26.07.2013 Views

CORPUS CONSTITUTIONUM DANIÆ, 4. BIND - World eBook Library

CORPUS CONSTITUTIONUM DANIÆ, 4. BIND - World eBook Library

CORPUS CONSTITUTIONUM DANIÆ, 4. BIND - World eBook Library

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Skibsartikler r62S 8. ",aj.<br />

--------"<br />

oeh hiemfsre oeh deonum, som sig herimod forbrut hafve,<br />

derforuden straffe lade, som ved bsr. Beh"fver nogen .<br />

til sit eget behof paa grsndlandske, nordlandske eller<br />

deslige kaalde reigser eller oeb langvarige seigladser hed<br />

Yin eller saadant, lade capteinen det vide, som och skal<br />

bevilge, at hand det maa for sig indtage. T 0 b a k s k a 1<br />

aldelis nu oeh herefter at hafvis eller brugis aldelis<br />

vere forbuddet oeh afskaffet. Befindis Dogen det at<br />

hafve, da skal det hannum fratagis oeh for borde kastis<br />

oeh den, det hafver eller bruger, staa derfor til rette, som<br />

ved b0r.<br />

XL Om quarter oeb syge.<br />

92. Ingen maa sielf indtage k"ier eller sofvepladser,<br />

ei heller f0re h0e eller halm inden borde, meden enhver<br />

lade sig n0ie med den plads oeb leiligbed, bannum epter<br />

hans stand af capteinen udvisis under straf til masteo.<br />

Ei heller maa nogen, b"ig eller laug, paa nogen vore<br />

orlog eller eofart ofverflllre eller oeh til skibs fill r e n 0 g e D<br />

k v in d f 01 k , d r eng e eller andet folk under h"ig straf.<br />

E i skal hell e r Dogen maa f0re k i s t e r , tender eller<br />

skrine til skibs videre, end hannum blifver bevilget oeh<br />

band endeHgen beh0fver, epter den forordning af os eller<br />

voris admiral epter leiligbeden derpaa giort er eller vorder.<br />

93. Enhver skal vere forplicht sine kleder at<br />

u d d rag e 0 e h tar e , saa vit verligen tilsteder, naar de<br />

blifve voede, eller staa derfor til masten, paa det folket<br />

nest guds hielp kand holdis ved god belbred och os des<br />

bedre forrette den tieniste, de plichtige ere.<br />

9<strong>4.</strong> Ingen skal lade sit vand i skibet under straf til<br />

masten, ei heller urenige nogit skibsredskaf, skyt eller<br />

andet. Hvo det gi"r, straffis under kislen, oeh skal enhver<br />

ellers giare sit behof i galionen eller paa ankeret, derhos<br />

ligger, oeh ieke anden steds under straf, som ved ber.<br />

De siuge forholde sig hermed efter eapteinens andordning.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!