Brochure LED-projektører - ESYLUX
Brochure LED-projektører - ESYLUX
Brochure LED-projektører - ESYLUX
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>LED</strong>-projEktørEr | DK<br />
oS-, oF-, AF-SEriErnE<br />
<strong>LED</strong>-projEktørEr<br />
oS-, oF-, AF-SEriErnE
2 | inDHoLD<br />
4<br />
DEn nyE <strong>LED</strong>-DimEnSion<br />
11<br />
oS-SpotS<br />
19<br />
oF-projEktørEr
29<br />
AF-projEktørEr 34<br />
SortimEnt<br />
inDHoLD | 3
04<br />
DEn nyE <strong>LED</strong>-DimEnSion<br />
innovationerne inden for <strong>LED</strong>-teknologien har skabt<br />
blivende forandringer i belysnings verdenen.<br />
og det er ikke kun energieffektiviteten der sørger for at<br />
<strong>LED</strong>-belysningen er ressourceskånende og dermed giver<br />
det rigtige svar på en af vor tids største udfordringer.<br />
Stadig kraftigere lysstrømme og spotbelysninger uden<br />
diffust lys åbner op for helt nye muligheder inden for<br />
planlægning og udformning af lys. Vores sortiment af<br />
udendørs <strong>LED</strong>-belysning giver altid det passende<br />
svar – hvad enten det drejer sig om at få lys af sikkerhedsmæssige<br />
årsager eller det gælder om at skabe en<br />
“nattearkitektur”.<br />
4 | DEn nyE <strong>LED</strong>-DimEnSion
topprÆStAtion – GAnSkE EnkELt<br />
Når man vil opnå topresultater inden for belysning, skal flere succesfaktorer passe<br />
sammen. Med <strong>LED</strong>-<strong>projektører</strong>ne fra <strong>ESYLUX</strong> får du et samlet system hvor de<br />
enkelte dele er produceret, så de passer perfekt til hinanden. Lyskilden passer<br />
til belysningsteknologien, som igen passer til designkabinettet, der er fremstillet<br />
i trykstøbt højkvalitetsaluminium og optimeret til temperaturstyringen. På den<br />
måde skabes der udendørs belysninger hvor teknologiske løsninger med lang levetid<br />
indkapsles i kabinetter, som ud over et æstetisk, enkelt og tidløst design også<br />
er overraskende nemme at håndtere og montere: ganske enkelt Performance for<br />
Simplicity.<br />
1<br />
1 Netdel i foden, konsekvent adskilt<br />
fra lyskilden<br />
2 Trykstøbt kabinet af en speciel saltvandsbestandig<br />
aluminiumslegering<br />
2<br />
3<br />
4<br />
3 Printplade i aluminium med højt<br />
varmeledningstal<br />
4 Cree ® <strong>LED</strong> med lav termisk modstand<br />
og høj effektivitet<br />
5<br />
5 Sikkerhedsglas til langvarig beskyttelse<br />
af elektronikken og lyskilden<br />
DEn nyE <strong>LED</strong>-DimEnSion | 5
VorES pArtnErE i toptEknoLoGi<br />
Markedet for <strong>LED</strong>’er vokser med stor hast og tilbuddet inden<br />
for <strong>LED</strong>-produkter bliver mere og mere uoverskueligt. Vores<br />
mål er at tilbyde enkle løsninger i en kompleks verden. Derfor<br />
satser vi på langvarige partnerskaber, også når det gælder<br />
samarbejdet med vores leverandører. For at kunne garantere<br />
dig den bedst mulige kvalitet får vi <strong>LED</strong>’erne fra vores mangeårige<br />
partner Cree ® . Denne specialist er markedsførende inden<br />
HøjE StAnDArDEr<br />
I lyskilden er materialerne afgørende for <strong>LED</strong>’ens samlede levetid.<br />
Moderne <strong>LED</strong>’er har en lav termisk modstand på ca.<br />
6 °C/W. Spærrelaget er elektrisk neutralt og har til formål at<br />
producere lys og aflede varme. Bærerens levetid er så at sige<br />
ubegrænset. Alle <strong>ESYLUX</strong> angivelser gælder for normal strømforsyning<br />
og en driftstemperatur i spærrelaget på 85 °C. Ved<br />
en gennemgangsspænding på 3,18 V for Cree ® XLamp XP-G<br />
<strong>LED</strong>’en giver det for eksempel et lysudbytte på 294 lm ved<br />
3,5 W. På grund af den optimerede varmestyring opnår vores<br />
produkter en lang levetid og en fremragende energieffektivitet<br />
på 84 lm/W.<br />
1 p-doteret lag og 2 n-doterede lag<br />
er ladningsbærerne<br />
3 Spærrelaget/junction er en zone uden<br />
ladningsbærere hvor der dannes lys og<br />
varme som følge af rekombination.<br />
4 <strong>LED</strong>-chip<br />
5 Anode<br />
6 Katode<br />
6 | DEn nyE <strong>LED</strong>-DimEnSion<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
for innovative <strong>LED</strong>-komponenter. For vores produkter betyder<br />
det, at der benyttes komponenter på højeste tekniske niveau<br />
med konstant høj kvalitet. Resultatet ses i form af konstant<br />
farvetemperatur og fremragende farvegengivelse under hele<br />
levetiden sammen med energieffektivitet og produkter med<br />
lang levetid.<br />
6<br />
5
1<br />
2<br />
3<br />
mÅLrEttEt BrUG AF LyS<br />
Lysstrøm Belysningens lysstrøm<br />
<strong>LED</strong>’ens tekniske egenskaber i kombination med de linser vi<br />
bruger, sørger for størst muligt udbytte af lyset og højeste effektivitet.<br />
Alle <strong>LED</strong>-armaturer har specielle linser der retter<br />
lyset målrettet på præcis den flade eller detalje der ønskes<br />
belyst. Derved mindskes tabet i form af diffust lys hvorved<br />
der spares energi og der bidrages til <strong>LED</strong>-teknikkens bæredygtighed.<br />
Hvidt, som dagslyset<br />
Det lys som solen giver, oplever vi mennesker ikke altid som<br />
ens. Om dagen virker det nærmest køligt og understøtter dermed<br />
vores koncentration, hen imod aften virker det varmt<br />
og afslappende. Til <strong>ESYLUX</strong> <strong>LED</strong>-<strong>projektører</strong>ne benyttes der<br />
målrettet <strong>LED</strong>’er med dagslyshvidt hvilket sikrer at farver og<br />
detaljer er nemme at genkende.<br />
4<br />
rEALiStiSkE mÅLinGEr<br />
1 Cree ® <strong>LED</strong> med 125° spredning<br />
2 Reflektor<br />
3 Samlelinse med 60° spredning<br />
4 Sikkerhedsglas<br />
Vores <strong>LED</strong>-højkvalitetslinser giver en jævn lysfordeling. Lysstrømmen<br />
i <strong>ESYLUX</strong> belysninger måles altid inklusive tab af<br />
virkningsgrad under realistiske forhold.<br />
DEn nyE <strong>LED</strong>-DimEnSion | 7
EFFEktiV VArmEStyrinG For Et LAnGt <strong>LED</strong>-LiV<br />
For at en <strong>LED</strong>-lyskilde kan leve længe kræves det at nogle vigtige forudsætninger<br />
opfyldes. For eksempel bør der altid opnås en arbejdstemperatur der forhindrer at<br />
lysdioderne overophedes og derved ældes for tidligt. Hvis der opstår en for kraftig<br />
varme indvendigt, reduceres levetiden for de ellers meget robuste komponenter.<br />
Derfor er det yderst vigtigt at sørge for efffektiv afledning af den varme der opstår. Vi<br />
tager en række af forholdsregler for at modvirke en for tidlig ældning. Det begynder<br />
allerede med, at vi bruger Cree ® -<strong>LED</strong>’er med en lav termisk modstand der sørger<br />
for at varmen ledes effektivt ud af spærrelaget inde i <strong>LED</strong>’en. Desuden har de<br />
aluminiumprintplader vi bruger, en høj varmeledningsevne og danner dermed en<br />
vigtig forbindelse til kabinettet. Og endelig producerer vi kabinettet og køleribberne<br />
af en speciel aluminiumslegering. Dermed skabes de optimale forudsætninger for at<br />
afgive varme til omgivelserne. En yderligere forholdsregel er, at de øvrige elementer<br />
adskilles konstruktionsmæssigt fra selve <strong>LED</strong>’en – på den måde bliver den varme de<br />
udvikler, ikke til belastning for <strong>LED</strong>’en.<br />
Og nu vi er ved de andre elementer: Da hvert enkelt led i en kæde som bekendt er<br />
vigtigt, er alle de komponenter vi benytter, konstrueret med henblik på en lang levetid.<br />
For kvaliteten af et slutprodukt afgøres i sidste ende af kvaliteten af de enkelte<br />
komponenter. Og hvis det på trods af alle forholdsreglerne alligevel en gang skulle<br />
blive lidt (for) varmt, er turen kommet til den specielle beskyttelseselektronik: Den<br />
måler <strong>LED</strong>’ens temperatur permanent og reducerer effektforbruget hvis der ved et<br />
sjældent tilfælde skulle indtræde overophedning. Når belysningens temperatur igen<br />
ligger inden for det normale område, arbejder den igen med fuld kraft.<br />
8 | DEn nyE <strong>LED</strong>-DimEnSion
ESSoUrcESkÅnEnDE – FrA StArt tiL SLUt<br />
Når <strong>LED</strong>’er tit bliver beskrevet som skånsomme for miljøet,<br />
er det i mange tilfælde udelukkende deres lave energiforbrug<br />
der hentydes til. I sammenligning med en lysløsning på halogenbasis<br />
sparer en <strong>LED</strong>-løsning omkring 90 % energi. Sagt<br />
på en anden måde giver <strong>LED</strong>’er mere lysstrøm (lumen) pr.<br />
watt-effekt der bruges. Det er et aspekt der hurtigt sætter sig<br />
spor i form af lavere el-udgifter og mindre CO 2-udslip. Men<br />
der er også andre egenskaber der gør at <strong>LED</strong>’er med rette kan<br />
kaldes grønne produkter. For eksempel den lange levetid. Ting<br />
der holder længere, skal først bortskaffes væsentligt senere.<br />
Derved sparer man ikke kun penge og arbejde i forbindelse<br />
med service, men selve mængden af udtjente komponenter<br />
mindskes også. For os er det én af grundene til konsekvent at<br />
konstruere vores belysningsløsninger med henblik på lang levetid.<br />
Og hvis vores <strong>LED</strong>-produkter på et eller andet tidspunkt<br />
i sidste ende skal bortskaffes, er det en langt mindre belastning<br />
for miljøet end sammenlignet med andre belysningsprodukter<br />
– for <strong>LED</strong>’er indeholder ikke kviksølv.<br />
Mange forskellige udfordringer og altid de passende løsninger<br />
Udendørs belysningsopgaver er næsten altid forskellige og<br />
kræver dermed løsninger der er tilpasset til de konkrete behov.<br />
Derfor har vi udviklet et bredt program af produkter så vi<br />
altid kan tilbyde dig den rigtige løsning. I vores omfattende<br />
program kan du finde et passende produkt til enhver opgave –<br />
ligegyldigt om det drejer sig om belysning af store flader på en<br />
udvendig facade eller om iscenesættelse af et reklameskilt.<br />
DEn nyE <strong>LED</strong>-DimEnSion | 9
11<br />
oS-SpotS<br />
med den nye oS <strong>LED</strong>-serie kan du vælge mellem<br />
8 kraftige spots til udendørs og indendørs brug.<br />
oS-spottene er overbevisende i enhver henseende –<br />
ligegyldigt om det drejer sig om at iscenesætte<br />
arkitektur eller om orienteringslys. med retningsbestemt<br />
lys er oS-serien specielt energibesparende. Det er godt<br />
for miljøet og giver planlæggere og arkitekter alle<br />
ønskelige muligheder ved planlægning af deres<br />
belysningsløsninger.
12 | oS-SpotS<br />
De elegante, kompakte oS 40 spots er udviklet til<br />
punktbelysning af små flader og passer perfekt og<br />
diskret til enhver arkitektur. Deres high-power-<strong>LED</strong>’er<br />
garanterer et optimalt lysudbytte og fremragende<br />
farvegengivelsesegenskaber.
OS 40 <strong>LED</strong> SPOT 5K<br />
OSL 40 <strong>LED</strong> SPOT 5K<br />
oS/oSL 40 <strong>LED</strong> Spot 5k<br />
Kraftig kompakt enkelt spot med uvbestandigt,<br />
vejr- og korrosionsbeskyttet<br />
aluminumskabinet, stort lysudbytte,<br />
belysningslegeme der kan drejes frit<br />
omkring to akser og aktiv temperaturstyring.<br />
Lysfarve: 5000 K - 6000 K<br />
Lysstrøm <strong>LED</strong>/belysning: 294 lm/197 lm<br />
Kapslingsklasse for vægtilslutningsboksen: IP 44<br />
Kapslingsklasse for belysningslegemet: IP 65<br />
Virkningsgrad: 0,76<br />
Kabinetfarve: sort, hvid<br />
Typiske anvendelsesmuligheder:<br />
skilte, reklameplakater, gangstier,<br />
haver, billeder<br />
oS-SpotS | 13
14 | oS-SpotS<br />
oS 80-spottene er armaturer med personlighed.<br />
Dobbeltspottene har overfladebehandlede metalkabinetter<br />
der giver optimal beskyttelse for den højtydende og<br />
bæredygtige <strong>LED</strong>-teknik med lang levetid. med oS-spots<br />
får du med garanti altid det særlige aspekt frem i<br />
lyset – hvad enten du anvender dem som facadespots,<br />
skiltespots eller til gangstier.
OS 80 <strong>LED</strong> SPOT 5K<br />
OSL 80 <strong>LED</strong> SPOT 5K<br />
oS/oSL 80 <strong>LED</strong> Spot 5k<br />
Den højtydende dobbeltspot med uvbestandig,<br />
vejr- og korrosionsbeskyttet<br />
aluminiumskabinet, stort lysudbytte,<br />
belysningslegeme, der kan drejes frit<br />
omkring to akser, og aktiv temperaturstyring.<br />
Lysfarve: 5000 K - 6000 K<br />
Lysstrøm <strong>LED</strong>/belysning: 588 lm/394 lm<br />
Kapslingsklasse for vægtilslutningsboksen: IP 44<br />
Kapslingsklasse for belysningslegemet: IP 65<br />
Virkningsgrad: 0,80<br />
Kabinetfarve: sort, hvid<br />
Typiske anvendelsesmuligheder:<br />
skilte, reklameplakater, gangstier,<br />
haver, billeder, trapper<br />
oS-SpotS | 15
16 | oS-SpotS<br />
med oS-spots fra ESyLUX får du overbevisende teknik<br />
og funktionalitet ned til mindste detalje. Det designede<br />
belysningslegeme er saltvandsbeskyttet i et overfladebehandlet<br />
og pulverlakeret aluminiumskabinet. En markering<br />
på drejeleddet gør, at man nemt og hurtigt kan rette<br />
spottene ind, så de lyser i samme retning.<br />
Highlights<br />
• Enhåndsmontering med snap-in-teknik<br />
• Monteringsskruer af korrosionsbestandigt,<br />
rustfrit stål<br />
• Indstillingshjælp på leddet til nem justering<br />
af lampen<br />
• Højt lysudbytte med lavt effektforbrug<br />
• Sikkerhedsglas med integreret speciallinse<br />
• Den komplette belysning består kun af 2 dele<br />
(belysningslegeme med led og tilslutningsboks)<br />
• Softstart for lyskilden<br />
• Temperaturstyret belysning med automatisk<br />
strømbegrænsning ved overophedning<br />
• Elektroniske komponenter med optimeret levetid<br />
• 2 ledningsindføringer med selvtætnende<br />
membraner
oS/oSL 40 <strong>LED</strong> Spot 5k<br />
Jævn lysfordeling ved hjælp af en speciel<br />
spredelinse på 60°. Dagslys-<strong>LED</strong>’er<br />
med 5000 K og stærke kontraster.<br />
Punktbelysning med meget lidt diffust<br />
lys, høj virkningsgrad og naturlig farvegengivelse.<br />
oS/oSL 80 <strong>LED</strong> Spot 5k<br />
Som OS/OSL 40 men med to belysningslegemer.<br />
Belysningslegemerne kan<br />
rettes separat ind. Der kan vælges frit<br />
mellem spotfokusering eller fladebelysning.<br />
Anbefaling: 1 spot hver 0,5 – 1,0<br />
meter.<br />
Maßzeichnung.indd 1<br />
* med vægarm på 468 mm<br />
Flade 1,5 × 1,5 m<br />
* med vægarm på 532 mm<br />
Flade 1,5 × 1,5 m<br />
*<br />
*<br />
indtil 50 lx<br />
indtil 100 lx<br />
indtil 150 lx<br />
indtil 200 lx<br />
over 200 lx<br />
indtil 70 lx<br />
indtil 140 lx<br />
indtil 210 lx<br />
indtil 280 lx<br />
over 280 lx<br />
Belyst flade ca. 3 × 1,5 m<br />
Belyst flade ca. 4 × 1,5 m<br />
oS-SpotS | 17
19<br />
oF-projEktørEr<br />
med oF <strong>LED</strong>-projektør serien træffer du altid det rigtige<br />
valg, ligegyldigt om du vil belyse facader, fritstående<br />
elementer, indendørs rum eller passager. Der kan vælges<br />
mellem 12 forskellige udførelser. Fælles for dem alle er<br />
det æstetiske design, den kraftige lysstyrke og det lave<br />
energiforbrug. inden for en spændvidde fra den kompakte<br />
oF 120 med 1200 lm til oF 500 med en lysstrøm på over<br />
4000 lm kan alle ønsker opfyldes og alle flader belyses.
20 | oF projEktørEr<br />
Den kompakte blandt de store. En god startmodel i<br />
oF-serien er oF 120 der med sine 4 højtydende <strong>LED</strong>’er<br />
giver et overbevisende lysudbytte med innovativt design<br />
og store muligheder for energibesparelser. Dens styrke<br />
ligger i den fokuserede iscenesættelse i mellemstore<br />
flader og objekter. Derudover egner den sig også<br />
fremragende til indirekte belysning.
OF 120 <strong>LED</strong> 5K<br />
OFL 120 <strong>LED</strong> 5K<br />
oF 120 <strong>LED</strong>-projEktør<br />
En kompakt projektør med kraftigt lys, uv-bestandigt vejr- og<br />
korrosionsbeskyttet aluminiumskabinet, stort lysudbytte, belysningslegeme<br />
der kan drejes frit omkring to akser og aktiv<br />
temperaturstyring.<br />
Lysfarve: 5000 K - 6000 K<br />
Lysstrøm <strong>LED</strong>/belysning: 1176 lm/788 lm<br />
Kapslingsklasse for vægtilslutningsboksen: IP 54<br />
Kapslingsklasse for belysningslegemet: IP 65<br />
Virkningsgrad: 0,81<br />
Kabinetfarve: sort, hvid<br />
Typiske anvendelsesmuligheder:<br />
hvælvinger, kunstværker, reklameplakater,<br />
gangstier, haver, terrasser,<br />
trapper<br />
oF projEktørEr | 21
Blænd op for de kraftigste design-<strong>projektører</strong> i oF-serien.<br />
<strong>LED</strong>’erne i oF 240- eller oF 500- <strong>projektører</strong>ne leverer 5k<br />
dagslys og sørger dermed for optimal belysning af store<br />
flader. Med en <strong>LED</strong>-levetid på mindst 50.000 timer, aktiv<br />
temperatur styring og et lavt strømforbrug er de udviklet<br />
til langvarigt brug på erhvervsområdet og indenfor det<br />
offentlige.<br />
22 | oF projEktørEr
OF 240 <strong>LED</strong> 5K<br />
OFL 240 <strong>LED</strong> 5K<br />
OF 500 <strong>LED</strong> 5K<br />
OFL 500 <strong>LED</strong> 5K<br />
oF 240 oG 500 <strong>LED</strong>-projEktørEr<br />
Projektører med kraftigt lys, uv-bestandigt vejr- og korrosionsbeskyttet<br />
aluminiumskabinet, stort lysudbytte, belysningslegeme<br />
der kan drejes frit omkring to akser og aktiv<br />
temperaturstyring.<br />
Lysfarve: 5000 K - 6000 K<br />
Lysstrøm <strong>LED</strong>/belysning: 2352 lm/1576 lm<br />
Kapslingsklasse for vægtilslutningsboksen: IP 54<br />
Kapslingsklasse for belysningslegemet: IP 65<br />
Virkningsgrad: 0,80<br />
Kabinetfarve: sort, hvid<br />
Lysfarve: 4000 K - 5000 K<br />
Lysstrøm: 4080 lm/2734 lm<br />
Kapslingsklasse for vægtilslutningsboksen: IP 54<br />
Kapslingsklasse for belysningslegemet: IP 65<br />
Virkningsgrad: 0,85<br />
Kabinetfarve: sort, hvid<br />
Typiske anvendelsesmuligheder:<br />
facader, indgangshaller, pladser,<br />
terrasser, belysning af veje, store<br />
formater af enhver art<br />
oF projEktørEr | 23
24 | oF projEktørEr<br />
Aktiv og passiv temperaturstyring i særklasse: Fra de<br />
højtydende <strong>LED</strong>’er der drives med en strømforsyning på<br />
god afstand af komponenternes grænseværdier, over<br />
køleribberne der er integreret i kabinetdesignet, til den<br />
automatiske effektreduktion ved overophedning.<br />
Highlights<br />
• Enhåndsmontering med snap-in-teknik<br />
• Monteringsskruer af korrosionsbestandigt,<br />
rustfrit stål<br />
• Indstillingshjælp på leddet til nem justering<br />
af lampen<br />
• Højt lysudbytte med lavt effektforbrug<br />
• Sikkerhedsglas med integreret speciallinse<br />
• Den komplette belysning består kun af 2 dele<br />
(belysningslegeme med led og tilslutningsboks)<br />
• Softstart for lyskilden<br />
• Temperaturstyret belysning med automatisk<br />
strømbegrænsning ved overophedning<br />
• Elektroniske komponenter med optimeret levetid<br />
• 2 ledningsindføringer med selvtætnende<br />
membraner
oF/oFL 120 <strong>LED</strong> 5k<br />
Jævn lysfordeling ved hjælp af en speciel<br />
linse på 60°. <strong>LED</strong> med 5000 K kontrastrigt<br />
dagslys. Belysning med meget<br />
lidt diffust lys, høj virkningsgrad og naturlig<br />
farvegengivelse.<br />
oF/oFL 240 <strong>LED</strong> 5k<br />
oF/oFL 500 <strong>LED</strong> 5k<br />
Maßzeichnung.indd 1<br />
Som OF 120 med den dobbelte lysstyrke.<br />
Kombinationen af flere <strong>projektører</strong><br />
muliggør en homogen fladebelysning.<br />
Som OF 240 med den dobbelte lysstyrke.<br />
Med alle modeller kan de belyste<br />
flader udvides med en 1 m lang vægarm.<br />
Facadedetaljer kommer endnu bedre til<br />
deres ret med den mere frontale belysning.<br />
* med vægarm på 1020 mm ** med vægarm på 800 mm<br />
Flade 2 × 1,5 m<br />
* med vægarm på 1020 mm ** med vægarm på 800 mm<br />
Flade 2 × 2 m<br />
* med vægarm på 1020 mm ** med vægarm på 800 mm<br />
*<br />
indtil 60 lx<br />
indtil 120 lx<br />
indtil 180 lx<br />
indtil 240 lx<br />
over 240 lx<br />
indtil 130 lx<br />
indtil 260 lx<br />
indtil 390 lx<br />
indtil 520 lx<br />
over 520 lx<br />
indtil 220 lx<br />
indtil 440 lx<br />
indtil 660 lx<br />
indtil 880 lx<br />
over 880 lx<br />
Flade 2 × 2 m Belyst flade ca. 6 × 2 m<br />
*<br />
*<br />
**<br />
Belyst flade ca. 4,5 × 1,5 m<br />
**<br />
Belyst flade ca. 4,5 × 2 m<br />
**<br />
oF projEktørEr | 25
oS-spots og oF-<strong>projektører</strong>:<br />
overbevisende i brug<br />
inStALLAtion i En HÅnDEVEnDinG<br />
Helt i tråd med <strong>ESYLUX</strong>’ løfte “Performance for Simplicity”<br />
kan de nye <strong>LED</strong>-produkter også monteres nemt og hurtigt.<br />
Det sparer tid og penge.<br />
For at sikre at produkterne kan installeres nemt, har <strong>ESYLUX</strong><br />
udviklet “snap-in teknologien”. Med denne teknologi fastgøres<br />
projektøren der består af en tilslutningsboks og selve<br />
lampen, med et led. Det gøres ved at hænge belysningslegemet<br />
fast på vægholderen og skrue den fast med en enkelt<br />
skrue. Det kan endda klares med én hånd. Dermed har vores<br />
<strong>LED</strong>-produkter ikke bare en usædvanlig kraftig lysstyrke men<br />
også en overbevisende brugervenlig funktionalitet.<br />
HjÆLp tiL pLAnLÆGninG<br />
De eksempler på fladebelysninger der ses i tabellen, er en<br />
orienteringshjælp i forbindelse med lysplanlægningen. Det<br />
gælder generelt for hele OS-serien, at der bør installeres en ny<br />
lampe for hver 0,5 m, for OF-serien bør der installeres en ny<br />
lampe for hver 1 m.<br />
oSL 1 spot 2 spots 3 spots oFL 1 spot 2 spots 3 spots<br />
Længde på lampens vægarm 0,4 m 0,4 m 0,4 m Længde på lampens vægarm 0,8 m 0,8 m 0,8 m<br />
Lampens vinkel i forhold til væggen 45° 45° 45° Lampens vinkel i forhold til væggen 55° 55° 55°<br />
Højde × bredde på den belyste flade 0,8 × 0,8 m 0,8 × 1,3 m 0,8 × 1,8 m Højde × bredde på den belyste flade 1,5 × 1,5 m 1,5 × 2,5 m 1,5 × 3,5 m<br />
oSL 40 oFL 120<br />
Emax 1210 lx 1193 lx 1219 lx Emax 1058 lx 1068 lx 1071 lx<br />
Em 207 lx 259 lx 281 lx Em 257 lx 316 lx 342 lx<br />
oSL 80 oFL 240<br />
Emax 2242 lx 2204 lx 2258 lx Emax 2038 lx 2053 lx 2061 lx<br />
Em 413 lx 516 lx 562 lx Em<br />
oFL 500<br />
498 lx 611 lx 660 lx<br />
Emax 3534 lx 3562 lx 3574 lx<br />
Em 864 lx 1059 lx 1144 lx<br />
oS 1 spot 2 spots 3 spots oF 1 spot 2 spots 3 spots<br />
Lampens vinkel i forhold til væggen 25° 25° 25° Lampens vinkel i forhold til væggen 30° 30° 30°<br />
Højde × bredde på den belyste flade 0,8 × 0,8 m 0,8 × 1,3 m 0,8 × 1,8 m Højde × bredde på den belyste flade 1,5 × 1,5 m 1,5 × 2,5 m 1,5 × 3,5 m<br />
oS 40 oF 120<br />
Emax 3626 lx 3418 lx 3679 lx Emax 5047 lx 5187 lx 5166 lx<br />
Em 191 lx 236 lx 256 lx Em 254 lx 309 lx 332 lx<br />
oS 80 oF 240<br />
Emax 5089 lx 4963 lx 5338 lx Emax 8924 lx 9319 lx 9231 lx<br />
Em 383 lx 473 lx 513 lx Em 487 lx 591 lx 636 lx<br />
oF 500<br />
Em = middel belysningsstyrke, Emax = maksimal belysningsstyrke.<br />
Beregningerne er baseret på gennemsnitlige værdier.<br />
26 | tEknik oS-/oF-SEriEn<br />
Emax 15480 lx 16165 lx 16012 lx<br />
Em 844 lx 1024 lx 1102 lx
inGEn nEGAtiVE FøLGEr AF<br />
miLjøpÅVirkninGEr<br />
Kabinetterne i OS-/OF-serien er fremstillet i ekstrem høj kvalitet<br />
og består af en speciel aluminiumslegering der er trykstøbt.<br />
Speciallegeringen sørger for optimal beskyttelse mod<br />
korrosion – selv i kystnære regioner. Derudover er belysningslegemet<br />
forædlet med en pulverlakering der fuldender den<br />
altomfattende beskyttelse mod miljøpåvirkninger.<br />
tEknik oS-/oF-SEriEn | 27
29<br />
AF-projEktørEr<br />
AF <strong>LED</strong>-<strong>projektører</strong>ne er professionelle produkter<br />
til både erhvervsområdet og privat brug. De sørger<br />
for sikkerhed, orientering eller ganske enkelt<br />
stemningsfuld belysning – bæredygtigt og energieffektivt.<br />
De fås med farverne varm hvid og dagslyshvidt (3k/5k)<br />
og i 12 forskellige modeller. De sparer op til 80 %<br />
energi og er dermed et klogt alternativ til konventionelle<br />
belysninger.
Alle AF-<strong>projektører</strong> fås også med integreret bevægelsessensor<br />
som valgfrit tilbehør. Afhængigt af den flade der<br />
skal belyses, kan en sensor styre flere <strong>projektører</strong><br />
parallelt med hinanden. Lyset kan styres ved hjælp af<br />
fjernbetjening, så carporten, indgangen eller terrassen<br />
altid er perfekt belyst når dagslyset ikke er tilstrækkeligt.<br />
30 | AF-projEktørEr
AF S 300 <strong>LED</strong><br />
AF 300/200i <strong>LED</strong><br />
AF S 300 <strong>LED</strong>-projEktørEr<br />
Fleksibel i brug og med utallige justeringsmuligheder.<br />
Lysfarve: 3000 K, 5000 K<br />
Lysstrøm <strong>LED</strong>/belysning 3K: 771 lm/964 lm<br />
Lysstrøm <strong>LED</strong>/belysning 5K: 988 lm/1235 lm<br />
Kapslingsklasse: IP 44<br />
Virkningsgrad: 0,75<br />
Kabinetfarve: sort, rustfrit stål, hvid<br />
AF S 300/200i <strong>LED</strong>-projEktørEr<br />
Projektør med integreret bevægelsessensor<br />
og 200° detekteringsområde<br />
Lysfarve: 3000 K, 5000 K<br />
Lysstrøm <strong>LED</strong>/belysning 5K: 988 lm/1235 lm<br />
Lysstrøm <strong>LED</strong>/belysning 3K: 771 lm/964 lm<br />
Kapslingsklasse: IP 44<br />
Virkningsgrad: 0,75<br />
Kabinetfarve: sort, rustfrit stål, hvid<br />
Typiske anvendelsesmuligheder:<br />
privat og erhvervsbyggeri, flader,<br />
carporte, parkeringspladser, terrasser,<br />
trapper, indgange<br />
AF-projEktørEr | 31
32 | AF-projEktørEr<br />
<strong>projektører</strong>ne i AF-serien kan installeres nemt og<br />
hurtigt sammen med en bevægelsessensor, da der på<br />
<strong>projektører</strong>nes vægmontering allerede findes en holder<br />
til denne sensorer. med et detekteringsområde på 200°<br />
sikres der en fuldautomatisk lysstyring døgnet rundt.<br />
Highlights<br />
• AF 300/200i <strong>LED</strong>-projektør med bevægelsessensor<br />
der kan fjernbetjenes<br />
• CREE ® high power <strong>LED</strong>’er<br />
• Med temperaturovervågning og keramiksokkel til<br />
<strong>LED</strong>’er til optimal varmeafledning<br />
• Vægmontering, med tilbehør også til ind- og<br />
udvendig hjørnemontering<br />
• Alle skruer af rustfrit stål<br />
• 2 ledningsindføringer med selvtætnende<br />
membraner
AF S 300 <strong>LED</strong> 3k/5k<br />
Jævn lysfordeling til store flader og rum.<br />
Kan monteres i hjørner ved hjælp af tilbehør.<br />
AF 300/200i <strong>LED</strong> 3k/5k<br />
Maßzeichnung.indd 1<br />
Som AF S 300 med integreret bevægelsessensor.<br />
Mekanisk rækkeviddetilpasning<br />
ved at vippe bevægelsessensorkuglen.<br />
Indstillingsmuligheder med<br />
manuel indstillingsregulator eller elektronisk<br />
via fakultativ infrarød fjernbetjening<br />
Mobil-RCi-M.<br />
AF S 300 <strong>LED</strong> 3K<br />
Flade 4 × 5 m<br />
AF S 300 <strong>LED</strong> 5K<br />
indtil 30 lx<br />
indtil 60 lx<br />
indtil 90 lx<br />
indtil 120 lx<br />
over 120 lx<br />
indtil 40 lx<br />
indtil 80 lx<br />
indtil 120 lx<br />
indtil 160 lx<br />
over 160 lx<br />
Belyst flade ca. 10 × 5 m<br />
Flade 4 × 5 m Belyst flade ca. 10 × 5 m<br />
AF-projEktørEr | 33
proDUktoVErSiGt<br />
proDUktnAVn<br />
Artikelnummer sort<br />
hvid<br />
oS 40 <strong>LED</strong><br />
Spot 5k<br />
EL10523007<br />
4015120523007<br />
EL10523014<br />
4015120523014<br />
oSL 40 <strong>LED</strong><br />
Spot 5k<br />
EL10523038<br />
4015120523038<br />
EL10523021<br />
4015120523021<br />
oS 80 <strong>LED</strong><br />
Spot 5k<br />
EL10523106<br />
4015120523106<br />
EL10523113<br />
4015120523113<br />
rustfrit stål-look / /<br />
oSL 80 <strong>LED</strong><br />
Spot 5k<br />
EL10523137<br />
4015120523137<br />
EL10523120<br />
4015120523120<br />
oF 120 <strong>LED</strong><br />
5k<br />
EL10523205<br />
4015120523205<br />
EL10523212<br />
4015120523212<br />
Forsyningsspænding 230 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz<br />
Effektforbrug Belysning 4,6 W 4,6 W 8,8 W 8,8 W 17,2 W<br />
Lyskilde 3,5 W 3,5 W 7,0 W 7,0 W 14,0 W<br />
Lyskilde 1 <strong>LED</strong> (inkl.) 1 <strong>LED</strong> (inkl.) 2 <strong>LED</strong>’er (inkl.) 2 <strong>LED</strong>’er (inkl.) 4 <strong>LED</strong>’er (inkl.)<br />
Lysfarve<br />
ca. 5000 -<br />
6000 K (hvid)<br />
ca. 5000 -<br />
6000 K (hvid)<br />
ca. 5000 -<br />
6000 K (hvid)<br />
ca. 5000 -<br />
6000 K (hvid)<br />
Lysstrøm Belysning 197 lm 197 lm 394 lm 394 lm 788 lm<br />
ca. 5000 -<br />
6000 K (hvid)<br />
Lyskilde 294 lm 294 lm 588 lm 588 lm 1176 lm<br />
Lysudbytte Belysning 42,83 lm/W 42,83 lm/W 44,78 lm/W 44,78 lm/W 45,82 lm/W<br />
Lyskilde 84,02 lm/W 84,02 lm/W 84,02 lm/W 84,02 lm/W 84,02 lm/W<br />
Elektronikkens virkningsgrad 0,76 0,77 0,80 0,80 0,81<br />
Tilladt omgivelsestemperatur<br />
Armatur Vægtilslutningsboks<br />
Belysningslegeme<br />
–25 °C til<br />
+50 °C<br />
glasfiberforstærket<br />
kunststof<br />
Trykstøbt<br />
aluminium,<br />
pulverlakeret<br />
–25 °C til<br />
+50 °C<br />
glasfiberforstærket<br />
kunststof<br />
Trykstøbt<br />
aluminium,<br />
pulverlakeret<br />
–25 °C til<br />
+50 °C<br />
glasfiberforstærket<br />
kunststof<br />
Trykstøbt<br />
aluminium,<br />
pulverlakeret<br />
–25 °C til<br />
+50 °C<br />
glasfiberforstærket<br />
kunststof<br />
Trykstøbt<br />
aluminium,<br />
pulverlakeret<br />
Kapslingsklasse Vægtilslutningsboks IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 54<br />
–25 °C til<br />
+50 °C<br />
Belysningslegeme IP 65 IP 65 IP 65 IP 65 IP 65<br />
Isolationsklasse II II II II II<br />
glasfiberforstærket<br />
kunststof<br />
Trykstøbt<br />
aluminium,<br />
pulverlakeret<br />
Montering Vægmontering Vægmontering Vægmontering Vægmontering Vægmontering<br />
Mål højde × bredde × længde<br />
Med bevægelsessensor Detekteringsområde<br />
Rækkevidde (ved anbefalet<br />
monteringshøjde)<br />
Ret til tekniske og optiske ændringer uden varsel forbeholdes.<br />
34 | SortimEnt<br />
Ca. 99 × 82<br />
× 191 mm<br />
Ca. 99 × 82<br />
× 545 mm<br />
Ca. 99 × 82<br />
× 255 mm<br />
Ca. 99 × 153<br />
× 619 mm<br />
Ca. 192 × 165<br />
× 340 mm
oFL 120 <strong>LED</strong><br />
5k<br />
EL10523236<br />
4015120523236<br />
EL10523229<br />
4015120523229<br />
oF 240 <strong>LED</strong><br />
5k<br />
EL10523304<br />
4015120523304<br />
EL10523311<br />
4015120523311<br />
oFL 240 <strong>LED</strong><br />
5k<br />
EL10523335<br />
4015120523335<br />
EL10523328<br />
4015120523328<br />
oF 500 <strong>LED</strong><br />
5k<br />
EL10523403<br />
4015120523403<br />
EL10523410<br />
4015120523410<br />
/ / /<br />
oFL 500 <strong>LED</strong><br />
5k<br />
EL10523434<br />
4015120523434<br />
EL10523427<br />
4015120523427<br />
AF S 300 <strong>LED</strong><br />
5k<br />
EL10520815<br />
4015120520815<br />
EL10520808<br />
4015120520808<br />
EL10520822<br />
4015120520822<br />
AF 300/200i<br />
<strong>LED</strong> 5k<br />
EL10520914<br />
4015120520914<br />
EL10520907<br />
4015120520907<br />
EL10520921<br />
4015120520921<br />
AF S 300 <strong>LED</strong><br />
3k<br />
EL10521010<br />
4015120521010<br />
EL10521003<br />
4015120521003<br />
EL10521027<br />
4015120521027<br />
AF 300/200i<br />
<strong>LED</strong> 3k<br />
EL10521102<br />
4015120521102<br />
EL10521119<br />
4015120521119<br />
EL10521126<br />
4015120521126<br />
230 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz<br />
17,2 W 34,9 W 34,9 W 59 W 59 W 24 W 24 W 24 W 24 W<br />
14,0 W 28,0 W 28,0 W 50 W 50 W 18 W 18 W 18 W 18 W<br />
4 <strong>LED</strong>’er (inkl.) 8 <strong>LED</strong>’er (inkl.) 8 <strong>LED</strong>’er (inkl.) 10 <strong>LED</strong>’er (inkl.) 10 <strong>LED</strong>’er (inkl.) 8 <strong>LED</strong>’er (inkl.) 8 <strong>LED</strong>’er (inkl.) 8 <strong>LED</strong>’er (inkl.) 8 <strong>LED</strong>’er (inkl.)<br />
ca. 5000 -<br />
6000 K (hvid)<br />
ca. 5000 -<br />
6000 K (hvid)<br />
ca. 5000 -<br />
6000 K (hvid)<br />
ca. 4000 -<br />
5000 K (hvid)<br />
ca. 4000 -<br />
5000 K (hvid)<br />
ca. 5000 K<br />
(hvid)<br />
ca. 5000 K<br />
(hvid)<br />
ca. 3000 K<br />
(varm hvid)<br />
788 lm 1576 lm 1576 lm 2734 lm 2734 lm 988 lm 988 lm 771 lm 771 lm<br />
1176 lm 2352 lm 2352 lm 4080 lm 4080 lm 1235 lm 1235 lm 964 lm 964 lm<br />
ca. 3000 K (varm<br />
hvid)<br />
45,82 lm/W 45,16 lm/W 45,16 lm/W 46,33 lm/W 46,33 lm/W 41 lm/W 41 lm/W 32 lm/W 32 lm/W<br />
84,02 lm/W 84,02 lm/W 84,02 lm/W 81,60 lm/W 81,60 lm/W 68 lm/W 68 lm/W 54 lm/W 54 lm/W<br />
0,81 0,80 0,80 0,85 0,85 0,75 0,75 0,75 0,75<br />
–25 °C til<br />
+50 °C<br />
glasfiberforstærket<br />
kunststof<br />
Trykstøbt<br />
aluminium,<br />
pulverlakeret<br />
–25 °C til<br />
+50 °C<br />
glasfiberforstærket<br />
kunststof<br />
Trykstøbt<br />
aluminium,<br />
pulverlakeret<br />
–25 °C til<br />
+50 °C<br />
glasfiberforstærket<br />
kunststof<br />
Trykstøbt<br />
aluminium,<br />
pulverlakeret<br />
–25 °C til<br />
+50 °C<br />
glasfiberforstærket<br />
kunststof<br />
Trykstøbt<br />
aluminium,<br />
pulverlakeret<br />
–25 °C til<br />
+50 °C<br />
glasfiberforstærket<br />
kunststof<br />
Trykstøbt<br />
aluminium,<br />
pulverlakeret<br />
–25 °C til<br />
+40 °C<br />
–25 °C til<br />
+40 °C<br />
–25 °C til<br />
+40 °C<br />
–25 °C til<br />
+40 °C<br />
kunststof kunststof kunststof kunststoftstoff<br />
Aluminium,<br />
pulverlakeret<br />
Aluminium,<br />
pulverlakeret<br />
Aluminium,<br />
pulverlakeret<br />
IP 54 IP 54 IP 54 IP 54 IP 54 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44<br />
IP 65 IP 65 IP 65 IP 65 IP 65<br />
II II II II II I I I I<br />
Aluminium,<br />
pulverlakeret<br />
Vægmontering Vægmontering Vægmontering Vægmontering Vægmontering Vægmontering Vægmontering Vægmontering Vægmontering<br />
Ca. 192 × 165<br />
× 1.020 mm<br />
Ca. 192 × 268<br />
× 340 mm<br />
Ca. 192 × 268<br />
× 1.020 mm<br />
Ca. 192 × 268<br />
× 340 mm<br />
Ca. 192 × 268<br />
× 1.020 mm<br />
Ca. 159 × 212<br />
× 177 mm<br />
Ca. 225 × 212<br />
× 177 mm<br />
Ca. 159 × 212<br />
× 177 mm<br />
200° 200°<br />
12 m 12 m<br />
Ca. 225 × 212<br />
× 177 mm<br />
SortimEnt | 35
ESyLUX Danmark ApS<br />
Kokholm 3A<br />
6000 Kolding | Danmark<br />
t: +45 76 72 90 90<br />
f: +45 76 72 90 91<br />
info@esylux.dk<br />
www.esylux.dk<br />
ZPEX 01111 • 10/12 • 3 • HT