvanlig en udendørs<br />
udstilling. Vi vil sørge for, at der<br />
bliver sat stativer/vægge op, så<br />
udsmykningerne kan hænge eller stå<br />
op ad noget.<br />
Nu er det blot op til dig, at komme med<br />
et bud på, hvordan en vægudsmykning/rumdeler<br />
skal se ud.<br />
F.eks. ”Er en flettet bakke en bakke, når<br />
den bliver hængt op på væggen, eller<br />
forandres den så til en vægudsmykning”?<br />
Øhh!!!!<br />
”Hvad er en rumdeler” spurgte jeg en<br />
nabo. Svaret var ”Det er en visuel væg”.<br />
”Hvad er en vægudsmykning” spurgte<br />
Pilefestival Sjælland<br />
Der har hidtil været stor interesse og<br />
deltagelse i den udendørs udstilling på<br />
Liselund, hvor temaet i år var ”På hat<br />
med pil”. Vi forventer også stor tilslutning<br />
på næste pilefestival.<br />
jeg en anden nabo. ”Det kan være en<br />
samling af et eller andet, fx sabler”<br />
svarede manden. Aha! tænkte jeg: Skal<br />
der så flere flettede bakker til, for at der<br />
bliver tale om en vægudsmykning.<br />
Måske skal vi helt ud i ”tankens hjørner”<br />
og hente inspiration, eller skal vi gå en<br />
tur i skoven eller til stranden for at få<br />
ideer til en vægudsmykning.<br />
Bolden er nu givet op til dig – og vi glæder<br />
os meget til at se, hvad dit bud er<br />
på Vægudsmykning/Rumdeler - på<br />
Pilefestival Sjælland 2. og 3. juni 2012.<br />
Vi vil senere give nærmere besked om<br />
tilmelding til udstillingen.<br />
Venlig hilsen<br />
Festivalgruppen<br />
12 <strong>Pilebladet</strong> nr.58/11 13
2 nye pilebøger<br />
- af Jane Enemark<br />
Af Britta Jensen<br />
Sommetider sker der noget som gør, at<br />
jeg holder ekstra øje med posten.<br />
Og hvad ventede jeg så på??<br />
NYE PILEBØGER som kan give mig hjertebanken<br />
af forventning og glæde, ved<br />
atter at blive beriget med inspiration og<br />
masser af gode billeder. Fantastisk.<br />
Godt nok var der lidt bøvl undervejs,<br />
men så en dag lå den første bog i postkassen.<br />
Rangleflet af Jane Enemark. YES hvor<br />
dejligt. Måtte lige vænne mig til at<br />
bogen skulle vippes for at undgå spejleffekten<br />
ved de blanke blade, men pyt.<br />
Godt inspireret måtte jeg selvfølgelig<br />
afprøve nogle af modellerne. Hu hej<br />
hvor det gik, indtil jeg kom til rangleflet<br />
og strips afsnittet… Godt der ikke var<br />
skjult kamera her i huset..<br />
Jeg blev vildt imponeret over kuglerne<br />
og de, for mig, nye væg dekorationer<br />
osv. Hvor skønt og hvilke muligheder der<br />
åbnes. Jeg kunne bare ikke lave dem.<br />
Har ellers flettet rangleflet i flere år, så<br />
hvad var nu det for noget. Efter adskillige<br />
forsøg hvor flettet gik helt ud af<br />
facon opgav jeg for den dag. Her<br />
manglede jeg nogle tegninger eller<br />
forklaringer/mål. Mine drømme om<br />
flotte murbaljer og kugler blev sat på<br />
stand by. Tog næste dag bogen med<br />
på tur til en erfaren pilefletter.. det<br />
hjalp, så nu kører det J, og bogen blev<br />
studeret på kryds og tværs og nydt i<br />
fulde drag.<br />
Jane Enemark<br />
pileflet<br />
lurendrejere, snørreteknik og andre sjove ting<br />
Så dukkede bog nr. 2 op.<br />
Lurendrejere osv.<br />
Spændende, spændende. J<br />
Dejligt med lidt forhistorie og et foto af<br />
forfatteren og fotografen. Endnu en<br />
dejlig bog. Hvor heldig kan man være?<br />
Super skarpe billeder og gode vejledninger.<br />
Er sikker på jeg aflægger et<br />
besøg hos Birkelev Naturkunst i det nye<br />
år. Nu er jeg endnu ikke kommet i gang<br />
med at afprøve og lege med modellerne<br />
i den nye bog, men er godt inspireret<br />
både med gamle kendinge og<br />
nye tiltag fra bogen. Glæder mig til at<br />
prøve kræfter med bl.a. Spiral og plantestativet.<br />
Min eneste bekymring fik jeg, da jeg<br />
læste at bøgerne er ment som inspiration,<br />
at der derfor ikke er så mange<br />
grundlæggende teknikker. Her tænker<br />
jeg på hvor svært det er at få fat på<br />
gamle bøger, med alle de dyrebare<br />
teknikker. Der kommer jo hele tiden nye<br />
folk til, som vil søge viden og hjælp fra<br />
bøgerne.<br />
En stor tak til Jane Enemark for 2 fantastisk<br />
flotte og inspirerende pilebøger.<br />
Godt gået J<br />
1<br />
Boganmeldelser<br />
Pileflet<br />
Lurendrejere, snørreteknik og andre<br />
sjove ting.<br />
Af Rita Ernstsen, Odderegnens Pileflettere<br />
Jane Enemark skriver i sit forord, at formålet<br />
med bogen er at give sine gode<br />
ideer videre som inspiration for andre -<br />
men at bogen ikke indeholder så<br />
megen grundlæggende teknik.<br />
Jeg har læst bogen, og jeg tænker, at<br />
bogen henvender sig mest til nybegyndere,<br />
idet Jane Enemark har valgt at<br />
vise forskellige småting, som nybegyndere<br />
vil kunne overskue at gå i gang<br />
med. Bogen viser ideer til brug af lurendrejere<br />
på forskellige måder, stativer,<br />
pynt til haven, kranse m.m.<br />
Bogen har gode illustrationer/billeder<br />
og forklaringer. Jane Enemark bruger<br />
på mange af tingene det ”japanske<br />
øje” - men der findes ikke en instruktion i<br />
bogen til, hvordan det japanske øje<br />
laves - hvilket jeg mener, er en markant<br />
mangel. Det gør det svært, for en nybegynder,<br />
at gå i gang med at flette ud<br />
fra bogen uden at have adgang til<br />
andre pilebøger.<br />
Alt i alt vil jeg sige, at bogen kan være<br />
fin inspiration for nybegyndere, men at<br />
man får for lidt i forhold til bogens pris.<br />
Rangleflet<br />
– pileflet på den sjove måde<br />
Af Anna Eklöf<br />
En hyggelig lille bog med masser af<br />
variationer på ”rangleflet”. En gammel<br />
teknik, også meget brugt i halmfletning.<br />
Der er den almindelige rangle, kogler,<br />
kræmmerhuse, spil, juletræer, småkurve,<br />
lygter og en meget sød engel.<br />
Ikke det helt revolutionerende for den<br />
erfarne fletter. Men for begyndere sikkert<br />
meget inspirerende at se hvor<br />
meget forskelligt, man kan bruge teknikken<br />
til.<br />
Det sjoveste, synes jeg, er den sidste<br />
afdeling af bogen, hvor forfatteren<br />
leger med at sammenføje disse småting.<br />
Det bliver til store flotte vægdekorationer,<br />
haveskulpturer og en stor urtepotteskjuler.<br />
14 <strong>Pilebladet</strong> nr.58/11 15
En god idé at bruge rester på. Man<br />
kan jo flette disse rangledimser og<br />
samle dem når man har nok. De<br />
fylder ikke meget - man kan sidde<br />
inde og flette dem om vinteren.<br />
Bogen kan bl.a. købes på<br />
forfatterens hjemmeside:<br />
www.birkelevnaturkunst.dk<br />
”RANGLEFLET”<br />
– pileflet på den sjove måde<br />
Af Begitte Toxværd<br />
En rigtig skøn bog med mange flotte<br />
billeder. Her er en bog jeg i nogen tid<br />
har kikket efter.<br />
Synes der manglede en bog med små,<br />
sjove, søde og anvendelige ting. Ting<br />
der ikke kræver store mængder pil, og<br />
som det ikke tager frygtelig mange<br />
timer at lave. Ting man også kan lave<br />
med børn. Jeg har allerede været i<br />
gang med pilekogler, vindspiraler og<br />
juletræer. Det fungerer bare.<br />
Heri kan du finde noget til en hver lejlighed:<br />
værtindegaven, efterårs- jule- og<br />
forårsdekorationer, til mejsekuglerne<br />
eller stearinlysene. Sidste del af bogen<br />
”Pil og strips” er meget inspirerende og<br />
jeg glæder mig rigtig meget til at udforske<br />
den del. Var for første gang i påsken<br />
2011 nede hos Jane Enemark og blev<br />
meget betaget af hendes vægdekorationer<br />
m.m.<br />
Jeg er helt vild med rangleflet og dermed<br />
også med denne bog. Bogen er<br />
også lavet i en utrolig god kvalitet og<br />
det er jeg meget glad for, da der vil<br />
blive kikket i den mange, mange<br />
gange.<br />
Den kan varmt anbefales.<br />
Julefryd – pilestjerne<br />
Af Anna Eklöf<br />
Foto: Anna Eklöf<br />
Fig. 1. Tag 8 bundstager og<br />
flæk de 4 tykkeste på midten<br />
med en syl og læg de resterende<br />
4 ind i midten. Husk at<br />
vende pilene skiftes vis rod/<br />
spids.<br />
Fletteopskrift<br />
Fig.2. Tag en pil og lås den i<br />
de flækkede pil før den vikles<br />
omkring midten på ”korset”.<br />
Altså ikke krydsflet som man bruger til en almindelig<br />
bund. Når man kun bruger en pil, er man nødt til at<br />
skifte retning efter første omgang, så man ender<br />
med at have en pil på alle 8 sider af ”korset”<br />
Fig.3. Derefter fylder man ”V” - et ved det nærmeste<br />
hjørne ud med 8-talsflet, 7-8 omgange.<br />
Fig.4. Man tager de to stager på hver side af hjørnerne<br />
og fylder ud. Den ene skal dog være to<br />
omgange kortere end de tre andre.<br />
Fig. 5 Her begynder man cirklen, som laves i almindelig<br />
krydsflet.<br />
Bemærk at pilen t.h. låses ved at stikkes ind i ”V”<br />
– et baglæns og vendes.<br />
Når cirklen har en eller to omgange, som man<br />
synes, låses enderne på bagsiden. Klip stagerne til<br />
og sæt et bånd i stjernen.<br />
Virker den bekendt? Hvis du har set den før, så er<br />
det nok fordi det er starten på en irsk kartoffelkurv<br />
– Joyce countrystyle.<br />
Vi tænkte Joy – christmasjoy = julefryd.<br />
Se Joe Hogans bog ”Basketmaking in Ireland” side<br />
84 + 85. Prøv med 5 + 5 bund. Prøv med peddigrør,<br />
jute, metaltråd og ledning.<br />
Hvis du laver din helt egen version, så send et billede<br />
til Anna Eklöf, anna.ekloef@gmail.com, så<br />
laver vi en billedserie på hjemmesiden.<br />
16 <strong>Pilebladet</strong> nr.58/11 17<br />
Fig. 1<br />
Fig. 2<br />
Fig. 3<br />
Fig. 4<br />
Fig. 5
Pilestafetten<br />
Flette<br />
Annette<br />
J<br />
Af Annette Stacey<br />
Foto: Annette Stacey<br />
Mit møde med pilen, startede sidst i<br />
80-erne.<br />
Min far havde bestilt nogle stiklinger af<br />
Carl Jensen, klon 56 og 87 var nogle af<br />
dem. Han skulle bruge dem til gedefoder<br />
og hegn.<br />
Jeg snuppede en håndfuld stiklinger,<br />
og så var jeg i gang.<br />
De første par år var det kun hegn og<br />
højbede det blev til, men dejligt var<br />
det!<br />
Jeg er udlært væksthus-gartner, og har<br />
en stor passion for haven, især vores<br />
store næsten selvforsynende køkkenhave.<br />
Pil og have passer smukt sammen<br />
i mit liv.<br />
Flere stiklinger kom til, og i mange år<br />
har jeg dyrket min flettepil selv. 10 sorter,<br />
store som små, røde, blå og grønne.<br />
At gå i “marken” og lytte til de første<br />
lærker, se pilen vokse op i himmelen,<br />
kæmpe lidt med nogle skadedyr, høste<br />
og slæbe hjem, er god energi. Glæden<br />
ved at flette en smuk kurv, af sin egen “<br />
hjemmebagte” pil, er bare SÅ dejligt.<br />
I 2010 blev min sidste pil høstet.<br />
Rødderne havde forvildet sig ned i<br />
mark drænet og stoppet dem helt til.<br />
På nabomarken stod der juletræer, som<br />
hurtig skiftede farve, fra grøn til gul, og<br />
smukt var det ikke.<br />
Det stopper mig ikke, heldigvis er der<br />
mange, der dyrker super god pil!<br />
Det er igennem årene blevet til mange<br />
kurser, skønne steder med dejlige mennesker.<br />
Jeg deltager på udstillinger og<br />
kunsthåndværkermarkeder, så meget<br />
min kalender kan bære. Jeg deler<br />
gerne min pileglæde med andre, og<br />
de sidste ca. 6 år har jeg også selv<br />
undervist.<br />
Den sidste udstilling/marked jeg deltog<br />
i, var sammen med 5 andre fra Hillerød<br />
Flettekreds. Vi var inviteret til Hundested,<br />
hvor vi flyttede ind i X-Porten på<br />
havnen. Der ”boede” vi på skift hele<br />
efterårsferien. Sand på gulvet og højt til<br />
loftet, fyldt med kurve og kugler, det var<br />
bare rigtig smukt. Der kom mange<br />
gæster og mange kurve fik nye hjem.<br />
Især var der mange mennesker den<br />
dag Lise og jeg lavede børne-workshop.<br />
Vi flettede fisk med glasperle<br />
øjne. Ca. 15 Børn mellem 3 – 14 år forlod<br />
Hundested, med frisk fangede (flettede)<br />
sild.<br />
Pilestafetten har nu været lidt rundt på<br />
Sjælland, så jeg sender den over til<br />
Jylland, til Emma, som har en lille historie<br />
til os.<br />
Tak for de mange venskaber pilen har<br />
bragt mig, og tak for et dejligt pileblad.<br />
Mange hilsner Annette Stacey<br />
18 <strong>Pilebladet</strong> nr.58/11 19
Lidt om at udgive en bog<br />
Af Jane Enemark<br />
Foto: Jane Enemark<br />
Som mange sikkert ved, har jeg for nylig<br />
udgivet et par bøger om pileflet. I den<br />
forbindelse har jeg gjort nogle erfaringer,<br />
som jeg meget gerne vil give videre<br />
til andre, der går med en forfatter i<br />
maven.<br />
Mine kursister har gennem flere år<br />
opfordret mig til at udgive noget om de<br />
ting, jeg laver mest af. Jeg har spurgt<br />
flere forlag om, hvordan jeg skulle gribe<br />
det an, men alle jeg har talt med, ville<br />
ikke engang høre hvad det var for ting,<br />
jeg lavede i pil. De sagde alle, at der<br />
var udgivet nok om pileflet, så det var<br />
der ikke nogen grund til at gøre mere<br />
ved. Jeg forsøgte med, at jeg ville give<br />
mine største salgs-succeser videre, og<br />
at der jo nok var nogen, der ville være<br />
interesseret i det, men nej, man mente<br />
helt bestemt, at der ikke var tilstrækkelig<br />
interesse for pil mere.<br />
En god veninde fandt Books on<br />
Demand (BoD) til mig. De står for en ny<br />
måde at tænke forlag på. De gamle<br />
forlag tør ofte ikke at gå i gang med<br />
projekter, de er usikre på. Der skal sælges<br />
mindst 1000 bøger, for at økonomien<br />
for en bog nogenlunde løber<br />
rundt. Det er der mange små fagområder,<br />
der ikke kan trække, og så tør de<br />
almindelige forlag ikke at være med.<br />
BoD, Lulu, Skriveværkstedet og andre<br />
tilbyder at løse opgaven, mod at forfatteren<br />
betaler alle udgifter. Du kan selv<br />
vælge, om du vil stå alene med skrivearbejdet,<br />
billeder, opsætning, markedsføring<br />
osv., eller om du vil tilkøbe forlagets<br />
hjælp til noget af opgaven. Jeg<br />
har været så heldig, at en af mine<br />
medarbejdere har en søn, Mikael Gad,<br />
der læser grafisk kommunikation på<br />
Syddansk Universitet, så ham har jeg<br />
hyret til at tage alle billeder og lave<br />
opsætningen. Det har været noget<br />
billigere, end hvis forlaget skulle lave<br />
det.<br />
Du kan selv vælge, om du vil lave en<br />
bog med eller uden ISBNnr. Der er ikke<br />
den store forskel i prisen. Er bogen trykt<br />
med ISBNnr., sender forlaget bogen til<br />
Dansk Bogfortegnelse, som sørger for, at<br />
der kommer besked ud til bibliotekerne<br />
om, at den er udkommet. Forlaget sørger<br />
også for at der kommer besked ud<br />
til boghandlerne. Når boghandleren<br />
bestiller en bog ved forlaget, er der en<br />
leveringstid på et par uger, fordi der<br />
kun bliver trykt den eller de bøger der<br />
bliver bestilt. På den måde risikerer forlaget<br />
ikke at brænde inde med et<br />
lager, der ikke bliver solgt. Desværre er<br />
det dyrere at trykke få bøger ad gangen,<br />
men vi må nok vænne os til, at<br />
langt de fleste bøger, med et smalt<br />
publikum, vil blive trykt på denne måde<br />
i fremtiden.<br />
Vi har valgt at bruge BoD. De har været<br />
tunge at danse med, der har været<br />
mange forsinkelser og et fejltryk til at<br />
starte med, men nu hvor jeg har bøgerne<br />
hjemme, er jeg rigtig glad for dem.<br />
En af fordelene ved at bruge BOD er, at<br />
de har filialer i alle europæiske lande<br />
samt USA og Canada. I skrivende stund<br />
har jeg forespørgsler på bøgerne fra 6<br />
forskellige lande, så vi arbejder på at få<br />
dem oversat til engelsk.<br />
Ulempen ved at udgive bøger på<br />
denne måde er først og fremmest at du<br />
selv står med alle udgifter. Indtil videre<br />
har jeg smidt ca. 70.000,- i projektet.<br />
Det håber jeg da at jeg får hjem på et<br />
tidspunkt. Hvis bøgerne bliver solgt i<br />
boghandelen får jeg 23,91 for ranglefletbogen.<br />
Derfor skal du være<br />
opmærksom på, at det absolut er<br />
bedre selv at stå for salget, hvis du<br />
ønsker at udgive en bog.<br />
Det har været en hård, men også god<br />
og berigende proces at lave bøgerne.<br />
Samarbejdet med Mikael har været<br />
rigtig godt, og det giver total optur at<br />
stå med sig egen bog i hånden. Endnu<br />
bedre er alle de rosende mails, jeg har<br />
fået fra dem, der har købt bøgerne.<br />
Jeg er slet ikke færdig med skriveriet, så<br />
der er et bogprojekt mere på vej, når<br />
Mikael har tid igen. Næste gang med<br />
helt andre ting.<br />
Har du en forfatter i maven, så gå<br />
endelig i gang. Jeg kan kun anbefale<br />
andre at gå til den og hold gejsten<br />
oppe, hvis der er noget der driller. Det<br />
er fantastisk når det lykkes. Vi må nok se<br />
i øjnene, at hvis der skal udgives mere<br />
om pileflet, så er det på denne måde<br />
det kommer til at foregå i fremtiden.<br />
Det betyder også, at der ikke er noget<br />
forlag, der får lov til at stoppe en god<br />
ide. Så til tasterne folkens, og få sat<br />
gang i skriveriet.<br />
20 <strong>Pilebladet</strong> nr.58/11 21
Pilehøst i Jelling<br />
Pileflettelaug<br />
Af Anne-Marie Søgaard<br />
I skrivende stund står pilen fortsat på<br />
markerne, og flere af sorterne har<br />
endnu blade på.<br />
Pilen ved ikke hvad der venter den<br />
– men det gør vi, der gerne vil bruge<br />
pilen til at flette med. Det er høsttid.<br />
I Jelling Pileflettelaug, som er en flettekreds<br />
med ca. 80 medlemmer, tilbydes<br />
vore medlemmer opblødt pil til flettedagene.<br />
Derfor har vi i flere år selv<br />
høstet og sorteret pil til foreningen. Vi<br />
har fået mulighed for at høste på en af<br />
vores medlemmers pilemark, så den<br />
sidste lørdag i november mødes ca. 25<br />
- 30 af foreningens medlemmer til pilehøst.<br />
Vi starter dagen med kaffe og rundstykker<br />
i en af bygningerne på gården, hvor<br />
vi høster. Derefter bliver der så klippet<br />
og sorteret pil i store mængder. Nogle<br />
medlemmer kan holde til at klippe en<br />
hel dag, andre går, af forskellige årsager,<br />
hurtigt i gang med at sortere, og<br />
andre skifter imellem de forskellige<br />
arbejdsopgaver.<br />
Kl. 12 serveres der varm suppe, som<br />
nogle af foreningens medlemmer har<br />
lavet. Det er rigtig godt at komme ind i<br />
varmen igen og få noget at spise. Samtidig<br />
bliver der hygget og snakket, og<br />
der bliver fortalt sjove historier fra pilemarken:<br />
”selv om det ofte er både koldt<br />
og vådt, så er det rigtig hyggeligt, at stå<br />
der med bagdelen i vejret og høste<br />
den pil, som jeg senere kan flette en<br />
kurv af” fortæller et medlem.<br />
Derefter klippes der igen og samtidig<br />
går nogle i gang med at trække i læng-<br />
der. Kl. 15.30 serveres der kaffe og kage,<br />
og her har nogle af vores medlemmer<br />
igen været aktive i køkkenet.<br />
”At se pilen med sine smukke farver<br />
ligge der på marken, sorteret og trukket<br />
i længder, det er et smukt syn, og jeg<br />
bliver rigtig glad og stolt” fortæller<br />
Norma, der har været med til at høste i<br />
mange år. De sidste 4 år har vi, på høstdagen,<br />
nået både at høste, sortere og<br />
trække i længder. Birthe fortæller:<br />
”efter at jeg har været med til at høste,<br />
har jeg fået meget mere respekt omkring<br />
pil og alt det arbejde, der skal<br />
gøres, inden jeg kan flette en kurv. Så<br />
nu kan jeg godt forstå, at selv 3 pil ikke<br />
bare skal smides ud, men skal lægges<br />
tilbage til bundtet, så det kan blive<br />
brugt af andre. Det er blevet sagt<br />
mange gange, men nu, da jeg har<br />
været med til at høste, har jeg fået<br />
indsigt og en stor forståelse for det”.<br />
Vejret er en vigtig faktor, når der skal<br />
høstes, og vi har da også oplevet alle<br />
varianter af vejret på vores høstdage. Vi<br />
har haft dage hvor der er kommet<br />
isslag, vi har haft dage hvor det har regnet,<br />
og 2 gange, i den tid vi har høstet,<br />
har vi måttet udsætte pilehøsten på<br />
grund af sne. Men vi har også oplevet<br />
frostklare dage med sol, og dage hvor<br />
vi har kunnet sidde ude og nyde kaffen,<br />
kagen og den høstede pilemark.<br />
”At se den høstede pilemark og alle de<br />
færdig sorterede pilebundter er så stor<br />
en glæde – så jeg er klar igen næste<br />
år” fortæller et medlem inden hun træt<br />
og glad kører hjem.<br />
Så vi krydser fingre for, at vi har haft en<br />
god høstdag og at pilen nu ligger i<br />
laden klar til at flette med, når du læser<br />
dette indlæg.<br />
God høst til alle.<br />
Min<br />
amerikanske<br />
drøm<br />
Af Katja Kreiner<br />
Foto: Katja Kreiner<br />
Jeg vidste slet ikke selv, at jeg drømte<br />
om at komme til Amerika.<br />
Da jeg sidste år i pilebladet læste, at<br />
der kom en amerikansk underviser til<br />
Danmark for at holde kursus i forbindelse<br />
med pilefestivalen, tænkte jeg<br />
straks, at det skulle jeg da deltage i.<br />
Jeg mødte så Tina Puckett, som var<br />
underviseren og gik godt i spænd med<br />
Tina. Jeg var meget fascineret af hendes<br />
arbejde, især hendes væg skulpturer.<br />
Tina sagde at hvis jeg nogensinde<br />
kom til staterne, skulle jeg bare komme<br />
og besøge hende. Men, var det lige<br />
realistisk at komme derover.<br />
Jeg tænkte lidt over det og kom i tanke<br />
om pileforeningens legat. Jeg kontaktede<br />
Tina og vi fandt, i fællesskab, ud af<br />
hvilke muligheder der var, og hvordan<br />
det kunne passe ind i hendes program.<br />
Jeg søgte om 12.000 kr. i legatstøtte og<br />
fik 7.500 kr. Så var det lige pludselig en<br />
realitet, at jeg skulle af sted. Der kom<br />
lidt ændringer undervejs i projektet. Da<br />
jeg alligevel ikke kunne få orlov fra mit<br />
arbejde, som jeg havde planlagt, men<br />
fik lov til at holde næsten 6 ugers ferie.<br />
Dog ville min familie også gerne se lidt<br />
til mig, så det endte med, at vi alle 4<br />
tog til USA, hvor vi holdt 14 dages ferie<br />
sammen og min familie så tog hjem<br />
igen og jeg forsatte til Tina.<br />
Tina bor i Winsted Connecticut, som er<br />
en køretur på ca. 3 timer fra New York<br />
Modtager af projektmidler 2010<br />
Jeg tog bussen fra Port Authority, som<br />
er busterminalen i New York (stort sted,<br />
over 400 gates)<br />
Og så hentede Tina mig i Winsted og<br />
lige fra starten havde vi travlt, da Tina<br />
havde lavet et rimeligt stramt program.<br />
For at jeg kunne nå at opleve så meget<br />
som muligt, i de 3 uger jeg skulle være<br />
ved hende.<br />
Straks efter jeg ankom og fik pakket ud,<br />
tømte vi Tinas trailer fra hendes sidste<br />
udstilling, læssede nogle kurve i bilen<br />
og kørte til Torrington, som er en af<br />
nabobyerne. Tina skulle udstille på et<br />
kreativt center i forbindelse med en<br />
byfest. Dernæst kørte vi ud for at hente<br />
Jimmy, som er Tinas kæreste. I den forbindelse<br />
var vi ude at gå i skoven, så<br />
jeg kunne se hvordan Bittersweet vinen<br />
gror og kvæler træerne. Jimmy ejer<br />
nemlig en del jord herunder også skov,<br />
så det er der Tina høster det meste af<br />
hendes materialer. Derefter tog vi hjem<br />
og slappede af.<br />
Næste dag var torsdag, vi stod tidligt<br />
op og gik i gang med at flette. Jeg var<br />
meget interesseret i at flette nogle rør<br />
som jeg havde set på Tinas hjemmeside,<br />
da jeg var meget nysgerrig om<br />
hvordan man flettede så pænt rundt,<br />
og at de også kan sno og bøje sig, vi<br />
22 <strong>Pilebladet</strong> nr.58/11 23
havde en del startproblemer, da det<br />
var lang tid siden at Tina havde flettet<br />
den model, så vi prøvede os lidt frem<br />
med stage antal og bredden på stagerne.<br />
Den flotte runde form var nu<br />
nem nok at lave, da vi fletter omkring<br />
rør isolering, men det var nu ikke så<br />
nemt at få den til at bøje men til sidst<br />
lykkedes det. Vi flettede til kl. 15, da vi<br />
så skulle af sted til udstillingen, hvor vi<br />
skulle sidde og flette.<br />
Fredag skulle vi køre Jimmy hen på<br />
værkstedet da hans bil havde været til<br />
reparation og lige ved siden af værkstedet<br />
lå den skole, Tina lige er blevet<br />
uddannet på. Hun tegner nemlig også<br />
tekniske tegninger på computer, et job<br />
som hun selv kan planlægge og udføre<br />
hjemmefra. Det er meget normalt, at<br />
have flere job i USA, så den var vi lige<br />
inde og se. Derefter var vi ude at handle,<br />
så det var over middag da vi kom<br />
hjem. Tina havde problemer med<br />
maven og var rigtig skidt tilpas så hun<br />
gik i seng og jeg gik i værkstedet og<br />
flettede videre, da jeg stadig flettede<br />
på mit rør, det er et langsommeligt<br />
arbejde. Da Tina var frisk igen arbejdede<br />
vi lidt med et bord som Tina<br />
havde lavet, men som ikke var helt stabilt,<br />
så det hjalp vi hinanden med, så<br />
jeg gjorde også god brug af min håndværker<br />
uddannelse.<br />
Lørdag som var fridag, noget de ellers<br />
ikke bruger, men da Tina og Jimmy<br />
vidste, at jeg er aktiv i 4H og interesseret<br />
i landbrug. De har en del venner som<br />
tager af sted på dyrskuer hvor de har<br />
konkurrencer med okser, der laver (traktortræk).<br />
Vi tog af sted til årets første<br />
dyrskue, hvor vi var hele dagen. Jeg fik<br />
set en del af Connecticut, da dyrskuet<br />
var i det modsatte hjørne af staten, end<br />
der hvor Tina bor.<br />
Søndag stod vi op og lavede lidt husarbejde,<br />
dernæst var vi ved at indfarve<br />
peddigrør og derefter flettede vi videre,<br />
spiste aftensmad og forsatte med at<br />
flette hele aftenen.<br />
Mandag vendte vi peddigrørene i farven<br />
og flettede så videre, jeg var nu<br />
endelig færdig med min første kurv, så<br />
jeg startede på en ny, knap så avanceret<br />
model denne gang. Kl. 15 skulle vi<br />
køre da vi skulle til et møde i noget jeg<br />
vil betegne som en slags handelsstandsforening,<br />
med en hel masse forretningsfolk,<br />
folk der ejer fabrikker, butikker<br />
og der var også en del banker, så<br />
går man rundt mellem hinanden og<br />
skaber kontakter, det er kun en time, så<br />
det skal gå rimeligt hurtigt med at<br />
komme til at tale med så mange som<br />
muligt.<br />
Tirsdag flettede vi igen, der var stegende<br />
hedt, så peddigrørene var næsten<br />
tørre, før vi fik dem op af vandet, så da<br />
Jimmy ringede hjem til middag for at<br />
høre, om vi ville med ud til nogle venner<br />
der havde pool, blev vi hurtigt enige<br />
om, at det ville vi gerne, så vi grillede,<br />
drak Margaritas og svømmede i poolen<br />
resten af dagen.<br />
Onsdag stod vi tidligt op på trods af<br />
alle Margaritaerne og flettede igen,<br />
dernæst var vi i banken, isenkræmmeren<br />
og genbrugsbutikken, og så var vi<br />
ved at reparere nogle transportkasser<br />
som Tina bruger i hendes trailer, da<br />
man ofte skal gå et godt stykke vej til<br />
udstillingerne, så har hun alle tingene i<br />
transportkasser med hjul på, så skal der<br />
ikke gåes så mange gange. Dernæst<br />
pakkede vi til en udstilling i Guildford og<br />
så flettede vi noget igen.<br />
Torsdag stod vi op kl. 5.45 for at lægge<br />
peddigrør i farve, så vi kunne nå at<br />
vende dem inden vi skulle køre. Inden<br />
vi tog af sted, bad vi lige en lille bøn for<br />
en god udstilling og en sikker tur. Da vi<br />
kom frem og fik stillet boden op, satte<br />
Tina sig for at flette og jeg gik rundt og<br />
så markedet, som var rigtig flot, der var<br />
150 udstillere og der var rigtig meget<br />
flot kunsthåndværk. Markedet lukkede<br />
kl. 21 og så skulle vi lukke teltet og derefter<br />
halvanden times kørsel hjem og så<br />
lige vende peddigrørene i farven inden<br />
vi skulle i seng.<br />
Fredag var jeg også tidligt oppe da jeg<br />
var ved at reparere et fuglehus, som<br />
Tina havde lavet efter Mais dvd, men<br />
det var blevet lidt løst i toppen. Dernæst<br />
var jeg ved at tage peddigrør op<br />
af farven, det skulle godt nok have<br />
ligget i farve noget længere, men det<br />
var allerede ok, så jeg rengjorde karret<br />
og lagde nyt peddigrør i farve, så det<br />
var første gang jeg gjorde det helt<br />
alene, og det var ikke så nemt som det<br />
så ud til, så det kostede lige en T-shirt.<br />
Derefter skulle vi ud efter bittersweet<br />
wine, så vi tog lige til Tinas nød skov som<br />
ligger ved siden af kirkegården. Tina<br />
havde bare ikke tænkt over, at skovbunden<br />
var fyldt af nogle giftige planter,<br />
og vi var i shorts og sandaler, men<br />
jeg havde sko strømper og lange bukser<br />
i bilen, så jeg måtte pænt skifte tøj<br />
midt på kirkegården og så ind og klippe<br />
nogle grene af, så vi havde noget<br />
at flette på og derefter kørte vi til<br />
Guildford hvor vi skulle være kl. 12. Vi<br />
formede det bittersweet wine vi havde<br />
høstet og flettede dernæst. Da markedet<br />
lukkede kl. 21, kørte vi til New<br />
Haven, hvor der var fernisering i et gal-<br />
leri, hvor Tina udstiller. Det var en meget<br />
flot udstilling med en masse møbler, der<br />
er lavet af gamle by træer, meget specielt<br />
og enormt flot, så hjem og ordne<br />
peddigrør i farven og så i seng.<br />
Lørdag stod vi op kl. 5.30, farvede peddigrør<br />
igen så de kunne vendes igen<br />
inden vi skulle køre. Vi skulle hjemmefra<br />
kl. 8 og var i Guildford hele dagen, og<br />
så lige hente noget lakspray til kurvene<br />
på vej hjem. Da vi kom hjem, tog vi den<br />
nemme udvej og tog på pizzeria.<br />
Søndag tog vi af sted til Guildford og<br />
flettede indtil kl. 17, hvor markedet lukkede.<br />
Så skulle hele standen pilles ned,<br />
det tog 2 timer hvilket var hurtigt, og så<br />
bare hjem og slappe af.<br />
Mandag vågnede jeg tidligt med<br />
migræne, jeg tog mit medicin og blev i<br />
sengen til kl. 9, flettede lidt og tømte<br />
også traileren og tog så en middagslur<br />
og så ud at flette lidt mere. Vi var også<br />
ude på en fabrik, der laver papkasser<br />
og opbevarer flyttegods, for at købe<br />
nogle kasser jeg kunne have mine ting<br />
med hjem i, da vi godt kunne se, at det<br />
kunne ikke lige klemmes ned i kufferten,<br />
og Tina skulle også have en stor kasse,<br />
da hun lige solgte en stor flettet blomst,<br />
som skulle sendes til en kunde. Så da vi<br />
kom hjem pakkede vi den og flettede<br />
noget mere.<br />
Tirsdag startede vi med at flette og<br />
sprøjte de færdige ting med lak spray,<br />
det er en spray der indeholder uv filter,<br />
så den beskytter tingene mod at falme,<br />
og så begyndte jeg så småt at pakke<br />
alt det, der var færdigt. Det er lidt af en<br />
24 <strong>Pilebladet</strong> nr.58/11 25
udfordring, at få det pakket ordentligt,<br />
så tingene ikke er helt smadret når de<br />
når Danmark. Vi var også lige ved at<br />
lave et nyt bord, Tina havde fået en ide<br />
om at lave.<br />
Onsdag stod vi tidligt op, jeg fik pakket<br />
mit tøj m.m. vi skulle nemlig til Chicago<br />
til en udstilling en lille køretur på 1500<br />
km. Tina havde planlagt afgang kl. 8,<br />
men vi skulle også lige være færdig<br />
med bordet, så vi kunne få det med, og<br />
derefter stak Tinas kat George af, så<br />
ham var vi nødt til at vente på, da han<br />
skulle med os til Chicago, så klokken var<br />
over 11 før vi kom af sted. Vi skiftedes til<br />
at køre et par timer af gangen, kun<br />
afbrudt af tisse- og spise pauser, så vi<br />
nåede frem til hotellet kl. 3.30.<br />
En lang tur for en, som sjældent kører<br />
mere end halvanden time hjemmefra.<br />
Torsdag var slappe dag oven på køreturen,<br />
så vi var ovre i centeret, hvor<br />
udstillingen skulle være, for at se hvor vi<br />
skulle være, og vi flettede også lidt på<br />
hotelværelset.<br />
Fredag skulle vi op allerede kl. 4.30 da<br />
vi skulle starte opstilling kl. 5. Der var<br />
nogle regler i centret, at vi ikke må stille<br />
op når butikkerne havde åbent, men vi<br />
måtte gerne pakke sammen. Ikke særligt<br />
logisk. Tina og jeg arbejdede rigtig<br />
godt sammen, så vi var allerede færdige<br />
efter 2 timer, så vi tog tilbage til<br />
hotellet for at få et bad og noget morgenmad.<br />
Vi skulle åbne kl. 10, men da<br />
det blev et frygtelig vejr ventede vi til kl.<br />
12. Da vi kom, var vores telt, til alt held,<br />
intakt. Vi havde vores bord og stole og<br />
lidt andre ting udenfor, og de lå spredt<br />
ud over området og nogle af de andre<br />
udstillere fortalte, at vores nabos telt<br />
simpelthen var blæst omkuld og havde<br />
smadret alle hans ting, så han var taget<br />
hjem igen. Vi fik åbnet og flettede<br />
resten af dagen.<br />
Lørdag vågnede vi op til historier om et<br />
Chicago, der var oversvømmet og der<br />
var 85.000 mennesker uden strøm. Til alt<br />
held var vi ikke berørt af det. Udstillingen<br />
var skuffende, der kom ikke særligt<br />
mange folk og standarden af det arbejde<br />
folk havde med var ikke ret god, og<br />
det var endda et censureret marked,<br />
men ikke nær så flot som de ting i Guildford,<br />
som ikke var censureret, men vi fik<br />
da flettet noget. Det var også dagen,<br />
hvor den skrækkelige tragedie i Norge<br />
skete, og jeg var lidt overrasket over,<br />
hvor meget amerikanerne gik op i det.<br />
De aner ikke hvor Norge er, men var<br />
dog dybt rystede over, hvad der var<br />
sket.<br />
Søndag, udstilling igen, i dag fra 10 til 17<br />
og det øsregnede, Thunderstorme er<br />
ikke sådan lige at spøge med, men fra<br />
middag klarede det op men det siger<br />
vel sig selv, at der ingen folk var. Kl. 17<br />
startede vi nedtagningen og vi var færdige<br />
på rekordtid, halvanden time og<br />
så tilbage til hotellet, hvor jeg gjorde<br />
mine kurve færdige med lak m.m. og<br />
så en tur i svømmepølen og så tidligt i<br />
seng.<br />
Mandag stod vi op kl. 4.30 for at pakke<br />
det sidste og så af sted hjemad. Vi skiftedes<br />
igen til at køre, men vi var lidt<br />
mere friske denne gang så vi gjorde<br />
kun holdt for at tanke og tisse, så der<br />
var ingen pauser. På vej hjem kom vi ind<br />
i et orkan forvarsel og det er så vildt, at<br />
man ikke kan se en hånd for sig, men<br />
man kan heller ikke komme til at holde<br />
ind til siderne, så man må bare køre<br />
videre hvilket faktisk var helt uansvarligt.<br />
Til alt held drejede det af, så vi kørte<br />
ikke så lang tid i det. Vi var hjemme ca.<br />
kl. 21, så skulle vi have pakket ud da<br />
teltet var vådt, så det skulle tørre så det<br />
ikke mugner, og jeg skulle også have<br />
fat i mine ting, og så i seng.<br />
Tirsdag stod jeg tidligt op fik pakket<br />
mine ting færdig og også flettet lidt<br />
inden jeg skulle med bussen til New<br />
York. Den kørte kl. 11.55 så var jeg i New<br />
York kl. 15, og så kom det spændende<br />
med at få al min bagage op til en taxi,<br />
men med lidt besvær lykkedes det. Det<br />
viste sig så at være temmelig problematisk<br />
at få en taxi til al bagagen der<br />
ville køre mig til New Ark, men til sidst<br />
lykkedes det.<br />
Til alt held var jeg i god tid og på grund<br />
af uvejr over New York, var vi også ekstra<br />
forsinket, men hjem kom jeg da.<br />
Onsdag landede vi endelig i Aalborg<br />
ca. kl. 15, så jeg var godt brugt da jeg<br />
landede, men jeg har haft en fantastisk<br />
tur, og det er ikke sidste gang jeg har<br />
været i USA.<br />
Jeg har lært en masse, noget kan jeg<br />
bruge og nogle af tingene er ikke lige<br />
mig, især væg skulpturerne er jeg<br />
meget begejstret for, og det er helt<br />
sikkert noget jeg vil arbejde videre<br />
med. Jeg vil helt sikkert arbejde mere i<br />
peddigrør, men jeg vil også prøve at<br />
overføre noget af det jeg har lært til<br />
danske materialer. Jeg var meget<br />
spændt på hvordan mine ting ville blive<br />
modtaget i Danmark, og jeg har lige<br />
haft dem med på et censureret marked<br />
i Aalborg, hvor de blev meget vel modtaget,<br />
og det er jeg rigtig glad for.<br />
Så jeg kan kun anbefale at søge om<br />
legatet, for man har alt at vinde og<br />
intet at miste, og det har i hvert fald<br />
været en kæmpe oplevelse for mig, og<br />
jeg tror helt ærligt ikke, at jeg var kommet<br />
af sted, hvis ikke lige legatet havde<br />
skubbet til mig.<br />
Katja Kreiner<br />
26 <strong>Pilebladet</strong> nr.58/11 27
28 <strong>Pilebladet</strong><br />
Modtager af projektmidler 2010<br />
Regnskovens Kulturskatte<br />
– Bevaring &<br />
formidling<br />
<strong>Pileforeningen</strong> støtter bevaring og<br />
formidling af flet fra regnskoven<br />
Af Hanne Christensen, Projektansvarlig, De<br />
Etnografiske Samlinger, Moesgård Museum<br />
I 2010 bevilligede <strong>Pileforeningen</strong> 7.500<br />
kroner fra sin fond til projektet: “Regnskovens<br />
Kulturskatte – Bevaring & Formidling”.<br />
Som projektansvarlig er jeg utroligt<br />
glad for denne støtte og opbakning fra<br />
<strong>Pileforeningen</strong>, og jeg håber, at foreningens<br />
medlemmer vil få glæde af projektets<br />
aktiviteter.<br />
Projektets hovedformål er bevaring og<br />
formidling af flettede kurve og andre<br />
flettede genstande fra Borneo. Her har<br />
de indfødte kulturer gennem årtusinder<br />
udviklet og forfinet deres flette-traditioner<br />
til et håndværk, der hører til blandt top-ti<br />
på verdensplan. Men globalisering og<br />
moderne udvikling har over de seneste<br />
30 år medført voldsomme og drastiske<br />
ændringer i kultur og levevis for Borneos<br />
oprindelige folkeslag. Resultatet er, at<br />
meget af den gamle viden og udøvelse<br />
af det traditionelle flettehåndværk i dag<br />
er tæt på at forsvinde eller allerede er<br />
gået tabt.<br />
Projektet sigter dels på at bevare en stor<br />
samling af enestående kunsthåndværk<br />
fra Borneos regnskovsfolk i sin helhed.<br />
Mange af samlingens genstande fremstilles<br />
eller bruges ikke mere i lokalsamfundene,<br />
og den fine samling af kunsthåndværk<br />
udgør nu ikke blot en vigtig del af<br />
den fælles kulturarv for de oprindelige<br />
folkeslag i Borneos regnskove, men også<br />
for hele verden. Det er derfor yderst vigtigt,<br />
at samlingen bliver bevaret forsvarligt<br />
og veldokumenteret for eftertiden.<br />
Samlingen indeholder over 500 etnografiske<br />
genstande, hvoraf mange er i særklasse.<br />
Jeg har indsamlet dem blandt<br />
Borneos indfødte regnskovskulturer over<br />
mere end 20 år, siden 1989, hvor jeg<br />
første gang kom til Borneo. Genstandene<br />
består overvejende af flettet<br />
kunsthåndværk fremstillet af naturmaterialer<br />
fra Borneos regnskove og<br />
repræsenterer en omfattende vifte af<br />
fine genstande af både høj kunstnerisk<br />
kvalitet og stor etnografisk værdi. De<br />
afspejler ikke blot en utrolig kulturel<br />
diversitet, men også et vigtigt tidsforløb<br />
fra traditionel til mere moderne levevis<br />
med både ældre som nyere genstande.<br />
Samlingen er ikke blot Danmarks<br />
største af sin art, men også i særklasse<br />
på grund af den store mængde detaljeret<br />
information, der er dokumenteret<br />
for genstandene. Projektet har hjemme<br />
ved de Etnografiske Samlinger på<br />
Moesgård Museum og projektet har<br />
givet Moesgård Museum mulighed for<br />
at erhverve samlingen i sin helhed, så<br />
den kan blive bevaret forsvarligt for<br />
eftertiden.<br />
Det er af stor vigtighed at formidle samlingen<br />
til både forskere, specialister,<br />
producenter af kunsthåndværk, og<br />
andre interesserede, og ikke mindst for<br />
Borneos oprindelige folkeslag for hvem<br />
samlingen udgør en vigtig kulturarv. I<br />
dag er den mest oplagte måde at formidle<br />
alle de fine flettede genstande<br />
på ved at få dem præsenteret på internettet.<br />
Her kan alle over hele verden<br />
- danske kurveflettere såvel som indfødte<br />
på Borneo - hurtigt klikke sig ind<br />
og lade sig fascinere og inspirere. Derfor<br />
er kernen i projektets formidlingsdel<br />
en åben internet-baseret database,<br />
hvor detaljerede fotos og omfattende<br />
informationer af hver genstand bliver<br />
lagt ind på både dansk og engelsk.<br />
Opbygningen af databasen sker i samarbejde<br />
med et dansk IT-firma, Ivaldi,<br />
som sikrer, at databasen bliver indrettet<br />
på den optimale måde. Udover databasen<br />
vil jeg også skrive artikler, holde<br />
foredrag, arrangere rejser til Borneo for<br />
flette-interesserede og lave udstillinger.<br />
Sidste års udstilling på Pilefestivalen<br />
(2010) ved Moesgård Museum, hvor<br />
mange af projektets kurve blev vist<br />
frem, er således også en del af projektets<br />
formidlingsaktiviteter. Efter udstillingen<br />
blev taget ned, har jeg sammen-<br />
”flettet” alle udstillingsteksterne og fotoplancherne<br />
med billeder af alle de<br />
udstillede kurve. Det er blevet til en<br />
større artikel: “Flettede kunstværker og<br />
kontraster fra Borneos regnskove”, som<br />
kan downloades fra <strong>Pileforeningen</strong>s<br />
hjemmeside. Det er min intention, at<br />
artiklen i løbet af efteråret bliver oversat<br />
til engelsk og dermed bliver tilgængelig<br />
for et internationalt publikum.<br />
I løbet af efteråret og foråret kommer<br />
databasen på internettet med beskrivelser<br />
og billeder af de første Borneokurve.<br />
Løbende vil jeg tilføje billeder og<br />
beskrivelser af flere flettede genstande,<br />
og jeg håber at <strong>Pileforeningen</strong>s medlemmer<br />
vil finde glæde og inspiration i<br />
at gå på opdagelse i databasen.<br />
28 <strong>Pilebladet</strong> Foto: fra udstillingen på Moesgård 2010<br />
nr.58/11 29
Nyt fra Flettekredsene<br />
Holbæk-Sorø<br />
flettekreds<br />
Kontakt Holbæk: Mie Nielsen<br />
- 26224965 - miespileflet@gmail.com<br />
Kontakt Sorø: Nancy Jensen<br />
– 61164137 – kontakt@pilebrug.dk<br />
Flettekredsens hjemmeside:<br />
www.flettekreds-holbaek-soroe.<br />
dk/25149127<br />
Flettetræf Søndag den 8/1<br />
- 2012 kl. 10 – 17<br />
VÆRT: Nancy Jensen, Døjringevej 46,<br />
4180 Sorø<br />
Flettetræf Søndag den 5/2<br />
- 2012 kl. 10 – 17<br />
VÆRT: Mie Nielsen, Strandmøllevej 90,<br />
4300 Holbæk<br />
Flettetræf Søndag den 11/3<br />
- 2012 kl. 10 – 17<br />
VÆRT: Nancy Jensen, Døjringevej 46,<br />
4180 Sorø<br />
Flettetræf Lørdag den 14/4<br />
- 2012 kl. 10 – ??<br />
VÆRT: Nancy Jensen, Døjringevej 46,<br />
4180 Sorø<br />
Vi fletter til vi ikke gider mere. Fælles<br />
medbragt frokost og spise rester til<br />
aften.<br />
Pris denne dag 50 kr.<br />
Flettetræf/ Pilens dag lørdag den 5/5<br />
– 2012 Hvem har lyst at lave et flette<br />
fremstød et eller andet sted ?<br />
Pilefestival Sjælland 2/3 juni 2012 på<br />
Liselund i Slagelse<br />
Til Flettetræf: Medbring Mad og drikke,<br />
der er kaffe og te.<br />
Medbring pil eller bestil hos den, der er<br />
vært.<br />
Husk tilmelding senest 10 dage før.<br />
Flettekredsens økonomi:<br />
Vi betaler 30 kr. pr. gang til den, der er<br />
vært.<br />
Derudover betaler vi 10 kr. pr. gang til<br />
hjemmesiden.<br />
Med forbehold for rettelser, ændringer<br />
og hvad vi ellers kan finde på.<br />
SES Helle, Mie og Nancy<br />
Esbjerg Flettekreds<br />
Flettedage på Midtgård, hvis ikke andet<br />
er nævnt<br />
Januar: Lørdag d. 21. kl. 10-16.<br />
Kursus med Marie fra Vejen Flettekreds.<br />
1 års fødselsdag<br />
Februar: Lørdag d. 4. kl. 10-16<br />
Marts: Lørdag d. 24. kl. 10-16<br />
April: Torsdag d. 5. - Lørdag d. 7.<br />
Påske-arrangement<br />
hos Birkelev Naturkunst.<br />
Lørdag d. 14. kl. 10-16<br />
Maj: Lørdag d. 5. Pilens Dag<br />
Søndag d. 13. kl. 10-16<br />
Juni: Fredag d. 15. kl. 17-21<br />
+ Lørdag d. 16. kl. 9-17<br />
+ Søndag d. 17. kl. 9-17<br />
Sted: Knudepunktet, Vejen<br />
Tema: Flet Amok Træf<br />
Haderslev Flettekreds<br />
Flettedage på Bispen, hvis ikke andet er<br />
nævnt<br />
December: Lørdag d. 10.<br />
+ Søndag d. 11. kl. 10-16<br />
Januar: Lørdag d. 14.<br />
+ Søndag d. 15. kl.10-16<br />
Februar: Lørdag d. 11.<br />
+ Søndag d. 12. kl. 10-16<br />
Marts: Lørdag d. 10.<br />
+ Søndag d. 11. kl. 10-16<br />
April: Torsdag d. 5. - Lørdag d. 7. Påskearrangement<br />
hos Birkelev Naturkunst.<br />
Lørdag d. 14. + Søndag d. 15. kl. 10-16<br />
Maj: Lørdag d. 5. Pilens Dag<br />
Lørdag d. 19. + Søndag d. 20. kl. 10-16<br />
Juni: Fredag d. 15. kl. 17-21<br />
+ Lørdag d. 16. kl. 9-17<br />
+ Søndag d. 17. kl. 9-17<br />
Sted: Knudepunktet, Vejen<br />
Tema: Flet Amok Træf<br />
Ribe Flettekreds<br />
Flettedage i gymnastiksalen på Bispegade<br />
Gl. Skole, hvis ikke andet er<br />
nævnt<br />
Januar: Søndag d. 29. kl. 10-17<br />
Februar: Søndag d. 26. kl. 10-17<br />
Marts: Søndag d. 25. kl. 10-17<br />
April: Torsdag d. 5. - Lørdag d. 7. Påskearrangement<br />
hos Birkelev Naturkunst.<br />
Søndag d. 29. kl. 10-17<br />
Maj: Lørdag d. 5. Pilens Dag<br />
Søndag d. 27. kl. 10-17<br />
Juni: Fredag d. 15. kl. 17-21<br />
+ Lørdag d. 16. kl. 9-17<br />
+ Søndag d. 17. kl. 9-17<br />
Sted: Knudepunktet, Vejen<br />
Tema: Flet Amok Træf<br />
Søndag d. 24. kl. 10-17<br />
Rødding – Flettekredsen Salix<br />
P&T ingen kalender, flettedage afholdes<br />
privat og aftales fra gang til gang<br />
April: Torsdag d. 5. - Lørdag d. 7. Påskearrangement<br />
hos Birkelev Naturkunst.<br />
Juni: Fredag d. 15. kl. 17-21<br />
+ Lørdag d. 16. kl. 9-17<br />
+ Søndag d. 17. kl. 9-17<br />
Sted: Knudepunktet, Vejen<br />
Tema: Flet Amok Træf<br />
Tønder Flettekreds<br />
Flettedage på Vidåværkstedet, hvis<br />
ikke andet er nævnt<br />
Januar: Lørdag d. 7. januar kl. 10-16.<br />
Tema: Rumpekurv eller vi arbejder i frisk<br />
pil<br />
Februar: Lørdag d. 18. kl. 10-16. Flettedag<br />
hos Lis, Travsted.<br />
Tema: Frisk pil<br />
Marts: Lørdag d. 24. kl. 10-16.<br />
Flettedag hos Lis, Travsted.<br />
Tema: Æselkurv<br />
April: Torsdag d. 5. - Lørdag d. 7. Påskearrangement<br />
hos Birkelev Naturkunst.<br />
Maj: Lørdag d. 5. Pilens Dag<br />
Lørdag d. 12. + Søndag d. 13. Gram<br />
Plantemarked/Havemarked Gram Slot<br />
Lørdag d. 19. kl. 10-16. Husk kalender, da<br />
vi skal have lagt halvårsprogram.<br />
Tema: Afbarkning af pil<br />
Juni: Fredag d. 15. kl. 17-21<br />
+ Lørdag d. 16. kl. 9-17<br />
+ Søndag d. 17. kl. 9-17<br />
Sted: Knudepunktet, Vejen<br />
Tema: Flet Amok Træf<br />
Vejen Flettekreds<br />
Flettedage på Knudepunktet, hvis ikke<br />
andet er nævnt<br />
December: Lørdag d. 10. kl. 9-16.<br />
Tema: Fri flet + juleting<br />
Januar: Søndag d. 8. kl. 9-16.<br />
1 års fødselsdag<br />
Februar: Søndag d. 19. kl. 9-16.<br />
Marts: Fredag d. 16 kl. 17-21<br />
+ Lørdag d. 17. kl. 9-17<br />
+ Søndag d. 18. kl. 9-17.<br />
Tema: Levende flet. Forlænget weekend,<br />
hvor vi selv fletter og inviterer udefra<br />
kommende folk, som har lyst til at<br />
flette levende træer<br />
April: Torsdag d. 5. - Lørdag d. 7. Påskearrangement<br />
hos Birkelev Naturkunst.<br />
Søndag d. 15. kl. 9-16<br />
Fredag d. 27. 17-21<br />
+ Lørdag d. 28. kl. 9-17<br />
+ Søndag d. 29. kl. 9-17<br />
Tema: Bent-Wood-Chair – kursus med<br />
underviser Anne Mette Hjørnholm<br />
Maj: Lørdag d. 5. Pilens Dag<br />
Søndag d. 6. kl. 9-16<br />
Juni: Fredag d. 15. kl. 17-21<br />
+ Lørdag d. 16. kl. 9-17<br />
+ Søndag d. 17. kl. 9-17<br />
Sted: Knudepunktet, Vejen<br />
Tema: Flet Amok Træf<br />
30 <strong>Pilebladet</strong> nr.58/11 31
KALENDER 2012<br />
Glimt fra Kreative dage i Fredericia<br />
Hvis du hører om noget interessant lokalt<br />
eller i udlandet, så fortæl det til os!<br />
11. – 12. februar Husflidsmesse Aarhus<br />
For tilmelding og spørgsmål:<br />
Birgit Merete bmr@post8.tele.dk<br />
www.semesser.dk<br />
23. februar til<br />
11. marts<br />
Tillykke<br />
Ane Lyngsgård vandt 1.præmien i:<br />
2nd International Contest Roser Albo<br />
Certamen i Salt, Spanien.<br />
Der var ingen kategorier, kun et koncept<br />
man skulle forholde sig til<br />
nemlig ”Party”, hvortil hun havde lavet<br />
dette dansepar.<br />
Indsendt af Anette Balle<br />
Tur til Borneo<br />
med flet og andet<br />
25. – 26. februar Husflidsmesse Åbenrå<br />
Spørgsmål til Hanne Christensen<br />
hc@nepcon.net<br />
Se Borneo online og program til turen<br />
på hjemmesiden<br />
2. – 4. marts Workshops og foredrag<br />
med Husflid<br />
10. marts Deadline for <strong>Pilebladet</strong><br />
31. marts<br />
til 1. april<br />
Galleri Galschiødt,<br />
Banevænget 22, Odense N<br />
Kurvemager + keramiker + formgiver.<br />
KREATIV HOBBY Messe i Roskilde. Gratis at deltage<br />
med pileflet. Se: www.godemesser.dk<br />
Se oversigt på hjemmesiden<br />
22. april Liebhaver Messe Gram Slot<br />
25. – 26. februar Husflidsmesse Åbenrå<br />
For tilmelding og spørgsmål: Birgit<br />
Merete bmr@post8.tele.dk www.<br />
semesser.dk<br />
5. maj PILENS DAG Tema: Planter og pil. Se mere på<br />
hjemmesiden.<br />
12. – 13. maj Havefestival Gram Slot<br />
2. – 3. juni PILEFESTIVAL SJÆLLAND Følg med på hjemmesiden.<br />
10. juni Deadline for <strong>Pilebladet</strong><br />
14. – 17. juni Kurvemarked Noordvolde, Holland<br />
Se mere: www.vlechtmuseum.nl<br />
14. juni til 4.<br />
”Verbinding” Udstilling med kurveflet og væv på<br />
november<br />
Nationaal Vlechtmuseum, Noordvolde,<br />
Holland<br />
15. – 17. juni ”Flet-Amok-Træf” Vejen,Esbjerg, Haderslev, Ribe,<br />
Rødding, Tønder og Vejen Flettekredse<br />
afholder flettetræf. Se mere under<br />
”Flettekredse” på hjemmesiden.<br />
17. juni - 12. august ”Urban Baskets” Udstilling med Lois Walpole Se mere:<br />
http://loiswalpole.blogspot.com<br />
5. – 7. juli ”Korgstämma” Kurvemarked i Järvsö, Hälsingland,<br />
Sverige<br />
3. - 5. august Jubilæums-<br />
Ved Sorø Sø. Nærmere info følger.<br />
flettetræf<br />
Reserver datoen allerede nu.<br />
17. - 19. august Garden Living Fair Hillerød, bag slottet<br />
18. august Generalforsamling Moesgård Museum ved Aarhus<br />
18. – 19. august PILEFETIVAL MOESGÅRD Følg med på hjemmesiden.<br />
24. – 26. august Pilefestival Nowy Tomyśl, Polen. Se omtalen i<br />
<strong>Pilebladet</strong> nr. 57 okt. 2011<br />
1. – 2. september Høstmarked Gram Slot<br />
10. september Deadline til <strong>Pilebladet</strong><br />
6. – 7. oktober Husflidsmesse Ålborg, Ålborghallen<br />
13. – 14. oktober Husflidsmesse Hillerød<br />
32 <strong>Pilebladet</strong> nr.58/11 33
Selvhøst<br />
nær Ejer Bjerge Skanderborg<br />
af usprøjtet pil:<br />
Mindst 15 forskellige sorter af diverse pil<br />
1 årig og 2 årig flotte pil<br />
SELVHØST pr. kg. kr. 10,00<br />
Aftal tid for høst på:<br />
42785532 Mette / 22589329 Thomas<br />
Thomas.riis@live.dk<br />
Salg af usprøjet pil<br />
til kurve, hytter og hegn<br />
● Vi dyrker 29 forskellige pilesorter, statskontrollerede.<br />
● Salg af friskhøstede usorterede markbundter i høstsæsonen.<br />
● Salg af friske pilestokke til levende hegn og hytter.<br />
● Salg af tørret og sorteret 1. kl. kvalitetspil i alle sorter og længder.<br />
● Salg af 3- års pilestokke til vandret og lodret pileflethegn.<br />
● Salg af lodrette pilesektioner udført på jernrammer.<br />
● Specialopgaver af pileflethegn udføres efter mål og ønsker.<br />
● Salg af egestolper til hegn. Salg af pilefletværktøj.<br />
● Bestilling af stiklinger inden d. 1. marts 2012.<br />
● Vi sender tørret og opblødet pil over hele landet.<br />
Arresø Pil<br />
Jane og Henrik Buhl, Nordhusvej 35, 3300 Frederiksværk<br />
Tlf: 21 69 84 88 ● Mail: info@arresoe-pil.dk ● www.arresoe-pil.dk<br />
FLET - FORM & FINISH<br />
FAGTRÆF 2012<br />
2. - 3. - 4. marts<br />
Ved tilmelding vælges tre af følgende workshops:<br />
Workshops:<br />
Anne Mette Hjørnholm: Ringe og rammer • Svaj, svung og spændstighed<br />
Carlos Fontales: Catalansk kant og hank • Galicisk kant og hank<br />
Jette Mellgren: Afrikanske kanter<br />
Knud Leo Svensson: Form i rattan<br />
Søren Hillerup Vaag: Tegning<br />
Steen Madsen: Hanke og greb<br />
Tim Johnson: Crossing the Line • Lift Off • Diggin In<br />
Foredrag:<br />
Bent Vinkler: Form, Finish, Forenkling<br />
Carlos Fontales: Spanske kurvekanter<br />
Malene Møller Hansen: Form og Finish<br />
Klaus Titze: Negativ form<br />
Tovholder: Jette Mellgren<br />
Tilmelding og yderligere information<br />
eller tlf. 63 32 20 96<br />
ret til ændringer forebeholdes<br />
Et fagtræf for alle<br />
Weekenden er bygget op i en vekslen<br />
mellem foredrag og workshops. Ud fra en<br />
hel palet af workshoptilbud kan du selv<br />
sammensætte dit individuelle program<br />
efter lyst og behov.<br />
Ideen er fra sider at give input til form<br />
og i kurvearbejdet. Fokus vil ligge i<br />
opmærksomhed på selve formen, smukke<br />
velformede hanke og greb,<br />
samt<br />
Vi har sat detaljer og udtryk under lup!<br />
Sted:<br />
Galschiøt<br />
Banevænget 22, 5270 Odense N<br />
Pris - ekskl. logi - 1800 dk.<br />
(forslag til logi udsendes ved tilmelding)<br />
Beløbet dækker alle foredrag og workshops,<br />
samt frokost, aftensmad, kaffe/the<br />
fre. 2.3.: 17-22 • lø. d. 3.3.: 9-18 • sø. d. 4.3.: 9-16
Kurvemageri<br />
Grundforløb og overbygning<br />
Kurvemagerskolen<br />
ved Agnete Diemer<br />
tilbyder et forløb i kurvemageri.<br />
Få yderligere oplysninger på<br />
www.agnetediemer.dk<br />
Agnete Diemer.<br />
Tlf. nr.: 63218010<br />
E-mail: mail@agnetediemer.dk<br />
<br />
BKS v/Steen Arlyk<br />
Fletning af stolesæder<br />
Salg af Kurveværktøj<br />
www.bks-flet.dk<br />
bks-flet@mail.dk<br />
Kålmarken 20 - 2860 Søborg<br />
tlf. 39 56 49 96 - giro 1 631 5087<br />
Prisliste 2009<br />
Kurveværktøj<br />
ex. moms incl. moms<br />
Syle med træskæfte, 26 cm kr. 150,00 kr. 187,50<br />
Prisen er sat ned til halv pris<br />
(så længe laver haves)<br />
Værktøjerne er godkendt af Kurvemager Morten Simonsen<br />
Dansk Husflid er for alle med interesse for godt håndværk<br />
Dansk Husflid er for alle med interesse for godt håndværk<br />
Håndværk · Husflid · Design 5 · 2006<br />
Husflid- det<br />
Håndværk · Husflid · Design 5 · 2006<br />
gode håndværk 1 · 2007<br />
TEMA<br />
UDDANNELSE<br />
TEMA<br />
SMEDNING<br />
Husflid<br />
det gode håndværk 1 · 2007<br />
Husflid-<br />
TEMA<br />
UDDANNELSE<br />
TEMA<br />
SMEDNING<br />
Husflid<br />
• Inspirerende medlemsblad<br />
• Inspirerende (rekvirer et medlemsblad<br />
gratis prøvenummer)<br />
(rekvirer • Omfattende et gratis kursusprogram<br />
prøvenummer)<br />
• Omfattende<br />
• Medindflydelse<br />
kursusprogram<br />
• Fagkredse<br />
• Medindflydelse<br />
• Og meget mere ...<br />
• Fagkredse<br />
Gedskovvej 3<br />
• Og meget mere ...<br />
5300 Kerteminde<br />
Gedskovvej 3<br />
Tlf. 63 32 20 96<br />
5300 dansk@husflid.dk<br />
Kerteminde<br />
Tlf. www.husflid.dk<br />
63 32 20 96<br />
dansk@husflid.dk<br />
www.husflid.dk
VÆRKTØJ TIL PILEFLET<br />
Håndlavede knive<br />
syle<br />
bankejern<br />
Lommeknive fra Opinel<br />
Felco sakse<br />
bonsaitænger · slibesten<br />
m.m.<br />
Slibning af knive og sakse<br />
Knivmager Torben Lydersen Stoklund<br />
Fortebakken 7 · 8240 Risskov<br />
tlf.: 86 17 99 03 (bedst aften)<br />
E-mail: stoklund@post.tele.dk<br />
www.stoklund.dk<br />
Pileriets kurser<br />
25-26 febr.: Kurve<br />
Kurve med pil, bark, sjener og andre naturmaterialer med<br />
Ane Lyngsgaard<br />
4-9 marts: Åbne strukturer<br />
Internatkursus med Marianne Mortensen og Ane Lyngsgaard<br />
17-19 maj: Perigordkurve<br />
med Eva Seidenfaden<br />
3-8 juni: Bark<br />
Internatkursus med Marianne Mortensen og Ane Lyngsgaard<br />
25-29 juni: Sommerkursus<br />
Fem dages flettekursus med Ane Lyngsgaard<br />
Mulighed for overnatning.<br />
Se yderligere oplysninger på<br />
www.pileriet.dk.<br />
Ane lyngsgård, Blegindvej 102,<br />
8362 Hørning. Tlf. 21600364.<br />
anelyng@pileriet.dk<br />
Bøger til flet<br />
Flet med pil<br />
200 kr.<br />
Baskets & Belongings<br />
175 kr.<br />
Pine Needle Basketry<br />
175 kr.<br />
Basket Inspiration<br />
for Makers & Collectors 485 kr.<br />
Se flere titler om flet på plantarum.dk<br />
boghandel for have og landskab under kategori<br />
Pile og kurveflet, tilmeld dig også nyhedsbrev.<br />
Plantarum, Emiliedalen 75, 8270 Højberg<br />
Tlf: 86202910, E-mail: info@plantarum.dk<br />
Fletterier-nyt flettekoncept<br />
Begejstring-forundring-fokusering<br />
Marianne Mortensen og Ane Lyngsgaard tilbyder internatkursus<br />
3 gange årligt i smukke omgivelser. Vi tilbyder 5 dage i kreativt<br />
laboratorium med fokus på præcision af teknikker, udfordring af<br />
egne flettegrænser, fordybelse i eget fletterum og gensidig udveksling<br />
og inspiration.<br />
Ud over det faglige rum vil et spændende madværksted,<br />
morgenmusik og middagshvile være en del af denne<br />
energigivende og kreative fletteuge.<br />
Vi mødes søndag aften til fredag eftermiddag.<br />
4.-9. marts 2012: Åbne former<br />
Åbenhed, lethed, mellemrum, gennemsigtighed,<br />
svæven og præcision vil være den<br />
røde tråd i dette kursus.<br />
3.-8. juni 2012: Bark<br />
Afbark, rul, fold, sno, drej, buk, flet, sy og<br />
væv bark fra pil og andre træer.<br />
Oktober 2012: Tætte strukturer<br />
Styrke, tyngde, fasthed, fokus og præcision<br />
vil være den røde tråd i dette kursus.<br />
Yderligere oplysninger:<br />
www.pileriet.dk<br />
anelyng@pileriet.dk<br />
www.pilidetfri.dk<br />
marianne@pilidetfri.dk<br />
Kurserne afholdes i Pileriet,<br />
Blegindvej 102, 8362 Hørning.<br />
Pris incl. overnatning og forplejning:<br />
4200kr.
Jane Enemark<br />
rangleflet<br />
pileflet på den sjove måde<br />
Medlemsrabat for <strong>Pileforeningen</strong>s medlemmer resten af året:<br />
Køb begge bøger for 500,- inkl. forsendelse.<br />
Bøgerne bestilles ved at indbetale beløbet på vores konto 7971-0104682<br />
med tydelig angivelse af navn og adresse. Send evt. også en mail med<br />
oplysningerne. Køber du kun en bog skal du angive hvilken.<br />
Se mere på<br />
hjemmesiden<br />
2 nye bøger om pileflet<br />
af Jane Enemark<br />
Pileflet<br />
– lurendrejere, snørreteknik og<br />
andre sjove ting<br />
Pris 275,-<br />
pr stk.<br />
Rangleflet<br />
– pileflet på den sjove måde<br />
Jane Enemark<br />
pileflet<br />
lurendrejere, snørreteknik og andre sjove ting<br />
Birkelev NaturKunst<br />
v/ Jane Enemark og Jan Jakobsen, Birkelev 7, Birkelev, 6780 Skærbæk<br />
tlf. 74 75 76 09, bnkjj@mail.dk, www.birkelevnaturkunst.dk<br />
1<br />
Kurveflet for alle aldre<br />
Din leverandør af flettematerialer…<br />
• Peddigrør • Hanke og bunde<br />
• Søgræs • Snor og reb<br />
• Flettesæt • Mange nyheder<br />
www.tempa.dk<br />
Bestil nemt på internettet !<br />
Ring efter et katalog på 97 76 90 09<br />
Else Marie og Tage Pedersen, Råghøj 31,<br />
7900 Nykøbing Mors, Danmark<br />
Peddigrør og sjener i<br />
flotte farver<br />
Kurveflet - det kreative håndværk<br />
Anvend snoregaflen<br />
til taskehanke
Navne og adresser<br />
Bestyrelsen<br />
Formand<br />
Lis Napstjert<br />
Nybøllevej 68B<br />
2760 Smørum<br />
Telefon: 2679 9543<br />
formand@pileforeningen.dk<br />
Næstformand<br />
Lise Tulinius<br />
Vesterlundvej 38,<br />
8600 Silkeborg.<br />
Telefon: 6016 2561<br />
naestformand@pileforeningen.dk<br />
Kasserer<br />
Vibeke Juul Sørensen<br />
Murergade 18 1.tv<br />
2200 København N<br />
Telefon: 2891 7606<br />
kasserer@pileforeningen.dk<br />
Bestyrelsesmedlemmer<br />
Emma Kofoed Pedersen<br />
Timekær 19<br />
6630 Rødding<br />
Telefon : 2576 1276<br />
emma@pileforeningen.dk<br />
Hanne Weiland,<br />
Jørlhagevej 1,<br />
6100 Haderslev,<br />
Telefon: 7457 9209<br />
hanneweiland@jubii.dk<br />
Suppleanter:<br />
Anna Eklöf<br />
Vilhelmsborgvænget 41<br />
8330 Beder<br />
Telefon: 8627 7088<br />
anna.ekloef@gmail.com<br />
Susanne Kampp<br />
Nedergade 5, Fynshav,<br />
6440 Augustenborg<br />
Telefon: 2480 9978<br />
susanne@pileforeningen.dk<br />
Medlemssekretariat<br />
<strong>Pileforeningen</strong>s regnskabsfører<br />
og medlemssekretariat<br />
Anna Mortensen<br />
Duelundvej 11<br />
8620 Kjellerup<br />
Telefon: 3011 6503<br />
anna@pileforeningen.dk<br />
Henvendelser vedr. salg af materialer i<br />
Pileshoppen<br />
Emma Kofod Pedersen<br />
Timekær 19<br />
6630 Rødding<br />
Telefon: 2576 1276<br />
emma@pileforeningen.dk<br />
Henvendelser vedr. hjemmeside<br />
Vibeke Juul Sørensen<br />
Murergade 18, 1. tv<br />
2200 København N<br />
Telefon: 2891 7606<br />
hjemmeside@pileforeningen.dk<br />
Bogsamling / bibliotek<br />
Inger Margrethe Petersen<br />
Bækkestien 5,<br />
8362 Hørning<br />
Telefon 2330 5115<br />
tomp@post.tele.dk<br />
PR materialer<br />
Har du brug for foreningens<br />
PR materiale til et arrangement,<br />
kan du henvende dig til<br />
Emma Kofod Pedersen<br />
Telefon 2576 1276<br />
emma@pileforeningen.dk<br />
Bladudvalg<br />
Inger Margareta Nielsen<br />
Telefon: 5126 2164<br />
pilebladet@pileforeningen.dk<br />
Korrektur:<br />
Lise Tulinus<br />
Telefon: 6016 2561<br />
naestformand@pileforeningen.dk<br />
Susanne Kampp<br />
Telefon: 74459 278<br />
susanne@pileforeningen.dk<br />
Stof og indlæg sendes til:<br />
pilebladet@pileforeningen.dk<br />
Artikler til bladet<br />
Din artikel til bladet er velkommen uanset<br />
hvilket format du vælger at sende<br />
den i, et dokument, en mail eller skabelonen<br />
som du kan hente på hjemmesiden.<br />
Du kan også rekvirere skabelonen<br />
ved at sende en mail til bladet.<br />
Skabelonen er tænkt som en hjælp til<br />
dig så du kan se hvor meget din tekst<br />
fylder i det format bladet bruger<br />
Det er VIGTIGT at foto altid medsendes<br />
som en separat fil, eller som foto pr.<br />
brev til indscanning (skriv navn på bagsiden)<br />
Foto skal være i god kvalitet, og højest<br />
mulig opløsning.<br />
Skriv fotografens navn og evt. fototekst<br />
i artiklen<br />
Annoncepriser for medlemmer<br />
¼-side 62 x 88 mm kr. 300.-<br />
½-side 125 x 88,5 mm kr. 500,-<br />
1/1-side 125 x 177 mm kr. 900,-<br />
<strong>Pileforeningen</strong>s medlemmer kan opnå<br />
25% rabat på annoncer, hvis der bestilles<br />
for et år ad gangen.<br />
Annoncer sendes til<br />
annoncer@pileforeningen.dk<br />
Vibeke Juul Sørensen<br />
tlf. 2891 7606<br />
pileforeningen.dk<br />
Nye Medlemmer<br />
2012<br />
Medlemskort 2012 - klip ud og gem<br />
Fra september 2011 har vi fået rigtigt<br />
mange nye medlemmer, som vi ønsker<br />
velkommen i foreningen.<br />
Karin Christiansson, 8000 Århus C<br />
Nina Berge Låstad, 5099 Bergen, Norge<br />
Anne Møller Nielsen, 7540 Haderup<br />
Judith Larsen, 5500 Middelfart<br />
Bent Vinkler, 8500 Grenå<br />
Gerda Petersen, 4700 Næstved<br />
Birgit Iversen, 6710 Esbjerg V<br />
Annalise Jensen, 7660 Bækmarksbro<br />
Karen Mogensen, 8550 Ryomgård<br />
Susanne Therkildsen, 6623 Vorbasse<br />
Ketty Sørensen, 8464 Galten<br />
Anne Nissen, 6950 Ringkøbing<br />
Ulla Blach Kobberøe, 8544 Mørke<br />
Yrsa Grunnet, 9900 Frederikshavn<br />
Deadline for indsendelser<br />
til <strong>Pilebladet</strong> er: 10. marts – 10. juni<br />
– 10. september - 10. november<br />
Bladet udkommer ca. 1 måned efter<br />
deadline<br />
<strong>Pileforeningen</strong> forbeholder sig ret til at<br />
anvende indsendte billeder generelt i<br />
bladet og på <strong>Pileforeningen</strong>s webside.<br />
42 <strong>Pilebladet</strong> nr.58/11 43
Fra udstilling på<br />
Moesgaard 2010 -<br />
detalje af foto fra<br />
Regnskovens kulturskatte<br />
- side 28<br />
ID nr. 47451<br />
<strong>Pileforeningen</strong><br />
v/ Anna Mortensen<br />
Duelundvej 11<br />
8620 Kjellerup<br />
B<br />
Returneres til afsender ved vedvarende adresseændring<br />
www.processupport.dk T+45 6220 6980