Fusion katalog/prisliste 2013 - Columbus Marine
Fusion katalog/prisliste 2013 - Columbus Marine
Fusion katalog/prisliste 2013 - Columbus Marine
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FUSION’s marine stereoanlæg er udviklet til brug i det maritime miljø og er kulminationen på FUSION’s<br />
mangeårige ingeniørarbejde og designudvikling. Resultatet er et produkt med formidabel lydkvalitet og<br />
hidtil usete funktioner. FUSION’s høje krav til kvalitet og funktionalitet gør at produkterne kan stå distancen<br />
i det maritime miljø, hvad enten det drejer sig om vand, fugt, vibrationer eller svingende temperaturer.
<strong>Fusion</strong> PRoDuKTER giver dig en<br />
fantastisk mulighed for at skabe et<br />
komplet underholdningssystem om bord.<br />
Der er produkter til de mere omfangsrige<br />
installationer i større både, samt<br />
produkter til den lille konsol i mindre<br />
både.<br />
Herunder er en oversigt over de<br />
tilslutningsmuligheder der findes til<br />
<strong>Fusion</strong> 700 serien.<br />
FjERnbETjEningsmulighEDER EKsTERnE lyDKilDER lyD- og viDEouDgangE<br />
Vandtæt<br />
fjernbetjening<br />
via NMEA2000 eller<br />
<strong>Fusion</strong> remote kabel.<br />
Tilslut flere 700<br />
eller RA205 enheder<br />
via NMEA2000 for<br />
et større system.<br />
<strong>Fusion</strong> Link med<br />
Garmin-produkter via<br />
NMEA2000-netværk<br />
<strong>Fusion</strong> Link med<br />
Raymarine produkter<br />
via Ethernet-netværk.<br />
<strong>Fusion</strong> Link med<br />
iPad og iPhone app<br />
tilsluttes via WiFi<br />
router.<br />
RDS / AM / FM / VHF<br />
modtagelse.<br />
Lydkilder via<br />
AUX / USB. Tilslut<br />
iPhone, iPod, USBhukommelse<br />
og MP3-afspiller.<br />
Lydkilder via<br />
iPhone / iPod Dock<br />
med USB-tilslutning<br />
Lydkilder via<br />
iPhone / iPod Dock<br />
med USB-tilslutning<br />
Stream musik via<br />
Bluethooth adapter<br />
forbundet til Sirus /<br />
AUX-indgang.<br />
2 www.columbus-marine.dk<br />
Højtaler Zone 1<br />
2x 70W<br />
3V lavniveau<br />
og SUB.<br />
Højtaler Zone 2<br />
2x 70W<br />
3V lavniveau<br />
og SUB.<br />
Højtaler Zone 3<br />
2x 70W<br />
3V lavniveau<br />
og SUB.<br />
Højtaler Zone 4<br />
2x 70W<br />
3V lavniveau<br />
og SUB.<br />
Film fra DVD eller<br />
iPod / iPhone<br />
dockingstation<br />
via VGA-udgangen.
<strong>Fusion</strong> TRuE maRinE produkter er<br />
designet og udviklet til det maritime<br />
miljø. <strong>Fusion</strong>s høje krav til kvalitet og<br />
funktionalitet gør at produkterne kan<br />
stå distancen i det maritime miljø, hvad<br />
enten det drejer sig om vand, fugt, vibrationer<br />
eller svingende temperaturer.<br />
Ydermere er <strong>Fusion</strong>s produkter også<br />
mærket True <strong>Marine</strong>, hvilket har betydet<br />
omfattende tests forud for denne<br />
mærkning.<br />
<strong>Fusion</strong>s 700-Serie er vandtæt med IPx5<br />
kvalificering. <strong>Fusion</strong>s nye fjernbetjening<br />
MS-NRX200 er tilmed IPx7 kvalificeret<br />
som betyder at produktet er vandtæt<br />
ned til en meters dybde i 30 min.<br />
ms-av700 ms-iP700 ms-av600g ms-CD600g ms-iP600g ms-Ra205 ms-Ra50<br />
Beskyttelse IPx5 front IPx5 front IPx5 front IPx5 front IPx5 front IPx5 front IPx5 front<br />
Effekt 280W 280W 280W 280W 280W 200W 80W<br />
Lydzoner 4stk 4stk 3stk 3stk 3stk 2stk 1stk<br />
Højtaler<br />
udgange<br />
Lavniveauudgang<br />
4x70W<br />
(zone 1 og 2)<br />
4stk 3V<br />
(zone 1, 2, 3, 4)<br />
4x70W<br />
(zone 1 og 2)<br />
4stk 3V<br />
(zone 1, 2, 3, 4)<br />
Video udgang 1xRCA -<br />
iPod/iPhonetilslutning<br />
USB kabel eller<br />
docking station<br />
Indbygget<br />
docking station<br />
4x70W<br />
(zone 1 og 2)<br />
1st 3V<br />
(zone 3)<br />
1xRCA<br />
S-video<br />
kabel eller<br />
docking station<br />
4x70W<br />
(zone 1 og 2)<br />
1stk 3V<br />
(zone 3)<br />
4x70W<br />
(zone 1 og 2)<br />
1stk 3V<br />
(zone 3)<br />
- -<br />
kabel eller<br />
docking station<br />
Indbygget<br />
docking station<br />
4x50W<br />
(zone 1 og 2)<br />
1stk 3V<br />
(zone 1)<br />
Via<br />
docking station<br />
USB kabel eller<br />
docking station<br />
2x40W<br />
(zone 1)<br />
1stk 3V<br />
(zone1)<br />
www.columbus-marine.dk 3<br />
-<br />
kabel eller<br />
docking station<br />
DVD Indbygget - Indbygget - - - -<br />
CD Indbygget - Indbygget Indbygget - - Indbygget<br />
AUX 2xRCA 2xRCA 2xRCA 2xRCA 2xRCA 2xRCA 2xRCA<br />
AM/FM RDS radio RDS radio RDS radio RDS radio RDS radio RDS radio RDS radio<br />
VHF VHF modtagelse VHF modtagelse - - - VHF modtagelse -<br />
Bluetooth<br />
Med<br />
tilbehørs-adapter<br />
Med<br />
tilbehørs-adapter<br />
Med<br />
tilbehørs-adapter<br />
Med<br />
tilbehørs-adapter<br />
Med<br />
tilbehørs-adapter<br />
Med<br />
tilbehørs-adapter<br />
Med<br />
tilbehørs-adapter<br />
USB Bag på enheden Under front - - - Bag på enheden -<br />
Fjernbetjening MS-NRX200 MS-NRX200 MS-WR600 MS-WR600 MS-WR600 MS-NRX200 -<br />
NMEA2000 Dropkabel Dropkabel - - - Dropkabel -<br />
Ethernet Ja Ja - - - - -<br />
<strong>Fusion</strong>Link<br />
<strong>Fusion</strong> 700/205,<br />
iPad, iPhone,<br />
Garmin, Raymarine<br />
<strong>Fusion</strong> 700/205,<br />
iPad, iPhone,<br />
Garmin, Raymarine<br />
- - -<br />
<strong>Fusion</strong> 700/205,<br />
Garmin<br />
-
nmEa2000 kompatibiliteten i <strong>Fusion</strong> 700-serien,<br />
MS-RA205 og MS-NRX200 fjernbetjening giver dem<br />
mulighed for at kommunikere om bord.<br />
Flere enheder kan forbindes og kommunikere med hinanden via<br />
NMEA2000 netværket.<br />
Fjernbetjeningen MS-NRX200 kan også, via NMEA2000 netværket,<br />
vise andre oplysninger så som vind, dybde og hastighed.<br />
ZonE 1 - FlybRiDgE<br />
ZonE 3 - salon<br />
<strong>Fusion</strong> 700 serien kan styre fire zoner individuelt.<br />
4 www.columbus-marine.dk<br />
<strong>Fusion</strong> multi-Zone teknologi gør det muligt, at betjene<br />
lydstyrken i de forskellige zoner om bord uafhængigt af hinanden.<br />
Afhængig af model kan båden opdeles i op til fire zoner.<br />
• 50 Series - en zone<br />
• 200-serien - to zoner<br />
• 600-serien - tre zoner<br />
• 700-serien - fire zoner<br />
ZonE 2 - DæK<br />
ZonE 4 - KahyT<br />
ms-n2KConn<br />
NMEA 2000 dropkabel og<br />
t-kobling
<strong>Fusion</strong>link i <strong>Fusion</strong> 700-serien og MS-RA205 er kompatibel med tredjeparts-produkter som har <strong>Fusion</strong> Link herunder<br />
multifunktion displays, GPS kortplottere og ECHO. Via <strong>Fusion</strong> Link kan disse kompatible enheder styre radioens funktioner<br />
direkte fra displayet.<br />
For mere information besøg www.fusionelectronics.com.<br />
<strong>Fusion</strong>link - garmin er kompatibel med <strong>Fusion</strong>s 700<br />
Serie og den nye MS-RA205. Kommunikationen sker via<br />
NMEA2000 netværket, der gør det muligt at betjene <strong>Fusion</strong>systemet<br />
via plotteren.<br />
Se hvilke Garmin produkter der er <strong>Fusion</strong> kompatible besøg<br />
www.garmin.dk<br />
<strong>Fusion</strong>link - Raymarine er kompatibel med <strong>Fusion</strong>s 700<br />
serie. Kommunikationen foregår via Ethernet-netværket, der<br />
giver mulighed for at betjene <strong>Fusion</strong>-systemet via plotteren.<br />
Se hvilke Raymarine produkter der er <strong>Fusion</strong> kompatible<br />
besøg www.raymarine.dk<br />
<strong>Fusion</strong>link - apple er kompatibel med <strong>Fusion</strong>s 700 serie.<br />
Kommunikationen foregår via WiFi-netværk, der muliggør<br />
betjening af <strong>Fusion</strong> 700 Serien fra din iPhone eller iPad via<br />
<strong>Fusion</strong> Link appen. Dette kræver en WiFi router forbundet til<br />
700 serien.<br />
<strong>Fusion</strong> Link app kan downloades fra Apple Store.<br />
Kommunikation med Garmin produkter via NMEA2000.<br />
Kommunikation med Raymarine produkter via ethernet.<br />
Kommunikation med Apple iPhone og iPad via WiFi.<br />
(Kræver WiFi router).<br />
www.columbus-marine.dk 5
<strong>Fusion</strong> 700 serie marine stereo har<br />
<strong>Fusion</strong>s unikke og stilfulde True <strong>Marine</strong><br />
design og er vandtæt med IPx5 kvalificering.<br />
Den har indbygget forstærker<br />
med 4 kanaler på i alt 280 W effekt<br />
(4x70W) samt en lavniveau subwoofer<br />
udgang og to lavniveau-udgange til<br />
eksterne forstærkere.<br />
Takket være <strong>Fusion</strong>s multizone teknologi<br />
kan lydstyrken betjenes individuelt<br />
i flere forskellige zoner.<br />
Ved tilslutning af eksterne forstærkere<br />
sPECiFiKaTionER<br />
DisPlay<br />
2,7” Farve TFT LCD<br />
RaDiomoDTagER<br />
AM (522-1620 MHz)<br />
FM (87,5-108 MHz) )<br />
VHF (156-164 MHz<br />
iPoD KomPaTibiliTET<br />
iPod/iPhone 2006 eller senere (ej Shuffle)<br />
EFFEKT<br />
4x70W (zone 1 og 2)<br />
2-4 ohm pr kanal højtalerimpedans<br />
Lavniveau udgang 3V (zone 3 og 4)<br />
sTRØmFoRsyning<br />
10-16V, sikring 15A<br />
DimEnsionER<br />
Ydermål: 217 x 79 x 193 mm<br />
Udskæringsmål: 181 x 53 mm<br />
TilsluTningER<br />
iPod/iPhone kabel (MS-AV700)<br />
iPod/iPhone dock med USB (MS-AV700)<br />
AUX line in<br />
USB (med dock MS-IP700)<br />
USB (bag på MS-AV700)<br />
Line out - Subwoofer<br />
Line out - Forstærker<br />
Video out<br />
Kablet fjernbetjening<br />
<strong>Fusion</strong> Link<br />
Ethernet<br />
NMEA 2000<br />
kan op til fire separate zoner betjenes<br />
individuelt.<br />
700-Serien er udstyret med en integreret<br />
AM/FM og VHF radio. VHF modtageren<br />
gør det muligt at lytte til VHF<br />
kommunikation, dog ikke sende. For at<br />
få den bedste radiomodtagelse på vandet<br />
kræves en antenne af god kvalitet<br />
og tilstrækkelig højde.<br />
Et indbygget ur vil også gøre det muligt<br />
at anvende 700-serien som vækkeur.<br />
Lydstyrken og valg af nummer samt<br />
6 www.columbus-marine.dk<br />
Ved kabelforbindelse til en Wi-Fi router<br />
på båden, kan 700 serien betjenes<br />
trådløst via iPhone, iPod Touch eller<br />
iPad. Med <strong>Fusion</strong>s app, som kan hentes<br />
i Apple Store, er det muligt at betjene<br />
700 seriens mange funktioner direkte fra<br />
din iPhone eller iPad.<br />
<strong>Fusion</strong> Link gør det muligt at betjene<br />
700 serien fra multi-funktions displays<br />
og GPS kortplottere som er kompatible<br />
med <strong>Fusion</strong>Link.<br />
Besøg www.fusionelectronics.com for<br />
flere oplysninger om, hvilke mærker og<br />
modeller der er kompatible.<br />
Garmins kompatible produkter er forbundet<br />
via NMEA2000 netværket.<br />
Kompatible Raymarine multi-funktions<br />
displays tilsluttes via netværkstik.<br />
vaRE nR. bEsKRivElsE PRis<br />
hØjTalER<br />
MS-FR402 Højtalerpar 4” 120W IP65 til indbygning 695,00<br />
MS-FR602 Højtalerpar 6” 200W IP65 til indbygning (tre forskellige fronter) 995,00<br />
MS-FR702 Højtalerpar 7” 260W IP65 til indbygning (tre forskellige fronter) 1.195,00<br />
MS-SW10 Subwoofer 10” 400W IP65 til indbygning 1.295,00<br />
Forstærker<br />
radiostation kan via knapperne nemt<br />
kontrolleres.<br />
Ved iPod og iPhone forbindelse vises<br />
iPod menuen på skærmen.<br />
Den vandtætteNMEA2000 fjernkontrol<br />
MS-NRX200 gør det muligt at fjernstyre<br />
700 serien fra andre områder<br />
om bord samt vise andre oplysninger<br />
fra NMEA2000 netværket såsom vind,<br />
dybde og hastighed m.m.<br />
MS-AM702 Forstærker 2x20W class D mulitzone 995,00<br />
FM-402 Forstærker 2x50W alternativt 1x160W 1.965,00<br />
FM-504 Forstærker 4x50W alternativt 2x150W 2.995,00<br />
MS-DA51600 Forstærker 1600W (4x80W, 1x250W) class D 3.995,00
<strong>Fusion</strong> ms-av700 <strong>Marine</strong> Stereo har indbygget CD/DVD-afspiller. En trådløs<br />
fjernbetjening medfølger til at betjene CD/DVD-afspilleren. Ydermere kan iPod /<br />
iPhone tilsluttes via en ekstern docking station eller iPod/iPhone-kabel. MS-AV700<br />
har en Composite video udgang for tilslutning af ekstern skærm eller TV. Eksterne<br />
lydkilder såsom MP3-afspillere kan tilsluttes via AUX-indgangen på bagsiden, og MP3<br />
lydfiler kan afspilles fra en USB-kilde såsom et USB-memory stick.<br />
vaRE nR. bEsKRivElsE PRis<br />
MS-AV700 <strong>Fusion</strong> marine stereo DVD/CD/AM/FM/VHF/USB/AUX/iPod/<strong>Fusion</strong>-<br />
Link<br />
TilbEhØR<br />
vaRE nR. bEsKRivElsE PRis<br />
6.495,00<br />
MS-DKIPUSB iPod/iPhone dockning station med USB tilslutning og video udgang 1.195,00<br />
MS-IR600 Ekstra trådløs fjernbetjening for DVD afspiller 255,00<br />
MS-N2KCONN NMEA 2000 tilslutningskit 295,00<br />
<strong>Fusion</strong> ms-iP700 marine stereo har en integreret iPod / iPhone-dock.<br />
Dette gør det muligt at placere en iPod og iPhone sikkert inde i enheden med<br />
fuld integration.iPod / iPhone kan betjenes direkte fra stereoanlægget via<br />
menu knapperne og musikoplysninger vises direkte på skærmen. Ved iPhone<br />
tilslutning sænkes lyden automatisk, når telefonen ringer på MS-IP700. Eksterne<br />
lydkilder såsom MP3-afspillere kan tilsluttes via AUX-indgangen på bagsiden,<br />
og MP3 lydfiler kan afspilles fra en USB-kilde såsom et USB-memory stick.<br />
vaRE nR. bEsKRivElsE PRis<br />
MS-IP700 <strong>Marine</strong> stereo iPod dock/ AM/FM/VHF/USB/AUX/iPod/<strong>Fusion</strong>Link 5.495,00<br />
TilbEhØR<br />
MS-N2KCONN NMEA 2000 tilslutningskit 295,00<br />
<strong>Fusion</strong> ms-nRX200 er en avanceret fjernbetjening til 700 serien og MS-RA205<br />
som kommunikerer via NMEA2000. Ikke alene er MS-NRX200 en fjernbetjening,<br />
men kan også fungere som NMEA2000 repeter. Med MS-NRX200 får du fuld<br />
kontrol over radioens mange muligheder og samtidig kan den vise tilgængelige<br />
oplysninger fra NMEA2000 netværket såsom vind, dybde og hastighed. MS-<br />
NRX200 er vandtæt med IPx7 kvalificering og kan derfor monteres på alle steder i<br />
båden, selv ude på badeplatformen.<br />
MS-NRX200 NXR200 fjernkontrol ( NMEA2000 kompatibel ) 1.495,00<br />
MS-AV700<br />
ms-av700 med åbent dæksel<br />
MS-IP700<br />
ms-iP700 med åbent dæksel<br />
og iPhone tilslutning.<br />
ms-iP700 med åbent dæksel<br />
og USB tilslutning.<br />
MS-NRX200<br />
www.columbus-marine.dk 7
600 serien<br />
MS-WR600C<br />
sPECiFiKaTionER<br />
DisPlay<br />
2,7” LCD<br />
RaDiomoDTagER<br />
AM (522-1620 MHz)<br />
FM (87,5-108 MHz)<br />
iPoD KomPaTibiliTET<br />
iPod/iPhone 2006 eller senere (ej Shuffle)<br />
EFFEKT<br />
4x70W (zone 1 og 2)<br />
2-4 ohm pr kanal højtalarimpedans<br />
Lavniveau udgang 3V (zone 3)<br />
sTRØmFoRsyning<br />
10-16V, sikring 15A<br />
DimEnsionER<br />
Ydermål: 217 x 79 x 193 mm<br />
Udskæringsmål: 181 x 53 mm<br />
TilsluTningER<br />
iPod/iPhone kabel<br />
iPod/iPhone dock (MS-AV600G/CD600G)<br />
AUX line in<br />
Line out - Subwoofer<br />
Line out - Forstærker (zone 3)<br />
Video out (MS-AV600G)<br />
Kablet fjernbetjening<br />
8 www.columbus-marine.dk<br />
<strong>Fusion</strong> 600 serie marine stereo har <strong>Fusion</strong>s unikke og stilfulde True <strong>Marine</strong><br />
De-sign og er vandtæt med IPx5 kvalificering. Den har indbygget forstærker med<br />
4 kanaler med i alt 280 W effekt (4x70W) og lavniveau lydudgang for subwoofer<br />
og ekstern forstærker. Takket være <strong>Fusion</strong>s multizone-teknologi kan du nemt kontrollere<br />
lydniveauet i to individuelle zoner. Ved hjælp af en ekstern forstærker kan<br />
endnu en zone tilsluttes.<br />
600-serien er udstyret med en integreret AM / FM radio modtager. For den bedst<br />
mulige radiomodtagelse på havet krævers en antenne af god kvalitet. Lydstyrken og<br />
valg af nummer samt radiostation kan via knapperne nemt kontrolleres.<br />
Ved iPod og iPhone tilslutning vises iPod menuen på skærmen, og kan nemt betjenes<br />
via knapperne på enheden.<br />
Den vandtætte kabelforbundne fjernbetjening WR600C gør det muligt at betjene<br />
600-serien fra andre områder om bord.<br />
vaRE nR. bEsKRivElsE PRis<br />
TilbEhØR<br />
MS-WR600C <strong>Fusion</strong> fjernbetjening (kablet) 1.395,00<br />
MS-WR600EXT6 Forlængerkabel til fjernbetjening 6m 255,00<br />
MS-WR600EXT20 Forlængerkabel til fjernbetjening 20m 355,00<br />
MS-WR600Y Y-kabel for ekstar fjernbetjening 155,00<br />
hØjTalERE<br />
MS-FR402 Højtalerpar 4” 120W IP65 til indbygning 695,00<br />
MS-FR602 Højtalerpar 6” 200W IP65 til indbygning (to forskellige fronter) 995,00<br />
MS-FR702 Højtalerpar 7” 260W IP65 til indbygning (to forskellige fronter) 1.195,00<br />
MS-SW10 Subwoofer 10” 400W IP65 til indbygning 1.295,00<br />
FoRsTæRKERE<br />
MS-AM702 Forstærker 2x20W class D mulitzone 995,00<br />
FM-402 Forstærker 2x50W alternativt 1x160W 1.965,00<br />
FM-504 Forstærker 4x50W alternativt 2x150W 2.995,00<br />
MS-DA51600 Forstærker 1600W (4x80W, 1x250W) class D 3.995,00
<strong>Fusion</strong> ms-av600g marine stereo har en indbygget DVD-afspiller, som<br />
kan betjenes via den medfølgende trådløse fjernbetjening. Ydermere kan CD’er<br />
og iPod / iPhone tilsluttes via ekstern docking-station eller iPod / iPhone kabel.<br />
Ydermere har MS-AV600G en Composite video udgang som kan forbindes til en<br />
ekstern skærm eller TV. Eksterne lydkilder såsom MP3-afspillere kan tilsluttes via<br />
AUX-indgangen på bagsiden.<br />
vaRE nR. bEsKRivElsE PRis<br />
MS-AV600G <strong>Fusion</strong> marinestereo DVD/CD/AM/FM/AUX/iPod 4.995,00<br />
TilbEhØR<br />
MS-IPDOCKG2 iPod/iPhone dockning station 695,00<br />
MS-IP15L2 iPod/iPhone tilslutningskabel 1,5m 295,00<br />
MS-IR600 Ekstra trådløs fjernbetjening for DVD afspiller 255,00<br />
<strong>Fusion</strong> ms-CD600g marine stereo har en indbygget CD-afspiller. iPod og<br />
iPhone kan tilsluttes via ekstern dockingstation eller iPod / iPhone kabel. Eksterne lydkildersom<br />
MP3-afspillere kan tilsluttes via AUX-indgangen på bagsiden.<br />
vaRE nR. bEsKRivElsE PRis<br />
MS-CD600G <strong>Fusion</strong> marinstereo CD/AM/FM/AUX/iPod 3.995,00<br />
TilbEhØR<br />
MS-IPDOCKG2 iPod/iPhone docking station 695,00<br />
MS-IP15L2 iPod/iPhone tilslutningskabel 1,5m 295,00<br />
<strong>Fusion</strong> ms-iP600g marine stereo har en integreret iPod / iPhone-dock. Dette<br />
gør det muligt at placere sin iPod og iPhone sikkert inde i enheden med fuld integration.<br />
iPod / iPhone kan betjenes direkte fra stereoanlægget via menu knapperne<br />
og musikoplysningerne vises på skærmen. Ved iPhone tilslutning sænkes lyden automatisk,<br />
hvis telefonen ringer. Eksterne lydkilder såsom MP3-afspillere kan tilsluttes<br />
via AUX indgangen på bagsiden.<br />
vaRE nR. bEsKRivElsE PRis<br />
MS-IP600G <strong>Fusion</strong> marinstereo iPod docka/AM/FM/AUX/iPod 3.795,00<br />
MS-AV600G<br />
MS-AV600G med åbent dæksel<br />
MS-CD600G<br />
MS-CD600G med åbent dæksel<br />
MS-IP600G<br />
MS-IP600G med åbent dæksel<br />
www.columbus-marine.dk 9
MS-RA205<br />
MS-DKIPUSB<br />
MS-RA205<br />
MS-NRX200<br />
sPECiFiKaTionER<br />
DisPlay<br />
2,3” LCD<br />
RaDiomoDTagER<br />
AM (522-1620 MHz)<br />
FM (87,5-108 MHz)<br />
VHF (156-164 MHz)<br />
iPoD KomPaTibiliTET<br />
iPod/iPhone 2006 eller senere (ej Shuffle)<br />
EFFEKT<br />
4x50W (2stk zoner)<br />
4 ohm pr kanal højtalerimpedans<br />
Lavniveau udgang 3V<br />
sTRØmFoRsyning<br />
10-16V, sikring 15A<br />
DimEnsionER<br />
Ydermål: 157 x 68 x 113 mm<br />
Udskæringsmål: 132 x 52 mm<br />
TilsluTningER<br />
iPod/iPhone kabel<br />
iPod/iPhone dock<br />
AUX line in<br />
USB<br />
Line out - Subwoofer<br />
Line out - Forstærker<br />
Kablet fjernbetjening<br />
NMEA2000, <strong>Fusion</strong>Link<br />
10 www.columbus-marine.dk<br />
<strong>Fusion</strong> ms-Ra205 er en kompakt marine stereo med <strong>Fusion</strong>s unikke og stilfulde<br />
marine design og er vandtæt med IPx5 kvalificering. Den indbyggede forstærker<br />
har 4 kanaler på 200W total effekt (4x50W) og takket være <strong>Fusion</strong>s multizone teknologikan<br />
båden opdeles i to zoner som kan betjenes individuelt. MS-RA205 har en<br />
lavniveau lydudgang til subwoofer samt til ekstern forstærker.<br />
MS-RA205 er udstyret med en integreret AM / FM og VHF radio. VHF-modtageren<br />
gør det muligt at lytte til VHF kommunikation, men ikke sende. For bedst mulig radiomodtagelse<br />
anbefales en antenne af god kvalitet.<br />
MS-RA205 har fuld iPod og iPhone integration via en separat docking station eller<br />
via et iPod /iPhone kabel. Ved iPhone tilslutning sænkes lyden automatisk i tilfælde<br />
af at telefonen ringer.<br />
Ved iPod / iPhone tilslutning kan dockingstationen MS-DKIPUSB afspille video til<br />
eksternt TV eller multifunktions-display via composite video. Eksterne lydkilder<br />
såsom<br />
MP3-afspillere kan tilsluttes via AUX-indgangen på bagsiden. Ydermere kan et USBstik<br />
eller USB-harddisk tilsluttes på bagsiden. Lydstyrke og valg af spor samt og<br />
radiostation kan nemt betjenes via knapperne på enheden.<br />
Ved iPod og iPhone tilslutning vises iPod-menuen på skærmen. Den vandtætte<br />
NMEA2000 fjernbetjening MS-NRX200 gør det muligt at betjene 700 serien fra<br />
flere steder på båden. Da både 700 serien og MS-NRX200 er NMEA2000 kompatible<br />
kan MS-NRX200 nøjes med at blive tilsluttet til det allerede eksisterende<br />
NMEA2000-netværk hvilket letter installation betragteligt.<br />
Fjernbetjeningen MS-NRX200 kan også læse og vise andre oplysninger fra<br />
NMEA2000 netværket såsom vind, dybde og hastighed. Flere fjernbetjeninger kan<br />
installeres om bord. MS-RA205 kan tilmed parres med 700-serien via NMEA2000netværk.<br />
<strong>Fusion</strong> Link giver mulighed for at betjene MS-RA205 fra multi-funktions displays og<br />
GPS kortplottere med <strong>Fusion</strong> Link. Se www.fusionelectronics.com for flere oplysninger<br />
herom.<br />
vaRE nR. bEsKRivElsE PRis<br />
MS-RA205 <strong>Fusion</strong> marine stereo AM/FM/VHF/AUX/USB/iPod/<strong>Fusion</strong>Link/<br />
NMEA2000<br />
2.395,00<br />
TilbEhØR<br />
MS-NRX200 <strong>Fusion</strong> fjernbetjening (kablet NMEA2000 repeater) 1.495,00<br />
MS-N2K-<br />
CONN<br />
NMEA 2000 tilslutningskit 295,00<br />
MS-DKIPUSB iPod/iPhone dockning station med USB tilslutning og video udgang 1.195,00<br />
MS-RA200CV Beskyttelseshætte 195,00<br />
MS-RA200MP DIN adapterplade for at dække hul fra traditonel stereo 155,00<br />
hØjTalERE<br />
MS-FR402 Højtalerpar 4” 120W IP65 til indbygning 695,00<br />
MS-FR602 Højtalerpar 6” 200W IP65 til indbygning (to forskellige fronter) 995,00<br />
MS-FR702 Højtalerpar 7” 260W IP65 til indbygning (to forskellige fronter) 1.195,00<br />
MS-SW10 Subwoofer 10” 400W IP65 til indbygning 1.295,00<br />
FoRsTæRKERE<br />
MS-AM702 Forstærker 2x20W class D mulitzone 995,00<br />
FM-402 Forstærker 2x50W alternativt 1x160W 1.965,00<br />
FM-504 Forstærker 4x50W alternativt 2x150W 2.995,00<br />
MS-DA51600 Forstærker 1600W (4x80W, 1x250W) class D 3.995,00
<strong>Fusion</strong> ms-Ra50 er en kompakt marine stereo med <strong>Fusion</strong>s unikke og stilfulde<br />
<strong>Marine</strong> design og er vandtæt med IPx5 kvalificering. Den indbyggede forstærker har<br />
to kanaler på i alt 80W (2x40W). RA50 har også en lav-niveau udgang til subwoofer<br />
eller ekstern forstærker. RA50 er udstyret med en integreret AM / FM radio modtager.<br />
For at få den bedst mulige Radio modtagelse på havet krævers en antenne af<br />
god kvalitet. MS-RA50 har fuld iPod og iPhone integration via en separat docking<br />
station eller via iPod /iPhone kabel. Ved iPhone tilslutning sænkes lyden automatisk,<br />
hvis telefonen ringer.<br />
Eksterne lydkilder såsom MP3-afspillere kan tilsluttes via AUX-indgangen på bagsiden.<br />
Lydstyrke og valg af spor samt og radiostation kan nemt betjenes via knapperne<br />
på enheden. Ved iPod / iPhone tilslutning,<br />
vises iPod menuen på skærmen.<br />
Til RA50 findes en monteringsbøjle MS-<br />
HUGMS for installation i mindre både hvor<br />
der ikke er mulighed for indbygning.<br />
vaRE nR. bEsKRivElsE PRis<br />
MS-RA50 <strong>Fusion</strong> marine stereo AM/FM/AUX/iPod 1.495,00<br />
TilbEhØR<br />
MS-IPDOCKG2 iPod/iPhone dockning station 695,00<br />
MS-IP15L3 iPod/iPhone tilslutningskabel 1,5m 295,00<br />
MS-HUGMS Monteringsbøjle 295,00<br />
MS-RA200CV Beskyttelseshætte 195,00<br />
MS-RA200MP DIN adapterplade for at dække hul fra traditonel stereo 155,00<br />
hØjTalERE<br />
MS-FR402 Højtalerpar 4” 120W IP65 til indbygning 695,00<br />
MS-FR602 Højtalerpar 6” 200W IP65 til indbygning (to forskellige fronter) 995,00<br />
MS-FR702 Højtalerpar 7” 260W IP65 til indbygning (to forskellige fronter) 1.195,00<br />
MS-SW10 Subwoofer 10” 400W IP65 til indbygning 1.295,00<br />
FoRsTæRKERE<br />
MS-AM702 Forstærker 2x20W class D mulitzone 995,00<br />
FM-402 Forstærker 2x50W alternativt 1x160W 1.965,00<br />
FM-504 Forstærker 4x50W alternativt 2x150W 2.995,00<br />
MS-DA51600 Forstærker 1600W (4x80W, 1x250W) class D 3.995,00<br />
sPECiFiKaTionER<br />
MS-RA50<br />
MS-IPDICKG2<br />
MS-RA50 monteret i MS-HUGMS<br />
DisPlay<br />
2,3” LCD<br />
RaDiomoDTagER<br />
AM (522-1620 MHz)<br />
FM (87,5-108 MHz)<br />
iPoD KomPaTibiliTET<br />
iPod/iPhone 2006 eller senere (ej Shuffle)<br />
EFFEKT<br />
2x40W<br />
4 ohm pr kanal højtalerimpedans<br />
Lavniveau udgang 3V<br />
sTRØmFoRsyning<br />
10-16V, sikring 10A<br />
DimEnsionER<br />
Ydermål: 157 x 68 x 83 mm<br />
Udskæringsmål: 132 x 52 mm<br />
TilsluTningER<br />
iPod/iPhone kabel<br />
iPod/iPhone dock<br />
AUX line in<br />
Line out - Subwoofer/Forstærker<br />
www.columbus-marine.dk 11
Docking station med lukket dæksel<br />
MS-DKIPSUB vaRE nR. bEsKRivElsE PRis<br />
MS-IPDOCKG2<br />
Uni-Dock<br />
12 www.columbus-marine.dk<br />
Med <strong>Fusion</strong> iPod/iPhone docking stationer kan din iPod eller iPhone,<br />
placeres sikkert og tørt og samtidig være tilsluttet en <strong>Fusion</strong> marine stereo.<br />
iPod / iPhone kan betjenes direkte fra stereoanlægget via menu knapperne på<br />
forsiden, mens musikoplysningerne vises på displayet. Ved iPhone tilslutning sænkes<br />
lyden automatisk, hvis telefonen ringer.<br />
Med MS-DKIPUSB er det også muligt at tilslutte et USB-stick eller USB-harddisk og<br />
afspille lydfiler herfra.<br />
MS-DKIPUSB passer til <strong>Fusion</strong> 200 og 700-serie.<br />
MS-IPDOCKG2 passer til <strong>Fusion</strong> 50 og 600-serie.<br />
MS-DKIPUSB iPod/iPhone docking station med USB tilslutning og video udgang 1.195,00<br />
MS-IPDOCKG2 iPod/iPhone docking station 695,00<br />
<strong>Fusion</strong> uni-Dock docking station er en ny universel docking station, der<br />
både er kompatibel med ældre iPod / iPhone (30pins stik), iPhone 5 med det mindre<br />
Lightning samt Samsung S3 med micro USB.<br />
Uni-Dock er kompatibel med <strong>Fusion</strong>s MS-RA205 og 700 serie, og har en USB-forbindelse<br />
for afspilning af lydfiler fra USB-hukommelse.<br />
vaRE nR. bEsKRivElsE PRis<br />
MS-UNIDOCK <strong>Fusion</strong> universal docking station 3.199,00
Med <strong>Fusion</strong>s marine højtalere er du sikret en meget høj kvalitet, både hvad angår lyd og holdbarhed i det barske maritime<br />
miljø. <strong>Fusion</strong> har højtalerløsninger til både indbygning samt på-bygning. Ydermere har <strong>Fusion</strong> også en række subwoofere<br />
som sikre et fyldigere lydbillede med stor dybde. Ligesom med <strong>Fusion</strong>s højtalerløsninger kan også <strong>Fusion</strong>s subwoofere både<br />
indbygges og på-bygges. For at få det maksimale ud af højtalersystemet er placeringen vigtig. <strong>Fusion</strong>s højttalere er designet til at<br />
kunne placeres de fleste steder. Lyden afhænger dog i høj grad af omgivelserne, men også højtalernes placering og indbygning.<br />
Højtalerens bass, altså de dybe fyldige toner, afhænger i nogen grad af rummet bag højttaleren, for små rum minimerer den<br />
dybe bass, hvor for store rum vil reducere tryk og dermed bass. Den bedste løsning er om muligt at bygge en kasse på bagsiden<br />
af højttaleren. Optimal størrelse og volumen af boksen er angivet i manualen for hver højtaler.<br />
ms-FR402<br />
4” 2-vejs højttalere til indbygning.<br />
Ægte <strong>Marine</strong> design, som kan monteres<br />
udendørs.<br />
Maks effekt 120W (4ohm)<br />
Udskærings-dia 95mm, ydre-dia137mm.<br />
Min dybde 60 mm.<br />
vaRE nR. beskrivelse PRis<br />
MS-FR402 Højtaler par 120W 695,00<br />
ms-FR6520<br />
6,5” 2-vejs højttalere til indbygning.<br />
Ægte <strong>Marine</strong> design, som kan monteres<br />
udendørs.<br />
Maks effekt 200W (4ohm)Udskærings<br />
dia 141mm, ydre dia 185mm. Min dybde<br />
70mm.<br />
vaRE nR. beskrivelse PRis<br />
MS-FR6520 Højtaler par 200W 695 ,00<br />
ms-FR602<br />
ms-FR702<br />
6” 2-vejs højttalere til indbygning. 7” 2-vejs højttalere til indbygning.<br />
Ægte <strong>Marine</strong> design, som kan monteres Ægte <strong>Marine</strong> design, som kan monteres<br />
udendørs. Leveres med tre forskellige udendørs. Leveres med tre forskellige<br />
grills, sort og hvid. Maks effekt 200W grills,sort og hvid. Maks effekt 260W<br />
(4ohm)Udskærings dia 127mm, ydre dia (4ohm)<br />
177mm. Min dybde 75 mm<br />
Udskærings-dia. 153mm, ydre-dia<br />
195mm. Min dybde 80 mm.<br />
vaRE nR. beskrivelse PRis<br />
MS-FR602 Højtaler par 200W 995,00<br />
vaRE nR. beskrivelse PRis<br />
MS-FR702 Højtaler par 260W 1.195,00<br />
ms-El602<br />
6” 2-vejs højttalere til indbygning med<br />
lav profil. Perfekt til montering på<br />
steder, hvor der kræves et minimum<br />
af plads.<br />
Maks effekt 150W (4ohm)Udskærings<br />
dia 127mm, ydre dia 177mm. Min.<br />
dybde på 40mm.<br />
vaRE nR. beskrivelse PRis<br />
MS-EL602 Højtaler par 150W 995,00<br />
www.columbus-marine.dk 13
ms-oD420<br />
4” bøjlemonteret højttaler. Ægte <strong>Marine</strong><br />
design, som kan monteres udendørs.<br />
Maks effekt 100W (4ohm)<br />
Dimensioner (HxBxD) 200 x 137 x 138<br />
mm.<br />
vaRE nR. beskrivelse PRis<br />
MS-OD402 Højtaler par 100W 1.295,00<br />
ms-sW10<br />
ms-ab108<br />
CP-as1080<br />
10” subwoofer til indbygning. Ægte Ma- 8” aktiv subwoofer som forbindes di- 8” Super Slim aktiv subwoofer<br />
rine design, som kan monteres<br />
udendørs. For den bedste ydeevne er<br />
rekte til lydudgangen på <strong>Fusion</strong> <strong>Marine</strong><br />
Radio. Til montering indvendigt i båden.<br />
Med denne kraftige subwoofer, kan du<br />
forbedre lydbilledet mærkbart.<br />
anbefalet forstærker<br />
Max effekt 210W<br />
Subwooferen er meget kompakt, hvilket<br />
FM-402. Maks effekt 400W (4ohm) Dimensioner (HxBxD) 190mm x 515mm betyder at den nemt kan gemme af<br />
Udskærings dia 222 mm, ydre dia x 233mm.<br />
vejen.<br />
268mm Min dybde 115mm.<br />
Til montering indvendigt i båden.<br />
Max effekt 600W<br />
Mått (HxBxD), 78mm x 330mm x<br />
245mm.<br />
vaRE nR. beskrivelse PRis<br />
MS-SW10 Subwoofer 400W 1.295,00<br />
sPECiFiKaTionER<br />
EFFEKT<br />
4x80W (4ohm)<br />
1x250W (4ohm)<br />
sTRØmFoRsyning<br />
12V, sikring 2x40A<br />
DimEnsionER<br />
Ydermål: 300 x 210 x 50 mm<br />
ms-bX3020<br />
3” bøjlemonteret højttaler.Til montering<br />
indendørs.<br />
Maks effekt 100W (4ohm)<br />
Dimensioner (HxBxD)164 x 90 x 112<br />
mm.<br />
vaRE nR. beskrivelse PRis<br />
MS-<br />
BX3020<br />
Højtaler par 100W 1.495,00<br />
vaRE nR. beskrivelse PRis<br />
MS-AB108 Aktiv subwoofer<br />
210W<br />
1.995,00<br />
14 www.columbus-marine.dk<br />
Ca-hPbK<br />
<strong>Fusion</strong> Bluetooth-hovedtelefoner m.<br />
indbygget mikrofon. Kan forbindes til<br />
smarthphones og computervia Bluetooth.<br />
Lyd samt valg af spor kan betjenes<br />
direkte fra headsættet.<br />
vaRE nR. beskrivelse PRis<br />
CA-HPBK Hovedtelefoner<br />
Bluetooth<br />
vaRE nR. beskrivelse PRis<br />
CP-AS1080 Aktiv subwoofer<br />
600W<br />
749,00<br />
<strong>Fusion</strong> Forstærker ms-Da51600<br />
Digital 5-kanals forstærker i <strong>Fusion</strong>s ægte marine design på forbløffende 1600W.<br />
Ny teknologi sikrer høj ydelse, selv ved lavt strømforbrug. Fire højttalere (4x80W)<br />
samt en subwoofer (1x250W) kan tilsluttes. Med denne eksterne forstærker vil du<br />
kunne forbedre lydoplevelse mærkbart. Forbindes direkte til lydudgangen på marine<br />
radioen.<br />
vaRE nR. bEsKRivElsE PRis<br />
1.495,00<br />
MS-DA51600 Forstærker 5-kanal 1600W class D 3.995,00
sPECiFiKaTionER<br />
EFFEKT<br />
4x50W / 2x 150W 4ohm<br />
sTRØmFoRsyning<br />
12V, sikring 2x25A<br />
DimEnsionER<br />
Ydermål: 220 x 330 x 57,5 mm<br />
sPECiFiKaTionER<br />
EFFEKT<br />
2x50W / 1x160W 4ohm<br />
sTRØmFoRsyning<br />
12V, sikring 1x25A<br />
DimEnsionER<br />
Ydermål: 220 x 260 x 57,5 mm<br />
<strong>Fusion</strong> Forstærker ms-am702<br />
<strong>Fusion</strong> AM702 er en klasse D forstærker med en maksimal effekt på 70W.<br />
Den har en lavniveau udgang, der kan forbindes til yderligere forstærkere<br />
eller en aktiv subwoofer. AM702 er perfekt når systemet skal udbygges med yderligere<br />
zoner.<br />
<strong>Fusion</strong> Forstærker Fm-504<br />
<strong>Fusion</strong>s 4-kanals forstærker med en maks effekt på 300W. En ekstern forstærker<br />
er en nødvendighed, for at få den fulde effekt af en passiv subwoofer, højtalere eller<br />
udvidelse af allerede eksisterende systemer.<br />
vaRE nR. bEsKRivElsE PRis<br />
FM-504 Forstærker 4-kanal 300W 2.995,00<br />
<strong>Fusion</strong> Forstærker Fm-402<br />
<strong>Fusion</strong>s 2-kanals forstærker med en maks effekt på 200W. En ekstern forstærker er en<br />
nødvendighed, for at få den fulde effekt af en passiv subwoofer, højtalere eller udvidelse<br />
af allerede eksisterende systemer.<br />
vaRE nR. bEsKRivElsE PRis<br />
vaRE nR. bEsKRivElsE PRis<br />
MS-AM702 Forstærker 2-kanal 70W class D 1.295,00<br />
FM-402 Forstærker 2-kanal 200W 1.965,00<br />
sPECiFiKaTionER<br />
EFFEKT<br />
2x20W 4ohm<br />
Lavniveau udgang 3V<br />
sTRØmFoRsyning<br />
12V, sikring 10A<br />
DimEnsionER<br />
Ydermål: 78 x 122 x 52 mm<br />
www.columbus-marine.dk 15
<strong>Fusion</strong> iPod/iPhone tilslutningskabel 1,5m forbindes på bagsiden<br />
af enheden og sikrer fuld integration med <strong>Fusion</strong>s marine radioer.<br />
MS-IP15L2 passer til MS-AV600G og MS-CD600G.<br />
MS-IP15L3 passer til MS-RA50.<br />
vaRE nR. bEsKRivElsE PRis<br />
MS-IP15L2 iPod/iPhone tilslutningskabel 1,5m til 600 serien 295,00<br />
MS-IP15L3 iPod/iPhone tilslutningskabel 1,5m til 50 serien 295,00<br />
<strong>Fusion</strong> usb tilslutningskabel 1m forbindes på bagsiden af enheden for lettere<br />
adgang til USB-stikket.<br />
Giver mulighed for at afspille MP3-musikfiler direkte fra USB-hukommelse.<br />
Kompatibel med MS-RA205 og MS-AV700.<br />
vaRE nR. bEsKRivElsE PRis<br />
MS-CBUSBFM0 Forlængerkabel USB tilslutning 295,00<br />
Phonokabel<br />
vaRE nR. bEsKRivElsE PRis<br />
KA-232021 Audio Phonokabel HQ 2,0M 129,00<br />
KA-232031 Audio Phonokabel HQ 3,0M 159,00<br />
KA-232051 Audio Phonokabel HQ 5,0M 255,00<br />
højtalerkabel<br />
vaRE nR. bEsKRivElsE PRis<br />
KA-Z10460110 Audio Højtalerkabel 2x0,75mm2 pr. meter 10,00<br />
KA-Z10470110 Audio Højtalerkabel 2x1,50mm2 pr. meter 19,00<br />
16 www.columbus-marine.dk
Change language