Vejledning om skilte og facader - Lemvig Kommune
Vejledning om skilte og facader - Lemvig Kommune
Vejledning om skilte og facader - Lemvig Kommune
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Vejledning</strong> <strong>og</strong> regler<br />
FACADER <strong>og</strong><br />
SKILTE<br />
<strong>Lemvig</strong> K<strong>om</strong>mune<br />
Teknisk Forvaltning januar 2000
<strong>Vejledning</strong> <strong>og</strong> regler<br />
Facader <strong>og</strong> <strong>skilte</strong><br />
<strong>Lemvig</strong> K<strong>om</strong>mune
Udgiver<br />
<strong>Vejledning</strong>en er udarbejdet af<br />
<strong>Lemvig</strong> K<strong>om</strong>mune, Teknisk Forvaltning.<br />
01.02.00.P22<br />
<strong>Vejledning</strong>en kan fås hos:<br />
<strong>Lemvig</strong> K<strong>om</strong>mune<br />
Rådhusgade 2<br />
7620 <strong>Lemvig</strong><br />
Tlf: 96 63 12 00<br />
E-mail: lemvig.k<strong>om</strong>mune@lemvig.dk<br />
Dato: Januar 2000<br />
Arbejdsgruppe:<br />
Isenkræmmer Nicolaj Olesen,<br />
<strong>Lemvig</strong> Handelsstandsforening.<br />
Advokat Palle Jepsen,<br />
<strong>Lemvig</strong> Handelsstandsforening.<br />
Byrådsmedlem Otto Schumann,<br />
Bygningsforbedringsudvalget.<br />
Arkitekt m.a.a. Poul Plet,<br />
<strong>Lemvig</strong> Grundejerforening.<br />
Arkitekt m.a.a. Merete Nørby,<br />
Teknisk Forvaltning.<br />
Forsidefoto:<br />
Hovedindgangen til Industrihotellet i Vasen 11,<br />
<strong>Lemvig</strong>
Facader <strong>og</strong> <strong>skilte</strong> Indholdsfortegnelse<br />
Indholdsfortegnelse<br />
1. Forord: ...................................................................................................................7<br />
2. Bevaringsværdige bygninger...............................................................................8<br />
3. Bygningers proportioner....................................................................................10<br />
3.1 Højder <strong>og</strong> tagformer ............................................................................................................ 10<br />
4. Facaderne ............................................................................................................11<br />
4.1 Materialer <strong>og</strong> facadebeklædning:....................................................................................... 11<br />
4.2 Vinduer.................................................................................................................................. 11<br />
4.3 Baldakiner <strong>og</strong> markiser ....................................................................................................... 12<br />
4.4 Butiks<strong>facader</strong> ....................................................................................................................... 13<br />
4.5 Detaljer .................................................................................................................................. 14<br />
4.6 Tårne, spir <strong>og</strong> kupler ........................................................................................................... 14<br />
4.7 Farver .................................................................................................................................... 14<br />
5. Skilte ....................................................................................................................16<br />
5.1 Facade<strong>skilte</strong> ......................................................................................................................... 17<br />
5.2 Udhængs<strong>skilte</strong> ..................................................................................................................... 18<br />
5.3 Lys<strong>skilte</strong>................................................................................................................................ 19<br />
5.4 Anden skiltning .................................................................................................................... 19<br />
6. Gade- <strong>og</strong> torvemiljø ............................................................................................21<br />
7. Procedure for sagsbehandlingen ......................................................................22<br />
8. Lovgivning <strong>og</strong> håndhævelse..............................................................................23<br />
9. Henvisninger til øvrige publikationer:...............................................................24
Facader <strong>og</strong> <strong>skilte</strong> 1. Forord<br />
1. Forord:<br />
Formålet med denne vejledning er<br />
• at inspirere alle, der ønsker at ændre deres<br />
facade, opsætte <strong>skilte</strong>, markiser eller<br />
andet løst tilbehør til facaden<br />
• at illustrere vigtigheden af at arbejde<br />
med <strong>facader</strong> <strong>og</strong> <strong>skilte</strong> i forhold til gaderummets<br />
form <strong>og</strong> brug<br />
• at anvise principper for hvordan <strong>facader</strong><br />
<strong>og</strong> <strong>skilte</strong> kan behandles enkeltvis <strong>og</strong> i deres<br />
respektive sammenhænge<br />
<strong>Vejledning</strong>en henvender sig til husejere, butiksindehavere,<br />
håndværkere, advokater,<br />
ejend<strong>om</strong>smæglere, forsynings- <strong>og</strong> ledningsejere,<br />
rådgivende arkitekter <strong>og</strong> ingeniører <strong>og</strong><br />
andre, der skal bygge <strong>om</strong>, bygge nyt, udskifte<br />
mm.<br />
<strong>Lemvig</strong> Byråd har s<strong>om</strong> et punkt i sit målsætningspr<strong>og</strong>ram<br />
at planlægningen skal skabe<br />
mulighed for vedligeholdelse, udvikling, fornyelse<br />
<strong>og</strong> forskønnelse.<br />
Lokalt særpræg<br />
Det er væsentligt for <strong>Lemvig</strong> by at sikre sine<br />
miljøer <strong>og</strong> arkitekturhistoriske kvaliteter.<br />
Byens <strong>facader</strong> <strong>og</strong> <strong>skilte</strong> er vigtige elementer<br />
heraf, idet de enkelte <strong>facader</strong> har en stor visuel<br />
betydning for byens miljø.<br />
Ligeledes er det vigtigt at understrege et lokalt<br />
særpræg, der på en positiv måde kan<br />
være identitetsskabende. I en standardiseringstid,<br />
hvor flere <strong>og</strong> flere kædebutikker<br />
vinder indpas, skal man holde sig for øje, at<br />
det er en vestjysk købstad, man befinder sig<br />
i <strong>og</strong> ikke et storcenter i en satellitby.<br />
Det drejer sig <strong>om</strong> en vestjysk købstad, der<br />
altid har været med i udviklingen <strong>og</strong> aldrig<br />
har stagneret fordi man har haft aktive<br />
købmænd <strong>og</strong> handelsfolk. Det giver sig da<br />
<strong>og</strong>så udtryk i <strong>facader</strong>ne. Derfor skal der til<br />
stadighed være mulighed for vedligeholdelse,<br />
fornyelse <strong>og</strong> forskønnelse, s<strong>om</strong> kan skabe<br />
harmoni i gadeforløbene med plads til det<br />
individuelle <strong>og</strong> naturligvis altid med respekt<br />
for bevaringsværdige bygningers arkitektur.<br />
Intentionen med denne vejledning er med de<br />
gode eksempler at påpege, hvordan kvaliteterne<br />
i bygningsmassen kan styrkes med<br />
<strong>om</strong>tanke for helheden. Hensigten er, at få<br />
alle, der har direkte eller indirekte ansvar<br />
for byens bygninger, til at udvise tilstrækkelig<br />
<strong>om</strong>tanke <strong>og</strong> fantasi, således at byens<br />
miljøværdier øges <strong>og</strong> stimuleres.<br />
K<strong>om</strong>munen har kun hjemmel til at håndhæve<br />
krav til <strong>facader</strong> <strong>og</strong> skiltning via en tinglyst<br />
lokalplan. Ganske vist er der vedtaget 10<br />
lokalplaner for <strong>Lemvig</strong> by, hvor der er en bestemmelse<br />
<strong>om</strong>, at Byrådet skal godkende<br />
skiltning, så for disse <strong>om</strong>råder er formalia i<br />
orden.<br />
D<strong>og</strong> mangler der et værktøj for forretningsindehavere,<br />
grundejere <strong>og</strong> sagsbehandlerne i<br />
k<strong>om</strong>munen.<br />
Derfor har Byrådet besluttet at udarbejde<br />
denne vejledning, der skal følges op af<br />
rammelokalplaner for del<strong>om</strong>råder. I første<br />
<strong>om</strong>gang vil vejledningen blive fulgt op af<br />
en lokalplan for <strong>Lemvig</strong> center<strong>om</strong>råde.<br />
Arbejdet udføres af Teknisk Forvaltning i<br />
samarbejde med Handelsstandsforeningen,<br />
<strong>Lemvig</strong> Grundejerforening samt Bygningsforbedringsudvalget.<br />
Side 7
2. Bevaringsværdige bygninger Facader <strong>og</strong> <strong>skilte</strong><br />
2. Bevaringsværdige bygninger<br />
<strong>Lemvig</strong> K<strong>om</strong>mune har i samarbejde med<br />
Skov-<strong>og</strong> Naturstyrelsen kortlagt k<strong>om</strong>munens<br />
bevaringsværdige bymiljøer <strong>og</strong> bygninger.<br />
Alle bygninger opført før 1940 er blevet registreret<br />
med en bevaringsværdi på en skala<br />
fra 1 – 9, hvor 1 angiver højeste bevaringsværdi.<br />
S<strong>om</strong> en illustreret sammenfatning af<br />
det udførte arbejde er der lavet et ”K<strong>om</strong>muneatlas<br />
<strong>Lemvig</strong>”.<br />
Vestergade 13, <strong>Lemvig</strong>.<br />
Byrådet kan tilslutte sig de synspunkter, der<br />
gives udtryk for i k<strong>om</strong>muneatlassets afsnit<br />
<strong>om</strong> bevaringsplanlægning.<br />
Byrådet har besluttet at udpege alle de<br />
bygninger, der er registreret til bevaringsværdi<br />
1 – 4, s<strong>om</strong> bevaringsværdige.<br />
Side 8
Facader <strong>og</strong> <strong>skilte</strong> 1. Forord<br />
Hovedregler for bevaringsværdige bygninger.<br />
1. Bevaringsværdien for de enkelte bygninger bør så vidt muligt fastholdes <strong>og</strong> helst<br />
forbedres.<br />
2. Inden der foretages facadeændriner, vindues- <strong>og</strong> dørudskiftninger. oplægning af nyt<br />
tag eller andre væsentlige udvendige forandringer skal ændringerne drøftes med<br />
Bygningsforbedringsudvalget eller Teknisk Forvaltning.<br />
3. Teknisk Forvaltning bemyndiges til at stille krav til facadeændringer, hvis det skønnes,<br />
at bevaringsværdien for det pågældende hus vil forringes ved den foreslåede<br />
udvendige ændring.<br />
Side 9
2. Bevaringsværdige bygninger Facader <strong>og</strong> <strong>skilte</strong><br />
3. Bygningers proportioner<br />
Af afgørende betydning for helhedsindtrykket<br />
i det centrale by<strong>om</strong>rådes gader er bygningernes<br />
proportioner. Det vil sige bygningernes<br />
højde i forhold til længde, husdybde<br />
<strong>og</strong> <strong>facader</strong>nes vandrette <strong>og</strong> lodrette opdeling,<br />
samt størrelse <strong>og</strong> placering af vindues- <strong>og</strong><br />
døråbninger i forhold til facaden s<strong>om</strong> helhed.<br />
Ved <strong>om</strong>- <strong>og</strong> nybygninger er det vigtigt at vurdere,<br />
<strong>om</strong> husets proportioner er tilpasset<br />
<strong>om</strong>givelserne.<br />
Et meget velproportioneret hus i midten, hvor der er<br />
foretaget en fin renovering.<br />
Side 10<br />
3.1 Højder <strong>og</strong> tagformer<br />
Højden på en husrække opfattes nødvendigvis<br />
ikke s<strong>om</strong> det faktiske antal etager <strong>og</strong><br />
meter.<br />
Det visuelle indtryk af højden opfattes i form<br />
af tage, kviste, tårne skorstene mm. <strong>og</strong> i<br />
smalle gader er det s<strong>om</strong> oftest linjen, hvor<br />
tag <strong>og</strong> facade mødes, der opfattes s<strong>om</strong> højden.<br />
Derfor er det vigtigt, at en bygningshøjde afstemmes<br />
med gadens bredde <strong>og</strong> højden på<br />
de <strong>om</strong>kringliggende bygninger.<br />
Indpasset nybyggeri i Svirreb<strong>om</strong><br />
Hovedregler for bygningers proportioner, placering, højder <strong>og</strong> tagformer<br />
1. I bygader med (overvejende) sluttet bebyggelse, skal byggeri s<strong>om</strong> hovedregel fortsat<br />
opføres s<strong>om</strong> sluttet bebyggelse i gadelinien.<br />
2. Ved nybyggeri <strong>og</strong> større <strong>om</strong>bygningsarbejder skal bygningens proportioner dvs. højde,<br />
dybde, taghældning m.m. tilpasses såvel nabobebyggelsen s<strong>om</strong> bymidten.<br />
3. Ved byggeri over flere grunde skal facaden opdeles, så den fremtræder s<strong>om</strong> flere<br />
mindre enheder, der s<strong>om</strong> minimum følger matrikelopbygningen.<br />
4. Facaden bør opfattes s<strong>om</strong> en helhed fra terræn til tag. Tagets form, vinduernes proportionering<br />
<strong>og</strong> facadens fremspring bør respektere gadebilledets eksisterende forhold.<br />
5. Nye huse må gerne opføres i moderne formspr<strong>og</strong> – blot de anførte retningslinjer følges.<br />
Brug af moderne materialer skal nøje overvejes i hvert enkelt tilfælde.
Facader <strong>og</strong> <strong>skilte</strong> 3. Bygningers proportioner<br />
4. Facaderne<br />
4.1 Materialer <strong>og</strong> facadebeklædning:<br />
Materialevalget i en facade har stor betydning<br />
for hvor god tilpasningen bliver til husrækken.<br />
Ved <strong>om</strong>bygninger af <strong>facader</strong>, f.eks. hvor der<br />
er nedlagte forretninger, er der ofte anvendt<br />
materialer s<strong>om</strong> klinker, træ, glas, plast <strong>og</strong><br />
metal til beklædning. Husets tidligere udtryk<br />
har ikke kunnet bibeholdes pga. ændrede<br />
konstruktioner i forbindelse med indretning<br />
af butikker. Ofte har man forsøgt at dække<br />
sårene med nævnte facadebeklædninger.<br />
Facadebeklædninger skærer husene over i<br />
uafhængige enheder, hvilket resulterer i<br />
problemfyldte <strong>og</strong> uharmoniske <strong>facader</strong>.<br />
Ved efterisolering af eksempelvis kolde gavle<br />
skal materialevalg <strong>og</strong> konstruktion nøje vurderes<br />
i forhold til bygningens <strong>og</strong> <strong>om</strong>givelsernes<br />
arkitektur.<br />
Den vestjyske byggetradition med anvendelse<br />
af hårdtbrændte røde teglsten til <strong>facader</strong>ne<br />
har oprindeligt præget <strong>Lemvig</strong>. Desværre<br />
har man i en årrække set en tendens, hvor<br />
smukt murværk er blevet behandlet med en<br />
puds, maling eller lignende, der har ødelagt<br />
husets karakter. Foruden at skabe sig et<br />
evigt vedligeholdelsesproblem, er der eksempler<br />
på anvendelse af et tykt, rustikt lag<br />
Hovedregler for materialer <strong>og</strong> facadebeklædninger<br />
puds, der har ødelagt fine bygningsdetaljer.<br />
Der er <strong>og</strong>så eksempler på, at fint murværk<br />
bare er blevet malet over med en simpel<br />
akryl eller alkyd maling.<br />
Et smukt “Bedre Byggeskik” hus med uheldig facadebeklædning<br />
ved tidligere forretning<br />
1. Facadebeklædninger bør i princippet ikke anvendes. Ved facadeændringer skal eksisterende<br />
facadebeklædninger, der er i disharmoni med huset, fjernes.<br />
2. Blank mur, pudsede, berappede <strong>og</strong> vandskurede mure vil normalt altid kunne anvendes.<br />
4.2 Vinduer<br />
Vinduers format <strong>og</strong> placering i forhold til<br />
murflader er afgørende for, hvorledes facaden<br />
opleves.<br />
En facade med små vinduer <strong>og</strong> store murflader<br />
vil s<strong>om</strong> regel virke massiv <strong>og</strong> tung,<br />
mens store vinduer <strong>og</strong> slanke søjler giver<br />
indtryk af lethed.<br />
Når en ny facade skal indpasses i en husrække,<br />
skal facadens udtryk derfor være i<br />
overensstemmelse med de eksisterende huse.<br />
Eksempelvis skal man være opmærks<strong>om</strong><br />
på formaterne af vinduer. Langt de fleste<br />
steder i <strong>Lemvig</strong> er de ældre byhuses vinduer<br />
i højf<strong>om</strong>at.<br />
Ved udskiftning af vinduer i ældre huse har<br />
bygninger desværre ofte ændret karakter.<br />
Ældre vinduer med små rudefelter <strong>og</strong><br />
Side 11
4. Facaderne Facader <strong>og</strong> <strong>skilte</strong><br />
spinkle sprosser er blevet erstattet af store<br />
glasflader, så vinduerne k<strong>om</strong>mer til at fremstå<br />
s<strong>om</strong> sorte huller. Flere steder anvendes<br />
plastvinduer med falske sprosser <strong>og</strong> s<strong>om</strong><br />
tophængte eller s<strong>om</strong> dreje/kip vinduer.<br />
Dette er med til at ødelægge husets karakter.<br />
Hovedregler for vinduer<br />
Side 12<br />
Originale vinduer, der er nyrenoverede.<br />
1. Nye vinduer bør i princippet have de samme formater <strong>og</strong> sprosseopdelinger s<strong>om</strong> de<br />
vinduer, der oprindeligt er afpasset bygningens øvrige udformning.<br />
2. Ved nybyggeri, skal vinduer udformes <strong>og</strong> placeres, så der opnås harmoni mellem<br />
vinduesareal <strong>og</strong> murareal i en <strong>facader</strong>ytme, der passer til bybilledet.<br />
4.3 Baldakiner <strong>og</strong> markiser<br />
Af bl.a. vejrmæssige grunde er der hos n<strong>og</strong>le<br />
forretningsdrivende ønske <strong>om</strong> kunne overdække<br />
arealet foran udstillingsvinduerne.<br />
Faste baldakiner er en dårlig ide, da de dels<br />
skærer huset over <strong>og</strong> dels er fremstillet i materialer,<br />
der normalt ikke harmonerer med<br />
bygningerne. Da baldakiner normalt er<br />
vandrette, forhindres man fra gadeniveau i<br />
at kunne se <strong>facader</strong>ne fra 1. sal <strong>og</strong> opefter.<br />
I enkelte bygninger kan en fast baldakin være<br />
en del af arkitekturen – dette ses f.eks. på<br />
Vasegården.<br />
Markiser derimod vil bedre kunne anvendes,<br />
uden at virke d<strong>om</strong>inerende eller fremmede<br />
for huset. Det gælder især markiser, der kan<br />
rulles ud efter behov.<br />
Markiser, der spænder over hele forretningsfacaden,<br />
kan virke d<strong>om</strong>inerende <strong>og</strong> ligeledes<br />
være med til at skære huset over. Der bør i<br />
stedet for opsættes flere <strong>og</strong> mindre markiser,<br />
der følger bygningens vinduestakt.<br />
Markiser i lærred passer s<strong>om</strong> regel fint til de<br />
fleste bygninger.<br />
Nye overdækningtyper med permanent opsatte<br />
konstruktioner i metal, glas eller plast,<br />
skal ligeledes tilpasses de eksisterende <strong>facader</strong>s<br />
opdeling, materialer <strong>og</strong> farver.<br />
Lette markiser tilpasset bygningens vindues- <strong>og</strong> dørformater.
Facader <strong>og</strong> <strong>skilte</strong> 3. Bygningers proportioner<br />
Hovedregler for baldakiner <strong>og</strong> markiser<br />
1. Faste baldakiner bør ikke anvendes med mindre de er en del af bygningens oprindelige<br />
arkitektoniske udtryk.<br />
2. Markiser skal i hvert tilfælde afpasses bygningens opdelinger, vindues- <strong>og</strong> dørformater<br />
samt facadens farve.<br />
3. Markiser bør udformes af refleksfrit materiale.<br />
4. Markiser bør friholdes for prangende reklame.<br />
5. Anvendelse af faste markiser skal afpasses bygningens arkitektur.<br />
6. For at undgå konflikter, hvor markiser rulles så langt ud, at gadelys ikke trænger<br />
ned på gaden eller at træer k<strong>om</strong>mer i klemme, må udstrækningen af markiseoverdækkede<br />
arealer begrænses.<br />
4.4 Butiks<strong>facader</strong><br />
Detailhandlen har været i rivende udvikling.<br />
Butikker har etableret større udstillingsvinduer.<br />
Samtidigt er der k<strong>om</strong>met nye konstruktionsprincipper<br />
<strong>og</strong> materialer.<br />
Dette bevirker, at stueetagen i såvel nye s<strong>om</strong><br />
gamle bygninger ofte består af rene sammenhængende<br />
glasforløb i stueetagen. Huset står<br />
ikke længere ned på grunden, <strong>og</strong> det virker<br />
s<strong>om</strong> <strong>om</strong> det er skåret over.<br />
Hovedregler for butiks<strong>facader</strong><br />
Bygningsopdeling ved matrikelskel.<br />
Både syns- <strong>og</strong> konstruktionsmæssigt udgør bygningerne<br />
en helhed fra sokkel til tag.<br />
1. Såvel nye s<strong>om</strong> eksisterende butiks<strong>facader</strong> skal både syns- <strong>og</strong> konstruktionsmæssigt<br />
udgøre en helhed fra sokkel til tag.<br />
2. Såfremt en enkelt butiksfacade strækker sig over flere bygninger eller flere matrikelnumre,<br />
bør butiksfacaden opdeles <strong>og</strong> udformes under hensyntagen til de enkelte<br />
bygningers udseende <strong>og</strong> <strong>facader</strong>ytme.<br />
3. Butiksruder bør ikke tilklæbes / tildækkes.<br />
se i øvrigt: hovedregler for bygningers proportioner, <strong>facader</strong>ne <strong>og</strong> <strong>skilte</strong>.<br />
Side 13
4. Facaderne Facader <strong>og</strong> <strong>skilte</strong><br />
4.5 Detaljer<br />
Detaljerne er vigtige for helheden. Med sine<br />
detaljer præger den enkelte bygning gadens<br />
karakter <strong>og</strong> bidrager til et spændende <strong>og</strong> varieret<br />
bybillede.<br />
Det kan være en flot dør, stik over vinduer,<br />
pilastre <strong>og</strong> gesimser – alt sammen n<strong>og</strong>et der<br />
giver oplevelse af et varieret bybillede.<br />
I <strong>Lemvig</strong> ses detaljerne først <strong>og</strong> fremmest,<br />
når man løfter blikket <strong>og</strong> kigger op på 1. <strong>og</strong><br />
2. etage.<br />
Det er vigtigt at værne <strong>om</strong> disse detaljer <strong>og</strong><br />
holde sig for øje, at <strong>og</strong>så detaljerne i nybyggeri<br />
er vigtige for at det samlede resultat kan<br />
blive vellykket.<br />
Fin murværksdetalje.<br />
Hovedregler for tårne, spir <strong>og</strong> kupler<br />
Side 14<br />
4.6 Tårne, spir <strong>og</strong> kupler<br />
Fra den stilperiode, der kaldes historicismen<br />
(1870–1920) ser man adskillige eksempler<br />
på flotte tårne, spir <strong>og</strong> kupler i <strong>Lemvig</strong>.<br />
Disse er en meget vigtig del af bybilledet, <strong>og</strong><br />
det er af stor betydning, at de bevares. Derfor<br />
er det vigtigt, at de bærende konstruktioner<br />
løbende tilses <strong>og</strong> vedligeholdes, samt at<br />
eventuelle reparationer udføres i overensstemmelse<br />
med de oprindelige principper <strong>og</strong><br />
materialer.<br />
Et af <strong>Lemvig</strong>s karakteristiske tårne.<br />
1. S<strong>om</strong> udgangspunkt må tårne, spir <strong>og</strong> kupler ikke fjernes fra en bygning.<br />
2. Ved istandsættelse skal der bruges originale konstruktionsprincipper <strong>og</strong> materialer.<br />
4.7 Farver<br />
Valg af farver på bygninger er i høj grad<br />
præget af modetendenser. I dag, hvor der er<br />
alverdens facadebehandlinger <strong>og</strong> farver til<br />
rådighed , er der mange muligheder – <strong>og</strong>så<br />
mange muligheder for at spolere fine bygninger.<br />
Det kan anbefales af værne <strong>om</strong> gedigent<br />
murværk. Er fugerne dårlige bør der fuges<br />
<strong>om</strong> i stedet for at vandskure hele murværket.<br />
I det vestjyske klima kræver overfladebehandlinger<br />
større vedligeholdelse.<br />
Da farver opleves forskelligt, alt efter de <strong>om</strong>givelse,<br />
de ses i, vil k<strong>om</strong>munen ikke pege på<br />
specielle farver, der skal anvendes. Det skal
Facader <strong>og</strong> <strong>skilte</strong> 3. Bygningers proportioner<br />
vurderes i hvert enkelt tilfælde i relation til<br />
miljøet <strong>og</strong> den enkelte bygning.<br />
Ved valg af farve, er det vigtigt at betragte<br />
bygningen s<strong>om</strong> en helhed, hvor alle farver er<br />
afstemt med hinanden. Skarpe kontrastfarver<br />
bør undgås på en helfacade <strong>og</strong> kun anvendes<br />
på mindre bygningsdele s<strong>om</strong> gesimser,<br />
liséner, vinduesindfatninger o.l.<br />
Side 15
4. Facaderne Facader <strong>og</strong> <strong>skilte</strong><br />
5. Skilte<br />
Tidligere tiders skiltning var ofte mere enkel<br />
end i dag. Den bestod s<strong>om</strong> regel af en simpel<br />
tekst <strong>og</strong> de respektive fags symboler. Symbolerne<br />
( en støvle, en fisk, et oksehoved, et<br />
par briller osv.) var både alment kendte <strong>og</strong><br />
let genkendelige. B<strong>og</strong>staverne var sat direkte<br />
på facaden <strong>og</strong> laugs<strong>skilte</strong> var oftest opsat<br />
s<strong>om</strong> udhængs<strong>skilte</strong>.<br />
I 1960érne <strong>og</strong> 70´erne skete der en volds<strong>om</strong><br />
forøgelse af skiltningens <strong>om</strong>fang <strong>og</strong> udtryk.<br />
De store lys<strong>skilte</strong> kunne fylde en hel facade<br />
<strong>og</strong> derved skjule fine bygningsdetaljer. Herved<br />
ændrede byen karakter, <strong>og</strong> <strong>skilte</strong>skoven<br />
kunne være så tæt, at <strong>skilte</strong>ne i realiteten<br />
ikke længere havde n<strong>og</strong>en effekt.<br />
Op gennem 80érne <strong>og</strong> 90érne ser man en<br />
landsdækkende reklamekampagne fra de<br />
store kædeforretninger <strong>og</strong> branchesammenslutninger.<br />
Mange byers centre er gjort ens<br />
<strong>og</strong> identitetsløse gennem udbredelsen af<br />
vimpler, sl<strong>og</strong>ans <strong>og</strong> mærkevareskiltning.<br />
I bymidten, hvor færdslen foregår i lavt tempo<br />
<strong>og</strong> s<strong>om</strong> oftest til fods, er der ikke brug for<br />
de mange <strong>og</strong> store <strong>skilte</strong>.<br />
Det er vigtigt, at skiltningen <strong>og</strong>så tager hensyn<br />
til nabohusets farver <strong>og</strong> skiltning, idet<br />
Hovedregler for alle <strong>skilte</strong>typer<br />
Side 16<br />
der findes mange uheldige eksempler på, at<br />
<strong>skilte</strong> overdøver hinanden.<br />
Ved valg af <strong>skilte</strong>form er der mange muligheder<br />
at vælge imellem. Det er vigtigt at tage<br />
følgende forhold med i overvejelserne, før en<br />
bygherre / butiksindehaver vælger skilt.<br />
Enkel <strong>og</strong> let opfattelig skiltning, der respekterer bygningsarkitekturen.<br />
1. Skiltet bør afpasses til bygningens størrelse, arkitektur <strong>og</strong> <strong>om</strong>givelser i øvrigt, <strong>og</strong><br />
skal i princippet følge opdelingen af vinduer, døre <strong>og</strong> porte.<br />
2. Skiltningens <strong>om</strong>fang skal begrænses til det nødvendige, <strong>og</strong> ingen <strong>skilte</strong> må være så<br />
store, at de d<strong>om</strong>inerer facaden.<br />
3. Udformning <strong>og</strong> placering af <strong>skilte</strong> på samme facade for forskellige butikker skal<br />
samordnes, så der opnås en god helhedsvirkning.<br />
4. Der må kun <strong>skilte</strong>s for den funktion der er i den pågældende bygning <strong>og</strong> ikke opsættes<br />
<strong>skilte</strong> for butikker o. l. beliggende andet sted i byen.<br />
5. Henvisnings<strong>skilte</strong> kan kun tillades opsat for butikker <strong>og</strong> virks<strong>om</strong>heder, der ikke har<br />
facade mod gaden, <strong>og</strong> disse skal placeres på bygningen tæt ved adgangen til den pågældende<br />
virks<strong>om</strong>hed, f.eks. ved en portåbning.<br />
6. Der må ikke opsættes løse <strong>skilte</strong> løsrevet fra den enkelte forretnings/restaurants<br />
eget udstillingsareal.<br />
7. Fluoreserende eller selvlysende farver tillades ikke.<br />
Typ<strong>og</strong>rafien på <strong>skilte</strong> bør være veldimensioneret <strong>og</strong> letlæselig.
Facader <strong>og</strong> <strong>skilte</strong> 5. Skilte<br />
5.1 Facade<strong>skilte</strong><br />
Der er mange muligheder for at indpasse en<br />
pæn <strong>og</strong> hensigtsmæssig skiltning på en facade.<br />
Den traditionelle skiltning med opsætning<br />
af enkeltb<strong>og</strong>staver eller maling direkte<br />
på facaden er ofte den fineste. Også skiltning<br />
s<strong>om</strong> en del af butiksruden ses s<strong>om</strong> en<br />
enkelt <strong>og</strong> god løsning.<br />
Let typ<strong>og</strong>rafi direkte på huset.<br />
Skilte bør ikke være gennemgående eller<br />
”skære” <strong>facader</strong> over. I stedet kan der opsættes<br />
mindre <strong>skilte</strong> der afpasses efter vindues-<br />
<strong>og</strong> døråbninger.<br />
Fin <strong>og</strong> letlæselig typ<strong>og</strong>rafi direkte på huset <strong>og</strong> butiksruden.<br />
Ved valg af skiltningens farve <strong>og</strong> størrelse<br />
bør disse vælges, så skiltningen ikke skiller<br />
sig så meget ud fra facaden, at den totalt<br />
d<strong>om</strong>inerer bygningen <strong>og</strong> / eller gadebilledet.<br />
Fine <strong>skilte</strong>b<strong>og</strong>staver direkte på mur.<br />
Side 17
5. Skilte Facader <strong>og</strong> <strong>skilte</strong><br />
Hovedregler for facade<strong>skilte</strong><br />
1. Facade<strong>skilte</strong> placeres umiddelbart over stueetagens vinduer <strong>og</strong> bør ikke være sammenhængende<br />
over hele facadens længde.<br />
2. Skiltet bør holdes fri af gesims eller anden facadeudsmykning.<br />
3. S<strong>om</strong> udgangspunkt skal facade<strong>skilte</strong> udformes med enkeltb<strong>og</strong>staver <strong>og</strong> opsættes direkte<br />
på facaden, hvor dette er muligt eller på <strong>skilte</strong>plader.<br />
4. Permanent <strong>skilte</strong>tekst på butiksruder må kun udføres med enkeltb<strong>og</strong>staver. Der må<br />
ikke opsættes streamers, bortset fra midlertidig oplysning <strong>om</strong> udsalg eller lignende.<br />
5. Tilklæbning eller blænding af vinduer må ikke finde sted.<br />
6. Blændende spots på <strong>skilte</strong> bør undgås.<br />
se i øvrigt side 13 vedr. alle <strong>skilte</strong>typer.<br />
5.2 Udhængs<strong>skilte</strong><br />
Udformningen af et udhængsskilt bør være<br />
let <strong>og</strong> enkel.<br />
Skiltet bør betragtes s<strong>om</strong> et signal, der skal<br />
fange opmærks<strong>om</strong>heden <strong>og</strong> orientere <strong>om</strong> en<br />
bestemt funktion på afstand. Derfor kan det<br />
være hensigtsmæssigt at vælge et symbol.<br />
Skiltets placering i forhold til nabobygningens<br />
<strong>skilte</strong> er væsentlig for, <strong>om</strong> <strong>skilte</strong>t kan<br />
ses <strong>og</strong> dermed signalets virkning. Hænger en<br />
<strong>facader</strong>ækkes <strong>skilte</strong> for tæt, dækker de for<br />
hinanden, <strong>og</strong> indtrykket bliver uroligt <strong>og</strong> rodet<br />
<strong>og</strong> budskabet mister sin effekt.<br />
Hovedregler for udhængs<strong>skilte</strong><br />
Side 18<br />
Symboler k<strong>om</strong>bineret med tekst.<br />
1. Der kan s<strong>om</strong> udgangspunkt kun gives tilladelse til ét udhængsskilt pr. butik.<br />
2. Udhængs<strong>skilte</strong>t bør ikke være til gene for naboens udhængsskilt.<br />
3. Skiltet placeres normalt over stueetagen <strong>og</strong> arealet skal generelt være under 0,5 m² .<br />
Skiltets fremspring fra facaden skal være mindre end 1 m <strong>og</strong> <strong>skilte</strong>ts underkant skal<br />
være mindst 2,2 m over terræn.<br />
se i øvrigt side 13 vedr. alle <strong>skilte</strong>typer.
Facader <strong>og</strong> <strong>skilte</strong> 5. Skilte<br />
5.3 Lys<strong>skilte</strong><br />
Lys<strong>skilte</strong>t kan være et facadeskilt eller et<br />
udhængsskilt.<br />
Ved udformning af disse er det vigtigt, at<br />
disse kan fungere uden at blænde trafikanter<br />
(gående, cyklende <strong>og</strong> kørende) <strong>og</strong> genere<br />
<strong>om</strong>kringboende. Dette kan stort set opnås<br />
ved at afskærme <strong>skilte</strong>t, således at der kun<br />
k<strong>om</strong>mer lys fra b<strong>og</strong>staverne eller et symbol.<br />
Mange gamle lys<strong>skilte</strong> er bygget op med en<br />
d<strong>om</strong>inerende armaturkasse i plastic, s<strong>om</strong><br />
ikke er i harmoni med facaden.<br />
Neon<strong>skilte</strong>t er ikke blevet brugt ret meget i<br />
<strong>Lemvig</strong>, men det kan være en enkel <strong>og</strong> elegant<br />
løsning i mange tilfælde.<br />
Hovedregler for lys<strong>skilte</strong><br />
Neon<strong>skilte</strong>.<br />
1. Lysarmaturkasser i gennemskinneligt acryl/plast, lyskakler <strong>og</strong> lignende må s<strong>om</strong><br />
udgangspunkt ikke opsættes.<br />
2. Med hensyn til lys<strong>skilte</strong>ts størrelse <strong>og</strong> placering bør det følge hovedreglerne for den<br />
øvrige skiltning.<br />
3. Lys<strong>skilte</strong> må ikke virke blændende<br />
5.4 Anden skiltning<br />
I forbindelse med skiftende vinduesudstillinger<br />
inspireret af årstidernes skiften <strong>og</strong> tilbud<br />
af specielle <strong>og</strong> aktuelle varer, arrangementer<br />
s<strong>om</strong> ”open by night” mm. kan der anvendes<br />
skiftende skiltning. Det giver en variation <strong>og</strong><br />
effekt der ikke kan opnås ved den faste<br />
skiltning.<br />
Hovedregler for anden skiltning<br />
I de sidste par år har der i <strong>Lemvig</strong> bredt sig<br />
en tendens, hvor forretninger strør <strong>om</strong> sig<br />
med løse <strong>skilte</strong>, der placeres midt i gågaderne<br />
<strong>og</strong> på torve <strong>og</strong> pladser. Dette forhold er<br />
uhensigtsmæssigt <strong>og</strong> vanskeliggør færdslen<br />
for svagtseende <strong>og</strong> gangbesværede borgere<br />
<strong>og</strong> vil ikke kunne godkendes, da det strider<br />
mod bestemmelserne i gågaderegulativet <strong>og</strong><br />
politivedtægten.<br />
1. Der må ikke opsættes løse <strong>skilte</strong> i gaderne væk fra den enkelte forretnings udstillingsareal<br />
Side 19
5. Skilte Facader <strong>og</strong> <strong>skilte</strong><br />
Der henvises til:<br />
<strong>Lemvig</strong> K<strong>om</strong>munes Gågaderegulativ vedtaget<br />
af Byrådet den 26. februar 1992 <strong>og</strong> af<br />
Politimesteren i Holstebro den 3. marts<br />
1992.<br />
Politivedtægt for Holstebro Politikreds,<br />
Ringkjøbing Statsamt 1993.<br />
Side 20
Facader <strong>og</strong> <strong>skilte</strong> 5. Skilte<br />
6. Gade- <strong>og</strong> torvemiljø<br />
I gågaderne er der s<strong>om</strong> nævnt regler for forretningernes<br />
udendørs udstillingsarealer.<br />
Generelt må der ikke udstilles varer eller<br />
sættes <strong>skilte</strong> <strong>og</strong> andre løse genstande uden<br />
for de arealer, der er fastlagt i gågaderegulativet<br />
eller ud for indgange <strong>og</strong> portgennemgange.<br />
Polititorvet.<br />
I Østergade må gadevarer udstilles ud til<br />
vandrenden <strong>og</strong> i Vestergade, Svirreb<strong>om</strong> <strong>og</strong><br />
på nord- <strong>og</strong> vestsiden af Torvet til <strong>og</strong> med<br />
den sorte fliserække. I forbindelse med en<br />
eventuel renovering af Vestergade <strong>og</strong> Torvet<br />
vil udstrækningen af udstillingsarealer blive<br />
taget op til vurdering.<br />
Hovedregler for pladser torve <strong>og</strong> gader<br />
De udendørs udstillinger er med til at gøre<br />
byen levende <strong>og</strong> oplevelsesrig, men visse<br />
steder kan det give problemer.<br />
I den smalle del af Vestergade kan det til tider<br />
være meget vanskeligt at k<strong>om</strong>me igennem<br />
med barnev<strong>og</strong>ne <strong>og</strong> for kørestolsbrugere<br />
<strong>og</strong> svagtseende <strong>og</strong> blinde er det tit umuligt.<br />
Problemet er størst, når der holder forsyningsbiler.<br />
I gademiljøet har k<strong>om</strong>munen <strong>og</strong> ledningsejerne<br />
et stort ansvar. Det er vigtigt, at belægninger,<br />
belysning <strong>og</strong> gadeinventar s<strong>om</strong><br />
bænke, affaldskurve mm. udføres i gedigent<br />
<strong>og</strong> smukt design. Og det er vigtigt, at ledningsejerne<br />
lægger ordentlige dæksler <strong>og</strong><br />
placerer deres kabler (el, antenne, telefon<br />
mm) <strong>og</strong> installationsskabe på en diskret<br />
måde.<br />
Ledningsføring.<br />
1. Alle former for gadeinventar – privat s<strong>om</strong> offentligt – skal udformes i gedigen <strong>og</strong> pæn<br />
kvalitet <strong>og</strong> placeres så det tager mest muligt hensyn til de <strong>om</strong>givende bygninger.<br />
2. Ved placering af gadeinventar <strong>og</strong> udstilling med gadevarer skal der tages mest muligt<br />
hensyn til færdslen i bred forstand. Der skal tages hensyn til såvel gående s<strong>om</strong><br />
kørende, <strong>og</strong> vises hensyn til gangbesværede, handicappede <strong>og</strong> svagtseende.<br />
3. Alle tekniske installationer <strong>og</strong> ledninger (el, telefon, antenner, installationsskabe)<br />
skal med deres udformning <strong>og</strong> placering tilpasses såvel helheden s<strong>om</strong> den enkelte<br />
bygning.<br />
Side 21
6. Gade- <strong>og</strong> torvemiljø Facader <strong>og</strong> <strong>skilte</strong><br />
7. Procedure for sagsbehandlingen<br />
En bygge- / facade- / <strong>skilte</strong>sag<br />
<strong>Vejledning</strong>en for <strong>facader</strong> <strong>og</strong> <strong>skilte</strong> i <strong>Lemvig</strong> gælder i de <strong>om</strong>råder hvor der er udarbejdet<br />
en opfølgende lokalplan for temaet.<br />
Når der skal opføres ny bebyggelse, ændres<br />
ved en facade, opsættes <strong>skilte</strong> <strong>og</strong> markiser<br />
eller ændres ved andre væsentlige dele af en<br />
bygning, der kan få indflydelse på bygningens<br />
ydre, skal der udarbejdes projekt herfor.<br />
Projektet kan udføres af arkitekter eller<br />
andre bygningssagkyndige.<br />
Teknisk Forvaltning kan i en vis udstrækning<br />
hjælpe med vejledning <strong>og</strong> gode råd.<br />
Forvaltningen råder over et arkiv med byggesager.<br />
Endvidere har forvaltningen registreringer<br />
af alle k<strong>om</strong>munens bygninger, der<br />
er opført før 1940.<br />
Grundejere <strong>og</strong> forretningsdrivende opfordres<br />
til at henvende sig i Teknisk Forvaltning, før<br />
projekteringen påbegyndes for at drøfte den<br />
pågældende ejend<strong>om</strong>s muligheder.<br />
Projektet skal godkendes af husets ejer, der<br />
skal skrive under på ansøgning <strong>om</strong> tilladelse.<br />
Ansøgningsskemaer fås hos <strong>Lemvig</strong> K<strong>om</strong>munes<br />
Servicebutik eller hos Teknisk Forvaltning.<br />
Ansøgningen afleveres til Teknisk Forvaltning.<br />
Side 22<br />
Krav til projektmaterialet<br />
Ansøgningsskema med ejerens godkendelse<br />
Tegninger eller fotos af bygningen med den<br />
tænkte ændring kopieret eller tegnet på<br />
Facadetegning <strong>og</strong> snit, hvor ændringen er<br />
vist. Mål 1:100 eller 1:50<br />
Detailtegninger f.eks. af et skilts tekst i fuld<br />
udstrækning <strong>og</strong> udformning<br />
Oplysning <strong>om</strong> valg af materiale <strong>og</strong> farve<br />
Oplysning <strong>om</strong> udvendig belysning<br />
Sagsbehandling<br />
Ansøgningen vil blive behandlet af en sagsbehandler<br />
i Teknisk Forvaltning.<br />
Ved uenighed vil sagen blive forelagt Udvalget<br />
for Teknik <strong>og</strong> Miljø. Udvalget for Teknik<br />
<strong>og</strong> Miljø kan søge vejledning hos det nedsatte<br />
ad hoc udvalg for <strong>facader</strong> <strong>og</strong> <strong>skilte</strong>. Dette<br />
udvalg kan optræde s<strong>om</strong> mægler.
Facader <strong>og</strong> <strong>skilte</strong> 9. Henvisninger til øvrige publikationer<br />
8. Lovgivning <strong>og</strong> håndhævelse<br />
I forskellige love er der bestemmelser <strong>og</strong><br />
hensigtserklæringer <strong>om</strong> <strong>facader</strong> <strong>og</strong> opsætning<br />
af <strong>skilte</strong>.<br />
Planloven,<br />
der indeholder overordnede mål for samfundsudviklingen.<br />
Loven tilsigter bl.a., at der<br />
skabes <strong>og</strong> bevares værdifulde bebyggelser,<br />
bymiljøer <strong>og</strong> landskaber. Det er således op til<br />
de enkelte byråd at leve op til denne lovs<br />
ædle mål. Dette kan gøres i form af lokalplanlægning.<br />
Byggelovens §6D har flg. bestemmelse:<br />
Stk. 1. K<strong>om</strong>munalbestyrelsen kan gøre en<br />
tilladelse efter byggeloven afhængig af, at<br />
bebyggelsen får en sådan ydre udformning,<br />
at der i forbindelse med dens <strong>om</strong>givelser opnås<br />
en god helhedsvirkning.<br />
Stk. 2. Skiltning, lysinstallationer o.lign. må<br />
ikke være til ulempe eller virke skæmmende i<br />
forhold til <strong>om</strong>givelserne. K<strong>om</strong>munalbestyrelsen<br />
kan ved forbud eller påbud sikre opfyldelsen<br />
af 1. pkt.<br />
Færdselsloven, der i §99,stk. 2 siger:<br />
Skilte, opslag, lysindretninger <strong>og</strong> lignende må<br />
ikke anbringes på eller i forbindelse med afmærkning<br />
efter § 95, stk. 1.<br />
Lov <strong>om</strong> offentlige veje, §102 siger:<br />
”Uden vejbestyrelsens tilladelse må det til en<br />
offentlig vej hørende areal ikke anvendes til<br />
1) varig eller midlertidig anbringelse af affald,<br />
materiel, materialer, løsøregenstande,<br />
skure, skurv<strong>og</strong>ne, boder, aut<strong>om</strong>ater, <strong>skilte</strong>,<br />
hegn eller lignende,”<br />
Lov <strong>om</strong> offentlige veje, §103 siger:<br />
”Ved offentlige veje må faste genstande, <strong>skilte</strong><br />
eller lignende ikke uden vejbestyrelsens<br />
tilladelse anbringes således, at de rager ind<br />
over vejens areal. Karnapper, åbne altaner,<br />
udbuede vinduer <strong>og</strong> lignende bygningsdele,<br />
der er hævet 2,8 m over fortov, må d<strong>og</strong> uden<br />
vejbestyrelsens tilladelse anbringes ud over<br />
fortove indtil 1 m fra kørebanekant eller cykelsti.<br />
Det samme gælder porte, døre, skodder<br />
<strong>og</strong> vinduer, der er indrettet til at åbne<br />
udad, for så vidt deres underkant holdes i en<br />
højde af mindst 2,2 m over fortov.”<br />
Bygningsreglementet:<br />
”d. Skilte samt markiser af lettere konstruktion,<br />
hvis underside er hævet mindst 2,2 m<br />
over terræn, kan opsættes indtil 1,0 m fra kørebane<br />
eller cykelsti.”<br />
Alle disse bestemmelser danner et lovgrundlag,<br />
men k<strong>om</strong>munen kan ikke bruge bestemmelserne<br />
til den daglige administration,<br />
da det rent juridisk er vanskeligt at håndhæve<br />
krav.<br />
Kun via en tinglyst lokalplan har k<strong>om</strong>munen<br />
hjemmel til at håndhæve krav til <strong>facader</strong> <strong>og</strong><br />
skiltning.<br />
Ganske vist er der vedtaget 10 lokalplaner<br />
for <strong>Lemvig</strong> by, hvor der er en bestemmelse<br />
<strong>om</strong> at Byrådet skal godkende skiltning, så<br />
for disse <strong>om</strong>råder er formalia i orden.<br />
D<strong>og</strong> mangler der et værktøj for forretningsindehavere,<br />
grundejere <strong>og</strong> sagsbehandlerne i<br />
k<strong>om</strong>munen.<br />
Derfor har Byrådet besluttet at udarbejde<br />
denne vejledning, der skal følges op af rammelokalplaner,<br />
s<strong>om</strong> kan håndhæve vedtægtens<br />
hovedregler.<br />
Side 23
6. Gade- <strong>og</strong> torvemiljø Facader <strong>og</strong> <strong>skilte</strong><br />
9. Henvisninger til øvrige publikationer:<br />
<strong>Lemvig</strong> K<strong>om</strong>muneatlas 1996<br />
Miljø- <strong>og</strong> Energiministeriet, Skov- <strong>og</strong> Naturstyrelsen<br />
i samarbejde med <strong>Lemvig</strong> K<strong>om</strong>mune<br />
<strong>Vejledning</strong> for byggesagsbehandling i forbindelse<br />
med bevaringsværdige bygninger<br />
<strong>Lemvig</strong> K<strong>om</strong>mune, Teknisk Forvaltning okt.<br />
1995<br />
Gågaderegulativ<br />
<strong>Lemvig</strong> K<strong>om</strong>mune, Teknisk Forvaltning<br />
Politivedtægt for Holstebro Politikreds<br />
1993<br />
Side 24<br />
<strong>Vejledning</strong>. Bymiljø. Facader <strong>og</strong> <strong>skilte</strong>.<br />
Ringkøbing K<strong>om</strong>mune 1998<br />
<strong>Vejledning</strong>. Facader <strong>og</strong> <strong>skilte</strong>.<br />
Århus K<strong>om</strong>mune 1994<br />
<strong>Vejledning</strong> <strong>om</strong> <strong>skilte</strong> <strong>og</strong> <strong>facader</strong> i Skive<br />
bykerne.<br />
Skive K<strong>om</strong>mune 1993<br />
Byens <strong>skilte</strong>.<br />
Kunstakademiets Forlag, Arkitektskolen. v.<br />
Stig Nørhald. 1993