Inklusion af børn med høretab i børnehave og folkeskole - Center for ...
Inklusion af børn med høretab i børnehave og folkeskole - Center for ...
Inklusion af børn med høretab i børnehave og folkeskole - Center for ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ET VÆRDIFULDT<br />
SAmARBEjDE Om LAURITS<br />
PPR i Norddjurs Kommune gør flittigt brug <strong>af</strong> tilbuddene i <strong>Center</strong> <strong>for</strong> Døvblindhed <strong>og</strong><br />
Høretab – til glæde <strong>for</strong> bl.a. Laurits i Gymnasievejens Børnehave i Grenaa.<br />
- Selvom de fleste <strong>af</strong> os har en høreuddannelse, er vi ikke eksperter<br />
i <strong>høretab</strong>. Vi arbejder mest <strong>med</strong> det spr<strong>og</strong>lige. Det er<br />
ikke hver dag, vi møder <strong>børn</strong> <strong>med</strong> <strong>høretab</strong>, så vi har stor glæde<br />
<strong>af</strong> vejledningen fra <strong>Center</strong> <strong>for</strong> Døvblindhed <strong>og</strong> Høretab.<br />
Det giver os en tryghed, at vi kan trække på dem. Tilbuddet<br />
er til<strong>med</strong> gratis i den <strong>for</strong>stand, at vejledningen er objektivt<br />
finansieret, siger tale-hørekonsulent Betty Matthiesen-Juhl,<br />
PPR Norddjurs.<br />
Betty Matthiesen-Juhl er koordinator i PPR Norddjurs’ spr<strong>og</strong>team,<br />
der bl.a. har ansvaret <strong>for</strong> at sikre <strong>børn</strong> <strong>med</strong> <strong>høretab</strong><br />
den nødvendige støtte i dagpleje, daginstitutioner <strong>og</strong> skole.<br />
PPR Norddjurs inddrager altid <strong>Center</strong> <strong>for</strong> Døvblindhed <strong>og</strong><br />
Høretab, når de får henvendelser om <strong>børn</strong> <strong>med</strong> <strong>høretab</strong>.<br />
Centrets pædag<strong>og</strong>iske konsulenter har erfaringen <strong>med</strong> at<br />
rådgive <strong>for</strong>ældre, dagplejere, pædag<strong>og</strong>er <strong>og</strong> lærere, <strong>og</strong> teknikerne<br />
har ekspertisen <strong>og</strong> udstyret til at <strong>for</strong>etage akustiske<br />
målinger <strong>og</strong> komme <strong>med</strong> gode råd omkring lokaleindretning.<br />
- Vejledningen er meget professionel. Der sker så meget inden<br />
<strong>for</strong> feltet, at det er umuligt <strong>for</strong> os at følge <strong>med</strong>. Der<strong>for</strong><br />
har de fleste <strong>af</strong> os deltaget i de kurser, som <strong>Center</strong> <strong>for</strong><br />
Døvblindhed <strong>og</strong> Høretab holder <strong>for</strong> lærere, pædag<strong>og</strong>er <strong>og</strong><br />
PPR-<strong>med</strong>arbejdere. Det er godt at blive opdateret, både om<br />
det tekniske <strong>og</strong> om de pædag<strong>og</strong>iske vinkler. Vi bestiller <strong>og</strong>så<br />
tit materialer fra <strong>Center</strong> <strong>for</strong> Døvblindhed <strong>og</strong> Høretab. Deres<br />
Materialecenter har mange rigtig gode ting, siger Betty<br />
Matthiesen-Juhl.<br />
Et mirakel <strong>for</strong> <strong>for</strong>ældrene<br />
Femårige Laurits i Gymnasievejens Børnehave i Grenaa er<br />
blandt de <strong>børn</strong>, der nyder godt <strong>af</strong> samarbejdet mellem PPR<br />
Norddjurs <strong>og</strong> <strong>Center</strong> <strong>for</strong> Døvblindhed <strong>og</strong> Høretab. Laurits<br />
var kun otte måneder, da pædag<strong>og</strong>isk konsulent Ninna<br />
Holst-Hansen fra <strong>Center</strong> <strong>for</strong> Døvblindhed <strong>og</strong> Høretab første<br />
gang mødte Laurits <strong>og</strong> hans <strong>for</strong>ældre i deres hjem. Siden har<br />
hun besøgt Laurits utallige gange – i hjemmet, i dagplejen<br />
<strong>og</strong> nu ca. hver 14. dag i <strong>børn</strong>ehaven.<br />
- Da en hørescreening viste, at han var døv, var det som om,<br />
alting gik i stå, <strong>for</strong>tæller Laurits far, Jørgen Sørensen. Jeg<br />
tænkte <strong>med</strong> det samme, at vi blev nødt til at flytte til Aalborg,<br />
så han kunne komme til at gå på <strong>Center</strong> <strong>for</strong> Døvblindhed <strong>og</strong><br />
8<br />
Høretab. Jeg tænkte <strong>og</strong>så, at vi kun ville kunne tale tegnspr<strong>og</strong><br />
<strong>med</strong> ham. Jeg vidste ikke, der var n<strong>og</strong>et, der hed CI. Der<strong>for</strong> er<br />
det nærmest et mirakel <strong>for</strong> os, at Laurits går her i den lokale<br />
<strong>børn</strong>ehave <strong>og</strong> skal indskrives i sin storebrors skole.<br />
Laurits var 13 måneder, da han blev CI-opereret i højre øre,<br />
<strong>og</strong> tre år, da venstre øre blev CI-opereret. Inden første operation<br />
var Ninna Holst-Hansen allerede begyndt at lære ham<br />
tegnspr<strong>og</strong> <strong>for</strong> at stimulere hans spr<strong>og</strong>udvikling. Dagplejemoderen<br />
<strong>og</strong> <strong>for</strong>ældrene var på tegnspr<strong>og</strong>skursus, <strong>og</strong> bedste<strong>for</strong>ældre,<br />
den øvrige familie, venner m.v. blev inviteret til<br />
et in<strong>for</strong>mationsarrangement om <strong>høretab</strong>, tegnspr<strong>og</strong> <strong>og</strong> CI.<br />
I dag er tegnspr<strong>og</strong>et stort set ude <strong>af</strong> Laurits liv igen. Forældre<br />
<strong>og</strong> pædag<strong>og</strong>er bruger kun naturlige tegn til deres tale, <strong>for</strong><br />
Laurits hører <strong>og</strong> taler godt. Spr<strong>og</strong>mæssigt følger han en normal,<br />
men lidt <strong>for</strong>sinket udviklingskurve, så udtalen <strong>og</strong> ord<strong>for</strong>rådet<br />
er n<strong>og</strong>et <strong>af</strong> det, som <strong>børn</strong>ehaven, <strong>for</strong>ældrene <strong>og</strong> <strong>Center</strong><br />
<strong>for</strong> Døvblindhed <strong>og</strong> Høretab arbejder <strong>med</strong> i fællesskab.<br />
Træner de samme ting<br />
Laurits’ støttepædag<strong>og</strong> Karin Hansen er et uundværligt<br />
bindeled mellem Ninna Holst-Hansen, <strong>børn</strong>ehavens øvrige<br />
personale <strong>og</strong> Laurits’ <strong>for</strong>ældre. Karin Hansen in<strong>for</strong>merer<br />
bl.a. <strong>for</strong>ældre <strong>og</strong> kolleger om de temaer, som hun <strong>og</strong> Ninna<br />
Holst-Hansen træner <strong>med</strong> Laurits.<br />
Ved indlæringen <strong>af</strong> <strong>for</strong>holdsord som over, under <strong>og</strong> på har<br />
Ninna Holst-Hansen f.eks. taget fotos, som der kan arbejdes<br />
<strong>med</strong> i <strong>børn</strong>ehaven <strong>og</strong> hjemmet. Der er mange begreber,<br />
der skal på plads, <strong>og</strong> Laurits har stor glæde <strong>af</strong> visualisering.<br />
I ugen op til hans fødselsdag kom Ninna Holst-Hansen <strong>med</strong><br />
små kopper, plasticlagkage, flag m.v., så de kunne tale om<br />
den <strong>for</strong>estående begivenhed.<br />
- Vi gør meget ud <strong>af</strong> at <strong>for</strong>berede ham på det, der skal ske.<br />
Karin ringer eller mailer til mig, hvis <strong>børn</strong>ehaven f.eks. planlægger<br />
en udflugt eller en emneuge, eller hun har hørt fra<br />
<strong>for</strong>ældrene, at der skal ske n<strong>og</strong>et specielt hjemme ved dem.<br />
Så kan jeg tage materialer <strong>med</strong> fra Materialecentret, som vi<br />
kan tale ud fra, siger Ninna Holst-Hansen, der <strong>og</strong>så kontrollerer<br />
Laurits’ spr<strong>og</strong>lyde <strong>for</strong> at få en <strong>for</strong>nemmelse <strong>af</strong>, om han<br />
får det optimale udbytte <strong>af</strong> sit CI-apparatur, eller der kan<br />
være behov <strong>for</strong> en tuning hos teknikerne.<br />
På, under <strong>og</strong> over. Laurits’ mappe rummer mange fotos <strong>af</strong> begreber, som han <strong>og</strong><br />
konsulent Ninna Holst-Hansen har arbejdet <strong>med</strong>.<br />
Daglige observationer<br />
I det daglige er Karin Hansen den, der observerer, hvordan Laurits er <strong>med</strong> i legen,<br />
om han har <strong>for</strong>stået fælles beskeder, <strong>og</strong> om han f.eks. ser ud til at trænge til en<br />
rolig stund uden <strong>for</strong> meget støj omkring sig. Laurits leger altid <strong>med</strong> n<strong>og</strong>le <strong>af</strong> de<br />
andre <strong>børn</strong>, men han har brug <strong>for</strong> at holde pauser, hvor han sidder <strong>med</strong> et puslespil<br />
eller en anden rolig syssel.<br />
Karin Hansen finder det betryggende, at hun altid kan ringe til Ninna Holst-Hansen,<br />
hvis hun har brug <strong>for</strong> at vende en problematik. Jørgen Sørensen <strong>for</strong>klarer på<br />
samme vis, at samarbejdet <strong>med</strong> <strong>børn</strong>ehaven <strong>og</strong> <strong>Center</strong> <strong>for</strong> Døvblindhed <strong>og</strong> Høretab<br />
har stor værdi <strong>for</strong> familien.<br />
- Vi ved altid, hvad vi skal arbejde <strong>med</strong> <strong>og</strong> være opmærksomme på. Vi er ved at<br />
<strong>af</strong>prøve FM-anlæg, både i <strong>børn</strong>ehaven <strong>og</strong> derhjemme. I øjeblikket træner vi <strong>og</strong>så<br />
hans brug <strong>af</strong> CI-apparatet på venstre øre. Vi giver ham kun det venstre CI-apparat<br />
på om morgenen. Op ad <strong>for</strong>middagen giver Karin ham så det andet på.<br />
- Vi har <strong>og</strong>så fokus på hans evne til at kende lyde. Når der f.eks. kører en lastbil<br />
<strong>for</strong>bi, eller vi hører en hund gø, spørger vi, om han kan høre, hvad det er. Han skal<br />
lære at skelne <strong>og</strong> retningsbestemme lyde, siger Jørgen Sørensen, der har konstateret,<br />
at sønnen på det seneste er blevet meget bedre til begge dele.<br />
Jørgen Sørensen har <strong>og</strong>så konstateret, at sønnen har udviklet en fantastisk evne<br />
til at mund<strong>af</strong>læse. Laurits er totalt døv, men det <strong>for</strong>hindrer ham ikke i at svare<br />
<strong>for</strong>ældrene, når CI-apparaterne er taget <strong>af</strong> til natten. Talentet <strong>for</strong> at mund<strong>af</strong>læse<br />
er godt at have i bagagen, <strong>og</strong> netop der<strong>for</strong> gør alle parter omkring Laurits meget<br />
ud <strong>af</strong> at tale tydeligt <strong>og</strong> direkte til ham.<br />
Ninna Holst-Hansen har taget materialer<br />
<strong>med</strong> til en snak om Laurits’ <strong>for</strong>estående<br />
fem års fødselsdag.<br />
Laurits <strong>for</strong>ældre kigger ofte <strong>for</strong>bi, når<br />
Ninna Holst-Hansen er i <strong>børn</strong>ehaven.<br />
Her skal far høre om fødselsdagskagen.<br />
Støttepædag<strong>og</strong> Karin Hansen er bindeleddet<br />
mellem <strong>børn</strong>ehaven, <strong>for</strong>ældrene<br />
<strong>og</strong> <strong>Center</strong> <strong>for</strong> Døvblindhed <strong>og</strong> Høretab.<br />
9