Sumba - Dansk Ornitologisk Forening
Sumba - Dansk Ornitologisk Forening
Sumba - Dansk Ornitologisk Forening
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SIDE 2 SUMBA, EN Ø I INDONESIEN<br />
Bare-throated Whistler, endemisk for Nusa Tenggara regionen, kaldes også Nattergalen fra Flores. Dette er det første billede nogen sinde<br />
taget af denne art. Foto: Morten Strange<br />
FORORD<br />
I FORÅRET 2003 UDGAV <strong>Dansk</strong> <strong>Ornitologisk</strong> <strong>Forening</strong> et temahæfte<br />
om foreningens bidrag til det internationale miljø- og<br />
udviklingsarbejde. Hæftet hed: “<strong>Dansk</strong> <strong>Ornitologisk</strong> <strong>Forening</strong><br />
gør en forskel”. Dengang var jeg som formand stolt over at<br />
kunne konstatere, at DOF virkelig gør en forskel, og at miljøog<br />
udviklingsbistand virker.<br />
I dag er jeg ikke mindre stolt over at kunne præsentere<br />
dette tillæg, som vil være det første i en lang række præsentationer<br />
af vores internationale projektarbejde.<br />
Da DOF i 80erne påbegyndte sit internationale arbejde, var<br />
det i erkendelse af, at danske fugle er internationale nomader<br />
- er trækfugle. Arbejdet blev hurtigt udvidet til at inkludere<br />
naturområder, der er globalt truet. Vi kan ikke nøjes med at<br />
sikre vore egne fugles danske levesteder. Vi har et globalt<br />
ansvar for at sikre nogle af de mest truede områder for den<br />
globale biodiversitet i lande, som selv har meget små ressourcer<br />
til naturbevarelse.<br />
<strong>Sumba</strong> er sådan et område, en ø med en helt unik og sjælden<br />
artsrigdom. Selvom øen kun er på størrelse med en fjerdedel<br />
af Danmark, findes her ni arter af fugle, som kun findes<br />
der og ingen andre steder i verden. Det slående er, at stort set<br />
alle ni arter er i tilbagegang og de fleste med en bestand på<br />
under 10.000 eksemplarer. Derfor har det været en vigtig<br />
opgave for DOF at hjælpe vores søsterorganisation BirdLife<br />
Indonesien med at sikre den biologiske artsrigdom på <strong>Sumba</strong><br />
med projekter, der bygger på bæredygtig udvikling på øen.<br />
Det er DOFs erfaring, at naturbeskyttelse i udviklingslandene<br />
skal gå hånd i hånd med udviklingsskabende aktiviteter,<br />
sådan at lokalbefolkningen får hjælp til at sikre en bæredygtig<br />
udnyttelse af de naturområder, de lever i. Dette arbejde<br />
kan der bl.a. læses om i tillægget, og det er også en af forklaringerne<br />
på, at vi ikke kun laver egentlig naturbeskyttelse,<br />
men også går ind og udfører konkret udviklingsarbejde.<br />
DOF har siden år 2000 gennemført projektarbejde på<br />
<strong>Sumba</strong> sammen med BirdLife Indonesien. Tillægget beskriver<br />
de resultater, vi har opnået igennem de første fire år. DOF har<br />
netop modtaget knap 4,6 mio. kr. fra DANIDA,<br />
Udenrigsministeriet til tre års fortsat arbejde på <strong>Sumba</strong>. Det<br />
betyder, at DOF kan fortsætte den indsats, som er beskrevet<br />
her i tillægget. DOF vil også fremover bidrage til det internationale<br />
miljø- og udviklingsarbejde - i Indonesien og andre<br />
steder, hvor natur og fugleliv er truet.<br />
Christian Hjorth<br />
Formand<br />
<strong>Dansk</strong> <strong>Ornitologisk</strong> <strong>Forening</strong><br />
DOF-BirdLife Danmark<br />
DETTE HÆFTE OM SUMBA, EN Ø I INDONESIEN, ER PRODUCERET SOM ET TILLÆG TIL FUGLE OG NATUR NR. 4, 2004 OG FINANSIERET AF DANIDAS OPLYSNINGSBEVILLING UNDER UDENRIGSMINISTERIET.<br />
REDAKTION: ANITA PEDERSEN OG HELGE RØJLE (ANSH.) TEKST OG OVERSÆTTELSE: ANITA PEDERSEN<br />
TILLÆGGET KAN REKVIRERES SOM SÆRTRYK VED HENVENDELSE TIL DANSK ORNITOLOGISK FORENING<br />
FORSIDE FOTO: EN LOKAL KVINDE FRA SUMBA. FOTO. ALAIN COMPOST, BIRDLIFE INDONESIEN. LILLE SUMBA KAKADUE - EN UNDERART SOM KUN FINDES PÅ ØEN SUMBA. FOTO. ROLAND SEITRE.<br />
BAGSIDEFOTO: TIMOR ISFUGL FOTO MORTEN STRANGE, ØVRIGE: BIRDLIFE INDONESIEN.