betænkning nr. 944/1982 om båndafgifter, sanktioner og påtale - Krim

93
82 er sigtet hermed at muliggøre en politimæssig opklaring
af de vanskelige krænkelsessager, hvor private ikke har de for-
nødne muligheder for efterforskning. I de tilfælde, som hidtil
har været de oftest forekommende, hvor det strafbare gernings-
indhold må antages at være af mindre betydning, jfr. ovenfor
side 83 er det ikke tanken,at politiet eller anklagemyndighe-
den skal medvirke. Som følge heraf er det udtrykkeligt bestemt,
at den forurettede også selv kan påtale retskrænkelserne. De
nærmere regler om forholdet mellem den offentlige og den private
påtale findes i retsplejelovens § 725, stk. 1 og 4. Heraf følger,
at den forurettede i givet fald må udøve påtalen i den borger-
lige retsplejes former, ligesom det er tilfældet ved den rent
private påtale. Endvidere bortfalder den krænkedes ret til selv
at påtale, når det offentlige indleder forfølgning, dog kan den
private tilslutte sig den offentlige forfølgning. For så vidt
den offentlige forfølgning frafaldes, er den private atter be-
rettiget til at udøve påtaleretten.
I konsekvens af denne ændrede hovedregel er det i stykkets 2.
punktum ved tilføjelse af ordet "endvidere" gjort klart, at
bestemmelsen ikke skal opfattes som en fravigelse af den be-
tinget offentlige påtale, men alene som en udvidelse af kred-
sen af private påtaleberettigede.
Til stk. 7 og stk. 8.
Stk. 7 er ændret i konsekvens af de foreslåede påtaleregler,
og stk. 8 er af samme grund udgået.
Til § 56.
I overensstemmelse med formuleringen af § 15 i lov om ikraft-
træden af borgerlig straffelov er bestemmelsen i § 56, stk. 1,
2. punktum ændret, således at der ikke længere kræves et straf-
bart forhold som betingelse for, at der kan ydes godtgørelse.