Én gang roer - altid roer - Risskov Roklub

Medlemsblad for Risskov Roklub Nr. 3 • August 2011 • 41. årgang
Én gang roer - altid roer
www.risskovroklub.dk
inrigger - sculler - havkajak
Foto: Connie Atakora
Foto: Ingelise Hoffmann Møller
Medlem af: Dansk Forening for Rosport (DFfR), Danske Gymnastik- og Idrætsforeninger (DGI),
Dansk Idræts-forbund (DIF)

Formand
Andreas Blinkenberg
29 20 19 54
Næstformand
Søren Sloth Lave
20 78 56 09
Kasserer
Kim M. H. Andersen
21 34 30 73
Sekretær
Kirsten Schou Andersen
86 21 01 94
Rochef - inrigger
Bjarne Mørch Jensen
61 84 29 86
Rochef - kajak
Mikael Petersen
42 31 83 76
Bestyrelse og udvalg
Kaproningschef
Erik Søndergaard Jensen
86 17 55 69
Instruktionschef - inrigger
Jette Svennum
86 10 31 65
Instruktionschef - kajak
Kim Farup
86 22 22 79
Hus- og materialeforvalter
Anders Weinreich
86 24 41 46
Suppleant
Gurli Thomsen
28 56 59 76
Roudvalg inrigger: Bjarne Mørch Jensen (61842986), Gurli Thomsen (28565976),
Knud-Aage Knudsgaard (22974777), Kaja Østergaard (86212011), Mette Eiholm-Bæk (86219446).
Roudvalg kajak: Mikael Petersen (42318376), Niels Jørgen Sørensen (40443695), Morten Vejs Willert
(22361238), Rune Böttger (827202787), Jens Søndergaard (26242786), Morid Poulsen (22361238),
Connie Stensgaard Atakora (60706879).
Materiale-/husudvalg: Anders Weinreich (86244146), Finn Kimose (86178284),
Erik Søndergaard Jensen (86175569), Per Godsk (24670254), Ole Christiansen (22178597).
Trailerudvalg: Inriggertrailer: Anders Weinreich (86244146), Knud-Aage Knudsgaard (22974777).
Kajaktrailer: Palle Skov Rasmussen (86179599).
Svømmeudvalg: Mikael Petersen (42318376), Palle Skov Rasmussen (86179599).
Web-udvalg: Knud-Aage Knudsgaard (22974777).
Bladudvalg: Ingelise Hoffmann Møller (26361381).
Revisorer: Keld Skaaning (40598719), Gurli Thomsen (28565976).
Festudvalg: Ingelise Hoffmann Møller (26361381), Erik Stryhn Rasmussen (40186442), Peder Østergaard
(29875121), Jens Hedegård (22143259).
Udlejning af klubhuset: Knud-Aage Knudsgaard (22974777).
Ungdomsudvalg og -leder: Ubesat - henvendelse til formanden.
Forsidefoto: Aftenstemning i Småland som kajakroerne oplevede det i sommer. Foto: Connie Atakora
- 2 -

Redaktion & layout
Ingelise Hoffmann Møller
26 36 13 81
ingelise1963@gmail.com
Webmaster/PR-udvalg
Knud-Aage Knudsgaard
22 97 47 77
rr-kaa@post5.tele.dk
HAVBLIK
Medlemsblad for Risskov Roklub.
Udsendes på mail eller post (portofrit)
til alle medlemmer, venner af og
kontakter til Risskov Roklub.
SKRIV ET INDLÆG
Dit indlæg til til bladet kan fx fx være:
• rooplevelser
• billeder fra en rotur
• hvad der rører sig i roklubben
• tips og gode idéer
• en god opskrift
• et lille digt eller citat
- - kun fantasien sætter grænser.
Du må meget gerne vedhæfte billeder.
HUSK: Intet klubblad uden jeres indlæg!
RETURNERING AF MATERIALE
Det materiale, som sendes med post til
bladet, bliver efter brug lagt oven på den
røde postkasse i klubhuset.
FÆLLESMAILEN
Alle, der har en e-mailadresse, bedes melde
sig til på fællesmaillisten. Det sparer
klubben for en masse udgifter til porto!
Via fællesmailen får du tilsendt Havblik,
nyheder og meddelelser fra roklubben.
Tilmeld dig hos redaktøren:
ingelise1963@gmail.com
MEDDELELSER TIL KLUBBEN
Praktiske meddelelser til klubben - fx
adresseændring eller ændret kontingentgruppe
- meddeles skriftligt til kassereren.
Skriv til klubben, læg en seddel i den røde
postkasse i klubhuset eller send en mail til
kasserer kim.m.h.andersen@gmail.com
Redaktion
- 3 -
deadline
for indlevering af indlæg og billeder
til næste udgave af Havblik er
2. OKTOBER 2011
Formandens klumme
Kære medlemmer af Risskov Roklub
De sidste par år har vi fået rigtig mange nye
medlemmer og jeg håber, at I har fundet jer
til rette og udnytter klubbens tilbud på roning.
I år har vi haft to fællesture til Sverige,
og der går allerede rygter om en tur til
Berlin næste sommer. Jeg vil også opfordre
jer til at komme på de faste roaftener mandag
og torsdag for inriggere og onsdag for
kajakker - også selv om det regner lidt. Det
er vigtigt, at også de meget aktive kommer
og roer sammen med de nye medlemmer og
medlemmer, som ikke har faste ropartnere i
klubben. I løbet af vinteren vil bestyrelsen se
på, om tiderne er optimale og forslag/kommentarer
modtages gerne.
Vi skal hvert år stræbe efter at optage nye
medlemmer, så vi kan fortsætte med et højt
aktivitetsniveau. Søndag den 11. september
kl. 14 holder vi et åbent-hus-arrangement i
klubben og håber, at der kommer rigtig mange
gæster og ser klubben og får en prøvetur.
Vi annoncerer de relevante steder, men først
og fremmest håber jeg, at medlemmerne inviterer
venner og bekendte ned i klubben.
Vi har erfaring med, at den bedste måde at
få nye medlemmer er mund-til-mund-metoden
- at de nuværende medlemmer skaffer
nye medlemmer. Vi har normalt instruktion
af nye medlemmer om foråret, men vi skal
måske være lidt mere fleksible og instruere i
sommerens løb, hvis der kan etableres små
hold, og hvis instruktørerne har tid til at stille
op. Det vil især være muligt med inriggerinstruktion
men også for kajakroere, der har
taget godkendte introduktionskurser ude i
byen.
Andreas Blinkenberg

KlubInfo
RENGØRING AF KLUBHUS. Blandt de mange fælles fornøjelser i roklubben er også
rengøringen, og det kan faktisk være ganske hyggeligt, hvis man hjælper hinanden. I
sæsonen før sommerferien har kajakroerne taget sig af rengøringen, og nu i de sidste
tre måneder af sæsonen er det inriggerroernes tur. Den øverste på de forskellige lister
har ansvar for at kontakte de andre på holdet med henblik på at aftale et tidspunkt.
Else Barlach
Uge 32: Else Barlach
Kim Petersen
Gunver Riber
Helle Sørensen
Uge 34: Lisbeth Møller
Henning Møller
Dalia Adriansen
Mogens Christensen
Uge 36: Mette Eiholm-Bæk
Lene Skov
Lisbet Stryhn Rasmussen
Erik Stryhn Rasmussen
Uge 38: Gurli Thomsen
Keld Skaaning
Lisbeth Begtrup
Jessie Kierkegaard
Uge 40: Karen Rolskov
Lone Bjerg
Dorthe Møller Andersen
Oskar Neshamar
Uge 42: Kirsten Schou
Knud Aage Knudsgaard
Peder Østergaard
Kaja Østergaard
RENGØRINGSOPGAVER:
1. Støvsuge og vaske gulv i stue, køkken, motionsrum og entré
2. Tørre borde og vindueskarme af, rydde op og gøre rent i køkkenet +
fjerne gamle madvarer fra køleskabet
3. Gøre rent på toiletter/baderum + fylde op med toiletpapir
4. Feje gulvet i bådhallen, vande blomster indendørs og evt. udendørs,
udskifte og vaske snavsede håndklæder og viskestykker
+ Evt. andre ting der trænger
Rengøringsmidler, spande med mere findes i det hvide skab i værkstedet
og i køkkenet.
- 4 -

KlubInfo
Tilbud fra Roklubben ARA Århus til roere, der har lyst til at komme med
på SKITUR TIL NORGE 3.- 12. februar 2012 (uge 6)
Det er nu, du kan komme på ski sammen med roere fra mange forskellige roklubber.
Vi bor i 8-mands hytter beliggende i Gålå, Norge.
Du skal stå for maden en aften og næste dags morgenmad.
Vi tager af sted samlet fra København med Oslofærgen til Oslo, bus til Gålå.
Prisen for færge/kahyt, bus, hytte og al mad er 4.550 kr.
Du kan få mere information ved John Høck, Roklubben ARA Århus
på tlf. 8613 5627 eller mobil 2559 8903
E-mail: johnhock46@yahoo.dk
- 5 -

KlubInfo
Hvad siger vejrudsigten?
Du kan selvfølgelig bruge den almindelige vejrudsigt i radio, fjernsyn eller avis, men
her får du sjældent præcise oplysninger om lokale vindforhold, bølger, og andet, som
kan være relevant at vide noget om, når du eksempelvis skal ud at ro kajak. Nedenfor
kommer derfor et par forslag til, hvordan du kan finde mere detaljerede svar på ovenstående
spørgsmål via din PC eller smartphone, inden du skal ud at ro.
HJEMMESIDER
Først et par hjemmesider, som kan være brugbare til at finde ud af noget om vejret i
Aarhus, eller hvis du skal på tur uden for dagligt rofarvand.
Kaløvig Bådelaug
Kaløvig Bådelaug (www.kblvejr.dk) har opsat en vejrstation i dommertårnet, som du
kan få seneste status på (www.kblvejr.dk/WDLive.html) med angivelse af vindretning,
styrke af vindstød, nedbør, temperatur, kuldeindex m.m. samt historik for de seneste
24 timer.
Du kan også kigge på deres to webcams, som viser havet ud for molen, og som opdateres
løbende (www.kblvejr.dk/Web_kamera_1.htm og www.kblvejr.dk/Web_kamera_2.htm).
Det kan være godt til at få indtryk af, om der eksempelvis er hvidt skum på bølgerne,
før du tager hjemmefra.
På browseren i din smartphone kan du med fordel kigge på de mobil/pda-optimerede
versioner (www.kblvejr.dk/pdao1.htm og www.kblvejr.dk/pdao2.htm) med data fra
vejrstationen.
På vores egen hjemmeside kan du finde vejrudsigten på ”DMI’s vejrkort for Risskov”.
DMI
Danmark Meterologiske Institut har flere interessante sider at kigge på, herunder Farvandsudsigten
(www.dmi.dk/dmi/index/danmark/farvandsudsigter) som giver prognoser
for vind, bølger, dønninger, strøm, vandtemperatur, samt den generelle vejrudsigt
for Østjylland med flerdøgnprognose (www.dmi.dk/dmi/danmark/regionaludsigten/
ostjylland.htm).
Farvandsvæsenet
Farvandsvæsenet har en god hjemmeside med sejladsudsigter for farvandene rundt
om Danmark (www.ifm.frv.dk). Du kan selv vælge, om du vil se information om vind,
bølger, strøm, vandtemperatur etc., som vises på et kort. Kortet over ”Sydlige Kattegat”
er det, som viser sejladsudsigten for Aarhus Bugten mest præcist.
Yr.no
Det norske Meteorologisk Institutt og NRK står bag hjemmesiden yr.no, som ikke kun
kan give detaljerede vejrudsigter for Norge, men også lokaliteter over hele verden,
herunder Aarhus (www.yr.no/place/Denmark/Central_Jutland/Aarhus). Du kan også
finde en mobil-optimeret version af vejrudsigten for Aarhus (m.yr.no/place/Denmark/
Central_Jutland/Aarhus) til at bruge på din smartphone med time-for-time prognoser
for vejret i dag og i morgen.
- 6 -

KlubInfo
APPS TIL SMARTPHONES MED ANDROID
Via Android Market kan du hente forskellige ”apps” som kan være gode at have installeret
på din smartphone. Alle de nævnte apps er gratis at hente og bruge. Du skal dog
være opmærksom på, at de kan køre i baggrunden og hente informationer ned, så datatrafikken
kan hurtigt komme til at koste dig dyrt, hvis du ikke har et dataabonnement
tilknyttet dit mobilabonnement.
Danish City Weather
DMI’s app ”Danish City Weather” (udgivet af Silverbullet A/S) giver dig vejrudsigten
for din nuværende lokation eller en by i Danmark efter eget valg. Der er detaljeret
information om sol og skyer, vindretning og styrke, nedbørsmængde m.m. for de kommende
to døgn. Herudover en femdøgnsprognose. Alle informationer baserer sig på
DMI’s prognoser.
Vind & sejlervejr fra DMI
Med widget’en ”Vind & sejlervejr fra DMI” (udgivet af NxtMap) på din telefon kan du
løbende følge med i vindretning og styrke på dine to favorit målestationer. Data opdateres
løbende, og du kan med et klik på widget’en se de grafiske målinger på DMI’s
hjemmeside for udviklingen i de seneste 24 timer. Aktuelt for os i Aarhus Bugten kan
man følge med i målingerne fra DMI’s målestationer Sletterhage og Aarhus Syd.
Yr.no
Der findes også en app fra yr.no, den norske hjemmeside som er nævnt under hjemmesider
tidligere i artiklen her. Desværre crashede app’en hele tiden på min telefon,
men det kan være, du har bedre held end mig…
TELEFONTJENESTE
Hvis du har en ”gammeldaws” mobil- eller fastnettelefon kan du altid ringe til DMI på
telefonnummer 1853 og få læst vejr- og farvandsudsigten op samt få femdøgnsprognoser.
Morten Willert
- 7 -

KlubInfo
Invitér venner, familie og kolleger på en
gratis prøvetur i robåd eller kajak, når
Risskov Roklub holder åbent hus
søndag 11. september kl. 14-17
PLANLAGTE AKTIVITETER FOR 2011 (Ret til ændringer forbeholdes)
03. SEPTEMBER Bytte-både-dag og fællesspisning
11. SEPTEMBER Åbent hus
17. SEPTEMBER Madpakketur fra Skanderborg Roklub
24. SEPTEMBER Langtur på Kolding Fjord
27. SEPTEMBER Fuldmånetur (med forbehold for vejret)
22. OKTOBER Løvfaldstur på Mariager Fjord
29. OKTOBER Standerstrygning og fest
10. DECEMBER Julefrokost
- 8 -

Oplevelser
En kanin tænker tilbage
af Helle Pia Sørensen
Mange gange har jeg siddet ved Vosnæs
pynt og kigget ud over vandet. Pludselig
hører man i det fjerne en stille lyd: ”klik
klik - klik klik” og lytter man godt efter,
kan man høre hyggesnak og ind imellem
lidt smågrinen. Ganske sagte glider der
så en robåd forbi med fem mennesker,
der ser veltilfredse ud med højt humør
og røde kinder.
Det vil jeg også, har jeg tit tænkt, og da en
kollega så fortalte historier fra sit liv som
roer, blev jeg enig med mig selv om, at nu
skulle det være.
Som sagt så gjort. Jeg meldte mig ind
i roklubben og ventede nu spændt på, at det
skulle blive den 30. april, så jeg kunne sætte
mig i båden for første gang.
Dagen oprandt og med stor spænding
kørte jeg til Risskov. Hvem ville jeg møde?
Hvem skulle instruere? Hvor mange kaniner
var vi? Og hvordan blev jeg modtaget?
Jeg vil med det samme sige, at jeg mødte de
sødeste mennesker og følte mig straks velkommen.
Hvem ville ikke gøre det, hvis de
mødte ind til kaffe og morgenmad og hygge
i klublokalet og vejret oven i købet viste sig
fra den pæne side.
Det viste sig, at vi var fire kaniner, og
hurtigt blev vi fordelt i to både med hver sin
instruktør. Spændingen blev udløst, og pludselig
fandt jeg mig selv siddende i en robåd
i det skønneste vejr med roligt vand og skoven
som kulisse. Både jeg og min medkanin
syntes, det var helt fantastisk. Lige præcis
som jeg havde drømt om og forestillet mig.
Helt stille var det. Den eneste lyd var det
lille ”klik” fra åren, når vi trak os stille frem i
vandet.
Efter en times tid ytrede instruktøren
pludselig mange forskellige, og for mig ganske
nye, kommandoer. ”Det med at bytte
plads i båden, det venter vi lige lidt med”.
Jeg kunne mærke mit hjerte banke hurtigere
og kroppen sitre en lille smule.
Hvad var det lige, han sagde? Bytte
plads i båden - jamen altså, vi er jo ude på
vandet! Hvad havde jeg dog meldt mig til?
Var det nu også rigtigt gjort?
- 9 -
Mange tanker fløj gennem mit hoved, mens
vi roede stille ind til broen, kom i land og gik
i klubhuset og spiste en dejlig frokost, som
kaninmor havde lavet til os.
At bytte plads i båden blev der ikke
talt mere om og efter frokost var vi ude med
en anden instruktør. ”Godt”, tænkte jeg lige
så stille, ”hun taler ikke om at bytte plads”.
Men vil I tænke jer: Efter en lille halv
time begyndte hun også! Nå, jamen så måtte
jeg jo prøve det også, jeg skulle jo helst
ikke fremstå som en kylling (jeg var jo trods
alt kanin), men helt tryg ved det, var jeg ved
gud ikke. Jeg prøvede flere metoder, og til
sidst fik jeg da også flyttet plads.
Jeg vil dog sige, at gennem den første
tid som kanin var det mit store problem. Jeg
var ikke bange for at vælte, men jeg var en
klovn, for at sige det rent ud, til det flytteri.
Lige indtil en dag, hvor jeg kom ud at ro med
en gammel, altså ud i roning, garvet roer og
min instruktør. Da blev jeg kostet rundt i båden
og fik nogle nye fif, der pludselig gjorde
det hele meget lettere. Elegant bliver jeg nok
aldrig til at hoppe rundt i båden, men jeg får
flyttet plads og det er vel det vigtigste.
Jeg er nu friroet og har været på nogle
dejlige ture, der helt har levet op til mine
forventninger om det at være roer. Jeg har
været på kaninlangtur til Ugelbølle strand,
jeg har været på tur til Moesgård strand,
hvor vi så ”Sculptures by the Sea”, jeg har
været på tur med overnatning i Odder Roklub
ved Saxild strand og mange andre dejlige
ture både med og uden madpakke. Det
gennemgående ved alle turene har været
godt selskab og hygge i båden.
Det er en vidunderlig måde at få rørt
kroppen på, og jeg er sikker på, at der venter
mange gode oplevelser i robåden fremover,
og at roning vil være en stor del af mit liv i
mange år frem.
Tak til jer alle for at gøre min kanintid til den
bedste tid.

Sommerlangtur i kajak
Kajakcamp i Sverige
af Karen Viftrup
Lørdag 8. juli drog vi, 21 glade kajakentusiaster,
af sted mod Getnö Gård
Naturcampingplads i Småland. Aftenen
forinden havde vi pakket en stor,
lukket trailer med ting og sager samt
kajaktraileren.
Vi sejlede fra Grenaa til Varberg (med
færge!) og ankom først på aftenen til den
smukke campingplads, som ligger midt
i søsystemet Åsnen ca. 50 km syd for
Väksjo.
Vi fik anvist en plads tæt ved vandet,
hvor alle teltene kunne stå samlet i en
lejr. Desuden havde vi et 25 m 2 stort fællestelt
med, hvor vi kunne være i dårligt
vejr og desuden bruge til opbevaring af
mad og drikke.
Campingpladsen virkede nærmest
som en skov, hvor der her og der var
gjort plads til, at man kunne slå et telt
op. Der var bålpladser overalt - vi havde
to til rådighed.
Vi blev budt velkommen af 50 mio. myg,
som især var glade for at se Louise H.
Hun fik senere en award bestående af
et stykke svensk husflid til at hænge på
væggen. Midt i udskæringerne sad en
sylespids pig, hvorpå man kunne placere
myrdede myg til skræk og advarsel for
deres artsfæller. I øvrigt holdt velkomstkomiteen
os trofast ved selskab hele
ugen.
Søsystemet, vi boede midt i, havde
uanede muligheder for forskelligartede
ture - og for at miste orienteringen. Der
var ikke mange pejlemærker at tage bestik
af, for så langt øjet rakte blev det
mødt af vand og træer vekslende med
træer og vand. Det gav anledning til en
del diskussion om, hvorvidt vi nu befandt
os her eller der. Heldigvis havde flere
medbragt GPS. Således blev Kaj med familie
reddet, kort før de havde Galapagos
i sigte!
- 10 -
På en af turene skulle vi passere igennem
et rør for at komme fra en sø til en
anden. Røret var ikke stort nok til, at
man kunne sidde oprejst i kajakken. Gert
og Niels Jørgen var de første til at prøve.
De lagde sig bagover i kajakken og skubbede
sig frem med hænderne på rørets
loft. Og de kæntrede begge, idet kajakken
uvægerlig bevægede sig over mod
den ene side. Øv! Så vi var nogle stykker
med en lidt galoperende hjerterytme og
tilbageholdt åndedræt, som betænkeligt
nærmede sig vores undergang! Men så
var det Niels Jørgen iklædte sig helterollen.
Han blev i det våde element og trak
resten af os igennem røret.
Vejrguderne var os venligt stemte. Kun
den sidste dag, inden vi skulle hjem,
havde vi regn. Da vi ikke var så langt
væk fra samerne, tilegnede vi os en del
elementer fra deres normadebopladstilværelse.
Vi gik i skoven og sankede
brænde, som derefter blev hugget og
savet til i passende størrelser, tilberedte
måltiderne over bål, plukkede vilde
bær, spiste og opholdt os udendørs (eller
udentelts), sang vort fædrelands vemodige
sange omkring lejrbålet, drog til søs
årle morgen, omkring solnedgang eller
på et vilkårligt tidspunkt derimellem. Der
var lidt mangel på tvekampe ungersvendene
imellem for at sikre sig en skønjomfru.
Derimod et enkelt mordforsøg, som
tværtimod næsten havde kostet en jomfru
livet. Ja, der er plads til forbedringer,
I jyske karle!

Det var alt i alt en fantastisk fin uge med
masser af god stemning, højt humør,
fravær af konflikter og smukke solnedgange,
som blev nydt ved vandkanten.
Sommerlangtur i kajak
GÅDER
1) Hvem var ”Prinsessen på Slottet” og hvorfor fik hun dette tilnavn?
2) Hvilken award modtog Kim Farup?
3) Hvad er svensk ”Myggebingo?”
4) Hvad er der flest af i Sverige - myg eller træer?
5) Visse og Vasse. Hvem fik disse navne?
6) Hvem af ungersvendene forvandlede sig til ”Øksemanden?”
Og hvem forsøgte Øksemanden at likvidere?
7) Hvem drog som den eneste ud i kajakken på regnvejrsdagen?
Alle, der ikke deltog i kajakcamp, kan deltage i gætterierne. Send dit bedste bud til
Havblik inden næste deadline 2. oktober. Gåderne besvares i næste nummer af Havblik
og ”flest rigtige” præmieres.
Karen Viftrup
- 11 -
Skidegodt tilrettelagt af Michael, Louise,
Janne, Hasse og Louise. Tak for det.
Det må I gerne gentage næste år!

Sommerlangtur i inrigger
Kan man flyve på rolangtur?
af Lisbet Stryhn Rasmussen
Værktøj, pylresæder, styrmandssæder,
diverse termokander og ikke
mindst telte, soveposer og luftmadrasser
- bekymrede miner: er der
plads i kufferten, når vi nu vælger at
flyve til Stockholm på rolangtur?
Det lykkedes, kan jeg oplyse, at vi alle
nåede vel frem, nogle med tog andre
med fly. Mette guidede os gennem lufthavn
og metro frem til Klubbensborg
Camping. Som noget nyt havde vi annonceret
i Dansk Forening for Rosport
efter gæsteroere for at kunne sætte tre
bådhold med én person på landjorden.
Det lykkedes at finde Anne og Erwin,
som viste sig at falde rigtig godt ind i
gruppen - måske fordi de troppede op
ved metroen og hjalp med at slæbe kufferter
og telte til campingpladsen.
Idyllisk placeret på en klippe lå
både vandrehjem og campingplads samme
sted. Luksusfolkene, fem tøser og
Erik som enlig hane i den hønsegård,
havde fået et stort køjerum med den
skønneste havudsigt i den 300 år gamle
Tårnvillaen. Pæn og velholdt med et hyggeligt
lille køkken beliggende højt på en
klippetop med udsigt over vandet til de
omkringliggende skærgårdsøer. Håndværkerne
var i gang med at fjerne den
afskallede maling for at male hele træhuset.
Det blev gjort hvert 30. år - utrolig
holdbar maling, de har i Sverige.
Allerede første nat snorkede Luksusfolkene
vældigt derud af - endda på
trods af, at det var et snorkefrit køjerum.
Snorkerne skulle jo sove i telt. Kl. ca. 4
blev der suppleret med livlig skræppen
fra Tårnvillaens top. Nu snorkede Luksusfolkene
om kap med mågernes morgenhilsen
til solen. Ingen vej udenom,
vinduet måtte lukkes, så vi kunne nøjes
med den mindre højlydte snorken.
Den første rodag skulle bådene
hentes ved Linginø roklub. En halv times
- 12 -
rejse med metro og bus og vi var fremme
ved roklubben, fik pakket bådene og
roferien startede ud med en tur på 26
km. Jagten gik først ind på at finde en
butik, så vi kunne få frokost. Det lykkedes
at lægge til i en lille havn. Karen og
Jette blev sendt på indkøb. Det tog en
hel time, inden de var tilbage med et festmåltid
bestående af diverse gode pølser,
skinke, lækre brød og oste. Det må have
været noget af en delikatessebutik, de
var trådt ind i, siden det tog så lang tid.
Roturen fortsatte med mætte
maver gennem kanalen ved Djurgården
- Sveriges store forlystelsesø - forbi store
skønne husbåde, der fristede med små
caféstole, potteplanter og hængekøjer
og videre rundt om Djurgården dukkede
Vasamuseet frem. Bag træmuren ind til
museet gemte sig den svenske flådes
største pragtskude fra barokken, regalskibet
Vasa, der sank efter bare 20 minutters
jomfrusejlads midt inde i Stockholm
den 10. august 1628. Vasa havde
et ekstra kanondæk og var tungere end
tidligere skibe, en pinlig episode for svenskerne.
Først 333 år senere i 1961 blev
skibet bjerget i en forbløffende god stand.
Det er punkt to på vores landdag at se
Vasa-skibet efter et besøg i de af naboen
anbefalede genbrugsbutikker. Turen forsatte
under Skeppsholmsbroen og frem
dukkede Kungliga slottet. Kongeslottet
med intet mindre end 605 værelser beliggende
ned til vandet i Gamla Stan. På
den anden side af robåden lå en stor tremastet
fuldrigger, et imponerende hvidt
skib. Det kunne være kongeskibet, der
lå til kaj her, men det viste sig at være
Chapman Vandrehjem. Det er vist rimeligt
svært at booke værelse der. Benovet
over alt det inden for så kort afstand,
nåede vi frem til Karl Johan Slussen. På
broen ovenover slusen ligger Katarinahissen,
en mærkelig elevator og gangbro
til Söder, der blev åbnet for, at gående

kunne slippe for de gamle, stejle og om
vinteren rasende glatte bakker og trapper
for 100 år siden. Under gangbroen
ligger Gondolen, en restaurant svævende
33 meter over jorden.
Vi kom gennem slusen fra Østersøen
og ind i Mälaren. Sejlvandet blev
erstattet med ferskvand og sidenhen
blev åkander en bestanddel af det vante
farvand ligesom Stockholms højdepunkter
af seværdigheder lige havde været
det. Turen fortsatte forbi Stadshuset
(rådhuset) videre gennem en lille kanal
mellem Långholmen og Reimers Holme.
Her lå små træsejlskibe side om side
med Mahognimotorbåde fra 60’erne. Det
var yderst charmerende at skue to trærobåde
med det danske flag vajende bag
sig gennem dette område.
Sommerlangtur i inrigger
Klubbensborg Camping
Klubbensborg Camping
Efter endnu en time i Skærgården nåede
vi frem til Klubbensborg Camping.
Vi havde valgt at leje os til en bådplads
i sejlklubben neden for campingpladsen.
Der kunne vi også nyde vores aftensmad
med tilhørende øl og vin og ikke mindst
gode grin uden at blive tysset på af campingfatter.
Den lune sommeraften kunne
til fulde nydes fra den herlig træterrasse
med kig ud over den lille bådhavn og
solnedgangen. Et medlem af sejlklubben
dukkede op og holdt os med selskab. Det
viste sig, at medlemmer af sejlklubben
skiftes til at tage en aftenvagt i sommerhalvåret
for at undgå tyveri fra bådene.
Mætte af indtryk efter første dags
oplevelser, sov vi alle på trods af snorken,
åbne vinduer og mågeskrig.
Sommerlangturen til Stockholm var skudt
godt i gang.
- 13 -
Karl Johan slusen

En sommerferieoplevelse
En dejlig dagstur til Sild
af Dalia Adriansen
En onsdag i juli måned drog vi, to voksne,
på en dagstur til Sild. Jeg havde allerede
hørt om og set meget af øen.
Vi havde besluttet at tage bilen med for at
kunne nå at opleve hele øen og for at blive
sådan rigtig forkælet og vi købte en billet
Rømø-Sild tur/retur med morgen- og aftensmad
for kun 615 kr.
Det er faktisk smukt at stå der i solskin
ved havnen, og straks begyndte vi også
at udpege horisonten og navngive områderne
- altså det må være byen List på Sild og
det må vist være Danmark osv.
Da færgen var i sigte, blev vi fuldstændig
korrigeret i vores udpegninger - for de var
helt omvendte!
Efter at have parkeret vores bil, gik vi
hurtigt op på dækket, for vi ville jo have en
god plads på vores 40-minutters sejltur. Det
havde vi dog ikke behøvet, for der var allerede
reserveret et bord ved vinduet med vores
navn på og her stod allerede vores morgenmad.
Vi nød sejlturen gennem det dejlige
Vadehav. Selvom sejlturen kun varede 40
minutter, nåede jeg da lige hen til butikken
om bord for at købe en dejlig parfume til mig
selv, men så var vi også næsten på Sild.
Juhu, jeg var i Tyskland og i min yndlingsnatur,
Vesterhavets panorama og planter
og duft! Men sikke forskellig Sild og dens
byer er fra resten af Tyskland!
Vores første stop var Kampen. Det virker
så uskyldigt, når man kører ud af færgeområdet
og ud i naturen, det er bare så
fantastisk! Man kan heller ikke komme uden
om at bemærke den lidt specielle byggestil,
husene har. Stråtag næsten alle sammen,
men meget høje i det og flade for oven. Det
er vist den eneste ø, der har denne stil. Efter
naturområdet kom vi hen til det, jeg kalder
for ”schickimicki” - altså det sted eller den
by, hvor alle de rige og kendte kommer og
bor, og hvor man ser og bliver set. Og hvor
alle mærkevarebutikker som fx Joop eller
Versace holder til - for man vil jo nødig købe
noget uden navn, når man nu har råd til det.
Min mand skulle da straks fotograferes, da
han havde parkeret vores bil mellem to
Porscher! Og det var også der han spurgte:
- 14 -
”Skal vi ikke tælle Porscher?” Hvad resultatet
af sammentællingen blev, kommer jeg ind på
senere. Men jeg kan sige så meget: Vi kunne
straks efter tilføje to Maserati’er, og det
er meget almindeligt at se 6’er og 7’er BMW
som de mindste biler - alt i alt meget morsomt!
Efter List stoppede vi op i Westerland.
Det er her, man ankommer med tog, og hvor
de unge mødes og fejrer deres ungdom. Pyha,
det var en varm dag, og vi besluttede at drage
til strandpromenaden. Som sagt så gjort.
Vi tog altså til stranden, meeeen vi skulle da
lige af med 3,50 Euro pr. mand, før vi fik
lov til overhovedet at se havet eller et toilet.
Men så fik vi til gengæld også noget at se,
kan jeg love jer. Stranden var spækket med
de såkaldte ”Strandkörbe” og mennesker, og
strandpromenaden var en ”Fressmeile” - en
gade, man kan ”spise sig igennem”. Og så
var der høj musik hele vejen og de kendte lavede
radiointerviews med de kendte, hvilket
man kunne høre på hele strækningen. Havde
jeg ikke taget det med virkelig godt humør,
vil jeg nok have sagt: Gud, lad mig komme
væk herfra! Men det var altså en oplevelse
værd, kan jeg sige!
Bagefter forlod vi promenaden igennem
et kontrolsted a la Checkpoint Charlie i
Berlin og tog ind mod byen til gågaden. Her
er der forretninger side om side. Alt fra te og
tøj til turistsouvenirs. Og selvfølgelig ”Gosch”
- det insted, hvor man tager hen, hvis man
vil spise fisk eller Fischbrötchen! Det siges at
være det bedste, men det skulle senere vise
sig, at der fandtes et endnu bedre.
Så gik vi to turister henad den menneskefyldte
gågade, og til sidst fik jeg mig en
rigtig dejlig kop te i en feminin høj kop med
bløde former og rosemønster og en passende
underkop.
Godt varmet igennem, fandt vi hurtigt
tilbage til bilen og i dens dejlige klimaanlægs
luft tog vi længere sydpå mod Hörnum. Vi
kom først igennem den fantastiske natur.
Hvor jeg dog elsker klitterne og landskabet!
Klitterne på Sild kan være ret høje.
I den sydligste by Hörnum foregår det
”normale” liv. Det er her, familierne går ved
stranden og bilerne er mere borgerlige. Faktisk
var det ret dejligt at vende tilbage til ”de

En sommerferieoplevelse
levende.” Vi fandt en parkeringsplads nede
ved den lille havn og tog til stranden for at se
over til øen Amrum - min absolutte hjertenskære
yndlingsø. Og der var kun seks uger
til, at jeg kunne tage til Amrum på en uges
ferie!
Efter et godt måltid på ”Zum rostigen
Anker” (Det rustne Anker) med blandt andet
”Speckscholle mit Bratkartoffeln” på menuen,
kørte vi videre mod centrum af Sild igennem
byerne Archsum og Morsum og længere
ud til en klint. Igen en helt vidunderlig natur
og et smukt syn over Vadehavet og også
mod Hindeburgdamm. Og sikken en fantastisk
duft, der er! Blandingen af Vadehavet,
lyng, vilde blomster og solen giver en helt
unik duft, der kun findes sådan nogle steder!
Men så måtte vi altså igen nordpå for
at kunne nå færgen tilbage til Rømø. Vi kørte
langs østkysten op igen og derefter en lille
omvej igennem naturen på den nordlige del
af øen. På vejen talte vi stadig Porscher.
Resultatet blev i alt 75 Porscher, og for
første gang syntes jeg godt nok, det var rart
selv at køre i en bil, der var lidt tilsvarende
de andre.
Tilbage i byen List kunne jeg lige nå
at få mig nogle lækre tyske lagkager, før vi
kørte videre til havnen. Men havde jeg vidst,
hvad der ventede mig…
Så kom vores færge og vi gik hurtigt
hen mod restauranten for at få os en plads,
men også denne gang var der reserveret en
vinduesplads til os. Og næppe havde jeg sat
mig, før der kom en sød tjener og sagde:
”Deres Schnitzel og is kommer straks”! Jeg
gispede bare: Schnitzel?! Is?! Pyha, jeg var
stadig mæt efter en gang ”Speckscholle”,
som lige så lystigt vendte sig i min mave!
Havde jeg været klar over, at maden var så
god, havde jeg nøjedes med noget småt at
spise på Sild. Desværre kunne jeg ikke spise
op. Ikke engang isen!
Alt i alt kan jeg sige, at det var en
rigtig god tur og en rigtig god oplevelse! Og
returbilletten Rømø-List med morgen- og aftensmad
er pengene værd. Du får virkelig
noget for pengene. Rigtig god tur!
- 15 -

Opslagstavlen
Kajakcamp Småland i uge 28
Foto:Connie Atakora
- 16 -

Opslagstavlen
Sommerlangtur Stockholm i uge 28
Foto: Arne Ogenborg
- 17 -

Jim Laheys perfekte brød
1 g tørgær eller en klump almindelig gær på
størrelse med en ært
300 g vand
400 g hvedemel
8 g salt
en gryde, der kan kommes i ovnen
Opløs gæren i vandet i en skål, og bland resten
af ingredienserne i. Du skal ikke ælte, men bare
vende melet med vand i 30 sekunder, indtil alt
melet er vådt. Dæk skålen med husholdningsfilm,
og lad dejen stå på bordet i 12-18 timer –
18 timer er bedre end 12.
Hæld dejen ud på et meldækket bord.
Den flyder lidt ud. Fold den et par gange med
hænderne, først på den ene led, så på den anden.
Læg dejen op i en skål, der er smurt på
indersiden, eller i et meldækket viskestykke, der
foldes rundt om dejen. Lad den hæve i yderligere
to timer.
I mellemtiden sætter du din gryde i en
250 grader varm ovn - helst en tyk emalje- eller
støbejernsgryde. Folk har dog med succes bagt
brødet i almindelige metalgryder eller selv i en
stegeso af glas med låg. Gryden skal stå i ovnen
i mindst 30 minutter for at blive varm.
Tag den brandvarme gryde ud, og hæld
med det samme dejen op i gryden - det kan
være nødvendigt at skrabe dejen ud med en
dejskraber.
Sæt gryden i ovnen med låg på, og bag i
30 minutter. Tag låget af, sænk temperaturen til
230 grader, og bag i yderligere 15 minutter. Tag
brødet ud af ovnen, vip det ud af gryden og lad
det afkøle på en rist i mindst to timer.
Kaja
Tips:
l Erstat 1/4 af væsken med lys pilsnerøl og
tilsæt en spiseskefuld eddike for at efterligne
smagen af surdej.
l Erstat en 1/4 hvedemel eller mere med
grovere melsorter.
Opskrifter
- 18 -
Ovnbagt søtunge med spinat og svampe
Hovedret til 4 personer
Ostesauce
25 g smør
2 spsk. hvedemel
3 dl mælk
100 g skimmelost med rødkit 42% i små tern
½ tsk groft salt
friskkværnet peber
300 g rensede friske spinatblade
Svampe
25 g smør
2 finthakkede zittauerløg (ca. 125 g)
300 g rensede bøgehatte
1 tsk groft salt
friskkværnet peber
Søtunge
4 søtungefiletter uden skind (ca. 500 g)
¼ tsk groft salt
friskkværnet peber
2 spsk. rasp
Tilbehør: 1 kg kogte aspargeskartofler
Ostesauce: Smelt smørret i en gryde ved kraftig
varme, men uden at det bruner. Rør melet
i og bag det godt sammen i ca. 2 min. Pisk
mælken i lidt efter lidt. Lad saucen koge under
omrøring i ca. 5 min. Tilsæt ost, salt og peber.
Skyl spinatbladene i flere hold koldt vand og
kom dem i en gryde med det vand, der hænger
ved. Damp dem ved kraftig varme ca. 2 min.
eller til spinatbladene er ”faldet sammen”. Kom
dem i en sigte og pres spinaten fri for væde.
Svampe: Smelt smørret ved kraftig varme, men
uden at det bruner. Svits løgene i ca. 1 min.
Tilsæt svampe, salt og peber og steg ved kraftig
varme ca. 6 min. - rør af og til.
Søtunge: Rens fisken for eventuelle ben. Halver
fileterne på langs og drys med salt og peber.
Fold fiskefileterne sammen til små pakker med
skindsiden indad.
Anret spinat og svampeblanding i bunden af
4 små ovnfaste skåle (ca. 20 cm i diameter).
Fordel fisken i skålene og hæld ostesaucen over.
Drys med rasp. Stil skålene på en bageplade og
bag retten midt i ovnen. Tag skålene ud og tænd
for grillen. Stil pladen med skåle øverst i ovnen
og grill til fisken er gylden. Server straks.
Kilde: Karolines Køkken

Annoncer
Jo mere du ved om Nordea,
jo større er sandsynligheden
for, at du skifter til os …
Kom ind og aftal et møde, eller
besøg os på nordea.dk/velkommen
Risskov Afdeling
Vejlby Centervej
89323232
nordea.dk
- 19 -
JAMA OST
Ostespecialiteter, vin og delikatesser
Stort udvalg af økologiske oste
Smag før du køber
Faste lavpriser
Mandag - torsdag 13.00 - 18.00
Fredag 11.00 - 18.00
Lørdag 9.00 - 13.00
Ndr. Strandvej 28 • 8240 Risskov

Sæt X i kalenderen
Mandage kl. 17.30 Fællesroning for inriggere m/rovagt
Torsdage kl. 18.30 Fællesroning for inriggere m/rovagt (fra 12.9. kl. 17.30)
Søndage kl. 10.00 Hyggeroning u/rovagt
SEPTEMBER
Lørdag 3. fra kl. 10.00 Bytte-både-dag og fællesspisning (se på hjemmesiden)
Søndag 11. kl. 14.00-17.00 Åbent hus i Risskov Roklub
Lørdag 17. kl. 09.30 Madpakketur fra Skanderborg Roklub
Lørdag 24. kl. 07.30 Afgang til langtur på Kolding Fjord
Tirsdag 27. kl. 17.00-ca. 23.00 Fuldmånetur til Skæring Strand
Se mere på Forum: www.risskovroklub.dk/kalender.aspx
Praktisk info om roklubben
Kontingent, årligt: Ungdomsroer, 12-18 år (kun inriggerroere) Kr. 760
Unge, 18-24 år Kr. 1.110
Studerende (SU-berettiget) Kr. 1.110
Senior, 25-60 år Kr. 1.470
*Oldboys/-girls, 60 år og opefter Kr. 1.110
Passivt medlem Kr. 195
Ved manglende betaling af kontingent udsendes en rykker. Betales der stadig ikke, bliver
medlemmet udmeldt og kan ikke længere benytte sig af klubbens faciliteter.
* Man bliver placeret i en given kontingentklasse fra det år, man opfylder kravene. Det vil
sige, at selvom man først fylder 60 år i december, får man oldboys/-girls kontingent hele året.
Tilmelding: Inrigger: Tilmelding via vores hjemmeside.
Man kan også tilmelde sig hos instruktør Jette Svennum, 86103165.
Rokursus (uanset alder): Kr. 500.
Havkajak: Tilmelding via vores hjemmeside.
Kajakkursus: 1.000 kr.
Ind-/udmeldelse: Kan ske ved henvendelse til kasserer Kim M. H. Andersen: 21343073.
Ro-motion er go’ motion
Risskov Roklub
Stiftet 17. oktober 1935
Fortevej 107
8240 Risskov
86 17 80 73
www.risskovroklub.dk