Download (PDF 3.8 MB)
Download (PDF 3.8 MB)
Download (PDF 3.8 MB)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
6 720 804 185 (2012/09) DK<br />
Solfangere<br />
Solar 3000 TF / Solar 4000 TF<br />
FCB-1S / FCC-1S / FCC220-2V – Montering på tag<br />
Monterings- og vedligeholdelsesvejledning<br />
6720680458-00.1Av
2 | Indholdsfortegnelse<br />
Indholdsfortegnelse<br />
1 Symbolforklaring og sikkerhedsanvisninger . . . . . . . . . . . . . . 4<br />
1.1 Symbolforklaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4<br />
1.2 Sikkerhedsanvisninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4<br />
2 Monteringssæt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5<br />
2.1 Produktets anvendelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5<br />
2.2 Beskrivelse af komponenterne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5<br />
2.2.1 Monteringssæt til solfangerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5<br />
2.2.2 Hydrauliske tilslutninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6<br />
3 Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7<br />
4 Transport og opbevaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7<br />
5 Før monteringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7<br />
5.1 Generelle anvisninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7<br />
5.2 Øvrige nødvendige hjælpemidler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8<br />
5.3 Beregning af pladsbehov på taget . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8<br />
6 Montering af tagintegrering og profilskinner . . . . . . . . . . . . . 9<br />
6.1 Bestemmelse af mål . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9<br />
6.2 Tagstens-inddækning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10<br />
6.2.1 Opsætning af tagkrogen på taglægten . . . . . . . . . . . . . . 10<br />
6.2.2 Fastgøring af tagkrog på spær . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11<br />
6.3 Bæverhale-inddækning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11<br />
6.4 Bølgeplade-inddækning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13<br />
6.5 Skifer-/tagspåns-inddækning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15<br />
6.6 Bølgeplade-inddækning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15<br />
7 Montering af solfangere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />
7.1 Tryktab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />
7.2 Forberedelse af solfangermontering . . . . . . . . . . . . . . . 17<br />
7.2.1 Hydraulisk tilslutning efter "Tichelmann" . . . . . . . . . . . 17<br />
7.2.2 Formontering af forbindelsessæt . . . . . . . . . . . . . . . . . 18<br />
7.2.3 Montering af blindprop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18<br />
7.3 Fastgørelse af solfangere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18<br />
8 Tilslutning af solfangerføler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20<br />
9 Tilslutning af samleledninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21<br />
9.1 Uden udlufter (udluftning ved trykpåfyldning) . . . . . . . 22<br />
9.2 Med udlufter (tilbehør) på taget . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22<br />
9.2.1 Montering af udlufter under taget . . . . . . . . . . . . . . . . . 23<br />
9.2.2 Montering af udlufter over taget . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24<br />
6 720 804 185 (2012/09)<br />
10 Kort vejledning til tagstenstag uden udlufter . . . . . . . . . . . . 25<br />
11 Montering af forbindelsessæt til to rækker (tilbehør) . . . . . 26<br />
12 Afsluttende arbejde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27<br />
12.1 Checkliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27<br />
12.2 Isolering af tilslutnings- og samleledninger . . . . . . . . . . 27<br />
13 Vedligeholdelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27<br />
14 Miljøbeskyttelse/bortskaffelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Informationer til de tekniske dokumentationer<br />
Om denne vejledning<br />
Monteringsvejledningen indeholder vigtige informationer om sikker og<br />
korrekt montering af sættet til montering over tag samt om de hydrauliske<br />
tilslutninger.<br />
Billederne i denne vejledning viser den lodrette montering af solfangerne.<br />
Teknisk dokumentation<br />
Solvarmeanlægget består af forskellige komponenter (fig. 1), som indeholder<br />
de nødvendige dokumentationer til montering, betjening og vedligeholdelse.<br />
Tilbehørsdele har egne separate dokumentationer.<br />
Fig. 1 Solvarmekomponenter og tekniske<br />
dokumentationer<br />
63043965.07-1.SD<br />
Informationer til de tekniske dokumentationer | 3<br />
6 720 804 185 (2012/09)
4 | Symbolforklaring og sikkerhedsanvisninger<br />
1 Symbolforklaring og sikkerhedsanvisninger<br />
1.1 Symbolforklaring<br />
Advarselshenvisninger<br />
Signalord ved advarselshenvisningens start markerer konsekvensernes<br />
type og alvor, hvis aktiviteterne for forebyggelse af faren ikke følges.<br />
• BEMÆRK betyder, at der kan opstå materielle skader.<br />
• FORSIGTIG betyder, at der kan opstå personskader af lettere til middel<br />
grad.<br />
• ADVARSEL betyder, at der kan opstå alvorlige personskader.<br />
• FARE betyder, at der kan opstå livsfarlige personskader.<br />
Vigtige informationer<br />
Øvrige symboler<br />
Advarselshenvisninger i teksten markeres med en advarselstrekant<br />
med grå baggrund og kant.<br />
Ved fare på grund af strøm udskiftes<br />
udråbstegnet i advarselstrekanten med et lynsymbol.<br />
Vigtige informationer uden fare for mennesker eller materiale<br />
markeres med det viste symbol. De markeres<br />
med linjer over og under teksten.<br />
Symbol Betydning<br />
B Handlingstrin<br />
Henvisning til andre steder i dokumentet eller til<br />
andre dokumenter<br />
• Opremsning/listeindhold<br />
– Opremsning/listeindhold (2. niveau)<br />
Tab. 1<br />
6 720 804 185 (2012/09)<br />
1.2 Sikkerhedsanvisninger<br />
Dette kapitel forklarer, hvordan denne monteringsvejledning er opbygget,<br />
og informerer om de generelle sikkerhedsanvisninger for sikker drift<br />
uden fejl. Sikkerheds- og brugeranvisningerne, som specifikt gælder<br />
monteringen, kan findes i monteringsvejledningen ved de specifikke<br />
monteringstrin. Læs sikkerhedsanvisningerne omhyggeligt, før du påbegynder<br />
monteringen.<br />
Hvis sikkerhedsanvisningerne ikke overholdes, kan der ske alvorlige personskader<br />
– også med dødelig udgang – samt ting- og miljøskader.<br />
Fare ved arbejde på tag<br />
B Træf de nødvendige forholdsregler for beskyttelse mod ulykker ved<br />
arbejde på tag.<br />
B Beskyt dig mod nedstyrtning ved alle typer arbejde på tag.<br />
B Bær altid personlig beskyttelsesdragt eller - udstyr.<br />
B Kontrollér, at monteringssættet, solfangeren og beholderen sidder<br />
fast, når monteringen er afsluttet.<br />
Opstilling, vedligeholdelse<br />
B Apparatet må kun installeres eller ombygges af en autoriseret vvsinstallatør.<br />
B Beholderen må udelukkende anvendes til opvarmning af brugsvand.<br />
Fare for forbrændinger!<br />
Drift med temperaturer over 60 °C skal altid overvåges.<br />
B Vi anbefaler at installere en blandingsventil bag beholderens tilslutning<br />
"udløb varmt vand".<br />
Fare for forbrændinger!<br />
Hvis solfangeren og monteringsmaterialet er udsat for længere tids solstråling,<br />
er der fare for at brænde sig på visse dele.<br />
B Bær altid personlig beskyttelsesdragt eller - udstyr.<br />
B Dæk solfangerne og monteringsmaterialet til (f.eks. med et lagen) før<br />
og under monteringen, så de beskyttes mod høje temperaturer på<br />
grund af solens stråler. Det anbefales først at fjerne afdækningen ved<br />
opstart af anlægget.<br />
Vedligeholdelse<br />
B Anbefaling til kunden: Indgå en eftersyns-/serviceaftale med et<br />
autoriseret vvs-firma, og få udført vedligeholdelse af apparatet en<br />
gang om året.<br />
B Brugeren er ansvarlig for apparatets sikkerhed og<br />
miljømæssigt korrekte drift.<br />
B Brug kun originale reservedele.<br />
Brugerinstruktion<br />
B Giv kunden informationer om, hvordan apparatet fungerer og betjenes.<br />
B Gør kunden opmærksom på, at det ikke er tilladt selv at foretage<br />
ændringer og reparationer.
2 Monteringssæt<br />
2.1 Produktets anvendelse<br />
Dette monteringssæt bruges til optagelse af termiske solfangere (lodret<br />
udførelse), som installeres på eksisterende skråtage med en hældning<br />
på 25° til 65°. Montering på bølgeplade- og pladetage kan udføres på<br />
taghældninger fra 5° til 65°.<br />
Montér kun monteringssættet på tage, som har tilstrækkelig bæreevne.<br />
Kontakt eventuelt en statiker eller tagdækker for hjælp.<br />
Monteringssættet er egnet til en maks. karakteristisk snelast på<br />
2,0 kN/m² og en monteringshøjde på maks. 20 m.<br />
3<br />
7<br />
Monteringssæt | 5<br />
Sættet til montering over tag må ikke benyttes til fastgørelse på andre<br />
tagopbygninger. Konstruktionen er udelukkende beregnet til sikker fastgørelse<br />
af solfangere.<br />
Anvendelsesbetingelser<br />
Se lynbeskyttelsesnormen IEC-62305 for yderligere informationer om<br />
teknisk lynsikring.<br />
2.2 Beskrivelse af komponenterne<br />
2.2.1 Monteringssæt til solfangerne<br />
Fig. 2 Monteringssæt til 2 solfangere – 1 grundmonteringssæt, 1 udvidelsesmonteringssæt og 2 monteringssæt til<br />
integrering i tag<br />
Grundmonteringssæt til hvert solfangerfelt og den første<br />
solfanger:<br />
[1] Profilskinne 2x<br />
[3] Opspændingsanordning til solfanger, én side 4x<br />
[7] Nedskridningssikring 2x<br />
[8] Skrue M8 4x<br />
Monteringssæt til tegltage, pr. solfanger:<br />
[4] Tagkroge, indstillelige 4x<br />
[5] Møtrik M8 4x<br />
Monteringssættene bruges til at holde og fastgøre solfangerne<br />
med.<br />
8 1 2 3<br />
6<br />
6720680458-01.1Av<br />
Udvidelsessæt til flere solfangere:<br />
[1] Profilskinne 2x<br />
[2] Dobbeltsidet opspændingsanordning til solfanger 2x<br />
[6] Stikforbinder med gevindstifter 2x<br />
[7] Nedskridningssikring 2x<br />
[8] Skrue M8 4x<br />
4<br />
5<br />
6 720 804 185 (2012/09)
6 | Monteringssæt<br />
2.2.2 Hydrauliske tilslutninger<br />
3<br />
Til hver solfanger skal der bruges et tilslutningssæt. Solfangerne<br />
forbindes indbyrdes med solvarmeslanger (et<br />
forbindelsessæt).<br />
8<br />
4<br />
Fig. 3 Tilslutningssæt og forbindelsessæt (vist med 2 lodrette solfangere)<br />
Tilslutningssæt, for hver solfanger:<br />
[1] Fjederbånd (1 tilbehør) 5x<br />
[3] Solvarmeslange 1000 mm lang 2x<br />
[4] Blindprop 2x<br />
[5] Solvarmeslange 55 mm lang 4x<br />
[7] Nøgle SW 5 1x<br />
[8] Slangetylle R¾ med klemring 18 mm 2x<br />
[9] Gevindprop følergennemføring, ikke vist 1x<br />
6 720 804 185 (2012/09)<br />
7<br />
1 2<br />
3<br />
5 4<br />
6720680458-02.1Av<br />
Forbindelsessæt mellem solfangere, for hver solfanger<br />
(i fire transporthjørner):<br />
[1] Fjederbånd 4x<br />
[2] Solvarmeslange 95 mm lang 2x
3 Tekniske data<br />
FCB-1S / FCC-1S / FCC220-2V<br />
Certifikater<br />
Længde 2026 mm<br />
Bredde 1032 mm<br />
Højde 67 mm<br />
Afstand mellem solfangerne 69 mm<br />
Absorberindhold, lodret type 0,8 l<br />
Udvendig flade (bruttoflade) 2,09 m²<br />
Absorberflade (nettoflade) 1,92 m²<br />
Vægt netto, lodret type 30 kg<br />
Tilladt driftsovertryk for<br />
solfangeren<br />
Pmax 6 bar<br />
Solvæske: Anvend kun de solvarmevæsker, der er<br />
frigivet af producenten.<br />
Tab. 2<br />
4 Transport og opbevaring<br />
Samtlige komponenter er beskyttede med transportemballager.<br />
Transportbeskyttelse for solfangertilslutninger<br />
Solfangernes tilslutninger er beskyttede mod tilskadekomst med kunststofkapper.<br />
BEMÆRK: Anlægsskader ved beskadigede tætningsflader!<br />
B Kunststofkapperne (fig. 4, [1]) må først fjernes lige<br />
før monteringen.<br />
Fig. 4 Kunststofkapper på solfangertilslutninger<br />
1<br />
6720680458-03.1Av<br />
0036<br />
DIN<br />
Opbevaring<br />
Solfangerne må udelukkende opbevares tørt.<br />
Solfangerne må ikke opbevares udenfor uden beskyttelse mod regn.<br />
5 Før monteringen<br />
Tekniske data | 7<br />
Før monteringen udføres over tag, skal den maksimale vægt og kanternes<br />
afstande tages med i beregningerne. Kontakt en statiker for hjælp<br />
for at kontrollere, om taget er egnet til montering af solfangerne. Udfør<br />
monteringen af solfangerne, så de store vind- og snelaster holdes sikkert.<br />
Stormskader er ikke dækket af garantien.<br />
5.1 Generelle anvisninger<br />
Da tagdækkerfirmaer har erfaring med tagarbejde og faren<br />
for nedstyrtning, anbefaler vi at samarbejde med disse<br />
firmaer.<br />
Søg informationer om betingelserne på stedet og de lokale forskrifter før<br />
monteringen.<br />
ADVARSEL: Fare for forbrændinger!<br />
Hvis solfangeren og monteringsmaterialet er udsat for<br />
længere tids solstråling, er der fare for at brænde sig på<br />
disse dele.<br />
B Bær altid personlig beskyttelsesdragt<br />
eller - udstyr.<br />
B Dæk solfangerne og monteringsmaterialet til (f.eks.<br />
med et lagen) før og under monteringen, så de beskyttes<br />
mod høje temperaturer på grund af solens stråler.<br />
Det anbefales først at fjerne afdækningen ved opstart<br />
af anlægget. Det anbefales først at fjerne afdækningen<br />
ved opstart af anlægget.<br />
Kontrollér<br />
B at leveringen er fuldstændig og ubeskadiget.<br />
B den optimale placering for solfangerne. Tag solstrålingen med i planlægningsovervejelserne<br />
(hældningsvinkel, sydlig orientering). Undgå<br />
skygge på grund af høje træer eller lignende, og anbring solfangeren,<br />
så den følger bygningens form (f.eks. flugtning med vinduer, døre<br />
etc.).<br />
Anvend kun originale dele fra producenten, og udskift omgående<br />
defekte dele.<br />
Udskift defekte tagsten eller plader i det område, solfangerne skal monteres.<br />
Fig. 5 Samlet visning solfangerpar, montering over tag<br />
6 720 804 185 (2012/09)
8 | Før monteringen<br />
5.2 Øvrige nødvendige hjælpemidler<br />
• Vaterpas<br />
• Murersnor<br />
• Hævert<br />
• Vest med sikkerhedsline<br />
• Materiale til rørisolering<br />
• Stillads<br />
• Tagdækkerstige eller udstyr til skorstensfejerarbejde<br />
• Kran eller lift<br />
Til monteringssæt over tag og etablering af den hydrauliske<br />
tilslutning skal der kun bruges SW 5-nøglen til forbindelsessættet.<br />
5.3 Beregning af pladsbehov på taget<br />
Følgende mål skal som minimum være til rådighed.<br />
Mål A og B<br />
Nødvendigt areal til solfangeren.<br />
Mål C<br />
Mindst to rækker tagsten til tagrygning eller skorsten. Ved tagsten, som<br />
er lagt vådt, er der særlig fare for at beskadige taginddækningen.<br />
Mål D<br />
Tagudhæng inklusive gavlvæggens tykkelse.<br />
Mål E<br />
Mindst 30 cm til montering af tilslutningsledningerne i tagetagen nedenunder.<br />
Mål F<br />
Mindst 40 cm til montering af tilslutningsledningerne foroven i tagetagen<br />
(ved montering af udlufter skal der beregnes plads til fremløbsudgangen).<br />
Mål G<br />
Mindst 50 cm til venstre og højre for solfangeren til tilslutningsledningerne<br />
under taget.<br />
Mål H<br />
Mål H svarer til 1.900 mm og er minimumafstanden fra solfangerens<br />
overkant til den nederste profilskinne, som først monteres.<br />
6 720 804 185 (2012/09)<br />
H<br />
Fig. 6 Afstandsmål, der skal overholdes<br />
Pladsbehov lodret monterede solfangere<br />
Antal<br />
solfangere Mål A Mål B<br />
1 1,095 m 2,026 m<br />
2 2,196 m 2,026 m<br />
3 3,296 m 2,026 m<br />
4 4,397 m 2,026 m<br />
5 5,497 m 2,026 m<br />
6 6,598 m 2,026 m<br />
7 7,698 m 2,026 m<br />
8 8,799 m 2,026 m<br />
9 9,899 m 2,026 m<br />
10 11,00 m 2,026 m<br />
Tab. 3 Pladsbehov lodret monterede solfangere<br />
G<br />
63043965.09-1.SD
6 Montering af tagintegrering og profilskinner<br />
FARE: Livsfare på grund af styrt og nedfaldende dele!<br />
B Beskyt dig mod nedstyrtning ved alle typer arbejde på<br />
tag.<br />
B Bær altid personlig beskyttelsesdragt<br />
eller - udstyr.<br />
B Kontrollér, at monteringssættet, solfangeren og beholderen<br />
sidder fast, når monteringen er afsluttet.<br />
FORSIGTIG: Fare for personskader og/eller funktionsfejl<br />
ved ændring af<br />
konstruktionen!<br />
B Foretag aldrig ændringer på<br />
konstruktionen.<br />
Brug en tagdækkerstige, eller skub tagstenene ved solfangerens<br />
kant op, så det er lettere at gå på taget.<br />
Fig. 7 Færdigmonterede profilskinner til to solfangere<br />
63043965.10-1.SD<br />
Montering af tagintegrering og profilskinner | 9<br />
6.1 Bestemmelse af mål<br />
De angivne mål i tabellerne er vejledende værdier, som nogenlunde skal<br />
overholdes.<br />
Ved tagstenstage bestemmer bølgedalene afstanden<br />
mellem tagkrogene.<br />
Afstand mellem tagkroge<br />
Hver profilskinne fastgøres med to tagkroge (fig. 8). Den omtrentlige<br />
afstand mellem tagkrogene kan ses i tabellen.<br />
Monteringsform Afstand w Afstand x Afstand z<br />
lodret ca. 1170 490–900 200–610<br />
Tab. 4 Pladsbehov ved lodrette solfangere (mm)<br />
Målene x og z skal altid omtrentligt give<br />
målet w.<br />
Fig. 8 Afstand mellem tagkroge<br />
Afstand mellem profilskinnerne<br />
Beregn afstanden mellem den øverste og nederste profilskinne (fig. 9).<br />
Brug tabelværdierne som vejledende værdier.<br />
Monteringsform<br />
Afstand y<br />
Fra Til<br />
lodret 1320 1710<br />
Tab. 5 Afstand (midt-midt) mellem nederste og øverste profilskinne<br />
(mm)<br />
Fig. 9 Profilskinnernes indbyrdes afstand<br />
y<br />
z x<br />
63043965.11-1.SD<br />
63043965.12-1.SD<br />
6 720 804 185 (2012/09)
10 | Montering af tagintegrering og profilskinner<br />
6.2 Tagstens-inddækning<br />
Montér først alle tagkroge efter de vejledende værdier, der er angivet i<br />
tab. 4 og 5 på side 9.<br />
Tagkonstruktionen må ikke ændres, og skader på taginddækningen skal<br />
undgås. Hvis tagstenene er lagt vådt, løftes de først fra 3. række under<br />
rygningen.<br />
Tagstenens hvilepunkter skal skæres forsigtigt til, så tagstenen ligger<br />
bedre på tagkrogen.<br />
BEMÆRK: Skader på anlægget hvis de<br />
lange sekskantmøtrikker på tagkrogen efterfølgende<br />
løsnes!<br />
Når møtrikken strammes, aktiveres<br />
klæbestoffet, som sikrer forbindelsen efter en time.<br />
B Hvis møtrikken løsnes efter en time,<br />
skal skruen sikres på stedet (f.eks.<br />
tandskive).<br />
6.2.1 Opsætning af tagkrogen på taglægten<br />
Tagkrogens underdel er klappet ind, når den leveres.<br />
B Løsn den lange sekskantmøtrik (fig. 11, [2]) på tagkrogen (fig. 11,<br />
[1]) og anbring tagkrogens underdel i den rigtige position.<br />
B Skub tagstenen op, så den passer til tagkrogens position (tab. 4 og<br />
tab. 5, side 9).<br />
B Sæt tagkrogen på, så støtten foran befinder sig i en bølgedal (fig. 12,<br />
[4]).<br />
B Skub tagkrogens underdel (fig. 12, [3]) op, så den ligger på taglægten<br />
(fig. 12, [2]).<br />
Fig. 10 Monterede tagkroge til to solfangere<br />
6 720 804 185 (2012/09)<br />
63043965.13-1.SD<br />
Fig. 11 Tagkrogens underdel drejes<br />
4<br />
4<br />
63043965.14-1.SD<br />
Fig. 12 Ophængt tagkrog (for bedre visning er nogle af tagstenene ikke<br />
vist)<br />
B Stram de lange sekskantmøtrikker (fig. 12, [1]). Sæt hertil nøgle<br />
SW5 ind i et af sekskantmøtrikkens huller, og drej den.<br />
Den fortandede underlagsskive (fig. 12, [5]) skal gribe ind i fortandingen<br />
på tagkrogens underdel.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
1<br />
5<br />
2<br />
63043965.15-1.SD
6.2.2 Fastgøring af tagkrog på spær<br />
Som alternativ kan tagkrogen også anvendes som spæranker til fastgøring<br />
på spær.<br />
Evt. skal der anbringes brædder/planker med tilstrækkelig bæreevne på<br />
spærene (kontralægterne skal stå fri) i forhold til tagkrogenes positioner<br />
(tab. 4 og tab. 5, side 9), så tagkrogen kan monteres mellem spærene.<br />
Ved nogle taginddækninger kan det være nødvendigt at understøtte tagkrogen<br />
på underdelen (fig. 13, [4]) med brædder/planker, så tagkrogen<br />
ligger øverst på tagstenen.<br />
B Løsn de lange sekskantmøtrikker (fig. 13, [2]).<br />
B Sæt skruen ind i det øverste hul (fig. 13, [3]).<br />
B Fastgør tagkrogens underdel (fig. 13, [1]). Stram ikke forbindelsen<br />
helt endnu.<br />
BEMÆRK: Skader på anlægget ved brud på tagkrogen!<br />
B Sæt skruen i det øverste hul, så ugunstig overførsel af<br />
kræfter undgås.<br />
3<br />
4<br />
Fig. 13 Fastgøring af tagkrog på spær<br />
[1] Tagkrogens underdel<br />
[2] Lang sekskantmøtrik<br />
[3] Øverste hul til fastgøring af underdelen<br />
[4] Understøttelse, hvis nødvendigt<br />
[5] Afskæring ved behov<br />
B Læg støtten foran på tagstenen, så den ligger i en bølgedal ved belastning<br />
(fig. 14, [3]).<br />
Tagkrogen skal have lidt spil ved tagstenens overkant (fig. 14, [2]). Tilpas<br />
eventuelt tagstenen foroven.<br />
B Skub tagkrogens underdel så langt ned, at den ligger på tagstenene<br />
eller på brædderne/bjælkerne (fig. 14, [6]).<br />
Den fortandede underlagsskive (fig. 14, [5]) skal gribe<br />
ind i fortandingen på tagkrogens underdel.<br />
B Stram de lange sekskantmøtrikker (fig. 14, [1]). Sæt hertil nøgle<br />
SW5 ind i sekskantmøtrikkens hul, og drej den.<br />
B Fastgør som minimum tagkrogens underdel på spærene i første<br />
(fig. 14, [2]) og andet hul med egnede skruer.<br />
1<br />
2<br />
5<br />
63043965.16-1.SD<br />
3<br />
Montering af tagintegrering og profilskinner | 11<br />
Fig. 14 Monteret tagkrog (for bedre overblik er nogle af tagstenene ikke<br />
vist)<br />
[1] Lang sekskantmøtrik<br />
[2] Skruer til fastgøring af tagkrog<br />
[3] Støtte foran<br />
[4] Tilpas evt. tagstenen efter tagkrogen<br />
[5] Fortandet underlagsskive<br />
[6] Bræt/bjælke<br />
6.3 Bæverhale-inddækning<br />
6<br />
4<br />
3<br />
63043965.17-1.SD<br />
Kontakt en tagdækker for rådgivning ved montering af<br />
bæverhale-tegl.<br />
Ved montering skal afstandene (w, x og y) mellem<br />
tagstenene overholdes (tab. 4 og tab. 5, side 9).<br />
Evt. skal der anbringes brædder/planker (fig. 15, [1]) med tilstrækkelig<br />
bæreevne på spærene (kontralægterne skal stå fri) i forhold til tagkrogenes<br />
positioner (tab. 4 og tab. 9, side 9), så tagkrogen kan monteres mellem<br />
spærene.<br />
Fig. 15 Montering af brædder/bjælker ved behov<br />
Hvis taget er udført med kontralægter, kan tagkrogen også anvendes, så<br />
den passer til tagstensinddækningen (side 10).<br />
5<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
63043965.18-1.SD<br />
6 720 804 185 (2012/09)
12 | Montering af tagintegrering og profilskinner<br />
Forberedelse af tagkrog<br />
Før monteringen skal underdelen anbringes i den rigtige position.<br />
B Løsn de lange sekskantmøtrikker (fig. 16, [2]).<br />
B Sæt skruen ind i det øverste hul (fig. 16, [3]).<br />
B Fastgør tagkrogens underdel løst (fig. 16, [1]). Stram ikke forbindelsen<br />
helt endnu.<br />
BEMÆRK: Skader på anlægget ved brud på tagkrogen!<br />
B Sæt skruen i det øverste hul, så ugunstig overførsel af<br />
kræfter undgås.<br />
Fig. 16 Positionering igen af tagkrogens underdel<br />
[1] Tagkrogens underdel<br />
[2] Lang sekskantmøtrik<br />
[3] Øverste hul til fastgøring af underdelen<br />
[4] Afskæring ved behov<br />
Montering af tagkrog<br />
B Skub tagkrogens underdel så langt ned, at den ligger på tagstenene<br />
eller på brættet/bjælken (fig. 17, [1]).<br />
B Stram de lange sekskantmøtrikker (fig. 18, [1]). Sæt hertil nøgle<br />
SW5 ind i sekskantmøtrikkens hul, og drej den.<br />
B Fastgør som minimum tagkrogens underdel på spærene i første<br />
(fig. 18, [3]) og andet hul med egnede skruer.<br />
6 720 804 185 (2012/09)<br />
3<br />
BEMÆRK: Bygningsskader ved utæt tag!<br />
B Montér hver tagkrog midt på bæverhale-teglstenene.<br />
Hvis afstanden mellem tagkrogene er for lille, kan tagkrogens<br />
underdel skæres af mellem andet og tredje hul.<br />
Den fortandede underlagsskive (fig. 18, [2]) skal gribe<br />
ind i fortandingen på tagkrogens underdel.<br />
1<br />
2<br />
4<br />
63043965.16-1.SD<br />
Fig. 17 Monteret tagkrog<br />
Fig. 18 Monteret tagkrog. Snitbillede med afkortet tagkrogs-underdel<br />
[1] Lang sekskantmøtrik<br />
[2] Fortandet underlagsskive<br />
[3] Skruer til fastgøring af tagkrogen<br />
B Skær de tilstødende bæverhale-teglsten (fig. 19, [1]) (stiplet linje,<br />
fig. 19, [2]) til.<br />
1<br />
Fig. 19 Tagkrog med inddækket tag<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
63043965.20-1.SD<br />
3<br />
63043965.21-1.SD<br />
63043965.65-1.SD
6.4 Bølgeplade-inddækning<br />
FARE: Livsfare ved indånding af asbestholdige fibre!<br />
B Arbejde ved asbestholdige materialer må kun udføres<br />
af sagkyndige eller andre personer, som er undervist i<br />
arbejdsmetoden.<br />
B Forholdsreglerne, som er angivet i TRGS 519 (tekniske<br />
regler for farlige stoffer) skal nøje overholdes.<br />
I stedet for tagkrogen skal der monteres stokskruer til fastgøring af profilskinnerne.<br />
Fig. 20 Tagintegrering bølgeplader<br />
[1] Skrue M8 (4x)<br />
[2] Holder (4x)<br />
[3] Møtrik M12 (4x)<br />
[4] Underlagsskive (4x)<br />
[5] Tætningsskive (4x)<br />
[6] Stokskrue M12 (4x)<br />
Som grundregel bestemmer bølgetoppene afstanden mellem stokskruerne<br />
ved bølgepladetage. Ved montering skal afstandene (w, x og y) mellem<br />
stokskruerne overholdes (tab. 4 og tab. 5, side 9).<br />
BEMÆRK: Skader på anlægget på grund af underkonstruktion<br />
uden tilstrækkelig bæreevne!<br />
B Kontrollér, om underkonstruktionen har tilstrækkelig<br />
bæreevne. Til fastgøring af stokskruerne skal der bruges<br />
kanttræ med en tykkelse på mindst 40 x 40 mm.<br />
B Montér eventuelt ekstra kanttræ, så målene i tab. 4 og<br />
tab. 5 kan overholdes.<br />
Nødvendigt ekstra værktøj<br />
• Akkuskruemaskine<br />
• Målebånd<br />
• Træbor, Ø 6 mm (borelængde, se "Montering af<br />
stokskruer", side 13)<br />
• Metalbor, Ø 13 mm<br />
• Skruenøgle SW 15 og 19<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
63043965.22-1.SD<br />
Montering af stokskruer<br />
Montering af tagintegrering og profilskinner | 13<br />
Bor med træboret gennem tagets underkonstruktion<br />
med en vinkel på nøjagtigt 90°, så underlagsfladen mellem<br />
holderen og profilskinnen senere bliver plan. Hertil<br />
er det hensigtsmæssigt at udarbejde en borføring eller<br />
en boreskabelon.<br />
B Tag et kanttræ med en længde på ca. 0,50 m til 1,00<br />
m. Bor et gennemgangshul (Ø 6 mm) lodret ind i kanttræet<br />
(fig. 21).<br />
B Borlængden for det nødvendige træbor bestemmes efter følgende<br />
regnestykke:<br />
Bølgens højde +<br />
Boreskabelonens højde +<br />
Nødvendig borlængde fra borepatron til træbor (Ø 6 mm) =<br />
Tab. 6<br />
BEMÆRK: Bygningsskader ved utæt tag!<br />
B Bor aldrig i en bølgedal.<br />
90 mm<br />
B Bor gennem bølgepladetaget med et metalbor (Ø 13 mm) efter stokskrue-positionerne<br />
(se tab. 4 og tab. 5). Bor ikke ned i træet nedenunder!<br />
B Før træboret (Ø 6mm) gennem boreskabelonen, og bor lodret i underkonstruktionen<br />
(kanttræ).<br />
B Overhold rækkefølgen for de enkelte dele ved montering af stokskruerne<br />
(fig. 22).<br />
B Drej holdeblokken (fig. 22, [1]) mod stokskruen (fig. 22, [5]) indtil<br />
anslag.<br />
B Skru de formonterede stokskruer ind i taget ved hjælp af en skruenøgle<br />
SW 15, indtil målet B er nået (tab. 7).<br />
Sørg for, at afstanden B (tab. 7 og fig. 23) er ens ved alle<br />
stokskruer, når de skrues ind.<br />
6 720 804 185 (2012/09)
14 | Montering af tagintegrering og profilskinner<br />
Fig. 21 Udarbejdelse af boreskabelon<br />
Fig. 22 Rækkefølge ved montering af stokskruer<br />
[1] Holder<br />
[2] Møtrik M12<br />
[3] Underlagsskive<br />
[4] Pakningsskive<br />
[5] Stokskrue M12<br />
B Skru møtrikken (fig. 23, [2]) så fast, at tætningsskiven (fig. 23, [3])<br />
ligger helt på taget.<br />
Holderen skal være skruet på stokskruen indtil anslag.<br />
Højde for bølgen mål A Mål B<br />
35 mm 70 mm<br />
40 mm 65 mm<br />
45 mm 60 mm<br />
50 mm 55 mm<br />
55 mm 50 mm<br />
60 mm 45 mm<br />
Tab. 7 Monteringsmål bølgepladetag Mål afhængigt af de enkelte bølgers<br />
højde.<br />
6 720 804 185 (2012/09)<br />
1<br />
5<br />
63043965.23-1.SD<br />
2<br />
3<br />
4<br />
63043965.24-1.SD<br />
Fig. 23 Rækkefølge ved montering af stokskruer<br />
[1] Holder<br />
[2] Møtrik M12<br />
[3] Pakningsskive<br />
Fastskruning af profilskinne<br />
B Fastgør profilskinnerne (fig. 24, [2]) med to skruer i hver (fig. 24,<br />
[1]).<br />
Profilskinnen må ikke hænge ned på grund tagspærenes<br />
niveauforskelle.<br />
B Brug en murersnor til kontrol. Ved behov skal profilskinnerne<br />
understøttes ved holderen.<br />
Fig. 24 Fastgøring af profilskinnen på holder<br />
[1] Skrue<br />
[2] Profilskinne<br />
[3] Holder<br />
1<br />
3<br />
2<br />
1<br />
2<br />
3<br />
63043965.25-1.SD<br />
63043965.26-1.SD
6.5 Skifer-/tagspåns-inddækning<br />
Montering på skifer-/tagspåns-plader skal udføres af en<br />
tagdækker.<br />
Som eksempel vises monteringen af en specialtagkrog og vandtæt inddækning<br />
med plader på anvendelsesstedet (fig. 25, [1] og [2]) med en<br />
skifer-/tagspånsinddækning.<br />
Ved montering skal afstandene (w, x og y) mellem specialtagkrogene<br />
overholdes (tab. 4 og tab. 5, side 9).<br />
B Montér specialkrogene (fig. 25, [5]) og pakningen (fig. 25, [4]) med<br />
skruen (fig. 25, [6]) på skifer-/tagspånsinddækningen.<br />
B For at sikre vandtæt montering skal der på installationsstedet monteres<br />
plader over og under specialtagkrogene (fig. 25, [1] og [2]).<br />
Specialtagkrogen skal ligge foran på multioverdækningen<br />
(fig. 25, [3]).<br />
Fig. 25 Montering på tag med skifer-/tagspån<br />
[1] Plade (på opstillingsstedet)<br />
[2] Plade (på opstillingsstedet)<br />
[3] Vist multioverdækning<br />
[4] Tætning (på opstillingsstedet)<br />
[5] Specialtagkrog<br />
[6] Skrue<br />
6<br />
4<br />
5<br />
4<br />
3<br />
1<br />
2<br />
63043965.27-1.SD<br />
Montering af tagintegrering og profilskinner | 15<br />
6.6 Bølgeplade-inddækning<br />
Montering på pladetagsinddækninger skal udføres af en<br />
tagdækker.<br />
I stedet for tagkrogen skal der monteres stokskruer (fig. 26, [5]) til fastgøring<br />
af profilskinnerne. Ved montering skal afstandene (w, x og y) mellem<br />
stokskruerne overholdes (tab. 4 og tab. 5, side 9).<br />
For at garantere tagets tæthed skal der loddes hylser (fig. 26, [6]) på<br />
pladetaget til stokskruerne (fig. 26, [5]).<br />
Forløbet for montering af stokskruerne og profilskinnerne<br />
samt de tilhørende anvisninger kan findes i<br />
kapitel 6.4 "Bølgepladeinddækning".<br />
Fig. 26 Montering på pladetag<br />
[1] Holder<br />
[2] Møtrik M12<br />
[3] Underlagsskive<br />
[4] Pakningsskive<br />
[5] Stokskrue M12<br />
[6] Hylse (på anvendelsesstedet)<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
63043965.29-1.SD<br />
6 720 804 185 (2012/09)
16 | Montering af solfangere<br />
7 Montering af solfangere<br />
Overhold de følgende sikkerheds- og brugeranvisninger før monteringen.<br />
FARE: Livsfare på grund af nedfaldende<br />
dele!<br />
B Træf de nødvendige forholdsregler for forebyggelse<br />
af ulykker ved arbejde på<br />
tage.<br />
B Beskyt dig mod nedstyrtning ved alle typer arbejde på<br />
tag.<br />
B Bær altid personlig beskyttelsesdragt<br />
eller - udstyr.<br />
B Kontrollér, at monteringssættet og solfangerne sidder<br />
fast, når monteringen er afsluttet.<br />
ADVARSEL: Fare for forbrændinger!<br />
Hvis solfangeren og monteringsmaterialet er udsat for<br />
længere tids solstråling, er der fare for at brænde sig på<br />
nogle af delene.<br />
B Bær altid personlig beskyttelsesdragt<br />
eller - udstyr.<br />
B Dæk solfangerne og monteringsmaterialet til (f.eks.<br />
med et lagen) før og under monteringen, så de beskyttes<br />
mod høje temperaturer på grund af solens stråler.<br />
Det anbefales først at fjerne afdækningen ved opstart<br />
af anlægget. Det anbefales først at fjerne afdækningen<br />
ved opstart af anlægget.<br />
FARE: Fare for personskader, hvis solfangerne falder<br />
ned!<br />
B Fastgør beholderen, så den ikke kan falde eller trille<br />
ned, under transport og<br />
montering.<br />
FORSIGTIG: Fare for tilskadekomst ved kontakt med<br />
solvæsken!<br />
B Bær beskyttelseshandsker og beskyttelsesbrille ved<br />
omgang med solvæske.<br />
B Hvis solvæsken kommer på huden, vaskes væsken af<br />
med vand og sæbe.<br />
B Hvis solarvæsken kommer i øjnene: Hold øjenlågene<br />
åbne med hænderne, og skyl omhyggeligt øjnene under<br />
rindende vand.<br />
BEMÆRK: Materielle skader på grund af uegnede solvæsker!<br />
B Fyld kun anlægget med den tilladte<br />
solvæske.<br />
BEMÆRK: Anlægsskader ved beskadigede tætningsflader!<br />
B Fjern først kunststofkapperne på solfangertilslutningerne<br />
lige før monteringen.<br />
6 720 804 185 (2012/09)<br />
Øvrige punkter, der skal overholdes under<br />
monteringen:<br />
B Beskyt solfangerens glasafdækning mod ridser og stød.<br />
B Træd aldrig på solfangerne.<br />
B Udfør ikke lodde- eller svejsearbejde i nærheden af solfangernes glasoverflade.<br />
B Brug en lift til tagdækkerarbejde til monteringen,<br />
3-punkts-sugegreb med tilstrækkelig bæreevne eller specielle bæregreb,<br />
som leveres som tilbehør (gør det lettere at løfte).<br />
B Kontrollér, at solfangeren med føleren monteres på solfangerkanten<br />
øverst til højre.<br />
Fig. 27 Visning af montering på taget med solfangere<br />
7.1 Tryktab<br />
BEMÆRK: Korrosionsskader på solfangerne ved anvendelse<br />
af brugsvand!<br />
Brug ikke brugsvand eller vand fra svømmebassiner til<br />
solfangernes primærkreds. Korrosionsskader på solfangerne<br />
fører til garantiophør.<br />
Tª maks: Tª min:<br />
T væske ( °C) 20 °C ± 2°C 21,98 °C 20,45 °C<br />
Vandmængde<br />
(kg/min)<br />
3,8 3,0 2,2 1,4 0,6 0,0<br />
Tryk-tab (mbar)<br />
Tab. 8<br />
14,6 2,5 6,9 3,9 1,4 0,0
7.2 Forberedelse af solfangermontering<br />
Før den egentlige montering på taget begyndes, kan de korte solvarmeslanger<br />
og blindpropperne formonteres på jorden, så arbejdet på taget<br />
bliver lettere.<br />
Fjederbåndene skal forsynes med sikringsringe, så<br />
solvarmeslangerne sikres.<br />
1<br />
BEMÆRK: Skader på anlægget på grund af utætte solvarmeslanger!<br />
B Det skal sikres, at fjederbåndet har den rigtige position,<br />
før sikringsringen tages af (fig. 28, [1] og [2]).<br />
Hvis den efterfølgende løsnes med tænger, kan<br />
spændkraften forringes.<br />
FORSIGTIG: Fare for personskade!<br />
B Der må kun trækkes i sikringsringen,<br />
hvis fjederbåndet sidder over solvarmeslangen.<br />
Fig. 28 Fjederbånd med sikringsring og på den<br />
formonterede blindprop i monteret tilstand<br />
BEMÆRK: Reduceret effekt!<br />
Kondensering i solfangerglasset<br />
B Ved montering af isoleringen i solvarmeslangerne skal<br />
det sikres, at ventilationsåbningerne ikke stoppes til.<br />
2<br />
63043965.38-1.SD<br />
Montering af solfangere | 17<br />
7.2.1 Hydraulisk tilslutning efter "Tichelmann"<br />
Solfangerne skal rørforbindes efter Tichelmann-princippet. Derved<br />
opnås det, at der tilføres den samme volumenstrøm til alle solfangerne<br />
(fig. 29).<br />
Fremløbsledningen kan udføres til højre (fig. 29). I denne<br />
vejledning vises fremløbsledningen på højre side.<br />
Fig. 29 Hydraulisk tilslutning - fremløbsledning højre<br />
[1] Solvarmeslange 95 mm<br />
[2] Solvarmeslange 55 mm og blindprop<br />
[3] Fremløbsledning<br />
[4] Returledning<br />
Rørdiameter (fig. 29, [3] og [4]) til ledningslængder < 20 m<br />
Nº solfangere Diameter<br />
til 5 15 mm cu<br />
fra 6 til 10 18 mm cu<br />
Tab. 9<br />
2 1<br />
1<br />
6720680458-04.1Av<br />
Solfangerne skal monteres, så følergennemføringerne til montering af<br />
solfangerføleren (fig. 29) sidder på den øverste højre kant.<br />
Hvis solvarmeanlægget skal udluftes med en automatisk<br />
udlufter (tilbehør) på anlæggets højeste punkt, skal<br />
fremløbsledningen lægges med stigning til udlufteren og<br />
returledningen med stigning til solfangerne.<br />
2<br />
4 3<br />
6 720 804 185 (2012/09)
18 | Montering af solfangere<br />
7.2.2 Formontering af forbindelsessæt<br />
Den hydrauliske forbindelse mellem to solfangere skabes med forbindelsessættet<br />
(solvarmeslanger 95 mm og fjederbånd fra transporthjørnerne).<br />
Især ved lave temperaturer anbefaler vi, at solvarmeslangerne lægges i<br />
varmt vand, så monteringen gøres lettere.<br />
På billederne er forbindelsessættet vist, så den første solfanger er monteret<br />
til højre.<br />
B Tag plastkapperne (transportbeskyttelse) af solfangertilslutningerne.<br />
B Sæt 95 mm-solvarmeslanger (fig. 30, [2]) på de højre tilslutninger til<br />
den anden og alle øvrige solfangere.<br />
B Skub fjederbåndene (fig. 30, [1]) over solvarmeslangen (det andet<br />
bånd sikrer senere tilslutningen til den anden solfanger).<br />
B Træk i sikringsringen, når fjederbåndet sidder rigtigt, så forbindelsen<br />
sikres (fig. 30, [3]).<br />
1<br />
2<br />
Fig. 30 Formontering af forbindelsessæt til på solfanger nr. to<br />
7.2.3 Montering af blindprop<br />
For tilslutning af solfangerne behøves alle tilslutninger ikke, og de skal<br />
derfor lukkes.<br />
B Tag plastkapperne (transportbeskyttelse) af solfangertilslutningerne.<br />
B Sæt 55 mm-solvarmeslangerne (fig. 31, [2]) med den formonterede<br />
blindprop på begge solfangerens ledige tilslutninger.<br />
B Træk i sikringsringene, når fjederbåndene sidder rigtigt, så forbindelsen<br />
sikres.<br />
1<br />
2 3<br />
Fig. 31 Montering af blindprop og fjederbånd<br />
[1] Fjederbånd<br />
[2] Solvarmeslange 55 mm<br />
[3] Blindprop<br />
6 720 804 185 (2012/09)<br />
3<br />
6720680458-05.1Av<br />
6720680458-06.1Av<br />
7.3 Fastgørelse af solfangere<br />
Solfangerne fastgøres på profilskinnerne med de ensidede opspændingsanordninger<br />
(fig. 32, [2]) ved start og slut på solfangerrækken og<br />
dobbeltsidede opspændingsanordnnger (fig. 32, [1]) mellem solfangerne.<br />
Endvidere forebygges det med nedskridningssikringer, at solfangeren<br />
glider ned.<br />
Plastdelene på opspændingsanordningerne har ingen bærende funktion.<br />
De gør monteringen lettere.<br />
1<br />
Fig. 32 Fastgørelseselementer til solfangeren<br />
Indsætning af ensidet opspændingsanordning til højre<br />
B Sæt den ensidede opspændingsanordning (fig. 33, [1]) ind i profilskinnerne<br />
på højre ende af solfangeren, indtil den går i indgreb i første<br />
langhul.<br />
Montér først den ensidede opspændingsanordning på<br />
venstre side af solfangeren efter montering af den sidste<br />
solfanger.<br />
Fig. 33 Indsætning af ensidet opspændingsanordning<br />
2<br />
1<br />
6720680458-07.1Av<br />
63043965.43-1.SD
Påsætning af første solfanger<br />
Læg solfangeren på profilskinnerne, så følergennemføringen til optagelse<br />
af solfangerføleren er foroven. Læg solfangerne på profilskinnerne<br />
fra højre side.<br />
FORSIGTIG: Fare for personskade!<br />
B Der skal altid to personer til at udføre solfangermonteringen.<br />
B Læg den første solfanger på profilskinnerne, og lad den glide ind i nedskridningssikringerne<br />
(fig. 34).<br />
Den nederste solfangerkant (fig. 34, [1]) skal ligge i<br />
nedskridningssikringens åbning.<br />
1<br />
Fig. 34 Montering af første solfanger på profilskinner<br />
B Skub forsigtigt solfangeren (fig. 35, [1]) på den<br />
ensidede opspændingsanordning, og juster vandret.<br />
B Skru den ensidede opspændingsanordning fast med en SW 5-nøgle<br />
(fig. 35, [2]).<br />
Opspændingsanordningens nedholder (fig. 35, [2]) griber nu ind i den<br />
nederste solfangerkant.<br />
Fig. 35 Fastskruet ensidet opspændingsanordning<br />
1<br />
Når skruen strammes, brækker plastføringen på brudstederne.<br />
6720680458-09.1Av<br />
6720680458-08.1Av<br />
1<br />
2<br />
Montering af solfangere | 19<br />
Pålægning af dobbeltsidet opspændingsanordning<br />
B Læg den dobbeltsidede opspændingsanordning ind i profilskinnens<br />
og stikforbinderens åbning med møtrikken foran, så plast-afstandsholderen<br />
(fig. 36, [1]) griber om profilskinnen.<br />
B Skub den dobbeltsidede opspændingsanordning hen til solfangerrammen.<br />
Stram først skruen, når den anden solfanger er skubbet<br />
hen til den dobbeltsidede opspændingsanordning.<br />
1<br />
Fig. 36 Montering af dobbeltsidet opspændingsanordning<br />
Påsætning af anden solfanger<br />
B Læg den anden solfanger med de formonterede<br />
solvarmeslanger (fig. 37, [1]) på profilskinnerne, og lad den glide ind<br />
i nedskridningssikringerne.<br />
B Skub det andet fjederbånd (fig. 37, [3]) hen over solvarmeslangen.<br />
B Skub solfangeren hen til den anden solfanger (fig. 37, [2]), så de formonterede<br />
solvarmeslanger skubbes på den første solfangers venstre<br />
tilslutninger.<br />
1<br />
3 2<br />
6720680458-10.1Av<br />
6720680458-11.1Av<br />
Fig. 37 Den anden solfanger skubbes hen til den første<br />
B Skub fjederbåndet hen over solfangertilslutningens kant, og træk i sikringsringen.<br />
6 720 804 185 (2012/09)
20 | Tilslutning af solfangerføler<br />
BEMÆRK: Skader på anlægget på grund af usikrede solvarmeslanger<br />
og blindpropper!<br />
B Fastgør hver solvarmeslange på solfangertilslutningen<br />
med et fjederbånd (fig. 38).<br />
Fig. 38 Solvarmeslange med fastgjorte fjederbånd<br />
B Stram skruen til den dobbeltsidede opspændingsanordning med<br />
nøgle SW5.<br />
Når skruen strammes, brækker plastmellemstykkerne<br />
på brudstederne.<br />
Opspændingsanordningens nedholder (fig. 39, [1]) griber nu ind i den<br />
nederste solfangerkant.<br />
Gør på samme måde med alle øvrige solfangere.<br />
Fig. 39 Dobbeltsidet opspændingsanordning mellem to solfangere<br />
Montering af ensidet opspændingsanordning til<br />
venstre<br />
Når alle solfangere er monteret, kan de øvrige ensidede opspændingsanordninger<br />
fastgøres.<br />
B Skub de ensidede opspændingsanordninger (fig. 40, [1]) ind i den<br />
øverste og nederste profilskinne.<br />
B Skub opspændingsanordningen ind til solfangerrammen, og skru fast<br />
med nøgle SW 5 (fig. 40, [2]).<br />
6 720 804 185 (2012/09)<br />
1<br />
6720680458-12.1Av<br />
Når skruen strammes, brækker plastføringen på brudstederne.<br />
6720680458-13.1Av<br />
Fig. 40 Ensidet opspændingsanordning til venstre<br />
8 Tilslutning af solfangerføler<br />
Solfangerføleren er vedlagt den komplette station eller<br />
reguleringen. Overhold monteringsstedet ved solfangersystemer<br />
i en eller to rækker (fig. 41, [1]).<br />
BEMÆRK: Skader på anlægget på grund af defekt følerkabel!<br />
B Beskyt kablet mod mulige skader (f.eks. angreb fra<br />
mår).<br />
Monteringssted<br />
Solfangerføleren skal monteres i solfangeren med den tilsluttede fremløbsledning<br />
(fig. 41, [2]).<br />
• Monteringssted (fig. 41, [A]) ved solfangersystemer i én række med<br />
fremløbsledning til højre.<br />
Fig. 41 Monteringssted solfangerføler (skematisk visning)<br />
[1] Returledning<br />
[2] Fremløbsledning<br />
1<br />
2<br />
6720680458-15.1A 1 2<br />
A<br />
6720680458-14.1Av
Montering af solfangerføler<br />
For at solvarmeanlægget kan fungere perfekt er det nødvendigt, at solfangerføleren<br />
(fig. 42, [1]) skubbes ind i følerens lederør indtil anslag<br />
(svarer til ca. 250 mm).<br />
B Gennembryd tætningslaget til gennemføringen med solfangerføleren<br />
eller en skruetrækker (fig. 42, [2]).<br />
B Skub solfangerføleren ca. 250 mm ind i følerens lederør (indtil<br />
anslag).<br />
Hvis du har gennembrudt følergennemføringen (fig. 42,<br />
[2]) for en forkert solfanger, skal den tætnes med proppen<br />
fra tilslutningssættet.<br />
2<br />
2<br />
Fig. 42 Solfangerføleren skubbes ind i solfangeren<br />
[1] Solfangerføler<br />
[2] Følgergennemføring<br />
250 mm<br />
1<br />
Kollektor<br />
6720680458-16.1Av<br />
9 Tilslutning af samleledninger<br />
Tilslutning af samleledninger | 21<br />
Informationer om trækning af samleledninger kan findes i monteringsvejledningen<br />
til kompletstationen.<br />
Den hydrauliske tilslutning til samleledningerne udføres ved hjælp af de<br />
lange, fleksible solvarmeslanger. Direkte tilslutning af en stiv samledning<br />
til solfangeren er ikke<br />
tilladt.<br />
For trækning af tilslutningsledninger (solvarmeslanger)<br />
under taget skal der anvendes standard-udluftningstagsten<br />
eller antennegennemgange.Lad et servicefirma<br />
trække samleledningerne under taget.<br />
Træk følerkablet sammen med fremløbsledningen gennem<br />
udluftningstagstenen under taget.<br />
Fig. 43 Tilslutningsledningerne føres under taget<br />
[1] Fremløbsledning<br />
[2] Returledning<br />
[3] Følerkabel<br />
2<br />
3<br />
1<br />
63043965.56-1.SD<br />
6 720 804 185 (2012/09)
22 | Tilslutning af samleledninger<br />
9.1 Uden udlufter (udluftning ved trykpåfyldning)<br />
Hvis solvarmeanlægget udluftes med en trykpumpe, er det ikke nødvendigt<br />
med en udlufter på taget.<br />
B Sæt solvarmeslangen (1000 mm, fig. 44, [3]) på solfangerens fremløbstilslutning,<br />
og fastgør med fjederbånd (fig. 44, [4]).<br />
B Skub solvarmeslangen på slangetyllen med klemringsforskruningen<br />
indtil anslag (fig. 44, [2]) og fastgør med fjederbåndet.<br />
B Træk solvarmeslangen med følerkablet gennem udluftningstagstenen<br />
(fig. 43, [1]) og gennem tagisoleringen.<br />
B Slut samleledningen til slangetylle R¾ med klemringsforskruning (18<br />
mm) (fig. 44, [2]). Gå frem på samme måde med returtilslutningen.<br />
BEMÆRK: Skader på grund af utætte tilslutninger!<br />
B Spændingsfri installation af rør.<br />
B Kontrollér, at tilslutninger og rør er tætte ved opstarten.<br />
Fig. 44 Montering af fremløbsledning (uden udlufter på taget)<br />
[1] Udluftningstagsten<br />
[2] Slangetylle R¾ med klemringsforskruning<br />
[3] Solvarmeslange 1.000 mm<br />
[4] Fjederbånd med sikringsring<br />
6 720 804 185 (2012/09)<br />
1 3<br />
4 2<br />
9.2 Med udlufter (tilbehør) på taget<br />
Hvis solvarmeanlægget skal udluftes med en automatisk udlufter (tilbehør)<br />
på anlæggets højeste punkt, skal fremløbsledningen lægges med<br />
stigning til udlufteren (fig. 45, [2]) og returledningen med stigning til<br />
solfangerne (fig. 45).<br />
Undgå hyppigt retningsskift.<br />
Hver gang retningen skiftes nedad efterfulgt af en stigning,<br />
skal der anbringes en ekstra luftpotte med udlufter.<br />
Hvis det ikke er muligt at anbringe en automatisk udlufter, skal der installeres<br />
en manuel udlufter.<br />
Fig. 45 Luftpotte med udlufter til fremløbstilslutning<br />
[1] Solfangerføler<br />
[2] Automatisk udlufter på taget<br />
1 2<br />
6720680458-17.1Av<br />
Ved solvarmeanlæg anbefaler vi altid at anvende en udlufter<br />
af helmetal, da dette kan klare de skiftende temperaturer.
Funktion for den automatiske udlufters tapskrue og vejrbeskyttelseskappe<br />
Solvarmeanlægget udluftes via den åbne tapskrue. Vejrbeskyttelseskappen<br />
(fig. 46, [1]) skal altid sidde på tapskruen under drift, så der ikke<br />
kan trænge fugt ind i solvarmeanlægget gennem den åbne tapskrue.<br />
Åbn udlufteren ved at dreje tapskruen ud.<br />
9<br />
8<br />
7<br />
7<br />
63043965.59-1.SD<br />
Fig. 46 Udluftningssæt universelt<br />
[1] Vejrbeskyttelseskappe 1x<br />
[2] Automatisk udlufter 1x<br />
[3] Kuglehane 1x<br />
[4] Pakning 1x<br />
[5] Udlufterkop 1x<br />
[6] Dobbeltnippel 1x<br />
[7] Slangetylle med o-ring 2x<br />
[8] Fjederbånd 2x<br />
[9] Solvarmeslange 55 mm 1x<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Tilslutning af samleledninger | 23<br />
9.2.1 Montering af udlufter under taget<br />
B Sæt solvarmeslangen (1000 mm, fig. 47, [2]) på<br />
solfangerens fremløbstilslutning, og fastgør med<br />
fjederbånd.<br />
B Træk solvarmeslangen med følerkablet gennem udluftningstagstenen<br />
(fig. 47, [1]) og gennem<br />
tagisoleringen.<br />
Gå frem på samme måde med returtilslutningen.<br />
B Skru slangetyllen R¾ med O-ring (fig. 47, [5]) og doppeltniplen med<br />
O-ring (fig. 47, [3]) ind i luftpotten (fig. 47, [4]).<br />
B Skub slangetyllen ind i solvarmeslangen indtil anslag, og fastgør med<br />
fjederbånd (fig. 47, [6]).<br />
På returtilslutningen skal slangetyllen<br />
tilsluttes til den lange solvarmeslange ved hjælp af klemringsforskruningen<br />
fra<br />
tilslutningssættet.<br />
B Slut samleledningen til klemringsforskruningen (fig. 47, [3]).<br />
BEMÆRK: Skade på anlægget!<br />
B Fjederbåndets tilbehørsdele skal fjernes, for at tilslutningen<br />
med sikkerhed er tæt.<br />
Fig. 47 Montering af solvarmeslange på<br />
fremløbstilslutning<br />
[1] Udluftningstagsten<br />
[2] Solvarmeslange 1.000 mm<br />
[3] Dobbeltnippel med o-ring<br />
[4] Luftkop<br />
[5] Slangetylle R¾ med o-ring<br />
[6] Fjederbånd<br />
1 2<br />
6 5<br />
4<br />
3<br />
6720680458-18.1Av<br />
6 720 804 185 (2012/09)
24 | Tilslutning af samleledninger<br />
9.2.2 Montering af udlufter over taget<br />
B Sæt solvarmeslangen (55 mm, fig. 48, [1]) på sol<br />
fangerens fremløbstilslutning, og fastgør med<br />
fjederbånd.<br />
B Skru slangetyllen R¾ med O-ring (fig. 48, [3]) ind i luftpotten (fig. 48,<br />
[4]).<br />
B Skub slangetyllen (fig. 48, [3]) ind i solvarmeslangen (fig. 48, [1] og<br />
[5]) indtil anslag, og fastgør med fjederbånd (fig. 48, [2]).<br />
B Skub solvarmeslangen på slangetyllen med klemringsforskruningen<br />
indtil anslag (fig. 48, [6]) og fastgør med fjederbåndet.<br />
B Træk solvarmeslangen med følerkablet gennem udluftningstagstenen<br />
(fig. 48, [7]) og gennem<br />
tagisoleringen.<br />
B Slut samleledningen til slangetyllen med klemringsforskruning (18<br />
mm) (fig. 48, [6]).<br />
På returtilslutningen skal slangetyllen<br />
tilsluttes til den lange solvarmeslange ved hjælp af klemringsforskruningen<br />
fra<br />
tilslutningssættet.<br />
7<br />
Fig. 48 Montering af udlufter over taget<br />
[1] Solvarmeslange 55 mm<br />
[2] Fjederbånd<br />
[3] Slangetylle R¾ med o-ring<br />
[4] Luftkop<br />
[5] Solvarmeslange 1.000 mm<br />
[6] Slangetylle med klemringsforskruning 18 mm<br />
[7] Udluftningstagsten<br />
6 720 804 185 (2012/09)<br />
1 2<br />
3<br />
6720680458-19.1Av<br />
4<br />
5<br />
2<br />
6
10 Kort vejledning til tagstenstag uden udlufter<br />
Denne vejledning er en oversigt over arbejdet, der skal udføres. Følg<br />
altid de udførlige beskrivelser af arbejdet på de angivne sider samt alle<br />
sikkerheds- og brugeranvisninger.<br />
Montering af tagkroge og profilskinner<br />
1. Drej tagkrogens underdel, og hæng den komplette tagkrog<br />
ind i en bølgedal, så den passer til afstandene<br />
(kapitel 6.1 "Bestemmelse af mål", side 9).<br />
2. Træk tagkrogens underdel op, og stram<br />
forskruningen.<br />
3. Forbind profilskinnerne med stikforbinder.<br />
4. Fastgøring af tagkroge og profilskinner.<br />
5. Justér profilskinnerne, så de flugter på siden.<br />
6. Monter nedskridningssikringerne i de to inderste<br />
langhuller på de nederste profilskinner.<br />
Forberedelse af solfangermontering<br />
7. Monter solvarmeslangerne (95 mm) på højre side af den<br />
anden og alle øvrige solfangere.<br />
8. Sæt de formonterede blindpropper på tilslutningerne,<br />
som ikke behøves, og fastgør med fjederbånd.<br />
Fastgørelse af solfangere<br />
9. Sæt de ensidede opspændingsanordninger til højre i<br />
profilskinnerne.<br />
10. Læg den første solfanger til højre på profilskinnerne, og<br />
skub den hen til opspændingsanordningen.<br />
11. Skru opspændingsanordningen fast til højre.<br />
12. Læg den dobbeltsidede opspændingsanordning i<br />
profilskinnen, og skub hen til første solfanger.<br />
13. Skub den anden solfanger med formonterede<br />
solvarmeslanger til den første solfanger, og fastgør med<br />
fjederbånd.<br />
14. Stram skruerne til den dobbeltsidede<br />
opspændingsanordning.<br />
15. Gør på samme måde med alle øvrige solfangere.<br />
16. Montering af ensidet opspændingsanordning til<br />
venstre<br />
Tilslutning af samleledninger<br />
17. Skub solfangerføleren ind i solfangeren indtil anslag<br />
med fremløbsledningen, der skal tilsluttes, og skru fast.<br />
18. Skub solvarmeslangerne på frem- og<br />
returtilslutningen, og fastgør med fjederbånd.<br />
19. Skub klemringsforskruningerne ind i<br />
solvarmeslangerne, og fastgør med fjederbånd.<br />
20. Træk solvarmeslangen med følerkablet gennem udluftningstagstenen<br />
og gennem tagisoleringen.<br />
21. Udfør installationskontrol.<br />
22. Isoler samleledningerne med UV- og<br />
højtemperaturbestandigt materiale.<br />
Tab. 10<br />
S. 9<br />
S. 17<br />
S. 18<br />
S. 21<br />
Fig. 49 Montering over tag<br />
18<br />
3<br />
12, 14<br />
Kort vejledning til tagstenstag uden udlufter | 25<br />
4<br />
Fig. 50 Hydraulisk tilslutning (maksimalt 10 solfangere)<br />
Fig. 51 Montering af solfangerføler og samleledninger<br />
6<br />
1, 2<br />
6720680458-22.1Av<br />
9, 11<br />
6720680458-24.1Av<br />
1 13 7 10 17<br />
7<br />
6720680458-23.1Av<br />
7 8<br />
17<br />
8<br />
18, 20<br />
19<br />
6 720 804 185 (2012/09)
26 | Montering af forbindelsessæt til to rækker (tilbehør)<br />
11 Montering af forbindelsessæt til to rækker<br />
(tilbehør)<br />
Som tilbehør leveres forbindelsessættet (fig. 52, [8]), som etablerer<br />
forbindelsen mellem to solfangerrækker.<br />
Skemaet nedenfor viser maksimalt 5 solfangere pr. solfangerrække.<br />
Leveringsomfang<br />
6 7<br />
Fig. 52 Skematisk visning og leveringsomfang<br />
[1] Vinkeltylle 2x<br />
[2] Fjederbånd 4x<br />
[3] Blindprop 2x<br />
[4] Solvarmeslange 55 mm 2x<br />
[5] Solvarmeslange 1.000 mm 1x<br />
[6] Omløber G1 2x<br />
[7] Klemskive 2x<br />
Montering af ekstra blindpropper<br />
Luk solfangertilslutningerne, som ikke skal bruges, med blindpropper<br />
(fig. 53, [1]).<br />
B Sæt 55 mm-solvarmeslangerne (fig. 53, [3]) med<br />
den formonterede blindprop på begge de ledige<br />
tilslutninger.<br />
B Træk i sikringsringene, når fjederbåndene sidder rigtigt, så forbindelsen<br />
sikres).<br />
1<br />
Montér alle tilslutningsdele på solfangerne på jorden.<br />
5<br />
4<br />
Fig. 53 Montering af formonterede blindpropper<br />
Montering af forbindelsessæt<br />
B Afmontér plastkapperne (transportbeskyttelse) fra solfangertilslutningerne.<br />
6 720 804 185 (2012/09)<br />
3<br />
1<br />
2<br />
1<br />
9<br />
1<br />
63043965.51-1.SD<br />
2<br />
3 4<br />
2<br />
6720680458-20.1Av<br />
9<br />
8<br />
B Skub omløberne (fig. 54, [1]) over solfangertilslutningerne.<br />
B Læg klemskiven (fig. 54, [2]) bag solfangertilslutningens kant, og tryk<br />
sammen.<br />
B Sæt vinkeltyllen med o-ring (fig. 54, [3]) på tilslutningen, placer den<br />
rigtigt, og skru fast med omløber.<br />
B Mål afstanden mellem de monterede solfangeres vinkeltyller (afstand<br />
X), og afkort solvarmeslangen (fig. 54, [5]), så den passer.<br />
B Sæt solvarmeslangen på vinkeltyllerne, og fastgør med fjederbånd<br />
(fig. 54, [4]).<br />
Fig. 54 Forbindelsessæt mellem to solfangerrækker<br />
1 2 3<br />
5<br />
6720680458-21.1Av<br />
4<br />
X
12 Afsluttende arbejde<br />
12.1 Checkliste<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
Udfør først det afsluttende isoleringsarbejde, når kontrollen<br />
af punkterne, der er anført i checklisten, er afsluttet.<br />
Er solvarmeslangerne fastgjort med<br />
fjederbånd (sikringsringene trukket)?<br />
Er skruerne til de en- og dobbeltsidede opspændingsanordninger<br />
spændt?<br />
Er profilskinnerne forbundet med tagkrog og skydemøtrik?<br />
Er nedglidningssikringen monteret og i<br />
indgreb i profilskinnen?<br />
Er føleren sat ind indtil anslag<br />
(tætningslaget gennemboret)?<br />
Er der udført trykprøver, og er alle<br />
6. tilslutninger tætte (se vejledning til<br />
kompletstation)?<br />
Tab. 11<br />
Hvis solvarmeanlægget udluftes med en automatisk udlufter<br />
(tilbehør), skal kuglehanen lukkes efter udluftningen<br />
(se monteringsvejledning kompletstation).<br />
12.2 Isolering af tilslutnings- og samleledninger<br />
Isolering på stedet af samleledningerne ved<br />
indendørs- og udendørsmontering<br />
• Brug UV-og højtemperaturbestandigt materiale til udendørsisolering<br />
af ledningerne.<br />
• Brug højtemperaturbestandigt materiale til indendørsisolering af ledningerne.<br />
• Beskyt evt. isoleringerne mod angreb fra fugle.<br />
13 Vedligeholdelse<br />
Monteringssæt og solfanger<br />
B Kontrollér alle skrueforbindelser, og stram dem<br />
eventuelt.<br />
Solvæske<br />
B Kontrollér og analysér frostsikringen.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
14 Miljøbeskyttelse/bortskaffelse<br />
Afsluttende arbejde | 27<br />
Miljøbeskyttelse er meget vigtig for Bosch-gruppen.<br />
Produkternes kvalitet, lønsomhed og miljøbeskyttelse er ligeværdige<br />
mål for os. Love og forskrifter for miljøbeskyttelse overholdes nøje.<br />
Vi anvender den bedste teknik og de bedste materialer for at beskytte<br />
miljøet under hensyntagen til økonomiske synspunkter.<br />
Emballage<br />
Hvad angår emballage, er vi medlem af et landsspecifik genbrugssystem,<br />
der sikrer optimal genbrug.<br />
Al emballage er miljøvenlig og kan genbruges.<br />
Gamle kedler<br />
Gamle kedler/apparater indeholder materialer, der er velegnede til genbrug.<br />
De enkelte komponenter er nemme at skille ad, og kunststofferne er<br />
mærket. På den måde kan de forskellige komponenter sorteres og genbruges<br />
eller bortskaffes.<br />
6 720 804 185 (2012/09)