Download - 2,55 MB - Fendt

Fendt 300 Vario
309 • 310 • 311 • 312 • 313

2 Den nye Fendt 300 Vario
3
300 Vario.
Den originale.
Fendts 300 Vario har i årtier været meget populær
på grund af dens høje kvalitet, driftssikkerhed
og økonomi. Dens meget enkle betjening og
ekstremt lave brændstofforbrug har overbevist
ejere af 300 Vario i hele verden. Nu er brændstoføkonomien
yderligere blevet optimeret med SCRmotorteknologien.
Med den nye topmodel, 313
Vario, tilbyder Fendt nu disse traktorer med en
maksimal ydelse på op til 135 hk.
309 Vario 95 hk 70 kW
310 Vario 105 hk 77 kW
311 Vario 115 hk 84 kW
312 Vario 125 hk 92 kW
313 Vario 135 hk 99 kW
Maksimal ydelse i henhold til ECE R24

4 Den nye Fendt 300 Vario
5
Den originale
inden for ...
300 Vario-serien er teknisk moden og optimalt
konstrueret til at opfylde behovene på mellemstore
gårde. Fendt sætter standarderne for
økonomi, teknologi og miljøvenlighed i dette
præstationssegment.
…økonomi:
• Ekstremt lavt brændstofforbrug med SCRmotorteknologi
med AdBlue®
• Kører automatisk i det mest økonomiske område
med standardspecifikationen TMS
• Lave driftsomkostninger pr. time takket være
færre udgifter til vedligeholdelse
• Fantastisk værdibestandighed giver en meget
høj restværdi
…miljøvenlighed:
• 95 procent mindre NOx
• 95 procent færre partikler
• Mindre CO2-emissioner på grund af mindre
brændstofforbrug
…alsidighed:
• Stor manøvredygtighed til arbejde på steder med
begrænset plads
• Fantastisk udsyn giver ideelle betingelser for
arbejde med frontlæsser
• Store løftekapaciteter giver mulighed for alsidig
anvendelse af redskaberne
• Lavt vægt-effektforhold på 33 kg/hk
…komfort:
• Smart og let betjening med Variostick
• Overskuelig, ergonomisk placering af de vigtigste
funktioner på højre konsol
• Rummelig kabine med individuel
justerbar arbejdsplads
…ydelse:
• Ny topmodel med maksimal ydelse på 135 hk
• Dynamiske motorer med en
momentstigning på 43 %
• Høj transportpræstation, 40 km/t ved
bare 1750 o/m
• Stor nyttelast op til 4270 kg

6 Førermiljøet i 300 Vario
7
Alt er let at finde
Arbejdspladsen i 300 Vario giver et utroligt godt
overblik, og alle betjeningselementer er placeret
praktisk. Funktioner som f.eks. TMS, fartpilot eller
automatisk kraftudtagsfunktion gør det daglige
arbejde lettere, så føreren kan arbejde mange
timer uden stress.

Førermiljøet i 300 Vario
8 9
Overblik og ergonomi
Multifunktionsdisplayet giver godt overblik
Multidisplayet er anbragt midt i førerkabinen. Det er her indstillingerne for
fartpiloten, motorens hastighedshukommelse, styringen af den maksimale
belastning, TMS osv. samt kørehastighed og kraftudtagets hastighed vises.
En Variostick i stedet for mange greb
Med Variosticken accelereres 300 Vario trinløst fra stilstand til den ønskede
hastighed. Når Variosticken bevæges i den modsatte retning, decelererer
traktoren. Trinløst fremad fra 0 - 40 km/t og bak fra 0 - 25 km/t – uden skift
af krybe- eller gruppegear.
Moderne teknologi gjort enkel
Betjeningskonceptet er den ideelle symbiose af
den mest moderne teknik og den enkleste betjening.
I kabinen på 300 Vario er alle betjeningselementer
anbragt centralt på ratstammen og
højre sidekonsol. Her findes f.eks. de overskueligt
anbragte greb til liften, kraftudtagsgrebene og
komfortgrebene. Betjeningselementernes baggrundsbelysning
gør betjeningen sikker, også
når det er mørkt. Den nye, indbyggede computer
viser nu også målinger for areal og tid.
Alt har sin plads
Betjeningselementerne til det effektive ventilationssystem eller klimaanlægget
(ekstraudstyr) samt radio og stik til eksterne strømforbrugere er anbragt
over højre siderude.
Alt er sikkert gemt væk i dokumentmappen
I dokumentmappen (ekstraudstyr) på venstre konsol kan du opbevare dine
papirer, instruktionsbogen og andre dokumenter, så de ligger ryddeligt, rent og
beskyttet.
Greb om alt med Variostick
Variosticken samler hovedgearstangens, gruppegearstangens
funktioner og powershift-trinene
samt betjeningen af superkrybegearet i et betjeningselement.
Med den ergonomisk anbragte
Variostick på højre konsol kan du trinløst indstille
enhver ønsket hastighed mellem 20 m/t og
40 km/t, uden at det er nødvendigt at flytte hånden
fra grebet. TMS (Tractor Management System),
der automatisk kører motor og transmission i det
mest økonomiske område, er nu standardspecifikation
i 300 Vario.
Hukommelse for
motorhastighed
Aktivering/deaktivering
af TMS
Alle indstillinger lige ved hånden
Som i Vario-traktorerne med mange hestekræfter
er fartpiloten i 300 Vario placeret lige under
Variosticken for at lette betjeningen. Det elektroniske
gashåndtag er placeret i nærheden af fartpilotens
aktiveringsknap. På betjeningspanelet
til højre for Variosticken kan der foretages finjustering
af transmissionens indstillinger, og de tilhørende
oplysninger vises i instrumentbrættet.
På den måde har du ganske let alt under kontrol.
Betjeningspanel
til multifunktions-display
på instrumentbrættet
Variostick
Aktivering af fartpilot og
accelerationstrin
Gashåndtag
Komfortgreb (forakslens
affj edring fra/til)
Komfortgreb
fi rehjulstræk/diff erentiale
Find den perfekte arbejdsposition
Jo mere komfortabelt føreren sidder, desto bedre
kan han koncentrere sig om at betjene redskaberne.
Derfor er 300 Vario udstyret med en ratstamme,
hvis højde og hældning kan indstilles.
Med den integrerede ryglænsforlænger og justeringen
af sædedybden kan det luftaffjedrede
komfortsæde indstilles perfekt til forskellige
føreres højde. Der kan som ekstraudstyr fås et
superkomfortsæde. Det giver yderligere fordele
som sædevarme, lavfrekvent affjedring og
pneumatisk lændestøtte.
Betjeningspanel til styring af kraftudtag (bageste kraftudtags
automatik til/fra, forvalg af hastighed for kraftudtaget med
3 hastigheder, bageste og forreste kraftudtag til/fra)
Hurtigt løft
Kipkontakt til hurtig
sænkning og ekstra lift
Summering af oliegennemstrømning
Indstilling af
løftehøjder og
dybderegulering
• Enkel betjening med Variostick
med en enkelt kulisse
• Fendts nye Variostick
integrerer dem alle i et:
Der er derfor
– ingen hovedgearstang
– ingen gruppegearstang
– ingen superkrybegearstang
• Fartpilotfunktioner
• TMS er standard
• Trinløs reversering
(vendegearkasse)
• Indstillelige
accelerationsområder
• Elektronisk gashåndtag
• Multidisplay til:
– motorens
hastighedshukommelse
– fartpilotens hukommelse
– spidsbelastningsregulering
– accelerationstrin
– tid
– indikator for brændstofforbrug

10
Kraftig motor og intelligent
Vario-transmission
11
Hvem er så effektiv?
Med den nye topmodel, 313 Vario, og SCRmotorteknologien
har Fendt taget endnu
et skridt opad, hvad angår ydelse, trækkraft
og brændstofeffektivitet. Med en maksimal
ydelse på op til 135 hk er disse traktorer parat
til at klare endnu flere anvendelsesområder.

Kraftig motor og intelligent Vario-transmission
12 13
Den perfekte drivlinje
Nm Moment
kW
g/kWh
o/m
600
575
550
525
500
475
450
425
400
375
350
100
95
90
85
80
75
70
65
60
55
50
Output P
Kraftig firecylindret
Den økonomiske udnyttelse af brændstof og
ressourcer får stadig større betydning. I 300 Vario
anvender Fendt en højteknologisk, firecylindret
Deutz-motor med fireventilteknik for at give bedre
økonomi. Den er forsynet med et hastighedsafhængigtcommon-rail-højtryksindsprøjtningssystem
og en fuldt elektronisk motorstyring.
Den nye topmodel, 313 Vario, leverer en maksimal
ydelse på 135 hk.
Brændstoff orbrug
313
313
220
210
200
1000 1200 1400 1600 1800 2000 2100
Et drejningsmoment på 590 Nm, en maksimaleffekt på
135 hk ved 1900 omdr./min og et specifikt brændstofforbrug
på 199 g/kWh på 313 Vario, takket være anvendelsen af de
mest moderne teknologier.
Ny forbrugsvæske AdBlue®
AdBlue® er en 32,5 procent ureaopløsning, der kan opbevares i store tanke med
op til 1.000 liter. AdBlue®-tanken er placeret lige ved siden af brændstoftanken,
og den er let at fylde. Denne nye forbrugsvæske er ukompliceret og ufarlig at
håndtere.
AdBlue®-påfyldningsstuds
AdBlue® opsugning og
opvarmning
Mere dynamik - lavere brændstofforbrug
Anvendelsen af SCR-teknologi, som Fendt allerede
med stor succes har implementeret i traktorerne
med mange hestekræfter, er enestående i dette
kraftsegment. Udstødningen renses ved hjælp af
AdBlue®-ureaopløsningen, der indsprøjtes i
udstødningen, og SCR-katalysatoren. Samtidig
kan motorens indstillinger optimeres, så den ikke
kun beskytter miljøet, men også reducerer brændstofforbruget
til det lavest mulige niveau.
Reaktion for
NH3 + NOx => H2O + N2
AdBlue®
indsprøjtning
Forsyningsmodul med
filter
AdBlue®-tank
SCR katalytisk
omformer
SCR (Selective Catalytic Reduction) til efterbehandling af udstødningsgas
Med SCR-motorteknologien efterbehandles udstødningen med Adblue®, og NOx omdannes til de ugiftige bestanddele
nitrogen og vand. Forbruget af AdBlue®, den standardblanding af urea og vand, der anvendes af erhvervskøretøjer, ligger
gennemsnitligt på syv procent af dieselforbruget. Dette kan variere afhængigt af anvendelsen. AdBlue® kan fås på tankstationer
eller gennem AGCO‘s reservedelsafdelinger verden over.
Altid den rigtige hastighed med Vario
Denne fleksibilitet findes kun på Fendts Variotransmissioner.
Fra 20 m/t til 40 km/t kan der trinløst
vælges enhver hastighed. Det gør 300 Vario
velegnet til anvendelse i særlige afgrøder og til
arbejde i rækkeafgrøder, arbejde på græsarealer,
ved dyrkning af jorden og sidst men ikke mindst
ved arbejdet på gården. Vario-transmissionen er
afgørende for alle disse operationer, fordi den sikrer
en meget effektiv drivlinje. For at opnå præcist
arbejde kan kørehastigheden vises fra 0-2 km/t i
multifunktionsdisplayet.
Motorens
drejningsmoment
Firehjulstræk
Hydraulikpumpe
Hydromotor
Trinløs økonomi
Med den trinløst variable hastighed udnyttes selv
de effektreserver, der ikke er tilgængelige med
moderne PowerShift-transmissioner. Motorens
hastighed og kørehastigheden kan justeres optimalt
uafhængigt af hinanden til alt arbejde. På den
måde kan du opnå den bedste kvalitet i arbejdet
og en bedre arealdækning. Med TMS (Tractor
Management System) betjenes motor og transmission
altid automatisk i det optimale område ved
enhver hastighed. Den trinløse transmission giver
økonomiske fordele, men samtidig yder den unikke
fordele med hensyn til kørekomfort, fordi køreforholdene
simpelthen er mere afslappede.
Planethjulssæt
Transmissionen
Summeringsaksel
Kør automatisk økonomisk med det standardmonterede traktorstyringssystem TMS
Når TMS (Traktor-Management-System) er aktiveret, overtager traktorens elektronik styringen af motorhastighed og udvekslingsforhold.
Føreren behøver blot at indstille den ønskede hastighed, resten klarer TMS. I nedenstående grafik kan man se, at traktoren kører med lavere
motorhastighed, hvor det er fladt. Når belastningen bliver større op ad bakke, øger TMS motorens omdrejningstal og ændrer udvekslingsforholdet.
Så snart behovet for trækkraft reduceres (på plan grund eller ned ad bakke), reduceres den mængde brændstof, der sprøjtes ind.
På den måde kombineres større arealdækning effektivt med brændstofeffektiv kørsel.
Motorhastighed
Brændstoff orbrug
• 4 ventiler 4,04 l motor:
135 hk maks. ydelse ved
1900 o/m (ECE R24) og et
moment på 590 Nm (313 Vario)
• Common-railhøjtryksindsprøjtningssystem
med indsprøjtningstryk
på op til 1600 bar
• Elektronisk motorstyring
EDC 17
• Turbolader med elektronisk
wastegate
• SCR-teknologi giver større
miljøvenlighed og det lavest
mulige brændstofforbrug
• Visco-ventilator giver optimal
motorkøling
• Tankkapacitet til lange
arbejdsdage:
Dieseltank: 195 liter
AdBlue® -tank: 20 liter
• Vedligeholdelsesinterval for
motorolie: 500 timer
Transmissionsolie: 2.000 timer
Hydraulikolie: 1.500 timer

14 300 Vario til transport
15
Hvem går så langt?
Også når det gælder området for kompakte standardtraktorer
bliver godstransport i forbindelse
med indkøb og afsætning en stadig vigtigere
faktor, der i dag allerede udgør over 40 % af driftstimerne.
Med 300 Vario kan du klare dine transporter
med 40 km/t og brændstofbesparende
1750 o/m, samtidig med at du har den højeste
kørekomfort og køresikkerhed.

300 Vario til transport
16 17
Sikker og mobil
Sikker kørsel under transport
Den store accelerationsevne og en transporthastighed
på 40 km/t gør 300 Vario til et attraktivt
transportkøretøj. En høj transportvægt skal imidlertid
i faresituationer også hurtigt kunne bremses
ned. Af den grund er 300 Vario forsynet med ringstempelbremser.
Svingningsdæmpningen sikrer
en rolig håndtering selv med tunge, påmonterede
redskaber og garanterer desuden en tydeligt øget
komfort.
Foraksel med hydropneumatisk affjedring som
ekstraudstyr giver en samlet fjedervandring på 90 mm med en pendulvinkel på 20 grader.
Niveaureguleringen betyder, at affjedringskomforten altid er den samme uafhængigt af nyttelasten.
Dermed sikres det, at traktorens bremse- og styreegenskaber altid er de samme.
Vidvinkelspejl giver et bedre udsyn
Vidvinkelspejlet (ekstraudstyr) udvider dit synsfelt, hvilket øger sikkerheden betydeligt. Du har bedre
overblik over, hvad der foregår på siderne af traktoren. Farezonen, der normalt er placeret i den blinde
vinkel, er lettere at se, og uforudsete situationer kan undgås.
Forakselaffjedring øger komforten
Som ekstraudstyr kan der til 300 Vario fås en
selvnivellerende forakselaffjedring, der giver
den største kørekomfort og køresikkerhed.
Systemet er baseret på det gennemprøvede
tværsvingningsprincip og kan blokeres.
Ved blokering af affjedringen bliver det lettere
at tilkoble frontmonterede redskaber, ligesom
disse kan føres mere nøjagtigt.
Kabineaffjedring sikrer din komfort
Med den ekstra affjedring understøttes kabinen på 300 Vario optimalt på
bagakslen. Stød og vibrationer absorberes af fjederelementer, der omfatter
støddæmpere og tværstabilisering.
Lys på marken
Der kan monteres op til otte arbejdslygter på 300 Vario. Der kan fås
Xenon-lygter til forreste A-stolpe og bageste skærm. Så kan du se det
hele, også når du arbejder om natten.
Ro i kabinen
Kabinen på 300 Vario er som standard lejret på
silentblokke, så vibrationer dæmpes. Hvis det
ønskes, kan der fås en mekanisk kabineaffjedring.
Med koniske lejer foran og fjederelementer med
integreret tværstabilisering bagpå undgås belastende
stød og bevægelser af kabinen. Dette forbedrer
arbejdskomforten, så føreren er opmærksom
på lange arbejdsdage, og det beskytter
førerens helbred på lang sigt.
• En transporthastighed
på 40 km/t ved reduceret
motoromdrejningstal (1750 o/m)
• EPC-B med svingningsudligning
• Overlegen køresikkerhed og
-komfort
• Mekanisk kabineaffjedring
giver perfekt kørekomfort
(ekstraudstyr)
• Niveaureguleret
forakselaffjedring (ekstraudstyr)
med låsefunktion giver præcis
styring af frontmonterede
redskaber
• Ringstempelbremser på
bagakslen med tilkobling af
firehjulstræk ved aktivering
af bremsen giver en sikker
nedbremsning
• Vidvinkelspejl (ekstraudstyr)

18 Partneren til alt arbejde
19
Klar til det hele
Med 300 Vario drager du fordel af en lav
egenvægt og et omfattende dækprogram,
der holder sammenpresningen af jorden
på et minimum. Hvis arbejdet kræver det,
er der flere muligheder for ballast. Med dens
høje løftekapacitet for og bag, optimeret
kraftudtagsstyring og sidst men ikke mindst
den skræddersyede frontlæsser er 300 Vario
en traktor, der klarer mange opgaver på din
gård.

Partneren til alt arbejde
20 21
Det smarte køretøjskoncept
Arbejd uden besvær
Uanset om traktoren anvendes til agerdyrkning
eller på græsarealer, er kraftig jordpakning et stort
problem. Med 300 Vario har du fordelen ved en
egenvægt på bare 4230 kg (309 Vario). På denne
måde opnår 300 Vario et optimalt forhold mellem
vægt og effekt på kun 33 kg/hk (313 Vario), hvilket
giver en fremragende køredynamik og gør
traktoren mere levende. Samtidig er den tilladte
totalvægt på nye modeller blevet øget til 8500 kg,
hvilket muliggør en nyttelast på op til 4270 kg.
Fendt 313 33 kg/hk
Konkurrent 1 40 kg/hk
Konkurrent 2 41 kg/hk
300 Vario kombinerer en lav egenvægt og kompakte mål
med den trinløse transmissions fordele. Resultatet er en
fantastisk dynamik, der skyldes et lavt forhold mellem vægt
og effekt på 33 kg/hk, og samtidig reduceres sammenpresningen
af jorden ved alt arbejde.
Plantebeskyttelse og gødskning sent i vækstperioden øger
udbyttet. 300 Vario har den nødvendige frihøjde til disse
arbejder. 510 mm1) muliggør endog problemløst arbejde
i specialafgrøder.
1) = med dæk 270/95 R32 for og 270/95 R48 bag
Den nye 300 Vario er den manøvredygtige, kompakte traktor
til alsidig anvendelse. Hjulvinklen er blevet optimeret, og i
kombination med de drejelige skærme er traktoren nu mere
manøvredygtig end dens forgænger.
300 Vario kan forsynes med meget brede dæk til agerbrug
og arbejde på græsområder for at reducere skaderne på
jorden, og det betyder bedre udbytte.
Kompakt og manøvredygtig
300 Vario-seriens kompakte konstruktion gør den
meget manøvredygtig. Takket være optimeringen
afhjullåsen og de drejelige skærme, kan forhjulene
drejes yderligere. Traktorens længde på 4,15 m,
en akselafstand på 2,35 m og en styrevinkel på 52°
giver en venderadius på kun 4,2 meter. Det giver
den bedste manøvredygtighed, også hvor der ikke
er meget plads. Endvidere giver de kompakte mål
på 300 Vario et fantastisk overblik.
Fleksibelt dækvalg
300 Vario er som standard udstyret med brede
universaldæk. Fendt tilbyder et stort udvalg af
dæk, der passer til din alsidige traktor, uanset
om det gælder arbejde på skråninger med et
lavttyngdepunkt (600/65R30) eller arbejde i
rækkeafgrøder med en stor frihøjde (270/95R48).
• Lav egenvægt på kun 4230 kg
(309 Vario)
• Fremragende vægteffektforhold
på 33 kg/hk
(313 Vario)
• Stor nyttelast på op til
4270 kg (309 Vario)
• Der kan anvendes store dæk
til rækkeafgrøder:
270/95 R48 bagpå
270/95 R32 foran
• Den trinløse transmission
fra 20 m/t gør den ideel til
rækkeafgrøder og til arbejde
i særlige afgrøder
• Ekstrem kompakte mål giver
maksimal manøvredygtighed
og det bedste udsyn
• Lille akselafstand: 2350 mm
• Venderadius: 4,20 meter
• Drejelige skærme
(ekstraudstyr)

Partneren til alt arbejde
22 23
Geniet til alle redskaber
Højtydende hydrauliksystem
Det hydrauliske system på 300 Vario er ideelt
designet til redskaber i dette segment og har en
leveringskapacitet på 53 l/min. Hvis der kræves en
særlig høj hydraulisk ydelse, kan føreren koble
oliestrømsummeringen til ved hjælp af en trykkontakt.
Med to serieforbundne tandhjulspumper
har det hydrauliske system en leveringskapacitet
på 83 l/min. Systemet kan uden indskrænkninger
anvendes med biologiske olier.
Du har ikke brug for omveje
300 Vario er forsynet med udvendige knapper til betjening af liften og bageste kraftudtag.
På denne måde monterer du let redskaber bagpå og sparer unødige skridt for eksempel ved
påfyldning af gylletanken.
Udsæt aldrig mere kardanakslen for risiko
Koncentrer dig om det væsentlige på forageren. Kraftudtagets automatiske funktion kobler
kraftudtaget til og fra, når redskabet er blevet sænket eller hævet.
Kraftig lift foran og bagpå
Den elektrohydrauliske lift bagpå med en maksimal
løftekraft på 5960 daN garanterer, at også
påmonterede redskaber bagpå, der er tunge
for denne præstationsklasse, i praksis kan løftes
helt op uden problemer. Som ekstraudstyr fås en
frontlift til 300 Vario med en maksimal løftekraft
på 3.020 daN. Det giver mulighed for at anvende
frontmonterede redskaber på op til 2 tons. Den
integrerede gastrykdæmper sørger for, at køresikkerhed
og kørekomfort bevares selv ved en så
tung belastning.
Ergonomisk krydsgreb
Med krydsgrebet er det muligt at betjene 2 ventiler samtidig, uden at det er nødvendigt
at flytte hånden. Den 1. og 3. ventil har flowkontrol. Gennemstrømningsmængden kan
reguleres trinløst fra 15 til 70 liter.
Frontliften er en integreret del af køretøjets design
Den optimale positionering af frontlift og redskab er allerede taget i betragtning ved
konstruktionen af traktoren. Frontliftens integrerede design betyder, at redskaberne
er tættere på traktoren, og at de kan styres meget præcist.
Smart kraftudtagsstyring
Tilkoblingen af kraftudtaget sker med en komfortkontakt
med 3 forvalgsmuligheder. Som ekstraudstyr
kan 300 Vario udstyres med et kørehastighedsafhængigt
kraftudtag i stedet for økonomikraftudtaget.
Automatisk kraftudtagstilkobling, der
automatisk kobler kraftudtaget til eller fra afhængigt
af liftens løftehøjde, er standardspecifikation.
Det beskytter dine kraftudtagsdrevne redskaber
med en jævn start – fordelen er lavere vedligeholdelsesomkostninger
og længere levetid for redskaberne.
De udvendige kraftudtagsknapper på baglygtekonsollen
(ikke med kørehastighedsafhængigt
kraftudtag) er meget praktiske i det daglige arbejde.
Overskuelig
Det er let at finde rundt bag på traktoren, fordi alle tilslutninger er godt designet og praktisk anbragt.
Der kan fås følgende tilslutninger:
• Signalstikdåse
• Hydraulisk topstang
• Liftlås
• Kugleholder
• Dobbeltvirkende styreventiler
• Fri retur bag uden tryk
• Trykluftsbremse
• Hydraulisk anhængerbremse
• 7-benet stik
• Gribekløer, trækkrog
• Hitch
Hold altid kontakt med jorden
På 300 Vario sker tilkoblingen af firehjulstrækket
elektrohydraulisk, og det kan selvfølgelig til- og
frakobles under belastning. Det samme gælder
bageste differentialspærre. Forakseldifferentialet
kan, hvis det er nødvendigt, automatisk spærres
ved hjælp af Locomatic. På den måde opnås den
nødvendige kraftoverføring til jorden hurtigt og
i enhver situation.
• Bageste PTO
• Lav hitch
• Hydraulisk kapacitet: 83 l/min.
(ved hydrauliksummering
53 + 30 l/min)
• Hydraulisk oliekøler
• Maksimale løftekapaciteter:
Bagpå: 5960 daN
Foran: 3020 daN (ekstraudstyr)
• EPC-lift bagpå med
– svingningsdæmpning
– hurtigt løft
– løftehøjdebegrænser
– sænkeventil
– positions-, trækkontrol samt
blandet kontrol
– udvendig aktivering
• Integreret frontlift (ekstraudstyr)
med hydropneumatisk
dæmpning
• 1. og 3. ventil med flowkontrol
og låseanordning
• Krydshåndtag
• Meget stor disponibel mængde
olie: 45 l
• Separat olieforsyning til
transmission og hydraulik giver
lange vedligeholdelsesintervaller
• Der kan anvendes bioolier i det
hydrauliske system

Partneren til alt arbejde
24 25
A
B
D
E
Omdan din Vario til en læsser
C
CARGO
Skræddersyet til din Vario
Kravene til moderne frontlæsseres præstationsevne
er steget på samme måde som kravene til
traktoren selv. Svaret herpå hedder Fendt CARGO.
Den skræddersyede frontlæsser er specielt udviklet
til Vario-traktorerne. Under udviklingen er der
ikke udelukkende fokuseret på tekniske specifikationer
- komfort, sikkerhed og servicevenlighed
lever også op til Fendts høje standarder.
Med Fendts CARGO Lock kan du montere og afmontere frontlæsseren
hurtigt. Med den halvautomatiske lås behøver du ikke at anvende
låsebolte, og frontlæsseren låses, så snart traktoren er kørt ind i den.
Frontlæsseren styres præcist med krydsgrebet via to styreventiler. Endvidere
styrer et 3. og 4. hydraulisk kredsløb den hydrauliske redskabslås og dæmpningssystemet.
Modell 3X/65 3X/70 2) 4X/75
A Gravedybde (mm) 1) 110 60 225
B Løftehøjde (mm) 1) 3850 3900 4050
C Tømningsafstand (mm) 1) B = 3,5 m 1350 1450 1780
C Tømningsafstand (mm) 1) B = max. 930 1030 1260
D Tømningsvinkel 55° 55° 55°
E Tilbagetipning 48° 48° 48°
Løftekapacitet i hele højden (daN) 1680 2000 1940
Maks. løftekapacitet (daN) 1850 2190 2250
1) afhængig af dækkene
2) muligt med 28“ forhjul
CARGO
Hvis du tit arbejder med frontlæsser, anbefaler vi den ekstra tagrude til
300 Vario. Den giver dig det bedste udsyn til den løftede frontlæsser, så du
kan udføre dit frontlæsserarbejde sikkert og uden stress.
3X/65 fastgøres meget tæt på traktoren, og derved flyttes tyngdepunktet
bagud. Dette gør den velegnet til alsidigt arbejde på gården. Med 4X/75 er
der mulighed for store løftehøjder over fire meter. Når 3X/70 eller 4X/75 er
monteret, kan forruden stadig åbnes helt i alle positioner.
Vægt og mål er perfekt afbalanceret
Hvis du opgraderer din 300 Vario med FENDT
CARGO, nyder du godt af en perfekt kombination
af alle komponenter. Resultatet er de bedst tænkelige
oversigtsforhold og en afbalanceret fordeling
af kraft og last ved den praktiske anvendelse.
Med 3X/70 og 4X/75 kan forruden på 300 Vario
på ethvert tidspunkt åbnes, når der arbejdes med
læsser.
Praktisk betjening
Betjeningskonceptet er designet til at skabe
optimal kørekomfort. Med krydsgrebet (standardudstyr)
opnås der præcis styring af CARGO'en.
Hvis der er brug for det ekstra 3., eller endda 4.,
hydrauliske kredsløb, aktiveres disse ved hjælp
aftrykknapperne på krydsgrebet, og derefter styres
de let med samme greb. Dæmpningssystemet
(ekstraudstyr) kan betjenes praktisk fra førersædet
ved bare at trykke på en kontakt. Redskabslåsen,
der ligeledes er ekstraudstyr, betjenes på samme
måde (kun 4X/75).
Vedligeholdelsesarbejdet er hurtigt afsluttet
En specielt designet forbindelse mellem frontlæsseren
og traktoren gør det muligt at udføre samtlige
vedligeholdelsesarbejder på 300 Vario, mens
frontlæsseren er monteret.
• Den perfekte kombination:
Traktor og frontlæsser fra
samme kilde
• Multikobling til montering
af frontlæsser (standard med
frontlæsser)
• Tagvindue giver det bedste
udsyn opad (ekstraudstyr)
• Enkle eftermonteringsløsninger
til læsseren
• Alle rør er i rammen
• Ventiler og dæmpning beskyttet
i tværstykket (4x/75)
• Euro-hurtigskifteramme
(SMS-ramme som ekstraudstyr)
• 3. og 4. hydrauliske kredsløb
(ekstraudstyr)
• Multikobling til 3. og 4.
hydrauliske kredsløb på
Euro-hurtigskifteramme
(ekstraudstyr)
• Dæmpersystem (ekstraudstyr)
• Hydraulisk redskabslås
(ekstraudstyr til 4X/75)
• Omfattende program af
originale Fendt-redskaber
(ekstraudstyr)

26 Fendt 300 Vario
27
Teknisk oversigt
300 Vario er den livlige og meget effektive
standardtraktor med op til 135 hk. Sidste nye
teknologier, der er optimalt koordineret, og
ekstrem driftssikkerhed sikrer lave driftsomkostninger
og den uovertrufne bevarelse af
værdien for 300 Vario-serien - den originale.
1. Drivaksel foran med en styrevinkel på 52°
2. Selvnivellerende hydropneumatisk forakselaffj edring,
der kan blokeres (ekstraudstyr)
3. Frontlift
4. Forreste kraftudtag
5. Planetslutdrev
6. 4,04 l Deutz-motor med 4-ventilteknik
7. Ladeluftkøling
8. SCR katalytisk omformer
9. Trinløs Variotransmission
10. Planethjulssæt
11. Hydromotor
12. Hydraulikpumpe
13. Indkapslet kobling til fi rehjulstræk
14. Brændstoftank med kapacitet på 195 l
15. AdBlue®-tank til 20 liter
16. Planetaksel
17. Ringstempelbremse på baghjulene
18. Komfortkabine
19. Kabinens forende på koniske lejer
20. Mekanisk kabineaffj edring (ekstraudstyr)
21. Fendts luftaffj edrede komfortsæde
22. Variostick til styring af Vario-transmissionen
23. Fendt-førerkabine med multifunktionsdisplay
24. Ekstra arbejdslygter
4
3
7
2
8
1
6
5
18
24
19
22
23
14
15
11
9
21
10
12 13
17
16
20

28 Tekniske data
Standardudstyr og ekstraudstyr | = Standard | = Ekstraudstyr
29
Fendt 309 Vario 310 Vario 311 Vario 312 Vario 313 Vario
Motor
Nominel effekt (kW/PS) (ECE R24) 59 / 80 66 / 90 74 / 100 81 / 110 88 / 120
Maks. effekt (kW/PS) (ECE R24) 70 / 95 77 / 105 85 / 115 92 / 125 99 / 135
Nominel effekt (kW/HK) (EF 97/68) 4) 68 / 93 76 / 103 83 / 113 90 / 122 98 / 133
Maks. effekt (kW/hk) EC 97/68 74 / 100 80 / 109 88 / 120 95 / 130 103 / 140
Cylindertal / køling / indsugning/ 4-cylindret, fireventilteknik / vand / turbolader, ladeluftkøling
Indsprøjtning / motorstyring / recirkulation af udstødning Common rail / EDC / elektronisk wastegate
Boring / slaglængde (mm) /cylindervolumen (cm 3 ) 101/126/4038
Nominelt omdrejningstal (o/m) 2100 2100 2100 2100 2100
Motorhastighed ved maks. drejningsmoment (o/m) 1900 1900 1900 1900 1900
Maks. moment (Nm/o/m) 410/1450 455/1450 505/1450 550/1450 590/1450
Momentstigning (%) 43 43 42 42 41
Optim. brændstofforbrug (g/kWh) 200 199 199 199 199
Brændstoftank (I) 195 195 195 195 195
AdBlue® 20 20 20 20 20
Olieskifteinterval (driftstimer) 500 500 500 500 500
Transmission og kraftudtag
Type Trinløs Vario-transmission
Hastighedsområde: (fremad / baglæns) 0.02 til 40 km/t / 0.02 til 25 km/t
Maksimal hastighed (km/t) 40 40 40 40 40
Kraftudtag bagpå (o/m) standard (ekstraudstyr) 540 / 1000 / kørehastighedsafhængigt kraftudtag (7,9 omdr./kørt meter)
Forreste kraftudtag 1) 540 eller 1000
Hydraulisk system
Type Konstantstrømsanlæg
Hydraulikpumpens ydelse (l/min) 83 (53+30) 83 (53+30) 83 (53+30) 83 (53+30) 83 (53+30)
Arbejdstryk (bar) 200 200 200 200 200
Styring af bageste lift EHR, regulering i trækstænger, svingningsudligning
Maks. ekstra fjernventiler, (standard) inkl. frontbetjening 4 dv 3) (2 dv 3) ) ventiler / krydsgreb
Maks. løftekraft, bageste lift på trækbom (kN/kp) 5960 5960 5960 5960 5960
Maks. løftekraft, frontlift (daN) 3020 3020 3020 3020 3020
Maks. disponibel hydraulikoliemængde (l) 45 45 45 45 45
Bremsesystem
Bremser, baghjul Integrerede vådringsstempelbremser
Bremser, forhjul Tilkobling af firehjulstræk
Mål og vægt
Egenvægt i henhold til DIN 70020 (kg) 4230 4290 4290 4450 4450
Tilladt totalvægt (kg) 8500 8500 8500 8500 8500
Maks. nyttevægt (kg) 4270 4210 4210 4050 4050
Maks. belastning på ophæng (kg) 2000 2000 2000 2000 2000
Totallængde (mm) 4150 4150 4150 4150 4150
Totalbredde (mm) 2165 2275 2275 2385 2385
Totalhøjde (mm) 2755 2760 2760 2800 2800
Maks. frihøjde (mm) 510 510 510 510 510
Akselafstand (mm) 2350 2350 2350 2350 2350
Sporvidde, foraksel 2) (mm) 1685 1685 1685 1820 1820
Sporvidde, bagaksel 2) (mm) 1660 1660 1660 1800 1800
Mindste venderadius (m) 4,2 4,2 4,2 4,4 4,4
Elektrisk udstyr
Starter (kW) 4,0
Batteri 12V / 90Ah
Generator 2002 W / 14V / 150 A
Dæk Model med firehjulstræk
Standarddæk for
Standarddæk bag
Ekstra for
Ekstra bag
Ekstra for
Ekstra bag
Ekstra for
Ekstra bag
Ekstra for
Ekstra bag
380/70 R24
480/70 R34
480/65 R24
600/65 R34
425/75 R20
600/65 R30
480/65 R24
540/65 R38
270/95 R32
270/95 R48
440/65 R24
540/65 R34
480/65 R24
600/65 R34
425/75 R20
600/65 R30
480/65 R24
540/65 R38
270/95 R32
270/95 R48
1) = ekstraudstyr, 2) = med standarddæk, 3) = kan også betjenes som enkeltvirkende, 4) = eff ektspecifi kationer til registrering
Din Fendt-forhandler oplyser dig gerne om yderligere muligheder.
440/65 R24
540/65 R34
480/65 R24
600/65 R34
480/65 R24
540/65 R38
480/60 R28
600/60 R38
270/95 R32
270/95 R48
480/65 R24
540/65 R38
480/65 R24
600/65 R34
480/60 R28
600/60 R38
420/70 R24
420/85 R38
270/95 R32
270/95 R48
480/65 R24
540/65 R38
480/65 R24
600/65 R34
480/60 R28
600/60 R38
420/70 R24
420/85 R38
270/95 R32
270/95 R48
Standardudstyr og ekstraudstyr 309 310 311 312 313
Kabine
Førerinformationssystem med LCD-display
Variostick-betjening
Vario TMS motor-transmissionsstyringssystem
Ratstamme, hvis højde og hældning kan justeres
Fendt-komfortsæde, luftaffjedret med
ryglænsforlænger, lændestøtte,
Superkomfortsæde med sædevarme, affjedring
med lav frekvens og pneumatisk lændestøtte
Mekanisk kabineaffjedring
Radiomonteringssæt med to stereohøjttalere
Radio MP3
Vidvinkelspejl
Taglem
Varmtvandsopvarmning med tretrinsblæser
Ventilationssystem blæser med 3 hastigheder i taget 1)
Ventilationssystem med trinløs blæser i taget 1)
Klimaanlæg 1)
Visker/vasker på bagrude
Arbejdslygter, tag bagtil 1)
Arbejdslygter A-stolpe, tag fortil 1) , skærm
Arbejdslygter, Twin-Power, tag fortil/bagskærm 1)
Xenon-arbejdslygter på A-stolpe, bagskærm
Skærmbeslag
Tagvindue
Motor
Luftfilterets forfilter
Koldstartsautomatik
Motorens forvarmer
Udstødningsbremse
Tankdæksel, kan låses
Transmission
Turbokoblingsfunktion
Fartpilot, regulering af belastningsgrænse
Vendegearsfunktion
Bakalarm
Chassis / køresikkerhed
Trykluftssystem
Svingningsdæmpning EPC-B
Selvnivellerende forakselaffjedring
Standardudstyr og ekstraudstyr 309 310 311 312 313
Firehjulstræk/differentialspærrer
Centralt firehjulstræk, vedligeholdelsesfrit
Komforttilkobling af firehjustræk / differentialspærre
Powershift-kraftudtag
Bagpå: 540/540E /1000 o/m
Bagpå: 540/kørehastighedsafhæn.
kraftudtag/1000 o/m
Foran: 540 o/m eller 1000 o/m
Kraftudtagets tilkoblingskontrol, elektrohydr. forvalg
Udvendig betjening af bageste kraftudtag
Hydraulisk system
Tandempumpe, hydraulisk oliekøler
Elektrohydraulisk lift (EPC-B)
Udvendig betjening af bageste lift
Krydsgreb
Frontlift
Frontlæsser, monteringsdele til frontlæsser
Chassis
Model med lavt tag
Bageste hitch
Automatisk hitch med fjernstyring
Kuglekobling
Hitchkrog
Svingbar trækbom
Piton fix
Roterende advarselsblink
Ballastvægte til baghjul
Frontvægte, forskellige størrelser
1) = ikke muligt på model med lavt tag
Fendt-konfi gurator på internettet Her kan du sammensætte din helt individuelle Fendt lige efter dit eget ønske Gå ind på
www.fendt.com.

30 Fendts samlede rentabilitet
31
Invester rigtigt – og
bliv ved med at spare
Højteknologi får du under alle omstændigheder
med en Fendt-traktor. Men der hører mere til en
Fendt Varios samlede rentabilitet: fra kompetent
rådgivning, de omfattende serviceydelser til den
fantastiske bevarelse af værdien, en Fendt traktor
har.
Fendts samlede rentabilitet
• Fendts effektivitet giver den bedste
omkostningseffektivitet pr. hektar
• Fendts komfort giver behagelige arbejdsforhold
dag efter dag
• Fendts værdibestandighed giver en
uovertruffen videresalgsværdi
• Fendts service giver kompetent
rådgivning og fuld pålidelighed
• Fendts fleksibilitet til skræddersyet finansiering
og individuelle tilbud
• Fendts ekspertuddannelse af førere giver den
mest effektive kørsel med Vario
Effektivitet: Opskriften på succesrigt, økonomisk arbejde
Vi går ikke på kompromis, når det handler om dette, fordi vores mål er
at være førende inden for omkostningseffektivitet pr. hektar og kilometer.
Den allerbedste teknologi, som den f.eks. findes i 300 Vario, er kun
lige netop god nok for os: den meget effektive Vario-drivlinje og den
brændstofbesparende SCR-teknologi i kombination med TMS. Dette øger
yderligere Varioens i forvejen meget høje effektivitet og reducerer omkostningerne
pr. hektar og kilometer.
Værdibestandighed = fremtidssikring og kvalitet
Enhver Fendt-kunde ved det - resultatet gøres op ved slutningen af en traktors
levetid. Og dette er en sand fornøjelse for ejere af Fendt-traktorer, da
videresalgsværdien af en Fendt ikke kan overgås. Som trendsætter sætter
Fendt hele tiden nye standarder og implementerer teknologi, der fortsat
vil være efterspurgt i fremtiden. Læg dertil den høje kvalitet, der står for
driftssikkerhed og lang levetid. I alt en værdibestandighed, som kun Fendt
kan tilbyde dig.
Større frihed til investeringer - skræddersyet finansiering gennem
AGCO FINANCE og den kundetilpassede servicepakke
En kundetilpasset servicepakke med attraktive vilkår og fleksible betingelser
giver dig en ideel mulighed for at tilpasse dine investeringer
efter behovene i din landbrugsvirksomhed eller din forretning. Med en
Fendt-servicepakke har du fuldt styr på vedligeholdelses- og reparationsomkostningerne.
Allerede ved købet af din traktor kan du planlægge det
foreskrevne servicearbejde baseret på attraktive faste priser - med servicepakken
eller den omfattende ProService-pakke.

Forførende Fendt
www.fendt.com
AGCO GmbH – Fendt-Marketing
87616 Marktoberdorf, Tyskland
Fax +49 (0) 8342 / 77-220
Forhandler:
Fendt er et mærke under AGCO Corporation
Alle angivelserne vedrørende leveringsomfang, udseende,
effekt, mål og vægt, brændstofforbrug og driftsomkostninger
svarer til de data, der var aktuelle, da brochuren blev
trykt. Disse kan være ændret inden køb af traktoren. Din
Fendt-forhandler giver dig gerne oplysninger om eventuelle
ændringer.
313V/1.1-DK/12-12/0.6-E