avis uge 12

Åbent hus 

i Smørum gl. Skole 

Af Bent Thygesen 

Den 1. søndag i hver 

måned er der åbent 

i Smørum gl. Skole i 

Smørumovre fra kl. 13.00 

til 16.00. 

Oplev skolestuen fra 

1950’erne, stadsstuen 

fra 20’erne, køkkenet fra 

20’erne, en udstilling 

fra vore to kirker, et 

vaskerum fra 30’erne og 

et drengeværelse, som det 

så ud for 40 år siden. 

Søndag den 7. april vil der 

desuden være mulighed 

for at se, hvad man skrev 

Henry Krogh & 

Gunnar Søndergaard ApS 

Anlægsgartnermestre 

Medlem af 

Landsforeningen 

Danske 

Anl gsgartnere 

Ledøjetoften 49 · Ledøje 

Tlf: 44 97 05 10 

Fax: 44 97 05 26 

i Billedbladet i 40’erne, og 

hvad der stod i avisen i 

krigens sidste dage. 

Se hvad man skrev, da 

Frederik d. lX overtog 

tronen, og hvad man 

skrev om vores kendte 

skuespillere om deres 

barndom og opvækst. 

Hvad turde man skrive 

om i Billedbladet under 

krigen? 

Der er mulighed for at 

bladre i de gamle blade, 

Jeg laver en kop kaffe 

og sørger for en kage, 

medens I oplever huset. 

MURERMESTER 

Brdr. Theisen 

40 33 26 31 • 40 68 26 31 

Rugvej 7 - Smørumnedre 

Det handler om vor 

egen historie. Smørum 

gl. Skole, er en skole 

som godsejer Tutein på 

Edelgave lod opføre for 

at sikre børns skolegang 

i Smørum. Huset er 

i dag tilholdssted for 

Ledøje-Smørum historisk 

Forening og Arkivet for 

Ledøje Smørum samt en 

Slægtshistorisk forening. 

Oplev de unikke 

udstillinger og brug 

lidt tid på at bladre i 

Billedbladene og aviserne 

fra 1940’erne. Brug en 

eftermiddag på at opleve, 

• Murerarbejde 

• Entreprenørarbejde 

• Ombygningsarbejde 

• Tilbygninger 

• Spec.: Total renovering 

af badeværelser 

• Aut. kloakmester 

• Spec. miljøproblemer 

Medlem af Byggeriets 

Arbejdsgivere og 

Garantiordningen 

hvordan man havde det 

på ”Matadors” tid. 

Historisk Forenings 

hjemmeside er: www. 

lshist.dk 

Smørum Gl. Skole. 

Smørum Bygade 35, 

Smørumovre. 

Riskær 5 2765 Smørum 

Tlf.: 4468 4008 

www.klarholt.dk 

Jørgen Andersens Vej 1-5 Måløv 44 83 20 50 

N R . 6 · 2 7 . Å R G A N G · 2 3 . M A R T S · 2 0 1 3 

Kammerherrens 

Julebuffet 2012 

Serveres fra den 16. november til 22. december 2012 

selskabslokaler 

2 slags sild i lage 

Stegte sild med Dijon og dild 

Lun fiskefilet med Bryllup hjemmerørt remoulade 

✦ - 

Gravad laks Konfirmation 

med djævledressing 

Lun andesteg med - æbler og svesker 

Hjemmelavet sylte Barnedåb med bagte rødbeder 

Flæskesteg med -frisksnittet 

rødkål 

Hjemmelavede 

Fødselsdage 

frikadeller med urter og surt 

- 

✦ 

Fester 

2 slags husets oste -med 

sprødt og sødt. 

Firma arrangementer ✦ 

Ris á lá mande med - kirsebærsauce 

Selskaber Pris modtages pr kuvert fra kr. 10 298,- - 200 personer 

www.kammerherrens.dk 

Skebjergvej Tilvalg af 46 røget - 2765 ål Smørum kr. 68,- DK 

Telefon +45 4497 0130 

Min… 10 personer 

Husk forudbestilling! 

Leveres også ud af huset.

2 

Folekær 21 

2765 Smørum 

Telefon 44 97 10 80 

E-mail: lsavis@mail.dk 

Ansvarshavende: 

Jan E. Petersen 

Annoncer: 

Jan E. Petersen 

Telefon: 44 97 10 80 

Oplag: 7.200 

Sats: ABC tryk ApS 

Tryk: Provins-trykkeriet 

Distribution: Forbruger · 

Kontakt. Tlf.: 43 43 99 00 

Avisen bliver gratis omdelt 

til alle husstande i Ledøje- 

Smørum, samt i Måløv. 

Næste nummer af avisen 

udkommer den 6. april 2013, 

og sidste frist for indlevering 

af annoncer og artikler er 

mandag den 1. april 2013, kl. 

8.00. 

Billeder der sendes elektronisk 

til avisen, SKAL vedhæftes 

som selvstændig jpg-fi l. 

Max. 1 Mb. 

Hvis billeder, disketter osv. 

ønskes retur, skal der vedlægges 

en adresseret, frankeret 

kuvert. 

Ekstra aviser kan afhentes på 

Biblioteket - Servicekiosken, 

Brugsen og hos JA Måløv. 

Advokaterne 

JOHN JANTZEN (H) 

TORBEN LUND (L) 

Flodvej 73 C 

2765 Smørum 

Tlf. 44 65 01 01 

Fax. 44 68 03 77 

Takkeord 

Tusind tak – for de 

mange der kom til 

Sonny’s bisættelse, samt 

Har du hund? 

...Så har vi foder og tilbehør. 

Måske ved du sl ikke, at der på 

Edelgavevej 5, 2765 Smørum, lier en butik? 

Kig forbi og se vor udvalg. 

Vi har ere typer foder & strøelse 

til de te dyr og i forskellige priskler. 

GLS FODER A/S 

Engroalg – Nu også til private. 

for blomster og varme 

hilsener familien modtog. 

Eva & familie. 

Historisk bustur 

rundt i Egedal Kommune 

Søndag den 14. april 2013 

De tre historiske foreninger i Egedal Kommune 

har igen i år med støtte fra Egedal Kommune arrangeret 

en bustur rundt i kommunen fra kl. 10 til ca. kl. 14.30. 

Medlemmer af de tre foreninger er guider på turen med 

det formål at give et indtryk af områdets varierede landskaber 

og spændende historie. 

Der starter en bus samtidig fra henholdsvis Stenløse 

og Ølstykke rådhuse og Kulturhuset i Smørum, 

og forskudt køres der ad den samme rute gennem 

kommunen. Billetter med afgang fra Kulturhuset 

i Smørum kan købes fra den 6. april på biblioteket 

i Smørum for 50 kr. stykket. 

Der er et stop undervejs, hvor der bydes på en 

forfriskning, og hvor der er mulighed for 

at spise den medbragte mad. 

Mindeord 

for Sonny Petersen 

Af 1. viceborgmester 

Jens Jørgen Nygaard 

Det var med sorg jeg 

modtog meddelelsen 

om bogtrykker Sonny 

Petersens død den 

27. februar 2013. Med 

Sonnys bortgang er en 

stor entreprenør og et 

dejligt menneske gået 

bort. Jeg lærte tidligt 

Sonny Petersen at 

kende, da jeg gik post 

i Ballerup og havde 

den gamle politistation 

”Knudsminde” på min 

rute. Sonnys trykkeri 

ABC-tryk havde til 

huse i en af længerne i 

den historiske gård på 

Skovvej, der desværre 

nu er revet ned. Jeg blev 

modtaget med et smil og 

venlige ord. 

Det blev som 

samarbejdspartner jeg 

virkelig lærte Sonny at 

5 

Ballerup - Ved Skovgærdet 64A 

Attraktivt beliggende et stenkast fra Hareskoven. 

Entré med indgang til hyggeligt spisekøkken. Stor og skøn vinkelstue 

med masser af god plads og udgang til den solrige terrasse med elektrisk 

markise, hvor der er udsigt til den ugenerte have. Fordelingsgang 

til 4 gode soveværelser samt lækkert badeværelse i lyse klinker med spabad 

og gulvvarme. Ejendommen tilbyder endv. Aske parketgulve i hele 

huset, Gæstetoilet, godt og praktisk bryggers,brændeovn og naturgas, 

dobbelt carport og redskabsskur. Sag 89386. 

Udb/knt... 165.000/3.299.000 Bolig m² Grund Stuer/ Opført 

Brt/nt............ 

19.529/17.376 

m² vær. 

142 706 1/4 1967 

Nybolig Stine Christiansen A/S 

Centrumgaden 5 

2750 Ballerup 

Tlf. 4466 8866 

kende. ABC-tryk var 

omegnens trykkeri, og 

samarbejdet med ham 

resulterede i mange 

forskellige tryksager, 

bl.a. kirkebladet, og det 

foregik altid i godt humør 

og med høj service fra 

Sonnys side. Havde jeg 

opdaget en fejl lidt sent 

i processen, blev den 

altid rettet. Jo, der var 

højt til loftet i Sonnys 

virksomhed. 

I min tid som borgmester 

i skønne Ledøje-Smørum 

Kommune blev kontakten 

hyppigere. Sonnys avis 

”Ledøje-Smørum Avis” 

var vores avis. Han var 

utrolig aktiv i kommunen 

og holdt af den, ligesom 

han interesserede sig for 

alt, hvad der foregik. 

Når jeg indleverede et 

indlæg, blev der altid 

budt på kaffe – og en 

snak. Sonny vidste, hvad 

der rørte sig i området, 

og hvis han fandt noget 

forkert eller urimeligt, 

blev det påtalt. Det er 

ikke for meget at sige, at 

Sonny med sin avis bandt 

kommunen sammen. 

Her var annoncer godt 

blandet med lokale 

nyheder, politiske 

indlæg og meddelelser 

fra kommunen på 

bagsiden. Et forbilledligt 

samarbejde. 

Sonny blev desværre syg 

i sine sidste år. Men det er 

en trøst at han havde et 

godt og indholdsrigt liv 

til højt op i alderen. Efter 

at han havde overdraget 

virksomheden til sønnen 

Jan Petersen, havde Sonny 

stadig sin daglige gang i 

trykkeriet – fra morgen 

til aften. Han kunne 

simpelthen ikke lade 

være. 

Med Sonny Petersens 

bortgang har Ledøje- 

Smørum mistet en 

person, der satte sit store 

præg på kommunen i en 

menneskealder. 

Æret være Sonny 

Petersens minde. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Edelgavevej 5, 2765 Smørum Gårdbutikken på landet

KIRKEKALENDER 

Gudstjenester 

Ledøje kirke 

Søndag 24/3 kl. 10.30: 

Palmesøndag, Edith Thingstrup 

Torsdag 28/3 kl. 10.30: 

Skærtorsdag, Eskil S. Dickmeiss 

Fredag 29/3 kl. 10.30: 

Langfredag, Eskil S. Dickmeiss 

Søndag 31/3 kl. 10.30: 

Påskedag, Susanne F. Lomholt 

Kirkekaffe 

Mandag 1/4: 

2. påskedag Ingen gudstjeneste 

Smørum kirke 

Søndag 24/3 kl. 10.30: 

Palmesøndag, Christina Mølgaard 

Børnegudstjeneste 

Torsdag 28/3 kl. 16.00: 

Skærtorsdag, Christina Mølgaard 

Fredag 29/3 kl. 16.00: 

Langfredag, Susanne F. Lomholt 

Søndag 31/3 kl. 10.30: 

Påskedag, Edith Thingstrup 

Mandag 1/4 kl. 10.30: 

2. påskedag, Edith Thingstrup 

Lørdag 6/4 kl. 10.00: 

Babygudstjeneste 

Aktiviteter 

 

Mandag 25/3 kl. 13.00-16.00: 

Nørkle Café 

Onsdag 3/3 kl. 9.30: 

Babysalmesang 

Torsdag 4/3 kl. 10.00-12.00: 

Kvindekreds 

Torsdag 4/3 kl. 19.15: 

Kreds 2 møde 

venteliste 

Kærligheden, hjertegløden 

stærkere var her end døden; 

heller giver du end tager, 

ene derfor dig behager 

korsets død i vores sted. 

N.F.S. Grundtvig 1837 

Kirkekontoret 

Flodvej 73E · 2765 Smørum 

Tlf.: 4465 1179 

Kordegn Jens Larsen · jlar@km.dk 

Åbningstider 

Mandag til fredag: Kl. 9-13 

Torsdag tillige kl. 15-17 

Lørdag og søndag lukket 

Babysalmesang 

Kom til babygudstjeneste lørdag den 6. april kl.10.00 i 

Smørum Kirke. Vi skal synge salmer med forårets babysalmesangshold 

og bruge fagter, blæse sæbebobler og puste 

så møllens vinger bevæger sig. Babygudstjeneste er en gudstjeneste 

for babyer, lidt større børn, forældre og bedstefor 

ældre. Der sker noget for øjne og øren. Man får lov til at 

komme helt tæt på, og der er plads til alle. 

 

Vi fejrer skærtorsdag den 28.marts med gudstjeneste i 

Smørum kirke kl.16.00 og efterfølgende spisning i Konfirmandhuset. 

Det koster 50 kr. per person og en familie spiser for 100 

kr. Af hensyn til maden er tilmelding nødvendig til kirkekontoret 

på 4465 1179 eller jlar@km.dk. senest d. 25. marts. 

Torsdag den 4. april kl. 10 fortæller 

sognepræst Edith Thingstrup om Ar 

menien – verdens første kristne land. 

Ifølge beretningen strandede Noas 

ark på Ararats bjerg i Armenien. Og 

 

www.ls-kirker.dk 

Kirkegårdene 

Gravere: 

Lisbeth Willemoes-Petersen 

Henrik Flemholt 

Tlf.: 4497 1733 eller 2965 1191 

smoerum_kirkegaard@mail.dk 

senere blev Armenien det første land, 

der gik over til kristendommen i år 

301. Armeniens historie er på mange 

måder grusom. Et af de sorteste kapit 

ler er folkemordet i 1915, under Før 

Marts måned har været en hård nyser. Det er blevet en hel 

del lysere, men årets første forårsmåned har så sandelig 

været bidende kold. Det er godt, vi har de små erantisser 

og vintergækker til at trodse vinterkulden. Allerede i løbet 

af januar begyndte de første at titte frem hjemme i vores 

have. Det skulle vise sig at være meget overmodigt, for vinteren 

var jo slet ikke færdig endnu. Men de små blomster 

overlevede frosten og sneen. De holdt ud. Og blomstrede 

ufortrødent videre, da sneen smeltede. Der er noget meget 

ukueligt og livsbekræftende ved en gul erantiskoloni, 

der står og lyser i vintersolen. 

Vi skal fejre påske. Påsken handler om livet, der står op 

af døde. Om nye muligheder, som åbner sig for én, hvor 

man ellers gik og troede at løbet var kørt. Her tænker jeg 

ikke på karrieremuligheder eller muligheder for at score 

en økonomisk gevinst. Jeg tænker på muligheder for at 

finde et nyt livsmod og en ny mening, også i det svære, 

i modgang. Nye erkendelser. Nye opgaver og mål. Nye 

chancer for at være noget for nogen. 

Vores Gud er den eneste Gud med sår, er der en, der 

har sagt. Og sandt er det, at biblens fortælling om påsken 

er en blodig affære. Via Dolorosa, Jesus på smertens vej. 

Hvad skal al den lidelse og død dog til for? I kirken tør vi 

tro, at Jesus’ død på et kors er historien om en kærlighed, 

der er ligeså ukuelig som en erantis i en vinterstorm. Han 

holder ud. Han kommer igen og vil lyse for os alle i de 

levendes land. 

Glædelig påske! Eskil S. Dickmeiss 

Sognepræster: 

Eskil S. Dickmeiss (kbf.) 

Tlf.: 4497 3728 · esdi@km.dk 

Edith Thingstrup 

Tlf.: 4465 3571 · ehta@km.dk 

Susanne Lomholt 

Tlf.: 2123 4881 · sl@km.dk 

PRÆSTENS KLUMME 

Musikgudstjeneste 

Langfredag 

Langfredag er den mørkeste dag på året. Jesus må gå den 

lange, tunge vej til Golgata, hvor han bliver korsfæstet og 

dør efter mange timers pinsel og smerte - men ikke desto 

mindre kan sige ”det er fuldbragt”. 

Gudstjenesten vil med tekst, salmer, korsang, solosang og 

musik gennemgå hele forløbet. Smørum kirkes Voksenkor 

og Sopran Merete Sand medvirker med bl.a. sange fra Per 

golesis ”Stabat mater”, Mozarts ”Ave Verum” og Andrew Lloyd 

Webbers ”Pie Jesu”. Bachs smukke orgelkoral ”O Mensch 

bewein’ dein’ Sünde gross” vil afslutte gudstjenesten. 

Armenien – verdens første kristne land 

ste Verdenskrig. I efterdønningerne 

spillede danske kvindelige missionærer 

og sygeplejersker en vigtig rolle i 

at yde nødhjælp. Kom og hør den gribende 

beretning. 

Børne- og ungdomspræst 

Christina Holten Mølgaard 

Tlf.: 6066 7588 · chhm@km.dk 

Formand for menighedsrådet: 

Inge Bo Mikkelsen · Tlf.: 4465 5436 

ingebo@mikkelsen.mail.dk 

Redaktør: Edith Thingstrup

4 

Lær din kommune 

at kende 

Af De historiske foreninger i 

Egedal Kommune 

Søndag den 14. april 2013 

De tre historiske foreninger 

i Egedal Kommune 

arrangerer den 14. april 

fra kl. 10. til ca. 14.30 

en bustur rundt i kommunen. 

Fra Kulturhu- 

Månedstilbud 

set i Smørumnedre går 

turen først gennem de 

smukke naturområder 

i kommunens nordlige 

del ved Ganløse Ore og 

Slagslunde og videre til 

Sperrestrup. Derefter går 

turen i en mere sydlig 

retning gennem Stenløse, 

over Veksø og Værebro 

Skal hunden eller katten vaccineres? 

Vaccination med sundhedstjek af hund og kat 450,- incl. vaccine 

i april måned 

Herringløse Dyreklinik 

Skolegyden 3, 4000 Roskilde 

29790609 

Ådal til Ledøje-Smørum. 

Undervejs bliver interessante 

landskaber, oldtidsminder 

og historiske 

bygninger udpeget og 

omtalt. Brudehøjene og 

den historiske bymidte i 

Ganløse, Skenkelsø Mølle 

og jættestuen, Stuehøj, i 

Ølstykke samt Edelgaveområdet 

og Smørumovre 

med dens velbevarede 

stjerneudstykning fra 

slutningen af 1800’tallet 

er blot nogle af de historiske 

steder, man møder på 

turen. 

Der starter en bus samtidig 

fra Stenløse og 

Ølstykke rådhuse og fra 

Kulturhuset i Smørumnedre, 

og forskudt følges 

den samme rute gennem 

Egedal Kommune. Det 

er medlemmer fra de tre 

historiske foreninger, der 

er guider på turen. 

Turen, der støttes af 

Egedal Kommune, koster 

Smørum Havecenter skyder foråret i gang 

Løgplanter i store potter. Tulipaner, 

Påskeliljer, Perlehyacinter og andre sorter. 

Pr. stk. 45.00 kr. 

3 stk. 100.00 kr. 

Stikløg og knolde til haven: Rødløg, 

Skalotte, Salatløg og store spiseløg. 

250 gr.: 15.00 kr. 500 gr.: 25.00 kr. 

Flotte Dahlia knolde i stort udvalg: 

Frit valg 3 stk. 50.00 kr. 

Stedmoder og Hornvioler 

i potter. Mange farver. 

10 stk. 79.00 kr. 

KRUKKE 

RESTMARKED: 

SPAR 50% 

STORT UDVALG 

Svestrup landsbyskole, hvor Ølstykkes første bibliotek havde 

til huse. Nu i privateje. 

Foto: Ole Bjørn Andersen 

Smørholm Voldsted fra 1300-tallet set fra Edelgavevej. 

Foto: Holger Agerskov. 

Køb gødning til sæsonen NU! 

PRIMA plænegødning 15kg. 

Før 200.00 pr. sæk 

NU:100.00 kr. pr. sæk 

Alle andre gødninger 

SPAR 30 % 

Kom og snus til de nye varer i brugskunst, krukker, 

frø, knolde og køb Påskebuketten. 

50 kr., og der kan købes 

billetter fra lørdag den 

6. april på bibliotekerne 

i Smørum og Ølstykke. I 

Stenløse og Ganløse kan 

billetter købes lørdag den 

6. april mellem kl. 10 og 

11 hos Johnny Jørgensen, 

Fuglesøvej 10, Stenløse, 

henholdsvis på Lokalarkivet 

i Ganløse. Endvidere 

kan billetter efterfølgende 

købes på Lokalarkivet i 

Ganløse mandag kl. 9-12 

og onsdag kl. 17-18. I 

Stenløse og Ganløse købes 

billetter til bussen, der 

afgår fra Stenløse Rådhus, 

på Ølstykke Bibliotek 

købes billetter til bussen, 

der afgår fra Ølstykke 

Rådhus, og på Smørum 

Bibliotek købes billetter til 

bussen, der afgår fra Kulturhuset 

i Smørum. Der 

er et stop undervejs, hvor 

foreningerne byder på en 

forfriskning, og hvor der 

er mulighed for at spise 

medbragt mad 

Vores håb er, at turen 

bliver en appetitvækker 

til at gå på opdagelse dels 

i kommunens smukke 

naturområder og dels 

til at besøge historisk 

spændende lokaliteter på 

egnen. God tur! 

- med vilde tilbud ! 

GRANIT 

Dyr, lygter, fuglebade & vandsten 

udgår af sortiment 

SPAR OP TIL 70% 

Vi holder åbent hele påsken: 9.00-16.00. Tilbuddene gælder til og med 2. Påskedag. Råbrovej 19 . 2765 Smørum

Smørum Kirkes Ungdomskor 

synger Gospel 

Af Heidi Buch 

Lørdag d. 9. marts deltog 

Smørum Kirkes Ungdomskor 

i et gospelstævne 

arrangeret af Folkekirkens 

UngdomsKor. 120 

børn og unge fra Københavns 

og Helsingørs 

stiftskredse var samlet i 

Sorgenfri kirke og sang 

så taget var ved at lette 

fra kirkerummet med de 

smukke glasmosaikker og 

den særprægede altertavle. 

Gospelsangerinde 

Christina Boelskifte,der 

bl.a. er uddannet af 

Etta Cameron, guidede 

kæmpekoret trygt og 

godt igennem hele dagen 

godt hjulpet af sin pianist, 

Michael Nordmark, der 

ellers har travlt i denne 

tid med at være en del af 

X-Factors husorkester. 

Afslutningsvis præsterede 

koret en fl ot koncert, 

der udover korets sange 

også bestod af fællesgospelsang 

med publikum, 

som var mødt talrigt 

frem, og et par solonumre 

med Christina Boelskifte. 

VI ER I SOLSKINSHUMØR OG GIVER DERFOR TILBUD 

PÅ EN RÆKKE BEHANDLINGER* 

DYBDEGÅENDE FYSIURGISK MASSAGE 

Få den bedste og grundigste massage hvis du har smerter eller er dysfunktionel i bevægeapparatet. 

Køb 5 behandlinger og få den 6. gratis 

EYELASH EXTENSIONS 

Få opfyldt din drøm om smukke, lange og fyldige vipper, der tilmed ser 100% naturlige ud. 

kr. 575 (normalpris kr. 1.150) 

SHELLAC 

Permanent lakering af hænder eller fødder. 

kr. 245 (normalpris kr. 345) 

GODT FORÅR! 

Centrumgaden 35 st. - 2750 Ballerup - Tlf. 35 10 15 55 - www.completeluxus.dk 

Diabetes Café 

Diabetes café. Ons. d. 

27. marts 2013, kl. 14.30- 

16.30. 

Sidste onsdag i hver 

måned. Alle er velkomne. 

Der serveres kaffe/the/ 

kage (15 kr.) - Udveksling 

af erfaringer og hyggeligt 

samvær. Egedal Høreforening 

er inviteret og vil 

fortælle om hørelse og høreproblemer. 

Læs mere. 

Kulturhuset i Smørum 

Flodvej 68, Smørum 

NB! 

Vores DiabetesCafé i april 

er fl yttet til mandag den 

22/4 af hensyn til de 

gæster vi har inviteret til 

denne eftermiddag. 

Besøg dit lokale havecenter 

www.planteskole-ringen.dk 

ULTRALYDSBEHANDLING DER EFFEKTIVT FJERNER FEDTDEPOTER OG CELLULITIS 

Svind ind i centimeter og få glattere og fastere hud. Slip af med appelsinhud. 

Synlige resultater efter få behandlinger. 

Prøvebehandling kr. 200 (normalpris kr. 600) 

10 ultralydsbehandlinger kr. 5.000 (normalpris kr. 6.000) 

Murermester 

Frank Kjeldsen 

Kløvervej 4 

2765 Smørum 

Telefon 2361 6959 

Vi bygger mens de hygger 

Alt murerarbejde udføres 

Vinduespudsning til private og erhverv. 

Faste ordninger tilbydes. 

Se mere på www.cgpolering.dk 

eller ring 21 83 77 99. 

- selv små 

annoncer 

læses i Ledøj 

Smørum avis 

Murermester 

Ejvind Møller 

Kong Gormsvej 3 

2765 Smørum 

Tlf. 4465 9570 

Mobil 2211 3908 

Medlem af BYG garantiordning. 

Alt murer- og flisearbejde udføres. 

*Tilbudene 

gælder til og 

med d. 30 

april. 

5

6 

Kære dejlige Marcus (Stern) 

Tillykke med fødselsdagen den 25/3. 

Mange knus fra mormor 

L O K A L M A R K E D E T 

Festsange forfattes med humør, 

charme og stemning. 

Kvikke melodier foreslås. 

Hegnskær 5, Smørum. 

Telefon 4497 4732 

Hjemmeside: xxz.dk 

Email: sang@pc.dk 

Er bukserne igen for lange 

eller nederdelen? Oplægning kl. 

100 pr. par. 

Telefon 6077 4985 efter kl. 17.00. 

Værelse Udlejes. Stort lyst værelse, 

14 m2, til leje i Smørum 

Henvendelse på tlf. 50421806. 

TV-signal problemer? 

Har du problemer med dit tvsignal? 

Eller er dine programmer fl yttet 

rundt? 

Brug din lokale 

LBJ-teknik TLF 44 97 17 71 

v/Senior-tekniker Leif B. Jensen 

e-mail: LBJ-Teknik@mail.tele.dk 

Lokalmarkedet er lige sagen, hvis du har noget at sælge eller 

noget du vil købe. Her kan læserne for en billig penge efterlyse 

bortkomne effekter. Prisen er 20 kr. for 20 ord, som 

skal betales forud, enten ved check eller frimærker. 

Sidste frist er mandag den 1. april kl. 8.00. Avisens postkasse, 

Folekær 21, kan evt. benyttes. 

Annoncetekst max. 20 ord. 

SKRIV MED BLOKBOGSTAVER 

xxx 

Spørg om dit liv! 

Mine svigerforældre vil 

ikke se mig… 

Kære Hanne, 

Da jeg mødte min kæreste 

for et år siden, var 

han gift og havde en 

lille datter på 2 år. Men 

vi blev meget forelskede 

og sås i hemmelighed, 

når vi kunne komme til 

det. Hans kone fandt ud 

af det efter ca. et halvt år 

og smed ham ud, hvorefter 

han fl yttede ind til 

mig. Jeg kan godt forstå, 

at hun blev både vred 

og ked af det, men vi vil 

altså hinanden. Problemet 

er, at hans forældre ikke 

vil se mig, selv om vi nu 

har boet sammen i 6 mdr. 

De er meget glade for 

ekskonen, og hun har fået 

næsten hele hans familie 

og deres fælles venner 

over på sin side. Han 

bliver konstant bebrejdet, 

at han har svigtet, og jeg 

bliver omtalt som en heks 

der har ødelagt den lille 

familie. Jeg har ellers fået 

45 

et godt forhold til hans 

lille datter, som vi har 

hver anden weekend. Og 

vi prøver at få det hele 

til at fungere. Men det 

tærer efterhånden meget, 

at hans familie ikke vil 

acceptere, at vi altså har 

valgt hinanden. Han har 

heldigvis en bror som vi 

ser ind imellem, men min 

kæreste er utrolig ked af, 

at hans forældre ikke vil 

besøge os eller invitere os. 

Jeg er også ret påvirket 

af, at jeg åbenbart er et 

dårligt menneske, som er 

skyld i deres skilsmisse. 

Hvad kan vi gøre for at 

blive accepteret? – Jeg 

håber, du kan hjælpe! 

Hilsen Heksen 

Kære dig! 

Du er ikke en heks, lad os 

slå det helt fast. Men det 

er forståeligt, at omstændighederne 

omkring 

etableringen af jeres 

parforhold er problematiske, 

af de årsager du har 

Hanne Wittus . Dipl. Psykoterapeut 

beskrevet. 

Alting har en pris, også 

jeres kærlighed. Det er 

desværre ikke unormalt, 

at omgivelserne reagerer 

med fordømmelse i første 

omgang, når man er i 

jeres situation. Men der 

er jo også rigtig mange 

følelser på spil, og jeres 

valg tvinger både venner 

og familie til at forholde 

sig til ændringer i relationerne. 

Så kan der opstå 

problemer med loyaliteten, 

og det er ofte den forsmåede 

part der i starten 

får støtte og opbakning. 

Det føles rigtigt, fordi hun 

er den, der er såret, alene 

og forladt, så hun får 

sympatien. I er jo to, og 

har hinanden. 

Det tager tid for jeres omgivelser 

at forlige sig med 

den nye situation. Så I må 

væbne jer med tålmodighed 

og fi nde styrke i jeres 

kærlighed. Stå ved jeres 

valg og vent, til de andre 

har vænnet sig til de nye 

forhold og er klar til at 

komme på banen. Det er 

sjældent ond vilje, der 

holder dem tilbage. 

Der er kun tre ting der 

kan hjælpe jer til at få familie 

og venners accept af 

jeres valg, og det er TID, 

TID og TID…. 

Mange hilsener, Hanne 

Alle henvendelser til 

Spørg om dit liv! behandles 

fuldt fortroligt og 

videresendes uåbnet til 

Hanne Wittus. Alle der 

skriver får et svar, og de 

spørgsmål der trykkes i 

avisen fremstår naturligvis 

anonyme. 

Hvis du har lyst til at 

få nogle bud på, hvad 

du kan gøre i netop din 

situation, så send en mail 

med dit spørgsmål til 

Spørg om dit liv! på 

lsavis@mail.dk eller send 

et brev til Ledøje-Smørum 

Avis, Folekær 21, 2765 

Smørum, og husk at anføre 

att.: Spørg om dit liv! 

Benny Johansen & Sønner A/S • Kirkevej 8, Ledøje 

2765 Smørum • Tlf.: 4497 0071 • Fax: 4465 0696 

www.bjogs.dk • benny@bjogs.dk

SMØRUM 

RISBYVEJ 9 I SMØRUM 

Holtegaard lystejendom med nyt stråtag. Fantastisk trelænget 

lystejendom i det smukke og idylliske Ledøje. Midt i den skønneste 

natur med udsigt over hestefolde, marker og parkanlæg. 

BALLERUP 

ØSTERHØJ BYGADE 56 I BALLERUP 

I andelsboligforeningen Østerhøj Park sælges denne spændende 

2 værelses andelsbolig opført i to plan og med egen separate 

indgang og overdækket, vestvendt altan. 

Kont. 753.440 

Udbet. 753.440 

mdl. bolig afg. 3.483 

mdl. anv.udg. 798 

BALLERUP 

Bolig m2 67 

Grund m2 0 

Kælder m2 0 

Stuer/vær. 1/1 

SKYTTESTRÆDE 31B, I BALLERUP 

Byggeår 1989 

Sagsnr. 13101230 

I andelsboligforeningen A/B Måløvkilen, roligt beliggende på det 

attraktive Østerhøj, sælges indfl ytningsklar 4 værelses andelsbolig 

med stor vestvendt altan. Til andelsboligen hører fast P-plads. 

Kont. 450.000 

Udbet. 450.000 

mdl. bolig afg. 7.862 

mdl. anv.udg. 1.125 

BALLERUP 

Bolig m2 104 

Grund m2 0 

Kælder m2 0 


EGEBJERGTOFTEN 163 I BALLERUP 

D 

Byggeår 2003 


Superlækkert andelsrækkehus i ét plan med gårdhave. Rækkehuset 

er siden 2008 blevet gennemgribende istandsat og fremtræder 

i dag fl ot moderniseret og i helt indfl ytningsklar stand. 

Kont. 895.000 

Udbet. 895.000 

mdl. bolig afg. 4.112 

mdl. anv.udg. 974 

Bolig m2 59 

Grund m2 0 

Kælder m2 0 


C 

Byggeår 1991 


Kont. 9.500.000 

Udbet. 475.000 

Brutto 46.644 

Netto 39.125 

BAKKETOFTEN 13A I MÅLØV 

Dejlig gulstensvilla med fantastisk beliggenhed på skøn og ugeneret 

grund. Rigtig god begynderbolig eller måske byggegrund? 

Kont. 2.145.000 

Udbet. 110.000 

Brutto 13.025 

Netto 11.985 

EGEBJERG 

Bolig m2 106 

Grund m2 960 

Kælder m2 0 


MACMILLAN ALLÉ 11 I EGEBJERG 

Bolig m2 425 

Grund m2 99.101 

Kælder m2 0 

Stuer/vær. 8 

Byggeår 1966 


Flot og indfl ytningsklart Unic 119 kædehus attraktivt beliggende 

for enden af blind vej op til rekreativt område. Huset er siden 

1990erne løbende blevet moderniseret. 

Kont. 2.485.000 

Udbet. 125.000 

Brutto 14.165 

Netto 12.780 

Bolig m2 107 

Grund m2 384 

Kælder m2 0 


Gratis og uforpligtende salgsvurdering ring 4461 2525 – eller også 4464 hvis 2525 du bare – også overvejer hvis du bare overvejer 

E 

Byggeår 1971 

Sagsnr. 13101188 

D 

BALLERUP 

HØJDEVEJ 32 I BALLERUP 

Byggeår 1975 

Sagsnr. 13101184 

C 

Beliggende på dejlig villavej i det eftertragtede Vandtårns-kvarter 

sælges denne yderst velholdte villa opført i smukke røde, håndstrøgne 

sten og med fl ot skifertag (ca. 1990). 

Kont. 2.495.000 

Udbet. 140.000 

Brutto 16.263 

Netto 14.665 

BALLERUP 

Bolig m2 122 

Grund m2 1041 

Kælder m2 0 


TRANEMOSEVEJ 76 I BALLERUP 

Byggeår 1956 

Sagsnr. 13101168 

God og rummelig familiebolig beliggende på lukket vej i det 

særdeles eftertragtede Egebjerg. Ejendommen har indenfor det 

seneste årti gennemgået en større modernisering. 

Kont. 3.650.000 

Udbet. 185.000 

Brutto 21.392 

Netto 18.720 

Bolig m2 165 

Grund m2 846 

Kælder m2 0 


D 

Byggeår 1964/1977 


D 

MÅLØV 

Statsaut. ejendomsmægler MDE 

Skovlunde: Bybuen 4, 2740 Skovlunde. Tlf. 4461 2525 

Smørum/Måløv: Måløv Hovedgade 59, 2760 Måløv. Tlf. 4464 2525 

WWW.LC-BOLIG.DK 

VASEHOLMEN 25,1. I MÅLØV 

Roligt og attraktivt beliggende i det skønne Søndergårds-område, 

sælges indfl ytningsklar 1. sals lejlighed med egen trappeopgang, 

pragtfuld sydvendt altan og brugsret til udhus. 

Kont. 2.095.000 

Udbet. 105.000 

Brutto 11.930 

Netto 10.400 

SMØRUM 

Bolig m2 101 

Grund m2 0 

Kælder m2 0 


BAKKEVEJ 15 I SMØRUM 

Byggeår 2004 

Sagsnr. 13101174 

Roligt beliggende med en pragtfuld, stor, ugeneret have med 

rigelig plads til udfoldelse, leg og boldspil. Nyere tag og god 

planløsning. 

Kont. 2.295.000 

Udbet. 115.000 

Brutto 13.698 


BALLERUP 

Bolig m2 112 

Grund m2 1.298 

Kælder m2 0 


TÅREGÅRDSVEJ 29 I BALLERUP 

C 

Byggeår 1964 

Sagsnr. 13101172 

I super hyggeligt og centralt beliggende villakvarter i Ballerup 

ligger denne spændende ejendom på solrig hjørnegrund. 

Kont. 2.395.000 


Brutto 14.614 


BALLERUP 

Bolig m2 151 

Grund m2 813 

Kælder m2 78 


ROASVEJ 18 I BALLERUP 

E 

Byggeår 1955 

Sagsnr. 13101177 

Centralt beliggende sælges spændende murermestervilla med 

kælder og stor naturgrund. Villaen er indrettet med bl.a. 4 værelser, 

karbadeværelse og en masse disponible rum i kælderen. 

Kont. 2.395.000 


Brutto 14.276 


Bolig m2 109 

Grund m2 1082 

Kælder m2 40 


F 

Byggeår 1951 

Sagsnr. 13101115 

F 

7

8 

Årsmøde i 

Ældre Sagen 

Ledøje- 

Smørum 

Af Jørgen Storm 

Ældre Sagens 

Lokalafdeling holdt sit 

årsmøde i Kulturhuset 

10. marts 2013 med pænt 

fremmøde. 

Afgående formand 

Hannelore From 

aflagde på bestyrelsens 

vegne beretning om 

årets aktiviteter – 

Søndagscafeer med 

BALLERUP - Gl Rådhusvej 50, 1. tv. 

Åbent Hus 

Søndag d. 13/1 kl. 13.00 - 13.20 

Entre, badevær. i flotte lyseklinker, stort sovevær., rum til vaskemaskine 

og tørretumbler, lækkert køkken med nye hårdhvidevare, stort vær., 

lys vinkelstue med udgang til altan. Endv. nye vinduer. Sag: 89491 

Kontant/udb: 1.598.000/80.000 

Brutto/Netto: 9.830/9.198 

Alternativ finansiering: 

Delvist afdragsfrit 6.619/6.488 

BALLERUP - Ved Skovgærdet 64A 

Åbent Hus 

Søndag d. 13/1 kl. 13.00 - 13.20 

Bolig m² 83 Etage 1 

Vær 3 Opført 1954 

Attraktivt beliggende et stenkast fra Hareskoven. Entré, køkken, vinkelstue, 

gang, 4 vær., badevær. med spa og gulvvarme. Endv. toilet, 

bryggers, brændeovn, dobbelt carport og skur. Sag: 89386 

Kontant/udb: 3.299.000/165.000 

Brutto/Netto: 18.891/17.742 


Delvist afdragsfrit 12.221/12.120 

Nybolig 

Stine Christiansen A/S 

foredrag, bowling, bridge, 

IT- og PC støtte, ture til 

ind- og udland og ikke 

mindst besøgstjenesten 

– og beretningen 

blev godkendt med 

akklamation. 

Afgående bestyrelse, 

kasserer og sekretær blev 

genvalgt, og årsmødet 

valgte 2 nye medlemmer 

til bestyrelsen, der 

herefter består af 7 

Bolig m² 142 Grund 706 

Stue/vær 1/4 Opført 1967 

medlemmer. Årsmødet 

valgte desuden to nye 

suppleanter. 

Årsmødet blev rundet af 

med et inspirerende og 

tankevækkende foredrag 

om en næsten måned 

BALLERUP - Linde Alle 44 

Åbent Hus 

Søndag d. 13/1 kl. 13.30-13.50 

Entré, gæstetoilet, køkken. Stue, indbygget pejs. Fordelingsgang, stort 

vær., sovevær. og depotrum. Bryggers, fyrrum med naturgasfyr, badevær. 

med kar, værelse samt værksted. Sag: 89489 

Kontant/udb: 2.495.000/125.000 

Brutto/Netto: 14.058/12.985 



BALLERUP - Dyndsagervej 8 

Åbent Hus 

Søndag d. 13/1 kl. 13.30 - 13.50 



Vinkelstue, toilet, spisekøkken med udgang til overdækkede terrasse. 

Fordelingsentré, 3 gode soveværelser med indbygningsskabe. Endv. badeværelse 

med kar og brus. Sag: 89488 

Kontant/udb: 3.195.000/160.000 

Brutto/Netto: 17.830/16.015 



Centrumgaden 5 · 2750 Ballerup 

2750@nybolig.dk · nybolig.dk · Tlf. 4466 8866 

lang pilgrimsvandring – 

Caminoen - i det nordlige 

Spanien. Gerda Nicolaisen 

underholdt – og hun 

gjorde det på baggrund af 

sine 3 vandringer! 

Ældre Sagens 



D 

F 

Lokalafdelings ledelse 

i det kommende år er 

efter konstitueringen 

sammensat som følger: 

• Jørgen Storm (nyvalgt) 

formand, 

• Erik Poulsen 

næstformand, 

• Hannelore From, 

• Bjarne Poulsen, 

• Eva Jaconelli, 

• Ibbi Christoffersen og 

• Ida Vang (nyvalgt). 

HOVE - Hove Møllevej 7 

Åbent Hus 

Søndag d. 13/1 kl. 14.05 - 14.25 

Entré, bryggers, badevær. med brus, stort sovevær. og børnevær. Endv. 

spisestue og vinkelstue med brændeovn samt køkken. Nedgang til stort 

disp. rum. 1. salen: vær. og stue med brændeovn. Sag: 89487 

Kontant/udb: 2.195.000/110.000 

Brutto/Netto: 12.565/12.619 



MÅLØV - Damholmen 6 

Åbent Hus 

Søndag d. 13/1 kl. 14.05 - 14.25 

m² 199/58 Grund 958 


Sjældent udbudt ejendom i attraktivt område. Entré, køkken alrum, 4 

rummelige vær., 2 badevær., begge med brus og et med badekar. Stor 

opholdsstue. Skøn terrasse med udsigt til Kongemosen. Sag: 89461 

Kontant/udb: 3.898.000/195.000 

Brutto/Netto: 20.753/18.811 


Delvist afdragsfrit 12.814/12.128 

• Eva Petersen og Elzbieta 

Poplawska (suppleanter) 

• Finn Holmgreen 

(kasserer), og 

• Dorrit Pagh (sekretær). 

Lokalafdelingen vil 

hurtigt fastlægge og 

offentliggøre endeligt 

program for det 

kommende år – og vi 

ser frem til et stort og 

stigende fremmøde til 

vore aktiviteter. 

Tlf. 44 66 18 28 

www.jeno.dk 

E-mail:jeno@jeno.dk 

Riskær 14 · 2765 Smørum· Fax: 44 66 07 06 

DIN LOKALE ELEKTRIKER 



C

avis uge 12

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?