(Ryg\345rdstidende juli 2011) - Rygårdcentret

Rygårdstidende udgives af:
Rygårdcentret
Niels Andersens Vej 22
2900 Hellerup
Tlf. 39 98 7200
www.rygårdcentret.dk

Indholdsfortegnelse
2
Side
Leder................................................................................. 3
Redaktion.......................................................................... 4
Medlemmer af beboer / pårørenderåd .............................. 5
Velkommen til nye beboere og personale......................... 6
Gudstjenester.................................................................... 7
Italiensk uge på Rygårdcentret ......................................... 8
Blomsterdage på Egelunden............................................. 9
Sankthans aften på Egelunden…... .................................. 10
Sankthans aften i Salen ................................................... 11
Sankthans aften i Salen ................................................... 12
Opslagstavlen. Morgengymnastik……………………….. 13
Sofacykel........................................................................... 14
En Aften med Hjemmebag i Lunden…………………….. 15
Blomster dag..................................................................... 16
Aftenarrangement ............................................................ 17
Formiddags hygge i Rosenlunden…………………………. 18
Danmark – Holland 1-0……………………………………….. 19
Opslagstavlen…………………………………………………. 20
Midsommersangen……………………………………………. 21
Referat af beboer- og pårørenderådsmøde på Rygårdcentret 23
Kryds og tværs…………………………………………………. 27
SOMMER I TYROLI………………………………………….. 28

Leder juli måned
Juni har været en meget regnfuld måned, det er godt for blomster
og buske, men lidt kedeligt for os mennesker, til gengæld kan vi
glæde os til at komme ud, så snart solen skinner. Jeg skal beklage,
at det ofte regner ned gennem taget, især i foyeren, og på gangene
i opgang 6 til 16. Gentofte ejendomme har folk som arbejder
på sagen, men det er meget kompliceret at lokalisere utæthederne
i taget..
I Gentofte kommunes strategiplan er det ene indsats område medborgerskab.
På Rygårdcentret betyder det, at vi skal arbejde mere
med frivillige og inddragelse af pårørendes ressourcer. Vi har på
Rygårdcentret en trofast skare af frivillige, men for at optimerer indsatsen,
havde vi en annonce i Villabyerne i maj måned. Vi vil tilbyde
undervisning og vejledning ca. hver 3-4 måned for de frivillige,
så de føler sig bedre klædt på til opgaven og få mulighed for at
danne netværk på tværs.
Til sidst vil jeg takke de mere end 150 mennesker som holdt Sankt
Hans fest på Rygårdcentret den 23. juni. Skovser trioen underholdt,
og der blev sunget og danset. Menuen stod på ægte dansk
sommermad, steg kylling, skysovs, nye kartofler, hjemmelavet
agurkesalat og rabarberkompot, friske jordbær med fløde. Aftenen
sluttede med Sankt Hans bål i gårdhaven.
Jeg ønsker alle en dejlig juli med forhåbentligt mere sol og varme.
Med venlig hilsen
Sophie Harms
Forstander
3

Ansvarshavende: Sophie Harms, forstander
Redaktør: Jørgen F.M. Jensen, adm. leder
Layout: Soneta Stamnesfet, administrationen
Omdeling: Teknik
Redaktion
Sidste frist for indlæg til næste måneds Rygårdstidende er
Fredag den 20. juli 2012.
Redaktionen opfordrer alle til at bidrage med indlæg. Er der
brug for hjælp til at skrive, er man velkommen til at kontakte
redaktionen.
Rygårdstidende, Menuplaner, Aktivitetsplaner kan også
downloades på internetadressen
www.rygårdcentret.dk
4

Medlemmer af beboer/pårørenderådet
på Rygårdcentret 2012
Formand for rådet: Pernille Lindquist
Næstformand for rådet: Anna Husted
Forstander: Sophie Harms
Akacie/Kastanjelunden: Beboer: Claus Hübschmann bolig 6-2
Pårørende: Anna Husted
Pernille Lindquist
Hanne Hvitnov
Suppleant: Kirsten Jonsen
Bodil Holm
Afd.sygepl.: Anette Pedersen
Personale: Michelle G. Krøner
Egelunden 1&2 .sal : Beboer: Erik Debois bolig 1-115
Ib Andersen
Pårørende: Kirsten Truelsen
Kirsten Traustedt
Suppleant: Dajal Bærentsen
Ulla Lund Petersen
Afd. sygpl.: Berit Kronby
Personale: Birthe de Bie Feldmann
Bøgelunden: Beboer: Johannes Jønsson
Arne Østergaard
Pårørende: Anne-Mette Wichmann
Karl Børge Hansen
Afd. sygpl.: Helle Schwartz
Personale: May-Britt Larsen
Seniorrådet: Steen Borup-Nielsen
5

VELKOMMEN TIL
Alle på Rygårdcentret byder både
nye beboere og medarbejdere velkommen.
Plejehjemmet Bøgelunden:
Lis Gustavsoon
Søren Rekling
Magda Julie B. Jacobsen
Else Rasmussen
Plejeboligerne:
Jean Francois Høgsted
Egelunden:
Inga Wegner
Herbert Edwards Krenchel
Nye beboere
Nye medarbejdere
Anne Overgaard, sygehjælper (Kastanjelunden).
Pia Tækker Hansen, so-su hjælper (Kastanjelunden).
6

Gudstjenester
På grund af sommerferie
afholdes der ikke Gudstjeneste
i juli måned.
På gensyn i august måned
7

Italiensk uge på Rygårdcentret
Det var pyntet med vasketøj, og
der lød flotte Italienske melodier
i hele huset.
Der var isvogn i foyeen , hvor
Lotte uddelte smagsprøver af
dejlige Italienske is, alle kunne
få lov at smage, det var så
det smeltede på tungen.
8
Det var svært at vælge hvilken
is man ville smage.

Blomsterdage Blomsterdage på på på Egelunden.
Egelunden.
9
Vi plantede tagetes,margueritter,
fuchsia og
petunia.

Sankthans aften
På Egelunden
Bente havde dækket et meget
flot bord og sammen med beboerne
lavet de flotteste blomsterdekorationer.
Den gode mad blev spist og der
blev sunget Midsommervise.
10
Vi startede på Egelunden med
velkomst drink på de 2 etager.
Berit bød velkommen og ønskede
alle en god Sankthans aften.

Sankthans aften i
salen
11
Sophie ønskede alle en
god Sankthans aften.

De spillede og sang fantastisk.
En rigtig god underholdning.
Bålet blev tændt, som det plejer
Sankthans aften
Sankthans aften i
salen
12
Lis og Claus svinger i takten.

Opslagstavlen
Nye Nye Nye fris frisør fris r r r priser priser pr. pr. 1. 1. juni juni 2011
2011
Dame klip Kr. 220,00
Vask, klip & vandondulation Kr. 320,00
Vask & føn Kr. 150,00
Vask & vandondulation Kr. 210,00
Permanent, klip & vandondulation Kr. 650,00
Permanent, klip & føn Kr. 600,00
Permanent & føn Kr. 500,00
Farvning fra Kr. 250,00
Farvning af vipper & bryn Kr. 100,00
Retning af bryn Kr. 50,00
Herre klip Kr. 190,00
Lille herre klip Kr. 170,00
Klipning af skæg Kr. 80,00
Åbningstider:
Tirsdag til Fredag 9.30 - 15.00
Morgengymnastik
Inden beboerne står op forbereder personalet sig på Egelunden
med morgengymnastik. Egelunden forflytningsvejledere, Pia og
Mona underviser her personalet i elastiktræning. Nemme øvelser
der kan udføres på 10 min. og som styrker armene og hvis
man træner hverdag vil der jo være en gevinst i form af smukke
spændstige arme til bikinisæsonen.
Så hvis i ser personale stå på gangene og rive i en blå eller rød
elastik så giv det lidt heppeord med på vejen.
13

Vi lærer at cykle på den
nye sofacykel.
Sofacykel
14
Det er så sjovt at cykle og især
når der er 2 på cyklen.

En En Aften Aften med med Hjemmebag Hjemmebag Hjemmebag i i Lunden.
Lunden.
Torsdag den 5. Juli kl. 18.00
En aften hvor vi vil servere hjemme-
bagt Crumble.
Hvis vejret er med os vil I kunne finde
os i gårdhaven.
Vi vil glæde os til at se jer.
På gensyn
Charlotte og Mette.
Oversættelse: Crumble er Britisk
dessert-klassiker---
Rabarber med sødt smuldrede på toppen.
For dem der ikke kan lide rabarber
vil der være et alternativ produkt.
15

Vi plantede mange
krukker med flotte
blomster.
Sang og musik om eftermiddagen
med Jørgen Abel.
Blomsterdag
16
Mmm… hvor de
dufter dejligt.

Aften arrangement i
haven med isbar
17
Hygge eftermiddag i
haven med Allan
Steen.

Trille er en hvid bomulds
hund.
Her er det vores lille
”sæl” Paro, der bliver
kløet.
Formiddags
hygge i
Rosenlunden
18
Eva og Trille på besøg.
..som meget gerne vil sidde
på skødet og blive nusset.
Den er meget nysgerrig og
en rigtig glad hund.

Danmark – Holland 1-0
Bivånet af Bøgelundens beboere samt
et par stykke fra Egelunden indledte
Danmark fodbold-EM med at slå
Holland.
Til at modstå de 90 minutters strabadser serveres en
”fodbold– menu”, bestående af pølser med brød, øl, samt is
og kaffe med et glas portvin, hvilket bidrog til at forhøje stemningen.
Blandt tilskuerne var også Bøgelundens næsten 100 årige
beboer, Johan Steen-Felgert, der fejrede sejren med et glas
champagne.
19

Jeg holder ferielukket fra
til og med
Opslagstavlen
Ferie nyt
fra frisøren
Fredag den 20. juli
Mandag den 06.08
Med venlig hilsen
Frisør Katerina
Fodklinikken
holder ferielukket
Fodklinikken holder ferielukket fra
Mandag den 23. juli
Jeg har åbent igen fra
Onsdag den 8. august.
Jeg ønsker alle på Rygårdcentret en god sommer.
Venlige sommerhilsner
Evy Green
20

Midsommersangen
Midsommersangen
Vi elsker vort land,
når den signede jul
tænder stjernen i træet med glans i hvert øje,
når om våren hver fugl
over mark, under strand
lader stemmen til hilsende triller sig bøje,
vi synger din lov over vej, over gade,
vi kranser dit navn, når vor høst er i lade,
men den skønneste krans
bli'r dog din sankte Hans,
den er bunden af sommerens hjerter så varme, så glade,
men den skønneste krans
bli'r dog din sankte Hans,
den er bunden af sommerens hjerter så varme, så glade.
Vi elsker vort land,
men ved midsommer mest,
når hver sky over marken velsignelsen sender,
når af blomster er flest,
og når kvæget i spand,
giver rigeligst gave til flittige hænder,
når ikke vi pløjer og harver og tromler,
når koen sin middag i kløveren gumler,
da går ungdom til dans
på dit bud sankte Hans
ret som føllet og lammet der frit over engen sig tumler,
da går ungdom til dans
på dit bud sankte Hans
ret som føllet og lammet der frit over engen sig tumler.
21

Vi elsker vort land
og med sværdet i hånd
skal hver udenvælts fjende beredte os kende,
men mod ufredens ånd
over mark, under strand
vil vi bålet på fædrenes gravhunde tænde,
hver by har sin heks, og hvert sogn sine trolde,
dem vil vi fra livet med glædesblus holde,
vi vil fred her til lands,
sankte Hans, sankte Hans,
den kan vindes, hvor hjerterne aldrig bli'r tvivlende kolde,
vi vil fred her til lands,
sankte Hans, sankte Hans,
den kan vindes, hvor hjerterne aldrig bli'r tvivlende kolde.
22

Referat af beboer- og pårørenderådsmøde på Rygårdcentret
tirsdag den 19. juni 2012
Deltagere:
Ib Andersen, beboer på Egelunden, næstformand
Johannes Jønsson, beboer på Bøgelunden
Birthe Hjort, beboer på Bøgelunden
Anna Husted, pårørende (8-5) Akacielunden/Kastanjelunden
Pernille Lindquist, pårørende (16-2) Akacielunden/Kastanjelunden
Hanne Hvitnov pårørende (14-6) Akacielunden/Kastanjelunden
Kirsten Traustedt, pårørende (2-202) Egelunden 2. sal
Kirsten Truelsen, pårørende (1-110) Egelunden 1. sal
Karl Børge Hansen, pårørende (26) Bøgelunden
Steen Borup-Nielsen, Seniorrådet
Helle Schwartz, afdelingssygeplejerske Bøgelunden
Sophie Harms, forstander
Fraværende:
Claus Hübschmann, beboer Akacielunden/Kastanjelunden
Erik Debois, beboer Egelunden
Dajal Bærentsen, beboer Egelunden (Suppleant).
Ulla Lund Petersen, pårørende Egelunden (Suppleant)
Arne Østergaard, beboer Bøgelunden
Anne-Mette Wichmann, pårørende Bøgelunden
Bodil Holm, pårørende Bøgelunden (Suppleant)
Birthe de Bie Feldmann, medarbejderrepræsentant Egelunden -
May-Britt Larsen, medarbejderrepræsentant Bøgelunden
Michelle Gaarsdal Krøner, medarbejderrepræsentant Akacielunden/Kastanjelunden
Ikke indkaldt:
Anette Pedersen, afdelingssygeplejerske Akacielunden/ Kastanjelunden
Berit Kronby, afdelingssygeplejerske Egelunden
Referent: Helle Schwartz
Dagsorden
1. Velkommen ved Sophie Harms
2. Godkendelse af referatet fra d. 7. marts 2012
3. Budgethøring 2013 bilag medsendt
23

4. Gennemgang af rapport fra embedslæge uanmeldt tilsyn,
rapporten vedlagt
5. Orientering fra Sophie Harms
• Frivillige indsats
• Brugerundersøgelse og opfølgning på mad og måltider
• Andet
6. Eventuelt
1. Sophie byder velkommen til beboer- og pårørendemødet, i
dag er der en gæst med fra Bøgelunden, Birthe Hjort, som
deltog da Arne Østergård havde fødselsdag og var i byen.
2. Referatet fra den 7. marts blev godkendt.
3. Sophie informerede om budgettet for 2013. Vi skal forholde os
til fremskrivning af budgettet.
Hvis vi vil bruge flere penge på en konto, skal der spares på
en anden. Lige nu ser budgettet tilforladeligt ud, men den udligningsreform,
som lige er blevet vedtaget i folketinget, er ikke
blevet indregnet i budgettet. GK skal aflevere ca. 75 millioner
mere end det vi gør i forvejen, det svarer til ca. 2 % af
driftsbudgettet. Det har i første år (2013) kun halv gennemslagskraft
og så fuld gennemslagskraft i 2014.
Steen Borup-Nielsen tilføjer at ejendomsskatten vil stige.
Kirsten Traustedt, Egelunden kunne godt tænke sig, at der
blev øget i timerne til aktivitet, men kunne ikke se, hvor der
skulle spares i den forbindelse. Steen sluttede af med, at budgettet
var noget ugennemskueligt.
4. Vi gennemgik Embedslægens rapport, og Sophie forklarede
de punkter vi skal arbejde videre med, indtil embedslægen
kommer igen, vores fejl og mangler var af meget lille betyd
ning, så hun kommer først igen i 2014. Vi er meget stolte af
rapporten.
24

A: I Gentofte Kommunes strategiplan skal der arbejdes bevidst
med indsats med frivillige. Vi har på Rygårdcentret en del frivillige
allerede, men for at lave en optimeret indsats, havde vi en annonce
i Villabyerne i maj måned, der var 2 der reagerede på annoncen,
og der dukkede 1 op vil vores møde, hvor vi fortalte om det at
være frivillig. Vi har en forestilling om, at de frivillige skal danne
netværk på tværs, og de skal have noget undervisning, så de bliver
klædt på til opgaven. Kirsten Traustedt har meldt sig som frivillig på
Egelunden. Vi har besluttet, at vi efter sommerferien vil prøve at
annoncere igen, og vi vil denne gang efter opfordring prøve Søndagsavisen.
Kirsten Truelsen fra Egelunden har været frivillig i 15
år på Hospice, og vil gerne uddele af sin erfaring, hun oplyser desuden,
at netværkssiden betyder rigtig meget.
B: der bliver torsdag den 21. juni fortaget en brugerundersøgelse
af maden, 15 beboere på plejehjemsafdelingerne og 30 fra plejeboligerne
med hjemmehjælp og 30 daghjemsgæster skal interviewes.
Ib Andersen fra Egelunden fortæller, at Socialudvalget var
på besøg på Egelunden og spiste med ved aftensmaden, og de roste
den.
De tre pårørende fra Akacielunden og Kastanjelunden syntes at
maden i caféen er meget kedeligog ensformig, det serveres ikke
pænt på tallerkenerne, og at der er meget travlt i weekenden, så
beboerne får kold mad. Suppen roses. Sophie tager det meget alvorligt
og vil sikre, at det bliver ændret, der er allerede taget nogle
tiltag, bla. at der er frisk salat, desværre var ordningen skruet sammen
sådan, at der kun var salat 3 gange om ugen uden betaling,
dette er nu ændret, så det er dagligt, da vores brugergruppe ikke
magter den differentiering, af samme grund fjernes den frie vin om
søndagen til den varme mad, da det skaber meget utilfredshed.
Flere pårørende synes, at det er en god ide med ensartethed, Sophie
spørger til, hvad de pårørende mener om bindende tilmelding
til den varme mad, på samme måde som det kolde, det synes de
er helt rimeligt.
Sophie vil drøfte spisesituationen i cafeen med en gruppe beboere,
de ansatte i cafeen, service og plejeboligerne og vender tilbage
med en plan til næste møde, som skal give meget større tilfredshed
for beboere i cafeen. Sophie vil allerede i morgen tage op med
temperaturen, og anretning på tallerkener.
25

Maden på Bøgelunden og Egelunden roses meget. Ib Andersen fra
Egelunden har 2 klager en omkring kerner i rugbrødet og en om
franskbrødet, der er sejt. Sophie har løbende dialog med Kram om
friskheden af varerne.
Ib Andersen fortæller meget interessant og morsomt om, hvordan
beboerne sammen foretager menuvalg på afd.
Der bliver spurt, hvorfor elevator 14 så tit går i stykker? Elevator 14
er gammel, og der er ikke reservedele til den mere. Det var uheldigt
at den nye elevator i nr. 16 gik i stykker samme dag som i
nr.14. Sophie retter igen henvendelse til Gentofte Ejendomme.
Hvorfor er malerarbejdet af facaderne gået i stå? Det er ikke gået i
stå, der var kun afsat penge til en del af facaderne, og Sophie rykker
også her Gentofte Ejendomme, men hvis hun skal vælge, bliver
det ny elevator før malerarbejde.
Sker der noget med de grønne områder, de trænger til at blive”
tæmmet”? Vedligehold af haverne har været i udbud og er blevet
overtaget af grøn entreprise, de er startet, og vi håber, de snart har
fået bund i det.
Steen fortæller, at man kigger meget på velfærdsteknologi, de har
bl.a. set senge, der kan indstilles, så borgerne selv kan stå op eller
gå i seng uden at skulle bruge hjemmehjælp, dette tænkes ind hos
de borgere, der er ude i hjemmene, som kun skal bruge hjælp til
dette.
Sophie fortæller, at vi efter sommerferien planlægger at begynder
at bruge robot-støvsugere til de store arealer, så som gangene, salene,
dagligstuerne på plejehjemsafdelingerne. Desuden bliver der
på Bøgelunden installeret loftlifte på alle stuerne til gavn for både
beboere og personale.
Steen Borup Nielsen havde et ønske om at ændre møderne til tirsdag,
det passer ikke Pernille Lindquist, kompromiet bliver at mødet
den 11.september bliver en tirsdag og den 14. november en
onsdag.
Næste møde bliver tirsdag den 11. september 2012 kl. 16.00 –
18.00
26

KRYDS KRYDS & & & TVÆRS
TVÆRS
Månedens opgave
Indlevér løsningen senest den 20. i receptionen og deltag i lodtrækningen
om en flaske vin.
Vinderen i denne måned blev: Poul A. Hansen ( Egelunden 1. sal.)
Tillykke. Præmien kan afhentes i receptionen.
---------------------------------------------------------------------
NAVN:_______________ AFDELING:___________
KODEORD:_______________
27

STØTTEFORENINGEN FOR BEBOERNE PÅ RYGÅRDCENTRET
Juli måned er den store feriemåned, og fra august begynder alle at
vende tilbage til hverdagen igen.
Derfor har Støtteforeningen besluttet, at vi allerede
ONSDAG D. 1 AUGUST KL. 15.00
vil indlede efterårssæsonen med en af de bedste udgaver efter
Eric Charells folkekære operette
SOMMER I TYROL
der i flotte festlige farver er optaget på ”stedet”,
nemlig i Østrig. De medvirkende er med næsten
hele rækken af dansk films bedste navne, med
fængende dejlig musik, med kærlighed og romantik
fra en svunden tid. Sommer i Tyrol er en af de mest
populære operetter nogensinde. Den er filmatiseret adskillige gange,
men denne danske version vi har fundet frem til, er definitivt en
af de mest charmerende.
Som Leopold ser vi vores allesammens Dirch Passer. Af øvrige
medvirkende ses blandt andre Susse Wold, Lone Hertz, Peter Malberg,
Ove Sprogøe, Poul Hagen og Karl Stegger. Filmen er instrueret
af Erik Balling, som vi kender - ikke mindst fra Matador, så
bedre kan det ikke blive.
Derfor sæt allerede nu kryds i kalenderen d. 1. august. Vi glæder
os til at se rigtig mange af Rygårdcentrets beboere. Under filmen
byder vi på lidt at drikke og lidt knas.
Tilmelding bedes ske til kontaktpersonen SENEST FREDAG D. 27.
JULI.
Støtteforeningen ønsker alle en rigtig god sommer og glæder os til
et godt gensyn onsdag d. 1. august kl. 15.00.
Med venlig hilsen
Regitze L. Fløystrup
formand
28