Kortfilm fra dr.pdf
Kortfilm fra dr.pdf
Kortfilm fra dr.pdf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
To te og regningen.<br />
Fransk kortfilm, 1995<br />
Marcies medgift.<br />
Skotsk kortfilm, 1999<br />
<strong>Kortfilm</strong><br />
Filmiske virkemidler<br />
Filmens <strong>dr</strong>ivkraft og persontegning<br />
Konflikt som <strong>dr</strong>ivkraft<br />
Anslag<br />
Karakterudvikling<br />
Surprise/suspense<br />
Karakterer i kortfilm<br />
Biografier<br />
Dialog<br />
Voice-over<br />
Konflikt som <strong>dr</strong>ivkraften<br />
Der er flere måder at få os seere til at blive<br />
nysgerrige eller straks tænde på en films historie.<br />
Den mest almindelige er, at vi hurtigt kender<br />
hovedkonflikten i historien. Vi ved, hvem der<br />
<strong>dr</strong>ømmer, efterstræber, begærer, ønsker etc. Vi<br />
ved også, hvad de <strong>dr</strong>ømmer, efterstræber,<br />
begærer eller ønsker. Vi forventer også, at deres<br />
vej til målet nødvendigvis må være vanskelig og<br />
fyldt med forhin<strong>dr</strong>inger. Det kan være<br />
forhin<strong>dr</strong>inger inde i dem selv, eller det kan være<br />
ude<strong>fra</strong> kommende forhin<strong>dr</strong>inger. Ikke sjældent er<br />
der en skurk i filmen, der bevidst forsøger at<br />
forhin<strong>dr</strong>e helten i at nå målet. Altså gode og onde<br />
motiver.<br />
Alt sammen skruet sammen på den måde, for at<br />
det store <strong>dr</strong>ama skal indfange os.<br />
Vi skal helst leve os ind i konflikten og identificere<br />
os med en af personerne, så vi får en<br />
følelsesmæssig oplevelse.<br />
De to kortfilm "To te og regningen" og "Marcies<br />
medgift" leve op til den måde at fange os på. I<br />
den første film er Madame Verbois mål at komme<br />
i kassen med Jean-Marie Fayol. Efter kort tid er vi<br />
100 procent klar over dette mål og følger spændt<br />
udviklingen. Vil det lykkes for hende eller ej?<br />
I den anden film vil Marcies foræl<strong>dr</strong>e for enhver<br />
pris give deres eneste datter et flot bryllup, men<br />
en bankmand, en række af tilfældigheder og en<br />
særdeles hårdkogt bande får betydning for<br />
forløbet og lægger hin<strong>dr</strong>inger i vejen for, at de<br />
kan nå deres mål.
De hårde kugler<br />
Irsk kortfilm 2000<br />
Saltomortale<br />
Skotsk kortfilm 2000<br />
Anslag<br />
I Per B. Katz´ og Henrik Poulsens bog "Fokus - en<br />
grundbog i film, tv, video" der udkom på<br />
Gyldendals forlag i 1997, definerer de anslaget<br />
sådan: Anslaget er en appetitvækker, som skal<br />
fange publikums interesse og give et bud på,<br />
hvad vi kan forvente os i filmen. Kravet til<br />
anslaget er, at det skal:<br />
• skabe stærkest mulig engagement så<br />
tidligt som muligt.<br />
• præsentere filmens hovedkonflikt og<br />
derved give en stærk frem<strong>dr</strong>ift.<br />
Hovedkonflikten kan evt. fremstilles i en<br />
såkaldt modelhistorie, hvori hele filmens<br />
konflikt og konfliktløsning fremstilles i<br />
miniature.<br />
• skabe mulighed for identifikation.<br />
• præsentere filmens "sprog", dvs. på<br />
hvilken måde/i hvilken fortællestil filmen<br />
vil blive fortalt.<br />
Hvis man ud <strong>fra</strong> den definition på anslaget skal<br />
vurdere "De hårde kugler", så må man sige, at<br />
den kun delvist lever op til denne generelle<br />
definition på et godt anslag.<br />
De første billeder bliver vist i sort/hvid, i et<br />
knaldhøjt tempo (i high-speed), med en vildt<br />
pumpende musik og i et min<strong>dr</strong>e format end<br />
resten af filmen.<br />
Man må sige at filmen smider en appetitvækker<br />
lige i synet på os <strong>fra</strong> første fløjt, som uden tvivl<br />
vil vække selv de sløveste elever på de bageste<br />
rækker. Den skaber givetvis interesse og<br />
nysgerrighed <strong>fra</strong> starten. Dermed skaber den<br />
også et engagement hos sit publikum. Der er<br />
tydeligvis en stor grad af identifikation for unge<br />
mennesker og specielt unge <strong>dr</strong>enge i de første<br />
sort/hvide billeder. Dels <strong>fra</strong> den virkelige verden,<br />
hvor de fleste af os har prøvet at køre stærkt med<br />
netop det point of view, som kameraet viser. Dels<br />
foran computerskærmen, når et af de mange<br />
bilspil er blevet valgt. Endelig præsenterer den på<br />
få sekunder filmens fortællestil, nemlig det høje<br />
tempo, de hurtige klip, den unge stil.<br />
Hvor anslaget halter er i præsentationen af<br />
filmens hovedkonflikt. Vi kan ikke med sikkerhed<br />
sige, at filmen handler om biltyve og<br />
ungdomsbander og konflikten mellem de<br />
forskellige grupperinger og de kodeks, der gør, at<br />
man er fanget i gadebandernes miljø og må hylde<br />
den filosofi, som vores hovedperson giver udtryk<br />
for, nemlig: "…man må klare sig selv."<br />
Den del kommer først efter anslaget i<br />
præsentationen af vores hovedperson.
Årsdagen,<br />
Engelsk kortfilm, 1999<br />
Karakterudvikling<br />
For det første må en instruktør beslutte sig for,<br />
hvem der er hovedkarakter i hans historie.<br />
Dramaturgisk set kan man kun have én<br />
hovedkarakter. Du kan godt have flere<br />
hovedpersoner ligesom her, hvor både far og søn<br />
indtager en hove<strong>dr</strong>olle. Ikke desto min<strong>dr</strong>e er der<br />
ingen tvivl om, at sønnen er instruktørens<br />
hovedkarakter. Men hvorfor?<br />
• Definitionen på en hovedkarakter er: det<br />
er den karakter, der gennemgår den<br />
største udvikling i løbet af filmen.<br />
På mange måder er vi mennesker ens. Vi har<br />
mange af de samme karaktertræk. Vi vil gerne<br />
være lykkelige, elsket, have betydning for an<strong>dr</strong>e,<br />
have succes, være raske og sunde etc.<br />
Det, der adskiller os, er først og fremmest den<br />
måde, vi ser og opfatter verden på. Hver eneste<br />
person har sit eget syn på virkeligheden. Hver<br />
eneste person sætter sig selv ind i en<br />
sammenhæng med sine omgivelser.<br />
Når en instruktør skaber en karakter, er det netop<br />
den måde hans personer opfatter verden på, der<br />
er afgørende. Denne persons point of view!<br />
En husmor ser verden på én måde. En morder på<br />
en anden og en rockstjerne på en tredje. De<br />
opfatter verden forskelligt netop fordi, de forsøger<br />
at sætte sig selv ind i en bestemt sammenhæng<br />
til resten af verden, ud <strong>fra</strong> hvem de er.<br />
For at bygge en karakter op må instruktøren altså<br />
have et svar på rede hånd for at forklare, hvorfor<br />
karakteren netop opfatter verden sådan. Det hele<br />
udspringer af personens biografi. Det er i<br />
personens fortid, man vil finde svaret på, hvorfor<br />
han opfatter verden, som han gør: svaret på hans<br />
personlighed, på hans opførsel, handlinger,<br />
behov, <strong>dr</strong>ømme, ønsker, begær etc.<br />
Alt dette er nødvendigt, selvom vi kun er sammen<br />
med karakteren en kort stund på en kirkegård i<br />
England. Hvem er sønnen, og hvem er faderen?<br />
Som udgangspunkt må vi altså stille en lang<br />
række spørgsmål til karakterens point of view, til<br />
hans holdninger, til hans personlighed og til hans<br />
opførsel.<br />
Point of view<br />
Fra hvilken vinkel ser personen sig selv? Er han<br />
socialist eller konservativ? Humanist eller racist?
Er han kristen til husbehov, eller sidder han i<br />
kirken hver søndag? Tror han måske på<br />
skæbnen? At det allerede <strong>fra</strong> fødslen er bestemt,<br />
hvordan vores liv skal udvikle sig? Tror han<br />
måske på astrologi? At det er planeternes<br />
placering i forhold til hinanden, der afgør,<br />
hvordan vi har det eller vil få det? Hvilket arbejde<br />
har han? Er han gift, eller lever han alene? Hvad<br />
kan han lide af musik? Går han i teatret? Hvilke<br />
bøger læser han?<br />
Holdning<br />
Er han en udadvendt person? Eller er han<br />
indadvendt? Er han generelt en positiv person<br />
eller skinner det negative igennem? Er han<br />
optimist eller pessimist? Lykkelig eller ulykkelig?<br />
Er han melankoliker? Også hans holdning i<br />
bogstaveligste forstand. Er han rank eller falder<br />
han sammen?<br />
Personlighed<br />
Til hans personlighed hører for eksempel<br />
spørgsmål som: er han vittig. Viser han stor<br />
opmærksomhed overfor sine omgivelser? Virker<br />
han følsom eller hård? Går han ind i folk med<br />
træsko på? Er han charmerende? Er han sky?<br />
Virker han som en klog mand? Eller er han<br />
snarere lidt enfoldig?<br />
Opførsel<br />
Karakter er selvfølgelig også den måde personen<br />
opfører sig på. Test karakteren ved at sætte små<br />
<strong>dr</strong>amatiske situationer op. Hvad nu hvis han så<br />
en fed tegnebog ligge på fortovet. Hvad ville han<br />
gøre? Samle den op? Hvad så? Ville han aflevere<br />
den hos politiet eller stikke pengene i egen<br />
lomme?<br />
Opførsel er handling, og handling er det en<br />
person gør. Det, en person gør, fortæller alt om,<br />
hvem han er. Det er derimod ikke tilfældet i<br />
forhold til, hvad en person siger!<br />
I eksemplet ovenover ville en person jo nemt<br />
kunne sige: "Hvis jeg fandt en tegnebog på<br />
fortovet, ville jeg straks aflevere den hos politiet."<br />
Senere ville man se personen finde en tegnebog.<br />
Kigge i den. Opdage at der er 10.000 kroner.<br />
Penge der tilfældigvis ville kunne sætte ham i<br />
stand til at købe den computer, han længe har<br />
ønsket sig. Nu beholder han pengene. Det han<br />
gør fortæller, hvem han er! Det, folk siger, er<br />
langt mere tvivlsomt!<br />
Hvad gør han den dag i Føtex, hvor han ser en<br />
butikstyv stikke en culottesteg ned i bukserne?<br />
Han ser en mand stikke sit barn en på lampen?<br />
Opdager der sidder en parkeringsbøde på 400<br />
kroner i hans vinduesvisker, selvom han kun lige<br />
var et smut hos bageren for at hente<br />
rundstykker?<br />
Interiøre liv og eksteriøre liv
Opus 66,<br />
Fransk kortfilm, 1999<br />
Når en instruktør eller manuskriptforfatter skaber<br />
sin karakter, taler han om et interiørt og et<br />
eksteriørt liv.<br />
• Det interiøre liv er det liv, han har levet<br />
<strong>fra</strong> fødslen til filmen begynder. Det er så<br />
at sige hans biografi, som har formet ham<br />
og som forklarer, hvorfor han handler<br />
som han gør.<br />
• Det eksteriøre liv er det liv, han lever <strong>fra</strong><br />
filmen begynder til historiens konklusion<br />
og filmens slutning.<br />
Surprise/suspense<br />
Suspense<br />
Gysets mester, Alfred Hitchcocks nok<br />
væsentligste bi<strong>dr</strong>ag til filmkunsten er begrebet<br />
suspense. Selv har han forklaret forskellen<br />
mellem netop suspense og surprise på<br />
nogenlunde følgende måde: Der sidder fire mænd<br />
omkring et bord og spiller poker. Scenen er jævnt<br />
kedelig. Pludselig lyder der et brag. Det viser sig,<br />
at der lå en bombe under bordet.<br />
Braget kommer bag på os alle. Det kalder man<br />
surprise.<br />
Samme scene igen. Der sidder fire mænd<br />
omkring et bord og spiller poker. Inden mændene<br />
sætter sig, ser vi, en bombemand anbringe en<br />
bombe under bordet. Han sætter tidsindstillingen<br />
til at sprænge bomben 10 minutter senere.<br />
Bag mændene ser vi et vægur. Sekundviseren<br />
bevæger sig sekund for sekund. Minutterne går.<br />
Spændingen stiger til det uudholdelige. Måske<br />
sidder vi og håber på, at tændingsmekanismen<br />
svigter, at pokerspillet bliver afbrudt af en eller<br />
anden grund, at en af mændene opdager<br />
bomben, eller at helten under et eller andet<br />
påskud bliver nødt til at forlade bordet, før<br />
bomben sprænger.<br />
Dette set-up kalder Hitchcock for suspence.<br />
Hitchcock spænder scenen til det yderste. Man<br />
kunne for eksempel nemt i den omtalte scene<br />
opleve, at hovedkarakteren - vores helt - forlader<br />
bordet for en kort stund. Vi ånder lettet op, men<br />
inden vi når at få vejret, vender helten atter<br />
tilbage og sætter sig. Hitchcock var også en<br />
mester i at udnytte tidsdimensionen. Mange<br />
gange forhaler han tiden, endda således at den<br />
reelle tid er kortere end den filmiske tid.<br />
For at bygge scenens suspense op udstyrer han<br />
os som seere med en større viden end personerne<br />
i filmen. Altså får vi informationen om, at
Fastlåst<br />
Norsk kortfilm, 2001<br />
bombemanden har placeret sin bombe, kort før<br />
de fire mænd sætter sig til bordet. Den viden, vi<br />
får, bevirker, at han aktiverer vores tanker og<br />
følelser, så vi ikke bare bliver iagttagere, men i<br />
høj grad deltagere. Alle ulykkerne sker som regel<br />
kun i vores egne hoveder og på vores egen in<strong>dr</strong>e<br />
skærm, for ofte redder helten sig selvfølgelig ud<br />
af suppedasen, inden bomben sprænger, eller den<br />
gemene morder fyrer sin seksløber af. Helten<br />
overvinder som regel den fare, der truer ham,<br />
men i løbet af den tid suspensen varer, har vi haft<br />
tid til inde i vores hoved at se ham både død og<br />
forbrændt af bomben. Det er jo ganske<br />
forfærdeligt, fordi vi holder med helten!<br />
Surprise<br />
Det modsatte af suspense er surprise, hvor<br />
instruktøren udnytter overraskelsen.<br />
De fleste af os kender sikkert den klassiske<br />
scene, hvor ægteparret har hørt en underlig lyd i<br />
kælderen. Manden beslutter sig for at se efter,<br />
hvad det er. For en sikkerheds skyld tager han sin<br />
revolver med, som han har i sin natbordsskuffe.<br />
Det er fuldstændig mørkt. Da han kommer hen til<br />
kældertrappen og vil tænde lyset, viser det sig, at<br />
det af en eller anden grund ikke virker. Et vindue<br />
klaprer. Regnen slår mod ruderne. Han bevæger<br />
sig langsomt ned ad trappen. De fleste af os<br />
tænker: "Så lad dog være mand." Men han<br />
fortsætter. Pludselig kommer en skikkelse farende<br />
gennem luften som en mørk skygge, i den smule<br />
lys månen giver. "Miav", lyder det <strong>fra</strong> katten.<br />
Reaktionen er velkendt og afprøvet i alle<br />
varianter. Som seere farer vi op med hjertet i<br />
halsen.<br />
Vi ånder lettet op. "Nå er det bare dig din gamle<br />
pels", tænker manden, går i seng, beroliger<br />
konen og vender sig om på siden for at sove, da<br />
der lyder en høj knirken <strong>fra</strong> trappen i<br />
kælderen…..uh! Surprise er lige præcis det, ordet<br />
siger, en overraskelse. Ofte en overraskelse der<br />
får os til at reagere voldsomt.<br />
Karakterer i kortfilm<br />
<strong>Kortfilm</strong>en har intet krav om bestemte karakterer<br />
og plot. Den låner gerne genre-elementer og<br />
karakterer <strong>fra</strong> spillefilmen – og den kan benytte<br />
sig af seerens erfaring med hurtigt at placerer<br />
karakterer og genrer, som kendes <strong>fra</strong> lange film,<br />
til at springe hurtigt hen over den dybere person-<br />
eller miljøskil<strong>dr</strong>ing.<br />
Men det betyder ikke, at kortfilmen er overfladisk.<br />
På samme måde som et digt på få linier kan<br />
ramme lige så dybt som en murstensroman på<br />
700 sider, kan kortfilmen introducere og forløse<br />
en stemning, en konflikt, en person på få
Mors <strong>dr</strong>eng,<br />
Mexicansk kortfilm, 1998<br />
minutter med samme intensitet som en<br />
helaftensfilm.<br />
Det kræver imidlertid, at instruktøren behersker<br />
sine virkemidler. I den vellykkede kortfilm er der<br />
ikke råd til små fejltagelser, der skaber flimmer i<br />
det egentlige budskab. Hver enkelt scene, hver<br />
enkelt miljøskil<strong>dr</strong>ing, person, ja, hvert ord skal<br />
være nøje gennemtænkt for ikke at skabe<br />
forvirring og en følelse af usikker og manglende<br />
forløsning hos seeren.<br />
Et af de væsentligste elementer i kortfilmen er<br />
personskil<strong>dr</strong>ingen. Karaktererne i filmen skal<br />
være klart genkendelige. Der er ikke tid og plads<br />
til den store karakterskil<strong>dr</strong>ing, så de enkelte<br />
karakterer skal være slået fast allerede <strong>fra</strong><br />
starten.<br />
Biografier<br />
Biografien er et væsentligt redskab, når en<br />
forfatter skriver manuskripter til film, og når en<br />
instruktør skal instruere sine skuespillere. Det er<br />
vigtigt, at han kender sin hovedperson til bunds,<br />
så han ved præcist, hvordan han eller hun vil<br />
reagerer i en hvilken som helst given situation i<br />
historien.<br />
Derfor er det vigtigt at give svar på alle tænkelige<br />
spørgsmål ve<strong>dr</strong>ørende hovedpersonens opvækst<br />
frem til der, hvor hovedpersonen træder ind i<br />
filmens historie. Det samme har instruktør Kenya<br />
Márques formentlig gjort i forhold til Cruz.<br />
I bogen "Fade In - the screenwriting process" af<br />
Robert A. Berman deler han det biografiske<br />
arbejde op i tre faser:<br />
Den fysiske profil<br />
• Køn<br />
• Alder<br />
• Højde og vægt<br />
• Hårfarve, øjenfarve og hudfarve.<br />
• Udseende generelt ( ser han godt ud, ser<br />
han ud som gennemsnittet af mennesker,<br />
er han et jævnt menneske, er han<br />
sjusket, proper, snusket………).<br />
• Hvordan er hans helbred.<br />
• Har han særlige kendetegn<br />
(abnormiteter).<br />
Den sociologiske profil<br />
• Sociale baggrund - overklasse,<br />
middelklasse, arbejderklasse.<br />
• Familieliv - forhold til foræl<strong>dr</strong>e,
foræl<strong>dr</strong>enes indflydelse på ham, lever<br />
foræl<strong>dr</strong>ene stadig, har han brø<strong>dr</strong>e og<br />
søstre, og hvis han har, hvordan er deres<br />
forhold så………..<br />
• Forhold til venner. Har han venner?<br />
Hvem? Hvor længe har de været<br />
venner………..<br />
• Uddannelse. Hvilken uddannelse, hvilken<br />
skole har han gået på, kan han lide at<br />
studere, hader han det, har han anlæg for<br />
at studere……..<br />
• Arbejde. Hvilken slags arbejde, hans<br />
forhold til arbejdet, generelle evner, har<br />
han lederevner…….<br />
• Hans personlige status. Er han gift? Hvis<br />
han er - hvor længe har de så været gift?<br />
Har han børn? Hvis han har, hvor mange<br />
har han så, og hvilken alder har de etc.?<br />
Hvis han for eksempel er skilt, hvordan er<br />
hans forhold til børnene så? Og hvordan<br />
er forholdet til hans tidligere<br />
ægtefælle?…..<br />
• Race og nationalitet?<br />
• Religiøs tro? Hvis han er religiøs, hvilken<br />
trosretning er der så tale om? Hvis<br />
religionen har nogen betydning i hans liv,<br />
hvordan kommer det så til udtryk?…..<br />
• Politisk opfattelse. Hvis han er politisk<br />
overhovedet, hvilken politisk retning<br />
tilhører han så? Og hvordan kommer det<br />
til udtryk?…….<br />
• Hobby/interesser? Sport, fitness,<br />
sejlsport, havearbejde, musik, spil?………<br />
Psykologisk profil<br />
• Sexliv?<br />
• Etik, værdier, moralske holdninger?…..<br />
• Handlekraft, ambitioner?…..<br />
• Frustrationer, skuffelser?….<br />
• Temperament. Pessimist, optimist,<br />
aggressiv, rolig……….<br />
• Holdning til livet. Resignerende,<br />
kamplysten, opgiver han på forhånd<br />
(defaitist), entusiast, energisk………<br />
• Kompleksitet. Besættelser, hæmninger,<br />
mistænksomhed, fobier, særheder……….<br />
• Er han ekstrovert? Introvert? …………<br />
• Egenskaber. Fantasi, dømmekraft, smag,<br />
ligevægt……<br />
• I.Q.<br />
De mange spørgsmål i de tre hovedoverskrifter er<br />
langt <strong>fra</strong> tilfældige, men selvfølgelig samtidig<br />
langt <strong>fra</strong> udtømmende. Til sin hovedpersons<br />
biografi er det vigtigt at stille så mange<br />
spørgsmål som muligt. Derfor kan man kun bruge<br />
de tre overskrifter som vejledende.
Mor,<br />
Finsk kortfilm, 2000<br />
Når biografien er skrevet, så afprøv den ved at<br />
lade an<strong>dr</strong>e spørge ind i den. Det kan være<br />
spørgsmål om helt dagligdags situationer, som<br />
indkøb, en tur i biffen, hvilke fritidsinteresser han<br />
har og hvor tidligt han går i seng. Det kan også<br />
være mere komplicerede spørgsmål om, hvad han<br />
tænker om døden, om kærlighed, sex etc.<br />
Hvis ikke man kan svare er det fordi biografien<br />
endnu ikke er tæt nok beskrevet, og man må i<br />
gang igen.<br />
Dialog<br />
Film er et billedmedie, men modsat de længere<br />
novelle- og spillefilm er det også et lydmedie.<br />
Dialogen er f.eks. meget afgørende. I en kortfilm<br />
af få minutters varighed er der ikke tid til et<br />
eneste overflødigt ord.<br />
En af de fremmeste eksperter inden for kortfilm<br />
amerikaneren Richard Raskins, der er lektor i<br />
medievidenskab ved Århus Universitet, har netop<br />
peget på dialogen, som et af kortfilmens særlige<br />
karakteristika.<br />
Dialogen kan populært sagt bruges på tre måder:<br />
1. Den kan være formidlende, altså bruges<br />
til at give de nødvendige oplysninger,<br />
som seeren mangler for at kunne forstå<br />
handlingen, personernes adfærdsmønstre<br />
eller identificere personerne.<br />
2. Den kan være iscenesættende, det vil<br />
sige den kan sætte scenen, enten for at<br />
understøtte en miljøskil<strong>dr</strong>ing eller en<br />
stemning, eller den kan understøtte en<br />
personkarakteristik. Replikker i den gode<br />
kortfilm bruges kun til at definere og<br />
placere en person eller til at adskille<br />
personer <strong>fra</strong> hinanden. I kortfilmen er det<br />
al<strong>dr</strong>ig ligegyldigt, hvem der siger hvad.<br />
3. Den kan være <strong>fra</strong>værende – og en<br />
<strong>fra</strong>værende dialog kan være <strong>dr</strong>amatisk<br />
(pausen er faktisk noget af det mest<br />
<strong>dr</strong>amatiske, der findes i billedmediet,<br />
tænk bare på, hvordan man vågner op,<br />
hvis en nyhedsoplæser eller studievært<br />
pludselig går i stå midt i det hele) Den<br />
<strong>fra</strong>værende dialog kan også bruges<br />
bevidst til at sætte tanker i gang hos<br />
seeren, der prøver at lure, hvad der<br />
foregår i hovedet. Og så er den<br />
<strong>fra</strong>værende dialog i sig selv en hyldest til<br />
billedmediet – det er jo flot at kunne<br />
fortælle en historie, der umiddelbart<br />
forstås af alle uden at bruge ord.
Farven hvid,<br />
Brasiliansk kortfilm, 2000<br />
Voice-over<br />
Lidt nedladende er brugen af en fortællerstemme<br />
(voice-over) betragtet som en nødløsning, som<br />
dårlige instruktører tyer til, når de ikke kan<br />
fortælle deres historie via billeder.<br />
Så galt er det nu næppe. En række af<br />
filmhistoriens mere berømte B-film (f.eks.<br />
detektiv-film om Philip Marlowe) benytter med<br />
succes en fortællestemme til at skabe den særlige<br />
stemning, og voice-over’en er også en vigtig del<br />
af en ny publikumssucces som "Bridget Jones’s<br />
Diary".<br />
Begge typer af film bygger på litterære forlæg –<br />
romaner, noveller. Netop når en instruktør læner<br />
sig op ad en forfatters ordleg (Raymond<br />
Chandlers mange bøger om detektiven Philip<br />
Marlowe og Helen Fieldings artikler/bøger om<br />
Bridget Jones) har de ofte så vanskeligt ved at<br />
overføre sprogblomsterne i hovedpersonernes<br />
tanker til film, at de vælger at bruge en<br />
fortællerstemme.<br />
En fortællerstemme er også velkendt <strong>fra</strong><br />
reklamefilm. Her oplever man ofte, at afsenderen<br />
er så bange for, at budskabet ikke forstås, at man<br />
nærmest overtydeliggør meningen og kommer til<br />
at fremtræde påtrængende over for seeren.<br />
Reklamefilm er dermed ofte et eksempel på,<br />
hvordan brugen af voiceover risikerer at skabe et<br />
spændingsløst felt mellem det viste og det sagte,<br />
og filmen kommer i visse tilfælde til at fremstå<br />
som banal.