Afsnit 6 - Randbøl Sogns Lokalarkiv

Gamle postkort fortæller en næsten 100 år
gammel historie fra Randbøl Sogn
(Sjette del)
Dette er den sjette del i serien af postkort fra Randbøl Sogn. Der
er det særlige ved denne udgave, at den også indeholder bagsiden
af de postkort vi har fået lov til at låne. Det er ikke alle kortene
der findes i lokalarkivet, da de er lånt af velvillige samlere, og
derfor kun findes på denne hjemmeside.
Dette postkort er allerede vist i
femte del om postkortene, det
særlige ved dette kort at denne
gang er bagsiden vist. Det er Ibba
jensen, der som voksen har
skrevet oplysningerne om, hvem
det er der optræder på billedet
som hun siger er fra årene 1904
eller 1905.

Billedet øverst tv. Er fra dengang, der var bom for indkørslen til campingpladsen. Ser man på bilerne ligner de noget
fra omkring 1980. Billedet til høje viser Indsandene i Frederikshåbs Plantage. De to glade lystfiskerkægnte i midten
fortæller om fiskemulighederne i Vejle Å. Nederst tv. Landsbyens stolthed siden 1733 Randbøldal Fabrik, i 1984 var
den ryddet væk. Til højre legepladsen ved badebassinet, hvor børn og unge siden midten af 1930’erne har hygget sig.
Randbøldal Campingpladsfotograferet
fra luften
omkring 1990. De
første hytter er
bygget på det
stykke jord campingpladsenhavde
købt af Det
Grønske Skovdistrikt,
med tab af
landsbyens
sportsplads til
følge. Til gengæld
er en del af fiskedammene
langs
Vejle Å blevet
nedlagt på grund
af skærpede miljøkrav.

Den håndskrevne tekst lyder: x Bransens
Skov en Russerinde der i andet ægteskab
var gift med m en dansk Intendant i Hæren
men da russerne i første Verdenskrig krakkede
slap Pengene op og Skoven maatte
sælges - hvorefter hun ernærede sig som
Translatrice.
Disse to postkort viser St. Rygbjergstenen som den så ud efter at
den tilbage i 1874 blev rejst på sin oprindelige høj. På bagsiden af
det sort/hvide biollede kan man læse at det er købmand J.A. Jensen,
Randbøldal. Nr. 16953, der har ladet postkortet fremstille.
Det farvelagte postkort er udgivet af: Stjerne Foto, 8000 Åhus C
Nr. 40213 - Nr. 859. Begge billeder er taget og udgiver før 1982.
Et det kan siges så nøjagtigt skyldes, at Fredningsstyrelsen dette år
tog stenen ned og i foråret 1983 satte den op igen, repareret med
den i 2012 værende sokkel.
På bagsiden af det farvelagte postkort har man gengivet oversættelsen
om fæstemøen som er forklaret i femte del om postkort.

På begge de to postkort har fotografen
bevæget sig op på Kikkenborg
for at få et overblik ned over
den gamle bykerne. Billedet ti venstre
er taget fra sydvest mod nordøst,
hvor man midt i billedet kan se
Dalekilde Mejeri. Længere tilbage
mod højre ses Daldovergårdens
stuehus og længst til venstre beboelsen,
der hørte til Dalekilde Vognfabrik.
Begge bygninger ligger på
Dalekildevej.
Udgiver: J.A. Jensen, Randbøldal.
Nr. 16946
Dette billede er et godt eksempel
på genbrug af motiver. Her er
det igen Randbøldal Fabrik, som
i baggrunden dominerer billdet.
For fabrikken Msterhuset, som
blev revet ned i 1944. Endelig
ses Bomuldsafdelingen opført i
1917 tydeligt i billdet venstre
side. Ogen er det købmand J.AS.
Jensen der stpå bagsiden af postkortet
har skrevet: Eneret J.A.
Jensen - 72007.
Her har fotografen,
igen fra Højbjerg fanget
den ældst bevarede
del af Randbøldals bykerne.
Husene bagerst
i billedet til højre skriver
deres byggeår tilbage
til omkring 1850.
De nyere er schweizerhusene,
som er bygget
fra 1894 frem mod år
1900. Desværre kendes
arkitekten eller murermesterens
navn ikke.
Udgiver: Søren L. Sørensen.
Eneret 15481